Emsblick Haren - Heft 71 (November/Dezember 2022)

Kostenlos zum Mitnehmen 

Heft 71 November/Dezember 2022 

7 

19 

3 

4 

Das Stadtmagazin für Haren und Umgebung 

15 

10 

2 

22 

Mit 

großem 

Advents- 

Kalender 

14 

9 

18 

17 

1 

12 

23 

21 

13 

16 

11 

5 

24 

8 

20 

6

AUF DIE PLÄTZE, 

FERTIG. LEASE! 

BIS ZU € 6.750,- 

PHEV-BONUS* 

INKLUSIVE 

FORD KUGA TITANIUM 

Ford SYNC 3 Light mit APPLink und 8“-Touchscreen, 

Außenspiegel in Wagenfarbe lackiert, MyKey- 

Schlüsselsystem, Pre-Collision-Assist, Digitale Instrumententafel 

12,3“ (31,2 cm Bildschirmdiagonale) 

36 monatl. 

Leasingraten von 

€ 259,- 1,2 

Anschaffungspreis 

(inkl. Überführungskosten) 45.600,- € 

Leasing-Sonderzahlung 5.529,- € 

Nettodarlehensbetrag 35.875,- € 

Laufzeit 

36 Monate 

Gesamtlaufleistung 

30.000 km 

Sollzinssatz p. a. (fest) 2,99 % 

Effektiver Jahreszins 3,03 % 

Voraussichtlicher Gesamtbetrag³ 14.852,83 € 

Finanzleasingrate 259,- € 

FORD PUMA TITANIUM 

Fahrer- und Beifahrersitz mit Lendenwirbelstütze und Massagefunktion, 

Ford MegaBox, Ford Navigationssystem inkl. 

Ford SYNC 3 mit AppLink und 8“-Touchscreen, FordPass 

Connect, 4 Leichtmetallräder 7 J x 17 mit 215/55 R 17 Reifen 

36 monatl. 

Leasingraten von 

€ 179,- 1,4 

Anschaffungspreis 

(inkl. Überführungskosten) 28.140,- € 

Leasing-Sonderzahlung 3.057,- € 

Nettodarlehensbetrag 22.742,- € 

Laufzeit 

36 Monate 

Gesamtlaufleistung 

30.000 km 

Sollzinssatz p. a. (fest) 2,99 % 

Effektiver Jahreszins 3,03 % 

Voraussichtlicher Gesamtbetrag³ 9.500,94 € 

Finanzleasingrate 179,- € 

Verbrauchswerte nach WLTP**: Kuga PHEV: Kraftstoffverbrauch (kombiniert): 1,3 l/100 km; Stromverbrauch (kombiniert): 

15,6 kWh/100 km; CO 2 

-Emissionen (kombiniert): 29,6 g/km; elektrische Reichweite (bei voller Batterie): bis zu 65 km***; 

Puma: Kraftstoffverbrauch (kombiniert): 6,0 l/100 km; innerstädtisch (langsam): 6,9 l/100 km; Stadtrand (mittel): 5,3 l/100 

km; Landstraße (schnell): 5,2 l/100 km; Autobahn (sehr schnell): 6,7 l/100 km; CO 2 

-Emissionen (kombiniert): 135 g/km 

FordStore HAREN 

Autohaus Deymann GmbH & Co. KG 

Belmfort 1 - 3 

49733 Haren (Ems) 

Tel.: 05932/7230-0 

E-Mail: verkauf@auto-deymann.de 

www.auto-deymann.de 

Beispielfoto von Fahrzeugen der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale der abgebildeten Fahrzeuge sind nicht Bestandteil der Angebote. *Angebot für Privat- und Gewerbekunden bei verbindlicher Neufahrzeugbestellung oder Abschluss 

eines Leasingvertrages für einen Ford Kuga Plug-in-Hybrid. Der Bonus wird auf den Kaufpreis angerechnet und ist bereits in der hier gezeigten Beispielkalkulation für einen Ford Kuga Plug-in-Hybrid berücksichtigt. Nicht kombinierbar mit 

anderen Angeboten. Details erhalten Sie bei uns. **Seit dem 1. September 2017 werden bestimmte Neuwagen nach dem weltweit harmonisierten Prüfverfahren für Personenwagen und leichte Nutzfahrzeuge (Worldwide Harmonised 

Light Vehicles Test Procedure, WLTP), einem neuen, realistischeren Prüfverfahren zur Messung des Kraftstoffverbrauchs und der CO 2 

-Emissionen, typgenehmigt. Seit dem 1. September 2018 hat das WLTP den neuen europäischen 

Fahrzyklus (NEFZ), das bisherige Prüfverfahren, ersetzt. Wegen der realistischeren Prüfbedingungen sind die nach dem WLTP gemessenen Kraftstoffverbrauchs- und CO 2 

-Emissionswerte in vielen Fällen höher als die nach dem NEFZ 

gemessenen. Die angegebenen Werte dieses Fahrzeugtyps wurden anhand des neuen WLTP-Testzyklus ermittelt. ***Gemäß Worldwide Harmonised Light Vehicles Test Procedure (WLTP) bei voll aufgeladener Batterie. Die tatsächliche 

Reichweite kann aufgrund unterschiedlicher Faktoren (z.B. Wetterbedingungen, Fahrverhalten, Streckenprofil, Fahrzeugzustand, Alter und Zustand der Lithium-Ionen-Batterie) variieren. 1 Ein km-Leasing-Angebot für Privatkunden der 

Ford Bank GmbH, Henry-Ford-Str. 1, 50735 Köln. Das Angebot gilt für noch nicht zugelassene, berechtigte Ford PKW-Neufahrzeuge und stellt das repräsentative Beispiel nach § 17 Preisangabenverordnung dar. Ist der Leasingnehmer Verbraucher, 

besteht nach Vertragsschluss ein Widerrufsrecht. 2 Gilt für einen 2,5-l-Duratec-PHEVPlug- in-Hybrid 165 kW (225 PS), Automatikgetriebe, Start-Stopp-System, Euro 6d-ISC-FCM. 3 Summe aus Leasing-Sonderzahlung und mtl. 

Leasingraten. Zzgl. bei Vertragsablauf ggf. Mehr- oder Minderkilometer sowie ggf. Ausgleichsbeträge für etwaigen übermäßigen Fzg.-Verschleiß; Mehrkilometer 0,09 €/km, Minderkilometer 0,05 €/km (5.000 Mehr- oder Minderkilometer 

bleiben berechnungsfrei). 4 Gilt für einen 1,0-l-EcoBoost-Hybrid (MHEV) 92 kW (125 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System, Euro 6d-ISC-FCM. 5 Summe aus Leasing-Sonderzahlung und mtl. Leasingraten. Zzgl. bei Vertragsablauf 

ggf. Mehr- oder Minderkilometer sowie ggf. Ausgleichsbeträge für etwaigen übermäßigen Fzg.-Verschleiß; Mehrkilometer 0,06 €/km, Minderkilometer 0,04 €/km (5.000 Mehr- oder Minderkilometer bleiben berechnungsfrei).

Zeitenwende in der Stadt 

Den Begriff „Zeitenwende“ hat man in letzter Zeit häufig gehört. Oft in ganz 

unterschiedlichem Zusammenhang, mit den unterschiedlichsten Bezügen. 

Meist jedoch lag die Bedeutung dieses Wortes nicht vor der Haustür. 

Wobei, auch in Haren, direkt mitten in der Stadt, läuft seit längerer Zeit 

ebenfalls eine Zeitenwende. Ein familiengeführter Betrieb nach dem anderen 

verschwindet aus dem Stadtbild. 

Das Fotostudio an der Lange Straße gibt es nicht mehr, das in dessen 

Nachbarschaft gelegene Schuhfachgeschäft mit eigener Werkstatt ist 

ebenfalls Geschichte. Nur zwei von vielen Beispielen. Und nun geht mit 

„Witte-Stadtmitte“ ein weiterer, ein traditionsreicher Betrieb. Er war über 

270 Jahre eine feste Größe im Leben der Stadt. Mitsamt Saalbetrieb und 

Restaurant hat Witte nun für immer die Pforten geschlossen. 

„Das ist der Gang der Zeit“, mutmaßt manch einer schulterzuckend. „Da kann 

man eh nichts machen“, trauert ein anderer der Entwicklung hinterher. Über 

die Gründe, warum jemand seinen Betrieb einstellt, muss nicht spekuliert 

werden. Alle haben stichhaltige und allzu verständliche Anlässe, sich aus 

dem Geschäftsleben zurückzuziehen. Nur: In der Summe verändert diese 

Entwicklung das Erscheinungsbild der Stadt. 

Letztlich weiß niemand derzeit, wohin die Entwicklung geht. Mehr Online- 

Einkäufe, mehr Lasten für den Individualverkehr, vielleicht auch noch ein allzu 

schnelles Knöllchen an der Windschutzscheibe, das alles lockt die Menschen 

nicht in die City. 

Trotzdem ist und bleibt sie der Mittelpunkt unserer engeren Lebenswelt. 

Diese intakt zu halten, ist Aufgabe aller, die dazu beitragen können. Dass 

dies oft auch gelingt, davon zeugen wieder viele Beiträge in dieser Emsblick- 

Ausgabe. Vom Hollandmarkt bis zum Lesefest gibt es immer wieder Anlässe, 

die die Menschen in die City ziehen. Schön, dass es Akteure gibt, die im 

Schulterschluß mit der Geschäftswelt für „Action“ sorgen. Weiter so. 

Beim nächsten Besuch in der Innenstadt wünschen wir Ihnen ebenso viel 

Freude wie bei der Lektüre auch dieser Ausgabe des Emsblick. Und: bleiben 

Sie optimistisch! 

Fahrzeughandel 

Reifenservice/ 

3D-Achsvermessung 

täglich TÜV Abnahme 

günstige Reparaturen 

aller Fabrikate 

FINANZIERUNG 

Wacholderweg 28 

49733 Haren (direkt an der B70) 

Tel. 05932 902600 

Das Gertzen-Team wünscht 

eine schöne 

Weihnachtszeit! 

www.gertzen-automobile.de 

Gespür für Grün! 

Ihr Team vom Emsblick 

ES LIEGT IN 

DEINER HAND. 

Aktuelles, Freizeittipps 

und Veranstaltungen 

rund um Haren und 

umzu! 

Einfach, bequem, aktuell! 

www.mein-haren.de 

November/Dezember 2022 – emsblick | 3

8 

IMPRESSUM 

VERLAG: 

Emsblick Medien UG (haftungsbeschränkt) 

Neuer Markt 3/49733 Haren (Ems) 

Telefon: 05932-5004575 

info@emsblick.net 

REDAKTION: 

Hermann Garrelmann (Chefredakteur) 

Anna Solbach, Christian Neumann 

Telefon 05932-5004576 

redaktion@emsblick.net 

ANZEIGEN & MEDIENBERATUNG: 

Ilona Kemper, Telefon 05932-5004578 

kemper@emsblick.net 

ART DIREKTION & LAYOUT: 

mediabase Werbeagentur UG 

(haftungsbeschränkt) & Co. KG 

DRUCK: 

printoo GmbH, 26789 Leer 

FOTOS: 

Hermann Garrelmann, Anna Solbach, 

Stadt Haren, Schöning Fotodesign, 

Andreas B. Steffens, adobe.stock.com 

7 

ERSCHEINUNGSWEISE: 

2-monatlich. Auslageverteilung an ausgewählte 

Geschäfte und Gastronomie im Erscheinungsgebiet. 

Für die Richtigkeit der Termine und Anzeigentexte 

kann der Verlag keine Gewähr übernehmen. 

Alle Berichte und Beiträge sind nach 

bestem Wissen und Gewissen der jeweiligen 

Autoren zusammengestellt. Namentlich gekennzeichnete 

Beiträge geben nicht unbedingt 

die Meinung der Redaktion wieder. 

Für eingesandte Unterlagen jeglicher Art übernimmt 

der Verlag keine Haftung. Satiren und 

Kolumnen verstehen sich als Satire im Sinne des 

Presserechts. Nachdruck des gesamten Inhaltes, 

auch auszugsweise, sowie der vom Verlag gestalteten 

Anzeigen nur mit schriftlicher Freigabe 

des Verlages. Alle Rechte liegen beim Verlag. 

GENDER-HINWEIS: 

Aus Gründen der besseren Lesbarkeit verzichtet 

der EMSBLICK auf die Verwendung geschlechterspezifischer 

Sprachformen. Bei allen Bezeichnungen, 

die auf Personen bezogen sind, meint 

die gewählte Formulierung sämtliche Geschlechteridentitäten. 

Neueröffnung, 

Veranstaltung 

oder 

Firmenjubiläum? 

Schreiben Sie uns unter: 


51 

4 | emsblick – November/Dezember 2022

INHALT 

9 

20 

59 

VERANSTALTUNGEN 

Vier Tage Weihnachtsmarkt .................................... 6 

Jahresstart mit klassischem Hochgenuss.............. 7 

Eine Woche lang große Rederei............................... 8 

Casting Show mit Lampenfieber............................ 63 

STADTGESPRÄCH 

Hörstationen in den Emswiesen............................. 9 

Neuer Stadtkaiser für Haren.................................. 14 

Hollandmarkt als starker Besuchermagnet......... 14 

Das Alter neu entdecken ........................................ 15 

Harener Püntetage .................................................50 

Schiffstaufe zu den Püntetagen............................ 51 

Binnenschiffer fördern Projekt „Kümo“................ 51 

Vor 50 Jahren Herbstorkan Quimburga ................ 53 

BILDUNG 

Clemensschüler Wesuwe werden zu Artisten...... 20 

Aktionswoche zum Weltkindertag ....................... 20 

Schülerschaft hilft notleidenden Kindern............. 21 

Eröffnung der neuen Ausbildungswerkstatt ....... 23 

Verkehrsprojekt für Fünftklässler..........................44 

Schüler auf dunkle Jahreszeit vorbereiten............44 

Ausbau des Kindergartens St. Johannes.............. 45 

Martinus-Oberschule erhält Auszeichnung .........46 

Förderverein der Clemensschule........................... 47 

WIRTSCHAFT 

Witte-Stadtmitte ist nun Geschichte.................... 10 

Röchling in Haren öffnet Türen ............................. 11 

Neues Logopädie-Angebot .................................... 16 

Gefahr durch Kohlenmonoxid und Brände............ 17 

Prominenter Besuch bei ELA Container................ 18 

Spezialisten auf wichtiger Schifffahrtsmesse..... 19 

Emsländischer Unternehmerpreis......................... 19 

LEBEN 

Führungswechsel beim Kinderschutzbund ......... 12 

Erntedank in Altenberge......................................... 13 

Wegekreuz mit Emsblick......................................... 13 

SV Erika-Altenberge mit neuem Outfit ................ 13 

Kulturarbeit in Haren wird vernetzt...................... 29 

Nach 56 Jahren Klassentreffen.............................. 29 

50 Jahre „Medley“....................................................30 

Haus & Grund Haren verjüngt den Vorstand........30 

Jumbos verabschieden Ewald Stapel ................... 43 

Weihnachtsaktion der Wohnungslosenhilfe ....... 43 

Gesundheitstag Haren ...........................................48 

„Plattsatt“-Festival begeisterte...........................48 

Seniorenvertretung auf Jahresfahrt...................... 49 

Emsländer schreiben über Emsländer.................. 55 

Neue Podologiepraxis in Haren..............................56 

Klimaschutzpreis für 3 Harener Schulinitiativen. 57 

Seniorentreff feiert 40-jähriges.............................58 

Heimspiel für Feuerwerker Simon Krüssel........... 59 

Emsl. Bürgerstiftung unterstützt die Tafeln........64 

Ausflug der Seniorenvertretung............................. 65 

Kolpingsfamilie Altharen Grillabend...................... 65 

TuS Haren: F1-Kicker in neuem Outfit...................66 

Handballerinnen mit neuen Trikots.......................66 

Vorstand neu besetzt..............................................66 

GRENSSTATION 

Jan Potze B.V. 

Hier tanken Sie 

Esso Qualitat. 

RIESIGE KAFFEEAUSWAHL 

Die Adresse für Kaffeegeniesser 

und Sparfüchse! Wählen Sie aus 

60 verschiedenen Kaffeesorten in 

allen Variationen. Ganze Bohnen, 

gemahlen oder Kaffeepads zu 

unschlagbar günstigen Preisen. 

Rütenbrockerweg 1 

9561 NT Ter Apel 

Tel. NL: 0599 - 581 604 

Fax NL: 0599 - 584 839 

Tel. D: 0031 599 - 581 604 

Fax D: 0031 599 - 584 839 

Mehr Kaffeesorten finden Sie unter: 

WWW.TANKPOTZE.NL 

Autoservice 

v o mP r o fi : 

• Inspektion 

• Achsvermessung 

• Bremsen-Service 

• Öl-Service 

• HU/ AU* 

• Rädereinlagerung 

• und vieles mehr! 

* Nach §29 StVZO, Prüfung durch externe 

Prüfingenieure der amtlich anerkannten 

Überwachungsorganisationen 

November/Dezember 2022 – emsblick | 5 

49733 HAREN-EMS · BELMFORT 2 

TELEFON (05932) 22 03


Behandlungstermine nach Vereinbarung 

Öffnungszeiten: 

Mo-Do: 08:00 Uhr – 13:00 Uhr 

14:00 Uhr – 18:00 Uhr 

Fr: 

Podologische 

Komplexbehandlung 

Medizinische 

Fußpflegebehandlung 

Nagelbehandlung 

Nagelprothetik 

08:00 Uhr – 13:00 Uhr 

Spangentechnik 

(Orthonyxie) 

Hausbesuche auf Anfrage. 

Kostenfreie Parkplätze stehen 

Ihnen hinter der Podologiepraxis 

zur Verfügung. 

Wir behandeln auch Notfälle 

ohne Termin zeitnah. 

Einen barrierefreien Zugang 

für Rollatoren oder Rollstühle 

finden Sie hinter der Praxis. 

Fachpraxis 

für Podologie/ 

med. Fußpflege 

Medizinische 

Fußpflege 

Behandlungstermine 

nach Vereinbarung 

Hausbesuche 

auf Anfrage. 

Vier Tage Weihnachtsmarkt 

auf der Domplatte 

Vom 1. 12. bis zum 4. 12. wird es in Haren auch in diesem Jahr einen 

Weihnachtsmarkt geben. Wie der Stadtmarketingverein Haren City 

Aktiv bekannt gab, startet der Weihnachtsmarkt auf der Domplatte 

am 1. Dezember um 16:30 Uhr. Vier Tage lang haben die bekannten 

Beschicker des Marktes, dabei vor allem auch viele Vereine aus Haren 

und Umgebung, dann ihre Buden geöffnet. Christian Hüser spielt am 

Eröffnungstag sein neues Weihnachtskinderprogramm von 16:00 - 

16:45 Uhr 

Alexandra Reimann 

Emmelner Str. 37 

49733 Haren 

Tel. 0151 42098325 

Alexandra Reimann 

Fachpraxis für Podologie/ 

med. Fußpflege 

Emmelner Straße 37 


Telefon: 0151 42098325 

www.podologie-reimann.de 

Herzlich willkommen 

in der Fachpraxis für Podologie 

im Harener Gesundheitszentrum 

DI 

AL 

O 

G 

Praxis 

für Sprachtherapie 

Auf die Kunden des Harener Handels wartet zudem eine große Gewinnaktion. 

Wer eifrig Aufkleber sammelt und damit die Sammelkarten bestückt, kann 

mit diesen Karten an der Verlosung teilnehmen. 

Der Harener Weihnachtssammelspaß läuft vom 24.11. bis zum 24.12.2022. 

Dabei sollen vier Aufkleber mit dem gleichen Motiv auf der Sammelkarte gesammelt 

werden, die Aufkleber werden in den teilnehmenden Betrieben pro 

Einkauf ausgegeben. Ist die Sammelkarte voll, kann sie bis zum 24.12.2022 

bei den teilnehmenden Betrieben abgegeben werden. 

Logopädie mit 

Herz und Kompetenz 

für Kinder 

und Erwachsene 

· Sprechstörung 

· Sprachstörung 

· Hörstörung 

· Schluckstörung 

In der Verlosung liegen Preise im 

Wert von 12.000 Euro. Da gibt es 

als 1. Preis: einen Einkaufsgutschein 

von 5.000 € Einkaufsgutschein, 

einen zweiten und dritten 

Preis von 2.500 €, ebenfalls als 

Einkaufsgutschein. Die Preise 4-7: 

sind jeweils Tankgutscheine á 250 

€, als Preis 8-11 winken 4 Tankgutscheine 

á 250 €. Die Ziehung 

findet am 29.12.2022 statt, die 

Gewinner werden von Haren City 

aktiv e.V. informiert. 

Termine nach Vereinbarung. 

Alle Kassen und Privat 

Lange Straße 2 | 49733 Haren 

Tel.: 0 59 32 / 903 66 06 

info@dialog-haren.de 


Jahresstart 

mit klassischem Hochgenuss 

Wenn ein neues Jahr mit guter Musik beginnt, 

kann es nur ein gutes Jahr werden. Wird ein neues 

Jahr mit einem Neujahrskonzert als Auftakt 

begonnen, dürfte es noch besser starten. 

Klassiker von Mozart, Auszüge 

einer Symphonie von Tschaikowsky, 

Klezmer-Musik, auch 

Händel und Grieg dürfen nicht 

fehlen. Zum ersten Mal dabei ist das Ballett-Ensemble 

der Musikschule des Emslandes 

unter der Leitung von Karol Rednik. 

Und wenn in der ersten Halbzeit des 

Konzertes die „Blaue Donau“ von Johann 

Strauß erklingt, regen sich alle Hände garantiert 

zum Mitklatschen. Von seinem 

Sohn Johann Strauß jr. wird übrigens auch 

ein Werk - „Unter Donner und Blitz“ - vorgetragen. 

Der zweite Durchgang steht gänzlich im 

Zeichen der Solisten: mit Peter Alexander 

Herwig (Bariton) und Sonja Catalano 

(Mezzo-Sopran) stehen zwei exzellente 

Solisten auf die Bühne. Sie werden u.a. 

einstige „Gassenhauer“ wie „Ein Mädchen 

oder Weibchen“ aus Mozarts Zauberflöte 

und „Seguidilla“ aus „Carmen“ von George 

Bizet zum Besten geben, welche auch die 

weniger klassikversierten Zuhörer sofort 

erkennen werden. 

Diese Chance auf einen hervorragenden Jahresbeginn 

gibt es mit dem Besuch des Neujahrskonzertes in Haren. 

Schon zum 13. Mal hat dieses besondere Event 

das Publikum erfreut, mit noch immer steigender Beliebtheit 

- und steigenden Ansprüchen. 

Derjenige, der diese Ansprüche erneut Jahr für Jahr 

leicht nach oben zieht, ist Dirigent Lubertus Leutscher. 

Der Niederländer, längst bekannt in der heimischen 

Musikszene, lässt nicht nach, immer wieder 

eine kleine Schippe draufzulegen und neue Nuancen 

auszuprobieren. Schließlich sollen sich die inzwischen 

über 500 Zuhörer und Zuschauer im festlich 

geschmückten und beheizten Konzertzelt nicht nur 

an jedes Konzert bewusst erinnern können. Sie sollen 

auch mit musikalischem Hochgenuss für ein ganzes 

Jahr positiv gestimmt werden. 

Das wird - ohne Zweifel - auch mit dem Neujahrskonzert 

am 15.01.2023 um 15:30 Uhr gelingen. Der musikalische 

Spannungsbogen ist gesteckt, Solisten sind 

verpflichtet, das Programm unter dem Motto „Mit 

Strauß und Klezmer ins neue Jahr“ steht, das Veenkoloniaal 

Symphonic Orkest ist selbstredend gebucht. 

Heimatverein 

Haren (Ems) e.V. 

So. 15.01.2023 Beginn 

15:30 Uhr 

IM BEHEIZTEN ZELT AM MÜLLERHAUS 

mit Strauß und 

Klezmer ins 

neue Jahr 

Lassen Sie sich 

begeistern von 

hochkarätigen 

Gesangssolisten der 

Stimmlagen Mezzo-Sopran, 

Tenor und Bariton. 

Neujahrs 

KONZERT2023 

KARTENPREISE Vorverkauf: 24,90 EUR/Tageskasse: 29,90 EUR 

Sonja Catalano 

Peter Alexander Herwig 



Eine Woche lang 

große Rederei 

Unter dem Leitgedanken „Gemeinsam für Bildung 

durch Leselust“ setzt sich der Verein "harenerlesen 

e.V." dafür ein, dass das Lesen wieder 

zu einem selbstverständlichen Thema in Familien 

und in der Gesellschaft wird. „Es ist so wichtig, 

dass schon ganz früh mit dem Vorlesen angefangen 

wird. Eine Kita oder eine Schule kann 

das gar nicht aufholen, wenn zu Hause nicht 

vorgelesen wird“, sagt Frauke Steffens, erste 

Vorsitzende des Vereins. 

Eine ganze Woche lang, vom 11. bis 18. November, 

zelebriert harenerlesen e.V. erneut seine große Aktion 

„Die große Rederei“. Gekrönt wird das Programm 

durch den 18. November, an dem der bundesweite 

Vorlesetag stattfindet. Im vielfältigen Programm in 

Haren sind dieses Jahr zum Beispiel Lesungen namhafter 

Autoren, wie Meike Werkmeister, Christoph Migura, 

Peter Gerdes und Andreas Brandhorst, die aus 

ihren Werken vortragen werden. 

Große Kids-Rederei 

Am 14. finden in der Michaelschule Tinnen sowie der 

Josefschule Emmeln und am 15. November in der Marienschule 

Altenberge-Erika Schullesungen mit Will 

Gmehling statt. Diese Autorenbegegnungen dauern 

jeweils zwischen 60 und 90 Minuten, je nach Klassenstufe 

und Anzahl der Kinder. Dabei geht es nicht allein 

darum, einen Text vorzustellen, sondern auch darum, 

mit Kindern über Bücher im Allgemeinen ins Gespräch 

zu kommen. 

Am Mittwoch, dem 16. und Donnerstag, dem 17. November 

ist die Liedermacherin und Autorin Bettina 

Göschl in Haren zu Gast. Am Mittwoch können ihr die 

Kinder in der Marienkita Erika-Altenberge und im Familienzentrum 

Haren zuhören. Am Donnerstag trägt 

sie ihre Geschichten und Lieder vom kleinen Drachen 

Paffi, dem zauberhaften Einhorn, der kleinen Hexe 

Peter Gerdes 

Christoph Migura 

Hexefix, von Piraten-Jenny und dem kleinen 

Bären Ommo in den Kitas St. Ansgar 

Haren und St. Josef Emmeln vor. 

Auch das Leseland auf dem Marktplatz 

hat wieder seinen festen Programmplatz: 

Wer Spaß am Vorlesen hat, kann sich eine 

Geschichte schnappen und anderen etwas 

vorlesen. Im gemütlich eingerichteten 

Leseland-Container kann zwischen 15:00 

und 18:00 Uhr vorgelesen werden. 

Bundesweiter Vorlesetag 

Die große Rederei erfährt ihren krönenden 

Abschluss zum bundesweiten Vorlesetag 

am 18.11.2022. Er steht in diesem Jahr unter 

dem Motto »Gemeinsam einzigartig«. 

Man kann seine Vorleseaktion aber auch zu 

anderen Themen gestalten. Ob zu Hause, 

in der Kita, Schule oder digital – Hauptsache, 

es wird vorgelesen! 

Tickets zu den jeweiligen Autoren-Lesungen 

sind in der Giraffenbuchhandlung 

Monika Kremer, Lange Str. 41 in Haren 

erhältlich. Die Rufnummer lautet 05932 

733645. Bitte beachten sie die aktuellen 

Hinweise der Stadt Haren und des Landkreises 

zur aktuellen Infektionslage! 

Bettina Göschl 

Bücher und Geschenke 

für Kleine und Große 

Entdecker 

Lange Straße 41 Fon 05932 - 733 645 

49733 Haren (Ems) Fax 05932 - 733 646 

www.giraffenbuchhandlung.de 


Hörstationen 

in den Emswiesen 

Gleich bei der Eröffnung der diesjährigen Püntetage ließ es sich 

Harens Bürgermeister Markus Honnigfort nicht nehmen, auf eine 

kleine Neuigkeit in den Emswiesen hinzuweisen. 

Der Emsblick, das Harener Stadtmagazin, 

hat auf eigene Kosten 

einen so genannten Audiopfad 

eingerichtet. An acht Hörstationen 

gibt es auf dem Handy oder 

Smartphone Informationen über 

unterschiedliche Themen der maritimen 

Welt in Haren. 

„Sonst wüssten wir gar nicht, warum 

Hüskens Kuhle eben so heißt“, 

verwies der Bürgermeister auf 

eine der Stationen, die mit einem 

so genannten QR-Code versehen 

ist. Wer diesen mit seinem mobilen 

Endgerät einscannt, wird mit 

der Audioquelle verbunden und 

hört die entsprechenden Informationen. 

Die Stimme, die die Erläuterungen 

gibt, ist übrigens die von 

Emsblick-Chefredakteur Hermann 

Garrelmann. Die Idee und Konzeption 

stammt von der Mediabase 

Werbeagentur in Haren. 

Schön wäre es, wenn die Audiostationen 

auch nach den Püntetagen 

als Angebot verbleiben 

könnten. 


WIRTSCHAFT 

Witte-Stadtmitte - 

Das ist nun Geschichte 

Es muss früher ein ungeschriebenes Gesetz im Emsland gewesen 

sein: Zu einer guten Kirche gehören rundherum auch Kneipen. Oder 

nennen wir sie Gasthäuser? Sei‘s drum. Das war in Haren nicht anders 

als in anderen Emslandgemeinden. 

Eines dieser - noch verbliebenen - Gasthäuser, vermutlich eines der ältesten, 

beendet in diesem Jahr seine Geschichte. Ja, es stimmt, „Witten Buer“ 

schließt seine Türe, für immer. Was sich seit dem Frühjahr zunächst intern 

herumsprach, ist zu Ende Oktober Gewissheit. Heinz und Dagmar Witte beenden 

ihre berufliche Laufbahn, dann ist „Witte Stadtmitte“ Geschichte. 

Nicht ohne Wehmut sitzt das Gastwirtsehepaar an einem langen Tisch, darauf 

Bilder, Zeitungsausschnitte und Aufzeichnungen aus der Vergangenheit. 

Gar ein Familienstammbaum wurde gezeichnet. Heinz Witte hat zu diesem 

Gastraum sogar eine ganz besondere Beziehung: „Hier, in diesem Zimmer, 

habe ich das Licht der Welt erblickt“, bestätigt der 59-jährige, und erzählt die 

Geschichte, wie er hier direkt neben dem Raum mit der Theke zur Welt kam. 

Kein Wunder, dass er 31 Jahre später selbst Chef des traditionsreichen Hauses 

Witte wurde. Urkundlich auf das Jahr 1751 belegt - nun also 271 Jahre 

lang - stand Witte für Gastlichkeit und Gemeinschaft, auch durch stürmische 

Zeiten hindurch. Begonnen hat die Geschichte des Hauses, gelegen im Klangbereich 

der Martinus-Glocken, als bäuerliche Gaststätte. 

Im Jahr des Herrn 1749 legte der damalige Pfarrer J. C. Herding der kirchlichen 

Obrigkeit ein Seelenregister für Haren vor. Unter den 640 Einwohnern befand 

sich auch Joes Henricus Witte, damals 28 Jahre alt, der als Gastwirt, lateinisch 

hospes genannt, verzeichnet wurde. Verheiratet sei er mit Ehefrau Gesina, 

(27), zudem sind drei Kinder verzeichnet: Catharina, Fridericus und Adelheidis. 

Im gleichen Haushalt lebten auch Wittes Mutter Catarina und seine Schwester 

Teckla. 

Die weiteren Generationen sind in 

einer großen Ahnentafel gelistet. In 

1917 wurde dann Witten Gerd geboren, 

allen bekannt als Witten Buer. 

Gerd begann in 1960 seine gastronomische 

Laufbahn, zuvor hatte 

seine Mutter Elisabeth die Gaststätte 

geführt. 

Die letzte Scheune als Zeugnis des 

landwirtschaftlichen Ursprungs 

wurde in 1961 abgerissen. Sie hatte 

Platz zu machen für einen neuen 

Saal. Gerd Witte führte den Betrieb 

dann 31 Jahre lang, bis 1991. Dann 

übernahm Heinz-Hermann, bekannter 

als Heinzi oder Hinnerk. Der 

war bestens ausgebildet für diese 

Aufgabe, mit solider Lehre und Praxisjahren an der 

Ostsee, in Timmendorfer Strand. Ein Jahr später, 1991, 

heiratete Heinz seine Dagmar, die er auch heute noch 

liebevoll Daggi nennt. Zwei Töchter haben die beiden. 

