NRW KULTURsekretariat_Bericht 2020-2021
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
– 58/59 – – BN/BO/D/DO/DU/E/GE/K/MH/MO/MS/OB/RE/W –<br />
– <strong>2020</strong>/21 –<br />
Internationales Besucherprogramm<br />
<strong>NRW</strong>ho? <strong>NRW</strong>here? <strong>NRW</strong>hat? – Das<br />
Netzwerk- und Kooperationsprogramm<br />
des Landes Nordrhein-Westfalen<br />
– 1 –<br />
Das »Internationale Besucherprogramm« im <strong>NRW</strong>KS<br />
führt in Zusammenarbeit mit dem Ministerium für<br />
Kultur und Wissenschaft <strong>NRW</strong> Akteur:innen aus den<br />
Bereichen Kulturjournalismus,-vermittlung, -politik<br />
sowie Kurator:innen, Festivalleiter:innen, Multiplikator:innen<br />
und Fachjournalist:innen aus aller Welt mit<br />
den Kommunen und ihren Institutionen als Akteure<br />
internationaler Kulturkooperationen zusammen.<br />
Seit 2009 besuchen unter dem Motto »<strong>NRW</strong>ho?<br />
<strong>NRW</strong>here? <strong>NRW</strong>hat?« jährlich bis zu 100 internationale<br />
Gäste Nordrhein-Westfalen und knüpfen neue Kontakte.<br />
Über den Besuch von Aufführungen, Ausstellungen<br />
oder Konzerten hinaus bekommen die Teilnehmer:innen<br />
einen Einblick in das Kulturleben des Landes. Seit<br />
2019 organisiert das Besucherprogramm zusätzliche<br />
Vernetzungsformate, um den internationalen Austausch<br />
nachhaltiger zu gestalten und angesichts der<br />
Herausforderungen durch Klimakrise und Pandemie<br />
auf eine breitere Basis zu stellen.<br />
Durch persönliche Begegnungen und intensive<br />
Vermittlung durch das <strong>NRW</strong>KS entstehen immer wieder<br />
Kooperationen mit Künstler:innen, Kompanien oder<br />
Kultureinrichtungen aus <strong>NRW</strong>. <strong>Bericht</strong>erstattungen in<br />
ausländischen Medien beschreiben <strong>NRW</strong> als überregional<br />
ausstrahlendes Kulturland und stellen dessen Attraktivität<br />
als internationaler Wirtschaftsstandort heraus.<br />
»In my 20 years as a museum<br />
curator at MIT I have participated<br />
in many international collaborative<br />
programmes, and I am pleased<br />
to say that the <strong>NRW</strong> International<br />
Visitors Programme is in my experience<br />
probably the most successful<br />
incubator of collaborative<br />
projects and ideas of all of them.«<br />
Gary van Zante, Kurator, MIT Museum, Massachusetts<br />
Institute of Technology, Cambridge/USA, April 2022<br />
Seit 2014 werden auch Einzelreisen von auswärtigen Besucher:innen<br />
zur Entwicklung bereits avisierter Kooperationsvorhaben<br />
mit Partner:innen in <strong>NRW</strong> angeboten.<br />
IBP <strong>2020</strong><br />
Im Jahr <strong>2020</strong> waren elf Besucherprogramme geplant,<br />
u. a. zu Kurzfilm, Tanz, Fotografie, Musik, Theater und<br />
digitaler Kunst. In Kooperation mit dem Goethe-Institut<br />
Chennai (Indien) und Pro Helvetia fand im März<br />
eine Reise für Fotograf:innen und Fotokurator:innen<br />
aus Bangladesch, Indien, Nepal, Pakistan und Sri Lanka<br />
statt. Der weitere Reiseverlauf führte die Gruppe nach<br />
Berlin, Mannheim, Heidelberg und Ludwigshafen sowie<br />
nach Zürich, Basel und Winterthur. Das Konzept<br />
für das Programm wurde im Anschluss an die Jubiläumskonferenz<br />
