Elbgeflüster Dezember 2022
28.11.2022 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Elbgeflüster Dezember 2022

Das Lifestyle-Magazin für den Landkreis Meißen & Oschatz

Das Lifestyle-Magazin für den Landkreis Meißen & Oschatz

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
elbgefluester.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

DAS LIFESTYLE-MAGAZIN FÜR DEN LANDKREIS MEISSEN & OSCHATZ<br />

15. JAHRGANG<br />

DEZEMBER <strong>2022</strong><br />

elbgeflüster®<br />

WEIHNACHTSMÄRKTE <strong>2022</strong> IM<br />

SÄCHSISCHEN ELBLAND<br />

TRADITIONELLE<br />

GLÜHWEINFAHRTEN<br />

BEIM "WILDEN ROBERT"<br />

25. DRESDNER<br />

WEIHNACHTS-CIRCUS<br />

FILMPALAST RIESA FEIERT<br />

GROSSE WIEDERERÖFFNUNG<br />

STAHLZEIT:<br />

"SCHUTT+ASCHE"-TOUR“<br />

IN DER SACHSENARENA<br />

INTERVIEW MIT<br />

ELLA ENDLICH<br />

Weihnachten<br />

in Familie<br />

24<br />

GEWINN<br />

SPIELE<br />

Ho, ho, ho!<br />

Weihnachtsgeschenke und vieles<br />

mehr günstig shoppen bei MEDIMAX in Riesa!<br />

GROSSER TERMINKALENDER AB SEITE 74<br />

WWW.MEDIMAX.DE/RIESA

Weihnachten<br />

XXL<br />

Liebe Leserinnen, liebe Leser,<br />

Ulf Schneider<br />

Chefredakteur<br />

elbgefluester.de · elbgefluester.de<br />

Inhalt<br />

mit 92 Seiten halten Sie die dickste Elbgeflüster aller<br />

Zeiten in den Händen. Der hohe Umfang ist ein Zeugnis<br />

aller Freiheiten, die wir endlich wieder genießen dürfen.<br />

Alle Gastronomien und kulturellen Einrichtungen<br />

haben geöffnet – und auf Weihnachtsmärken fließt<br />

Glühwein in Strömen.<br />

Besonders wichtig: Viele Familien sind nach rund drei<br />

Jahren Trennung zum Heiligabend endlich komplett<br />

wiedervereint. Ich bin daher überzeugt, dass die Weihnachtszeit<br />

<strong>2022</strong> eine ganz besondere ist. Vieles, was<br />

uns im Advent begleitet und vertraut ist, lernen wir<br />

wieder neu schätzen – vor allem die kleinen besinnlichen<br />

Momente.<br />

Sind die nächsten Wochen dadurch stressiger? Möglicherweise,<br />

aber auch das bewerten wir dieses Jahr<br />

ganz anders. Genießen Sie die Weihnachtszeit mit allen<br />

Sinnen und feiern Sie aufrecht ins kommende Jahr –<br />

das haben wir uns alle verdient!<br />

Herzlichst<br />

Ihr Ulf Schneider<br />

Chefredakteur<br />

WEIHNACHTEN IN FAMILIE 4<br />

Engel gesucht: Spenden statt Geschenke 5<br />

Wärmender Genuss mit Geist: Heiße Getränkespezialitäten 6<br />

Weihnachtsmärkte <strong>2022</strong> im sächsischen Elbland 7<br />

25. Dresdner Weihnachts-Circus 8<br />

Weihnachtskonzert der Geißlitztaler Musikanten<br />

im Kulturschloss Großenhain 9<br />

Events & Workshops in der Zigarren Manufaktur Dresden 10<br />

Wundervolle Weihnachtswelt Strocken 12<br />

Veranstaltungskalender der Winzer Meissen 2023 14<br />

„Lucky Letter“, ein einzigartiges Geschenk für die ganze Familie 16<br />

Beautyfarm Sigrid Kleint: Verschenken Sie Kraft & Energie 17<br />

Aus der Region - und aus nachhaltiger Erzeugung 18<br />

Frank Schöbel: Weihnachtskonzert in der Börse Coswig 20<br />

Traditionelle Glühweinfahrten beim "Wilden Robert" 21<br />

Weihnachtsgeschenktipps der Elbland Philharmonie Sachsen 22<br />

Unvergessliche Erlebnisse - Programm 2023 im Theater Meißen 24<br />

Cocktailchef-Dresden: Die mobile Cocktailmaschine zum Mieten 24<br />

Ortrander Kulturbahnhof: Übernachtung auf & an den Schienen 26<br />

30. Folklorum - 2einhalb Tage und Nächte anderssein 27<br />

Tierliebe: Eine gute Tat zu Weihnachten 28<br />

Weltbild-Gewinnspiel: Backbuch „Weihnachten mit Christina“ 29<br />

Schwedische Weihnachten im Kulturpalast Dresden 30<br />

Die Riesenhügel-Crew sagt DANKE 31<br />

Schenken mit Köpfchen: Neu und teuer muss nicht sein 32<br />

Oilissimo: Weihnachten mit ätherischen Ölen 34<br />

Nikolaus-Malwettbewerb der Elbgalerie Riesa 36<br />

Sicher durch die Adventszeit 37<br />

Palais Sommer goes Augustusmarkt 38<br />

ERLEBNIS ELBLAND<br />

Duales Studium an der Staatlichen Studienakademie Riesa<br />

Staatsoperette Dresden: Märchenhafter <strong>Dezember</strong> 41<br />

TUI ReiseCenter Oschatz: Urlaub 2023 42<br />

SuperEnduro Riesa in der SACHSENarena 44<br />

Filmpalast Riesa feiert große Wiedereröffnung ab 1. <strong>Dezember</strong> 46<br />

Gutscheine von der Freizeiteinrichtung Platsch 48<br />

Die „Star Wars Film Concert Series im Kulturpalast Dresden 50<br />

„The Johnny Cash Show“ im Kulturhaus Torgau 50<br />

Braukmann, Schiemenz & Pakosch im Großenhainer Alberttreff 52<br />

The Best of Black Gospel im Thomas-Müntzer-Haus Oschatz 52<br />

"Zauber der Operette" im Ballsaal in der Börse Coswig 53<br />

Fotograf Thomas Barth: Neustart von "Rund um den Globus" 54<br />

Intern. Festival Ballet „Schwanensee“ im Kulturpalast Dresden 54<br />

Micha Winkler & Friends im Soziokulturellen Zentrum Großenhain 56<br />

The Sound of Hans Zimmer & John Williams Kulturpalast Dresden 56<br />

Whisky & Genuss Dresden: Erlesene Genüsse aus der Region 57<br />

Peter Kraus live im Konzertsaal des Kulturpalasts Dresden 58<br />

STAHLZEIT-"Schutt+Asche"-Tour“ in der SACHSENarena 58<br />

2. Fachkräftemesse des Landkreises Meißen 59<br />

LEBENSART<br />

Für den Winter gewappnet sein 60<br />

Seniorengarten Anke Reinländer: Highlights aus über 23 Jahren 62<br />

Selbst backen: Gemütlich und lecker zugleich 63<br />

Hyla-Reinigungstipp: Chemiecocktail Raumduft vermeiden 64<br />

Kleines Wein-ABC 66<br />

Interview mit Ella Endlich 68<br />

Mediabox 70<br />

Alte Handwerkskunst gefragt 72<br />

Horoskop 73<br />

RUBRIKEN<br />

Veranstaltungskalender 74<br />

Weihnachtsmärke <strong>2022</strong> 90<br />

Unterhaltung/Impressum 90<br />

elbgeflüster ® DEZEMBER <strong>2022</strong> 3<br />

EDITORIAL

WEIHNACHTEN IN FAMILIE<br />

Endlich wieder ohne Einschränkungen genießen: Der erste Glühwein, romantische<br />

Spaziergänge, Treffen mit Freunden und Familie zum Essen, Weihnachtsveranstaltungen<br />