Die aber haben beruflich andere Wege eingeschlagen, 

eine gastronomische Laufbahn ist nicht dabei. 

So wie sein Vater lenkte auch Heinz Hermann 31 Jahre 

lang den Betrieb mit Gaststätte und Saalbetrieb, kräftig 

unterstützt durch die Ehefrau und eine große Zahl 

an guten Geistern in Küche und Saal. Im Frühjahr 2022 

wurde dann das Finale von Witte Stadtmitte eingeleitet, 

der Vertrag zum Verkauf des Anwesens unterschrieben. 

Nach den Einschränkungen durch Corona in den letzten 

zwei Jahren und nach einer zwischenzeitlichen, inzwischen 

überwundenen ernsthaften Erkrankung von 

Heinzi erlebten er und sein gesamtes Team ein „tolles“ 

letztes Jahr. Dabei hat das doppelte Bedeutung. 

Einerseits liefen die Geschäfte sehr gut, andererseits 

aber war es eine lang anhaltende Abschiedszeit. Viele 

Vereine, Organisationen und Stammtische, die Jahre 

oder Jahrzehnte bei Witte zusammen kamen, erlebten 

ihre „letzte“ Sitzung bei Witten Heinz. Klar, dass dabei 

immer wieder Erlebnisse ausgetauscht wurden. Wie 

viele Freundschaften hier entstanden sind, wie viele 

langjährige Partnerschaften und auch Bünde fürs Leben 

ist fragwürdig. Jahrelang, so Heinz Witte, waren 

wir der Heiratsmarkt. Besonders in den Jahren, als 

es regelmäßig Tanzveranstaltungen gab, wurden bei 

Witte viele Weichenstellungen fürs Leben vorgenommen. 

Unzählige Anekdoten, Erlebnisse jeder Art, Erinnerungen 

an Harener Originale wie auch an „prominente“ 

Gäste jeder Art sind bei Heinzi und Dagmar gespeichert. 

Die Höflichkeit und Verschwiegenheit eines 

Gastwirts verbieten es, sie hier zu erwähnen. Ja, bestätigt 

Heinz Witte, er könnte Bücher darüber schreiben. 

Aber das bleibt wohl beim:“könnte“. Zukünftig, so 

die Absicht des Paares, wollen sie sich als Privatiers 

zurückziehen. Das Leben auf andere Art genießen, mit 

Spaziergängen, Radtouren oder Ausfahrten mit dem 

Motorrad. Das sei, bestätigen beide, in den vergangenen 

Jahren sicher zu kurz gekommen. Und dann gibt‘s 

ja auch noch die Familie.. 

Was bleiben wird, ist aber eine Besonderheit des 

Hauses. Der Hausschnaps, der bei Wittes zur letzten 

Saalrenovierung eingeführt wurde und sich großer Beliebtheit 

bei den Gästen erfreut, bleibt erhalten. Den 

Kräuterschnaps „Witten Buer“ mit 49 Kräutern wird 

es zukünftig im Harener Handel zu kaufen geben. So 

bleibt der „Geist des Hauses“ auf diese Art erhalten. 

Den bringt Heinz Witte abschließend auf den Punkt. 

„Es war immer unser Bemühen, dass es unseren Gästen 

gut ging und sie sich 

bei uns wohl fühlten“. 

Das dem so war, das 

können Generationen 

an Gästen bestätigen. 

Und trotzdem bleibt: 

Ohne Witte-Stadtmitte 

fehlt was in der Stadt. 


3.500 Gäste beim Röchling-Familientag 

Röchling in Haren öffnet Türen 

für Angehörige von Mitarbeitern 

Röchling – für viele hier in der Region ist das ein Begriff. Aber was 

genau macht das Unternehmen? Wie sieht der Betrieb von innen 

aus und was verbirgt sich hinter dem neuen „Industrial Center“? 

Auf all diese und weitere Fragen bekamen die etwa 3.500 Besucher 

des Familientages Antworten. Für einen Nachmittag öffnete 

eines der größten Unternehmen der Region seine Türen für die 

Familien der Belegschaft zum Erkunden des Betriebes. Einen umfassenden 

Einblick in die Produktion bot der drei Kilometer lange, 

ausgeschilderte Rundgang über das 320.000 Quadratmeter große 

Gelände. Gemeinsam mit den Mitarbeitern konnten die Besucher 

durch die unterschiedlichen Produktionsbereiche sowie die Verwaltungsgebäude 

gehen. „In den Hallen waren unterschiedliche 

Stationen aufgebaut, an denen Mitarbeiter aus der Abteilung weitergehende 

Infos gaben“, so Daniel Fritz, Geschäftsführer des Unternehmens. 

Daneben konnten die Gäste auch die Verwaltungsgebäude 

und das 2021 fertig gestellte Industrial Center besuchen, 

in dem sich die Forschungs- und Entwicklungstätigkeiten des Unternehmens 

konzentrieren. „In den letzten Jahren hat sich bei uns 

viel getan – wir sind stark gewachsen und haben in den Standort 

investiert. Das möchten wir natürlich auch gerne zeigen“, so Fritz. 

Daneben befindet sich im Industrial Center auch eine Kantine, in 

der ein umfangreiches Frühstücks- und Mittagsangebot genutzt 

werden kann. 

Ein spannendes Programm wurde auch für die Kleinen geboten: 

von Entenangeln über Eishockey bis hin zu Kinderschminken, Karussell 

fahren und Bungee-Trampolin blieben keine Wünsche offen. 

Daneben sorgten Kaffee und Kuchen, Imbiss- sowie mehrere 

Getränkewagen für das leibliche Wohl. 

„Das Interesse an unserem Unternehmen war riesig. Wir freuen 

uns, dass so viele Freunde und Verwandte von unseren Mitarbeitern 

gekommen sind“, so Geschäftsführer Florian Helmich. „Als einer 

der größten Arbeitgeber mit mehr als 850 Mitarbeitern fühlen 

wir uns mit dem Emsland eng verbunden und legen großen Wert 

darauf, dies auch zu zeigen. Viele kennen Röchling, haben aber 

keine Vorstellung, was wir genau machen. Mit dem Familientag 

möchten wir Interessierten einen Einblick in das Unternehmen 

und die Produkte mit ihren Anwendungen ermöglichen. Außerdem 

bietet es die Chance, unsere vielfältigen Ausbildungs- und 

Karriereperspektiven zu zeigen und uns als attraktiver Arbeitgeber 

zu positionieren.“ Informationen über offene Stellen und Ausbildungsmöglichkeiten 

konnten die Gäste direkt vor Ort an einem 

Stand der Personalabteilung erhalten. 

Möglich war der Tag aber nur durch die Unterstützung der Mitarbeitenden. 

„Wir möchten uns bei allen bedanken, die bei der 

Organisation unterstützt haben. Von dem Rahmenprogramm bis 

zu den Ständen in den Hallen – alles war aufwendig vorbereitet 

und durchdacht. Ohne das hohe Engagement unserer Leute wäre 

das nicht möglich gewesen“, bedankte sich Fritz. Dass sich der Tag 

lohnte, zeigten auch die Rückmeldungen der Besucher. Viele waren 

erstaunt über die Größe und Entwicklung des Unternehmens 

sowie die Vielfalt der unterschiedlichen Produkte und Anwendungsmöglichkeiten. 

gesund & lecker 

TÄGLICH FRISCH 

Ein Potpourri an 

Torten und 

Gebäck! 


Mo.-Fr.: 6-18 Uhr 

Sa.: 6-17 Uhr 

So.: 7.30-17 Uhr 

Café und Bäckerei 

Neuer Markt 3 · 49733 Haren · Tel. 05932 2160 

www.schaefers-brotstuben.de 


LEBEN 

Führungswechsel 

nach 12 Jahren 

beim Kinderschutzbund 

Ehemaliger Sozialdezernent Bernd Kuckuck übergibt Vorsitzendenamt 

an Sozialdezernentin Sigrid Kraujuttis 

HALLENBAU 

VOM PROFI! 

Wir setzen neue Maßstäbe für Ihr 

Hallenprojekt. 

www.stahlquadrat.com 

Lilienthalstr. 28a · 49716 Meppen 

Hallenbau ∙ Umbau + Sanierung 

Anbauten ∙ Bedachungen 

Ende August konnte im Kreishaus mit zahlreichen Mitgliedern 

und Gästen die diesjährige Jahresversammlung des Deutschen 

Kinderschutzbundes - Ortsverband Emsland-Mitte e.V. nachgeholt 

werden. Hier sind auch viele Mitglieder aus Haren engagiert. 

Im Mittelpunkt standen die Vorstandswahlen: Zur neuen Vorsitzenden 

wurde dabei die Sozialdezernentin des Landkreises 

Emsland, Sigrid Kraujuttis aus Meppen, einstimmig gewählt. Der 

ehemalige Jugend- und Sozialdezernent Bernd Kuckuck, der 12 

Jahre erfolgreich in diesem herausfordernden Ehrenamt gewirkt 

hatte, verzichtete auf eine Wiederwahl. Er wurde zum ersten 

Ehrenvorsitzenden des seit 28 Jahren tätigen Kinderschutzbundes 

Emsland-Mitte ernannt. Neue Schatzmeisterin für die nach 

6 Jahren ausscheidende Karin Többe aus Meppen wurde Christel 

Honnigfort aus Haren. Erste und zweite Stellvertreterin bleiben 

Maria Bauken und Wiebke Löning. 

Zunächst hatte die Leiterin der Fachberatungsstelle bei Gewalt 

gegen Kinder und Jugendliche, Julia Siebert, für die vier Fachberaterinnen 

den Jahresbericht für das erneut von Corona-Einschränkungen 

geprägte Jahr 2021 vorgetragen. Sexuelle Gewalt ist häufigstes 

Thema. Die Ursachen sind vielfältig, häufig liegen sie in der 

Familie oder deren Umfeld. 

Aus den jüngsten Vorstandsaktivitäten ragt das erfolgreiche 

Werben für öffentliche Plätze für die Kinderrechte in den Städten 

und Gemeinden im mittleren Emsland heraus. Meppen geht 

hier als erste Kommune voran. Der Dank gilt den vielen Sponsoren 

und Spendern, da die Präventions- und Beratungsarbeiten für 

die Betroffenen kostenlos sind. Erneut musste zur Finanzierung 

der Sach- und Personalkosten eine Entnahme aus der Rücklage 

den Haushalt ausgleichen. Daher blickt der Kinderschutz mit Vorfreude 

auf die großen Benefizkonzerte, die einmal die Bands BIP 

und Meanwhile am 12.11.22 im Kossehof in Meppen und dann die 

Round Tabler mit den verschiedenen Bands für den 26.11.22 in 

Lingen erneut organisieren. 

Die stellvertretende Vorsitzende Maria Bauken, selbst Gründungsund 

Ehrenmitglied, sowie der zuständige Jugenddezernent, Erster 

Kreisrat Martin Gerenkamp, würdigten die herausragenden Verdienste 

des ausscheidenden ehrenamtlichen Vorsitzenden Bernd 

Kuckuck: „In den von ihm geprägten 12 Jahren leitete er den Verein 

mit vielen Projekten zielgerichtet und effektiv durch „Dick und 

Dünn“. Die Beratungsstelle baute er personell so aus, dass nun 4 

Fachkräfte aktiv in der Prävention und als verlässliche Helfer bei 

Problemen wirken. Dazu wurden die Vereinsräume aus beengten 

Verhältnissen am Stadtrand zentral in großzügige Räumlichkeiten 

in die Emsstrasse verlegt und professionell ausgestattet. Eine 

nachhaltige Anerkennungskultur für verdiente Personen sowie 

eine offensive Öffentlichkeits- und Netzwerkarbeit profilierte den 

Stellenwert des Kinderschutzes und erleichterte die Zusammenarbeit 

mit dem Jugendamt.“ 

Als größter Verdienst von Bernd Kuckucks Engagement und Verhandlungsgeschick 

bleibe, dass er ab 2016 zentral den Landkreis 

und dazu alle Städte und Gemeinden im mittleren Emsland dafür 

gewinnen konnte, die Arbeit des Kinderschutzbundes dauerhaft 

mit öffentlichen Finanzbeiträgen zu unterstützen. 

Diesen Erfolgsbeitrag zum aktiven Kinderschutz im Emsland lobte 

Martin Gerenkamp als Zeichen der Wertschätzung in einer kleinen 

Laudatio: Kinderschutz stelle die Gesellschaft und das Kindeswohl 

vor große Herausforderungen, und der Kinderschutzbund Emsland-Mitte 

leiste seit Jahren eine herausragende Erfolgsarbeit. 

Kinderschutz sei keine (reine) Privatsache und Wegsehen keine 

Lösung. Die Verantwortung für das Kindeswohl zwinge zu Prävention 

und Intervention. Verein und Beratungsstelle könnten sich 

deswegen auch zukünftig darauf verlassen, dass sie der Landkreis 

ausreichend inhaltlich und finanziell unterstützen werde. 


Wieder mit guter Resonanz: 

Erntedank in 

Altenberge 

Nach der coronabedingten Pause 

hatten die Altenberger Heimatfreunde 

in diesem Jahr wieder zum Erntedankfest 

eingeladen. 

Nach dem obligatorischen Festumzug 

durch die Straßen des Dorfes gab es am 

Heimathof ein buntes Veranstaltungsprogramm. 

Der kleine Bauernmarkt mit 

allerlei selbstgemachten Produkten fand 

ebenso Anklang wie die Vorführungen von 

Dreschaktionen oder die Auftritte der Jugendtanzgruppe 

„Lollipops“. 

Im Obergeschoß des Heimathauses gab 

es die traditionelle Fotoausstellung. Viele 

Besucher warfen auch einen Blick in die 

neu eingerichtete Wohnstube aus den 60- 

er Jahren, die rechtzeitig zum Erntedank 

fertig gestellt werden konnte. 

Wegekreuz 

mit Emsblick 

Lange Jahre hat es in Innenstadtnähe 

gestanden: das im Volksmund „Huesmanns 

Kreuz“ genannte Wegekreuz 

von der Nordstraße. 

Das vermutlich aus dem Jahr 1930 stammende 

Kreuz konnte wegen eines Bauvorhabens 

den angestammten Platz bei der 

Bäckerei Menke (Schniederberns) nicht behalten. 

Zuvor hatte es an der Nordstraße 

auf dem Grundstück der Familie Kerckhoff 

gestanden. 

Nach intensiver Restaurierung von Holz 

und Korpus durch Ehrenamtliche des 

Heimatvereines hat das Wegekreuz nun 

einen neuen prägnanten Standort erhalten. 

Direkt an der Ems, auf einer leichten 

Anhöhe kurz vor Emen, markiert es nun 

einen Wegepunkt. In einer kleinen Feierstunde 

wurde das Wegekreuz jüngst 

unter Mitwirkung von Pastor Kotte eingeweiht. 

Zahlreiche Gäste, die eine besondere 

Beziehung zu diesem Kennzeichen 

christlichen Glaubens haben, wohnten der 

Feier bei, die von Heinz Schnelte organisiert 

war. Für Radler, wie für Schiffer ist 

der hell strahlende Korpus ein gut sichtbares 

Zeichen. 

Die 1. Herren des SV Erika- 

Altenberge präsentieren 

neues Outfit 

Spieler freuen sich 

über neue Trikots 

Vor dem Meisterschaftsspiel gegen 

die Reserve des VfL Herzlake, erhielt 

die erste Herren-Mannschaft des SV 

Erika-Altenberge neue Trikots. 

Sie wurden von der Firma Göbel Gartenund 

Landschaftsbau gesponsert. Firmeninhaber 

Julian Göbel ist dem SV sehr verbunden. 

Er war im Verein selbst als Spieler 

aktiv und ist schon langjähriges Vereinsmitglied. 

Trainer Jens Veenker und der stellvertretende 

Spielerobmann Andre Haupt dankten 

dem Trikotspender im Namen des 

Vereins und der Mannschaft für das neue 

Outfit. Trotz einer guten Leistung verlor 

man knapp mit 1:0 gegen den Aufstiegsaspiranten 

aus Herzlake. 

November 

donnerstags 

freitags 

Unser 

32,90 4 

pro Person 

von 

19-22 Uhr 

Dezember 

mittwochs 

donnerstags 

freitags 

Januar 

Februar 

von 

November bis Ende Februar 

Wechselndes Angebot von kalten Vorspeisen, Suppen, Wild, Geflügel, 

weiteren Fleisch- und Fischgerichten bis zum reichhaltigen Dessertbuffet. 

freitags 

Altes Gasthaus Kamp • Schullendamm 64 • 49716 Meppen • Telefon 05931 12536 • www.altes-gasthaus-kamp.de 


STADTGESPRÄCH 

Neuer Stadtkaiser für Haren 

Zur Eröffnung der Harener Püntetage gaben sich am Samstag gleich 

14 Majestäten samt Thron- und Schützengefolgen die Ehre und 

schossen im öffentlichen Wettstreit die Stadtkaiserwürde aus. 

Im Rahmen der Eröffnung 

des maritimen 

Stadtfestes auf den 

Emswiesen hatte Bürgermeister 

Markus 

Honnigfort die Abordnungen 

aller Harener 

Schützenvereine vor 

der großen Bühne am 

Amisia-Anleger begrüßt. Zuvor waren die Schützen in einem Sternmarsch 

vom Rathaus durch die Harener Innenstadt zum Festgelände marschiert. Angeführt 

wurden die insgesamt drei Züge durch die Kolpingkapellen Emmeln 

und Haren sowie die Musikkameradschaft Haren-Erika. 

Danach ging es dann direkt los mit dem Stadtkaiserschießen, einem seltenen 

Spektakel, dass zum nunmehr vierten Mal ausgetragen wurde. „Die Atmosphäre 

war wirklich einmalig – alle sind gespannt: Wann fliegt der Adler? Aber 

auch als die Schützen auf das Festgelände einmarschiert sind – das war Gänsehaut 

pur“, schwärmt Bürgermeister Markus Honnigfort. 

Der Wettstreit um die Kaiserwürde am Schießstand vor dem Festzelt dauert 

über den Nachmittag hinweg an. Zur Proklamation um 18 Uhr stand dann 

fest: neuer „Stadtkaiser vom Haren 2022“ ist Bernd Hüntelmann vom Schützenverein 

Landegge. Mit dem insgesamt 297. Schuss schoss er den Vogel ab. 

Die Pokalübergabe fand dann direkt im Anschluss an das Schießen im Festzelt 

statt. 

Ad v e nts 

Ausstellung 2022 

ÖFFNUNGSZEITEN: 

Mo. – Fr.: 9:00 Uhr bis 18:00 Uhr 

Samstag: 9:00 Uhr bis 16:00 Uhr 

Hollandmarkt 

als starker 

Besuchermagnet 

Petrus war wohlgesonnen als in Haren zum 

diesjährigen Hollandmarkt eingeladen war. 

Die Lange Straße und der Domplatz waren das 

ziel Tausender Menschen, die den sonnigen 

Herbsttag zum Bummeln und Einkaufen nutzten. 

Auf dem neuen Markt hatten Autohändler 

die neusten Modell aufgefahren. Neben dem 

örtlichen Einzelhandel und der Gastronomie 

am Markt waren vor allem die Stände mit „Hollandprodukten“ 

das Ziel. Zwar ging nicht jeder 

Besucher mit Klompen nach Hause, aber das 

ein oder andere Stück Käse, leckere Lakritzerzeugnisse 

oder Blumen fanden dann doch den 

Weg in Harener Haushalte. Fischerzeugnisse, 

leckere Poffertjes oder andere Leckerein fanden 

guten Absatz. „Es war einfantastischer 

Tag, viele Leute haben sich mit warmen Sachen 

gut eingedeckt“, verriet ein Händler, der 

nicht nur wärmende Wollsocken anbot. Für 

Haren City Aktiv war es erneut eine gelungene 

Veranstaltung. 

MODE & LIFESTYLE 

Nordring 23-25 | 49733 Haren 

www.poker-haren.de 

Follow us: 


Leben mitten in der Stadt Haren 

Das Alter neu entdecken 

Zum 01.04.2023 gibt es in Haren ein weiteres Angebot für das Wohnen 

im Alter. Die Korian-Gruppe, einer der führenden privaten Anbieter 

von Betreuungs- und Pflegedienstleistungen für Senioren in 

Europa, eröffnet in der Lange Straße 4-6 (ehemals Mode Kerckhoff) 

ein Angebot für ambulant betreute Wohngemeinschaften sowie eine 

Tagespflege. 

Wer allein wohnt, der 

hat seine Ruhe. Oftmals 

arg viel Ruhe. Radio 

oder Fernsehen laufen 

nonstop, um ein wenig 

Leben ins Zuhause zu 

bringen. Die Bedürfnisse 

und Wünsche älterer 

Menschen verändern 

sich mit zunehmendem 

Alter. Auch wenn das 

Sicherheitsbedürfnis 

mit der Zeit wächst, der 

Wunsch nach Selbstbestimmtheit 

bleibt. 

Das wirft die Frage auf, 

wie die Generation 55 

plus zukünftig wohnen 

möchte. Welche Wohnformen Menschen im Alter wählen, hängt auch vom 

sozialen Umfeld ab. Nach dem Auszug der Kinder bleibt das sonst so belebte 

Haus leer. Um diese Leere im Alter zu füllen, gibt es vielfältige Möglichkeiten. 

Damit aus „Alleinsein“ nicht auch „Einsam“ wird, hat Korian ein Wohnkonzept 

entwickelt, das Senioren ein selbstbestimmtes und glückliches Leben ermöglicht. 

So sind mitten in Haren zwei kleine gesellige Wohngemeinschaften 

entstanden. Sie bieten 22 Senioren ein sicheres und optimal auf den individuellen 

Unterstützungsbedarf ausgerichtetes Zuhause in modernem Wohnambiente. 

Die Senioren erhalten dabei so viel Hilfe und Unterstützung, wie sie 

benötigen, durch professionelle Rund-um-die-Uhr-Betreuung. Damit ist die 

Sicherheit professioneller Altenpflege und medizinischer Versorgung 

nach Bedarf gegeben. Die ambulante Betreuung kann dabei 

weiterhin durch den eigenen Hausarzt erfolgen. „Bei uns bewahren 

die Senioren ihre Unabhängigkeit und ihr Selbstwertgefühl. 

Sie beteiligen sich nach ihren Möglichkeiten und Wünschen an 

täglichen Abläufen im Haus, wie z.B. gemeinsames Kochen oder 

das gemeinsame Einkaufen auf dem Markt“, sagt Franz Stüwe, 

der das Konzept mit entwickelt hat. Sie träfen ihre eigenen Entscheidungen, 

um so mitten im Leben zu bleiben. 

Das neue Zuhause in der Nähe des bisherigen Wohnortes bietet 

viele Vorteile. Die Senioren können ihre Gewohnheiten beibehalten 

und bleiben fester Teil der Gesellschaft. Sie können Vereinsmitgliedschaften 

behalten, ihre gewohnten Arztpraxen aufsuchen, 

das vertraute Umfeld nutzen. „Die WGs sind immer ein 

offenes Haus, in dem Familien und Freunde jederzeit willkommen 

sind. Dies schafft eine vertraute Umgebung nahe am Gemeindeleben 

und einen Treffpunkt aller Generationen“, ergänzt Stüwe. 

Gleichzeitig stärkt das neue Wohnangebot in Haren die vorhandenen 

Strukturen, zu denen auch ein ausreichendes Pflegeangebot 

gehört. Das sei gleichzeitig eine Antwort auf den demografischen 

Wandel. 

Die Tagespflege 

„Im Erdgeschoß bieten wir Senioren die Möglichkeit, 

sich über Tag betreuen zu lassen. Die Tagespflege 

bietet Schutz, Geborgenheit und Kommunikation. Ein 

Aufenthalt in der Tagespflege fördert die Kommunikation, 

stärkt körperliche und geistige Stabilität und die 

Selbständigkeit“, beschreibt Franz Stüwe das zweite 

Modul im neuen Haus. Angehörigen bietet sich so die 

Möglichkeit der Entlastung, um auch mal ein Tag für 

sich zu haben, oder auch langsam wieder ins Berufsleben 

einzusteigen. In der Tagespflege wird täglich frisch 

gekocht oder gebacken, zudem werden individuelle Tagesangebote 

für die Senioren angeboten. 

P F O T E ' N ' L O S ! 

ESSENTIAL DOGTRAINING 

EMSLAND 

EST.2021 

EINZEL - UND GRUPPENTRAINING 

BESCHÄFTIGUNGSGRUPPEN 

Haren - Lathen - Dörpen 

www.pfotenlos.com info@pfotenlos.com 0170 8300783 

Pfote N Los 

PRÜFUNG „HUNDEFÜHRERSCHEIN“ 

pfotenlos 


Jeden Sonntag 

von 9.30 bis 12.30 Uhr 

Großes Bauern- 

Frühstücksbuffet 

Um Reservierung 

wird gebeten. 

 

 

Alte Rezepte wieder entdeckt 

unser WINTERBUFFET 

ab November 

jeden Mittwoch und 

Freitag ab 19 Uhr 

mit verschiedenen regionalen 

winterlichen Spezialitäten. 

WIRTSCHAFT 

Neues Logopädie-Angebot 

in Haren 

Neu: 

Reservieren Sie jetzt: 

für I f 

un 

28,90 € p. P. 

Um Voranmeldung wird gebeten! 

Großes Bauern- 

Frühstücksbuffet 

Gaudi-Scheune 

für Ihre Feierlichkeit 

Meutstege 

ferien- und freizeithof 

Zeit mit der 

Familie genießen 

Bauernhofcafé 

Öffnungszeiten 

vom 1. November bis 31. März 

Mi. 11-19 Uhr, Sa./So. 14-19 Uhr 

Ferienzeiten: ab 11 Uhr 

Montags Ruhetag 

Nach Absprache auch andere Zeiten. 

Hebel 28 · 49733 Haren/Ems · Tel. 05932 69396 

Fax 05932 69300 · info@meutstege.de · www.meutstege.de 

UNSER RÄUCHERFISCHSORTIMENT: 

* Aal 

* Forelle 

* Lachs 

* Lachsforelle 

* Butterfisch 

* Heilbutt 

* Makrelenfilets 

(mit eigenen Toppings) 

* Rotbarsch 

KÖNIGS FISCHTHEKE 

Altenschloot 24 

49733 Haren-Lindloh 

Tel.: +4915 234 120 525 

* Sowie eigene Kreationen aus kalt 

geräuchertem Lachs oder Zander. 

* Jegliche Art von Frischfisch 

auf Bestellung 

* Matjes, Fischsalate uvm. 

* Bunte Fischplatten 

* Geschenkgutscheine 

ÖFFNUNGSZEITEN 

Donnerstags 17-19 Uhr 

Freitags 

10-14 Uhr 

oder nach telefonischer Absprache 

Sprache und Sprechen können sind Grundlagen 

menschlicher Kommunikation. Wer darin eingeschränkt 

ist, kann nur eingeschränkt am Zusammenleben teilnehmen. 

Um Sprach- und Sprechdefizite und damit verbundene Probleme 

zu beseitigen oder zu verringern, darum kümmern sich 

Logopäden. So wie Cornelia Plagge und Heike Wilmink. Die beiden 

gelernten Logopädinnen bieten seit Anfang August in der 

von Cornelia Plagge gegründeten logopädischen Praxis „Dialog“ 

vielfältige Hilfestellungen im angesprochenen Bereich. 

In den hellen und großzügigen Räumen im 1. Obergeschoss 

in der Langen Straße 2 werden Sprech-, Sprach- und Schlucktherapie 

für Kinder, Jugendliche und Erwachsene angeboten. 

Das Behandlungsspektrum der Praxis ist breit gefächert: Bei 

Kindern und Jugendlichen werden Sprachentwicklungsstörungen, 

Artikulationsstörungen, Wortschatzprobleme, Dysgrammatismus 

(Grammatikschwäche), Stottern oder Poltern sowie 

auditive Wahrnehmungs- und Verarbeitungsstörungen und 

Lese-Rechtschreib-Störungen sowie myofunktionelle Störungen 

therapiert. Die Schwerpunkte in der Erwachsenentherapie 

erstrecken sich auf vielfältige Sprach- und Sprechstörungen 

sowie damit oft verbundene neurologische Erkrankungen wie 

Multiple Sklerose, Parkinson, ALS und Demenz. 

„Unser Ziel ist es, durch eine fundierte Diagnostik und persönliche 

Beratung eine individuell zugeschnittene Therapie anzubieten.“, 

so Cornelia Plagge. Sie hat in Dortmund Rehabilitationspädagogik 

studiert und in 2008 mit dem Bachelor of Arts 

erfolgreich abgeschlossen. Danach arbeitete sie viele Jahre 

in verschiedenen Praxen im Angestelltenverhältnis, bis sie in 

2019 den Schritt in die Selbstständigkeit wagte und ihre eigene 

Praxis in Dörpen eröffnete. 

Verantwortlich für die nun eröffnete Praxis in Haren ist die 

Diplom-Sprachheilpädagogin Heike Wilmink, vielen bekannt 

aus der mittlerweile geschlossenen Praxis „Logopädie Haren“. 

Wilmink absolvierte ihr Studium der Behindertenpädagogik in 

Oldenburg und Bremen und bringt vierzehn Jahre Berufserfahrung 

mit. Nun freut sie sich über ihr neues Betätigungsfeld in 

der Praxis „Dialog“. 

Claudia Plagge und Heike Wilmink hoffen auf eine gute Zusammenarbeit 

mit den Ärzten und einen interdisziplinären 

Austausch mit Erzieherinnen, Lehrerinnen sowie anderen pädagogischen 

Fachkräften. Ihren Patienten stehen sie nach Absprache 

in ihren Praxisräumen an der Lange Straße gern zur 

Verfügung. 


Landrat Marc-André Burgdorf (4.v.l.) und Dezernentin Dr. Sigrid Kraujuttis (3.v.r.) warnen gemeinsam 

mit Schornsteinfegern und Feuerwehr vor „Heiz-Experimenten“. (Foto: Landkreis Emsland) 

Gefahr durch Kohlenmonoxid 

und Brände 

Tag des Schornsteinfegers am 15. Oktober - 

Experten warnen eindringlich vor „Heiz-Experimenten“ 

Am 15. Oktober 2022 war der „Tag des Schornsteinfegers“. In diesem Jahr stand 

der Aktionstag des Handwerks unter dem Motto „Sicher heizen - keine Heiz- 

Experimente im nächsten Winter“. In der Energiekrise weisen Schornsteinfeger 

und Schornsteinfegerinnen sowie Feuerwehrleute ausdrücklich auf einen umsichtigen 

Umgang mit Öfen und Kaminen hin, andernfalls kann Lebensgefahr 

bestehen. 

Im Meppener Kreishaus begrüßte Landrat Marc-André Burgdorf zusammen 

mit der zuständigen Sozialdezernentin Dr. Sigrid Kraujuttis aus diesem Anlass 

Sascha Große-Hartlage, Obermeister der Schornsteinfegerinnung, Frank 

Schuten, Bernd Gebken, Alois Bölscher und Andreas Holt, bevollmächtigte Bezirksschornsteinfeger 

und Obleute der Kreisgruppen, sowie Holger Dyckhoff, 

Kreisbrandmeister. 

Mobile Gasheizstrahler, Ethanolkamine, Feuerstellen oder Holzkohlegrills als 

Heizung in Haus oder Wohnung? „Solche Heiz-Experimente kommen überhaupt 

nicht in Frage, denn es besteht akute Vergiftungsgefahr durch Kohlenmonoxid“, 

sagt Große-Hartlage. „Feuerwehr und Schornsteinfegerhandwerk raten grundsätzlich 

vom improvisierten Heizen bzw. gefährlichen Eigenkonstruktionen ab 

und verweisen gemeinsam auf mögliche Gefahrenquellen“, betont auch Dyckhoff. 

Auf der Suche nach möglichen alternativen Wärmequellen kämen ausschließlich 

u. a. Scheitholz- oder Pelletfeuerung, eine hybride Heizungsanlage mit einer Kombination 

aus verschiedenen Energieträgern oder eine Wärmepumpe in Betracht, 

erläutert Große-Hartlage. Doch die Einrichtung und Installation solcher Anlagen 

sollte immer einem Fachmann überlassen werden, warnt er. „Eine Feuerstätte 

bildet mit der Abgasanlage, also dem Schornstein, ein geschlossenes System. 