(2019) entwickelt mit Varun Gupta,<br />
Direktor der Chennai Photo Biennale und Alumnus des<br />
»Internationalen Besucherprogramms«.<br />
Aufgrund der Pandemie mussten die weiteren<br />
geplanten Programme abgesagt werden. Im Spätsommer<br />
konnte vor einem erneuten Lockdown ein Besucherprogramm<br />
anlässlich des Festivals »Favoriten« stattfinden.<br />
Das »Internationale Besucherprogramm« hat<br />
den Ausbau seiner Netzwerk- und Alumniarbeit daraufhin<br />
verstärkt vorangetrieben und neue Vernetzungsformate<br />
entwickelt und durchgeführt, darunter<br />
Meetings zu Koproduktion und Kooperation in den<br />
inklusiven darstellenden Künsten sowie zu zeitgenössischem<br />
Zirkus anlässlich des CircusDanceFestival<br />
Cologne und der Ruhrfestspiele Recklinghausen. Mit<br />
dem Projekt »Culture in the Time of Corona« waren<br />
Alumni eingeladen, die Auswirkungen der Pandemie<br />
auf Kulturschaffende weltweit mit Videobeiträgen zu<br />
kommentieren, die über die sozialen Plattformen des<br />
Besucherprogramms auch mit Kulturschaffenden in<br />
<strong>NRW</strong> geteilt wurden. Im November fand gemeinsam<br />
mit dem Think Tank »Hybrid Space Lab« (Berlin) und<br />
Partner:innen aus <strong>NRW</strong> der Online-Workshop »Reflecting<br />
Hybrid Platforms« statt. Das Potenzial bestehender<br />
Netzwerke in <strong>NRW</strong> und deren mögliche Anbindung an<br />
das Besucherprogramm wurde im Zuge der Neukonzeption<br />
des Programms »Transfer International« reflektiert:<br />
In Kooperation mit dem Ministerium für Kultur und<br />
Wissenschaft <strong>NRW</strong> und der Kunststiftung <strong>NRW</strong> beauftragte<br />
das Besucherprogramm eine Bestandsaufnahme<br />
der Residenzprogramme in Nordrhein-Westfalen. Gemeinsam<br />
mit dem Goethe-Institut London / Nordwesteuropa<br />
und dem Arts Council England konzipierte das<br />
Besucherprogramm das Residenzprogramm »CROWD –<br />
International Dance Exchange«.<br />
<strong>2020</strong> reisten 19 Gäste aus sieben Ländern nach<br />
Nordrhein-Westfalen, 35 Alumni aus 28 Ländern beteiligten<br />
sich an dem Videoprojekt »Culture in the Time<br />
of Corona«.<br />
IBP <strong>2021</strong><br />
Von den für das Jahr <strong>2021</strong> geplanten 16 Besucherprogrammen<br />
konnten trotz der Pandemie drei Reisen<br />
realisiert werden. Zu den Themen der geplanten Programme<br />
zählten Videokunst, Neue Musik, Fotografie,<br />
Tanz, improvisierte Musik, Film, Zeitgenössischer<br />
Zirkus, Theater, Bildende Kunst, Jazz, Digitale Kultur<br />
und Literatur. In Zusammenarbeit mit den Festival-<br />
Veranstalter:innen wurden digitale und hybride Besucherprogramme<br />
konzipiert, darunter zur VIDEONALE<br />
und dem »Impulse Theater Festival«. Mit dem Projekt<br />
»ToGather« in Kooperation mit der Akademie für Theater<br />
und Digitalität und dem Department für Digitale<br />
Künste am Theater Dortmund sowie mit Alumni des<br />
Besucherprogramms entsteht seit <strong>2021</strong> eine virtuelle<br />
Vernetzungs- und Kooperationsplattform basierend<br />
auf Mozilla Hubs. Der Prototyp wurde im Rahmen<br />
des »Next Level – Festival for Games« präsentiert und<br />