besuchen oder sich über die freudigen Gesichter bei der Bescherung freuen.<br />

Die Weihnachtszeit zeigt endlich wieder ihre schönsten Facetten<br />

und auf den folgenden Seiten möchten wie Sie festlich inspirieren.<br />

Weihnachten<br />

in Familie<br />

4 DEZEMBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®

WEIHNACHTEN IN FAMILIE<br />

Fotos: lichterzellen/pexels.com/akz-o<br />

Engel gesucht!<br />

SPENDEN STATT GESCHENKE<br />

Jeder kann ein Engel sein!<br />

Trotz aller Krisen und Unsicherheiten, eines ist sicher:<br />

Das Weihnachtsfest wird es auch in diesem<br />

Jahr wieder geben. Nach einem Jahr voller Sorgen<br />

sehnen wir uns wohl alle nach ein wenig mehr Sicherheit<br />

und Ruhe. Ein Gefühl der Unsicherheit und<br />

Angst ist neben der eigentlichen Erkrankung ein<br />

stetiger Begleiter von Menschen mit Aplastischer<br />

Anämie und PNH (Paroxysmale nächtliche Hämoglobinurie).<br />

Diese lebensbedrohlichen Blutkrankheiten<br />

sind nur sehr schwer zu diagnostizieren und<br />

zu behandeln und können jeden treffen.<br />

Stiftung hilft bei vielen Fragen Darum steht die<br />

Stiftung lichterzellen Patienten und Angehörigen<br />

mit Rat und Tat als Ansprechpartner zur Seite. Die<br />

lichterzellen hören zu und organisieren Lösungen,<br />

soweit dies möglich ist. Sie helfen, z.B. eine ärztliche<br />

Zweitmeinung bei einem Spezialisten einzuholen,<br />

bei der Vernetzung von Patienten untereinander,<br />

aber auch, indem sie die Therapie oder<br />

die medizinischen Befunde erläutern und in eine<br />

einfache und verständliche Sprache übersetzen.<br />

Und die Stiftung hilft auf ihrer Website mit zahlreichen<br />

Informationen über die Krankheiten. Für<br />

neudiagnostizierte Patienten gibt es ein kostenloses<br />

„Basis-Kit“, mit dem sich Betroffene einen<br />

ersten Überblick über die seltenen Erkrankungen<br />

verschaffen können. Die Stiftung unterstützt aber<br />

auch die Forschung und ist darum bemüht, dass<br />

die oftmals vergessenen Patienten wieder in den<br />

Fokus der Öffentlichkeit gerückt werden. Ein großer<br />

Wunsch der Stiftung ist es, solche Projekte auch<br />

künftig weiterführen zu können. Doch das geht in<br />

der krisengeplagten Zeit nur mit vielen „Engeln“.<br />

Ein Engel werden… Für die vielen Aufgaben benötigt<br />

die Stiftung Spenden und die Unterstützung von<br />

Menschen, die ein großes Herz für „die Seltenen“ haben.<br />

Sei es als „privater Engel“ mit einer kleinen oder<br />

größeren Spende, sei es als Unternehmen, bei dem<br />

man anstatt von Kundengeschenken zu Weihnachten<br />

einfach eine Spende an die Stiftung gibt. So kann<br />

man etwas wirklich Gutes tun und anderen sein soziales<br />

Herz zeigen. Auf ihrer Website und im Newsletter<br />

berichten die lichterzellen immer wieder, wie sie<br />

den Patienten mit den gesammelten Spenden helfen<br />

konnten und wofür die Spenden eingesetzt werden.<br />

Transparenz ist der Stiftung äußerst wichtig!<br />

Aber wie spendet man? Spenden kann man online<br />

auf WWW.LICHTERZELLEN.DE und per Überweisung.<br />

Letztendlich ist das größte Weihnachtsgeschenk für<br />

einen PNH-/Aplastische Anämie-Patienten jedoch,<br />

gesund zu werden, oder, wenn das nicht geht, zumindest<br />

ein gutes Leben zu führen. Sie und Ihre Spende<br />

können ein Teil davon sein; nämlich wahre Engel.<br />

elbgeflüster ® DEZEMBER <strong>2022</strong> 5

WEIHNACHTEN IN FAMILIE<br />

WÄRMENDER GENUSS<br />

mit Geist<br />

Heiße Getränkespezialitäten<br />

für die kalte Jahreszeit.<br />

Lange Spaziergänge unternehmen, die kalte und klare<br />

Luft genießen: Wintertage haben ihre reizvollen Seiten.<br />

Eines darf nach erholsamen Stunden unter freiem<br />

Himmel in keinem Fall fehlen: wärmende Getränke, die<br />

neue Kräfte spenden und bei kühlen Außentemperaturen<br />

noch besser schmecken. Gerne darf es beim<br />

Plausch mit der Familie oder einem Treffen mit Freunden<br />

auch etwas geistvoller sein. Feine Spirituosen eignen<br />

sich mit ihren Aromen sehr gut, um Kaffee, Kakao<br />

oder einen heißen Tee zu verfeinern.<br />

Aromatische und wärmende Kombinationen<br />

Beim Zubereiten entscheiden allein der persönliche<br />

Geschmack und die Kreativität in der Küche. "Mit der<br />

feinen Süße einer heißen Schokolade oder den Röstaromen<br />

eines Kaffees lassen sich auf vielfältige Weise<br />

Spirituosen kombinieren, beispielsweise Rum, Cognac,<br />

Whiskey oder Amaretto", sagt Angelika Wiesgen-Pick,<br />

Geschäftsführerin des Bundesverbandes der Deutschen<br />

Spirituosen-Industrie und Importeure e. V. (BSI).<br />

Mit eigenen wärmenden Kreationen lassen sich so die<br />

Gäste immer wieder überraschen. Ein Tipp der Expertin:<br />

Bei allen Zutaten bis hin zum hochprozentigen<br />

Schuss sollte man auf eine gute Qualität achten: "Das<br />

zahlt sich in Form eines nuancenreichen Genusses<br />

aus." Beim Irish Coffee<br />

beispielsweise<br />

wird ein Bohnenkaffee<br />

nach Geschmack<br />

gesüßt, mit 4 Zentiliter<br />

Whiskey angereichert<br />

und mit<br />

einer Sahnehaube<br />

verziert. Im Norden<br />

Deutschlands<br />

schätzt man die<br />

"Tote Tante". Diese<br />

Spezialität dürften<br />

viele bereits im Urlaub<br />

an Nord- oder<br />

Ostsee genossen<br />

haben. Dabei wird<br />

ein süßer und heißer<br />

Kakao mit einem<br />

guten Rum<br />

abgerundet.<br />

6 DEZEMBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®<br />

Aufwärmen nach<br />

einem erholsamen<br />

Winterspaziergang:<br />

Heiße Getränke mit<br />

geistreichen Spirituosen<br />

munden bei<br />

kühlen Temperaturen<br />

besonders gut.<br />

Rezepttipp<br />

FÜR EINEN KLASSISCHEN<br />

EIERPUNSCH<br />

Wer etwas mehr Zeit hat, kann Freunde und Familie<br />

mit einem selbst gemachten Eierpunsch<br />

verwöhnen. Für sechs Gläser der Spezialität<br />

vier Zentiliter Cognac und einen halben Liter<br />

Weißwein (halbtrocken) mit Gewürzen wie Zimtstange,<br />

Nelke, etwas Zitronenschale und einer<br />

Vanilleschote vorsichtig erwärmen - aber keinesfalls<br />

kochen lassen. Anschließend sechs frische<br />

Eigelbe mit fünf Esslöffeln braunem Zucker<br />

und einer Packung Vanillezucker über einem<br />

Wasserbad schaumig schlagen. Nach und nach<br />

die noch warme Cognac-Wein-Mischung hinzugeben,<br />

dabei ständig weiter umrühren. Zum<br />

Servieren den Eierpunsch mit etwas Zimt oder<br />

Kakaopulver verzieren. Barraquito wiederum ist<br />

der Name einer wärmenden Getränkespezialität<br />

von den Kanarischen Inseln. Auf 30 ml gesüßte<br />

Kondensmilch lässt man vorsichtig mit einem<br />

Löffel 30 Milliliter einer Spirituose eigener Wahl<br />

ins Glas strömen, sodass zwei Schichten entstehen.<br />

Darauf folgen ein Espresso und Milchschaum.<br />

Fotos: djd/BSI/Getty Images/Aleksandar Nakic/Eva Katalin Kondoros

elbgeflüster ®<br />

WEIHNACHTEN IN FAMILIE<br />

Weihnachtsmärkte <strong>2022</strong><br />

IM SÄCHSISCHEN ELBLAND<br />

COSWIG Sterneweihnacht<br />

02.-04.12.22 Fr 13.00-19.00 Uhr<br />

Sa 11.00-19.00 Uhr · So 11.00-18.00<br />

Uhr Kirchstraße, Wettinplatz &<br />

Ravensburger Platz, 01640 Coswig<br />

DRESDEN, ALTMARKT<br />

Dresdner Striezelmarkt<br />

23.11.-24.12.22 10.00-21.00 Uhr<br />

Altmarkt, 01067 Dresden<br />

DRESDEN, AN DER FRAUENKIRCHE<br />

Weihnachtsmarkt<br />

24.11.22-24.12.22 So-Do 10.00-<br />

21.00 Uhr · Fr & Sa 10.00-22.00 Uhr<br />

Heiligabend 10.00-14.00 Uhr<br />

zw. Frauenkirche & Brühlscher<br />

Terrasse, Münzgasse, 01067 Dresden<br />

DRESDEN, AUGUSTUSMARKT<br />

Internationaler Weihnachtsmarkt<br />

24.11.22-08.01.23 Mo-Do<br />

11.00-21.00 Uhr · Fr 11.00-22.00 Uhr<br />

Sa 10.00-22.00 Uhr · So 10.00-21.00 Uhr<br />

zw. Goldenem Reiter & Gomondai-<br />

Platz, Neustädter Markt, 01097 Dresden<br />

DRESDEN, LOSCHWITZ<br />

Elbhangfest Weihnachtsmarkt<br />

03.12.-18.12.22 Mo-Do<br />

13.00-20.00 Uhr · Fr 13.00-21.00 Uhr<br />

Sa 11.00-21.00 Uhr · So 11.00-20.00<br />

Uhr Körnerplatz, Dresden<br />

DRESDEN, NEUMARKT<br />

Weihnachtsmarkt 21.11.-23.12.22<br />

11.00-22.00 Uhr · 23.12. 11.00-20.00<br />

Uhr Neumarkt, 01067 Dresden<br />

DRESDEN, NEUSTADT<br />

Neustädter Gelichter<br />

28.11.-23.12.22 Mo-Fr 16.00-22.00 Uhr<br />

Sa & So 14.00-22.00 Uhr Scheunenvorplatz,<br />

Alaunstraße, 01099 Dresden<br />

DRESDEN, PRAGER STRASSE<br />

Dresdner Winterlichter<br />

23.11.-21.12.22 10.00-21.00 Uhr<br />

Prager Straße, 01069 Dresden<br />

DRESDEN, RESIDENZSCHLOSS<br />

Romantischer Weihnachtsmarkt<br />

25.11.-24.12.22 So-Do 11.00-<br />

20.00 Uhr · Fr & Sa 11.00-21.00 Uhr<br />

Taschenberg, 01067 Dresden<br />

DRESDEN, STALLHOF<br />

Mittelalter-Weihnacht 23.11.22-<br />

06.01.23 11.00-21.30 Uhr Residenzschloss,<br />

Schloßplatz, 01067 Dresden<br />

GRÖDITZ, DREISEITHOF<br />

Dreiseithof-Weihnacht<br />

03./04.12.22 ab 14.30 Uhr Dreiseithof,<br />

Hauptstr. 17, 01609 Gröditz<br />

GROSSENHAIN, MARKT<br />

Großenhainer Weihnachtsmarkt<br />

25.11.-21.12.22 Mo-Do 10.00-<br />

19.00 Uhr · Fr 10.00-20.00 Uhr · Sa<br />

11.00-20.00 Uhr · So 11.00-19.00 Uhr<br />

Hauptmarkt, 01558 Großenhain<br />

GROSSENHAIN, ZABELTITZ<br />

Zabeltitzer Palaisweihnacht<br />

11.12.22 11.00-18.00 Uhr Altes Schloß,<br />

01561 Großenhain OT Zabeltitz<br />

KÖNIGSTEIN, FESTUNG<br />

Historisch-Romantischer<br />

Weihnachtsmarkt 26.11.-<br />

18.12.22 Jeweils Sa & So 11.00-<br />

19.00 Uhr Festung Königstein,<br />

Festung 1, 01824 Königstein<br />

MEISSEN Meißner Weihnacht<br />

21.11.-24.12.22 So-Do 11.00-<br />

20.00 Uhr Fr & Sa 11.00-21.00 Uhr<br />

Marktplatz, 01662 Meißen<br />

MORITZBURG Weihnachtsmarkt<br />

Schloss Moritzburg 11.12.22<br />

10.00-17.30 Uhr Schlossinsel<br />

Moritzburg, 01468 Moritzburg<br />

OSCHATZ Oschatzer Weihnachtsmarkt<br />

01.-04.12.22<br />

Do 15.00-20.00 Uhr · Fr 14.00-20.00<br />

Uhr · Sa 14.00-21.00 Uhr · So 14.00-<br />

18.00 Uhr Neumarkt, 04758 Oschatz<br />

PILLNITZ, SCHLOSS<br />

Christmas Garden Pillnitz<br />

17.11.22-15.01.23 16.30-22.00 Uhr<br />

August-Böckstiegel-Straße 2,<br />

01326 Dresden<br />

RADEBEUL, ALTKÖTZSCHENBRODA<br />

Weihnachtsmarkt Radebeul<br />

25.11.-11.12.22 Fr 17.00-21.00 Uhr<br />

Sa 12.00-21.00 Uhr · So 12.00-20.00<br />

Uhr Dorfanger, 01445 Radebeul -<br />

Altkötzschenbroda<br />

RADEBEUL, HOFLÖSSNITZ<br />

Weihnachtsmarkt<br />

Weingutmuseum Hoflößnitz<br />

14.-18.12.22 Fr 14.00-19.00 Uhr Sa &<br />

So 12.00-19.00 Uhr Weingutmuseum<br />

Hoflössnitz, Knohllweg 37,<br />

01445 Radebeul<br />

RADEBEUL, SCHLOSS WACKERBARTH<br />

Manufakturweihnacht<br />

auf Schloss Wackerbarth<br />

03.12.-04.12.22 Sa 10.00-20.00 Uhr<br />

So 10.00-19.00 Uhr Wackerbarthstr. 1,<br />

01445 Radebeul<br />

RIESA, KLOSTERINNENHOF<br />

Riesaer Klosterweihnacht<br />

02.-22.12.22 So-Do 14.00-20.00 Uhr<br />

Fr 14.00-21.00 Uhr · Sa 12.00-21.00 Uhr<br />

Klosterinnenhof, Am Rathausplatz<br />

1, 01589 Riesa<br />

TORGAU Torgauer Märchenweihnachtsmarkt<br />

02.-18.12.22<br />

11.00-20.00 Uhr Markt, 04860 Torgau<br />

WEINBÖHLA, KIRCHPLATZ<br />

Weihnachtsmarkt<br />

02.-04.12.22 Fr 13.00-20.00 Uhr<br />

Sa 11.00-22.00 Uhr · So 11.00-<br />

19.00 Uhr Kirchplatz,<br />

01689 Weinböhla<br />

Alle Angaben ohne Gewähr!<br />

Terminänderungen können<br />

kurzfristig erfolgen.<br />

elbgeflüster ® DEZEMBER <strong>2022</strong> 7

WEIHNACHTEN IN FAMILIE<br />

25. Dresdner Weihnachts-Circus<br />

Herzlich willkommen! Vorhang auf! Manege frei! Die größte Zeltstadt Europas öffnet Ihre Pforten wieder<br />

vom 15. <strong>Dezember</strong> bis zum 6. Januar auf dem Volksfestplatz an der Pieschener Allee in Dresden.<br />

Lassen Sie sich verzaubern von einer fantastischen Welt<br />

der circensischen Unterhaltung sowie faszinierender<br />

Spitzenartistik, atemberaubender Akrobatik, einzigartigen<br />

Tierdarbietungen und internationaler Circus Kunst.<br />

Genießen Sie eine weihnachtliche Show als faszinierendes<br />

Erlebnis in einem komfortablen Ambiente, mit bester<br />

Sicht von allen Plätzen auf das Geschehen in und über<br />

der Manege im größten und prachtvollsten Grand Chapiteau,<br />

welches über die Grenzen von Dresden hinaus<br />

seinesgleichen sucht. Wandeln Sie über den weihnachtlichen<br />

Marktplatz des Erlebniszeltes oder bestaunen<br />

Sie die Sammlung historischer Fahrzeuge des Direktors<br />

Mario Müller-Milano. Erleben Sie das geschmackliche<br />

Novum des Dresdner Weihnachts-Circus: Der Veranstalter<br />

begrüßt Sie im hauseigenen Restaurantbereich<br />

im Erlebniszelt – der „GENUSS-MANEGE“ und lädt Sie zu<br />

einem neuen kreierten weihnachtlichen 3-Gänge-Menü<br />

ein. Inspiriert von weihnachtlichen Düften und Klängen,<br />

freut sich das Team an Topf und Pfanne, Sie mit kreativer<br />

Spitzengastronomie verwöhnen zu dürfen.<br />

WWW.DWC.DE · Tickethotline: 0180 / 3302330<br />

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten<br />

für den 15. <strong>Dezember</strong> <strong>2022</strong> um 18.30 Uhr.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine<br />

E-Mail mit dem Betreff „Weihnachts-Circus“ sowie Ihre<br />

Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder<br />

senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Weihnachts-Circus“<br />

an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa.<br />

Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss:<br />

10.12.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

- ANZEIGE -<br />

Der echte<br />

Großenhainer Lichterbogen<br />

Sichern Sie sich dieses<br />

besondere Sammlerstück<br />

oder bereiten Sie einem<br />

lieben Menschen eine<br />

große Freude zum Fest!<br />

Wir freuen uns<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Carl-Maria-von-<br />

Weber-Allee 75<br />

01558 Großenhain<br />

03522 52 27 0<br />

info@elgholzgrossenhain.de<br />

www.elgholz-grossenhain.de | www.elgholz24.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag - Freitag<br />

7.30 - 17.30 Uhr<br />

8 DEZEMBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®

- ANZEIGE -<br />

WEIHNACHTEN IN FAMILIE<br />

Es wird<br />

weihnachtlich…<br />

Genießen Sie das Weihnachtskonzert des<br />

Geißlitztaler Musikanten e.V. am 11. <strong>Dezember</strong><br />

um 15.00 Uhr im Kulturschloss Großenhain.<br />

Zum Weihnachtskonzert erwartet Sie ein vielfältiges<br />

Programm. Bereits seit 1968 besteht das Jugendblasorchester<br />

Pulsen, aus dem 1992 der Verein hervorging.<br />

Im Jahr 2023 wird das 55-jährige Orchesterjubiläum<br />

gefeiert. Mittlerweile sind die Geißlitztaler Musikanten<br />

ein beliebtes und gefragtes Blasorchester im Landkreis<br />

Meißen. Das große Repertoire ermöglicht eine Vielzahl<br />

von Auftritten zu den unterschiedlichsten<br />

Anlässen. Es umfasst traditionelle<br />

Blasmusik, anspruchsvolle<br />

Konzertmusik bis hin zur<br />

Unterhaltungsmusik.<br />

Veranstaltungstipp:<br />

17. <strong>Dezember</strong>, um 19.30 Uhr<br />

„Du willst es doch auch“<br />

Carolin Fischer und Enrico Wirth<br />

(academixer Leipzig) sowie<br />

Heike Ronniger (Zwickmühle Magdeburg) gehen den<br />

Zeitgeist höchst amüsant auf den Grund.<br />

Weitere aktuelle Termine finden Sie unter<br />

WWW.KULTURZENTRUM-GROSSENHAIN.DE<br />

Karten sind erhältlich unter<br />

Tel. 03522/505555.<br />

Wir verlosen unter allen Teilnehmern<br />

1 x 2 Freikarten für den 11.12.22 um 15.00 Uhr.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine<br />

E-Mail mit dem Betreff „Geißlitztaler Musikanten“ sowie<br />

Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder<br />

senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Geißlitztaler<br />

Musikanten“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa.<br />

Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss:<br />

07.12.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Griechische<br />

Gastfreundschaft<br />

genießen!<br />

Reservieren<br />

Sie für Ihre Weihnachtsveranstaltung<br />

bitte rechtzeitig<br />

Ihre Plätze.<br />

Rathausplatz 1 · 01589 Riesa<br />

03525 / 892488 · riesa-kreta@gmx.de<br />

Mo Ruhetag · Di - Fr 17.30 - 22.00 Uhr<br />

Sa &So 11.30 - 14.30 und 17.30 - 22.00 Uhr<br />

www.kreta-riesa.com<br />

elbgeflüster ® DEZEMBER <strong>2022</strong> 9

WEIHNACHTEN IN FAMILIE<br />

Zigarren Manufaktur Dresden<br />

Erleben und genießen Sie in dieser Schauwerkstatt das Zigarren-Handwerk,<br />

als Veranstalter Ihres Events oder als Teilnehmer eines Workshops.<br />

Kunstvoll, nahezu schon meditativ fertiget Lazaro, der Zigarrendrehender (Torcedor),<br />

in mehreren Schritten in reiner Handarbeit ausschließlich Unikate. Nach<br />

kubanischer Tradition werden für die Einlage („Puppe“) ganze Tabakblätter verwendet.<br />

An den Rohstoff werden hohe Maßstäbe gesetzt, denn für erstklassige<br />

Zigarren wird erstklassiger Tabak benötigt. Dafür verwendet die Zigarren Manufaktur<br />

Dresden ausschließlich hochwertige Blätter ausgewählter Tabaksorten<br />

aus Nicaragua. Die Zigarren der Zigarren Manufaktur Dresden stechen besonders<br />

durch ihre Aromendichte hervor. Die Zigarren werden nur auf Nachfrage frisch<br />

produziert, um jedem und jeder Liebhaber/in ein unvergleichliches Geschmackserlebnis<br />

zu garantieren. Hinter diesen grandiosen Zigarren steht Lazaro Javier<br />

Herrera Cabrera, Zigarrendreher aus Leidenschaft. Er ist waschechter Habanero<br />

(Kubaner aus Havanna) und ließ sich in der weltbekannten Zigarrenfabrik H. Uppmann<br />

in Havanna ausbilden. Seit einigen Jahren ist er nun in Dresden heimisch<br />

und zeigt sein Können auf verschiedensten Veranstaltungen.<br />

Mit der Eröffnung der Zigarren Manufaktur Dresden erfüllt er sich seinen Traum.<br />

Die Zigarren Manufaktur Dresden bietet Events zum Thema Zigarren und Rum, in<br />

Form von Verkostungen, Zigarrenworkshops oder Handwerkspräsentationen, an.<br />

Lazaro bringt authentisches und exotisches Flair auf jede Veranstaltung und unterhält<br />

die Gäste mit Wissen rund um die Zigarre, Rum, Kuba und beantwortet Fragen.<br />

Zigarren Manufaktur Dresden · Maxstr. 11 · 01067 Dresden<br />

Tel. 0176 / 56 84 32 51 · E-Mail: mail@zigarren-dresden.de<br />

Öffnungszeiten Mo, Fr, Sa 10.00-13.00 Uhr · Do & Fr 16.00-19.00Uhr<br />

WWW.ZIGARREN-DRESDEN.DE<br />

- ANZEIGE -<br />

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x einen Gutschein für einen Zigarrenworkshop.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Zigarren Manufaktur“ sowie Ihre Kontaktdaten<br />

an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Zigarren Manufaktur“ an Elbgeflüster, Goethestr.<br />