Da muss alles passen, sonst besteht die Gefahr, dass Abgase in den Wohnraum 

entweichen. Das so entstehende Kohlenmonoxid ist giftig und lebensgefährlich, 

umso mehr, da es unsichtbar, geruchs- und geschmacksfrei ist“, erläutert 

er. Der Einbau einer neuen Anlage muss daher auch von der bevollmächtigten 

Bezirksschornsteinfegerin bzw. vom bevollmächtigten Bezirksschornsteinfeger 

baulich abgenommen und vor Inbetriebnahme die Betriebs- und Brandsicherheit 

bescheinigt werden. 

Um Kaminbrände zu vermeiden, ist es zudem wichtig, richtig zu befeuern. Zeitungspapier, 

Sperrmüll, behandeltes oder feuchtes Holz sollten nicht verbrannt 

werden. Dabei entstehen Schadstoffe, die Umwelt und Gesundheit belasten. Darüber 

hinaus kann es bei der Verwendung von nicht ausreichend trockenem Holz 

zu gefährlichen Kaminbränden kommen, die die Feuerwehren auf den Plan rufen. 

„Selbstständige Löschversuche eines solchen Rußbrandes sollten keinesfalls 

unternommen werden. Das kann zu weiteren Schäden führen“, warnt Dyckhoff. 

Mehr Informationen und weitere Tipps zu diesem Thema finden Verbraucher im 

Internet unter www.schornsteinfeger.de 


Restaurant • Gaststätte • Saal • Kegelbahn 

23. DEZ 

ab 17 UHR 

uvm. 

u.v.m. 

Wir warten auf 's 

Christkind 

23. DEZ ab 17 UHR 

In stimmungsvoller Atmosphäre mit leckeren 

Schnitzeln und einem guten Wein. 

Weihnachten steht vor der Tür. Die Geschenke 

Besser können die Feiertage nicht starten. 

sind gekauft und verpackt, der Baum steht – 

alles ist vorbereitet. 

Dann ist es Zeit, die Weihnachstimmung mit 

einem Dämmerschoppen zu genießen. 

Warten Sie mit uns zusammen auf‘s Christkind. 

In stimmungsvoller Atmosphäre mit leckeren 

Schnitzeln (kleine Schnitzelkarte) und einem 

guten Wein. Dazu die Gesellschaft der Familie 

oder von Freunden - besser können die 

Feiertage nicht starten. 

Wir freuen uns schon auf Ihre Reservierung. 

Grünkohlessen für Gruppen 

Februar bis März 

Wir bitten um Voranmeldung 

Tel. (05932) 23 74 

Haren, Ampel Altharen 

gaststaette-drees.de 

Wir führen Angelgeräte 

Zoo namhafter & Hersteller Anglertreff 

für's 

Weißfisch-, 

Kötter 

Karpfen- 

Angelsport Raubfisch- 

Hochseeangeln 

Aquaristik 

Reitsport 

Aquarien und Zubehör, 

Fische, Pflanzen, Medizin und 

Westernstore 

Pflegemittel 

Hund, Katze, Kleintier 

Reitsportzubehör 

für 

Englisch- Teichfische, 

und Westernreiter 

Vögel 

und Fahrsport, 

Pflegemittel und Futter 

Jeden Freitag Räucherfisch, 

frisch aus dem Ofen. 

Jeden Freitag 

Hunde-, Katzen-, 

Kleintierzubehör und Futter. 

Räucherfisch, 

frisch aus dem Ofen. 

Jeden Freitag frischen Räucherfisch! 

Aale, Öffnungszeiten: Dorade, 

Heilbutt, Mo. – Fr.: Lachsforellen, 8.30 – 13 Uhr & Makrelen, 14 – 18 Uhr 

Regenbogenforelle, 

Sa. : 8.30 – 

Rotbarsch 

14 Uhr 

Zoo Anglertreff Kötter 

Daimlerstraße Zoo & Anglertreff 

8 | 49733 Haren (Ems) 

Tel.: Kötter 0 59 32 / 46 28 

Email: bernhard@zoo-anglertreff-koetter.de 

Daimlerstraße 8 | 49733 Haren (Ems) 

Tel.: 0 59 32 / 46 28 

Email: bernhard@zoo-anglertreff-koetter.de 

Ausgabestelle für Erlaubnisscheine 

©pvproductions_de.freepik.com 

Für die Festtage bitten wir um 

Vorbestellung

WIRTSCHAFT 

Bundespräsident a.D. Christian Wulff 

besucht ELA Container in Haren 

Prominenter Besuch 

bei ELA Container 

Anlässlich des 50-jährigen Firmenjubiläums 

kamen Bundespräsident a.D. Christian Wulff in 

Begleitung weiterer Vertreter der Politik für einen 

Informationsbesuch zu ELA Container nach 

Haren. Sie machten sich vor Ort ein Bild von der 

Entwicklung des Unternehmens. 

Die geschäftsführenden Gesellschafter, Tim Albers 

und Günter Albers, präsentierten den Gästen 

die Erfolgsgeschichte und Zukunftspläne des 

emsländischen Unternehmens, das sich seit 1972 von 

einem kleinen Handwerksbetrieb zu einem weltweit 

erfolgreichen Familienunternehmen mit über 1.200 

Mitarbeitern und 20 Standorten im In- und Ausland 

entwickelt hat. 

Bei einer anschließenden Führung über das Betriebsgelände 

zeigten die politischen Vertreter großes Interesse 

an der Containerproduktion und den vielseitigen 

Einsatzmöglichkeiten der Containermodule. Der 

Rundgang wurde zudem auf die 26.000 m² große Produktionshalle 

der neu gegründeten ELA Production 

GmbH AZ Emsblick am Harener 1/4S. Weihnachten Eurohafen ausgeweitet. 

3_Layout 1 22.11.16 12:21 Seite 1 

Wir wünschen 

helle Momente. 

Frohes Fest! Wir sind der 

Weihnachtsausrüster für 

Leuchten, Licht, Strom, 

Energie. Und für 

Geschenkideen... 

V.l.n.r.: Markus Honnigfort (Bürgermeister der Stadt Haren), Helmut Knurbein (Bürgermeister 

der Stadt Meppen), Günter Albers (Geschäftsführer ELA Container), Bundespräsident a.D. 

Christian Wulff, Lara Evers (CDU-Landtagskandidatin), Tim Albers (Geschäftsführer ELA Container), 

Holger Cosse (Vorsitzender CDU Kreisverband Meppen), Martin Gehrenkamp (Erster 

Kreisrat) und MdL Bernd-Carsten Hiebing. 

Günter Albers informierte die Anwesenden über die Pläne 

hinsichtlich einer vollautomatisierten Containerproduktion, 

für die bereits die ersten Roboterkomponenten angeliefert 

wurden, die bald in Einsatz gebracht werden sollen. 

Am neuen Standort sollen ab Herbst 2023 bis zu 15.000 

Container pro Jahr produziert und weltweit ausgeliefert 

werden können. 

„Innerhalb unserer Unternehmensstrategie setzen wir auf 

nachhaltige Investitionen in unsere Produktion und Prozesse, 

unsere Standorte und unser Team – so können wir 

auch in Zukunft weiter wachsen“, so ELA Container Geschäftsführer 

Günter Albers. „Da wir eng mit unserer Heimat 

verbunden sind, sind wir besonders stolz darauf, unsere 

norddeutsche Kultur auch weltweit weiterzutragen.“ 

Die Anwesenden zeigten sich beeindruckt von den innovativen 

Projekten, wie dem autonomen und vollautomatischen 

Einkaufscontainer LateBird oder den verschiedenen 

Wohnraumlösungen, die als Tiny Houses in Containerbauweise 

realisiert wurden. 

Inspiriert von seinen Auslandsreisen machte Bundespräsident 

a. D. Christian Wulff insbesondere auf Synergien 

und Möglichkeiten der Zusammenarbeit zur Nutzung innovativer 

Technologien aus dem asiatischen Raum aufmerksam. 

Schließlich beglückwünschten die politischen Vertreter 

das 50-jährige Bestehen der ELA Container GmbH und 

bestärkten den Expansionskurs des Unternehmens, um 

das produzierende Gewerbe und die Wirtschaftskraft des 

Emslandes weiterhin positiv zu prägen. 

Elektro, Kälte, Klima. 

Meppen, Dieselstr. 22, T. 05931-1002, www.kl-lampe.de 


Harener 

Spezialisten 

auf wichtiger 

Schifffahrtsmesse 

Drei Harener räumen 

beim Emsländischen 

Unternehmerpreis ab 

Verleihung an Hermann Hüsers von der „Imme“ 

So sieht ein Steuerstand für Binnenschiffe an Land aus 

Gleich vier Harener Betriebe, die dem Sektor 

Binnenschifffahrt angehören, gaben 

auf der diesjährigen Fachmesse Shipping, 

Technics und Logistics in Kalkar ihre Visitenkarte 

ab. 

Während die Tischlerei und Alubau Wessels 

als Stammgast auf der Ausstellung zählt, waren 

mit der Schiffswerft Kötter und der Firma 

Motoren-Klene zwei Debütanten zum ersten 

Mal auf der Messe anzutreffen. Mit dabei war 

auch die Reederei Deymann, die in Zusammenarbeit 

mit der Kölner HGK und dem belgischen 

Unternehmen Seafar den Einstieg in 

das teilautonome Fahren aufzeigte. 

Die Initiative der drei Unternehmen wird in 

Duisburg ein Büro einrichten, von wo aus zukünftig 

„Landkapitäne“ die Binnenschiffe über 

Flüsse und Kanäle steuern. Das sei, so betonen 

die Beteiligten, kein Beitrag zum Abbau 

von Arbeitsplätzen sondern im Gegenteil, eine 

Maßnahme, um dem Fachkräftemangel entgegenzuwirken. 

Welchen Stellenwert Deymann auch in Zukunft 

der Ausbildung von Binnenschiffern 

beimisst, wird auch daraus deutlich, das gerade 

jüngst ein eigenes Ausbildungsschiff 

erworben wurde. Das 54 m lange ehemalige 

niederländische Ausbildungsschiff „Prinses 

Christina“ hat nach dem Verholen aus Rotterdam 

bereits im Alten Hafen festgemacht. Es 

wird zukünftig unter dem neuem Namen „Rolf 

Deymann“ von der Reederei betrieben. 

Der seit 2007 verliehene Emsländische Unternehmenspreis honoriert 

gesellschaftliches Engagement, innovative und kreative Ansätze in 

der Unternehmensführung sowie die Unternehmensentwicklung. 

Zudem werden Unternehmerpersönlichkeiten für ihr Lebenswerk ausgezeichnet. 

Bei der Verleihung des 7. Emsländischen Unternehmenspreis 

am 9. Oktober 2022 in Lingen konnten sich in drei Kategorien Nominierte 

aus Haren durchsetzen. 

In der Kategorie Innovation geht der Preis an die BERKY GmbH. Für Unternehmensentwicklung 

wurde Biobote Emsland ausgezeichnet. Der Preis 

für gesellschaftliches Engagement ging an Hermann Hüsers von Imme 

Bourtanger Moor. Der Emsblick gratuliert herzlich allen Preisträgern und 

wünscht weiterhin viel Erfolg. 

Preisverleihung an die Firma Berky... 

und die Bioboten Emsland. 

Mit Liebe 

zum Detail. 

Ihr Juwelier 

im Herzen von Haren 

Neuer Markt 10, 49733 Haren 

juwelier-haren.de 


BILDUNG 

Aktionswoche 

zum Weltkindertag 

in der Marien-Kita 

Anlässlich des Weltkindertags am 20. September 

2022 organisierte die Marien-Kindertagesstätte 

Erika-Altenberge ein abwechslungsreiches 

Wochenprogramm mit 

verschiedenen Angeboten, Projekten und 

Aktionen rund um das Thema Kinderrechte. 

Manege frei: 

Clemensschüler Wesuwe 

werden zu Artisten 

Eine etwas andere Schulwoche erlebten vom 11. bis zum 

17.September 2022 die Schülerinnen und Schüler der Clemensschule 

in Wesuwe. Anstatt der Fächer Mathe und Deutsch 

standen die Themen Trapez und Jonglage auf dem Programm. 

Der Brauchschweiger Zirkus Dobbelino war im Rahmen einer Zirkusprojektwoche 

zu Gast an der Schule. Bereits am Sonntag wurde 

mit Hilfe von 40 Eltern das große Zirkuszelt mit einem Durchmesser 

von 20 Metern und einer Fläche von 314qm auf dem Sportplatz an 

der Ganztagsschule aufgestellt. Von Montag bis Freitag wurden die 

150 Schüler von 8 Uhr bis 12 Uhr so dann in sieben unterschiedlichen 

Zirkusdisziplinen unterrichtet. Angeleitet durch vier Zirkuspädagogen 

bereitete die Kinder sich akribisch in den Disziplinen Akrobatik, Jonglieren, 

Seiltanz, Trampolin, Trapez, Artistik und Turnen auf die zwei 

großen Abschlussveranstaltungen am Freitagnachmittag vor. „Selbst 

gestalten, selbst aktiv werden, selbst erleben - ein Weg zurück in die 

dreidimensionale Welt“ - so lautet das Motto. Die Lust an der Leistung 

zu wecken und Kinder und Jugendliche für Bewegung und künstlerische 

Ausdrucksformen zu begeistern, ist das Ziel des Zirkus Dobbelino. 

Viele Kinder der Clemensschule haben im Zirkus Dobbelino so 

erstmals die Erfahrung gemacht, dass sie in der Lage sind, etwas einzuüben 

und dies vor großem Publikum darbieten zu können. Neben 

der Bewegungserziehung lag das ein Augenmerk auf der Stärkung des 

Selbstbewusstseins des einzelnen Kindes. 

Während der Zirkustage entstand ein ausgeprägtes Wir-Gefühl über 

die Schul- und Klassengrenzen hinaus, gepaart mit Spaß und unglaublichem 

Ehrgeiz. In einer entspannten, faszinierenden Lernumgebung 

gestalteten alle Teilnehmer dieses Projekt aktiv und selbstverantwortlich 

mit. 

Ermöglicht wurde das Zirkusprojekt durch den Förderverein der Clemensschule 

Wesuwe e.V. mit finanzieller Unterstützung der Emsländischen 

Volksbank sowie Stadt Haren. Während der Woche wurde das 

Zelt an zwei Wochenenden noch für eine Kinovorführung sowie ein 

Konzert mit dem Kinderliedermacher Christian Hüser genutzt. Das 

große Finale bildeten die zwei Abschlussveranstaltungen am Freitagmittag. 

Über 800 Besucher bewunderten die Aufführungen und artistischen 

Einlagen der Kinder und quittierten ihre Begeisterung mit 

reichlich Applaus! Eine einmalige Woche, die den Kindern und Lehrern 

für ihr Leben in Erinnerung bleiben werden! 

Seit dem Jahr 1954 findet der Weltkindertag jährlich 

am 20. September statt. An diesem besonderen 

Tag dreht sich alles um die Rechte der Kinder. 

Dies nahm auch die Marien-Kindertagesstätte 

Erika-Altenberge zum Anlass, und rief eine Aktionswoche 

rund um den Weltkindertag ins Leben, 

um auf das Thema „Kinder haben Rechte“ aufmerksam 

zu machen. 

So wurden vielfältige Aktionen zum Thema durchgeführt, 

die den Kindern im Alter von 1 bis 6 Jahren 

veranschaulichten, welche Rechte sie haben: Sie 

schauten sich einen Film über Kinderrechte an, 

nahmen an Spiel- und Spaßangeboten teil und 

lernten kreative Gestaltungsmöglichkeiten kennen. 

„Und am Dienstag, dem eigentlichen Weltkindertag, 

hat uns der Eiswagen besucht und sorgte 

für leuchtende Kinderaugen. Das war ein Highlight 

für alle Beteiligten - jedes Kind durfte sich dann 

eine Kugel Eis aussuchen.“, erzählt KiTa-Leitung 

Uta Aehlen mit einem Lächeln im Gesicht. 

Auch eine Sammelaktion wurde im Rahmen der 

Themenwoche initiiert, bei der viele Lebensmittel 

von den Familien der Kinder gespendet wurden: 

„Da eins der Kinderrechte das Recht auf Ernährung 

und Versorgung ist und es leider auch hier bei 

uns Menschen gibt, die sich und ihre Kinder nicht 

ausreichend mit Lebensmitteln versorgen können, 

haben unsere Kinder zusammen mit Ihren Eltern 

für die Harener Tafel gespendet.“, erläutert die 

stellvertretende Leitung der KiTa Eva Trimpe die 

Aktion. Und Uta Aehlen fügt hinzu: „In dem Zusammenhang 

möchten wir uns an dieser Stelle 

nochmals herzlich bei allen Kindern und Erzieherinnen 

für die zahlreich eingegangenen Spenden 

bedanken.“ 


Schülerschaft der Martinus-Oberschule 

hilft notleidenden Kindern 

Mit leuchtenden Augen schildert Hermann Kiepe im Kreise der Klassensprecher der 

Martinus-Oberschule Haren die Ankunft der Spenden-LKWs an ihren Bestimmungsorten. 

Im Dorf herrscht Festtagsstimmung, Geschäfte sind geschlossen 

und alle Bewohner, ob jung oder alt, sind auf den Beinen, um die 

gespendeten Güter von der Ladefläche entgegenzunehmen. Geladen 

haben die LKWs verschiedenste Hilfsgüter: Kleidung, warme 

Decken, haltbare Lebensmittel, Arzneimittel, Krankenhausbetten, 

Rollatoren, Essgeschirr. Und für die jüngsten Dorfbewohner, das 

ist dem Verein wichtig, Babybedarf, Spielzeug und Schulmaterialien. 

Eben alles, woran es vor Ort fehlt. 

Organisiert werden diese Hilfslieferungen vom gemeinnützigen 

Verein Helping Hands aus Lathen, der vor 25 Jahren gegründet 

wurde und bei dem Hermann Kiepe, wie alle anderen ca. 60 Mitglieder 

auch, ehrenamtlich engagiert ist. Ursprünglich wollte man 

den Menschen in Rumänien helfen und das Leben der Menschen 

vor Ort mit Sachspenden verbessern. Schnell kamen Moldawien, 

die Tschechoslowakei und zuletzt die Ukraine als Zielorte der Helping-Hands-LKWs 

dazu. 

Alleine in diesem Jahr sind bereits 

30 LKWs in die Ukraine 

gefahren, um die Menschen, 

die dort unter den Folgen des 

Krieges leiden, mit dem Notwenigsten 

zu versorgen. Allein 

eine dieser Fahrten kostet ca. 

3000€. Vielfach werden die Reisen 

durch Unternehmen oder 

andere Sponsoren finanziert. 

Den Rest stemmt der Verein 

über kleinere Spenden. Alle 

Spenden fließen dabei zu 100% 

in die Hilfsleistungen. Geld, das 

nicht für den Transport aufgewendet 

werden muss, wird vor 

Ort in frische Lebensmittel und 

Medikamente investiert, die an 

Bedürftige verteilt werden. 

Vor kurzem konnte der Verein 

sogar einen gebrauchten und 

neu ausgestatteten Krankenwagen 

für ca. 40.000 in die Ukraine 

überführen, wo er dringend 

gebraucht wird. 

All dies überzeugte schließlich 

die Schüler der Martinus-Oberschule 

davon, dass dieser Verein, 

mit dem die Schülerschaft 

der Martinus-Oberschule in 

der Vergangenheit schon häufiger 

zugunsten bedürftiger 

Kinder zusammengearbeitet 

hatte, perfekt für eine größere 

Spende wäre. Die Schülervertretung 

hatte anlässlich des 

Ukraine-Kriegs vor einigen 

Monaten die Idee, mit einem 

Sponsorenlauf Geld für Not 

leidende Kinder zu sammeln. 

Unterstützt von der Schulleitung 

konnte ein entsprechendes 

Projekt rasch organisiert 

werden, wobei Schüler und 

Lehrkräfte insgesamt 9462€ 

erliefen. Davon gehen nun 

5362€ an Helping Hands. Die 

restliche Summe kommt dem 

Unicef Kinderhilfswerk zugute. 

Doch darauf wollen sich die 

Schülerinnen und Schüler der 

Martinus-Oberschule nicht 

ausruhen. Perspektivisch ist 

bereits eine weitere Spendenaktion 

der Schülerschaft in 

Zusammenarbeit mit Helping 

Hands zum Jahresende geplant. 

Weihnachten 

Weihna 

Frohe vom gesamten 

TEAM 

Wir machen 

Betriebsferien: 

vom 

22.12.2022 

bis zum 

06.01.2023 

Ottomeyerstraße 2 · 

49779 Niederlangen 

Tel. 0 59 39-95 999 59 

Meisterbetrieb 


www.ahrens-tischlermeister.de

ANZEIGE 

WIR WOLLEN WEITER! 

Stellenangebote: 

Rechtsanwalts- und Notarfachangestellte/r (m/w/d), 

Wirtschaftsjurist (m/w/d) oder Notarfachwirt (m/w/d) 

Steuererhöhungen 

bei Immobilien 

Alle Jahre wieder, aber dieses Mal mit drastischen 

Steuererhöhungen! 

In regelmäßigen Abständen legt das Bundesministerium der 

Finanzen einen Entwurf des Jahressteuergesetzes vor. Hierbei 

handelt es sich um ein Paket an steuerlichen Änderungen, 

das sich auf eine Vielzahl von Steuergesetzen auswirkt. Der 

aktuelle Entwurf des Jahressteuergesetzes 2022 (JstG 2022; 

20/3879) wurde im Bundestag am 14. Oktober 2022 erstmals 

beraten und an den federführenden Finanzausschuss 

überwiesen. Nach derzeitiger Planung soll die Neuregelung 

Ende des Jahres in Kraft treten. Ausweislich des Entwurfs 

wird die Neuregelung zur steuerlichen Bewertung vor allem 

Immobilien betreffen, die im Ertrags- und Sachwertverfahren 

bewertet werden. Von der Neuregelung umfasst sind damit 

insbesondere auch Einfamilienhäuser und Mietwohnobjekte. 

Sibylle Barent, Leiterin Steuer- und Finanzpolitik bei Haus & 

Grund Deutschland spricht gegenüber der WirtschaftsWoche 

von „einigen unauffällig wirkenden Stellschrauben, die die 

Werte, die das Finanzamt ansetzt, gehörig nach oben treiben 

können. Nimmt man alle Stellschrauben zusammen, kommen 

da leicht 20 bis 30 Prozent Steigerung der steuerlichen 

Werte zusammen. Bei bestimmten Immobilien kann es sogar 

zu einer Verdoppelung kommen“. 

Selbst bei einer bloßen Übertragung bedeutet die Steuererhöhung 

eine deutliche Mehrbelastung, die sogar zu einem Notverkauf 

führen könnte. 

Steuererhöhung umgehen? 

Wer eine Schenkung einer Immobilie plant, sollte noch in diesem 

Jahr mit fachkundiger Hilfe aktiv werden. Wir stehen Ihnen 

bei Fragen rund um die Schenkung oder Vererbung einer 

Immobilie gerne zur Verfügung. 


Eröffnung der neuen 

Ausbildungswerkstatt 

bei Emsland Frischgeflügel 

Technische Auszubildende erhalten neuen Bereich für die praktische 

und theoretische Ausbildung – ein echter Vorteil für Auszubildende 

und Betrieb 

(im Vordergrund, von links nach rechts): Thomas Rösing, 

Franz-Josef Rothkötter und Stefan Tranel 

Im September 2021 starteten bei der Emsland Frischgeflügel GmbH in Haren 

die Baumaßnahmen für die neue Ausbildungswerkstatt. Diese wurde nun 

Ende August offiziell eröffnet. 

Die Ausbildungswerkstatt der Emsland Frischgeflügel GmbH dient dazu, die 

Auszubildenden der technischen Berufe optimal zu begleiten und auf ihren 

Einsatz im Betrieb vorzubereiten. Hier lernen die „Technik Azubis“ vor allem 

den praktischen Teil ihrer Ausbildung, es steht aber auch ein so genannter 

Stillarbeitsraum mit PCs für den theoretischen Teil zur Verfügung. Da viele 

Maschinen und technische Elemente im laufenden Betrieb nur schwer zugänglich 

sind, wird hier der Einsatz des Technikers geübt, technische Systeme 

werden erklärt. „Die Auszubildenden können sich hier ganz gezielt auspro- 

bieren“, so Stefan Tranel und Thomas Rösing, beide sind technische 

Ausbilder bei Emsland Frischgeflügel. 

Im Obergeschoss des Neubaus befinden sich weitere Räumlichkeiten 

die u.a. vom technischen Dienst genutzt werden. Die neue 

Werkstatt im Erdgeschoss ist mit mehr als 250m² doppelt so groß 

wie die alten Räumlichkeiten und beherbergt neben Technikräumen 

mit Dreh-, Fräs- und Bohrmaschinen auch Büros, ein Lager 

und Besprechungsräume. 

Für immer mehr junge Leute ist bei der Wahl des Ausbildungsbetriebes 

die Qualität der Ausbildung entscheidend. Hier spielen 

Themen wie die Betreuung, die Ausstattung und natürlich die 

Tätigkeiten eine entscheidende Rolle. „Wir merken, dass unsere 

Ausbildungswerkstatt, in Kombination mit unserem engen 

Betreuungskonzept, für viele Bewerber entscheidend ist bei der 

Wahl des Ausbildungsplatzes. Durch unser umfassendes Ausbildungsangebot 

bekommen wir genau die Auszubildenden, 

die tatsächlich Interesse an dem Beruf haben“, so Franz-Josef 

Rothkötter. 

„Durch die neue Ausbildungswerkstatt können wir 

unseren Auszubildenden nun von den Grundlagen bis 

zur Abschlussprüfung alles Inhouse beibringen und 

sie besonders gut auf die Prüfungen und den betrieblichen 

Alltag vorbereiten,“ so Stefan Tranel. Man sei 

also nicht mehr auf externe Seminare angewiesen. 

Das sei ein großer Vorteil. 

Aktuell bildet Emsland Frischgeflügel in den rein 

technischen Ausbildungsberufen Elektroniker, Industriemechaniker, 

Mechatroniker und im dualen 

Studiengang Engineering technischer Systeme aus. 

In Summe werden derzeit 21 Auszubildende und 5 

duale Studenten in diesen technischen Berufen von 

den Ausbildern begleitet. Zu den wichtigsten Aufgaben 

dieser Berufsgruppen bei Emsland Frischgeflügel 

gehören die Inspektion, die präventive Wartung, die 

Instandsetzung sowie die Verbesserung des Maschinen- 

und Anlagenpark. Die Ausbilder bestätigen: „Die 

Bedingungen, die hier geschaffen wurden, sind für unsere 

Auszubildenden und auch für uns als Ausbilder 

wirklich optimal und stellen einen echten Vorteil für 

die Ausbildung dar, das zeigt sich nicht zuletzt in den 

Noten.“ 

Sternenzeit 

Freuen Sie sich mit 

uns auf eine gemütliche 

Adventszeit. Ab dem 

20. November öffnen wir 

wieder die Türen zu 

unseren adventlich geschmückten 

Räumen. 

Ihr Floristik & Deko 

Hopster Team 

Wesuweer Str. 2 · 49733 Haren (Ems) · Tel. 05932 732085 · Fax 05932 996088 

www.floristikhopster.de 


Der Stellenmarkt im Emsblick 

Mit unserem Jobblick weiten wir unseren Anspruch, 

Menschen und Unternehmen aus Meppen 

und Haren interessant und hochwertig darzustellen 

und miteinander zu vernetzen, auf ein für uns bisher 

unerschlossenes Feld aus. 

Wir sind ein namhafter Hersteller von Sondergetriebe-Lösungen für 

den Fahrzeugbau, die Flur- und Fördertechnik, die Umwelttechnik und 

die Landmaschinentechnik mit 250 Mitarbeitern. Wir suchen zu sofort: 

ZERSPANUNGSMECHANIKER (M/W/D) 

für die Bearbeitung von Getriebebauteilen an CNC-gesteuerten 

Maschinen 

MITARBEITER 

GETRIEBEMONTAGE (M/W/D) 

Ihre Bewerbung nehmen wir gern per Post 

oder E-Mail entgegen: Hannes Terhorst 

h.terhorst@roegelberg-getriebe.de 

In unseren zahlreichen redaktionellen 

Kontakten mit Unternehmern und Entscheidern 

tauchte ein Thema in den letzten Jahren immer 

wieder auf: 

Die wachsende Schwierigkeit, qualifizierte und 

motivierte Mitarbeiter zu finden. 

Der vielbeschworene Fachkräftemangel umfasst 

dabei längst nicht mehr nur den Mangel an ausgebildeten 

Arbeitnehmern, denn auch die Suche 

nach geeigneten Auszubildenden gestaltet sich 

für zahlreiche Unternehmen immer schwieriger. 

Interessiert an einem Inserat? 

Anfragen aller Art und Feedback 

zu unserer neuen Rubrik 

nehmen wir gerne unter 

anzeigen@emsblick.net entgegen. 

WIR FREUEN 

UNS AUF SIE! 

Rögelberg Getriebe GmbH & Co. KG 

Am Rögelberg 10 | 49716 Meppen 

Telefon 05932 507-0 

www.roegelberg-getriebe.de 

Ab sofort: 

Zweiradmechaniker 

und Verkäufer M/W/D 

in Voll- oder Teilzeit gesucht! 

Nordstraße 14 

Ecke Burggraben 

49733 Haren/Ems 

Fahrräder & E-Bikes 

Ersatzteile & Zubehör 

Reparaturen 

Leasing 


ANZEIGE 

So gelingt der Branchenwechsel 

Darauf sollten Quereinsteiger 

bei einer beruflichen Neuorientierung achten 

(djd). Der Fachkräftemangel in Deutschland erreicht neue Höchststände: Im Mai 

2022 waren rund 865.000 Stellen unbesetzt, wie die Agentur für Arbeit meldet. 

Einer Studie der KfW Förderbank und des Instituts der deutschen Wirtschaft zufolge 

bremst der Fachkräftemangel mittlerweile die Geschäfte von fast jedem 

zweiten Unternehmen. Besonders betroffen sind der Gesundheitssektor mit der 

Alten- und Krankenpflege, aber auch technische Berufe und das Handwerk. Wer 

momentan auf der Suche nach einer neuen Stelle ist, hat gute Chancen, über 

einen Quereinstieg in einer anderen Branche neu zu starten. 

Mit Mentorprogrammen und 

Qualifizierungen werden 

Quereinsteiger auf die neuen 

Aufgaben vorbereitet. 

Foto: djd/adeccogroup.de/ 

Unsplash/thisisengineering 

In vielen technischen und 

handwerklichen Berufen werden 

Fachkräfte händeringend 

gesucht. Das eröffnet vielfältige 

Chancen für einen Quereinstieg. 

Foto: djd/adeccogroup.de/Unsplash/ptti-edu 

eigenen Erwartungen an den neuen Job klar zu werden. 

Welche Branche passt am besten? Eine kurze Recherche im 

Internet, Informationsbroschüren oder Erfahrungsberichte 

helfen bei der Beantwortung dieser Frage. Ausgeschlossen 

ist ein Quereinstieg nur in einigen Bereichen: Sogenannte 

geschützte Berufe wie Physiotherapeuten oder Ingenieure 

können nach wie vor allein mit abgeschlossener Berufsausbildung 

ausgeübt werden. 

Eignung vorab gründlich prüfen 

Für einen grundlegenden Wechsel eignen sich insbesondere 

Berufe in der Pflege, in der IT oder im Bildungswesen. 

So ist beispielsweise der Berufseinstieg als Lehrerin oder 

Lehrer mittlerweile ohne Lehramtsstudium möglich. In der 

IT-Branche locken attraktive Perspektiven und Qualifizierungsoptionen 

für Quereinsteigerinnen und Quereinsteiger. 

Allerdings: Der Wechsel in ein unbekanntes Tätigkeitsfeld 

ist mit Herausforderungen verbunden. Nicht alle verfügen 

über die Energie, um sich gründlich in Themen, Teams und 

Tätigkeiten einzuarbeiten. Wechselwillige sollten daher die 

eigene Motivation prüfen. „Zum erfolgreichen Quereinstieg 

gehört in jedem Fall die Bereitschaft, Neues zu lernen und 

sich mit Begeisterung in ein unbekanntes Gebiet zu begeben“, 

sagt Vera Vogel, Personalchefin der Adecco Group. Bei 

diesem Unternehmen beispielsweise können Interessierte 

die Eignung für einen Beruf in einem Assessment Center 

testen. Zusätzlich erhalten Branchenneulinge Unterstützung 

mit einem Mentorenprogramm und haben über eine 

E-Learning-Plattform die Möglichkeit, Wissenslücken zu 

schließen. 

