InStimmung - Allegro Vivo
InStimmung - Allegro Vivo
InStimmung - Allegro Vivo
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Kurse für Kinder und Eltern |<br />
Courses for Children and Parents KK<br />
Kinder unter 15 Jahren | Children born after 1 st Aug.,1996<br />
14. - 28. August Violine, Viola, Violoncello, Flöte | € 350,–<br />
strings, flute<br />
Klavier | piano € 380,–<br />
alle Preise exkl. Anmeldegebühr & Unterbringung | all prices excl. registration fee & accommodation<br />
Ermäßigung | reduction<br />
Familienermäßigung auf Anfrage. Bei Belegung von 2 Kursen wird ein Nachlass<br />
von 15% auf die Kursbebühr gewährt. Pro Ensemble (Streichquartett<br />
etc.) und Familie wird nur eine Anmeldegebühr verrechnet.<br />
Family reduction on request. For 2 parallel courses we offer a course fee reduction<br />
of 15%. For ensembles (e.g. string quartets) and families the registration fee is<br />
charged only once.<br />
Passive Kursteilnehmer | passive participants<br />
14. - 28. August € 200,–<br />
28. August - 4. September € 100,–<br />
Shuttlebus Wien - Horn | transfer service from Vienna to Horn<br />
Samstag, 13. Aug., 16.00h | Saturday, Aug. 13 rd , 4.00 p.m. € 20,–<br />
Sonntag, 14. Aug., 16.00h | Sunday, Aug. 14 th , 4.00 p.m. € 20,–<br />
Sonntag, 28. Aug., 16.00h | Sunday, Aug. 28 th , 4.00 p.m. € 20,–<br />
Shuttlebus Horn - Wien | transfer service from Horn to Vienna<br />
Sonntag, 28. Aug., 10.00h | Sunday, Aug. 28 th , 10.00 a.m. € 20,–<br />
Stornoversicherung | cancellation insurance € 15,-<br />
Bei Stornierung der Anmeldung bis 29. Juli verrechnen wir 50%, nach dem 5.<br />
August die volle Teilnahmegebühr. Eine Vertretung des angemeldeten Teilnehmers<br />
ist möglich.<br />
In case of your cancellation by July 29th 50%, after August 5th 100% of the course<br />
fee will be charged. A substitute for participation could be accepted.<br />
Den Teilnehmern wird der Abschluss einer individuellen Reise- und Krankenversicherung<br />
empfohlen. <strong>Allegro</strong> <strong>Vivo</strong> kann keine Haftung für die Sicherheit<br />
der Kursteilnehmer übernehmen.<br />
We recommend to all participants to effect a personal travel and health<br />
insurance. <strong>Allegro</strong> <strong>Vivo</strong> assumes no liability for the above.<br />
Eine Kursbestätigung und Information über Ankunft und Unterbringung erhalten<br />
Sie nach Bezahlung der Anmeldegebühr |<br />
After payment of the registration fee confirmation of the course and information<br />
about arrival and acommodation will be sent to you.<br />
Unterbringung | Accommodation<br />
Meisterkurse MK & Jugendkurse JK |<br />
Master Courses & Courses for the Youth<br />
Horn, Canisiusheim (Nächtigung & Frühstück | bed & breakfast)<br />
13. - 28. August (15 Nächte pro Person | 15 nights per person)<br />
DZ, Du, WC pro Person |<br />
double room, shower, toilet p. p. € 360,–<br />
19. - 28. August (9 Nächte pro Person | 9 nights per person)<br />
DZ, Du, WC pro Person |<br />
double room, shower, toilet p. p. € 220,–<br />
28. Aug.- 4. Sept. (7 Nächte pro Person | 7 nights per person)<br />
DZ, Du, WC pro Person |<br />
double room, shower, toilet p. p. € 180,–<br />
Horn, Gasthof zur Stadt Horn, Friedrich Blie<br />
(Nächtigung & Frühstück | bed & breakfast)<br />
28. Aug.- 4. Sept. (7 Nächte pro Person | 7 nights per person)<br />
DZ, Du, WC pro Person |<br />
double room, shower, toilet p. p. € 245,–<br />
EZ, Du, WC pro Person |<br />
single room, shower, toilet p. p. € 320,–<br />
Kinderkurse KK | Courses for Children and Parents<br />
Bildungswerkstatt Mold<br />
14. - 28. August (14 Nächte pro Person | 14 nights per person)<br />
Kinder bis 15 Jahre (Stichtag 1. 8. 1996), Vollpension |<br />
Children up to 15 years (born after Aug. 1 st , 1996), full board € 400,–<br />
Kinder über 15 Jahre (Stichtag 1. 8. 1996), Vollpension |<br />
Children older 15 years (born before Aug. 1 st , 1996), full board € 450,–<br />
Begleitperson: Vollpension parents, full board (14 days) € 600,–<br />
Begleitperson: Nächtigung / Frühstück<br />
parents, bed & breakfast (14 days) € 440,–<br />
Zahlungsmodalidäten | payment arrangements<br />
Gebühren spesenfrei für Empfänger | Without charges for the receiver<br />
per Überweisung auf Konto Nr. 0000-004952 „Academia <strong>Allegro</strong> <strong>Vivo</strong> -<br />
Festival Austria“, Sparkasse Horn, BLZ 20221|<br />
by remittance to account nr. 4952 „Academia <strong>Allegro</strong> <strong>Vivo</strong> - Festival Austria“,<br />
Sparkasse Horn, BLZ 20221, IBAN AT162022100000004952 BIC SPHNAT21<br />
alle Preise inkl. Steuern | all prices incl. taxes<br />
60 information Information 61