81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 20.12.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

WIR WÜNSCHEN IHNEN EIN<br />

GESEGNETES WEIHNACHTSFEST<br />

UND EIN GESUNDES NEUES JAHR.<br />

seit 1970<br />

Inh. Hellmut Krause Staatl. geprüfter Augenoptiker und Augenoptikermeister<br />

Lindenstr. 14 · 01616 Strehla · Tel. 035264 / 90823 · Geöffnet Mo-Fr 9-18 Uhr<br />

10 DEZEMBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®

WEIHNACHTEN IN FAMILIE<br />

5. DEZ. <strong>2022</strong><br />

10.00-18.00 UHR<br />

HISTORISCHER<br />

SCHUHPUTZER<br />

Gratis Schuhe putzen<br />

lassen vom Profi !<br />

Weihnachtsbaumverkauf<br />

durch den Forstbetrieb Zeißholz<br />

vom 5. bis 23. Dez. <strong>2022</strong><br />

Mo-Sa 10.00 bis 18.00 Uhr<br />

auf dem Parkplatz vom ElbeCenter.<br />

P<br />

Mehr<br />

als 430<br />

kostenlose Parkplätze<br />

vorhanden!<br />

Centermanagement · Niederauer Str. 43 · 01662 Meißen · Tel. 03521 / 738697<br />

centermanagement@elbecenter-meissen.de · www.elbecenter-meissen.de<br />

elbgeflüster ® DEZEMBER <strong>2022</strong> 11

WEIHNACHTEN IN FAMILIE<br />

Die Wundervolle<br />

Weihnachtswelt in Strocken<br />

… bietet wieder ein breites besinnliches Programm für die ganze Familie an.<br />

Sa. 3.12., 11.00, 14.30 und 16.30 Uhr „Die magische Reise durch den verzauberten Wald“<br />

…mit der Königin Anna und ihrer Schwester der Eisfee Elsa sowie anderen.<br />

Zusammen mit den Kindern erleben die nun königlichen Eisschwestern und<br />

ihr Schneemann eine wunderschöne Weihnachtszeit und zeigen den Kindern<br />

ihr königliches Reich mit vielen Überraschungen. E<br />

intritt: Erw. ab 16 Jahre 11,90 €, Kinder 9,90 € · Dauer inkl. Fototermin: ca. 1,5 Std.<br />

So. 4.12., 11.00, 14.30 und 16.30 Uhr „Eine zauberhafte Princess-Weihnacht“<br />

…mit den Prinzessinnen Cinderella und Belle sowie einer Überraschungsprinzessin.<br />

Die Prinzessinnen bereiten das Weihnachtsfest für<br />

ihre Freunde vor und lernen dabei die vielen verschiedenen weihnachtlichen<br />

Traditionen der Kinder kennen.<br />

Eintritt: Erw. ab 16 Jahre 11,90 €, Kinder 9,90 € · Dauer inkl. Fototermin: ca. 1,5 Std.<br />

Sa. 10.12., 15.00 bis 17.00 Uhr Ein Foto mit dem Weihnachtsmann Endlich ist<br />

er zu uns gekommen, der schönste, wärmste und liebevollste Weihnachtsmann.<br />

Einer zum Kuscheln, zum Anfassen und einer, vor dem man keine<br />

Angst haben muss. Er hört den Kindern aufmerksam zu , notiert sich alle ihre<br />

Wünsche und erzählt vom Nordpol, den Engelchen, den Wichteln, sowie dem<br />

Sternenstaub, der über unsere Erde flittert. Wahrhaftig schöne Glöckchenstunden,<br />

die so viel Hoffnung und Glauben in den Weihnachtsmann setzten!<br />

So. 11.12., 14.30 und 16.00 Uhr „Friedolines Weihnachtszauber“ Die<br />

bunte Weihnachtsshow zum Staunen, Lachen und Mitmachen. Friedoline<br />

entführt Euch in eine zauberhafte Weihnachtswelt mit Tanz, Spiel,<br />

Spaß, Kleinzauberei und vielen Überraschungen.<br />

Eintritt: Erw. 9 €, Kinder 7 € · Dauer: ca. 50 Minuten<br />

Sa. 17.12., 14.30 und 16.00 Uhr „Die Riesenweihnachtsparty mit deinen<br />

Maskottchenfreunden“ Der Weihnachtsmann lädt seine Freunde<br />

ein: Pikatshu, Sky von Paw Patrol und andere feiern mit Euch eine<br />

Riesenweihnachtsparty.<br />

Eintritt: Erw. 9 €, Kinder 7 € · Dauer: ca. 50 Minuten<br />

So. 18.12., 15.00 bis 16.00 Uhr Ein Nachwuchskonzert der Musikschule Döbeln<br />

„Kinder singen für Kinder“ Nun schon zur Tradition geworden:<br />

Junge Talente zeigen zeigen ihr Können auf den verschiedenen<br />

Instrumenten und mit schönen Stimmen.<br />

Kurzweiliges Kinderkonzert mit Kindern verschiedener<br />

Altersklassen. Leitung: Margot Berthold<br />

Eintritt: frei · Dauer: ca. 50 Minuten<br />

Alle Veranstaltungen finden im Theaterzelt statt.<br />

Alle Informationen zu den Veranstaltungen <strong>2022</strong><br />

finden WWW.WUNDERVOLLE-WEIHNACHTSWELT.DE<br />

und ab 2023 unter WWW.MUNZ-<br />

VERANSTALTUNGEN.DE<br />

Öffnungszeiten<br />

vom 15.10.<strong>2022</strong> -<br />

vierten Advent<br />

Montag - Freitag<br />

10.00 - 20.00 Uhr<br />

Samstag/Sonntag<br />

10.00 - 19.00 Uhr<br />

- ANZEIGE -

WEIHNACHTEN IN FAMILIE<br />

elbgeflüster ® DEZEMBER <strong>2022</strong> 13

WEIHNACHTEN IN FAMILIE<br />

Veranstaltungskalender<br />

DER WINZER MEISSEN 2023<br />

- ANZEIGE -<br />

…vollgepackt mit großartigen Terminen, die Lust auf unterhaltsame,<br />

spannende und „geistreiche“ Events der Winzergenossenschaft<br />

Meissen machen.<br />

Rein kulinarisch geht es schon zu Beginn, am 20. Januar, „Around<br />

the World – um die ganze Welt“ mit einem Dinner das vier Kontinente<br />

vereint. Afrika, Asien, Amerika und Australien.<br />

Am 3. Februar kommen dann die Naschkatzen unter den Connaisseurs<br />

auf ihre Kosten. „Schokolade & Wein“ passen hervorragend<br />

zusammen und verzaubern auch ungeübte Gaumen<br />

mit einer ungeahnten Aromavielfalt. Wer eher eine Schwäche<br />

für Herzhaftes hat, dem seien die Veranstaltungen „Käse &<br />

Wein“ im März, Mai, September und November, oder „Brot und<br />

Wein“ am 13. Oktober ans Herz gelegt.<br />

Kulturelle Highlights im Veranstaltungskalender der Winzer Meissen<br />

werden 2023 mit Sicherheit die vielen Konzerte und Lesungen,<br />

die „geistreiche“ Entspannung bei einem Glas sächsischem Wein<br />

versprechen. Egal ob die Konzerte mit der „Elbland Philharmonie<br />

Sachsen“ in der WeinErlebnisWelt, oder „Sommer und Klassik mit<br />

dem DRESDNER RESIDENZ ORCHESTER“ im idyllischen Hof der WeinErlebnisWelt<br />

Meissen, Musik und Wein können einen Tag nicht<br />

schöner ausklingen lassen. Als besonderes Highlight sei noch das<br />

Abschlusskonzert „Beatles Revolved“ am 27. August mit dem Freddie-Ommitzsch-Studioensemble erwähnt.<br />

Wer dann noch wissen möchte, was Wein mit gutem Benehmen zu tun hat, der kann darüber<br />

am 21. April bei Knigge & Wein“ mehr erfahren. Puristen werden sich hingegen wiederum mehr<br />

auf den 3. Juni freuen, wenn am „Vintage Abend – Archivweinverkostung“ die eine oder andere<br />

ausgewählte Flasche aus der Schatzkammer geöffnet und so manches Geheimnis mehr über<br />

die Archivweine gelüftet wird. Mit Weinwanderungen durch die Weinberge des Elbtals kommen<br />

schließlich auch all diejenigen auf ihre Kosten, die zu allen Jahreszeiten unterhaltsame Stunden<br />

auf den Spuren Bischof Bennos, auf der Suche nach köstlichen Kräutern, oder einfach nur<br />

romantisch im Fackelschein in Bewegung sein wollen. WWW.WINZER-MEISSEN.DE<br />

AUSBILDUNGSZENTRUM FÜR BAUMASCHINEN · KRANE · RADLADER · HUBARBEITSBÜHNEN · GABELSTAPLER<br />

Monate und Jahre mögen<br />

vergehen, aber ein schöner<br />

Moment leuchtet das<br />

Leben hindurch.<br />

Wir danken für ein erfolgreiches Jahr<br />

und freuen uns auf das nächste!<br />

Wir wünschen Ihnen sowie<br />

Ihren Familien ein schönes<br />

Weihnachtsfest und einen<br />

guten Start ins Jahr 2023!<br />

INDUSTRIESTR. 1A · RIESA · 03525/731644 · INFO@GTA24.COM<br />

WWW.GTA24.COM · AUSBILDUNGSZENTRUM.GTA<br />

14 DEZEMBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®

WEIHNACHTEN IN FAMILIE<br />

Frohe<br />

Weihnachten!<br />

Das Geheimnis der Weihnacht besteht darin, dass wir auf<br />

unserer Suche nach dem Großen und Außerordentlichen auf das<br />

Unscheinbare und Kleine hingewiesen werden.<br />

Wir wünschen all unseren Kunden und<br />

Geschäftspartnern, Mitarbeitern und Kollegen<br />

sowie Ihren Familien und Freunden ein<br />

friedvolles Weihnachtsfest und einen<br />

gelungenen Jahreswechsel!<br />

Großenhain 03522 / 521490<br />

Meißen 03521 / 458594<br />

elbgeflüster www.ah-thiemig.de<br />

® DEZEMBER <strong>2022</strong> 17

KOLUMNE<br />

WEIHNACHTEN IN FAMILIE<br />

Post,<br />

die glücklich macht!<br />

Lucky Letter, ein einzigartiges Geschenk<br />

für Kinder und die ganze Familie.<br />

Du suchst ein einzigartiges Geschenk für dein Kind zu<br />

Weihnachten? Begleite es mitfühlend, bedingungslos<br />

und liebevoll ins Leben. Das ist das größte Geschenk,<br />

dass du ihm machen kannst. So kann es lebensfroh<br />

in seiner Welt heranreifen, tatkräftig die Welt erobern,<br />

innere Potenziale entfalten und seinen Platz im Leben<br />

finden. Glücklich werden. Das hätte ich mir als Kind gewünscht.<br />

Etwas, das mir Orientierung und Halt im Leben<br />

gibt. Ich hätte meine Jahrzehnte lange schmerzhafte Suche<br />

nach meinem glücklichen Leben abkürzen können.<br />

Heute weiß ich, was ich zum Glücklichsein brauche. Ich<br />

habe die Vergangenheit losgelassen.<br />

Gebe meine Verletzungen nicht an<br />

mein Kind weiter. Bis heute arbeite<br />

ich meine seelischen Wunden auf.<br />

Das ist schmerzhaft. Aber gleichzeitig<br />

bin ich unendlich dankbar. Denn<br />

ich bin meinem Herzen gefolgt. Habe<br />

mein Denken und Handeln<br />

verändert. Oft in Babyschritten,<br />

die<br />

mich all meine<br />

Kraft gekostet haben. Habe<br />

meinem inneren Kind Frieden<br />

gegeben. So kann ich heute<br />

meinem Kind geben was ich vermisst<br />

habe.<br />

Dafür ist Lucky Letter entstanden. Er bringt<br />

das Glück einfach nach Hause. Der kleine Brief<br />

fragt sich „Was macht ein glückliches Leben<br />

aus?“, begibt sich auf eine Reise und begegnet<br />

Franz Fehler, Doris Dankbarkeit, Nala Natur, Erna<br />

Entscheidung, Mia Mitgefühl und vielen mehr. Die<br />

12-teilige Briefserie über ein Jahr vermittelt Kindern<br />

zwischen 5 und 9 Jahren liebevoll Werte wie<br />

Dankbarkeit, Entscheidungskraft, Naturverbundenheit,<br />

Selbstverantwortung, Mitgefühl und viele<br />

mehr. Wertvolle Fähigkeiten wie Lesen, Hinterfragen,<br />

miteinander sprechen und zuhören, Achtsamkeit<br />

und Reflektieren werden gestärkt. Lucky Letter ist auch<br />

ein Werkzeug für Mütter, um ihrem Kind die Liebe zu<br />

schenken, die sie selbst nicht erfahren haben. Ein Geschenk,<br />

dass dich tief mit deinem Kind verbindet. Lucky<br />

Letter - ein Kurs im Glücklichsein für die ganze Familie.<br />

Das Lucky Letter Jahrespaket bekommst du für<br />

298,80€. Oder ganz einfach und bequem zwölf mal<br />

monatlich für 26,20€. Die Plüschfigur Lucky Letter<br />

- handgemacht in Thüringen - gibt es als Geschenk<br />

im Wert von 60,00€ dazu. Bitte<br />

bis zum 16.12.<strong>2022</strong> bestellen,<br />

sodass garantiert die Augen<br />

leuchten unter dem Weihnachtsbaum.<br />

Lucky Letter · Weitere<br />

Informationen findest<br />

du online auf WWW.<br />

LUCKYLETTER.DE und<br />

LUCKYLETTEROFFICIAL<br />

Bei Fragen bitte eine<br />

E-Mail an mail@luckyletter.de schreiben.<br />

Im Herzen verbunden, Yvonne Heim<br />

Gründerin und Autorin von Lucky Letter<br />

- ANZEIGE -<br />

Wir verlosen unter allen<br />

Teilnehmern 1 x ein Lucky Letter Jahrespaket.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff<br />

„Lucky Letter“ sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.<br />

de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Lucky Letter“ an Elbgeflüster,<br />

Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen.<br />

Einsendeschluss: 10.12.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

- ANZEIGE -<br />

Gutschein-Aktion<br />

VERSCHENKEN SIE KRAFT UND ENERGIE FÜR KÖRPER UND SEELE!<br />

In der Oase der Schönheit und Gesundheit in<br />

Radebeul werden seit 30 Jahren Behandlungen in<br />

allen Facetten angeboten - gern auch als Gutschein!<br />

Gutschein-Aktion Denken Sie jetzt an das Verschenken<br />

eines Gutscheines für Massagen, Gesichtsbehandlungen<br />

für Damen und Herren jeden Alters und Jugendliche,<br />

Wellnessbehandlungen, Großer Gesundheitstag<br />

von 4 Stunden, Paarbehandlungen oder eine neutrale<br />

Geldsumme mit Prospekt. Ihre Angehörigen, Freunde,<br />

Bekannten werden sich sehr freuen, denn in der heutigen<br />

Zeit brauchen wir alle viel mehr Zuwendung und Vertrauen,<br />

besonders auch für die Gesundheitsvorsorge, ein<br />

stabiles Immunsystem und die Aktivierung der Selbstheilungskräfte.<br />

Ein entsäuerter, entgifteter Mensch bleibt<br />

gesund im Kopf und im Körper. Lassen Sie sich bitte telefonisch<br />

beraten: Montag bis Samstag von 8 - 22 Uhr,<br />

bei Abholung des Gutscheins bitte vorher anrufen, auch<br />

Postversand mit Rechnung. Hier einige Beispiele: Körpermassage<br />

oder Gesichtspflege je 65 €, Paar-Wellness<br />

"Relax 200 €" (2 Personen Körpermassage und kleine<br />

Gesichtsbehandlung), Großer Basischer Gesundheitstag<br />

für 1 oder 2 Personen je 170 €.<br />

Meinen<br />

Weihnachtsbaum...<br />

finde ich hier!<br />

Riesige<br />

Auswahl an<br />

himmlischer<br />

Weihnachtsdeko!<br />

Lassen Sie sich gern dazu beraten.<br />

Ich freue mich auf unseren Termin.<br />

Spezialmassage mit Kiefergelenkslockerung Diese<br />

Behandlung wirkt bei nächtlichem Zähneknirschen,<br />

Nacken-, Gelenk- und Muskelbeschwerden sowie Wirbelsäulenproblemen<br />

und regt die Selbstheilungskräfte<br />

an. Bereits nach der ersten Behandlung zeigt sich eine<br />

positive Sofortwirkung. Durch unseren Körper verlaufen<br />

Energieleitbahnen, die oft gestört sind, sei es durch Stress,<br />

Angst, Kummer und Sorgen, Trauma Erlebnissen aus der<br />

Kindheit, aus Unfällen, seelischen und körperlichen Beeinträchtigungen,<br />

Burnout und depressiven Verstimmungen.<br />

Ein verspannter Kiefer geht mit einer verspannten Wirbelsäule<br />

einher. Danach hilft das Elektrolyse-Fußbad bei der<br />

Entgiftung und Entsäuerung des Körpers, was auch die<br />

inneren Entzündungen reduzieren kann. (2 Std., 90 €)<br />

Verkaufsstart<br />

ist am<br />

3. Dez. 22<br />

9-14 Uhr<br />

...TRADITIONELL MIT EINEM<br />

KLEINEN WEIHNACHTSMARKT<br />

Entdecken Sie weihnachtliche Accessoires,<br />

traditionellen Weihnachtsschmuck, kleine Aufmerksamkeiten<br />

- handgefertigt und regional.<br />

Schlemmen Sie frisch Gegrillt und Gebackenes<br />

von Schülern des Thomas-<br />

Mann-Gymnasiums sowie Heißgetränke<br />

an der Schneebar<br />

<br />

Gutschein für 1 Tasse<br />

„Sachsenobst“<br />

Glühwein<br />

Nur gültig & einlösbar<br />

am 03.12.<strong>2022</strong><br />

Jahreswechselruhe<br />

Vom 24.12. - 15.01.23<br />

bleibt das Geschäft<br />

geschlossen!<br />

<br />

www.baum-rosenschule-mueller.de<br />

Berufsschulstr. 7 · 04758 Oschatz · Tel. 0 34 35 / 9 76 10<br />

Öffnungszeien im <strong>Dezember</strong>: Mo - Fr 9.00 - 18.00 Uhr · Sa 9.00 - 13.00 Uhr<br />

elbgeflüster ® DEZEMBER <strong>2022</strong> 17

WEIHNACHTEN IN FAMILIE<br />

Aus der Region<br />

UND AUS NACHHALTIGER ERZEUGUNG<br />

Vier Tipps: Darauf sollte man beim Kauf<br />

eines Weihnachtsbaumes achten<br />

In herausfordernden Zeiten gewinnen das Weihnachtsfest<br />

und die damit verbundenen Traditionen eine ganz<br />

besondere Bedeutung. Für viele Familien zählen beispielsweise<br />

das gemeinsame Aussuchen und spätere<br />

Schmücken des Weihnachtsbaumes zu einem beliebten<br />

Ritual. Die einen gehen zu einem Weihnachtsbaumproduzenten<br />

in der Nähe, die anderen fahren zum<br />

Baumarkt oder lassen sich einen Baum liefern. Dabei<br />

soll es nicht nur "irgendein" Weihnachtsbaum sein,<br />

sondern er muss ganz bestimmten Vorstellungen entsprechen:<br />

Gerade gewachsen und füllig geformt soll er<br />

sein und auch die Größe muss stimmen. Hier sind die<br />

vier wichtigsten Tipps von PEFC Deutschland für den<br />

Kauf eines Weihnachtsbaums:<br />

1. Natur statt Plastik: Seit einigen Jahren werden zwar<br />

auch Bäume aus Kunststoff angeboten, allerdings gehen<br />

diese zulasten der Umwelt. Studien zeigen, dass<br />

künstliche Tannen je nach Herstellung und Produktionsland<br />

17 bis 20 Jahre verwendet werden müssten, bis<br />

sie die gleiche Ökobilanz aufweisen wie echte Bäume.<br />

In der Praxis aber setzen sie über die Jahre Staub an<br />

und verblassen farblich, sodass sie meist viel schneller<br />

auf dem Müll landen. Ein natürlich gewachsener Weihnachtsbaum<br />

speichert in den acht bis zwölf Jahren, in<br />

denen er wächst, große Mengen an klimaschädlichem<br />

CO2, bei der Produktion eines künstlichen Baumes dagegen<br />

entsteht CO2.<br />

2. Um das Klima zusätzlich zu schonen, sollte man seinen<br />

Weihnachtsbaum so regional wie möglich kaufen,<br />

etwa direkt beim Forstbetrieb oder auf den Höfen der<br />

Erzeuger. Dies vermeidet lange Transportwege und<br />

Treibstoffemissionen. Außerdem hilft der Einkauf vor<br />

Ort Waldbesitzenden in der Region. Durch die Erlöse<br />

können sie Neupflanzungen vornehmen und damit<br />

den Dürreschäden der letzten Sommer begegnen.<br />

Trotz Trockenheit stehen auch in diesem Jahr wieder<br />

genügend Weihnachtsbäume aus heimischer Erzeugung<br />

zur Verfügung.<br />

3. Egal ob man seinen Baum beim Forstbetrieb, am<br />

Weihnachtsbaumstand oder im Gartencenter kauft: Er<br />

sollte aus nachhaltiger Erzeugung stammen. Zu erkennen<br />

ist dies beispielsweise am PEFC-Siegel, welches<br />

seit 2014 mit zusätzlichen Kriterien Weihnachtsbaumkulturen<br />

auf Waldflächen auszeichnet. Anders als auf<br />

herkömmlichen Weihnachtsbaumplantagen wird in<br />

zertifizierten Kulturen der Einsatz von Düngemitteln<br />

und Herbiziden weitgehend reduziert. Forstbetriebe<br />

mit zertifizierten Weihnachtsbaumkulturen findet man<br />

unter WWW.PEFC.DE/WEIHNACHTSBAEUME.<br />

4. Weihnachtsbäume im Topf sind zwar eine schöne<br />

Idee, in der Praxis jedoch kaum empfehlenswert. Die Erfahrung<br />

zeigt, dass viele Bäume den Wechsel vom Topf<br />

in den Boden nach Weihnachten nicht beziehungsweise<br />

nicht ohne Schäden überstehen.<br />

Foto: djd/PEFC/Sarah Larissa Heuser<br />

Auch 2023 sind wir Ihr zuverlässiger Partner<br />

für unbeschwertes Fahrvergnügen:<br />

Wir wünschen unseren Kunden<br />

eine entspannte Weihnachtszeit,<br />

einen guten Rutsch ins neue Jahr<br />

und natürlich allzeit gute Fahrt!<br />

Inh. Ronny Schumann · Lommatzscher Str. 1 · 01587 Riesa<br />

Tel. 03525 / 737469 · E-Mail: rsauto.info@t-online.de · www.rsauto-riesa.de<br />

18 DEZEMBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®

ABGEFAHREN.<br />

ANDERS.<br />

SCHWERELOS-DRESDEN.DE<br />

IM KUGELHAUS AM WIENER PLATZ | 0351 – 821 27 900<br />

BONUS: ABSCHNEIDEN. VORZEIGEN. 10% SPAREN.*<br />

*EINMALIGER NACHLASS AUF DIE GESAMTRECHNUNG. NICHT KOMBINIERBAR MIT ANDEREN AKTIONEN. KEIN MINDESTVERZEHR.<br />

NICHT EINLÖSBAR AUF DEN ERWERB VON GESCHENKGUTSCHEINEN.

WEIHNACHTEN IN FAMILIE<br />

Frank Schöbel<br />

DIE JUBILÄUMS-GALA ZUR WEIHNACHTSZEIT<br />

Lassen Sie sich vom erfolgreichsten Sänger der DDR am 13. <strong>Dezember</strong><br />

um 15.00 Uhr in der Börse Coswig besinnlich verzaubern.<br />

Insgesamt komponierte Frank Schöbel bis heute 375 Lieder und sang mehr<br />

als 600 Titel. Er gastierte in 23 Ländern und erhielt zahlreiche Preise und<br />

wurde von den DDR-Fernsehzuschauern zehn Mal zum Fernsehliebling<br />

des Jahres gewählt. Am 1. April feierte er sein 60 jähriges Bühnenjubiläum.<br />

Der NDR ehrt ihn in der Serie „Rote Rosen“ und im <strong>Dezember</strong> gibt es „Die<br />

Jubiläums-Gala zur Weihnachtszeit“. Franks aktuelle Single „Unzerstörbar,<br />

unkaputtbar“ ist für ihn auch Lebensmotto für seine 60jährige,<br />

außergewöhnliche Karriere. Auf seiner großen Jubiläumstournee<br />

präsentiert Frank Schöbel ein Programm, bei dem<br />

sowohl seine schönsten Lieder und größten Hits erklingen als<br />

auch seine beliebten Weihnachtslieder.<br />

Weitere Informationen und Karten unter<br />

WWW.KULTUR-COSWIG.DE<br />

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Frank Schöbel“ sowie Ihre Kontaktdaten an:<br />

gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Frank Schöbel“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81,<br />

01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 07.12.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Wir erwarten Sie zur Weihnachtszeit<br />

mit kulinarischem Zauber und<br />

authentischen Zutaten.<br />

Sie möchten Weihnachten<br />

gern griechisch feiern? Reservieren<br />

Sie einen oder mehrere Tische für bis zu 70 Personen.<br />

Die zweite Etage kann auch geschlossen für<br />

Familien- oder Firmenfeiern genutzt werden.<br />

Bitte reservieren Sie für Ihre Feier rechtzeitig!<br />

Außerdem: Attraktiver Catering-Service für Selbstabholer!<br />

Leipziger Straße 40 · 01662 Meißen · 03521 / 407 12 56<br />

dionysosmeissen@gmail.com · www.dionysos-meissen.de<br />

Geöffnet: Mo Ruhetag · Di/Mi 17-22 Uhr · Do/So 11.30-14.30 & 17-22 Uhr · Fr/Sa 11.30-14.30 & 17-23 Uhr<br />

20 DEZEMBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®

- ANZEIGE -<br />

WEIHNACHTEN IN FAMILIE<br />

Traditionelle<br />

Glühweinfahrten<br />

Vom 26.12. bis zum 31.12. und am 02.01.2023 lädt<br />

die Döllnitzbahn wieder zu ihren traditionellen<br />

Glühweinfahrten mit dem „Wilden Robert“ ein.<br />

Wie wäre es, wenn Sie ihre Lieben mal mit einer Dampfzugfahrt<br />

verwöhnen? Gibt es denn etwas schöneres, als<br />

sich nach dem Trubel der Feiertage einfach mal chauffieren<br />

zu lassen und bei winterlicher Stimmung heißen<br />

Glühwein zu trinken? Auf der Strecke zwischen Oschatz,<br />

Mügeln und Kemmlitz können Sie und Ihre Gäste dieses<br />

Erlebnis wahr werden lassen.<br />

Die Fahrten beginnen ab Mügeln Bahnhof in Richtung<br />

Oschatz: 8.31 Uhr, 11.45 Uhr und 15.30 Uhr. In der Gegenrichtung<br />

fährt der „Wilde Robert“ vom Oschatzer<br />

Hauptbahnhof nach Mügeln 09.38 Uhr, 12.55 Uhr sowie<br />

16.45 Uhr. Gehalten wird bei Bedarf an allen Unterwegsbahnhöfen.<br />

Der Silvesterzug am 31.12. endet bereits<br />

14.53 Uhr im Bahnhof Mügeln. Auch in diesem Jahr<br />

fahren die Glühweinzüge ausschließlich nach Kemmlitz<br />

Bahnhof. Der Endpunkt Glossen wird nicht angefahren.<br />

Die Fahrkarten sind am Fahrtag beim Zugpersonal erhältlich.<br />

Es sind keine Reservierungen möglich. MDV-<br />

Netzkarten, Sachsen- und Ländertickets sowie MDV<br />

Tageskarten im Umstieg werden zzgl. eines Dampfzuschlags<br />

in Höhe von max. 3 € pro Person und Fahrtrichtung<br />

anerkannt.<br />

Weitere Informationen zu den Terminen erhalten Sie<br />

unter: 034362/32343 (Mo - Fr), 034362/37541 (Sa, So)<br />

und auf DOELLNITZBAHN/WILDER ROBERT oder<br />

WWW.DOELLNITZBAHN.DE<br />

Wir verlosen unter allen<br />

Teilnehmern 2 x 2 Freikarten für eine Glühweinfahrt.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-<br />

Mail mit dem Betreff „Glühweinfahrt“ sowie Ihre Kontaktdaten<br />

an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden<br />

Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Glühweinfahrt“ an<br />

Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer<br />

nicht vergessen. Einsendeschluss: 20.12.22.<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Frohe<br />

Weihnachten<br />

Zum Ende eines erneut turbulenten<br />

Jahres danken wir unseren Kunden,<br />

Geschäftspartnern und natürlich<br />

auch unseren Mitarbeitern für<br />

das vertrauensvolle Miteinander.<br />

Ihnen allen wünschen wir besinnliche,<br />

erholsame Tage voll glücklicher<br />

Momente sowie für das neue Jahr<br />

Gesundheit, Freude und Erfolg.<br />

Anett Steinfelder<br />

Friseurmeisterin & Inhaberin<br />

Isabell Roßberg<br />

Friseurmeisterin im Charakterkopf<br />

Charakterk<br />

Haare & Make Up<br />

Meißner Str. 35a · 01589 Riesa<br />

✆ 03525 / 515 69 49<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo 12-18 Uhr · Di-Fr 8-18 Uhr<br />

Sa 7-12 Uhr & nach Vereinbarung<br />

Charakterkopf<br />

Charakterkopf_Riesa<br />

www.charakterkopf.eu<br />

elbgeflüster ® DEZEMBER <strong>2022</strong> 21<br />

pf

WEIHNACHTEN IN FAMILIE<br />

Musikalischer<br />

WEIHNACHTSGESCHENKTIPP<br />

Es fehlt noch die passende Geschenkidee für die Familie? Schenken<br />

Sie einmalige Konzerterlebnisse, die klassische Musik neu aufrollen<br />

und (nicht nur) Kinder und Jugendliche begeistern werden!<br />

Erleben Sie „Unten im Meer: Captain Floyds Abenteuerreise. Ein Hologrammkonzert!“<br />

und „The Legend of Hip Hop“ in Riesa, Meißen, Wilsdruff<br />

und Dresden.<br />

Virtuelle Wasserwelten und großes Orchester auf der Bühne – die Elbland<br />

Philharmonie Sachsen und modernste Hologrammtechnik des Electric<br />

Dance Theatre by Ralf Matten machen es möglich! In „Unten im Meer“ erklingen<br />

klassische Musik rund um das Thema Meer, aber auch bekannte<br />

Filmmusiken wie „Fluch der Karibik“ und „Arielle, die kleine Meerjungfrau“.<br />