diskutiert. Die Ergebnisse der <strong>2020</strong> durchgeführten<br />
Bestandsaufnahme zu Residenzprogrammen wurden<br />
bei zwei Vernetzungstreffen mit rund 40 Teilnehmer:innen<br />
vorgestellt. Das <strong>2020</strong> konzipierte Residenzprogramm<br />
»CROWD – International Dance Exchange«<br />
fand <strong>2021</strong> mit sechs Stipendiat:innen erstmalig in <strong>NRW</strong><br />
(TanzFaktur, Köln, und Pottporus e. V., Herne), den<br />
Niederlanden, UK und Finnland statt.<br />
Im Jahr <strong>2021</strong> reisten 26 Gäste aus 19 Ländern<br />
nach Nordrhein-Westfalen, 50 Gäste aus 37 Ländern<br />
nahmen an digitalen Programmen teil.<br />
EVALUATION UND<br />
KOMMUNIKATION ALS GRUNDLAGE<br />
DES NETZWERK- AUSBAUS<br />
Um die Reisen zu evaluieren, dabei Kontinuität zu<br />
schaffen und Netzwerke weiterzuentwickeln, berichten<br />
– 2 –<br />
die Besucher:innen nach Abschluss der Programme<br />
über ihre Erfahrungen und Erlebnisse. Ziel ist es, die<br />
Beständigkeit und den Ausbau der neuen Verbindungen<br />
zu ermöglichen und die Qualität der Besucherprogramme<br />
kontinuierlich weiterzuentwickeln. Ein Newsletter<br />
informiert die Besucher:innen sowie die Partner:innen<br />
in <strong>NRW</strong> regelmäßig über die aktuellen Entwicklungen<br />
in der Kulturlandschaft <strong>NRW</strong>s. Zusätzlich fungieren<br />
vom »Internationalen Besucherprogramm« moderierte<br />
Gruppen in sozialen Netzwerken als Plattform für<br />
den Austausch von Ideen, für Gespräche über künftige<br />
Projekte und für den persönlichen Kontakt zwischen<br />
ehemaligen Gästen und Partner:innen aus <strong>NRW</strong>.<br />
AUSBLICK 2022/2023<br />
Für 2022 sind zahlreiche Kooperationen geplant und<br />
Einladungen an auswärtige Kulturschaffende nach<br />
<strong>NRW</strong> ausgesprochen worden. Aufgrund der seit der Pandemie<br />
hinzugekommenen Netzwerkprogramme werden<br />
weniger Besucherprogramme stattfinden können, insgesamt<br />
sind neun Reisen mit rund 72 Gästen avisiert.<br />
Der seit 2019 bestehende Fokus auf einer nachhaltigen<br />
Entwicklung, Pflege und Erweiterung bestehender<br />
Netzwerke wird weiter fortgeführt, dazu zählen der<br />
Ausbau der Vernetzungsplattform »ToGather« sowie<br />
die Fortführung des Residenzprogramms »CROWD<br />
– International Dance Exchange«, zu dem seit 2022<br />
weitere Partner-Länder in Nordwesteuropa hinzugekommen<br />
sind.<br />
nrw-kultur-international.de<br />
– 1 –<br />
»Internationales<br />
Besucherprogramm«<br />
beim »Next Level –<br />
Festival for Games«<br />
<strong>2021</strong>, © Hanna Behr<br />
– 2 –<br />
Still aus »Culture in<br />
the Time of Corona«,<br />
Siegersbusch Film,<br />
Wuppertal <strong>2020</strong><br />
BETEILIGTE<br />
MITGLIEDSSTÄDTE<br />
Bochum, Bonn, Dortmund, Düsseldorf,<br />
Duisburg, Essen, Gelsenkirchen,<br />
Köln, Moers, Mülheim an<br />
der Ruhr, Münster, Oberhausen,<br />
Recklinghausen, Wuppertal<br />
KENNZAHLEN <strong>2020</strong><br />
Landessondermittel: 216.296,91 €<br />
Anzahl Besucher:innen: 19<br />
Anzahl Länder: 7<br />
KENNZAHLEN <strong>2021</strong><br />
Landessondermittel: 238.470,33 €<br />
Anzahl Besucher:innen / Anzahl<br />
Teilnehmer:innen an digitalen<br />
Programmen: 26/50<br />
Anzahl Länder: 19/37