4. Oktober 2022
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
20 Letzte<br />
<strong>4.</strong> <strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong><br />
EIN PIONIER DER SPORTMEDIZIN<br />
Zum Hinschied von Urs Vogel<br />
Nach kurzer, schwerer Krankheit<br />
ist Urs Vogel aus Hinterkappelen<br />
letzte Woche im<br />
Alter von 85 Jahren gestorben.<br />
Nächste Ausgabe:<br />
Dienstag. 18. <strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong><br />
Anzeigenschluss:<br />
Do. 13. <strong>Oktober</strong> <strong>2022</strong> / 12 Uhr<br />
Urs Vogel (11. August 1937 – 1<strong>4.</strong> September <strong>2022</strong>)<br />
Zusammen mit seinem im letzten<br />
Jahr verstorbenen Bruder Rolf<br />
gründete er in den Siebzigerjahren<br />
im Westen von Bern die heute zur<br />
Privatklinikgruppe der Hirslanden<br />
AG gehörende Klinik Permanence,<br />
der er nicht nur als praktizierender<br />
Chirurg, sondern auch als Mitinhaber<br />
vorstand. Legendär war 1976<br />
die Umlegung des Stadtbachs rund<br />
um die neue Klinik. Die Permanence<br />
erlangte vor allem durch<br />
ihre medizinische und chirurgische<br />
Grundversorgung in und um<br />
Bern einen hervorragenden Namen.<br />
International bekannt wurde<br />
Urs Vogel, der während rund 50<br />
Jahren als Chefarzt chirurgisch tätig<br />
war, vor allem durch seine Tätigkeiten<br />
im Spitzensport. Er nahm<br />
Hunderte von Knie- und Hüftoperationen<br />
vor, vor allem als Gast bei<br />
den renommiertesten europäischen<br />
Fussballklubs, aber auch oft<br />
in den Emiraten. Jahrzehntelang<br />
amtierte er als Klubarzt der Young<br />
Boys und erlebte in dieser Funktion<br />
den Meistertitel 1986 und die<br />
Cupsiege 1977 und 1987 hautnah<br />
mit. Im Schweizerischen Fussballverband<br />
stand er der Medizinischen<br />
Kommission vor und betreute<br />
die A-Nationalmannschaft, unter<br />
anderem auch an der Euro-Endrunde<br />
1996 in England. Dem europäischen<br />
Fussballverband UEFA<br />
diente er als Mitglied der Medizinischen<br />
Kommission und als Arzt bei<br />
zahlreichen Europameisterschafts-<br />
1978 präsentiert Urs Vogel zusammen<br />
mit seinem Bruder Rolf (links) den neu<br />
eingerichteten Operationssaal der<br />
Klinik Permanence.<br />
Endrunden. Als aktiver Curler war<br />
Urs Vogel jahrelang Skip beim Curling<br />
Club Bern Zähringer. Er liebte<br />
diesen anspruchsvollen Sport leidenschaftlich<br />
und freute sich auch<br />
über die Geselligkeit nach dem<br />
letzten gespielten End im Kreis der<br />
Teams.<br />
mdr<br />
Tag der<br />
offenen Tür<br />
Tiernotruf Bern<br />
René Bärtschi<br />
Normannenstrasse 35<br />
3018 Bern / 08.00 – 22.00 Uhr<br />
Telefon 077 410 76 94<br />
g der Tag offenen der offenen Tür Tür<br />
stag, 22. <strong>Oktober</strong> Samstag, <strong>2022</strong>, 22. 10.00 <strong>Oktober</strong> bis 16.30 <strong>2022</strong>, Uhr 10.00 bis 16.30 Uhr<br />
er dem Motto Unter "la dolce dem vita" Motto erwartet "la dolce Sie vita" ein erwartet Sie ein<br />
fältiges Programm Samstag, vielfältiges mit: 22. Programm <strong>Oktober</strong> mit: <strong>2022</strong>,<br />
10.00 bis 16.30 Uhr<br />
§ Verpflegungsangebot § Verpflegungsangebot all'italiana all'italiana<br />
§ Konzert von §"Zia Konzert Lisa" um von 1<strong>4.</strong>30 "Zia Uhr Lisa" um 1<strong>4.</strong>30 Uhr<br />
Unter dem Motto «la dolce vita»<br />
§ Präsentationen § zu Präsentationen Domicil Baumgarten zu Domicil Baumgarten<br />
erwartet Sie ein vielfältiges<br />
(10.30 / 13.00 / 1<strong>4.</strong>30 (10.30 Uhr) / 13.00 / 1<strong>4.</strong>30 Uhr)<br />
Programm mit:<br />
§ Rätselspass § im Tageszentrum<br />
Rätselspass im Tageszentrum<br />
§ Tuk-Tuk-Fahrten • Verpflegungsangebot<br />
§ Tuk-Tuk-Fahrten durchs Quartier durchs Quartier<br />
§ Blutdruck- all‘italiana & § Blutzuckermessungen<br />
Blutdruck- & Blutzuckermessungen<br />
§ Infostand • Konzert Domicil § Infostand Bern von «Zia Domicil Lisa» Bern<br />
§ Glücksrad, um Wettbewerb § 1<strong>4.</strong>30 Glücksrad, Uhrund vieles Wettbewerb mehr und vieles mehr<br />
• Präsentationen zu<br />
Domicil Baumgarten<br />
icil Baumgarten Domicil (10.30 Baumgarten<br />
/ 13.00 / 1<strong>4.</strong>30 Uhr)<br />
plizstrasse • Bümplizstrasse 159 Rätselspass im 159 Tageszentrum<br />
8 Bern • 3018 Tuk-Tuk-Fahrten Bern durchs Quartier<br />
• Blutdruck- & Blutzucker-<br />
997 67 67 031 997 67 67<br />
messungen<br />
• Infostand Domicil Bern<br />
• Glücksrad, Wettbewerb und<br />
vieles mehr<br />
Domicil Baumgarten<br />
Bümplizstrasse 159<br />
3018 Bern<br />
031 997 67 67<br />
Wenn Gedanken<br />
verloren gehen, führt<br />
das zu Hilflosigkeit.<br />
Ihre Spende hilft!<br />
PK 10-6940-8<br />
alz.ch/vergessen<br />
Flitziger roter Bus sucht leidenschaftliche<br />
Fahrerin / leidenschaftlicher Fahrer für<br />
erlebnisreiche Stunden im Westen von Bern.<br />
Eine spannende Ausbildungszeit, ein wertschätzendes und familiäres<br />
Arbeitsklima, tolle Arbeitskolleginnen und -kollegen, Teilzeitmöglichkeiten,<br />
verschiedene Angebote rund um Ihr Wohlbefinden und vieles mehr<br />
erwartet Sie.<br />
Werden Sie Busfahrer/-in bei BERNMOBIL!<br />
Weitere Infos:<br />
info@bernmobil.ch<br />
031 321 88 88<br />
Jetzt bewerben:<br />
bernmobil.ch/jobs
Change language