Die Geschichte beginnt hier im Elbland: Das 12-jährige Mädchen Florentine (kurz „Flo“) sitzt am Ufer der Elbe und<br />

wird auf einen sprechenden Lachs aufmerksam. Sie begleitet ihn auf der Reise über die Elbe in die Nordsee, den<br />

Atlantik, bis in die Karibik, wobei sie jede Menge Abenteuer und Prüfungen bestehen muss. Sie lernt bekannte und<br />

unbekannte Bewohner des Meeres kennen und kämpft dabei gegen ein Problem unserer Zeit: Die Vermüllung der<br />

Meere. Die 3D-Hologramme scheinen im Konzert als reale Objekte oder Animationen völlig frei im Raum zu schweben<br />

– ohne Nutzung von 3D-Brillen.<br />

Die erfolgreiche Breaking-Orchestra-Show „The Legend of Hip Hop“ mit international erfolgreichen Breakern, dem<br />

MC-Duo Kana und Mavie sowie den Beatboxern Mr. Babeli (amtierender Europameister im Beatboxen) und Benny<br />

Rex ist zurück! Ein Sonderformat, das mit sinfonischem Orchestersound, spektakulären athletischen Moves,<br />

schnellen Beats und Phonk-Rap für fantastische Stimmung bei Jung und Alt sorgen wird. In der Show „The Legend<br />

of Hip Hop“ stehen vielfarbige Aspekte der Subkultur im Mittelpunkt. Denn: Hip Hop ist mehr nur Tanz, Rap, Graffiti,<br />

Beatboxing und Mode. Mehr als urbane Kultur und Lebensgefühl.<br />

„The Legend of Hip Hop“<br />

Fr. 3. März 23 19.00 Uhr, Theater Meißen<br />

Sa. 4. März 23 18.00 Uhr, Saubachtal-Halle Wilsdruff<br />

So. 5. März 23 18.00 Uhr, Alter Schlachthof Dresden<br />

„Unten im Meer“<br />

Fr. 17. März 23 10.00 & 18.00 Uhr, SACHSENarena Riesa<br />

Sa. 18. März 23 18.00 Uhr, Theater Meißen<br />

Tickets und weitere Informationen erhalten Sie unter www.elbland-philharmonie-sachsen.de, ✆ 03525 72260, online unter<br />

hallo.etix.com/eps, in allen DDV Lokalen, SZ-Treffpunkten sowie den Veranstaltungshäusern sowie an der Abendkasse.<br />

WWW.FRISEUR-THIELEMANN.DE<br />

FRISEUR<br />

THIELEMANN<br />

DEIN FRISEUR IN RIESA & STAUCHITZ<br />

DANKE für Ihre Treue<br />

und Ihr Vertrauen in uns<br />

und unsere Arbeit!<br />

Wir wünschen Ihnen ein<br />

rauschendes Weihnachtsfest,<br />

ruhige Festtage,<br />

Glück und Zufriedenheit<br />

für das<br />

neue Jahr!<br />

Ihre Friseure<br />

von Thielemann<br />

RIESA<br />

Körnerstr. 1<br />

03525 / 734944<br />

Mo geschlossen<br />

Di-Fr 8-18 Uhr<br />

Sa 8-12 Uhr<br />

STAUCHITZ<br />

Güterbahnhofstr. 2<br />

035268 / 82492<br />

Mo geschlossen<br />

Di/Do/Fr 8-12<br />

und 13-18 Uhr<br />

Mi 8-12 & 13-17 Uhr<br />

Sa 8-12 Uhr<br />

22 DEZEMBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®

WEIHNACHTEN IN FAMILIE<br />

Einkaufen in<br />

Meißen<br />

Sho<br />

M<br />

Foto: Daniel Bahrmann (Stadtansicht), Shutterstock<br />

Meißner<br />

Geschenkgutschein<br />

Schenken macht Spaß!<br />

www.stadt-meissen.de<br />

Einzulösen<br />

bei fast 100<br />

Akzeptanzstellen.<br />

Erhältlich bei folgenden Ausgabestellen:<br />

Im Bürgerbüro (Burgstraße 32), in der Tourist-Information (Markt 3), in der Volksbank<br />

Raiffeisenbank (Hahnemannsplatz 21), in der Sonnen-Apotheke (Neumarkt 5) und in der<br />

Moritz-Apotheke (Zaschendorfer Str. 23).<br />

Mit freundlicher Unterstützung<br />

elbgeflüster ® DEZEMBER <strong>2022</strong> 25

Das Programm 2023 des<br />

Theaters Meißen bietet<br />

zahlreiche schöne Ideen für<br />

Weihnachtsgeschenke!<br />

Erlebnisse<br />

24.März, 19.30 Uhr KEIMZEIT Akustik Quintett: Elstir Das Keimzeit Akustik Quintett<br />

geht aktuell mit der Konzertreihe „Elstir“ auf die Bühnen und fügt dem Studioalbum<br />

„Albertine“ insgesamt sechs neue Songs hinzu. Sie sind so etwas wie ein klingender<br />

Fortsetzungsroman und bilden das neue Gerüst für Konzerte. Alle sechs bislang unveröffentlichten<br />

Songs beschäftigen sich erneut mit Orten und Protagonisten des Romans<br />

„Auf der Suche nach der verlorenen Zeit“ von Marcel Proust. Keimzeit genießt seit fast<br />

40 Jahren wahrhaftigen Kultstatus. Mit Songs wie AMSTERDAM, SINGAPUR oder KLING<br />

KLANG haben sie einen festen Platz in den Annalen deutscher Rock-und Popmusik.<br />

22. April, 19.30 Uhr GERHARD SCHÖNE: Vielleicht wird's nie wieder so schön<br />

Die achtziger Jahre waren die Zeit als zu den Konzerten von Liedermachern oft<br />

Hunderte, bei den Open Airs von Gerhard Schöne mit der Gruppe L‘art de passage<br />

oft Tausende strömten. Die Insel der Jugend in Berlin drohte bei seinem Konzert<br />

1988 wegen Überfüllung der Nahe Untergang. „Du hast es nur noch nicht probiert“<br />

war das Motto und die Verbindung zwischen Publikum und Podium. Schöne<br />

Klassiker wie „Wellensittich und Spatzen“, „Die Alte auf der Schaukel“, „Fantasia“,<br />

„Blues im Blut“ oder „Mit dem Gesicht zum Volke“ wurden auch ohne Radiorotation<br />

zu Ohrwürmern und zu Wellen der Ermutigung.<br />

UNVERGESSLICHE<br />

Aktuelle Infos rund um das gesamte Angebot<br />

finden Sie unter WWW.THEATER-MEISSEN.DE<br />

Hotline: 03521 / 415511<br />

26 DEZEMBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®<br />

Cocktailchef-Dresden<br />

WWW.DRESDEN.<br />

COCKTAILCHEF-ANLAGE.DE<br />

035207 / 99 58 68<br />

Die mobile Cocktailmaschine zum Mieten – ein Highlight für jede Feier!<br />

Begeistern Sie Ihre Gäste mit frisch gemixten und leckeren Cocktails im Sekundentakt. Die Cocktailchef-Anlage<br />

ist das Highlight Ihrer Veranstaltung. Sie und Ihre Gäste suchen sich Ihren Lieblingscocktail aus und nach ca. 5-6<br />

Sekunden ist Ihr Cocktail fertig zum Genießen. Danach ist die Cocktailchef-Anlage sofort wieder für Ihren nächsten<br />

Wunsch bereit. Alle Zutaten laufen auf „Knopfdruck“ automatisch direkt in Ihr Glas. Das Angebot umfasst<br />

ein vielfältiges Sortiment aus Cocktail-Klassikern (mit und ohne Alkohol) sowie aus originellen Cocktailrezepturen.<br />

Auch eine Auswahl an Longdrinks darf nicht fehlen. Die Cocktailchef-Anlage und Software ermöglichen eine<br />

kinderleichte Bedienung während Ihrer Veranstaltung. Zudem bietet Cocktailchef-Dresden Ihnen einen Rundum-Service<br />

in der Betreuung der Anlage. Sie möchten einen „Spezial-Cocktail“ nur für Ihre Veranstaltung? Kein<br />

Problem, der Cocktailchef kreiert gemeinsam nach Ihren Wünschen Ihren Cocktail. Die Zutaten für die Cocktails<br />

und Longdrinks sind ausschließlich hochwertige Säfte und Markenspirituosen. Sie wollen sich Zeit und Mühe bei<br />

den Vorbereitungen und den Einkauf sparen? Sie müssen nicht lange überlegen, wer wohl was trinken möchte,<br />

denn die Cocktailchef-Anlage hat es in sich! Ob beim runden Geburtstag, Junggesellenabschied, Polterabend,<br />

Hochzeit- oder einfach nur bei Party-Feiern – überraschen Sie Ihre Gäste doch mal mit einem „Sex On The Beach“<br />

oder mit einer alkoholfreien Variante „Drachenblut“ für die Feier mit jüngeren Gästen.<br />

Wir verlosen unter allen Teilnehmern<br />

1 x einen 50 €-Wertgutschein bei einer Anmietung.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit<br />

dem Betreff „Cocktailchef“ sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de<br />

oder senden Sie eine Postkarte mit dem<br />

Stichwort „Cocktailchef“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa.<br />

Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 21.12.22.<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

- ANZEIGE -

WEIHNACHTEN IN FAMILIE<br />

Erfolg ist, zu erreichen,<br />

was man sich wünscht.<br />

Glück ist, sich zu wünschen,<br />

was man erreicht.<br />

Wir wünschen Ihnen und<br />

Ihren Familien ein besinnliches<br />

Weihnachtsfest und alles Gute<br />

für ein erfolgreiches und<br />

gesundes Jahr 2023!<br />

Ihr Volkswagen und Audi Partner in Ihrer Nähe!<br />

Berghausstraße 2a ∙ 01662 Meißen ∙ Tel. 03521 / 75060<br />

www.autohaus-lassotta-meissen.de<br />

elbgeflüster ® DEZEMBER <strong>2022</strong> 27

WEIHNACHTEN IN FAMILIE<br />

Übernachtung<br />

AUF UND AN DEN SCHIENEN<br />

Der Ortrander Kulturbahnhof bietet Ihnen gerade<br />

zur Weihnachtszeit Platz für Ihre kleinen<br />

und großen Familienfeiern oder Betriebsfeiern<br />

sowie eine kleine „Lokomotiv-Spritztour“.<br />

Gäste können den Ortander-Kultur-Express flexibel<br />

mieten, um in gemütlicher Runde das vorweihnachtliche<br />

Funkeln der Umgebung auf sich wirken<br />

zu lassen. Es gibt Glühwein für die Erwachsenen<br />

und Kinderpunsch für die Kleinen.<br />

Besonders beliebt ist auch der gemütliche Nostalgiekeller<br />

"Zum Abstellgleis", der Platz für 60 Personen bietet. Neben den 1572 Ausstellungsstücken der<br />

Bahngeschichte, erwartet Sie eine komplett ausgestattete Küche. Der Kultur-Güter-Schuppen kann ebenfalls<br />

angemietet werden und hat Platz für 150 Personen. Auch hier ist eine voll ausgestattete Küche mit Geschirr<br />

und Gläsersortiment sowie Theke vorhanden. In zentraler Lage befindet sich der Eisenbahnwaggon "Grüner<br />

Ferdinand". Der Waggon ist modern eingerichtet und bietet Platz für bis zu vier Personen. Die Miniküche ist<br />

komplett ausgestattet, Bad mit Dusche / WC, Wohn- und Schlafbereich befinden sich<br />

4 Einzelbetten, TV, SAT, Nichtraucher. 30,- € pro Person und Nacht (inkl. Bettwäsche,<br />

Handtücher, Endreinigung). Im Eisenbahnwaggon "Stiller Hannes" können Sie ebenfalls<br />

einen erholsamen Schlaf finden! Es können vier Abteile angemietet werden.<br />

Nähere Informationen erhalten Sie unter WWW.ORTRANDER-KULTURBAHNHOF.DE<br />

- ANZEIGE -<br />

Frohe<br />

Weihnachten<br />

Es muss von Herzen kommen, was auf Herzen wirken soll.<br />

& ein gesundes neues Jahr<br />

-Johann Wolfgang von Goethe-<br />

www.asb-riesa.de<br />

Wir helfen<br />

hier und jetzt.<br />

28 DEZEMBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®

- ANZEIGE -<br />

30. Folklorum<br />

Zweieinhalb Tage und Nächte anderssein: Die Turisedischen<br />

Festspiele finden 2023 vom 1. bis 3. September<br />

statt und sind die besondere Geschenkidee.<br />

Es ist vielleicht nicht das größte und auch sicher nicht<br />

das lauteste seiner Art – aber es ist in vielerlei Hinsicht<br />

außergewöhnlich und wird auf dem definitiv schönsten<br />

Festivalgelände gefeiert, das wir kennen. In kommenden<br />

Jahr feiern wir das FOLKLORUM bereits zum 30.<br />

Mal zu beiden Seiten der Neiße, in Deutschland und<br />

in Polen. Die Ufer sind zum FOLKLORUM durch Brücken<br />

verbunden. In der Neiße schwimmt ein Café und außerdem<br />

ein Klavier im Fluss. Es wird zum Jubiläum ein<br />

Maislabyrinth in der Neißeaue<br />

und wieder 333<br />

Meter Adrenalin<br />

in Form einer<br />

Seilrutsche geben!<br />

Und natürlich gibt<br />

es jede Menge Musik<br />

auf unseren 16<br />

Bühnen, spannende<br />

Workshops und besondere<br />

Dinge aus<br />

aller Welt an dutzenden<br />

Marktständen.<br />

Doch das ist nicht alles.<br />

Weil die Geheime<br />

Welt von Turisede die<br />

Traditionen des alten<br />

Volkes der Neißeauen<br />

pflegt, werden auch in<br />

diesem Jahr Besucher<br />

in Wettkämpfen gegeneinander<br />

antreten. Die<br />

Besten erwerben sich das Privileg, zum Ehrenturiseder<br />

erhoben zu werden. Es wird zum Jubiläum ein<br />

Maislabyrinth in der Neißeaue und wieder 333 Meter<br />

Adrenalin in Form einer Seilrutsche geben!<br />

Tickets: www.festiware.app/folklorum/2023/tickets<br />

Weitere Informationen unter<br />

TURISEDE.COM<br />

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2<br />

Freikarten für das Folklorum (gültig für beide Tage).<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine<br />

E-Mail mit dem Betreff „Folklorum“ sowie Ihre Kontaktdaten<br />

an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden<br />

Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Folklorum“ an<br />

Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer<br />

nicht vergessen. Einsendeschluss: 30.12.22.<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Weihnachten ist keine Jahreszeit.<br />