Unterstützung beim Umstieg 

Außerdem gibt es gezielte Qualifizierungsmaßnahmen für 

bestimmte Berufe wie eine Weiterbildung als Berufskraftfahrerin 

oder -fahrer oder als Fachkraft Lager und Logistik. 

Über Programme wie „Career Up“, das die Adecco Group in 

Zusammenarbeit mit Bildungsträgern und der Agentur für 

Arbeit durchführt, können sich Interessierte schon während 

der Arbeitssuche weiterqualifizieren. Neben den fachlichen 

Kenntnissen ist es aber auch wichtig, sich frühzeitig über die 

Verstärken Sie unser Team und werden Sie 

Schulbegleitung (w/m/d) 

Sie möchten Kinder mit besonderen Bedürfnissen im 

Schulalltag unterstützen und individuell fördern? 

Wir freuen uns auf Sie! 

05931 8865488 

schulbegleitung@vhs-meppen.de 

www.vhs-meppen.de/jobs 

Jetzt 

bewerben! 



Neuer Job, neues Glück? 

Gründe für einen Jobwechsel 

Die traditionelle goldene Uhr für fünfzigjährige Betriebszugehörigkeit wird heute nur 

noch selten überreicht. Die meisten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer wechseln im 

Laufe ihres Berufslebens mehrfach den Job, häufig aus freien Stücken und aus ungekündigter 

Stellung. „Dabei sind Beschäftigte in Europa ihren Arbeitgebern sogar verhältnismäßig 

treu. Der Randstad Employer Brand Report 2021 zeigt, dass in Europa 19 Prozent 

der Befragten für die erste Jahreshälfte 2021 einen Jobwechsel vorhatten“, erklärt Petra 

Timm, Pressesprecherin von Randstad Deutschland. „Im Vergleich zu anderen Weltregionen 

ist das wenig.“ 

Reinigungskraft 

m/w/d gesucht 

Für die Reinigung unserer Büroräume suchen 

wir ab sofort Unterstützung. Es handelt sich um 

einen Minijob mit einer wöchentlichen Arbeitszeit 

von ca. 2 bis 3 Stunden. 

Einfach telefonisch bewerben 

05932 5004575 

STADTMAGAZINE 

Dennoch: Es gibt viele Gründe, den Job zu wechseln. 

Zu den wichtigsten gehören Karrierechancen und ein 

besseres Gehalt. Viele versprechen sich außerdem in 

einer neuen Stelle interessantere Aufgaben. Hinzu 

kommen Gründe der Work-Life-Balance: flexiblere 

Zeiteinteilung, bessere Homeoffice-Möglichkeiten 

oder kürzere Pendelstrecken. Ein weiteres gutes Argument 

für einen Jobwechsel ist die Arbeitsatmosphäre, 

besonders natürlich dann, wenn es in der alten 

Firma knirscht. 

Doch Achtung: Während Faktoren wie Gehalt und 

Karrierestufe bei der Einstellung klar sind, stellt sich 

meist erst im Arbeitsalltag heraus, ob es im neuen 

Job auch auf der persönlichen Ebene klappt. Sollten 

alle sonstigen Rahmenbedingungen im alten 

Job stimmen, dann lohnt es sich, Probleme im Miteinander 

erst einmal aktiv anzusprechen und nach 

Lösungen zu suchen, statt gleich Bewerbungen zu 

schreiben. 

MIT UNS BAUST DU BRÜCKEN! 

Wir suchen für unser Team: 

METALLBAUER 

Schlosser/Landmaschinenmechaniker 

M/W/D 

TISCHLER 

für die Ausbildung ab August 2023 und für Gesellen zur Festanstellung. 

Anstellung 

ab sofort! 

GmbH 

 

Als Metallbauer*in hast Du 

großen Anteil bei der Produktion 

von Steuerhäusern für Schiffe. 

Du arbeitest an Einzelfertigungen 

aus Stahl, Edelstahl und Aluminium. 

Deine Vorteile bei uns: 

Betriebliche Altersvorsorge 

Urlaubs- Weihnachtsgeld 

Weiterbildungsangebote 

30 Tage Urlaub 

Als Tischler*in führst Du Arbeiten 

sowohl in der Werkstatt als auch 

auf dem Schiff durch. 

Du arbeitest an Einzelanfertigungen 

aus Holz-, Holzwerk und Kunststoffen. 

Sicherer Arbeitsplatz in einem stetig wachsenden Unternehmen 

E-Bike Leasing 

Firmenevents 

Tischlerei und Alubau Wessels GmbH 

Industriestr. 10 ∙ D-49733 Haren ∙ Tel.: + 49(0)5932 - 99 77-0 ∙ Mail: info@wessels.com 

Bewirb 

dich jetzt! 



ANZEIGE 

 

Festanstellung mit 

fairer Bezahlung 

 

Zahlung von Weihnachtsund 

Urlaubsgeld 

 

Förderung der Betrieblichen 

Altersvorsorge 

 

30 Tage 

Urlaub 

 

E-Bike 

Leasing 

 

Stellung der 

Arbeitskleidung 

Einfach formlose Bewerbung an 

jobs@lammers-formenbau.de 

WIR SUCHEN 

Metallbaumeister (m/w/d) 

Metallbauer (m/w/d) 

Schweißfachmann (m/w/d) 

MADE IN 

GERMANY 

SEIT 1953 

Als familiengeführtes Unternehmen ist Lammers mit über 60 Mitarbeitern 

einer der führenden Hersteller für Betonsteinformen weltweit. 

Am Standort in Haren-Erika werden sowohl innovative Formen für Pflasterund 

Bordsteine, GaLa-Bau-Elemente und Hohlblocksteine hergestellt. 

Weitere Infos zu den Stellenangeboten, 

Ausbildungsmöglichkeiten und Praktika: 

www.lammers-formenbau.de/jobs 

FAMILIENFREUNDLICH. FLEXIBEL. MODERN. 

Komm zu uns als Pflegefachkraft, Pflegehilfskraft, 

Betreuungskraft oder Hauswirtschaftskraft (w/m/d) 

in unsere neue ambulant betreute Wohngemeinschaft oder in unsere neue Tagespflege 

Lange Str. 4–6, 49733 Haren (Ems) ab März/April 2023. 

Bestens umsorgt – was wir Dir bieten: 

• Attraktives Korian-Vergütungsmodell mit transparenter 

Gehaltsentwicklung 

• Sommer- und Wintertreueprämie, Flex-Zulagen und weitere 

Zulagen für zusätzliche Aufgaben und Qualifikationen 

• 30 Tage Urlaub in der 5-Tage-Woche; großzügige Sonderurlaubstage 

und Jubiläumsprämien 

• Arbeitgeberfinanzierte Weiterqualifikationen und individuelle 

Karriereförderung 

• Korian-Bike für Mitarbeiter:innen 

(Fahrradleasing für E-Bike, Fahrrad oder Pedelec) 

Lerne uns kennen und bewirb Dich direkt per Tel. 0172 453 26 01 

oder Mail: recruiting@korian.de. 

Wir gehören zu Korian, dem modernen Arbeitgeber in der Pflege. Deutschlandweit sorgen wir für mehr als 27.000 

Senior:innen in rund 230 Einrichtungen mit 67 Betreuten Wohnangeboten und über 50 Ambulanten Diensten. 

www.korian-karriere.de 


RUBRIK 

Karriere bei 

Rothkötter ... 

... IST IN ZAHLREICHEN 

BEREICHEN MÖGLICH 

• Kaufmännisch / Verwaltung 

• IT / EDV 

• Technik 

• Produktion 

• Fahrer 

• Lager / Versand (m/w/d) 

Bewirb dich jetzt über unser 

Karriereportal oder per Mail an 

karriere@rothkoetter.de 

DEINE 

VORTEILE 

BEI UNS 

• Sicherer Arbeitsplatz in einem 

krisensicheren Unternehmen 

• Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten 

• Betriebseigene Kita 

• Betriebsrestaurant mit täglich wechselnden 

Menüs, Tagessuppen, Snacktheke, uvm. 

• Betriebliches Vorschlagswesen mit Prämien 

• SV Meppen Freikarten durch Sponsoring 

• Mitarbeiterrabatt im Geflügelshop 

• Betriebliches Gesundheitsmanagement 

(u.a. gratis Schwimmen, Sport- und 

Bonusprogramme) 

Wir freuen uns auf dich! 

An folgenden Standorten sind Stellen verfügbar: 

Haren | Emsland Frischgeflügel , Meppen | Rothkötter Mischfutterwerk 

28 | emsblick – November/Dezember 2022 

Dohren | Emsland Brüterei, Haren | Kita Küken & Friends 

Im Industriepark 1 | 49733 Haren | 05932 9975 0

Kulturarbeit in Haren 

wird jetzt vernetzt 

Die Kulturarbeit in Haren soll auf eine neue Ebene gehoben 

werden. Dazu ist das Kulturnetzwerk Haren ins Leben gerufen. 

Unter Begleitung durch die 

Stadt Haren haben sich der 

Heimatverein Haren, der Kunstkreis 

Haren, der Kulturverein 

Lampenfieber und Klangkultur 

Emsland als Interessengemeinschaft 

von Kulturschaffenden 

aus der Region zusammengeschlossen. 

Sie wollen Kunst, 

Kultur, Wirtschaftsförderung 

und Tourismus in reizvoller Umgebung 

zusammen führen und 

mit stetiger Qualität weiter entwickeln. 

Für weitere Mitglieder 

aus den kulturell aktiven Vereinen 

ist das Netzwerk offen. 

Die Partner bieten bereits jetzt ein vielfältiges Veranstaltungsprogramm. 

Ausstellungen, Vorführungen, Festivals, Veranstaltungen 

und Projekte in den Bereichen Literatur, Bildende Kunst, Musik und 

Theater gehören ebenso zum Angebot des Kulturnetzwerkes wie die 

Bereitstellung von Seminarräumen und Werkstätten sowie die Unterstützung 

von Interessenten bei der Durchführung eigener Veranstaltungen 

und Projekte. 

Dabei sollen auch kunstspezifische Kommunikationsformen breiteren, 

auch sozial benachteiligten Bevölkerungsschichten vermittelt 

und einfacher zugänglich gemacht werden. Die Projekte sollen, soweit 

möglich und sinnvoll, in Kooperation mit und durch Vernetzung 

von bereits existierenden Kulturträgern durchgeführt und effektiver 

organisiert werden. Dabei soll die Freude an ehrenamtlicher Arbeit 

im kulturellen Bereich mit möglichst vielen Kulturschaffenden geteilt 

werden. Dazu sollen kulturelle Projekte und Zusammenkünfte anregen. 

„Je mehr Kulturschaffende, Vertreter von kulturellen Einrichtungen, 

sowie ehrenamtlich Interessierte, sich diesem Netzwerk anschließen 

und sich kreativ einbringen, umso reicher wird nach unserer Auffassung 

das kulturelle Angebot in Haren. Frei nach dem Zitat von 

Dietrich Bonhoeffer: „Kultur ist der Spielraum der Freiheit...“ soll ein 

Beitrag zur nachhaltigen Verbesserung der Lebensqualität in der 

Stadt Haren und den umliegenden Gemeinden geleistet werden. Das 

fördert zukunftsfähige Lebensräume“. 

Denn ländliche Räume stehen angesichts der Abwanderung in Städte 

und einer zunehmend älteren Bevölkerung vor schwierigen Aufgaben: 

Angebotsvielfalt und Lebensqualität gehen zurück, Bildungs- und Gesundheitseinrichtungen 

sind oft schwer erreichbar. Die Zukunftsperspektive 

ganzer Regionen ist unsicher. „Mit unserem Kulturnetzwerk 

leisten wir einen Beitrag zur nachhaltigen Verbesserung der Lebensqualität 

für die Stadt Haren“, sind sich die Initiatoren sicher. 

Für das positive Image der Stadt Haren gewinnen gerade die weichen 

Standortfaktoren, die sich auf die Lebensqualität der Arbeitnehmer 

auswirken, immer stärker an Bedeutung. Dies sind unter anderem die 

Qualität der Wohnverhältnisse sowie des näheren Umfeldes, die vorhandene 

Schulen sowie andere Ausbildungseinrichtungen und deren 

jeweilige Qualität. Und eben alles, was zum Stichwort Kultur gehört. 

Nach 56 Jahren 

Klassentreffen 

Im April 1965 wurden in Haren erstmalig 36 

Schüler der damaligen 8. Klassen aus den Gemeinden 

Emmeln, Emen-Raken, Haren, Landegge, 

Tinnen und Wesuwe zu einem 9. Schuljahr 

zusammengefasst und zur Beschulung eingeladen. 

Dieses 9. Schuljahr wurde dann, zur Freude 

der Lehrerinnen und Lehrer, von 36 Jungen 

an der Georgschule in Altharen absolviert. Die 

Mädchen des gleichen Jahrgangs wurden sinnigerweise 

in der Maritinischule unterrichtet. 

Ein Jahr später, Rektor Barrenbrügge als Klassenlehrer 

hatte die 36 Jungs gut unter seine Fittiche genommen, 

konnte er allen das Abschlußzeugnis übergeben. 

Nach mehreren, bislang vergeblichen Versuchen, ein 

Klassentreffen zu organisieren, erfolgte durch Alfons 

Kloppe und Arnold Kiepe in 2022 ein erneuter Anlauf. 

Dieser war erfolgreich. Auch wenn sich die Zahl der 

Schüler inzwischen auf 26 verringert hat, kamen doch 

24 Ehemalige zum vereinbarten Klassentreffen. Die 

weiteste Anreise hatte Friedrich Jacobsen, er wohnt 

inzwischen in Schleswig. 

Das Klassentreffen begann mit einer zweieinhalbstündigen 

Fahrt mit dem Bereisungsboot „Meppen“ 

auf der Ems. Weiter ging es - in die Nähe der alten 

Schulungsstätte - in die Gaststätte Drees, wo es beste 

Verköstigung gab. Ausführliche Gespräche über die 

vergangenen 56 Jahre ließen die Zeit kurz werden. 

So kurz, dass ein erneutes Treffen ausdrücklich nicht 

ausgeschlossen wurde. 


LEBEN 

Haus & Grund Haren 

verjüngt den Vorstand 

Ein Stammtisch feiert 

goldenes Jubiläum 

50 Jahre „Medley“ 

Volle fünfzig Jahre ist es her, dass sich 

eine Gruppe Harener Schulfreunden zusammengetan 

hat, um den Stammtisch 

„Medley“ zu gründen. Seit 1972 ist die 

22-köpfige Gruppe gewachsen, Frauen 

und Kinder kamen hinzu, aber nach all der 

Zeit man trifft sich nach wie vor alle zwei 

Monate wieder, um verschiedenste Feierlichkeiten 

gemeinsam zu verbringen. 

Ob großes Spargel-Essen zu Pfingsten, Maibaum-Aufstellen 

am 1. Mai, gemeinsame 

Weihnachtsfeier, Fahrradtouren oder einfach 

mal zusammen bowlen gehen – die eingeschworene 

Gruppe lässt kaum einen Anlass 

aus, gemeinsam miteinander zu feiern und 

Spaß zu haben. 

Zur goldenen Jubiläumsfeier hatte sich 

„Medley“ auf dem Schützenplatz Haren versammelt. 

Beinahe nur „so zum Spaß“ wurde 

spontan auf dem Schießstand ein kleines 

Gewinner-Schießen organisiert – sogar mit 

kleinen Sachpreisen für die besten Schützen. 

Leckeres Grillfleisch, Buffet und kühle Getränke 

hielten Leib und Seele zusammen. Im Anschluss 

ließ der Stammtisch in einer großen 

Dia-Show die gemeinsamen fünfzig Jahre 

Revue passieren. 

Als nächstes Treffen steht wohl eine neue 

Weihnachtsfeier auf dem Programm – dafür 

werden schon die ersten Schritte geplant. Der 

Emsblick wünscht dem Stammtisch weiterhin 

treuen Zusammenhalt für die nächsten 25 

Jahre – zum diamantenen Jubiläum! 

Nach etwa dreijähriger Corona-Pause konnte Haus&Grund-Vorsitzende 

Magdalene Hagen nun erneut die Mitglieder zur satzungsgemäßen 

Generalversammlung begrüßen. Trotz der Einschränkungen durch die 

Pandemie konnten, so der Geschäftsführer des Vereins, Josef Hagen, 

berichten, dass die wichtigsten Funktionen des Vereins, die Rechtberatung, 

die Bonitätsauskünfte, das Formularwesen und allgemeine 

Auskünfte zur Vermietung, teilweise durch Umstellung auf telefonische 

Beratung, aufrecht erhalten werden. Die Mitgliederzahl wuchs in 

diesen Jahren noch erheblich auf jetzt fast 200 Mitglieder an. 

Zur Vorstandswahl wies Magdalene Hagen darauf hin, dass der bisherige 

Vorstand bereits bei der Wahl in 2018 seinen Rückzug zu dieser Neuwahl angekündigt 

hatte, um eine Verjüngung des Vorstandes zu erreichen. Damals 

wurden bereits drei Mitglieder in den Beirat berufen, um sich in die Vereinsarbeit 

einzuarbeiten. Diese drei Beiratsmitglieder stellten sich jetzt zur Wahl 

für den neuen Vorstand zur Verfügung. Einstimmig wurde bei der Neuwahl 

dann zum Vorsitzenden des Vereins Jens Meyering, zur stellvertretenden 

Vorsitzenden Verena Held und Miriam Krüssel zur Schriftführerin gewählt, 

Gerd Veltrup wurde als Kassenwart 

bestätigt. Neu in den Beirat wurden 

Anna Schröer und Julia Friedrich 

gewählt. Die bisherige Vorsitzende 

stellte erfreut fest, dass eine erfolgreiche 

Weiterführung des Vereins 

gewährleistet sei. 

In der Aussprache zur Entwicklung 

des Immobilienmarktes in Haren 

berichtete Gerd Wermes, dass die 

Preise sich in den letzten drei Jahren 

erheblich nach oben entwickelt 

haben. Im Geschoßbau sind nahezu 

keine Grundstücke mehr vorhanden. 

Hier werden Altbauten abgerissen 

und dann bebaut. Neubauten 

Die Mitglieder des alten und des neuen Vorstandes. 

nach letztem energetischen Standard mit Wärmepumpen und ähnlichem 

und Fahrstuhl in Innenstadtlage kosten 3.500 bis 4.000 € pro Quadratmeter 

Wohnfläche. Ältere Wohnungen werden je nach Baujahr und Lage mit bis 

zu 1.700 €/qm Wohnfläche gehandelt. Die Kaltmiete für Neubauwohnungen 

liegt in Haren bei 10 €/qm bis 11 €/qm Kaltmiete pro Monat, für ältere Wohnungen 

bei 5,50 bis 7,50 €/qm. Jens Meyering berichtete, dass der Markt für 

Einfamilienhäuser sich durch die Zinssteigerungen und auch die drastischen 

Preissteigerungen im Bausektor stark verändere, ja praktisch zum Erliegen 

gekommen sei. Von einigen Mitgliedern der Versammlung wurde die Befürchtung 

geäußert, dass es durch die drastisch gestiegenen Energiekosten und 

die hohe Inflationsrate bei einigen Mietern zu finanziellen Engpässen kommen 

könne. 

Der bisherige Geschäftsführer Josef Hagen wies drauf hin, dass diese Tätigkeit 

zum 1. Sept. auf Miriam Krüssel übergeht. Frau Krüssel arbeitet sich 

bereits in diese Tätigkeit ein. 

Josef Hagen wurde nach 32-jähriger Tätigkeit als Vorsitzender und Geschäftsführer 

des Vereins Haus & Grund Haren und seiner Tätigkeit seit 2003 

als stellvertretender Vorsitzender des Beirats der niedersächsischen Haus & 

Grund Vereine deren höchste Auszeichnung „die goldene Ehrennadel“ verliehen. 


Modernisieren & Sanieren 

ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG + HERBST 2022 + AUSGABE 07 

blickfang 

MAGAZIN FÜR BAUEN, WOHNEN UND LEBEN 

EMS 

Der Weg zum 

nachhaltigen Wohnen 

ENERGIEVERBRAUCH 

auf Diät setzen 

SCHLAFEN 

Schlafstörungen vermeiden 

MEHR TRANSPARENZ 

beim Stromverbrauch 


A1

Anzeige 

A2 

EMS 

blickfang - Herbst 2022

lickfang 


Vielfältige Herausforderungen 

Wer sich heute mit dem Thema Bauen und Wohnen beschäftigt, 

kommt recht schnell zu der Erkenntnis, dass die Herausforderungen 

nicht grad geringer geworden sind. Im Neubaubereich 

sind es gestiegene Zinsen, erhöhte Baukosten, Mängel 

beim Material und Probleme, Handwerker zu bekommen. 

Dass die Zahl der Neubauten schrumpft, hat also vielfältige 

Gründe. Grundstückspreise von 100 Euro und mehr in Meppener 

Dörfern, über die politisch-öffentlich kaum diskutiert 

wird, sind nicht unbedingt die besten Argumente, um jungen 

Familien den Wunsch nach dem Eigenheim zu erfüllen. 

Wer sich stattdessen dem Thema Renovierung und Sanierung 

nähert, trifft auf ähnliche Hürden. Und auf ein „Überall-Thema“: 

Energie zu sparen, aus Kostengründen und wegen der 

Nachhaltigkeit. 

Galoppierende Preissteigerungen bei Gas, ähnliche Probleme 

beim Strom, lenken die Gedanken auf Alternativen. Wärmepumpen, 

Fotovoltaik und Solarthermie sind nur begrenzt 

schnell verfügbare Lösungen, die zudem ihren Preis haben. 

Also muss jeder für sich die optimale Lösung suchen - und 

finden. 

Dabei ein klein wenig zu helfen, dazu soll diese Beilage zum 

Thema Bauen und Wohnen dienen. Lassen Sie sich inspirieren 

und informieren Sie sich über Themen und Handwerker, 

die Ihnen bei Ihrem Vorhaben helfen können. Viel Erfolg dabei 

wünscht Ihnen 

Ih Te v Esic - Blif 

IMPRESSUM 

Verlag: 

Emsblick Medien UG 

(haftungsbeschränkt) 

Neuer Markt 3 


Telefon 05932-5004575 

Telefax 05932-5004577 

info@emsblick.net 

Erscheinungsweise: 

2 x jählich 

Redaktion: 

Hermann Garrelmann (Chefredakteur) 

Telefon 05932-5004576 


Medienberatung: 

Ilona Kemper 

kemper@emsblick.net 

Telefon 05932-5004578 

Druck: 

printoo GmbH, 26789 Leer 

Art Direktion & Layout: 

mediabase Werbeagentur 

UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG 

Fotos: 

Adobe Stock, djd, EDZ, 

Für die Richtigkeit der Anzeigentexte kann der 

Verlag keine Gewähr übernehmen. Alle Berichte 

und Beiträge sind nach bestem Wissen und 

Gewissen der jeweiligen Autoren zusammengestellt. 

Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben 

nicht unbedingt die Meinung der Redaktion 

wieder. Für eingesandte Unterlagen jeglicher Art 

übernimmt der Verlag keine Haftung. Nachdruck 

des gesamten Inhaltes, auch auszugsweise, sowie 

der vom Verlag gestalteten Anzeigen nur mit 

schriftlicher Freigabe des Verlages. Alle Rechte 

liegen beim Verlag. 

Schließanlagen | Schlüsseldienst | Maschinen | Eisenwaren | uvm. 

Lilienthalstraße 17 

49716 Meppen 

Tel.: 05931 1016 

www.fachmarkt-brand.de 


A3

Anzeige 

Anzeige 

MIT EFFIZIENTEN HELFERN LASSEN SICH 

STROM- UND HEIZKOSTEN DAUERHAFT 

REDUZIEREN 

Den 

Energieverbrauch 

auf Diät setzen 

Die enorm gestiegenen Kosten fürs 

Heizen und für Strom lassen niemanden 

kalt. Umso wichtiger wird ein bewusstes, 

energiesparendes Verhalten. 

Auch im Kleinen verbergen sich 

vielfach Möglichkeiten im Haushalt, 

die sich übers Jahr zu nennenswerten 

Beträgen addieren können. Im 

Analoge Zeitschaltuhren für die Steckdose ermöglichen 

das zeitgesteuerte An- und Abschalten 

von Verbrauchern. 

Fotos: djd/www.theben.de 

Folgenden gibt es Beispiele für Technologien, 

die bereits mit geringem 

Aufwand viel erreichen. 

Malerfachbetrieb 

Malerfachbetrieb 

Boschstraße 11 

49733 Haren / Ems 

05932/9023-15 

info@hakenholt.de 

www.hakenholt.de 


49733 Haren / Ems 

05932/9023-15 

info@hakenholt.de 

Raumdesign in PerfektionRaumdesign in Perfektion 

www.hakenholt.de 

A4 

EMS 



Heizkosten sparen mit zeitabhängiger Regelung 

Licht nur bei Bedarf 

Digitale Uhrenthermostate mit App- 

Steuerung ermöglichen die zeitabhängige 

Regelung der Raumtemperatur. 

Wohl jeder kennt die Situation: Das Licht im Flur bleibt über 

Stunden eingeschaltet, obwohl sich gerade niemand in diesem 

Bereich aufhält. Oft ist es schlichtweg Nachlässigkeit, 

die zu dem unnötigen Energieverbrauch führt. Wer nicht 

ständig ans Betätigen der Lichtschalter denken möchte, 

kann auch nachträglich Bewegungsmelder installieren. 

Sie erkennen selbsttätig, wenn sich jemand im Treppenhaus 

oder im jeweiligen Raum aufhält, schalten dann das 

Licht ein und nach einer zuvor festgelegten Zeit wieder aus. 

Auf diese Weise lässt sich der Stromverbrauch spürbar verringern 

- nicht nur im Haus, sondern ebenso im Außenbereich. 

Bewegungsmelder wie „theLuxa S“ sorgen unter 

anderem an der Haustür, im Garten oder auf der Einfahrt 

zuverlässig für Licht und damit für ein Plus an Sicherheit. 

Eine weitere Möglichkeit, den Stromverbrauch zu senken, 

bieten analoge Zeitschaltuhren. Sie werden einfach in der 

Steckdose befestigt und erlauben das zeitgesteuerte Anund 

Abschalten von Verbrauchern - von der Kaffeemaschine 

über das WLAN bis zur Aquarienbeleuchtung. Weitere 

Tipps gibt es unter www.theben.de/energiesparen oder im 

Elektro-Fachhandel. 

Um Heizkosten zu verringern, können digitale Uhrenthermostate 

nachgerüstet werden. Sie bieten die Möglichkeit, 

die Raumtemperatur zeitabhängig zu kontrollieren und zu 

regeln. Eine Absenkung bei Abwesenheit oder nachts spart 

pro Grad Celsius bis zu sechs Prozent Energie. Für Einfamilienhäuser 

und Etagenwohnungen bietet etwa das Digital- 

Uhrenthermostat „Ramses 812 BLE“ zahlreiche Möglichkeiten 

der individuellen, energiesparenden Regelung. Die 

Einstellung erfolgt bequem per App. Zudem ist eine mehrfache 

Temperaturauswahl beispielsweise im Badezimmer 

sinnvoll: Mit einer Nachtabsenkung auf 17 Grad, einer Tagestemperatur 

von 20 Grad und zu Badezeiten einer Erhöhung 

auf 24 Grad lässt sich nicht nur Heizenergie sparen, 

sondern auch der Wohnkomfort verbessern. 

Bewegungsmelder eignen sich zur 

energieeffizienten Beleuchtungssteuerung. 

BETON2GO 

Schützenstr. 40 

49716 Meppen 

Tel.: 05931 401 0 

zentrale@mayrose.de 

DEINE VORTEILE: 

Am Alten Hafen 13 

49808 Lingen 

Tel.: 0591 91299 0 

info@mayroselingen.de 

Für Privat- und Gewerbekunden 

Einfacher Bestellvorgang 

Flexible Abgabemenge 

Zeitersparnis 

Wir beraten 

dich gerne! 


A5

Anzeige 

 

 

 

Alte Öfen 

wieder nutzen 

 

 

 

 

 

 

 

Heseler 

Kaminstudio 

Plagge-Popken GmbH 

www.heseler-kaminstudio.com 

 

Außer Betrieb genommene 

Kleinfeuerungsanlagen 

können diesen Winter 

wieder genutzt werden 

In Zeiten explodierender 

Energiekosten gibt es für einige Zeitgenossen 

einen kleinen Lichtblick aus Hannover: Kamine 

und Holzöfen, die eigentlich schon außer Betrieb 

genommen wurden, können auf Antrag und unter 

gewissen Bedingungen wieder/weiter genutzt 

werden. Das soll, so die Meldung, ein Beitrag 

sein, um den Herausforderungen der Energiekrise 

zu begegnen. 

Voraussetzung ist dabei, dass die Öfen oder Kamine 

technisch noch einsatzbereit sind, von 

einem Schornsteinfeger überprüft und eine 

EDZ Rhede | Industriestraße 2 | (04964) 604 566 

HESEL | An der Fabrik 9 | (04950) 995 990 

Individueller Kaminbau von der Planung bis zur 

Umsetzung nach Ihren persönlichen Wünschen. 

Alles aus einer Hand und das seit über 35 Jahren! 

A6


Immobilien 

aus gutem 

Hause. 

Jetzt auch im 

Münsterland 

vorhandene Gasfeuerungsanlage 

dadurch ganz oder teilweise 

ersetzt wird. Einen entsprechenden 

Erlass hat das Niedersächsische 

Umwelt- und Energieministerium 

jetzt auf den Weg 

gebracht. 

„Wir sind auf einem sehr guten 

Weg beim Gassparen. Gleichzeitig 

sollten wir die Möglichkeiten, 

die einfach umzusetzen 

sind, nutzen, um auch im privaten 

Bereich Alternativen zum 

Gas länger nutzbar zu halten“, 

kommentierte der Umwelt- und 

Energieminister Olaf Lies den Erlass 

aus seinem Haus. „Mit den 

kühleren Temperaturen und 

dem Herbst vor der Tür rücken 

alternative Wärmeversorgungsmöglichkeiten 

im Wohnbereich 

noch mehr in den Fokus. Die Verordnung 

über kleine und mittlere 

Feuerungsanlagen gibt uns in 

der aktuellen Lage die Möglichkeit, 

Feuerungsanlagen, wie sie 

insbesondere im privaten Bereich 

vorhanden sind, wieder in 

Betrieb zu nehmen. Das ist ein 

kleiner, aber leicht umzusetzender 

Beitrag für die Versorgungssicherheit 

in diesem Winter.“ 

Die Anlagen müssten dabei einem 

technisch guten Zustand 

sein, was durch eine Überprüfung 

gesichert werden könnte. 

Eine entsprechende Überprüfung 

sei durch den bevollmächtigten 

Bezirksschornsteinfeger 

möglich. Lies: „Diese zeitlich begrenzte 

Ausnahmemöglichkeit 

gibt gerade privaten Haushalten 

die Möglichkeit, Geldbeutel 

und Gasspeicher zu schonen. Die 

Möglichkeit, die die Verordnung 

hier eröffnet, wollen wir in Niedersachsen 

nutzen.“ 

Die Ausnahmen können ab sofort 

bei den unteren Immissionsschutzbehörden 

(Landkreisen, 

kreisfreien Städten und großen 

selbstständigen Städten) beantragt 

werden. 

Ihre Immobilienexperten 

im 

Emsland und 

umzu. 

• Ankauf 

• Verkauf 

• Beratung 

• Vermittlung 

• Projektierung 

• Betreuung 

• Gutachten 

FEHRMANN Immobilienvermittlungs 

GmbH & Co. KG 

Amisia Kontor Haren (Ems) 

Boschstraße 15 | 49733 Haren (Ems) 

Zentrale: +49 (0) 5932 500 95 50 

info@fehrmann-gruppe.de 

www.fehrmann-gruppe.de 


A7

Anzeige 

GUTER SCHLAF 

IST SO VIEL MEHR... 

Möchten Sie in einem Bett schlafen, 

welches individuell und einzig 

auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt ist? 

Möchten Sie ein Bett, das Ihr 

persönliches Körperprofil berücksichtigt, 

Ihnen eine ergonomisch optimale 

Schlafposition ermöglicht und 

somit eine hervorragende 

Regeneration gewährleistet? 