Es ist ein Gefühl.<br />

Edna Ferber<br />

Frohes Fest!<br />

WEIHNACHTEN IN FAMILIE<br />

Zum Ende des Jahres möchten wir unseren<br />

Kunden und ich meinen Mitarbeitern herzlich für das<br />

Vertrauen sowie die harmonische Zusammenarbeit<br />

danken. Ihnen und Ihren Familien wünschen<br />

wir ein gesegnetes Weihnachtsfest und<br />

kommen Sie gut ins neue Jahr!!<br />

A. Finis und das Chic-Saal-Team<br />

Chic-Saal<br />

2x in Riesa:<br />

Pausitzer Str. 36 & Stendaler Str. 6<br />

Tel. 03525 / 515884 & 03525 / 875467<br />

& Skassaer Weg 3 · Kleinthiemig · Tel. 03522 / 525615<br />

Michael Beratungsstellen Albrecht vor Ort:<br />

Bahnhofstraße 30<br />

01587 01589 Riesa Riesa<br />

E-Mail: Dr.-Scheider-Str. Michael.Albrecht@vlh.de<br />

20, Tel. 03525 630030<br />

Sabine Buske (DIN 77700-zertifiziert)<br />

03525 6573610<br />

<br />

<br />

01587 Riesa<br />

<br />

<br />

Stralsunder Str. 5, Tel. 03525 737323<br />

<br />

Iris Bär (DIN 77700-zertifiziert) <br />

<br />

<br />

<br />

01612 Nünchritz <br />

<br />

<br />

Glaubitzer Straße 16, Tel. 035265 644944<br />

<br />

<br />

Christine Richter (DIN 77700-teilzertifiziert)<br />

<br />

<br />

01589 Riesa<br />

elbgeflüster <br />

® DEZEMBER <strong>2022</strong> 27

WEIHNACHTEN IN FAMILIE<br />

28 DEZEMBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®<br />

Tierliebe<br />

EINE GUTE TAT ZU<br />

WEIHNACHTEN<br />

Die Weihnachtszeit ist für viele Menschen ein Anlass<br />

für gute Taten – gern werden gemeinnützige Organisationen<br />

mit einer Spende unterstützt. Unter dem Motto<br />

„Stecken Sie andere mit Ihrer Tierliebe an“ zeigt die<br />

Welttierschutzgesellschaft darüber hinaus eine weitere<br />

Möglichkeit des Helfens auf: eine eigene Spendenaktion<br />

im Freundes- oder Kolleg*innen-Kreis.<br />

Option 1: Spenden statt schenken<br />

„Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft“, heißt<br />

es zu Recht: Eine schöne Möglichkeit ist es daher, um<br />

Spenden für einen gemeinnützigen Zweck statt um<br />

materielle Geschenke zu bitten. Im Dialog mit der<br />

Organisation der Wahl lässt sich zum Beispiel ein<br />

Stichwort festlegen, das bei jeder Überweisung angegeben<br />

werden kann. So wird der Erfolg der eigenen<br />

Spendenaktion auch messbar.<br />

Option 2: Im Unternehmen werben<br />

Viele Unternehmen engagieren sich insbesondere<br />

rund um Weihnachten gemeinnützig und werben<br />

dafür im Kreise der Belegschaft. Das ist eine gute<br />

Möglichkeit, auch das eigene Herzensthema ins<br />

Gespräch zu bringen. Unterstützung in Form von Informationsmaterialien<br />

stellen Organisationen gerne<br />

bereit; die Welttierschutzgesellschaft zum Beispiel<br />

auf folgender Website: WELTTIERSCHUTZ.ORG/<br />

UNTERNEHMEN.<br />

Option 3: Facebook-Spendenaktion<br />

Organisationen, die auf Facebook aktiv sind, haben<br />

auf ihren Profilseiten einen Menüpunkt „Spendenaktionen“.<br />

Dort können Interessierte einfach ein Bild<br />

auswählen und den Spendenbedarf beschreiben und<br />

binnen Minuten alle persönlichen Kontakte über das<br />

Spendenanliegen informieren. Wichtig zu wissen: Organisationen<br />

wie die Welttierschutzgesellschaft sind auch<br />

bei Facebook als gemeinnützig registriert, sodass alle<br />

Spenden ohne Abzug direkt übermittelt werden.<br />

Option 4: Privat verkaufen, Erlös spenden<br />

Aussortierte Kleidung, alte Elektronikartikel oder<br />

selbst hergestellte Handwerkskunst? Wer solche<br />

Artikel zum Beispiel im Bekanntenkreis oder auf<br />

Onlineportalen zum Verkauf anbietet, kann dies mit<br />

dem Hinweis versehen, dass ein Teil der Erlöse an<br />

eine Organisation gespendet wird. So generieren Sie<br />

wertvolle Hilfe und erhöhen möglicherweise auch<br />

die Bereitschaft von Interessierten für Ihre Artikel.<br />

Für Fragen zu Ihrer eigenen Spendenaktion zugunsten<br />

der Welttierschutzgesellschaft kontaktieren Sie<br />

gern den Verein. Die gemeinnützige Organisation<br />

bietet Tierhilfe durch mehr als 30 Projekte weltweit<br />

für Streuner-, Nutz- und Wildtiere.<br />

Weitere Informationen<br />

finden Sie im Internet<br />

aufder Webseite:<br />

WWW.WELTTIERSCHUTZ.<br />

ORG/HELFEN<br />

Fotos: pexels.com/pixabay.com/akz-o

- ANZEIGE -<br />

Backfreuden<br />

NACH ÖSTERREICHISCHER ART<br />

Gewinnen Sie das Backbuch „Weihnachten mit<br />

Christina“ im Wert von 29,90 € von Weltbild in Riesa.<br />

WEIHNACHTEN IN FAMILIE<br />

Bald strömt wieder der unwiderstehliche Duft nach Zimt, Kardamom<br />

und Nelken durchs Haus und die Vorfreude auf Weihnachten steigt.<br />

Für Christina Bauer, eine Bäuerin aus dem Salzburger Land, die himmlisch<br />

bäckt und erfolgreich bloggt gibt es nichts Schöneres, als gleich<br />

die Rührschüssel bereitzustellen: für traumhafte Weihnachtplätzchen<br />

und köstliche Kuchen, fruchtige Brote und einzigartige selbstgemachte<br />

Pralinen. In ihrem neuen Buch „Weihnachten mit Christina“<br />

(erhältlich bei: weltbild.de) präsentiert sie über wunderbare 70<br />

Rezepte, die alle Genießer begeistern. Von knusprigen Vanillekipferl<br />

über saftige Gewürzschnecken und Lebkuchen bis hin zu leckeren<br />

Marmeladen - hurra, Weihnachten kann kommen!<br />

Mehr Infos unter WWW.WELTBILD.DE<br />

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1x das Buch „Weihnachten mit Christina“.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Backfreuden“ sowie Ihre Kontaktdaten an:<br />

gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Backfreuden“ an Elbgeflüster, Goethestr.<br />

81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 15.12.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Macht anderen eine Freude und<br />

verschenkt einzigartige Erlebnispakete<br />

in und rund um Dresden!<br />

Zu Weihnachten, zum<br />

Kindergeburtstag, Geburtstag,<br />

zur Hochzeit, zu Weihnachten, zum<br />

Junggesellenabschied, Schulanfang<br />

oder einfach<br />

nur so.<br />

www.dresdner-erlebniswelt.de<br />

Emilienstraße 20 · 01139 Dresden<br />

shop@dresdner-erlebniswelt.de · 0351 87377873<br />

elbgeflüster ® DEZEMBER <strong>2022</strong> 29

WEIHNACHTEN IN FAMILIE<br />

Schwedische Weihnachten<br />

Genießen Sie am 19. <strong>Dezember</strong> um<br />

19.00 Uhr im Kulturpalast Dresden<br />

Geschichten von Astrid Lindgren und<br />

Weihnachtslieder aus Skandinavien.<br />

Im Jahr <strong>2022</strong> hätte Astrid Lindgren ihren 115.<br />

Geburtstag gefeiert. Ihre beliebtesten Advents-<br />

und Weihnachtsgeschichten werden an<br />

diesem Abend musikalisch umrahmt. Von „Michel aus Lönneberga“ über „Pelle“<br />

und „Die Kinder aus Bullerbü“ bis hin zu „Pippi Langstrumpf“ rezitiert die bekannte<br />

deutsche Filmschauspielerin Marie Bäumer beliebte Advents- und Weihnachtsgeschichten<br />

der schwedischen Kinderbuchautorin. Musikalisch umrahmt<br />

wird die Lesung vom deutsch-schwedischen A-cappella-Sextett „voicemade“.<br />

Es erklingen Winterlieder aus Schweden und anderen Ländern – so vielfältig<br />

und lebendig wie die bekannten Figuren der Schriftstellerin. Eine faszinierende<br />

konzertante Lesung, die kleine Zuhörer begeistert und große in wunderbaren<br />

Kindheitserinnerungen schwelgen lässt.<br />

Informationen und Karten unter 01806 533933<br />

und auf WWW.EVENTIM.DE<br />

- ANZEIGE -<br />

Das Geheimnis des Glücks liegt nicht im<br />

Besitz, sondern im Geben. Wer andere<br />

glücklich macht, wird glücklich.<br />

André Gide<br />

Wir danken unseren Kunden, Patienten<br />

und Geschäftspartnern für ein weiteres<br />

erfolgreich gemeistertes Jahr und<br />

wünschen Ihnen und Ihren Familien<br />

eine besinnliche Weihnachtszeit<br />

sowie einen guten Start<br />

ins neue Jahr 2023!<br />

GMBH & CO.KG<br />

Gut zu Fuß - Hoffmann GmbH & Co.KG · Niederlagstr. 4 · 01589 Riesa<br />

03525 / 733859 (Orthopädie) und 03525 / 8752111 (Podologie) info@hoffmann-orthopaedie.de<br />

30 DEZEMBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®

WEIHNACHTEN IN FAMILIE<br />

Frohe<br />

Weihnachten<br />

KOLUMNE<br />

DIE RIESENHÜGEL-CREW<br />

sagt DANKE<br />

Nach zwei Jahren auf und ab in der Gastronomie<br />

möchten wir uns als Crew des gesamten Riesenhügels<br />

einmal bei all unseren Gästen, Stammkunden,<br />

Unternehmenspartnern, Start aber auch bei unseren Lieferanten<br />

für die Treue und Zuverlässigkeit recht herzlich<br />

bedanken. in das Wir neue wünschen Jahr allen eine besinnliche Vorweihnachtszeit<br />

2023<br />

und gemütliche Feiertage in Familie.<br />

Das passende Weihnachtsgeschenk wird noch gesucht?<br />

– kein Problem! Bei uns erhalten Sie Gutscheine,<br />

Siphons unserer HammerBräu-Biere oder exklusive<br />

Spirituosen. Wer an Weihnachten nicht selbst<br />

Kunden,<br />

hinter dem Herd stehen möchte, kann gern noch<br />

einen der letzten Tische zum Weihnachtslunch am<br />

25.<br />

und<br />

& 26.<br />

Lieferanten.<br />

<strong>Dezember</strong> im HammerBräu reservieren und<br />

anschließend am zweiten Weihnachtsfeiertag zum<br />

Brauhaustanz die angefutterten Weihnachtspfunde<br />

wieder Für abtanzen. die Auch Silvester dürfen wir nun<br />

endlich anhaltendeTreue<br />

wieder groß mit euch feiern und das tun wir<br />

auch. Einfach anrufen und nachfragen, ob es noch<br />

einen freien Tisch gibt und dann steht dem Jahreswechsel<br />

Zusammenarbeit<br />

nichts mehr im Wege.<br />

Und auch dann wird es für uns heißen „NEUES JAHR,<br />

NEUES möchten GLÜCK“. Was wir es uns Neues im Jahr 2023 im Riesenhügel<br />

gibt, wird vorerst noch nicht verraten – Lasst<br />

euch überraschen!<br />

und ein erfolgreichen<br />

wünschen wir unseren<br />

Geschäftspartnern<br />

und die hervorragende<br />

herzlichst bedanken.<br />

Eure Riesenhügel-Crew<br />

Freuen Sie sich auf<br />

ein leckeres<br />

Gasthausbrauerei HammerBräu<br />

Bahnhofstr. neues Jahr. 42 · 01587 Riesa · Tel. 03525 / 530 930<br />

WWW.MAGNET-RIESA.DE<br />

Frohe<br />

Weihnachten<br />

und ein erfolgreichen<br />

Start<br />

in das neue Jahr<br />

2023<br />

wünschen wir unseren<br />

Kunden,<br />

Geschäftspartnern<br />

und Lieferanten.<br />

Für die<br />

anhaltendeTreue<br />

und die hervorragende<br />

Zusammenarbeit<br />

möchten wir uns<br />

herzlichst bedanken.<br />

Freuen Sie sich auf<br />

ein leckeres<br />

neues Jahr.<br />

- ANZEIGE -<br />

Wir verlosen unter allen Teilnehmern<br />

1 x einen 1-Liter-Siphon HammerBräu-Bier.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-<br />

Mail mit dem Betreff „HammerBräu“ sowie Ihre Kontaktdaten<br />

an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden<br />

Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „HammerBräu“ an<br />

Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer<br />

nicht vergessen. Einsendeschluss: 21.12.22.<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

03525 89 22 86<br />

www.ricas-partyservice.de<br />

03525 89 22 86<br />

www.ricas-partyservice.de<br />

elbgeflüster ® DEZEMBER <strong>2022</strong> 33

WEIHNACHTEN IN FAMILIE<br />

Weihnachtsgeschenke<br />

MIT KÖPFCHEN<br />

Neu und teuer muss nicht sein!<br />

Für viele Menschen wird es langsam eng. Alles wird<br />

deutlich teurer, die Energiepreise gehen durch die<br />

Decke. Vor allem zu Weihnachten bereitet es manchen<br />

Menschen Kopfzerbrechen, bei den hohen Preisen Geschenke<br />

für ihre Lieben auszuwählen. Dabei gibt es eine<br />

sehr gute und mehr also sinnvolle Alternative zu teuren<br />

Neuprodukten: Wer secondhand kauft, kommt nicht nur<br />

günstiger an sein Wunschprodukt, sondern tut gleichzeitig<br />

etwas für die Umwelt. Und wer seine gebrauchten Dinge<br />

verkauft, spült wieder Geld in die Haushaltskasse.<br />

Was kaufen oder verkaufen? Ob Spielzeug für die Kleinen,<br />

Bücher, Kleidung oder Fahrräder – es gibt fast nichts, was<br />

man nicht auf dem privaten ‚Gebrauchtwarenmarkt‘ findet.<br />

Vieles davon ist fast neu oder kaum benutzt.<br />

Wo finden oder anbieten? Im Internet-Zeitalter werden viele<br />

Privatkäufe und -verkäufe über einschlägige Portale und Netzwerke<br />

getätigt, zum Beispiel über Kleinanzeigen, Nachbarschaftsportale<br />

oder Elterngruppen. Aber auch der gute alte<br />

Flohmarkt erlebt gerade sein Comeback. Nachbarschaftsflohmärkte<br />

werden mittlerweile in ganz Deutschland veranstaltet.<br />

Wer dort Dinge verkaufen möchte, kann sich in der Regel<br />

kurzfristig gegen einen geringen Obolus für einen Verkaufstisch<br />

anmelden. Übersichten, welcher Nachbarschaftsflohmarkt<br />

wo und wann stattfindet, sind im Web zu finden.<br />

Wie absichern? Das sollten Käufer wissen: Privatverkäufe<br />

unterliegen keinem Umtausch- oder Rückgaberecht.<br />

Gewährleistungspflichtig ist der Verkäufer aber dennoch,<br />

wenn Mängel vorliegen, die dem Käufer vorher nicht bekannt<br />

waren. Aber: Vergütung ohne einen rechtsgültigen<br />

Kaufbeleg einzufordern ist nicht gerade einfach. Der Verkäufer<br />

benötigt hingegen einen Beleg, dass er das Produkt<br />

zum vereinbarten Preis abgegeben hat, den er bei Bedarf<br />

dem Finanzamt vorlegen kann.<br />

Schriftliche Vereinbarungen sind daher für beide Parteien<br />

wichtig. Und das geht einfacher als gedacht: Quittungsblock und Stift einstecken und<br />

den Kauf quittieren. Mit den rechtssicheren Quittungen vom Formularexperten Avery<br />

Zweckform sind beide Parteien auf der sicheren Seite. Die mit dem Blauen Engel<br />

zertifizierten Recycling-Quittungen sind zudem nachhaltig. Muster-Kaufverträge<br />

für den privaten Verkauf gebrauchter E-Autos und E-Bikes gibt es übrigens auch.<br />

WWW.AVERY-ZWECKFORM.COM<br />

Fotos: Avery Zweckform/akz-o<br />

32 DEZEMBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®

Tecline<br />

Freie KFZ - Werkstatt<br />

Karosserie- & Fahrzeugbau<br />

Tecline<br />

WEIHNACHTEN IN FAMILIE<br />

Freie KFZ - Werkstatt · Karosserie- & Fahrzeugbau<br />

Riesa<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Ein KFZ-Mechaniker ist soeben bei Petrus angekommen.<br />

"Hey Petrus, warum bin ich denn schon<br />

hier, ich bin doch erst 45?!" Petrus schaut in seine<br />

Unterlagen: "Nach den Stunden, die Du Deinen<br />

Kunden berechnet hast, musst Du schon 94 sein!"<br />

2010<br />

2020<br />

10<br />

10years<br />

In diesem Sinne bedanken<br />

wir uns bei euch für ein erfolgreiches<br />

Jahr, eure Treue und Unterstützung<br />

und wünschen euch ein<br />

sensationelles Weihnachten<br />

sowie einen unfallfreien<br />

Rutsch ins neue Jahr!<br />

Gutenbergstraße 1 · 01587 Riesa<br />

info@tecline-riesa.de · www.tecline-riesa.de · TeclineRiesa<br />

Eure Tecliner<br />

elbgeflüster ® DEZEMBER <strong>2022</strong> 35

WEIHNACHTEN IN FAMILIE<br />

NATÜRLICH DUFTENDE<br />

Weihnachtszeit<br />

Erleben Sie das Fest der<br />

Liebe mit den erhebenden,<br />

ätherischen<br />

Ölen von dōTERRA!<br />

Für viele Menschen<br />

ist Weihnachten ohne<br />

schöne Aromen von festlichem<br />

Potpourri, Duftkerzen<br />

oder Räucherkerzen<br />

nur die Hälfte wert. Produkte<br />

mit Düften wie Zimt, Mandarine,<br />

Orange, Nelke, Tanne, Weihrauch und<br />

Myrrhe, die dazu beitragen, Erinnerungen an vergangene<br />

Jahre zu wecken, können jedoch anstelle von reinen<br />

oder echten ätherischen Ölen synthetische Duftstoffe<br />

enthalten, was zu Kopfschmerzen und Übelkeit führen<br />

kann, da diese beim Verbrennen Giftstoffe freisetzen. Um<br />

solche unangenehmen Symptome zu vermeiden, unsere<br />

Atemluft reinzuhalten und auch etwas Geld zu sparen,<br />

können wir unsere eigenen Weihnachtsmischungen mit<br />

komplett natürlichen ätherischen Ölen von dōTERRA<br />

herstellen. Es ist relativ einfach und macht viel Spaß, da<br />

es unzählige Kombinationsmöglichkeiten gibt. Heute zeige<br />

ich einige Ideen, um Ihnen den Einstieg zu erleichtern.<br />

Anstatt teure Duftkerzen zu benutzen, kaufen Sie einfach<br />

unparfümierte, natürliche Stumpen oder Kerzen im Glas<br />

zu einem Bruchteil des Preises. Zünden Sie die Kerze<br />

an, warten Sie, bis das Wachs zu schmelzen beginnt,<br />

und fügen Sie dann einen Tropfen einer ätherischen<br />

Ölmischung Ihrer Wahl hinzu, um ein wunderschönes<br />

weihnachtliches Aroma zu erzeugen. Wenn Sie nicht Ihre<br />

eigenen Mischungen herstellen möchten, können Sie<br />

die ätherischen Weihnachtsölmischungen von dōTERRA<br />

ausprobieren, die nur für eine begrenzte Zeit erhältlich<br />

sind - Holiday Joy und Holiday Peace!<br />

Sammeln Sie Kiefern- oder Tannenzapfen bei Spaziergängen<br />

oder kaufen Sie sich ein Netz im Baumarkt<br />

und verleihen Sie ihnen dann ihr natürliches<br />

Aroma, indem sie ein paar Tropfen ätherisches Öl<br />

(Schwarzfichte, Sibirische Tanne oder Douglasie von<br />

dōTERRA) darauf tropfen und über Nacht in einen luftdichten<br />

Behälter geben. Die Zapfen können dann wunderbar<br />

als Weihnachtsdeko genutzt werden. Dafür kann<br />

man sich auch ein Spray herstellen, um beispielsweise<br />

Kränzen, Baumschmuck aus Holz oder künstlichen<br />

Weihnachtsbäumen einen festlichen Duft zu verleihen.<br />

Hier ein Rezeptvorschlag:<br />

Oh, Tannenbaum...<br />

8 Tropfen Black Spruce (oder ein Baumöl Ihrer Wahl), 4<br />

Tropfen Wildorange, 1 Tropfen Clove (Nelke), 1 Tropfen<br />

Zimt (Cinnamon), 500 ml destilliertes Wasser in eine<br />

Sprühflasche (gibt’s bei oilando.de in Riesa) geben und<br />

vor Gebrauch gut schütteln. Nicht auf Möbel sprühen.<br />

Alternativ kann dieses Aroma auch in einem Ultraschall-<br />

Diffuser vernebelt werden, um unser Zuhause in weihnachtlichen<br />

Duft zu hüllen. Damit kann man auch wunderbar<br />

Gerüche neutralisieren, wenn es in der Küche mal<br />

wieder heiß hergegangen ist.<br />

Wenn Sie das Glück haben, ein offenes Feuer zu haben,<br />

können Sie mit einem Tropfen Weihrauch oder Douglasie<br />

(Douglas Fir) auf einem Holzscheit eine weihnachtliche<br />

Atmosphäre schaffen. Seien Sie jedoch vorsichtig!<br />

Ätherische Öle sind brennbar, lassen Sie dem Holz also<br />

genug Zeit, um das ätherische Öl aufzunehmen, bevor<br />

Sie es auf das Feuer legen, und seien Sie auf mehr Funken<br />

als gewöhnlich gefasst!<br />

Während der Weihnachtstage dreht sich vieles um das<br />

Essen, traditionelle Gerichte, auf die sich die ganze Familie<br />

freut und süße Leckereien. Viele unserer ätherischen<br />

Öle kann man auch in der Küche einbringen und<br />

sie Gästen in köstlichen Gerichten präsentieren. Von<br />

den klassischen Küchenkräutern wie Rosemary, Oregano,<br />

Thymian über Exoten wie Ingwer, Koriander und<br />

Cardamom bis zu Wildorange, Zimt, Nelke oder Vanille<br />

als Begleiter bei süßen Speisen oder Getränken, kann<br />

man hier ganz neue Kreationen zeigen. Meist reicht die<br />

Dosierung über eine Zahnstocherspitze aus, da die Öle<br />

so ergiebig sind. Bitte benutzen Sie wirklich nur ätherische<br />

Öle, die zur inneren Einnahme vorgesehen sind<br />

- die von dōTERRA sind es!<br />

Zuguterletzt: Beduften Sie Ihre Weihnachtskarten für<br />

Freunde und Familie, indem Sie einen Tropfen Ihrer Lieblings-Weihnachtsmischung<br />

auf die Karte geben, bevor<br />

Sie den Umschlag verschließen, sodass der Empfänger<br />

beim Öffnen der Karte mit einem bezaubernden<br />

Duft begrüßt wird.<br />

Ich hoffe, Sie haben dieses Jahr viel<br />

Spaß beim Erstellen Ihrer eigenen<br />

duftenden Kreationen und falls Sie<br />

die tollen Öle von dōTERRA noch<br />

nicht haben, melden Sie sich gern<br />

bei mir - per E-Mail an info@oilissimo.de,<br />

per WhatsApp an 0172 / 7486173<br />

oder rufen Sie mich unter dieser Nummer einfach an.<br />

Ich wünsche Ihnen ein (fr)öliges Fest<br />

und einen guten Start ins neue Jahr!<br />

Herzlichst<br />

Alexandra Schneider<br />

Beraterin für ätherische Öle von dōTERRA<br />

OILISSIMO<br />

essential power<br />

- ANZEIGE -<br />

34 DEZEMBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®

John-Schehr-Str. 4<br />

01587 Riesa<br />

✆ 03525 / 569 83 83<br />

Geöffnet: Die-Fr 10-18 Uhr<br />

Online einkaufen unter<br />

WWW.OILANDO.DE<br />

+ oilando.de<br />

Aromatherapiebedarf · Wohnaccessoires · Feinkost & Tischkultur · Aromaschmuck · Bücher & Geschenke<br />

WEIHNACHTEN IN FAMILIE<br />

FROHES FEST<br />

elbgeflüster ® DEZEMBER <strong>2022</strong> 35

WEIHNACHTEN IN FAMILIE<br />

DER ELBGALERIE RIESA<br />

Es warten jede Menge<br />

unterschiedliche Preise für die<br />

verschiedenen Altersgruppen<br />

Nikolaus-Malwettbewerb<br />

Bald schon ist Weihnachtszeit! Und damit ist es auch wieder Zeit für einen<br />

neuen Mal-Wettbewerb: Malt den schönsten Weihnachtsbaum.<br />

Ob in Eurem Wohnzimmer, auf dem Marktplatz oder im Winterwald - lasst Eurer<br />

Fantasie freien Lauf! Die besten Zeichnungen werden mit Preispaketen im<br />

Wert von je ca. 40 € prämiert. Teilnehmen können alle Kinder in den Altersgruppen:<br />

bis 5 Jahre, 6 – 10 Jahre und 11 – 15 Jahre. In jeder Altersgruppe gibt es<br />

fantastische Preise mit Unterstützung der Weltbild-Filiale Riesa zu gewinnen.<br />

Und das müsst ihr tun: Malt den Weihnachtsbaum Eurer Träume, schreibt<br />

auf die Rückseite Euren Namen, Euer Alter und eure Kontaktdaten, um euch<br />

im Falle eines Gewinns, telefonisch oder per E-Mail erreichen zu können und<br />

dann nix wie ab in die Gewinnspielbox. Die findet ihr in der Elbgalerie Riesa<br />

neben Schneider Moden. Mama, Papa, Oma oder Opa helfen euch bestimmt.<br />

Einwurfschluss ist der 05.12.<strong>2022</strong>. Pünktlich zum Nikolaustag am 06.12.<strong>2022</strong><br />

entscheidet die Jury über die besten Zeichnungen. Die Gewinnerbilder werden<br />

anschließend im AZURIT Seniorenzentrum, Dr.-Scheider-Straße in Riesa ausgestellt.<br />

Somit verschönert ihr den Senioren mit euren Bildern die Adventszeit.<br />

Natürlich wird es auch wieder für die „Großen“ ein Weihnachtsgewinnspiel geben.<br />

Ab 12.12.<strong>2022</strong> gibt es dazu mehr Informationen. Seid gespannt, es warten<br />

wieder großartige Preise auf glückliche Gewinner! Der<br />

Hauptgewinn - so viel sei verraten - wird ein EVOVACS<br />

DAS EINKAUFSZENTRUM IM HERZEN VON RIESA. Saugroboter im Wert von über 600,00 €!<br />