Dann vereinbaren Sie schon 

jetzt einen Termin für Ihre 

persönliche Beratung. 

05932 2702 

0170 3273774 

gerne auch per WhatsApp 

Ob Boxspringbett, 

selbstregulierendes 

Schlafsystem, Matratze 

mit Unterfederung 

oder ein Komfortbett 

für Senioren. 

Wir helfen Ihnen, die 

für Sie optimale Entscheidung 

zu treffen. 

Unsere Beratungskompetenz 

wird 

von vielen Physiotherapeuten 

der Region 

empfohlen 

und die 

Zufriedenheitsquote 

unserer Kunden 

liegt bei 

weit über 

90%. 

Guten Schlaf 

ganzheitlich 

betrachten um 

Schlafstörungen 

zu vermeiden 

EL-GESUNDHEITSTIPP: 

GEDANKENAUSTAUSCH UNTER 

FACHLEUTEN KANN FÜR DIE 

VERBESSERUNG DES SCHLAFES 

HILFREICHE ANSÄTZE LIEFERN. 

Lange Str. 86 · 49733 Haren · T 05932 2702 

www.hagen-deymann.de 

AZ Emsblick 1/4S. Bauen, Wohnen 2022_Layout 1 19.04.22 19:25 Seite 2 

Das Thema Schlaf ist heutzutage in aller Munde. Oftmals 

werden für eine gute Nachtruhe ganz bestimmte 

Lösungswege kommuniziert und angepriesen. Bei 

den auf dem Gebiet der Schlafforschung führenden 

Experten herrscht allerdings mittlerweile einhellig 

die Meinung, dass die Schlafqualität durch eine Vielzahl 

von Faktoren beeinflusst wird. 

Und dort oben 

kommen die LEDs hin. 

Was Sie auch vorhaben - 

wir sorgen für Strom, 

Energie, Leuchten, Licht... 

Und für Einbruchmeldeanlagen 

und Videoüberwachung! 



Der Begriff Schlafstörung (Insomnie) bezeichnet unterschiedlich 

verursachte Beeinträchtigungen des 

Schlafs. Ursachen können biologische Faktoren, 

Verhaltensfaktoren oder auch äußere Faktoren sein 

(Wikipedia). 

Probleme bei Ein- und Durchschlafen sind das, was 

man landläufig unter Schlafstörungen versteht und 

was auch am häufigsten vorkommt (Zulley: Mein 

Buch vom guten Schlaf) 

Gründe für gestörten Schlaf liegen oft auch im psychischen 

Bereich. Insbesondere Stress oder aber 

auch psychische Belastungen können die Schlafqualität 

negativ beeinflussen. Für einen guten Schlaf ist 

es förderlich, den Kopf frei zu haben von psychischen 

Belastungen. 

A8 

EMS 



Eine alltägliche Einschlafhilfe kann 

es durchaus sein, auch kleine Dinge 

oder Erledigungen, die einen während 

der Einschlafphase beschäftigen 

und das Einschlafen erschweren, vor 

der Bettruhe kurz zu notieren. Sie sind 

dann im Kopf als erledigt abgelegt, 

beschäftigen uns nicht weiter und 

können am nächsten Tag angegangen 

werden. 

Wesentliche Verhaltensfaktoren, die 

den Schlaf beeinflussen sind die Verhaltensweisen 

am Tag. Denn das Verhalten 

am Tag bis zum Zubettgehen 

beeinflusst die Schlafqualität ganz 

erheblich. 

So wirkt sich viel frische Luft am Tag 

ebenso positiv auf die Nachtruhe aus 

wie körperliche Aktivität zu regelmäßigen 

Zeiten. Eine gewisse zeitliche 

Struktur beim Essen sowie bei 

den Aufsteh- und Zubettgehzeiten hat 

ebenfalls positiven Einfluss auf die 

Nachtruhe. 

Zu den äußeren Faktoren, die den 

Schlaf beeinflussen zählt neben Faktoren 

wie Helligkeit und Lautstärke 

der Umgebung unter anderem auch 

das Raumklima im Schlafraum. Als 

optimale Zimmertemperatur werden 

etwa 16-18 Grad angesehen.Das 

Schlafsystem sowie die richtige Wahl 

der Zudecke sind ebenfalls wesentliche 

äußere Faktoren, die sich auf die 

Schlafqualität auswirken. Das Zusammenspiel 

von Kissen, Matratze und 

Unterfederung soll dem Anspruch gerecht 

werden, eine ergonomisch perfekte 

Schlafposition zu gewährleisten. 

Eventuell vorhandene Krankheitsbilder 

können wesentliche Kriterien für 

das „richtige“ Schlafsystem bilden. 

Die passende Zudecke zusammen mit 

der richtigen Bettwäsche leistet einen 

wesentlichen Beitrag zu einem angenehmen 

Schlafklima. 

Qualifizierten Schlafberatern hilft der 

regelmäßige Gedankenaustausch mit 

Physiotherapeuten, Heilpraktikern 

oder auch Ärzten und Orthopäden, 

sich dem Thema des guten Schlafens 

ganzheitlich zu nähern. Lösungsansätze 

für einen guten Schlaf werden 

somit nicht einseitig betrachtet. Der 

Austausch relevanter Informationen 

hilft dem Schlafberater im Beratungsgespräch 

auf verschiedene relevante 

Faktoren hinzuweisen, durch die der 

gute Schlaf beeinflusst wird. 

Ebenso kann es natürlich z.B. für 

Physiotherapeuten hilfreich sein, im 

Austausch mit einem qualifizierten 

Schlafberater die Grenzen und Möglichkeiten 

individuell einstellbarer 

Schlafsysteme zu diskutieren. Hieraus 

können sich dann durchaus wertvolle 

Hinweise für den ein oder anderen 

Patienten ergeben. 

Die am Simulator ermittelten 

Körper-Stützwerte werden in 

die Matratze eingearbeitet. 

Termine für Austestungen am 

Liege-Simulator. Rufen Sie uns an! 

Montags geschlossen 

Di.-Fr. 9-18 Uhr und Sa. 9-12 Uhr 

SCHLAFKOMFORT MEPPEN 

Meppen-Esterfeld, Sanddornstraße 2, 

Telefon 05931/12888, www.dulle.de 


A9

Anzeige 

Wer nachhaltiges Baumaterial nutzt, leistet einen Beitrag zum Klimaschutz. 

Foto: djd/Velux/Jesper Westley 

Der Weg zum 

nachhaltigen Wohnen 

TIPPS FÜR EIN UMWELTBEWUSSTES 

UND GESUNDES BAUEN ODER MODERNISIEREN 

Nachhaltigkeit und Energieeffizienz stellen heute 

zentrale Themen beim Bauen, Renovieren und Wohnen 

dar. Mit der richtigen Planung und einem bewussten 

Verhalten tut man nicht nur Gutes für das 

eigene Zuhause, sondern auch für die Umwelt und 

die Gesundheit. Schließlich spielen der Bau und die 

Nutzung von Häusern eine zentrale Rolle für den 

Klimaschutz. In der EU sind Gebäude für rund 40 

Prozent des Endenergieverbrauchs und 36 Prozent 

der Treibhausgasemissionen verantwortlich. Wer 

ein paar einfache Tipps beachtet, kann einen wertvollen 

Beitrag zur Reduktion leisten. 

Tengestr. 13 


Telefon 05934 93300 

info@amb-haren.de 

Architekturbüro 

Michael Becker 

Tengestr. 13 


Telefon 05934-7257 

info@becker-bau.com 

www.amb-haren.de 

www.becker-bau.com 

A10 

EMS 


Nachhaltiges Baumaterial nutzen 

Baustoffe sind dann möglichst ökologisch und nachhaltig, 

wenn sie mit wenig Energieaufwand hergestellt 

werden, nach der Nutzung biologisch abbaubar 

sind und regional bezogen werden. Beispiele 

dafür sind Holz, Lehm, Naturstein und Ton. Vor allem 

Holz wird dank seiner langen Haltbarkeit, der 

guten Ökobilanz und des positiven Effekts auf das 

Raumklima gerne in der nachhaltigen Architektur 

eingesetzt. 

Wärmedämmung beachten 

Gerade im Dachgeschoss ist eine gute Dämmung 

unabdingbar, um Energie und Heizkosten zu sparen 

und sommerlicher Hitze entgegenzuwirken. 

Dachfenster von Velux etwa sind daher in besonders 

energieeffizienten Varianten erhältlich. Der Austausch 

eines alten gegen ein solches neues Fenster 

wird außerdem vom Staat gefördert. Zudem können 

außen liegende Rollläden für eine zusätzliche Wärmedämmung 

sorgen. 

Wer Tageslichtquellen gezielt plant, spart später Energiekosten 

für die elektrische Beleuchtung. 

Tageslicht gezielt planen 

Eine gezielte Tageslichtplanung sorgt für die gewünschte 

Lichtversorgung im Innenraum, das spart 

Strom für Kunstlicht. „Gerade für Wohnungen im 

Dachgeschoss ist das einfach umzusetzen, da über 

die Dachschräge oder das Flachdach bis zu dreimal 

so viel Tageslicht in den Raum gelangt wie über die 

Fassade“, erläutert Christina Brunner, Tageslichtexpertin 

bei Velux. Auf diese Weise können zudem 

passive solare Energiegewinne genutzt werden. 

Durch das einstrahlende Sonnenlicht lassen sich 

Heizenergie und -kosten sparen. 

Richtig lüften 

Nicht nur genügend Tageslicht ist für das Wohlbefinden essenziell, 

sondern auch ein gutes Raumklima. Energie und Kosten 

lassen sich mit den folgenden Tipps für das richtige Lüften 

sparen: Im Sommer können sich Bewohner die kühlere Nachtluft 

zunutze machen und das Zuhause durch geöffnete Fenster 

abkühlen. Im Winter stellt das effektive Stoßlüften etwa 

viermal täglich für zehn bis 15 Minuten eine gesunde Raumluft 

ohne unnötige Wärmeverluste sicher, da der Großteil der 

Wärme in der thermischen Masse des Gebäudes oder auch den 

Möbeln gespeichert wird. Während kurzer Lüftungsintervalle 

entweicht nur wenig Heizenergie und die Frischluft erwärmt 

sich dann schnell wieder. 

Zelte / Planen / Flexiwände / Sonnensegel / PE-Gewebeplanen / LKW- und 

Anhängerbeplanung / Netze für Anhänger und Container / Abdeckhauben 

nach Maß / Sonderanfertigungen / Reparaturarbeiten 

Konfektionszubehör / Reiniger 

WIR PRODUZIEREN 

INDIVIDUELL FÜR SIE! 

www.planeundgut.de 

Konfektion 

nach Ihrem Maß! 

von Planen, Zelten, 

Sonnensegeln 

u.v.m. 

Industriestraße 9 

49740 Haselünne 

T 05961-957 000 

info@planeundgut.de 


A11

Anzeige 

Mehr 

Transparenz beim 

Stromverbrauch 

Mehr Durchblick in Sachen Energieverbrauch: Digitale 

Stromzähler in Verbindung mit der passenden Hardware 

und Smartphone-App machen es möglich. 

Foto: djd/E.ON/Malte Braun 

DIGITALE TOOLS ERMÖGLICHEN 

AZ Emsblick 1/4S. Bauen, Wohnen 2022_Layout 1 19.04.22 19:25 Seite 1 

INDIVIDUELLE VERBRAUCHSANALYSEN 

Gut die Hälfte der Menschen in Deutschland (50,4 Prozent) 

wünschen sich mehr Transparenz zum eigenen 

Stromverbrauch. Besonders groß ist das Informationsbedürfnis 

bei den 18- bis 29-Jährigen: In dieser Altersgruppe 

geben sogar 69,9 Prozent an, über mehr Einblicke 

verfügen zu wollen. Zu diesen Ergebnissen kommt eine 

repräsentative Civey-Umfrage im Auftrag von E.ON. Wer 

wissen will, wo und wann wie viel Strom im Haushalt genutzt 

wird, benötigt dazu einen digitalen Stromzähler sowie 

als Hardware beispielsweise einen speziellen Stecker 

und die dazu passende E.ON Smart Control App. So werden 

visuell aufbereitete, leicht verständliche Analysen 

möglich, um den individuellen Verbrauch zu optimieren 

und Abschlagszahlungen besser in der Balance zu halten. 

Individuelle 

Verbrauchsanalysen 

helfen dabei, gezielt 

Energie zu sparen. 

Foto: djd/E.ON/Malte 

Braun 

Wir haben viel 

auf dem Kasten. 

Was Sie auch vorhaben - 

wir sorgen für Strom, 

Energie, Leuchten, Licht... 

Und für Einbruchmeldeanlagen 

und Videoüberwachung! 



A12 

EMS 


Jumbos verabschieden 

Ewald Stapel 

Seit 41 Jahren hat Ewald Stapel die Jumbos geleitet. 

Woche für Woche, jeden Dienstag, und das seit 

1981, hat er seine Jumbos zum Schwitzen gebracht. 

Zunächst gezieltes Aufwärmen, dann geregelt den 

sportlichen Ehrgeiz ausleben, zuletzt beim Volleyball 

– das gelang Stapel bei den rund 20 Männern 

zwischen 40 und 80 Jahren immer wieder. 

Angefangen hatte es auf einem Pfarrfest in 1981. Einige 

junge Männer wollten sich gern sportlich betätigen. 

Schnell fanden sie einen passenden Raum, mussten aber 

erkennen, dass es ohne Übungsleiter nicht so richtig lief. 

„Ob der Ewald Stapel, der ja gleich um die Ecke wohnt, 

wohl Zeit und Lust hat“, haben sich die jungen Männer 

gefragt. 

Und, ja, Ewald Stapel hatte Lust und Zeit. 41 Jahre lang 

ließ er seine Jumbos nicht los. Neben sportlichen Aktivitäten 

gab es auch Fahrradtouren, Grillabende, Boßeltouren 

und Grünkohlessen. Bei derartigen Anlässen waren dann 

auch die Frauen dabei. Alle fünf Jahre gab es eine Zweitages-Radtour. 

So beständig wie der Ehrgeiz, so abwechslungsreich 

waren die Räumlichkeiten, die genutzt wurden. Von der 

Sporthalle Altharen bis in die Ballsporthalle des Gymnasiums 

reicht dabei das Spektrum. „Du hast uns zusammen 

gehalten“ lobten die Kollegen ihren Übungsleiter. 

Gelegentlich gab es 

auch ein Kräftemessen 

mit anderen: „Wir sind 

zwar nie erster geworden, 

aber auch nie letzter“, 

so Stapel während 

der gemütlichen Runde 

zu seinem Abschied. 

„Wenn der Körper ruft, 

muss man auf ihn hören“, 

hatte zuvor Heinz 

Veltrup den Grund genannt, 

warum Stapel 

seine Leiter-Funktion 

abgeben möchte. Zum Dank für die jahrzehntelangen 

Mühen gab es für ihn Blumen und ein dickes Dankeschön 

von seinen Kollegen. „Es hat mir immer Spaß gemacht mit 

euch“, bekannte er. 

Auch wenn Ewald Stapel nun nicht mehr die Leitungsfunktion 

wahrnimmt, sind ihm die sportlichen Kollegen 

doch ans Herz gewachsen. „Ich möchte wohl auch zukünftig 

dabei bleiben, als normales Mitglied“, so Stapels 

Wunsch. Klar, dass ihm dieser Wunsch erfüllt wird. 

Auch wenn noch offen ist, wer zukünftig Stapels Rolle 

übernimmt, gab er doch als Leitlinie mit auf den Weg: „Sich 

anstrengen, sich auspowern, Spaß dabei haben und was 

für die Gesellschaft tun, das lohnt sich“. 

Wer sich als 40- oder 50-jähriger den sportlichen Männern 

anschließen möchte, kann das jeden Dienstag um 20 

Uhr in der Ballsporthalle tun. 

Weihnachtsaktion der 

Wohnungslosenhilfe 

„Freude schenken“ 

Die Beratungsstelle der Caritas Wohnungslosenhilfe 

war auch im Jahr 2022 immer für die über 

200 wohnungslosen Frauen und Männer da. 

Die CORONA – Krise bedeutet für wohnungslose und arme Menschen 

eine dramatische Verschlechterung ihrer ohnehin prekären Lebenslage. 

Zusätzlich bringt das Jahr 2022 auch noch die Energiekrise mit 

sich, Lebensmittel werden deutlich teurer, die Tafeln sind zudem 

überlastet und immer mehr Menschen rutschen in die Armut. 

Darum möchten wir auch in diesem Jahr mit einer Geschenkpatenaktion 

denen Aufmerksamkeit schenken, für die Weihnachten eine 

traurige Zeit ist und ein Lächeln in die Gesichter zaubern. 

Werden sie Geschenkpate 

Sie suchen sich eine Wunschkarte von unserem Wunschbaum aus 

und packen ein individuell zusammengestelltes Päckchen (empfohlener 

Wert von ca. 25 – 30 Euro) z.B. Meppener Gutschein, Kaffee, Süßes 

usw. und bringen dies Geschenkpaket bis zum 16. Dezember 2022 zur 

Wohnungslosenhilfe in 49716 Meppen, Kuhstr. 42. Bitte heften Sie die 

Wunschkarte gut sichtbar auf ihr Geschenk. 

Am 18. November finden sie unseren Wunschbaum auf dem Wochenmarkt 

in Haren und ab dem 20. November 2022 steht der Wunschbaum 

in der Propsteikirche in Meppen. Viele Beschenkte waren im 

letzten Jahr sehr berührt, dass völlig unbekannte Menschen ihnen zu 

Weihnachten ein wenig Freude in ihren Lebensalltag bringen. 

„Haste mal nen Weihnachtseuro“ 

Oder Sie unterstützen unsere Aktion durch eine kleine Geldspende 

(z.B. 30,- Euro) auf unser Projektkonto: „Wohnung statt Parkbank“ 

Emsländische Volksbank eG ,IBAN DE 50 2666 1494 0132 0009 00 mit 

dem Vermerk „WeihnachtsEuro2022“. Wir leiten diese Spende vor 

Weihnachten direkt weiter. Rückfragen zum Projekt gerne persönlich 

oder telefonisch unter Telefon 05931 984213. Unsere Öffnungszeiten 

sind Mo. Di. Do. und Fr. von 9 Uhr -12 Uhr sowie Mi. 14 -16 Uhr 

Freuen Sie sich 

über 

ein Strahlen 

in den Augen 

mit 

Geschenken 

aus Ihrem 

Fachgeschäft 


D-49733 Haren (Ems) 

Tel.: 05932 739970 

Wohnraumleuchten und -ambiente, Elektro-Groß- und Kleingeräte, 

Schiffselektrik, Elektroinstallation - E-Check 


BILDUNG 

Verkehrsprojekt für Fünftklässler 

Harener Schulen bereiten Schüler auf dunkle Jahreszeit vor 

Vor allem für jüngere Verkehrsteilnehmer 

ist der tägliche Schulweg 

und der Straßenverkehr im Allgemeinen 

nicht ungefährlich. Dies gilt 

vor allem für den Herbst und Winter, 

wenn es morgens noch dunkel ist 

und die Witterungsverhältnisse auf 

den Straßen schlechter werden. Den 

hieraus resultierenden Gefahren 

vorzubeugen, ihnen angemessen 

zu begegnen und sich in riskanten 

Situationen korrekt zu verhalten, 

waren kurz vor den Herbstferien 

die Ziele des Verkehrsprojektes der 

Martinus-Oberschule Haren, des 

Gymnasiums Haren sowie der Christophorusschule. 

Der Aktionstag richtet sich einmal 

jährlich an die Kinder der fünften 

Jahrgangsstufe, die auf dem Gelände 

des Schulzentrums und im direkten 

Umfeld sowohl theoretisch geschult 

als auch praktisch tätig werden. Um 

die Kenntnisse der Schüler zur Verkehrssicherheit 

zu überprüfen und 

aufzufrischen, organisierten die drei 

Harener Schulen verschiedene Stationen, 

an denen sich auch Feuerwehr 

und Rettungsdienst beteiligten. 

Da ein großer Teil der Schüler den 

täglichen Schulweg mit dem Fahrrad 

bestreitet und nahezu alle Schüler 

das Rad auch in ihrer Freizeit nutzen, 

nahm während des Verkehrsprojekts 

wie immer das Thema 

„Fahrrad“ einen breiten Raum ein. 

Um zu erkennen, wie wichtig verkehrssichere 

Kleidung, Fahrradhelme 

oder die Wartung und Pflege des 

Drahtesels sind, wurde ein Geschicklichkeitsparcours 

aufgebaut. Zudem 

wurden einfache Reparaturkenntnisse 

vermittelt, die Räder der Schüler 

wurden gereinigt und auf ihre 

grundsätzliche Verkehrssicherheit 

überprüft. Bei Mängeln, die nicht vor 

Ort behoben werden konnten, wurde 

eine Mängelliste für die Eltern mit 

nach Hause gegeben. 

An der Station des DRK ging es um die Sensibilisierung 

für das wichtige Thema „Erste Hilfe“. In praktischen 

Übungen wurden Handgriffe für die Herstellung einer 

stabilen Seitenlage und das Absetzen eines Notrufs 

zu trainiert. An der Station der Freiwilligen Feuerwehr 

Haren wurde mit der Demonstration verschiedener 

Arbeitsgeräte für Staunen bei den Schülern gesorgt. 

Daneben klärten die Feuerwehrleute und die Jugendfeuerwehr 

über das richtige Verhalten im Brandfall 

auf. 

Ein nicht zu unterschätzender Faktor der Verkehrssicherheit 

wurde an einer weiteren Station mit Hilfe 

eines Sehtestgeräts in den Fokus genommen, das die 

Harener Firma Optik Hallmann zur Verfügung stellte. 

Hier bekamen die Schüler eine Auskunft über ihre 

Sehstärke. 

Auch für diejenigen, die nicht mit dem Rad, sondern 

mit dem Bus zur Schule kommen, gab es eine Station. 

Am Hallenbad wurde sicheres Verhalten im Bus und 

vor allem das umsichtige Verhalten an den Bushaltestellen 

thematisiert. 

Gabriella Knulst von der Martinus-Oberschule und 

Carsten Kinzel vom Gymnasium Haren zeigten sich 

abschließend sehr zufrieden. „Die Schüler und Schülerinnen 

sind nach dem Verkehrsprojekt gut auf die 

dunkle Jahreszeit vorbereitet.” 

Großer Dank gilt den vielen Kolleginnen und Kollegen 

und den älteren Schülern aller drei Schulen sowie den 

ehrenamtlichen Helfern, die das Verkehrsprojekt ermöglicht 

haben. 


105 Betreuungsplätze 

Ausbau des Kindergartens 

St. Johannes in Rütenbrock 

Durch bedarfsgerechte Angebote der Kinderbetreuung 

können Eltern Familie und Beruf besser vereinbaren. Häufig 

ist sie sogar die Grundvoraussetzung dafür, dass Mütter 

und Väter überhaupt arbeiten können. Damit leistet sie einen 

wichtigen Beitrag zur Chancengleichheit für alle Kinder. 

Denn die Kindertagesbetreuung legt einen Grundstein für 

den späteren Bildungs- und Berufsweg. 

Auch der Kindergarten St. Johannes in Rütenbrock wurde wegen 

des steigenden Bedarfs nach Kinderbetreuung ausgebaut. Die 

vorhandenen Plätze reichten nicht aus. Wie der Planer Wilhelm 

Over vom „Planungsbüro für Bauwesen“ und die stellvertretende 

Kindergartenleiterin Roswitha Postert bei einem Termin vor 

Ort erläutern, fanden die ersten Gespräche mit der Stadt Haren, 

dem Landkreis Emsland und dem Bistum Osnabrück im Juni 2019 

statt. Danach fiel der Entschluss, am bestehenden Gebäude anzubauen. 

Zum ersten Spatenstich trafen sich alle Anfang November 

2020. 

Die darauf folgende Ausführung erfolgte in zwei Bauabschnitten: 

Zuerst entstand der Anbau von zwei Gruppenräumen einschließlich 

neuer sanitärer Anlagen und weiterer Nebenräume wie 

Mensa, Küche, Ruhe- und Intensivräume an der Westseite des 

Kindergartens. Als dann die Regelgruppen in den neuen Anbau 

zogen, wurden die Räumlichkeiten an die Bedürfnisse der neuen 

Krippengruppe baulich angepasst.Sie entstand durch einen neuen 

Anbau an der Südseite des Gebäudes und den Umbau eines 

Regelgruppenraumes. Abgeschlossen wurde die Baumaßnahme 

zu Beginn des neuen Kindergartenjahres im August 2022. 

„Die Ausführung erfolgte in der typisch norddeutschen Bauweise 

mit einem rötlichen Verblendmauerwerk, farblichen Fassadenplatten 

und einem Satteldach mit Dachziegeleindeckung“, erklärt 

Planer Wilhelm Over. Die veranschlagten Kosten in Höhe von 

1.460.000 Euro konnten eingehalten werden. Die Finanzierung 

teilen sich die Stadt Haren (905.250 Euro), der Landkreis Emsland 

(346.900 Euro), Land und Bund (180.000) und Bistum (27.850 

Euro). 

Nun bietet der Kindergarten 105 Betreuungsplätze an. Im Regelbereich, 

das heißt in der Blumenwiese-, Sonnenblumen- und 

Marienkäfergruppe, werden jeweils 25 Kinder im Alter von drei bis 

zur Einschulung betreut. Im Krippenbereich gibt es nunmehr zwei 

Gruppen, die neue Igel- und die alte Mäusegruppe, mit je 15 Plätzen. 

Die erste Krippengruppe, die bereits im Jahr 2013 eingerichtet 

wurde, ist die Ganztagskrippe von 8 bis 15 Uhr. Die neue Krippengruppe 

ist die Halbtagsgruppe von 8 bis 13 Uhr. 

Zusätzlich ist im Außengelände an der Maximilianstraße ein neuer 

Spielbereich entstanden. Hierzu stellte die Stadt Haren ein 

angrenzendes Grundstück zur Verfügung. Darauf bekamen die 

Kindergartenkinder eine große Spielkombination zum Klettern 

und zum Balancieren, aber natürlich auch mit dem klassischen 

Sandkasten. Eigentlich hat der Rütenbrocker Kindergarten jetzt 

drei Spielplätze, die miteinander verbunden sind, wobei die zwei 

kleineren von den Krippengruppen genutzt werden. 

Kinderbetreuung seit 1960 

Der Kindergarten St. Johannes in der Trägerschaft der Kirchengemeinde 

St. Maximilian gibt es seit 1960 in Rütenbrock. Die aktuelle 

Baumaßnahme war nach Worten des Planers nicht die erste 

in der Geschichte des Hauses an der Maximilianstraße 5. Wegen 

der steigenden Kinderzahlen erfolgte 1984 bereits ein Umbau und 

eine Erweiterung. In 2000 wurde der Kindergarten durch veränderte 

Rahmenbedingungen erneut um 170 Quadratmeter erweitert. 

Damals wurde der Eingangsbereich verlegt und es entstand 

ein großer Bewegungsraum. 2013 folgte ein 180 Quadratmeter 

großer Krippenanbau für 15 Kinder unter drei Jahren. 

Mit Handarbeit zur individuellen Mode Polsterei Gardinen 

Sommer raus, Winter rein! 

Die schöne, kalte, besinnliche Zeit rückt näher. 

Es gibt wieder was zu tun! 

Lange Straße 59 · 49733 Haren · Tel.: (05932) 26 26 

Neu: Samstags ist unser Betrieb geschlossen. Beratung ist nach vorheriger Terminabsprache möglich. 

zur Homepage: 

info@raumausstatter-schumacher.de · www.raumausstatter-schumacher.de 


BILDUNG 

„Umweltschule in Europa/ Internationale Nachhaltigkeitsschule“ 

Martinus-Oberschule Haren 

erhält Auszeichnung 

Nachhaltigkeitsschulen sollen die Bereitschaft 

zu nachhaltigem und gerechtem Handeln erhöhen. 

Dafür legen sie für mindestens zwei Jahre 

entsprechende Projekte auf. Als derartige Schule 

ist nun auch die Martinus-Oberschule Haren 

ausgezeichnet worden. 

Ob Imker-AGs, Gewässerprojekte, Energie-Sparmaßnahmen, 

Recycling und Mülltrennung oder Streuobstwiesen: 

136 niedersächsische Schulen im Land sind für 

ihre Nachhaltigkeitsarbeit erneut als „Umweltschulen 

in Europa“ ausgezeichnet worden. 

Darunter befindet sich 

auch die Martinus-Oberschule 

in Haren. Ausgewählt worden 

als zentraler Vergabeort war 

die Oldenburger Cäcilienschule, 

in der Projektkoordinatorin 

Ursula Schmitt-Senger und 

Oberschuldirektorin Renate 

Albers-Stahl die Urkunde für 

ihre Schule entgegen nahmen. 

Die EU-Politikerin Viola von 

Cramon-Taubadel sagte in 

ihrem Grußwort, konkreten 

Projekten, wie sie auch in den 

Schulen entstünden, komme 

eine Schlüsselrolle zu, wenn es 

darum gehe, eine lebenswerte 

Zukunft zu erhalten. 

Als derartige Projekte an der 

Harener Oberschule zählen 

der regelmäßige Besuch des 

außerschulischen Lernstand- 

ortes des Bienenzentrums Imme, die Hege 

und Pflege der vor einigen Jahren angelegten 

Streuobstwiese der Schule, Projekttage 

zum Thema Umweltschutz und 

Plasikmüllvermeidung, die Teilnahme von 

Schülergruppen am Europäischen Wettbewerb 

zum Thema Klimaschutz, der Bau 

eines Insektenhotels, die Mülltrennung in 

den Klassenräumen. Und die Ideen und 

Aktivitäten gehen noch lange nicht aus. 

In einem nächsten Schritt sollen, laut Aussage 

von Ursula Schmitt-Senger, Energiewächter 

in jeder Klasse eingesetzt werden. 

„Um die Schulgemeinschaft nachhaltig im 

Bereich Klima- und Ressourcenschutz zu 

sensibilisieren, zu motivieren und zu unterstützen, 

werden wir nicht nachlassen 

in unserem Bemühen, Schülerinnen und 

Schüler zu aktivem Handeln zu bewegen 

und so unserer Verantwortung gegenüber 

der Natur gerecht zu werden“, so Schmitt- 

Senger. 

Die Martinus-Oberschule ist stolz auf die 

erhaltene Zertifizierung, die für 2 Jahre 

Gültigkeit besitzt. Danach soll die nächste 

Auszeichnungs-Veranstaltung stattfinden 

und ohne Frage wird sich die Harener 

Schule erneut bewerben. 

Frischer 

Fisch aus dem 

Mittelmeer 

Neu 

in Haren Lange Str. 68 | 49733 Haren | Tel.: 0163/139 22 35 

FISCH-IMBISS mit leckeren Fischbrötchen, 

Backfisch und gegrillten Fischspezialitäten. 

46 | emsblick – November/Dezember 2022 

ÖFFNUNGSZEITEN 

Montag-Samstag 

8:00 bis 19:00 Uhr 

AB SOFORT: 

Jeden Sonntag 

von 11:00 bis 19:00 Uhr

Harenerlesen 

BUCHEMPFEHLUNGEN VON DER GIRAFFE 

Erfolgreich als Aktivposten: 

Förderverein 

der Clemensschule 

Wie aktiv der Förderverein der Clemensschule 

Wesuwe arbeitet, wurde auf der diesjährigen 

Mitgliederversammlung deutlich. Aufgrund von 

Corona konnte der Verein zwar in 2020 keine 

Veranstaltungen durchführen. Die gute Finanzlage 

des Vereins ließ es aber zu, einige Förderprojekte 

und Aktionen der Schule zu unterstützen. 

So finanzierte der Verein im letzten Jahr die Anschaffungen 

eines neuen Brennofens für den Werkraum 

sowie eines Gartenhauses für den Schulhof. Finanziert 

wurden auch die Kosten für das Sportabzeichen, 

die Anschaffung neuer Leibchen und Sport-Utensilien 

für das Freispielgelände. Mit der Unterstützung heimischer 

Sponsoren konnte der Verein alle Schulkindern 

mit eigenen Schul-T-Shirts ausstatten. 

Im Frühjahr 2021 beteiligte sich der Förderverein 

an einem Wettbewerb der Sparda-Bank und konnte 

durch einen vorderen Platz ein Preisgeld von 2000 

Euro für die Kasse einwerben. Für dieses Geld schafft 

der Verein in Kürze verschiedene Technik-Bausätze 

der Firma Lego an. Marc Konen präsentierte den Mitgliedern 

danach die Kassenbilanz und bescheinigte 

dem Verein eine grundsolide Finanzstruktur. 

Bei den Neuwahlen wurde Michael Wester erneut 

zum 2.Vorsitzenden gewählt, Christel Hempen übernimmt 

fortan das Amt der Schriftführerin. Die Versammlung 

ernannte Christian Kremer zum 2.Kassenwart 

und berief Daniela Müller, Katrin Schüer 

sowie Christian Rode zu neuen Kassenprüfern. Mit 

großer Anerkennung für die engagierte Arbeit im Vorstand 

verabschiedeten Marco Strodt-Dieckmann und 

Michael Wester danach Heike Geers, Susanne Fehren, 

Marita Jänen und Martin Deters aus ihren Ämtern. 

„Unser Förderverein lebt durch Eltern wie euch. Wir 

sind stolz darauf, dass ihr ein Teil der Truppe seid.“, 

so Strodt-Dieckmann. Schulleiter, Hermann Lübbers 

schloss sich diesem Dank an. Der Förderverein der 

Clemensschule sei ein wichtiger Teil des Schullebens 

und mache Dinge möglich, die sonst so nicht umzusetzen 

seien. Als Leuchtturmprojekt möchte der Förderverein, 

so es die Corona Situation zu lässt in 2022 

ein einwöchiges Zirkusprojekt an der Schule durchführen. 

Der Förderverein hat aktuell 112 Mitglieder. 

Kristin Valla 

Das Haus 

über dem Fjord 

24,00 € 

SUPPORT 

YOUR LOCAL 

DEALER 

Elin kehrt nach dem Tod der Mutter in ihren 

norwegischen Heimatort zurück, um das 

Haus auszuräumen und zu verkaufen. 

Ihre Erinnerungen an den ersten Teil ihrer 

Kindheit sind gut, wuchs sie doch behütet 

mit den Eltern und den beiden älteren Brüdern 

auf. 

Doch dann geschieht in dem Ort, der geprägt 

ist von der Eisen-Förderung, ein gewaltiger 

Erdrutsch und reißt Elins Vater und die beiden 

Brüder mit sich. 

Die Mutter verkraftet diese Verluste nicht und Elin wächst größtenteils 

in Oslo bei der Großmutter auf, der Kontakt zur Mutter 

wird immer oberflächlicher. Aber nun entdeckt Elin einen alten 

Kalender ihres Vaters mit einigen Ungereimtheiten, alte Fotos mit 

Menschen, die sie nicht kennt, die im Leben ihrer Eltern aber eine 

wichtige Rolle gespielt haben müssen. Sie fragt sich, wer ihre Eltern 

eigentlich waren und kommt mit ihren Nachforschungen einem 

großen Geheimnis auf die Spur! 

Eine tolle Familiengeschichte aus dem hohen Norden, die immer 

mehr Fahrt aufnimmt und ein Ende hat, mit dem ich so in keinster 

Weise gerechnet habe!Mit diesem Roman war Kristin Valla 2019 

für den Preis des norwegischen Buchhandels nominiert!!! (Sonja) 

Alex Capus 

Susanna 

25,00 € 

Durch den historischen Roman „Eine Frage 

der Zeit“ über das Schicksal des Schiffes 

„Graf Götzen“ von der Papenburger Meyer 

Werft wird Alex Capus vielen Emsländern 

ein Begriff sein. In seinem neuem Roman 

über Susanna Faesch führt er uns 1848 von 

Deutschland nach New York und später quer durch das Land in 

den „Wilden Westen“. Susanna, die als Kleinkind mit ihrer Mutter 

nach New York kommt, kann das angestrebte unabhängige Leben 

als Portraitmalerin führen und entwickelt großes Engagement für 

die indigen Völker Nordamerikas. Sie will Sitting Bull kennenlernen 

und brennt für die Völkerverständigung. Alex Capus erweckt diese 

Zeit und die Menschen mit seiner erzählerischen Kraft so sehr, daß 

der Lesetipp danach nur heißen kann: „Begrabt mein Herz an der 

Biegung des Flusses“, einem Klassiker zu den 


LEBEN 

Gesundheitstag 

Haren 

Mitte September fand der Gesundheitstag 

mit dem Seniorenzentrum St. 

Martinus in Haren mit knapp 90 Teilnehmern 

und Helfern statt. Dieser Tag 

wurde gemeinsam mit dem TuS Haren 

und dem GPS Projekt des KreisSport- 

Bundes Emsland organisiert. 

Die Idee zu einem gemeinsamen Gesundheitssporttag mit dem Seniorenzentrum 

St. Martinus Haren ist durch verschiedene Gespräche und Kooperationen 

innerhalb Harens entstanden. Da es den meisten Bewohnern aus 

gesundheitlichen Gründen nicht möglich ist, die Angebote des Sportvereins 

wahrzunehmen, hat der Verein kurzerhand beschlossen, ein Angebot vor Ort 

durchzuführen. 

Somit soll die Kooperation zum örtlichen Seniorenheim gestärkt und die Bewohner 

zu mehr Bewegung motiviert werden. Hauptpunkt der Veranstaltung 

war ein Cross-Boccia Turnier, eine abgewandelte Sportart des Klassikers Boccia, 

bei dem mit Sandsäckchen geworfen wird. Schon Tage vorher hatten die 

vier Wohnbereiche mit dem Training begonnen. Dann war es endlich soweit, 

der große Turniertag war da und mit ihm auch die Motivation der Bewohner. 

Nach einem kleinen Warm-up in großer Runde wurden die Teilnehmer in ihre 

Wohngruppen unterteilt. Das große Ziel aller Wohngruppen: Den Wanderpokal 

als Hauptpreis für die Wohngruppe gewinnen. 

Am Ende konnte sich nach vielen Unentschieden über mehrere Runden letztendlich 

der Wohnbereich „Ems“ durchsetzen und den Wanderpokal für sich 

gewinnen. Natürlich gingen die anderen Wohnbereiche nicht leer nach Hause. 

Neben der gewonnenen Erfahrung und ganz viel Spaß verteilte der Kreis- 

Sportbund Emsland Teilnahmeurkunden an die vier Wohnbereiche. 

Unterstützt wurde der erfolgreiche Tag von vielen freiwilligen Helfern des 

Seniorenzentrums, dem Sportverein TUS Haren und dem KreisSportbund 

Emsland. 

Inh. Alexander Ahrens 

Gans was leckeres! 

Ab 11. November traditionelles 

Martinsgans-Essen 

Für Ihre Weihnachts- und 

Familienfeiern bieten wir 

das passenden Ambiente 

und haben tolle Menüs 

für Sie zusammengestellt 

Reservieren Sie schon jetzt 

für den 2. Weihnachtstag 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 


Täglich ab 17 Uhr 

sonntags ab 11 Uhr 

montags und 

dienstags Ruhetag. 

Rütenbrocker Hauptstr. 2 · 49733 Haren · Tel. 05934-78 44 

„Plattsatt“-Festival 

im Heimathaus 

Wesuwe begeistert 

Bereits zum 6. Mal veranstaltete die Emsländische 

Landschaft ihr erfolgreiches „Platt- 

Satt-Festival“ mit vielen verschiedenen und 

vielseitigen Veranstaltungen für Jung und 

Alt. In diesem Jahr fand das Festival vom 

7. bis zum 16. Oktober in den Landkreisen 

Emsland und Grafschaft Bentheim statt. 

An 10 Tagen hatten alle die Chance zu erleben, 

wie kunterbunt die plattdeutsche Kulturszene 

sein kann. Zum dritten Mal waren auch die Macher 

vom plattdeutschen Podcast „Plattcast“, 

Markus Jänen, Ralf Manning und Marco Strodt- 

Dieckmann, am Start. Am 9. Oktober öffneten sie 

die Türen des Heimathauses in Wesuwe zusammen 

mit 100 Besuchern, um eine neue Folge ihres 

plattdeutschen Podcast vor Live-Publikum aufzunehmen. 

Zu Gast war in diesem Jahr Annie Heger. Oft als 

Tausendsassa bezeichnet, mischt sie überall 

mit und sich ein: Als Radiokolumnistin der NDR- 

Kultkolumne „Hör mal’n beten to!“, als plattdeutsche 

Buchautorin oder auf der Bühne mit gesellschaftskritischem 

Kabarett. Sie moderiert die 

größten Liveshows des Landes und stellt sich auf 

den Bühnen den schwierigsten gesellschaftlichen 

Themen. Und das Annie Heger nicht auf den Mund 

gefallen ist, stellte sie auch in Wesuwe unter Beweis. 

Munter diskutierte die gebürtige Ostfriesin 

und jetzige Wahl-Berlinerin in plattdeutscher 

Mundart über „düt un dat“ und sorgte mit spitzer 

Zunge und Wortwitz für manche Lachsalve im 

Heimathaus. Das honorierte das Publikum zum 

Ende der zweistündigen Unterhaltung mit langanhaltendem 

Applaus. Einige Besucher waren 

für das Event der drei Plattbarden aus Wesuwe 

ganz aus Münster, Köln und Baden Württemberg 

angereist und bereuten ihre Fahrt nicht. Einmal 

mehr bewies das Plattsatt Festival, dass die 

plattdeutsche Sprache keineswegs zum alten Eisen 

gehört, sondern durch das Einbinden in neue 

Formate zur Erhaltung der Kultursprache beiträgt 

und Spaß macht. 


Seniorenvertretung 

auf Jahresfahrt nach 

Bad Mergentheim 

EMS- 

LÄNDER 

PLATT 

regional proten 

IN ZUSAMMENARBEIT MIT DEM 

EMSLÄNDISCHE LANDSCHAFT E.V. 

Mit 51 Teilnehmern startete die Seniorenvertretung Haren bei 

sonnigem Wetter ihre traditionelle jährliche Reise, die coronabedingt 

in den letzten zwei Jahren leider ausfallen musste. 

Vandoage: den Bessen 

Överall buten lig nu dat Loof van de Bööme un Strüker. 

Will man dat wegmaken, kump de Froage, wat 

neem ik doartau? Gaiht dat met ne Harke of mott 

ik’n Bessen nähmen? 

Kloar, in de Beete und op’n Rasen is de Harke dat 

beste. Man up’t Ploaster gaiht dat am besten met 

nen Bessen. 

Man watvör’n Bessen bruk ik? Mott het nen Strukbessen 

wäen, of doch einen Piasafa-Bessen? Breit 

of schmal, hatt of weik? Däi Utwoahl is groot, däi 

Entscheidung nich licht! 

Die Anreise war durch eine traditionelle Kaffeepause mit selbst gebackenem 

Kuchen sowie einem gemeinsamen Abendessen im Hotel 

sehr kurzweilig. Bei 28 Grad und sonnigem Wetter konnte man noch 

lange auf der Hotelterrasse sitzen und klönen. 

Am zweiten Tag ging die Reise nach Würzburg, das wohl wegen der 

bis zu 60 Kirchen ‚‘Stadt der Kirchen genannt wird‘‘. Besichtigt wurde 

die Marienfestung, mit anschließendem Spaziergang durch die Altstadt, 

vorbei am Grab des Walther von der Vogelweide. Das Grab liegt 

versteckt in einem Kreuzgang gleich neben dem Würzburger Dom 

zwischen Efeu und Linden. Während der anschließenden Mainschifffahrt 

gab es dann bei sonnigen 31 Grad Kaffee und Kuchen. Danach 

nahm die Gruppe noch an einer Führung durch den Rokokogarten 

Veitshöchheim teil. 

Am Mittwoch nach dem gemeinsamen Frühstück ging die Fahrt nach 

Rothenburg ob der Tauber zu einer Führung innerhalb der Stadtmauern. 

Besichtigt wurde die St. Jakobs Kirche mit dem bekannten 

Riemenschneider Altar. Zurück im Hotel war ein Kuchenbuffet vorbereitet. 

Am Bunten Abend, an dem es lustige Gespräche gab und 

bekannte Lieder begleitet mit einem Akkordeon-Spieler gesungen 

wurden, ging dieser tolle Tag zu Ende. Der Donnerstag begann mit einer 

Stadtbesichtigung in Bad Mergentheim. Am Nachmittag fuhr die 

Gruppe mit einem Planwagen durch die Weinberge mit einer Verköstigung 

und Weinprobe. 

Am Freitag ging es dann wieder Richtung Haren mit einer Pause zum 

Würstchenessen in Kassel am Parkplatz der Wilhelmshöhe mit dem 

Herkulesdenkmal. Diese tolle Reise mit einem sehr abwechslungsreichen 

Programm, vielen schönen Eindrücken und einer super Atmosphäre 

erforderte in der Vorbereitung viel Fleißarbeit vom Reiseleiter 

Dr. Bernd Hasch und seiner Ehefrau Agnes. 

Im Namen aller bedankte sich Ewald Middelberg bei den Organisatoren 

und überreichte ein Präsent. 

Wel häff den noch nen Strukbessen? Villichte 

sogoar äinen ut Bräem, also Ginster? Äinen 

ut Bärken daiht het aber uk! Hauptsoake, häi 

heff noch lange Täuke, sonst mutt äinen näien 

koff weern. Un den näien kennt bekanntlich 

däi Ecken nich so gaut! 

Nu giff het ja nich blot Bessen tau fägen! 

Kenn ih noch den Schauspeeler vant Ohnsorgtheoter, 

den Edgar Bessen? Immer 

gaut vöör butte Spoaße. Of den leckeren 

Bessen-Genever, den echten ut Holland. 

Wo uk immer, äinen gauden Bessen 

mott man in’t Hus hebben. Man bewohr 

jau voor’n Bessen mit twäi 

Bäine. Doar is kienäine met holpen 

un däi is vöör nicks gaut. 

Nichis ta fägen. 

Wenn Sie mit dem Lesen in plattdeutsch 

nicht so geübt sind, können Sie den 

Text auch in unserer APP „Mein Haren“ 

(www.mein-haren.de) anhören. 

head-sid 


RUBRIK STADTGESPRÄCH 

Harener 

Püntetage 

Mit einer Handbreit Wasser unterm Kiel 

Die Harener Püntetage sind zurück und feierten ein gelungenes Comeback mit rund 30.000 Besuchern. 

Auf ein rundum gelungenes Stadtfest 

kann Bürgermeister Markus Honnigfort 

zurückblicken, denn - ob an Land, auf dem 

Wasser oder aber auch in luftigen Höhen 

- die Harener Püntetage haben auf vielfältige 

Weise die Besucherschar begeistern 

können. 

Der Startschuss fiel am Samstagnachmittag: 

Im Sternmarsch marschierten die 

Schützenabordnungen aller Harener Vereine 

zum Festgelände an den Emswiesen 

ein. Auf die darauf folgende offizielle 

Eröffnung der Veranstaltung durch den 

Bürgermeister, folgte direkt das Stadtkaiserschießen. 

Im öffentlichen Wettstreit 

schossen die 14 amtierenden Harener 

Schützenkönige die Stadtkaiserwürde aus 

– am Ende fiel der Adler beim 297. Schuss. 

Es siegte Bernd Hüntelmann vom Schützenverein 

Landegge. 

Auch der weitere Abend war geprägt von 

ausgelassener Stimmung: Unmittelbar 

im Anschluss an das Konzert mit „Gildo 

Horn und den orthopädischen Strümpfen“, 

brachte dann ein spektakuläres Höhenfeuerwerk 

den Himmel über Haren zum 

Brennen. 

Am Sonntag war der Wettergott leider 

nicht gut gestimmt. Dennoch war der ökumenische 

Festgottesdienst mit Regionalbischof 

Dr. Klahr und Pastor Tobias Kotte 

am Vormittag gut besucht. Und auch am 

Nachmittag gab es regen Betrieb auf den 

Emswiesen, denn das abwechslungsreiche 

Veranstaltungsprogramm hatte noch 

einiges zu bieten: Maritimes Flair auf der 

Promenade, Zeitreise im Wikingerdorf und 

mit dem Rollenden Museum Münkeboe, 

sowie Darbietungen von Chören und Vereinen 

im vollen Festzelt – es war für jeden 

etwas dabei. 

Das traditionelle Drachenbootrennen fand 

in diesem Jahr von der Landspitze in Richtung 

Neuer Hafen statt. Über den ersten 

Platz freute sich das gemischte Team der 

Gemeinschaft der Harener Binnenschiffer, 

des Sankt Nikolaus Schiffervereins & 

des Nautikclubs. Auf den Plätzen 2 und 3 

konnten sich das Team der Feuerwehr Haren 

und des Radsportvereins Rütenbrock 

behaupten. 

„Nachdem die Harener Püntetage im vergangenen 

Jahr ausfallen musste, hätte der 

Re-Start nicht besser sein können. Trotz 

durchwachsenem September-Wetter, 

konnten wir mit tollem Rahmenprogramm 

und dem vielfältigen kulinarischen Angebot 

am Wochenende wieder über 30.000 

Gäste auf den Emswiesen begrüßen“, 

zieht Michaela Hoffmann, die als städtische 

Mitarbeiterin für die Organisation der 

Veranstaltung verantwortlich war, Bilanz. 

In Zukunft wird nun am gewohnten Drei- 

Jahres-Rhythmus festgehalten: „Weil es 

so schön war, möchten wir direkt bekannt 

geben, dass die siebte Edition der Harener 

Püntetage in 2025 stattfinden wird, und 

zwar wie gehabt wieder am 3. Wochenende 

im September“, gibt Bürgermeister 

Markus Honnigfort bekannt. 


Schiffstaufe 

zu den Püntetagen 

Einen besseren Termin als zu den Püntetagen konnten sich Mark Rolfes 

und Max Wagner von der Bootsfahrschule Amisia nicht aussuchen, um 

ihr neues Ausbildungsboot zu taufen. So war Publikum garantiert. 

Binnenschiffer 

fördern Projekt 

„Kümo Johannes“ 

Mit einem willkommenen Förderbetrag 

in Höhe von 2.150 Euro hat die 

Gemeinschaft der Harener Binnenschiffer 

(GHB) das Projekt „Kümo 

Johannes“ des Heimatvereines Haren 

unterstützt. 

Neben vielen zukünftigen Freizeitskippern, 

die derzeit eine entsprechende 

Ausbildung machen, wohnten 

auch zahlreiche Interessenten 

der Schiffstaufe bei. Das 4,3 m lange 

Ausbildungsboot, auf dem bis zu vier 

Personen Platz haben, wurde auf den 

Namen „Leni“ getauft. 

Die von den beiden betriebene Bootsfahrschule 

Amisia setzt das neue Boot 

für Ausbildungszwecke zum Erwerb 

der Sportbootführerscheine Binnen 

und Buten sowie für das Schleusentraining 

ein. Angetrieben wird das vom 

Bootshandel C&W in Meppen bezogene 

Schiff der Marke Texas von einem 

20 PS starken Yamaha-Motor. 

Der Vorsitzende des GHB, Rolf Kiepe, nutzte 

die passende Atmosphäre der Püntetage, 

um die Förderung an den Vorsitzenden 

des Heimatvereines Uli Schepers, zu übergeben. 

Die amtierende Püntkerkönigin 

Lena war gern Zeugin dieses Sponsorings, 

für das sich die Beteiligten auf Höhe des 

Vorschiffs der „Johannes“ für ein Erinnerungsfoto 

zeigten. Das Kümo „Johannes“ 

ist die jüngste Errungenschaft des Schifffahrtsmuseums 

und komplettiert nun die 

Sammlung wichtiger Schiffe, die in der 

Harener Geschichte eine Rolle gespielt haben. 

DRUCK UND VERTEILUNG 

AUS EINER HAND 

MIT PRINTOO UND POSTAKTUELL 

In nur vier einfachen Schritten zu Ihrer Neukundenkampagne. 

Sie wählen das Produkt und die Verteilgebiete, 

den Rest übernehmen wir. Einfach und transparent! 

Produkt wählen Gebiet festlegen Druckproduktion Verteilung 

Jetzt QR-Code scannen und 

das Produktvideo ansehen: 

www.youtube.com/printoo-tv 

Blinke 8 

26789 Leer 

Tel. 0491 929797 

info@printoo.de 

www.printoo.de 


ANZEIGE 

Emsland-Fleisch – 

gesundes Fleisch, Natur nah 

Fleisch zu essen, ist längst keine Selbstverständlichkeit mehr. 

Zwischen Ansprüchen des Tierwohls und dem Trend, aus Überzeugung 

vegan zu leben, ist der Genuss von Fleisch längst zu 

einem Diskussionsthema geworden. 

Eine Tendenz, die allerdings nicht verkannt werden kann, ist die 

Entscheidung, beim Fleischkonsum bewusster zu sein. Nicht 

mehr die Menge oder die Häufigkeit ist dabei das Kriterium. Im 

Vordergrund steht die Entscheidung für Qualität und Geschmack. 

Hinzu kommt der Aspekt der regionalen Herkunft. Diesem 

Trend folgt auch das Angebot von Emsland-Fleisch. Die Familie 

Dwersteg, seit Jahrzehnten in Wesuwe-Siedlung ansässig und 

Tierhalter aus Leidenschaft, geht dabei zudem den Weg des 

Direktabsatzes. 

Artgerechte Haltung sowie Qualität und Frische bis in die Küche 

der Kunden stehen für „Emsland-Fleisch Dwersteg“ im Vordergrund. 

Ob vom Robustschwein oder vom Angus-Rind, das Fleisch 

stammt von ausgesuchten Rassen. Die Tiere erhielten eine besondere 

Fütterung und hatten Zeit für langsames Wachstum. Nach nur 

kurzem Transport bis zum regionalen Schlachter hat das Fleisch 

Zeit zur Reife. Die Zerlegung erfolgt nach der Reife fachgerecht 

durch Meisterhand. 

Die Angus-Rinder werden im landwirtschaftlichen Betrieb 

Dwersteg zweieinhalb bis drei Jahre alt. Also weitaus älter, als konventionell 

aufgezogene Rinder. Denn Alter bringt Geschmack. Die 

Rinder laufen ganzjährig draußen auf hofnahen Flächen. Langsam 

wachsend gedeiht so ein feinfaseriges Angus-Rind. Durch 

die typische, stärkere Marmorierung entsteht ein saftiger und besonders 

leckerer Fleischgenuss von höchster Qualität." Nach der 

Schlachtung reift das Fleisch drei Wochen (dry aged), bevor es einvakuumiert 

wird. Dann liegt das Rindfleisch als Braten, Rouladen, 

Steaks und vielem mehr, für den Kunden bereit. 

Auch die Robust-Schweine, die auf dem Dwersteg-Hof aufwachsen, 

werden länger gehalten als konventionelle Schweine. Denn auch 

hier bringt Alter den besonderen Geschmack. Das Futter besteht 

überwiegend aus betriebseigenem Gras und Mais. Die langsam 

wachsenden Schweine haben ein überdurchschnittliches Platzangebot 

und können sich dabei frei bewegen. So wird das Fleisch 

geschmackvoll und es bekommt eine intensive Marmorierung. Vor 

der Verpackung reift auch das Schweinefleisch rund eine Woche 

(dry aged). Der Kunde kann das Fleisch als Braten, Schnitzel, Hack 

und vielem mehr frisch erhalten. 

Die Verkaufstermine bzw. Abholtermine (bei Bestellungen) 

können aktuell auf der Internetseite entnommen werden. 


Vor 50 Jahren 

Herbstorkan Quimburga 

wütet auch im Emsland 

Es war eigentlich ein gewöhnlicher Montag. Jedoch 

sollte dieser, der 13. November 1972, vielen Menschen 

in besonderer Erinnerung bleiben. Dank des 

Orkans mit dem Namen Quimburga können sich 

noch heute viele Emsländer, natürlich auch viele 

Harener, an diesen denkwürdigen Tag erinnern. 

Erwartet und angekündigt 

war ein „normaler“ 

Herbststurm. Der hatte 

sich am 10. und 11. November 

im Raum Neufundland 

aufgebaut. Bedingt 

durch besondere 

meteorologische Bedingungen 

baute der Sturm 

beim Zug über den Atlantik 

aber mächtig an 

Kraft auf. 

In den frühen Morgenstunden 

des 13. 11. 

wurde bei Antwerpen 

bereits eine Windgeschwindigkeiten 

von 

140 km/h gemessen. In 

den Vormittagsstunden erreichte Quimburga dann auch 

Norddeutschland. Ab etwa 8:00 Uhr gab es die ersten 

Orkanböen im westlichen Weser-Ems-Gebiet. Die Windgeschwindigkeiten 

über dem Flachland erreichten 120 

bis 155 km/h, auf dem Brocken im Oberharz wurde eine 

Spitzenböe von fast 245 km/h registriert. Teilweise wurden 

die Messbereiche der damals noch üblichen Windmessgeräte 

überschritten, sodass die Geschwindigkeiten 

der Spitzenböen nur geschätzt werden konnten. 

In den hiesigen Gefilden gab es zahlreiche Schäden an 

Gebäuden, unzählige Bäume knickten wie Streichhölzer 

um. Besondere, nachhaltige Auswirkungen hatte der 

Sturm auf das Schloß Dankern. Ein Großteil der Forstbestände 

fiel dem Sturm zum Opfer. auf einem Teil dieser 

ehemaligen Waldbestände befindet sich heute das Ferienzentrum 

Schloß Dankern. 

In Niedersachsen wurden etwa 10 Prozent des gesamten 

Waldbestandes vernichtet; auf der insgesamt 954.244 

ha großen Waldfläche Niedersachsens wurden auf über 

100.000 ha circa 50 

Millionen Bäume umgeworfen. 

Der damalige 

Gesamtschaden 

wird heute auf rund 

2,5 Milliarden Euro 

geschätzt. 

Was macht Emsland-Fleisch so besonders lecker? 

ausgesuchte Rassen (höheres Geschmackspotenzial) 

+ naturnahe Haltung (viel Bewegung, viel frische Luft) 

+ besondere Fütterung (hoher Grasanteil) 

+ mehr Zeit (langsames Wachstum) 

+ regionale Schlachtung (kurzer tierfreundlicher Transport) 

+ spezielle Reifung (erhöht die Saftigkeit und den Geschmack) 

+ fachgerechte Zerlegung (von Meisterhand zerlegt) 

= Emsland-Fleisch 

+ Zubereitung 

(gewünschte Kerntemperatur und Dauer beachten) 

= 100% Geschmack 

Besuchen Sie 

unsere Website 

JETZT 

BUCHEN! 

05932/21 44 

Emsland-Fleisch Dwersteg GbR 

Rotdornallee 21 


Info & Bestellung: 0152 08978745 

eMail: info@emsland-fleisch.de 

www.emsland-fleisch.de 

Aktuelle 

Verkaufstermine 

ab Hof 

siehe unter 

WhatsApp oder 

Website. 

Weihnachtsbuffet 


Am 1. und 2. 

Weihnachtstag

LEBEN 

Neue Podologiepraxis in Haren 

Damit die Füße 

weiter tragen 

Unsere Füße tragen uns durchs Leben. Nicht nur 

sprichwörtlich, sondern ganz praktisch, jeden Tag. 

Gut, dass es Menschen gibt, die dafür sorgen, dass 

die Füße diese Aufgabe möglichst lange und uneingeschränkt 

übernehmen können: Podologen. 

Alexandra Reimann ist 

gelernte Podologin. In 

ihrer Praxis für medizinische 

Fußpflege, eingebettet 

in das Gesundheitszentrum 

Sibum 

in Haren, kümmert sich 

Reimann ganzheitlich 

um die medizinische 

Versorgung Ihrer Füße. 

Das kann sowohl zur 

Vorbeugung als auch 

zur Behandlung von bestehenden 

Problemen 

geschehen, wie etwa 

zur Heilung von Fußpilz, 

Nagelpilz, Warzen oder 

Hühneraugen. Vor allem 

Diabetes kann ernsthafte 

Schäden an den 

Füßen verursachen. Darum wird der Beruf des Podologen 

auch deutlich von dem Beruf des kosmetischen Fußpflegers 

unterschieden. In engem Kontakt zu behandelnden 

Ärzten, orthopädischen Schuhmachern und Physiotherapeuten 

kümmert sich Reimann um die Behandlung ihrer 

Patienten. 

Im Bereich der Fußpflege ist sie bereits seit 2011 tätig, seit 

2020 übt sie ihren Beruf als medizinische Fußpflegerin 

aus. Neben fachmännisch behandelten eingewachsenen 

oder krankhaft veränderten Fußnägeln bietet die 33-jährige 

Fachfrau auch Nagelprothetik oder Nagelkorrekturen. 

Auc beim diabetischen Fußsyndrom oder Gefäßschäden 

als Ursache von Problemen am Fuß geht Reimann auch 

gegen Hühneraugen, Hornhaut und Schwielen vor. Bei 

Bedarf stellt sie Orthosen her, die zur Korrektur von Fehlstellungen 

dienen. Dabei handelt es sich um Einlagen aus 

Silikon, die individuell für den Fuß angepasst werden. 

Reimann bietet bei Bedarf auch Hausbesuche zur Heimfußpflege 

an. Ihre Leistungen gibt es auf ärztliche Verordnung, 

auch Selbstzahler können Reimanns Hilfe in 

Anspruch nehmen. 

Weitere Informationen zum Leistungsspektrum der Podologiepraxis 

von Alexandra Reimann gibt es auch im Internet 

auf www.podologie-reimann.de. 


Klimaschutzpreis für drei Harener Schulinitiativen 

Bereits zum 18. Mal wurde der Klimaschutzpreis der Westenergie 

als Auszeichnung für Ideen, Initiativen und praktische 

Umsetzungen rund um den Natur- und Umweltschutz 

im Harener Stadtgebiet verliehen. In diesem Jahr wurden 

Projekte von insgesamt drei Schulen vor Ort als preiswürdig 

anerkannt und ausgezeichnet. Dafür gab es Preisgelder 

in der Gesamthöhe von 2.500 Euro. 

„Ich freue mich jedes Jahr aufs Neue über das vielfältige Engagement 

für Klimaschutz in unserer Stadt und die Möglichkeit, die 

Aktionen entsprechend würdigen zu können“, sagt Bürgermeister 

Markus Honnigfort. 

Der erste Preis ging an die Michaelschule Tinnen, die als Sieger 

1.250 Euro erhält: Die kleine Dorfschule punktete beim Auswahlkomitee 

durch ihre Positionierung als „Grundschule im Grünen“. 

Mit einem grünen Outdoor-Klassenzimmer, dass sich besonderer 

Beliebtheit erfreut, und Umweltschutzprojekten, wie z.B. dem 

Bau einer Kräuterspirale für den Schulgarten oder aber Baumaufforstung 

rund um die Schule, werden die Schülerinnen und Schüler 

hier von Beginn an für den Umweltschutz sensibilisiert. Ferner 

nahm die Schule bereits drei Mal am Projekt „AutoFREI Schule“, 

einer Initiative des Niedersächsischen Kultusministeriums teil. 

Ziel dabei ist es, dass mindestens 80% der Kinder ihren Schulweg 

für fünf Wochen ohne Auto zurücklegen. Auch dieses Jahr war 

dies schnell erreicht und so konnten erneut rund 140 kg CO² durch 

die engagierten Schülerinnen und Schüler der Michalschule Tinnen 

eingespart werden. 

Über den zweiten Preis, der mit 750 Euro dotiert war, freute sich 

die Georgschule Haren: Durch die Initiative „Recycling = Upcycling“ 

lernen die Kinder hier direkt ab Schulstart alles Wichtige über 

Mülltrennung und Nachhaltigkeit. In dem Zusammenhang wird 

der „Müll“ u.a. beim täglichen Basteln wiederverwertet. Neben 

schöner Deko, die passend für jede Jahreszeit aus beispielsweise 

Eierkartons oder Gläsern entsteht, werden z.B. Weißblechdosen 

zum Bienenhotel umfunktioniert oder alte Tontöpfe als 

Vogeltränke genutzt – denn auch der Schutz von Insekten und 

Tieren liegt den Verantwortlichen am Herzen. Des Weiteren bewirtschaften 

die Kinder einen kleinen Schulgarten. Das dort eigens 

angebaute Obst und Gemüse wird wiederum von der Koch 

AG verwendet. 

Die Clemensschule Wesuwe ging als dritter Preisträger mit dem 

Projekt „Die Clemensschule blüht auf“ hervor: In dem Zusammenhang 

wurden rund um die Schule bunte Blühstreifen angelegt, die 

im Sommer eine wahre Insekten- und Augenweide abgaben. Dafür 

erhielt die Schule ein Preisgeld von 500 Euro. 

Die Klimaschutzpreise wurden im Rathaus von Stadtbaurat 

Henrik Brinker und Westenergie-Kommunalmanager Hermann- 

Josef Jansen verliehen: „Klimaschutz beginnt bei jedem Einzelnen 

und es ist gut zu wissen, dass unseren Kinder hier schon in jungen 

Jahren dies so selbstverständlich vorgelebt wird“, war sich die Jury 

bereits bei der Auswahl der Sieger sicher und Jansen fügt hinzu: 

„Der Preis soll eine Anerkennung für Geleistetes sein, gleichzeitig 

bietet das Preisgeld die Möglichkeit weitere Projekte und Ideen 

umsetzen zu können.“ 

Zeppelinstr. 30 · Haren 

Tel. 0 59 32/6 99 37 

Fax 0 59 32/6 99 39 

www.gartenbau-cordes.de 

Weihnachtsbaumverkauf 

2022 

Startet am: 9. Dezember 

(Verkauf während der normalen Öffnungszeiten) 

Öffnungszeiten 

Montag-Freitag 9 -18 Uhr 

Samstag 9 -13 Uhr 

FAHRSCHULE • FAHRSCHULE 

EVERS & GÖVERT 

DIE FAHRSCHULE 

Unterrichtszeiten in Altharen 

Jeden Dienstag und Donnerstag ab 19 Uhr 

Wesuweer Straße 48 


www.evers-goevert.de 

Evers: 0172 7055368 

Gövert: 0179 5292872 

Altharen • Emmeln • Rütenbrock 

Schöninghsdorf • Geeste • Osterbrock 


ALTE BERUFE 

Der 

Gold- und 

Silberschmied 

Johannes Schepers 

„Gold und Silber lieb` ich sehr, kann`s auch gut gebrauchen“ 

heißt es in einem alten Volkslied. Aber wer fertigte im alten 

Haren seinerzeit die edlen Ringe, Ketten und Broschen an? 

Es war der Goldschmied Johannes Schepers, geboren am 16. 

Februar des Jahres 1835. Sohn des Gold- und Silberschmiedes 

Johann Bernhard Schepers und dessen Ehefrau Maria Margaretha 

Wessels aus Haren. Johannes war vermutlich das jüngste Kind einer 

reichen Kinderschar der Schepersfamilie. Ausgebildet wurde 

er in der Kunst des Goldschmiedens sicherlich von seinem Vater. 

Jeder Goldschmied musste zur Erlangung des Meistertitels ein 

so genanntes Korpusstück anfertigen. Dieses bestand oftmals in 

Form eines Pokals, einer Dose oder eines edlen Ringes, der dazu 

noch mit Edelsteinen oder Perlen verziert wurde. 

Aus den Grundmaterialien wie Silber- und Golddrähten oder Stäben, 

sowie Silber- und Goldblechen wurden die wertvollen Geschmeide, 

Ringe oder auch Silberbestecke hergestellt. Das edle 

Metall wurde an der Drückerbank gewalzt, gebogen, gestanzt gepresst 

und vor allen Dingen auf Hochglanz poliert. Ein sehr gutes 

Auge, künstlerisches Vorstellungsvermögen aber auch körperliche 

Kraft waren notwendig um die teilweise sehr filigranen Werkstücke 

herzustellen. 

Legierungen mit anderen Materialien wie Kupfer, Silber oder Palladium 

gaben dem sonst eher weichen Goldmetall die notwendige 

Härte. Die Punzierung also, der Anteil des reinen Goldes wurde 

mit einem Prägestempel auf dem Schmuckstück oder Besteck 

gekennzeichnet. Halbmond, Sonne oder die Reichskrone sagen 

außerdem aus, dass dieses Schmuckstück aus Gold oder Silber 

gefertigt wurde. Der Feingehalt von 333 bedeutet, dass ein Drittel 

reines Gold verarbeitet wurde. Je höher der Feingehalt an reinem 

Gold ist, je höher die Zahl. 585er, 750er oder 900er Gold und dementsprechend 

der Wert und der Preis. 

Durch Beimischung von Rotgold, 

dass einen hohen Kupferanteil 

besitzt konnte eine rötliche 

Farbgoldlegierung oder 

eine gewünschte Farbgebung 

erzielt werden. Die Mischung 

von Gold und Silber zu gleichen 

Teilen sorgte eher für eine 

gelblichere Farbe. 

Jedes neu erstellte Schmuckstück 

erhielt in der Werkstatt 

von Johannes Schepers einen 

ganz individuellen Herstellerstempel, 

den nur er führen 

durfte. So konnte immer wieder 

auf seine Goldschmiede 

Werkstatt zurück gegriffen 

werden. Je nach Kundenwunsch 

wurden die Schmuckstücke 

mit einer Gravur mit 

Namen oder Datum oder einem 

Edelstein versehen. Eine 

Wertanlage ebenso wie ein 

Zierrad. 

Die Frauen zeigten, so wie heute 

noch gerne ihren Schmuck 

zur Schau. Ließ er doch auf den 

Reichtum ihrer Familie schließen. 

Aber lange nicht jede Familie 

konnte sich in den Jahren 

so edlen Schmuck leisten. 

Johannes Schepers sowie auch 

sein Vater hatten sicherlich 

auch mit der Umarbeitung 

von Familienschmuck zu tun. 

Dieser traditionsbehangene 

Schmuck wurde in den Familien 

immer wieder vererbt. Ganze 

Geschichten rangten sich 

dann um die Schmuckstücke, 

die schon die Groß- oder gar 

die Urgroßmutter besessen 

hatte. Er gehörte zum Familienschmuck 

und sollte selbst in 

Notzeiten erhalten bleiben. 

Johannes Schepers starb am 2. 

Juli des Jahres 1901 in Haren. 

Er war 66 Jahre alt und niemals 

verheiratet gewesen. So 

wie der damalige Pastor Sandkühler 

aus Haren ins Kirchenbuch 

schrieb, starb Johannes 

Schepers an den Folgen eines 

Falles. Könnte man in alle 

Schmuckkästchen in Haren 

stöbern, würde man gewiss 

noch handgefertigte Stücke 

aus der Werkstatt der Goldschmiedefamilie 

Schepers finden. 

Schauen Sie doch einmal 

bei sich nach. 

Luise Schulte-Jerchel 


Ausbildung zum Sportpiloten 

Emsländer schreiben 

über Emsländer 

1. Autoren-Treffen bei Marco Strodt-Diekmann 

in Wesuwe 

Charterflüge 

Rundflüge - Adventure 

Pilot für einen Tag 

Flugzeug selber steuern 

Das Projekt „Emsländer schreiben über Emsländer“ 

erzählt spannende Geschichten und Anekdoten. Drei 

Bücher hat die Schriftstellerin Margret Koers aus 

Meppen bereits herausgegeben. „Wir Emsländer! - 

Zwischenmenschliches, Berührendes, Lustiges, Historisches 

und Dönkes“ heißt das 2021 erschienene 

Band 3, in dem es auch interessante Storys aus Haren 

zum Lesen gibt. Darauf machen die Autoren Margret 

Koers, Mechthild Schulte, Luise Schulte-Jerchel, Marco 

Strodt-Diekmann und Anna Solbach bei einem Treffen 

auf dem Heimathof in Wesuwe aufmerksam. 

Warum Wesuwe? Weil im Band 3 der Bücherreihe 

der „Opa Anton“ aus Haren-Wesuwe vorgestellt wird, 

dessen Rolle Marco Strodt-Diekmann 14 Jahre lang 

verkörperte. Wie es dazu überhaupt kam, beschreibt 

er im Buch mit viel Humor. Obwohl „Opa Anton“ eher 

als Nebenrolle gedacht war, entwickelte sich die Figur 

zum heimlichen Star. „Dass daraus letztendlich 

mal 14 Jahre mit über 600 Auftritten quer durch ganz 

Norddeutschland und das Ruhrgebiet geworden sind, 

hatte ich zu damaligen Zeitpunkt nicht einmal in Ansätzen 

geahnt“, so der Autor. 

Marco Strodt-Diekmann ist auch Schriftführer des 

Heimatvereins Wesuwe und hat im September 2022 

erfolgreich den traditionellen Kartoffelmarkt in seinem 

Dorf veranstaltet. Bei dem ersten Autoren-Treffen 

in Wesuwe führte er durch das Heimathaus und 

erzählte über das Engagement der Vereinsmitglieder, 

alte landwirtschaftliche Technik zu erhalten. Am Ende 

gab es eine Überraschung. Der frühere „Opa Anton“ 

beschenkte die Herausgeberin Margret Koers und die 

Kolleginnen mit Kartoffeln „Laura“ aus dem ökologischen 

Anbau des Heimatvereins Wesuwe. 

Bücherreihe: „Emsländer“, 

„...noch mehr Emsländer“ und 

„Wir Emsländer!“ 

ISBN 978-3-9819113-3-6 

Schenken Sie zu Weihnachten 

doch ein einmaliges Erlebnis! 

Am Flugplatz 1 

49733 Haren-Dankern 

Telefon: +49 171 6701130 

oder +49 171 5248015 www.22skys.de 

FORTBILDUNGEN 2023 

DIE NORDDEUTSCHE HEILPRAKTIKERSCHULE IST EINE FORT- UND 

WEITERBILDUNGSSTÄTTE FÜR ANGEHENDE HEILPRAKTIKER UND 

ALLE NATURHEILKUNDLICH INTERESSIERTE 

Ausbildung „Großer Heilpraktiker“ (Vormittagskurs 24 Monate) 

1 x wöchentlich dienstags 

Kursbeginn: 07. März 2023 

09.00-11.30 Uhr 

Ausbildung „Großer Heilpraktiker“ (Abendkurs 24 Monate) 

1 x wöchentlich mittwochs 


18.00-20.30 Uhr 

Ausbildung „Großer Heilpraktiker“ (Intensivkurs 12 Monate) 

Umfassende Kenntnisse in Anatomie und Physiologie werden vorausgesetzt 

1 x wöchentlich freitags 


09.00-11.30 Uhr 

Ausbildung „Heilpraktiker f. Psychotherapie“ (18 Monate) 

1 x wöchentlich mittwochs 


19.00-21.30 Uhr 

Quereinstieg nach Absprache jederzeit möglich! 

Weitere Informationen und Kursangebote unter: 

Dr. Sandra Bölle, Norddeutsche Heilpraktikerschule 

Tel.: 05932/7355324, e-Mail: info@norddeutsche-heilpraktikerschule.de 


Postanschrift: 

Boschstr. 18, 49733 Haren 

Wir freuen uns 

auf Sie!

LEBEN 

Zukunft fraglich 

Seniorentreff feiert 40-jähriges 

Im 41-ten Jahr seines Bestehens konnte jüngst der Seniorentreff 

sein 40-jähriges Bestehen feiern. Zu diesem Anlass waren viele 

Seniorinnen und Senioren sowie die ehrenamtlichen Helferinnen 

im Saal Witte zusammengekommen. 

Gerda Tandecki, die den Seniorentreff ins Leben rief und diesen über 40 

Jahre leitete, nutzte die Zusammenkunft für zwei Botschaften. Einerseits 

zum „Danke“ sagen: an Bürgermeister Markus Honnigfort, an Günter 

Krüssel, der für die Stadt Haren für das Jugendzentrum, den Tagungsort 

des Treffs verantwortlich ist, und an Manfred Burblies, dem Hausmeister 

im Rathaus. „War Not am Mann oder Frau, wir brauchten ihn nur anzurufen“, 

so Tandecki. 

Musikalisch begleitet wurde der Nachmittag durch eine Musikgruppe, die 

ihre Auftrittspremiere hatte. „Hilda‘s Jungs“ nennt sich die Männergesangsgruppe, 

die nach den Klängen von Hilda Drenth am Akkordeon bekannte 

Stücke intoniert. Die vier Männer, das sind Bernd Deymann, Gerd 

Baumann, Hermann Kathmann und Werner Gliebe sen. 

Der Seniorentreff, so Gerda Tandecki, sei über all die Jahre ein fester Anlaufpunkt 

für Senioren gewesen. Vom Jahr 1981 an sei der Seniorentreff 

eine feste Größe im Leben vieler Menschen in Haren gewesen. Im Leben 

der älteren Menschen habe sich aber in den letzten Jahrzehnten ein 

Wandel vollzogen. Er sei nicht mehr geprägt von Konsumverzicht und Zurückgezogenheit. 

Dass diese Generation Wünsche habe und berechtigte 

Ansprüche, mache ein Zitat einer Seniorin deutlich: „Wir möchten an dem 

teilnehmen, was in unserer Zeit geschieht, und zwar nicht als Zuschauer, 

sondern als Mithandelnde, jeder nach Interesse und Möglichkeiten.“ 

Dazu diente der jeden Dienstagnachmittag anstehende Seniorentreff mit 

bis zu Besucherinnen und Besuchern, allerdings überwiegend Frauen. 

„Die anwesenden Herren zogen sich oftmals in einen separaten Raum 

zurück und spielten „Karten“ – natürlich erst nachdem sie mit Kaffee und 

Kuchen versorgt worden waren“, so Gerda Tandecki in ihrer Rückschau. 

In all den Jahren hätte viele interessante Aktivitäten stattgefunden, 

darunter Referate zu wichtigen Themen. Großen Anklang hätten auch 

die Stadtrundfahrten unter der Führung des Bauamtsleiters gefunden 

- nach dem Motto „Senioren entdecken das Neue in ihrer Stadt“. Gerne 

habe man den Arbeitskreis ,,Mundart und Brauchtum“ des Heimatvereins 

Haren zu Besuch gehabt. 

Nach dem Motto „Jung und Alt unter einem Dach“ sei auch ein guter Kontakt 

zwischen den Jugendlichen des Jugendzentrums und den Senioren 

gewachsen. Wir besuchten uns gegenseitig. 

Die Jugend von heute ist die 

Zukunft von Morgen. 

Sie braucht persönliche Vorbilder, die Träger echter 

Werte darstellen, wie Menschlichkeit, Hilfsbereitschaft 

und Toleranz. Tandecki: „Es war, ist und bleibt 

ganz besonders die Aufgabe der älteren Generation, 

diese Werte zu vermitteln. Die einzige Brücke ist 

das miteinander reden und einander zuhören.“ Dafür 

habe man eine Auszeichnung vom Landkreis Emsland 

erhalten, mit dem Ausdruck der Anerkennung 

und des Dankes. 

Innerhalb unseres „Seniorentreffs“ sollte das verwirklicht 

werden, was den älteren Menschen fehlt: Das 

Erlebnis hier werde ich gebraucht, mein Rat, meine 

Ideen, mein aktives Mittun. Hier wird Entspannung, 

Lebensfreude, Geselligkeit und Gemeinschaft gelebt 

und erlebt. 

Ich muss sagen, es macht viel Spaß mit älteren 

Menschen zusammen zu sein. Es ist eine Generation 

von Menschen, die nie verzagt oder aufgegeben 

hat, sondern immer nach vorne geschaut, angefasst 

und durchgehalten hat. Lebensfreude und Unternehmungslust 

herrschen wahrhaftig unter „meinen“ 

Seniorinnen und Senioren, - Gott sei Dank, denn Humor 

war bei uns dienstags ein wesentliches Element. 

Wer zu uns kam, fühlte sich wohl und hatte auch viel 

zu lachen. Getreu einem Zitat von Joh. Wolfgang von 

Goethe, der diese weisen und treffenden Worte aufgeschrieben 

hat: 

„Nicht der Mensch hat am meisten gelebt, welcher die 

höchsten Jahre zählt, sondern derjenige, der sein Leben 

am meisten empfunden hat.“ 

Das sah auch Harens Bürgermeister Honnigfort so. 

Mit Dank an Gerda Tandecki und all die ehrenamtlichen 

Helfer bestätigte er, wie wichtig die Möglichkeit 

zum gegenseitigen Austausch sei. Das habe gerade 

noch die Corona-Zeit bestätigt. „Danke an alle, die das 

immer wieder möglich gemacht haben“, so der Bürgermeister. 

Ob der Seniorentreff nach dem Rückzug 

von Gerda Tandecki weiter geht, ist derzeit noch offen. 


Heimspiel für 

Feuerwerker Simon Krüssel 

Ob zu Silvester, zu Hochzeiten oder Firmenevents oder bei besonderen 

öffentlichen Anlässen: Feuerwerke üben fast immer 

einen besonderen Reiz auf Menschen aus. Auch zu den alle 

drei Jahre stattfindenden Püntetagen gehörte von Anfang an 

ein Feuerwerk zum festen Programm. 

In diesem Jahr hat, von der Öffentlichkeit fast unbemerkt, ein Harener 

das Feuerwerk konzipiert. Simon Krüssel, gebürtig aus Tinnen 

und seit Jahren in Aschendorf wohnend, stand verantwortlich für das 

Pfeifen, Glitzern und Blitzen, für die Lichtkaskaden und die Sternenfunkenregen. 

Krüssel, hauptberuflich ist er Fachinformatiker für Systemtechnik, 

darf als „staatlich geprüfter Großfeuerwerker“ entsprechende 

Pyroshows abschießen. 

Wer diese Lizenz erwerben will, muss vor Beginn der Ausbildung erstmal 

an mehr als 21 Großfeuerwerken als Helfer dabei gewesen sein. 

Diese „Ochsentour“ führte ihn kreuz und quer durch Deutschland, 

auch eine Teilnahme an der Pyronale in Berlin gehörte für ihn dazu. 

Der abschließende Lehrgang und die theoretische sowie praktische 

Prüfung ist gespickt mit Fachwissen, setzt aber an die erste Stelle 

das Thema Sicherheit. 

Vor einigen Jahren hat der Feuerwerksspezialist dann seine Firma 

„Bamboo Fireworks“ gegründet. Die verkauft nicht nur entsprechende 

Produkte an Endverbraucher, etwa zu Silvester oder anderen 

Anlässen. Bamboo Fireworks organisiert auch, wie in Haren, komplette 

Feuerwerksinszenierungen. Mit allem, was dazu gehört, sagt 

Krüssel, und denkt dabei an die entsprechenden Genehmigungen und 

die Erfüllung der Sicherheitsauflagen. Im Mittelpunkt aber steht für 

den gebürtigen Tinner: „Ich möchte den Menschen ein Lächeln ins 

Gesicht bringen“. 

Damit das klappt, ist eine Menge Vorbereitung nötig. „Vom Aussuchen 

des geeigneten Abschussplatzes bis hin zum fertig konzipierten 

Feuerwerk gehen schnell mal drei Wochen ins Land, oder mehr“, 

verrät der Feuerwerker. Dann kommt es darauf an, was der jeweilige 

Auftraggeber haben möchte und welches Budget er hat. Ob es 

musiksynchron ablaufen soll oder frei inszeniert wird, hat natürlich 

Auswirkungen auf die Choreografie. Die Pyroshow wird so lange am 

Rechner in Szene gesetzt, bis alles zum richtigen Ergebnis führt. Bei 

der begleitenden Musik setzt Krüssel gern auf Filmmusiken oder 

auch auf klassische Stücke. 

Bei der Auswahl der Effekte steht Krüssel ein großer „Werkzeugkasten“ 

zur Verfügung. Je nach gewollter Wirkung und gewünschtem 

Szenebild greift er zu unterschiedlichen Zutaten und stellt so die unterschiedlichen 

Batterien zusammen. Je nach Menge der Treibladung 

und des Kalibers werden Höhen von bis zu 100 m erreicht. Für den Effekt 

oben ist die Zerlegerladung zuständig. Die kann durch verschiedene 

chemische Zutaten das gewünschte Farbspektrum erzielen. 

Das Feuerwerk zu den Püntetagen, so Krüssel, habe aus 530 Einzelteilen 

bzw. Effekten bestanden. Die breite Fächerung der eingesetzten 

Feuerwerksteile und der vielen Effekte sei schon etwas Besonderes 

gewesen. Dass davon nicht nur die meisten Zuschauer rund um die 

Festwiese der Püntetage begeistert waren, freut Krüssel besonders: 

Vom Bürgermeister habe er eine zustimmende Nachricht bekommen, 

verbunden mit der Perspektive, in drei Jahren bei den nächsten 

Püntetagen wieder dabei zu sein. Auf dieses nächste pyrotechnische 

Heimspiel freut sich Simon Krüssel schon jetzt. 


Experten 

TIPP 

Tipps für den 

Grundstückskauf 

ANZEIGE 

Wer sich den Traum vom (neuen) Eigenheim erfüllen 

möchte, benötigt in der Regel auch ein passendes Baugrundstück. 

Worauf Sie beim Grundstückskauf besonders 

achten sollten, erfahren Sie in diesem Expertentipp. 

Klaus Lübbers 

Dipl.-Ing. (FH), Dipl.-Sachv. (DIA) 

Sachverständiger für 

Immobilienbewertungen 

Inhaber von Lübbers 

Sachverständigenbüro 

Baugrundstücke finden 

„Neben der klassischen Suche im Internet 

oder in Zeitungen, sollte man bei der Gemeinde 

oder regionalen Bauunternehmen 

bzw. Baugesellschaften nach baureifen 

Grundstücken fragen und sich ggf. vormerken 

lassen“, so der erste Rat des Experten. 

Als Alternative zu Neubaugebieten 

führen einige Gemeinden inzwischen auch 

ein sog. „Baulückenkataster“. Darin sind 

potenziell bebaubare Grundstücke im gesamten 

Gemeindegebiet verzeichnet. Es 

handelt sich sowohl um private als auch 

um öffentliche Baugrundstücke. Ebenfalls 

kann es sich lohnen, die Veröffentlichung 

von Zwangsversteigerungsterminen zu 

verfolgen. „Dabei sollte man nicht nur auf 

unbebaute, sondern auch auf bebaute 

Grundstücke achten, denn diese könnten 

mit einem abbruchreifen Haus bebaut 

sein“, so der Tipp von Klaus Lübbers. „Die 

Kosten für die Freilegung eines mit einem 

Einfamilienhaus bebauten Grundstücks 

kann man grob mit rd. 15.000 bis 20.000 € 

kalkulieren“. 

Keine Angst vorm Erbbaurecht 

Wer nur wenig Kapital zur Verfügung hat, 

sollte sich nach einem Erbbaugrundstück 

umsehen. Erbbaurechte werden von 

kirchlichen oder öffentlichen Institutionen 

ebenso wie von Stiftungen oder Kommunen 

angeboten. Statt das Baugrundstück 

zu kaufen, „pachtet“ man es für eine bestimmte 

Laufzeit (meist zwischen 60 und 

100 Jahren). Als Gegenleistung zahlt man 

dem Grundstückseigentümer während 

der Laufzeit einen jährlichen Erbbauzins. 

Dieser beträgt in der Regel 2 bis 4% des 

Grundstückswertes pro Jahr. Grundlage 

ist ein notarieller Vertrag zwischen dem 

Grundstückseigentümer und dem Erbbauberechtigten, 

in dem die Bedingungen genau 

festgelegt werden (Erbbaurechtsvertrag). 

Auskünfte und Hilfen zum Thema 

„Erbbaurecht“ erhält man bei Notaren und 

Sachverständigen. 

Auf die Lage kommt es an 

„Zu Beginn der Suche sollte man sein 

persönliches Suchprofil erstellen“, rät der 

Experte. Soll das neue Zuhause eher städtisch 

oder ländlich gelegen sein? Welche 

Entfernung darf der Weg zur Arbeitsstätte 

maximal aufweisen? Werden Einkaufsmöglichkeiten, 

Ärzte, Schulen und Kindergärten 

in fußläufiger Entfernung zwingend 

benötigt? Wie wichtig ist eine Anbindung 

an öffentliche Verkehrsmittel? „Wer sich 

im Vorfeld Gedanken macht, kann seine 

Suche präzisieren und viel Zeit sparen“, 

meint der Fachmann. 

Bebauungsvorschriften beachten 

Wer ein Grundstück gefunden hat, sollte 

sich sofort mit den örtlichen Bauvorschriften 

auseinandersetzen. Auskunft erteilt 

die zuständige Bauaufsichtsbehörde (üblicherweise 

bei der Gemeinde angesiedelt). 

Ist ein Bebauungsplan vorhanden, enthält 

dieser z.B. Festsetzungen darüber, welche 

Bereiche des Grundstücks bebaut werden 

dürfen und wie viele Geschosse oder 

welche Dachformen auf dem Grundstück 

zulässig sind. Liegt kein Bebauungsplan 

vor, orientiert sich die Bebaubarkeit üblicherweise 

an der vorhandenen Nachbarbebauung 

(§ 34 BauGB). „Was viele 

vergessen“, mahnt Klaus Lübbers, „sind 

mögliche öffentlich-rechtliche Beschränkungen 

(z.B. Baulasten) oder privatrechtliche 

Belastungen (z.B. Wegerechte, Leitungsrechte). 

Das kann so weit gehen, 

dass potenzielle Grundstücke de facto gar 

nicht mehr bebaut werden können“, weiß 


Vermittlung 

ANZEIGE 

der Sachverständige Schäden 

von einem extremen 

Fall in Bremen zu berichten. „Dort lagen 

mehrere Baulasten auf einem Grundstück, 

sodass faktisch kein sinnvoller Baukörper 

mehr errichtet werden konnte, obwohl der 

Bebauungsplan die Bebauung mit einem 

Einfamilienhaus gestattete“. Ebenso können 

Wege- oder Leitungsrechte die bauliche 

Nutzbarkeit beschränken. „Prüfen Sie 

vor dem Kauf, ob derartige Beschränkungen 

bestehen“, weiß der Experte aus seiner 

langjährigen, gutachterlichen Tätigkeit 

zu berichten. Auskünfte aus dem Baulastenverzeichnis 

erteilt die zuständige 

Bauaufsichtsbehörde, dinglich gesicherte 

Rechte Dritter sind im Grundbuch, Abteilung 

II vermerkt. Dies erhalten Sie beim 

zuständigen Amtsgericht (Grundbuchamt). 

Hinterstraße 33 • 49716 Meppen 

Die Umgebung 05931 vor / Ort 49657-20 

Nehmen www.luebbers24.de 

Sie das potenzielle Baugrundstück 

immer persönlich in Augenschein. 

Gibt es unangenehme Lärm- oder Geruchsquellen? 

Autobahnen oder Bahnlinien 

bieten den Vorteil einer guten Verkehrsanbindung, 

bedingen aber auch eine 

erhöhte Lärm- und Schadstoffbelastung. 

Das gilt auch für stark frequentierte Gewerbe- 

oder landwirtschaftliche Betriebe 

(z.B. Tankstellen, Mastanlagen). „Prüfen 

Sie die Gegebenheiten zu verschiedenen 

Tages- und Nachtzeiten und werfen sie 

einen Blick in die umgebende Natur. Ein 

Haus am See oder in Flussnähe kann von 

Grundwasser oder von Hochwasser bedroht 

sein“, meint der Experte. „Ebenso 

wichtig ist es, einen Blick in den Flächennutzungsplan 

zu werfen“, betont Klaus 

Lübbers. „Er umfasst üblicherweise das 

gesamte Gemeindegebiet und informiert 

darüber, welche städtebaulichen Entwicklungen 

in den nächsten Jahren zu erwarten 

sind“. Möglicherweise sind in der 

Nachbarschaft eine Umgehungsstraße, 

ein neues Gewerbegebiet oder Windenergieanlagen 

geplant. Nur so kann man sicher 

gehen, dass der Blick ins Grüne 

auch mittelfristig bestehen 

bleibt. 

Historie des Grundstücks 

„Die Vorgeschichte eines Grundstücks 

kann Hinweise auf die Eignung als Baugrund 

oder mögliche Bodenkontaminationen 

geben“, nennt der Experte einen weiteren 

Tipp. „War das Grundstück in früherer 

Zeit z.B. mit einem Gewerbebetrieb oder 

einer Tankstelle bebaut, ist es sinnvoll im 

Altlastenverzeichnis nachzusehen“. Wer 

sicher gehen will, sollte ein Bodengutachten 

erstellen lassen. Dies bringt z.B. Aufschluss, 

ob der Boden moor-, lehm- oder 

steinhaltig ist. Ebenso können die Bodenproben 

auf Schadstoffe untersucht werden. 

Eine weitere wichtige Frage lautet, 

ob das Grundstück „baureif“, d.h. erschlossen 

ist. Dies ist die Voraussetzung dafür, 

dass das Grundstück (rechtlich) überhaupt 

bebaut werden darf. Die Erschließung 

umfasst die Anbindung an das Straßennetz 

sowie die Anschlussmöglichkeit an 

Ver- und Entsorgungsleitungen (Strom-, 

Erdgas-, Trink- und Abwasser, Glasfaser). 

Insbesondere wenn hinter liegende 

Grundstücke nur über einen Privatweg 

erreicht werden können, kann die notwendige 

Erschließung zu nicht unerheblichen 

Mehrkosten führen. 

Nebenkosten einplanen 

Bei der Kalkulation seines Budgets, sollte 

man auch die verdeckten Nebenkosten 

berücksichtigen. Dazu gehören die 

Grunderwerbssteuer (in Niedersachsen 5% 

des Grundstückspreises) sowie Notarund 

Grundbuchgebühren und eventuell 

eine Maklerprovision. Zusätzlich können 

noch Erschließungskosten anfallen, falls 

das Grundstück nicht an das Straßennetz 

angeschlossen ist oder notwendige Verund 

Entsorgungsleitungen nicht vorhanden 

sind. Auch könnte es sein, dass der 

Endausbau der Straße noch nicht erfolgt 

ist. Dann könnten zu einem späteren 

Zeitpunkt noch Erschließungskosten anfallen. 

Sofern das Grundstück noch nicht 

vermessen ist, sind auch diese Kosten zu 

berücksichtigen. Achten Sie auch darauf, 

ob das Grundstück tatsächlich baureif 

ist. Je nach Zustand könnten noch Rodungs-, 

Entsorgungs- oder Bodenaustauschkosten 

anfallen. 

Bewertung 

Vermittlung 

Schäden 

Steuern 

Service 

Lübbers Sachverständigenbüro 

Hinterstraße 33 | 49716 Meppen 

05931 / 496 57-20 

www.luebbers24.de 

Tengestr. 13 · 49733 Haren · Tel.: 05934-93300 

info@amb-haren.de · www.amb-haren.de 

WIR PLANEN UND BAUEN 

IHR ZUHAUSE. 

Architekturbüro 

Michael Becker 

Architektenleistungen auch als Einzelleistung. 


Tengestr. 13 · 49733 Haren · Tel.: 05934-7257 

info@becker-bau.com · www.becker-bau.com

Alle Angaben ohne Gewähr! 

@ 

APOTHEKENNOTDIENST MEPPEN 

NOVEMBER 2022 

Täglich von 9.00 bis 9.00 Uhr am Folgetag. 

Um in Notfällen sicher zu gehen, empfiehlt es sich, 

die angegebene Apotheke telefonisch zu kontaktieren. 

*Weitere Notdienste in Meppen, Lathen, Haselünne oder Twist. 

1 Di Apotheke am Rathaus 

2 Mi Apotheke Gievert 

3 Do Apotheke am Schullendamm 

4 Fr Adler-Apotheke 

5 Sa Bahnhof-Apotheke 

6 So Bahnhof-Apotheke 

7 Mo Nikolaus-Apotheke* 

8 Di Antonius-Apotheke 

9 Mi Apotheke am Rathaus 

10 Do Apotheke Gievert 

11 Fr Apotheke am Schullendamm 

12 Sa Adler-Apotheke 

13 So Adler-Apotheke 

14 Mo Emmelner Apotheke 

15 Di Nikolaus-Apotheke* 

16 Mi Antonius-Apotheke 

17 Do Apotheke am Rathaus 

18 Fr Apotheke Gievert 

19 Sa Apotheke am Schullendamm 

20 So Apotheke am Schullendamm 

21 Mo Cosmas-Apotheke 

22 Di Emmelner Apotheke 

23 Mi Nikolaus-Apotheke* 

24 Do Antonius-Apotheke 

25 Fr Apotheke am Rathaus 

26 Sa Apotheke Gievert 

27 So Apotheke Gievert 

28 Mo Paulus-Apotheke 

29 Di Cosmas-Apotheke 

30 Mi Emmelner Apotheke 

Adler-Apotheke | Haren, Kirchstr. 9, Tel.: 05932 - 2238 

Alte Sonnen-Apotheke | Haselünne, Markt 2, Tel.: 05961 - 294 

Alte Stadt-Apotheke | Meppen, Markt 12, Tel.: 05931 - 12500 

Antonius-Apotheke | Meppen, Schwefinger Str. 36, Tel.: 05931 - 8371 

Apotheke am Rathaus | Haren, Neuer Markt 4, Tel.: 05932 - 6200 

Apotheke am Schullendamm | Meppen, Schullendamm 60, Tel.: 05931 - 12622 

Apotheke Gievert | Haren, Neuer Markt 11, Tel.: 05932 - 3331 

Apotheke in Erika-Altenberge | Haren, Marienstr. 38, Tel.: 05934 - 704140 

Bahnhof-Apotheke | Meppen, Bahnhofstr. 27, Tel.: 05931 - 6415 

Birkhahn-Apotheke | Twist, Am Kanal 26, Tel.: 05936 - 505 

Brunnen-Apotheke | Lathen, Marktstr. 6, Tel. 05933 - 93690 

Centrum-Apotheke | Haren, Lange Str. 76, Tel.: 05932 - 9037130 

Cosmas-Apotheke | Haren, Papenwiese 11a, Tel.: 05932 - 735955 

Emmelner Apotheke | Haren, Bahnhofstr. 26, Tel.: 05932 - 3322 

Ems-Apotheke | Meppen, Kleiststr. 3, Tel.: 05931 - 12442 

Markt-Apotheke am Rathaus | Meppen, Markt 6, Tel. 05931 - 13600 

Markt-Apotheke | Haselünne, Hasestr. 27, Tel.: 05961 - 94210 

Maximilian-Apotheke | Haren-Rütenbrock, Rütenbr. Hauptstr. 55, Tel.: 05934 - 1444 

Nikolaus-Apotheke | Geeste-Groß Hesepe, Meppener Str. 117, Tel.: 05937 - 2283 

Paulus-Apotheke | Meppen, Haselünner Str. 30, Tel.: 05931 - 3230 

Sophien-Apotheke | Meppen, Sophien-Platz 25, Tel.: 05931 - 16362 

St. Georg-Apotheke | Twist, Georgstr. 10, Tel.: 05936 - 934955 

St. Vinzenz-Apotheke | Haselünne, Hammer Str. 14a, Tel.: 05961 - 94110 

St. Vitus-Apotheke | Lathen, Bahnhofstr. 9, Tel.: 05933 - 93120 

St. Vitus-Apotheke | Meppen, Lingener Str. 7, Tel.: 0 59 31 - 17422 

Wall-Apotheke im Kaufland | Meppen, Am neuen Markt 1, Tel.: 05931 - 882323 

Wesuweer Apotheke | Haren, Wesuweer Hauptstr. 39, Tel.: 05932 - 4770 

calendar FR 11 

Autorenlseung 

Meike Werkmeister: 

„Sterne glitzern auch im 

Schnee“, 10,- € 

map-mark Im „Petit France“, Lange Str. 

clock 19:30 Uhr 

ABI Laterne 

Abendkasse 

map-mark Hotel Hagen 


calendar SO 13 

Autorenlseung 

Christoph Migura: „Mal sachte - 

mal klabaster“, 10,- € 

map-mark Im Heimathaus Wesuwe 


calendar MO 14 

Blutspendetermin 

Wesuwe 

map-mark ab 16 Uhr 

clock Clemensschule Wesuwe 

calendar DI 15 

Autorenlesung 

Peter Gerdes: 

„Oldenburger Kohlkönig“, 10,- € 

map-mark Im Bauerncafé Meutstege 


VHS-Vortrag „Focusing“ 

Der Stimme des Körpers folgen. 

Anmeldung unter 05931 93730 

map-mark Martinus-Oberschule 


NOVEMBER 

calendar MI 16 


Rütenbrock 

map-mark ab 15:30 Uhr 

clock Maximilianschule 

calendar DO 17 

Autorenlseung 

Andreas Brandhorst: 

„Das Erwachen“ 

map-mark Amisia Kontor, Boschstr. 


calendar FR 18 


Rütenbrock 

map-mark ab 15:30 Uhr 

clock Maximilianschule 


Designmarkt 

Kunsthandwerk bei 

Kaffee, Kuchen und 

weihnachtlicher Atmosphäre 

map-mark Müllerhaus Haren 

clock 11 bis 17 Uhr 

calendar SA 26 

Weihnachtsmarkt 

Altenberge Erika 

map-mark Schützenplatz 

clock ganztägig 


Weihnachtsmarkt 

Altenberge Erika 

map-mark Schützenplatz 



Altharen 


clock Georgschule 


DEZEMBER 

calendar DO 01 BIS SO 04. 

Harener Weihnachtsmarkt 

map-mark Harener Innenstadt 


calendar MO 26. 

Weihnachtsbüfett 



calendar SA 17. 

90er & 2000er Party 

(Karten im VVK) 



calendar SO 25. 

Weihnachtsbüfett 




12. Neujahrskonzert 

„Die unbeantwortete Frage“ 

map-mark Zelt am Müllerhaus 


JANUAR 



Altharen 


clock Georgschule 


Beginn Tanzkurs 

für Jugendliche 

map-mark Saal Hotel Hagen 

clock 19 Uhr 

Besuchen Sie uns im Netz: 

www.rueschen-lathen.de 

IM EINSATZ FÜR EINE SAUBERE UMWELT 

IM EINSATZ FÜR EINE SAUBERE UMWELT 

IHR ENTSORGUNGSPARTNER UND ROHSTOFFEXPERTE 

IHR ENTSORGUNGSPARTNER UND ROHSTOFFEXPERTE 

ENTSORGUNG 

ENTSORGUNG 

Wir stellen Ihnen die für Sie 

Wir stellen Ihnen die für Sie 

passenden Behältersysteme 

passenden Behältersysteme 

zur Verfügung, holen die Abfälle 

zur Verfügung, holen die Abfälle 

und Wertstoffe bei Ihnen ab und 

und Wertstoffe bei Ihnen ab und 

bereiten bereiten diese diese für für das das Recycling Recycling 

bzw. bzw. die die Verwertung auf. auf. 

WIR WIR KÜMMERN UNS UNS UM: UM: 

ROHSTOFFE 

ROHSTOFFE 

Wir übernehmen im Rohstoffhandel 

als überregionaler 

Wir übernehmen im Rohstoffhandel 

als überregionaler 

Komplettdienstleister die 

Komplettdienstleister die 

gesamte Abwicklung Ihrer 

gesamte Abwicklung Ihrer 

Entsorgungsaufgaben. 

Entsorgungsaufgaben. 

Altholz Altmetalle und Schrott Kunststoffe und Recyclate PVC-Fenster 

Altreifen Altpapier Gipshaltige Baustoffe Ersatzbrennstoffe Gewerbeabfällabfälle 

und und Wertstoffe Logistik Flächenreinigung Altaktenvernichtung 

RC-Schotter RC-Schotter Sonderabfälle | | gefährliche Abfälle Fettabscheider 

Hermann-Kemper-Str. 19 a 

Hermann-Kemper-Str. 

49762 Lathen 

19 a 

49762 ☎ 05933 Lathen 64682-0 

☎ 05933 info@rueschen-lathen.de 

64682-0 

info@rueschen-lathen.de 

Besuchen Sie uns im Netz: 

www.rueschen-lathen.de 

ENTSORGUNG UND ROHSTOFFHANDEL 

ENTSORGUNG UND ROHSTOFFHANDEL 

Casting Show 

mit Lampenfieber 

Eine Premiere am 4. März und danach weitere neun 

Aufführungen, immer freitags und samstag, diese Daten 

stehen beim Kulturverein Lampenfieber dick im Kalender. 

Verbunden mit dem Hinweis: Im Hotel Hagen! 

Diese Daten sollten sich aber auch Freunde des Theaterdiners 

merken, die wieder einmal ein paar Stunden 

lukullischen Genuss und Lachfreude haben möchten. 

Doch worum geht es in dem von Martin Gliebe geschrieben 

Stück mit dem Titel „Die Casting Show“? Dazu sei kurz erklärt: 

Eine emsländische Wirtin will nach der Corona-zeit ihr Geschäft 

wieder ankurbeln. Um Gäste in die Kneipe zu bekommen, 

organisiert sie eine Castingshow. Gefragt sind Interpreten 

für plattdeutsche Lieder. 

Dass dabei nicht nur talentierte Sangeskünstler auf die Bühne 

kommen, versteht sich, und wie die höchst unterschiedlichen 

Charaktere sich auf der Bühne verhalten, sei nicht verraten. 

Klar ist, es geht jede Menge schief. Und das ist garantiert: es 

wird viel Spaß geben, und leckeres Essen. 

„Es wurde höchste Zeit, dass wir wieder auf die Bühne kamen“, 

bekennt Martin Gliebe, dass es den rund 40 Akteuren 

kräftig in de Fingern gejuckt haben muss. Inzwischen sind sie 

mitten in den Proben, so dass bis März alles sitzt. Allerdings, 

was offen ist, ist der Gewinner der Show. Der oder die wird 

nämlich bei jeder Vorführung vom Publikum bestimmt. 

Denkbar, so Gliebe, ist auch eine Fortsetzung in der nächsten 

Saison. „Bei den Proben haben wir gesehen, wie viel Potential 

da drin steckt. Das reicht für eine ordentliche Fortsetzung“. 

Karten für die Vorstellungen gibt es ab dem 15.11.2022 im 

Hotel Hagen sowie beim Verein Lampenfieber. Dass das ein 

nettes Weihnachtsgeschenk sein 

kann, muss eigentlich gar nicht 

besonders erwähnt werden. Lampenfieber 

ist vielen Harenern bereits 

bekannt mit anderen Theaterdiner-Stücken. 

„Dinner for Jan“ 

(2005) oder „Geschichten aus dem 

Bauwagen“ (2012) waren Projekte, 

die seinerzeit für volle Ränge und 

viel Unterhaltung gesorgt haben. 


Alle Angaben ohne Gewähr! 

@ 

APOTHEKENNOTDIENST MEPPEN 

DEZEMBER 2022 

Täglich von 9.00 bis 9.00 Uhr am Folgetag. 

Um in Notfällen sicher zu gehen, empfiehlt es sich, 

die angegebene Apotheke telefonisch zu kontaktieren. 

*Weitere Notdienste in Meppen, Lathen, Haselünne oder Twist. 

1 Do Nikolaus-Apotheke* 

2 Fr Bahnhof-Apotheke 

3 Sa Apotheke am Rathaus 

4 So Apotheke am Rathaus 

5 Mo Sophien-Apotheke 

6 Di Paulus-Apotheke 

7 Mi Cosmas-Apotheke 

8 Do Emmelner Apotheke 

9 Fr Nikolaus-Apotheke* 

10 Sa Antonius-Apotheke 

11 So Antonius-Apotheke 

12 Mo Wesuweer Apotheke 

13 Di Sophien-Apotheke 

14 Mi Paulus-Apotheke 

15 Do Cosmas-Apotheke 

16 Fr Emmelner Apotheke 

17 Sa Nikolaus-Apotheke* 

18 So Wall-Apotheke* 

19 Mo St. Vitus-Apotheke (Meppen) 

20 Di Wesuweer Apotheke 

21 Mi Sophien-Apotheke 

22 Do Paulus-Apotheke 

23 Fr Cosmas-Apotheke 

24 Sa Alte Stadt-Apotheke 

25 So Alte Stadt-Apotheke 

26 Mo Birkhahn-Apotheke* 

27 Di St. Vitus-Apotheke (Meppen) 

28 Mi Wesuweer Apotheke 

29 Do Sophien-Apotheke 

30 Fr Paulus-Apotheke 

31 Sa Antonius-Apotheke 

Adler-Apotheke | Haren, Kirchstr. 9, Tel.: 05932 - 2238 

Alte Sonnen-Apotheke | Haselünne, Markt 2, Tel.: 05961 - 294 

Alte Stadt-Apotheke | Meppen, Markt 12, Tel.: 05931 - 12500 

Antonius-Apotheke | Meppen, Schwefinger Str. 36, Tel.: 05931 - 8371 

Apotheke am Rathaus | Haren, Neuer Markt 4, Tel.: 05932 - 6200 

Apotheke am Schullendamm | Meppen, Schullendamm 60, Tel.: 05931 - 12622 

Apotheke Gievert | Haren, Neuer Markt 11, Tel.: 05932 - 3331 

Apotheke in Erika-Altenberge | Haren, Marienstr. 38, Tel.: 05934 - 704140 

Bahnhof-Apotheke | Meppen, Bahnhofstr. 27, Tel.: 05931 - 6415 

Birkhahn-Apotheke | Twist, Am Kanal 26, Tel.: 05936 - 505 

Brunnen-Apotheke | Lathen, Marktstr. 6, Tel. 05933 - 93690 

Centrum-Apotheke | Haren, Lange Str. 76, Tel.: 05932 - 9037130 

Cosmas-Apotheke | Haren, Papenwiese 11a, Tel.: 05932 - 735955 

Emmelner Apotheke | Haren, Bahnhofstr. 26, Tel.: 05932 - 3322 

Ems-Apotheke | Meppen, Kleiststr. 3, Tel.: 05931 - 12442 

Markt-Apotheke am Rathaus | Meppen, Markt 6, Tel. 05931 - 13600 

Markt-Apotheke | Haselünne, Hasestr. 27, Tel.: 05961 - 94210 

Maximilian-Apotheke | Haren-Rütenbrock, Rütenbr. Hauptstr. 55, Tel.: 05934 - 1444 

Nikolaus-Apotheke | Geeste-Groß Hesepe, Meppener Str. 117, Tel.: 05937 - 2283 

Paulus-Apotheke | Meppen, Haselünner Str. 30, Tel.: 05931 - 3230 

Sophien-Apotheke | Meppen, Sophien-Platz 25, Tel.: 05931 - 16362 

St. Georg-Apotheke | Twist, Georgstr. 10, Tel.: 05936 - 934955 

St. Vinzenz-Apotheke | Haselünne, Hammer Str. 14a, Tel.: 05961 - 94110 

St. Vitus-Apotheke | Lathen, Bahnhofstr. 9, Tel.: 05933 - 93120 

St. Vitus-Apotheke | Meppen, Lingener Str. 7, Tel.: 0 59 31 - 17422 

Wall-Apotheke im Kaufland | Meppen, Am neuen Markt 1, Tel.: 05931 - 882323 

Wesuweer Apotheke | Haren, Wesuweer Hauptstr. 39, Tel.: 05932 - 4770 

LEBEN 

Emsländische Bürgerstiftung 

unterstützt die Tafeln 

Der Leitgedanke der Emsländischen Bürgerstiftung ist die 

Gründung einer Gemeinschaftseinrichtung von Bürgern für 

Bürger im nördlichen und mittleren Emsland. „Einer für alle – 

Alle für einen“, - die Stiftung nimmt sich diese Idee der Gründerväter 

des Genossenschaftswesens zu Herzen, um Bürger 

anzuregen, sich durch Zuwendungen und Mitarbeit an der Bewältigung 

der gesellschaftlichen Aufgaben in unserer Region 

zu beteiligen. 

Im Sinne dieses Mottos hat die Emsländische Bürgerstiftung in diesem 

Jahr, vor dem Hintergrund der steigenden Lebensmittel- und 

Energiekosten, die Arbeit der Tafeln mit insgesamt 12.500,00 € unterstützt. 

Auf eine symbolische Scheckübergabe wurde verzichtet. 

Dafür trafen sich am 15. September die Vorsitzende der Stiftung 

Astrid Uthmann-Rothkötter sowie Geschäftsführerin Jutta Witsken, 

Vorstandsmitglieder Ralf Bramlage und Hubert Tholen mit den ehrenamtlich 

Engagierten der Tafeln des Emslandes Marianne Ströer 

(Haren), Maria Jahn (Meppen), Holger Gerdes (SKM Papenburg) und 

Wilhelm Schoemaker (SKM Meppen) zur gemeinsamen Runde im 

Martin-Luther-Haus in Haren. 

„Schwere Zeiten liegen hinter uns. Zweieinhalb Jahre Corona haben 

sichtbare Spuren nicht nur bei unseren Kunden, sondern auch bei 

unseren ehrenamtlichen Helfern hinterlassen. Und die haben auch 

im Moment noch alle Hände voll zu tun. Doch schwere Zeiten liegen 

auch vor uns: der Ukraine-Krieg und der große Zulauf von syrischen 

Flüchtlingen haben die Anzahl unserer Kunden in die Höhe schnellen 

lassen. Hinzu kommt die Energiekosten-Erhöhung, die es uns auch 

nicht leichter macht“, fasst Holger Gerdes die momentane Situation 

der Tafeln grob zusammen. 

„Auch wir blicken mit Sorge in die Zukunft. Wir verzeichnen in Haren 

ebenfalls einen enormen Zulauf bei den Tafeln. Doch gewisse Waren 

sind im Moment schwer zu bekommen. Und nicht alles, was gespendet 

wird, kann auch tatsächlich weitergegeben werden“, fügt Marianne 

Ströer hinzu. „Was ich selber nicht essen würde, gebe ich natürlich 

auch nicht an Kunden weiter. Es stehen also steigende Energiepreise 

und teilweise fehlende Lebensmittel einer höheren Nachfrage gegenüber.“ 

Man brauche kein Volkswirt zu sein, um zu sehen, dass solch 

eine Schere sehr unvorteilhaft sei. 

Die Tafeln sind aufgrund der steigenden Nachfrage weiterhin auf 

Spenden angewiesen. Ehrenamtliche Hilfe ist ebenso gefragt. Unterstützen 

Sie die Tafeln mit Zeit, Lebensmitteln oder Geld: Jede Hilfe ist 

wertvoll. 


Seniorenvertretung 

besucht das Museumsdorf 

Cloppenburg 

Mit fast 40 Teilnehmern hat die Seniorenvertretung 

Haren dem Museumsdorf Cloppenburg 

einen Besuch abgestattet. Über diese 

Fahrt erreichte uns folgender Bericht: 

Kolpingsfamilie Altharen: 

Viel Freude am Maislabyrinth 

Schon 2020 war der Besuch im Maislabyrinth Meutstege im Programm 

der Kolpingsfamilie Altharen vorgesehen. 

„Wir stehen vor der riesigen Zehntscheune aus 

Aerzen mit den auffallenden Dachgauben, die 

heute als Ausstellungsgebäude und Magazin genutzt 

wird. In der gegenüberliegenden Scheune 

von 1850 steht ein Dampflokomobil, wie wir es 

vom Moormuseum in Groß Hesepe kennen. Der 

dazugehörige „Oldenburger Pflug“ befindet sich im 

Außenbereich. Aber auch kleinere Utensilien befinden 

sich hier in der Scheune, wie Moorschuhe 

für Pferde, damit diese nicht im Moor versacken. 

Am Beispiel des Hofs Wehlburg wird uns das Leben 

der Wohlhabenden demonstriert. Allein das 

Betreten des Hofs durch die Torscheune ist schon 

beeindruckend. Im Haupthaus sehen wir, wie die 

Menschen mit dem Vieh unter einem Dach gelebt 

haben: Die große Diele mit Ställen an beiden Seiten 

und am Ende die Feuerstelle ohne Schornstein. 

Wurst und Schinken in Beuteln hängen in dem 

verrußten Gebälk zum Trocknen. Kommt man 

dann in die Wohnräume wird es richtig gemütlich. 

Die Schlafstellen sind hinter Schranktüren. 

Kostbar sind Möbel, Porzellan und andere Dekorationsobjekte. 

Ganz anders sieht es in den einfachen 

Arbeiterhäusern aus. Die Enge der Räume 

und die Schlichtheit der Einrichtung machen den 

Unterschied der Stände deutlich sichtbar. Nach 

einer ausgiebigen Mittagspause im Dorfkrug kann 

jeder auf eigene Faust das Gelände erkunden, den 

Quatmann-Hof als weiteren herrschaftlichen Hof 

besuchen, die verschiedenen Windmühlenarten 

kennenlernen, Brot und Butterkuchen der beiden 

Backhäuser kosten oder die Ziegen füttern und 

streicheln. 

Die Organisation dieses lehrreichen, aber auch geselligen 

gemeinsamen Tages lag in den Händen 

von Helga Kevenhörster-Mengelkamp und Ewald 

Middelberg. 

Doch bedingt durch die Pandemie wurde das Vorhaben immer wieder 

abgesagt. Jetzt konnte es endlich realisiert werden. Viel Freude 

hatten besonders die Kleinen mit der Suche nach versteckten Eissorten 

im Maislabyrinth, doch die Suche hatte sich gelohnt. Als Belohnung 

gab es aus der Hand des Leiters der Gruppe Junge Familien, Jörg 

Backers, eine Urkunde und den Griff in eine Überraschungstüte. Kolping- 

Vorsitzender Clemens Schüer nahm die Gelegenheit wahr, um sich bei 

allen Beteiligten für die Teilnahme zu bedanken. Er versicherte, dass der 

Besuch im Maislabyrinth ein fester Bestandteil im Programm der Kolpingsfamilie 

werde. Das Versprechen des Betreibers Markus Meutstege, 

auch im kommenden Jahr ein Maislabyrinth zu erstellen, wurde von den 

Teilnehmern mit viel Freude zur Kenntnis genommen. 

Grillabend 

mit vielen 

Attraktionen 

Zum Grillabend mit Lagerfeuer am Dankernsee hatte die Kolpingsfamilie 

Altharen alle Gemeindemitglieder herzlich eingeladen. 

Doch der Wettergott spielte nicht mit, sodass eine Alternative 

gefunden werden musste. 

Auf Vorschlag von Mitorganisator Hermann Müter wurde die Veranstaltung 

dann in seine Halle für Metallverarbeitung verlegt. Neben einer 

kleinen Betriebsbesichtigung konnte man sich dann an verschiedenen 

Spielen und Wettkämpfen beteiligen. Bei vielen Attraktionen wie Leitergolf, 

Cornhole, Ringewerfen und Nagelbalken konnte man gegeneinander 

oder miteinander viele Punkte sammeln und sein Können unter Beweis 

stellen. Mit dem amtierenden Altharener Schützenkönig Hermann Müter 

und seiner Frau Königin Irmgard fuhr Jürgen Berentzen mit seinem Lastenrad 

eine Ehrenrunde zur Begeisterung aller Teilnehmer. Bei Eintreffen 

der Dunkelheit wurde ein Lagerfeuer entfacht. Die die Kinder konnten mit 

angefertigten Grillspießen viele Leckereien zum Grillen für Groß und Klein 

servieren. Als dann Hermann Müter noch mit seinem Schifferklavier zum 

Mitsingen aufrief, wurde Lagerfeuerromantik pur geboten. Zum Dank für 

die Bereitstellung der Halle und den unermüdlichen Einsatz wurde das 

Ehepaar Müter vom Vorsitzenden Clemens Schüer mit einer Kolpingmedaille 

ausgezeichnet. Der Vorsitzende war sich sicher, dieser Grillabend 

würde als unvergessliche Veranstaltung in die Geschichte der Kolpingsfamilie 

eingehen. 


LEBEN 

TuS Haren: 

F1-Kicker in neuem Outfit 

Große Freude herrscht bei der F1-Jugend des TuS Haren. 

Das Fußballteam trägt pünktlich zum Start der neuen Saison 

2022/2023 neue Trikots und Trainingsanzüge. 

TC Rot-Weiß 

Vorstand neu besetzt 

Der Tennisverein TC Rot-Weiß Haren ist gut in der Spur. 

Das wurde auf der diesjährigen Generalversammlung 

Ende August deutlich. 

Ein besonderer Dank dafür gilt den Sponsoren: Zahnarztpraxis 

Schulte & Kierstein aus Wesuwe sowie dem grnk.shop, ein E- 

Commerce-Dienstleister für Influencer. 

Der TuS und die Betreuer hoffen auf viele tolle und erfolgreiche 

Spiele in dem neuen Outfit. Das Foto zeigt die Mannschaft mit 

den Trainern Matthias Hasch, Gerd Schüer, Holger Schmitt und 

den Sponsoren Philip und Susanne Schulte. 

Handballerinnen 

mit neuen Trikots 

Handball wird seit Jahren beim TuS Haren 

groß geschrieben. 

Neben der erfolgreichen Herrenmannschaft verfügt der TuS auch 

bei den Jugendmannschaften über viele ehrgeizige und talentierte 

Sportler. Die D-Jugendmannschaft im Damenbereich konnte 

sich nun jüngst eine willkommene Förderung abholen. Marktkauf 

Meppen hat die Mädchen im Alter von 10 bis 12 Jahren mit einem 

kompletten Triokotsatz im Vereinslook ausgestattet. Ob nun die 

Erfolge der Mannschaft wachsen, muss sich zeigen. Von Silvia 

Robbers und ihrem Chef, dem Marktleiter Fabian Bayer gab es 

dafür jedenfalls die besten Wünsche mit auf den Weg. 

Aus den unterschiedlichen Vereinsbereichen wurden die jeweiligen 

Jahresberichte erstattet. Kassenwart Jürgen Koormann 

konnte feststellen, dass der Verein weiter solide aufgestellt 

ist. In Vertretung von Sportwart Marc Briese berichtete 

der 2. Sportwart Tobias Gertzen über die Erfolge der verschiedenen 

Mannschaften und die sehr gut besuchte Vereinsmeisterschaft 

in diesem Jahr. Einen Aufwärtstrend konnte auch 

Jugendwart Simon Wittstruck für den Jugendbereich feststellen. 

Elf gemeldete Mannschaften mit knapp 60 Spielern seien 

ein gutes Ergebnis. Wittstruck dankte vor allem den zahlreichen 

Trainern, ohne die dein derartiger Spielbetrieb nicht 

funktionieren würde. Vorsitzender Werner Pöttker zeigte sich 

erfreut über die allgemein gute Belegung der Plätze an allen 

Tagen in der Woche. Er berichtete von der Aufstellung eines 

Investitionsplans als Grundlage für die Modernisierung der 

gesamten Anlage im nächsten Jahr. 

Auf positive Resonanz traf die Vorstellung eines elektronischen 

Buchungssystems. Das mache den Verein moderner 

und verschaffe vielen Mitgliedern Vorteile bei der Platzbuchung. 

In der Vereinsführung gab es einige Veränderungen. 

Wilfried Pöttker übernimmt zukünftig das Amt des Schriftführers. 

Zusätzlich wurden Johanna Lichtenwald als Verwaltungswartin, 

Nina Büttner als Sportwartin, Alexander Lichtenwald 

als Internetbeauftragter sowie Thomas Eiken als Technikwart 

in den Vorstand aufgenommen. 

Gute Botschaft gab es zu den Mitgliedsbeiträgen: diese werden 

nicht angehoben. Aufgrund der deutlich gestiegenen 

Energiepreise wurde auf der Versammlung eine Erhöhung der 

ABO-Preise diskutiert. Hier gibt es eine deutliche Anhebung, 

damit der Verein nicht auf den Kosten sitzen bleibt. 

Eine besondere Ehrung wurde Maria Bauken zuteil. Sie hatte 

nach 30 Jahren als Schriftführerin dieses Amt abgegeben. 

Der Vorsitzende Werner Pöttker dankte ihr herzlich für die 

geleistete Arbeit und hob hervor, dass sie auch für viele weitere 

Tätigkeiten zur Verfügung gestanden habe. In 2013 hatte 

sie bereits die goldene Ehrennadel vom Sportbund erhalten. 

Gewürdigt wurden auch ihre zahlreichen sportlichen Erfolge 

mit ihrer Damenmannschaft. Als Dank für ihr Engagement 

erhielt Bauken einen großen Präsentkorb sowie eine Tennis- 

Skulptur – ergänzt durch viel Applaus. Geehrt wurden auch 

- für 25-jährige Mitgliedschaft - Angela Telkmann und Tobi 

Gertzen. 


Wir halten Erinnerungen 

nicht mehr fest wie früher. 

Und Geld sollte man auch 

nicht mehr so sparen 

Bis 31.12.2022 

für Fondsneukunden 

Teilnahmebedingungen unter 

www.zukunfts-sparen.de/b/d81oe 

Holen Sie Ihre Geldanlage mit Fonds von Union Investment ins 

Heute. Profitieren Sie von der Erfahrung der Fondsexperten – 

so wie schon mehr als fünf Millionen zufriedene Kunden. 

Wenn Sie sich bis zum 31.12.2022 erstmalig für Fonds von 

Union Investment entscheiden, erhalten Sie den limitierten 

adidas Rucksack mit Parley Ocean Plastic® und leisten damit 

einen kleinen nachhaltigen Beitrag.* Vereinbaren Sie jetzt 

Ihren Wunschtermin und lassen Sie sich beraten. 

Aus Geld Zukunft machen 

* Der adidas Rucksack ist Primeblue, ein High-Performance-Material mit mindestens 50 % Parley Ocean Plastic® – recyceltem Plastikmüll, der in Küstenregionen gesammelt wird, 

bevor er die Ozeane verschmutzen kann. 

Bitte lesen Sie die Verkaufsprospekte und die wesentlichen Anlegerinformationen der Fonds, bevor Sie eine endgültige Anlageentscheidung treffen. Darin finden Sie ausführliche 

produktspezifische Informationen, insbesondere zu den Anlagezielen, den Anlagegrundsätzen, zu Chancen und Risiken sowie Erläuterungen zum Risikoprofil der Fonds. 

Diese Dokumente sowie die Anlagebedingungen und die Jahres- und Halbjahresberichte bilden die allein verbindliche Grundlage für den Kauf der Fonds. Sie sind kostenlos in 

deutscher Sprache erhältlich bei Ihrer Emsländische Volksbank eG oder über den Kundenservice der Union Investment Service Bank AG, Weißfrauenstraße 7, 60311 Frankfurt am 


Main, Telefon 069 58998-6060, oder auf www.union-investment.de/downloads. Verantwortlich für die Prämienaktion: Union Investment Privatfonds GmbH. 

Stand: 7. Oktober 2022.

SALE! 

BIKE FRIDAYSALE! 

% % 

Unser 

Top-Angebot! 

VOM 21. - 26. NOVEMBER 

E-TREKKING-BIKE 28” SOLERO EVO 9 

Bosch Performance Line Motor, vollintegrierter 500 Wh Akku, 

Shimano 9-Gang Kettenschaltung, hydraulische Scheibenbremsen, 

Suntour NEX Federgabel, Fuxon LED-Lichtanlage, 

Systemgepäckträger, angenehme Sitzposition dank verstellbarem 

Vorbau, Selle Royal Sattel 

750 Wh Akku für große Reichweiten 

E-TREKKING-BIKE 28” 

PREMIO EVO 10 LITE 750 

Neuer Bosch Performance Line CX 

BES3 Antrieb, Shimano 10- 

Gang Kettenschaltung, neues 

Bosch Kiox Display 

MIT BIKE- 

FRIDAY- 

RABATT 

€ 4049 * 

37 4 9 

MIT BIKE- 

FRIDAY- 

RABATT 

Neues Bosch Smart System, 750 Wh 

Akku, hydr. Scheibenbremsen, 

Federgabel mit 100 mm 

Federweg, Shimano 9 Gang 

€ 3199 * 

28 9 9 

Bosch Performance Line CX BES3 Antrieb 

E-MTB 29” LT EVO CX 750 

MIT BIKE- 

FRIDAY- 

RABATT 

€ 3599 * 

31 9 9 

2699.- 

2999.- 

SICHERE DIR DEN 

BIKE-FRIDAY- 

RABATT 

E-BIKES 

BIS 

ZU 

FAHRRÄDER 

BIS 

ZU 

€ 700.- 

700.- 

REDUZIERT** 

€ 600.- 

600.- 

REDUZIERT** 

Shimano 24-Gang Kettenschaltung 

TREKKING-BIKE 28” SOLERO SUPERLITE 

Leichter Alu-Rahmen, polierte 

Anbauteile, Tektro hydraulische 

Scheibenbremsen, moderne Fuxon 

LED-Lichtanlage, 

MIT BIKE- 

FRIDAY- 

RABATT 

€ 899 * 

6 4 9 

2299.- 

3549.- 

549.- 

Vollgefedert mit 140 mm Federweg 

FULLY MTB 29” COPPERHEAD FSX 2 

Shimano 4-Piston hydr. Scheibenbremsen, 

Alu-Rahmen mit Bulls 

All-Mountain-Geometrie, 

RockShox Dämpfer und Gabel 

JEDEN SONNTAG SCHAUTAG 

10-16 UHR! 

*UVP des Herstellers. **Gegenüber der UVP des Herrstellers. Irrtümer vorbehalten. Keine Haftung für Druckfehler. 

€ 2899 * 

23 9 9 

ZUBEHÖR & HELME 

REDUZIERT** 

Augustin Mobile OHG Schützenstraße 91 - 49716 Meppen - Tel. 05931/93500 - Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr - www.augustin-mobile.de/radwelt 

BIS 

ZU 

20% 

20 

MIT BIKE- 

FRIDAY- 

RABATT

Emsblick Haren - Heft 71 (November/Dezember 2022)

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?