- ANZEIGE -<br />

Wir danken all<br />

unseren Kunden für Ihre<br />

Treue in dieser verrückten<br />

Zeit und hoffen, auch<br />

das kommende Jahr<br />

gemeinsam mit Ihnen<br />

zu meistern!<br />

...mit besten<br />

Aussichten & vollem<br />

Durchblick ins<br />

neue Jahr!<br />

Pestalozzistr. 9 · Riesa<br />

Telefon 03525 / 7 04 04 90<br />

E-Mail: riesa@autoglaser-direkt.de<br />

Autoglaserdirekt · www.junited-riesa.de<br />

36 DEZEMBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®

Fotos: Ei Electronics/akz-o<br />

Sicher<br />

DURCH DIE ADVENTSZEIT<br />

Gerade in der Weihnachtszeit kommt es häufig zu<br />

Wohnungsbränden. Schnell kann durch die Kerzen<br />

am Weihnachtsbaum und auf dem Adventskranz oder<br />

durch eine defekte Lichterkette ein Feuer entstehen.<br />

Selbst wenn man die wichtigsten Sicherheitstipps berücksichtigt<br />

und beispielsweise offene Flammen nie<br />

unbeaufsichtigt lässt, ist ein Brand keinesfalls auszuschließen.<br />

Umso wichtiger, dass dieser möglichst früh<br />

erkannt wird.<br />

Rauchmelder warnen Bewohner rechtzeitig vor der Gefahr<br />

durch Feuer und vor dem toxischen Brandrauch.<br />

Der Rauchmelderhersteller Ei Electronics erklärt, was<br />

dabei zu beachten ist.<br />

Unabhängig von gesetzlichen Vorgaben sollte idealerweise<br />

jeder im Wohnzimmer einen Rauchmelder montieren.<br />

Adventskränze und Weihnachtsbäume befinden<br />

sich meist dort und deren Kerzen stellen schließlich<br />

die größte Gefahr dar. Mehr Infos zu Rauchmeldern<br />

und Vorschriften nach Bundesland finden sich unter<br />

WWW.RAUCHMELDER-SIND-PFLICHT.DE. Einmal pro<br />

Jahr sollte außerdem die Funktionsfähigkeit der Rauchwarnmelder<br />

über den Testknopf geprüft werden.<br />

WEIHNACHTEN IN FAMILIE<br />

elbgeflüster ® DEZEMBER <strong>2022</strong> 37

Gemeinschaft<br />

neu leben!<br />

Kunst, Kultur, Kooperationen – wie Dresdens größtes<br />

eintrittsfreies Festival sich neu aufstellt.<br />

Gemeinsam blicken wir auf einen besonderen Sommer voller<br />

Veränderungen zurück. Der ungeplante, plötzliche Standortwechsel<br />

des beliebten Palais Sommer Festivals war nur eine davon.<br />

Doch durch die unglaubliche Unterstützung des Freundeskreises<br />

Comuneo und aller Partner konnte der Veranstalter an drei<br />

verschiedenen Standorten Dresden verzaubern. Mit Tanz, Musik,<br />

Poesie, Malerei und vielem mehr bei über 200 Veranstaltungen.<br />

Seit dreizehn Jahren veranstaltet die gemeinnützige KFA Kultur<br />

für alle gGmbH das eintrittsfreie Palais Sommer Festival<br />

für Kunst, Kultur und Bildung. Ein Festival, welches sich neben<br />

Sponsorings und Spenden hauptsächlich über den Freundeskreis<br />

Comuneo finanziert. Mit mittlerweile über 1100 Mitgliedern<br />

stellt er eines der größten Netzwerke Dresdens dar. Schon immer<br />

war es uns eine Herzensangelegenheit, ganzjährige Angebote zu<br />

schaffen – Die Idee Comuneo wurde geboren.<br />

Comuneo ist eine Gemeinschaft, die für ungehinderten Zugang<br />

sowie Teilhabe an Kunst, Kultur und Bildung für alle Menschen<br />

steht – unabhängig von ihrem Einkommen oder aktuellen Lebenssituationen.<br />

Neben dem freien Zugang zu Festivals und<br />

Events wird Comuneo sich stärker sozial engagieren. Bereits jetzt<br />

unterstützen sie die Begleitung von Menschen in Not, z.B. Jugendlichen,<br />

alleinerziehenden Eltern oder auch alten, einsamen<br />

Menschen. Soziale Einbindungen in wärmende und stärkende<br />

Gemeinschaften sind ein wichtiger Schritt auf dem Weg zu wirklichem<br />

Gemeinwohl. Dazu will Comuneo beitragen.<br />

Comuneo möchte Dich als neues Mitglied gewinnen. Was kann<br />

Comuneo für dich bedeuten? Du hast einen guten Grund, dich in<br />

Dresden zu engagieren und bist Teil einer starken Community. Du<br />

teilst gemeinsame Erlebnisse, neue Bekanntschaften, findest Anreize<br />

für die eigene Potenzialentfaltung und erhältst vielfältige<br />

Benefits. Das größte Geschenk machst du dir dabei selbst, denn<br />

die wertvollste Investition ist die in dich selbst.<br />

Melde dich bequem online an unter comuneo.de oder besuche<br />

uns auf dem Palais Winter. Dort ist das Team bis zum 2. Janaur als<br />

ein Teil des Augustusmarktes präsent. Erlebe den Kunstmarkt,<br />

das offene Atelier, unsere Ausstellungen und Illuminationen.<br />

Das Palais Winter-Team freut sich auf deinen Besuch.<br />

Informationen unter WWW.AUGUSTUSMARKT.DE<br />

und WWW.PALAISSOMMER.DE<br />

COMUNEO<br />

GEMEINSCHAFT NEU LEBEN<br />

- ANZEIGE -

ERLEBNIS ELBLAND<br />

PALAIS<br />

WINTER<br />

EIN COMUNEO-FESTIVAL<br />

23.11.<strong>2022</strong> – 02.01.2023<br />

Augustusmarkt Dresden<br />

Hauptstraße, am Goldenen Reiter<br />

Offenes Atelier, Kunstmarkt,<br />

Ausstellung, Illumination,<br />

Comuneo-Lounge – Gemeinschaft neu leben<br />

Comuneo-Eventtipp<br />

VOLLENDET UNVOLLENDET – MOZART c-Moll-Messe<br />

Eine multimediale Feier der Menschlichkeit in Musik, Wort und Bild<br />

So. 3.12., 16:00 Uhr Dreikönigskirche<br />

Ermäßigung<br />

für<br />

Comuneo<br />

Mitglieder<br />

PALAISWINTER.DE<br />

elbgeflüster ® DEZEMBER <strong>2022</strong> 39

ERLEBNIS ELBLAND<br />

DAS DUALE STUDIUM<br />

Die richtige Wahl!<br />

Abitur oder Fachhochschulreife in der Tasche oder<br />

das letzte Jahr noch vor sich: Studieninteressierte<br />

sind gut beraten, sich gut beraten zu lassen, denn<br />

nicht nur im Sport gilt „Weltmeister werden im<br />

Winter gemacht“.<br />

Darum bietet die Berufsakademie Sachsen – Staatliche<br />

Studienakademie Riesa viele interessante Möglichkeiten<br />

von Januar bis März. Zum Sächsischen<br />

Hochschultag am 12. Januar können Studieninteressierte<br />

unsere Studiengänge kennenlernen, in Vorlesungen<br />

reinschnuppern und sich zu unseren Studienangeboten<br />

beraten lassen.<br />

In den Winterferien findet traditionell das Riesaer<br />

Schnupperstudium für Studieninteressierte statt.<br />

Vom 13. bis zum 16. Februar darf man hineinschauen<br />

in Labore und Seminarräume und sich eine „Sneak-<br />

Preview-Vorlesung“ aus den Studienangeboten<br />

Maschinenbau, Energie- und Gebäudetechnik, Biotechnologie,<br />

Umwelt-, Chemie- und Strahlentechnik,<br />

Event- und Sportmanagement oder Handelsmanagement<br />

und E-Commerce anhören. „Studieren probieren“<br />

ist der Aufruf, dem jedes Jahr Schülerinnen und<br />

Schüler oder Quereinsteiger folgen. Ein besonderes<br />

Highlight ist der Kompetenz-Check-Wirtschaft am 15.<br />

Februar. Hier dürfen die TeilnehmerInnen in einem<br />

Wirtschafts-Planspiel Unternehmer sein und ganz<br />

gefahrlos ausprobieren, was bspw. auf dem Markt geschieht,<br />

wenn ich als Unternehmer nicht in Forschung<br />

und Entwicklung investiere. Um Anmeldung wird gebeten<br />

unter WWW.BA-RIESA.DE.<br />

Am 18. März präsentieren sich Praxispartner zum Tag<br />

der offenen Tür auf dem Campus der Staatlichen Studienakademie<br />

Riesa. Interessenten können die Chance<br />

nutzen und ihren zukünftigen Praxispartner im dualen<br />

Studium persönlich treffen. Von 10.00 bis 14.00 Uhr haben<br />

Sie die Gelegenheit, von der Agentur für Arbeit die<br />

Bewerbungsmappen checken zu lassen sowie im persönlichen<br />

Gespräch zu überzeugen. Machen Sie sich zudem<br />

ein Bild vom Campus, den Lehr- und Lernbedingungen<br />

und kommen Sie mit Dozierenden und Studierenden ins<br />

Gespräch. Eine Anmeldung ist nicht notwendig.<br />

Sie sind Praxispartner oder möchten es werden<br />

und möchten Ihr Unternehmen präsentieren?<br />

Dann kontaktieren Sie uns bitte:<br />

Staatliche Studienakademie Riesa<br />

Rittergutsstraße 6 · 01591 Riesa<br />

Rückfragen bitte an:<br />

Frau Anja Gehre · Tel. 03525/707-537<br />

E-Mail: anja.gehre@ba-sachsen.de<br />

- ANZEIGE -<br />

DUALES STUDIUM<br />

Sächsischer Hochschultag 12.01.23<br />

Studieren Probieren 13. - 16.02.23<br />

Foto: Mario Schmitt Photography<br />

Tag der offenen Tür mit Praxispartnern<br />

18.03.23<br />

TECHNIK UND WIRTSCHAFT<br />

Das Studium an der Berufsakademie Sachsen wird mitfinanziert<br />

durch Steuermittel auf der Grundlage des von den Abgeordneten<br />

des Sächsischen Landtages beschlossenen Haushaltes.<br />

www.ba-riesa.de

- ANZEIGE -<br />

ERLEBNIS ELBLAND<br />

Theaterzauber<br />

Unsere Highlights im <strong>Dezember</strong><br />

Märchenhafter<br />

<strong>Dezember</strong><br />

Adventszeit ist Theaterzeit! Deshalb lädt die<br />

Staatsoperette mit einem abwechslungsreichen<br />

und stimmungsvollen <strong>Dezember</strong>-Spielplan ins<br />

Kraftwerk Mitte ein.<br />

Das facettenreiche Angebot reicht von der amüsanten<br />

Operette „Märchen im Grand-Hotel“ über den Klassiker<br />

„Der Vetter aus Dingsda“ und der turbulent inszenierten<br />

Oper „Die lustigen Weiber von Windsor“ bis hin zu<br />

„Cinderella“, dem Weihnachtsstück überhaupt. Auch in<br />

der Musical-Variante der fantastischen Aschenputtel-<br />

Geschichte plagt sich Cinderella mit ihrer streitsüchtigen<br />

Stiefmutter und deren arroganten Töchtern, die sie<br />

wie eine Dienstbotin behandeln. Sie ahnt nicht, dass<br />

sie auf der anderen Seite des Märchenwalds in Prinz<br />

Christopher, der gegen seinen Willen zum König gedrillt<br />

wird und verheiratet werden soll, einen unverhofften<br />

Leidensgenossen hat. Mithilfe der Einsiedlerin Marie<br />

lernen sich Cinderella und der Prinz auf dem Ball im<br />

Schloss kennen. Als Cinderella um Mitternacht fliehend<br />

ihren gläsernen Schuh verliert, beschließt der Prinz: Die<br />

muss ich finden!<br />

TIPP: Sie sind noch auf der Suche nach einem ganz<br />

besonderen Weihnachtsgeschenk? Die Staatsoperette<br />

bietet für 129 € das neue Premium-Angebot „Glamour“.<br />

Darin enthalten sind drei Vorstellungsbesuche nach<br />

Wahl, je Besuch ein Begrüßungsgetränk und Canapés,<br />

das Programmheft zur Inszenierung und freien Eintritt<br />

zu einer Talkshow „Late Night Mitte“.<br />

WWW.STAATSOPERETTE.DE<br />

Wir verlosen unter allen<br />

Teilnehmern 1 x ein Premium-Angebot „Glamour“.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-<br />

Mail mit dem Betreff „Glamour“ sowie Ihre Kontaktdaten<br />

an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine<br />

Postkarte mit dem Stichwort „Glamour“ an Elbgeflüster,<br />

Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer<br />

nicht vergessen. Einsendeschluss: 20.12.22. Der Rechtsweg<br />

ist ausgeschlossen.<br />

7 €<br />

Kinder- und<br />

Schülerpreis<br />

Operette von Paul Abraham<br />

MÄRCHEN IM GRAND-HOTEL<br />

2. / 3. / 4. / 6. / 30. und 31. <strong>Dezember</strong><br />

Ein DDR-Operettenabend<br />

EIN BISSCHEN HORROR<br />

UND EIN BISSCHEN SEX<br />

5. <strong>Dezember</strong><br />

Rodgers und Hammersteins<br />

CINDERELLA<br />

8. / 9. / 10. / 11. / 20. / 21. / 25. und 26. <strong>Dezember</strong><br />

Operette von Eduard Künneke<br />

DER VETTER AUS DINGSDA<br />

16. / 17. und 18. <strong>Dezember</strong><br />

Operette von Otto Nicolai<br />

DIE LUSTIGEN WEIBER<br />

VON WINDSOR<br />

22. und 23. <strong>Dezember</strong><br />

Kraftwerk Mitte 1 | 01067 Dresden | Tickets und Infos:<br />

+49 (0) 351 32042-222 elbgeflüster | www.staatsoperette.de<br />

® DEZEMBER <strong>2022</strong> 41

ERLEBNIS ELBLAND<br />

- ANZEIGE -<br />

AUF DIE PLÄTZE, FERTIG...<br />

Urlaub 2023 buchen!<br />

Das TUI ReiseCenter in Oschatz bietet vom<br />

9. - 14. Oktober im kommenden Jahr unter<br />

anderem wieder die beliebten Moselund<br />

Rheinintermezzo-Gruppenreisen an.<br />

Jetzt ist der ideale Zeitpunkt, um Ihre Urlaubsreise<br />

für 2023 zu planen und zu buchen. Denn jetzt können<br />

Sie sich Frühbuchpreise sichern. Außerdem haben<br />

Sie mit dem Flex Tarif die größte Absicherung.<br />

Sie können bis max. 15 Tage vor Reiseantritt ohne<br />

Angaben von Gründen kostenfrei umbuchen oder<br />

stornieren.<br />

Vereinbaren Sie Ihren Beratungstermin bei dem<br />

Team des TUI ReiseCenter Oschatz, zum Beispiel<br />

zum Weihnachtsmarkt am Samstag, 03.12.22 und<br />

Sonntag, 04.12.22 jeweils von 13.00 – 18.00 Uhr. Und<br />

bei Buchung an diesen Terminen erhalten Sie als Dankeschön<br />

einen der beliebten Bildkalender für das Jahr 2023. Als besonderes<br />

Highlight bietet das TUI ReiseCenter Oschatz eine begleitete<br />

Kleingruppenreise mit dem Flussschiff Aurelia für 5 Nächte vom<br />

09.10.-14.10.23 an. Mit nur 17 Teilnehmern geht es ab/an Oschatz<br />

mit dem Bus nach Köln und dort auf das beliebte Flussschiff.<br />

Interesse? Das TUI ReiseCenter-Team berät Sie gerne.<br />

TUI ReiseCenter · Neumarkt 12 · 04758 Oschatz<br />

Tel.: 03 4 35/93 15 13 · E-Mail: oschatz1@tui-reisecenter.de<br />

WWW. TUI-REISECENTER.DE/OSCHATZ1<br />

Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Freitag 10.00 – 15.00 Uhr<br />

Dienstag, Donnerstag 13.00 – 18.00 Uhr<br />

Gruppenreise vom 09.-14.10.23<br />

FLUSSSCHIFF<br />

Busfahrt ab Oschatz nach Köln<br />

all inclusive<br />

begleitet durch ihr Reisebüro<br />

Kleingruppe / 17 Teilnehmer<br />

(Angebot gilt max. 31.01.23)<br />

Zweibett-Kabine Komfort<br />

pro Person: 1099,00 Euro<br />

Zweibett-Kabine mit franz. Balkon<br />

pro Person: 1199,00 Euro<br />

42 DEZEMBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®

MORGEN KINDER<br />

WIRD‘S WAS GEBEN...<br />

Das gesamte<br />

MEDIMAX-Team<br />

wünscht allen Kunden,<br />

Freunden und Geschäftspartnern<br />

sowie Ihren Familien<br />

ein zauberhaftes Weihnachtsfest<br />

und einen entspannten<br />

Start ins neue Jahr 2023!<br />

MEDIMAX Electronic Objekt Riesa GmbH · Riesapark 2 · 01587 Riesa · Telefon 03525 / 50 60-0<br />

MedimaxRiesa · Mo-Fr 9-19 Uhr · Sa 9-18 Uhr · P ca. 3.000 kostenlose Parkplätze

ERLEBNIS ELBLAND - ANZEIGE -<br />

SuperEnduro Riesa<br />

Die WM kehrt am 7. Januar ab 10.00 Uhr zum Traditionstermin<br />

in die SACHSENarena zurück.<br />

„Jeder kann sich vorstellen, dass es für uns in diesen ungewissen Zeiten<br />

keine leichte Entscheidung war, erneut einen Lauf zur SuperEnduro-<br />

Weltmeisterschaft in Riesa auszurichten. Aber wir sind selbst<br />

mit dem Motorsport-Virus infiziert und haben gemeinsam mit unseren<br />

Partnern nach Mitteln und Wegen gesucht, den Fans wieder dieses tolle<br />

Motorsport-Fest bieten zu können“, erklärt Daniel Auerswald von der<br />

am 7. Januar dann schon zum achten Mal gastgebenden Eventmanufaktur<br />

Auerswald. Seit 2015 hat sich das SuperEnduro Riesa einen in der<br />

Szene wohlklingenden Namen gemacht. Nur im zweiten Corona-Jahr<br />

2021 musste man aussetzen.<br />

In diesem Jahr bewies man größte Flexibilität, indem man aus dem<br />

gleichen Grund vom angestammten Januar-Termin abwich und den<br />

Fans im März unter noch existierenden Auflagen eine aufwendige<br />

Zwei-Tages-Veranstaltung bot. Dabei war der Brite Billy Bolt der große<br />

Gewinner und holte sich überlegen den WM-Titel.<br />

Der Kartenvorverkauf für das SuperEnduro Riesa 2023 läuft bereits.<br />

Das Event wird wieder als Ein-Tages-Veranstaltung durchgeführt.<br />

Dafür werden, wie üblich, die drei Ticket-Varianten RACE Ticket, FAN<br />

Ticket und VIP Ticket angeboten. Das RACE Ticket beinhaltet das rei-<br />

KOMPETENZ IN DER<br />

HOLZVERARBEITUNG<br />

WIR STELLEN EIN!<br />

KRONOSPAN WIRD VON MOTIVIERTEN MENSCHEN<br />

MIT KÖPFCHEN, HERZ, MUT UND LOYALITÄT<br />

ANGETRIEBEN – WERDEN SIE TEIL UNSERES TEAMS<br />

Quereinsteiger für die Produktion in Vollzeit<br />

ne Rennen, sprich Einlass in die Halle<br />

ab 16.00 Uhr und ab 18.00 Uhr der gelungene<br />

Mix aus knallharter Rennaction<br />

und Show-Entertainment. Käufer<br />

von FAN Tickets dürfen ab 10.00 Uhr<br />

in die SACHSENarena Riesa und den<br />

Trainings- sowie Qualifizierungsläufen<br />

bereits beiwohnen. Zudem haben sie<br />

in dieser Zeit Zugang zum Fahrerlager.<br />

Das gilt auch für Inhaber der VIP Tickets,<br />

denen ab 10.00 Uhr bis zum<br />

Veranstaltungsende permanent Zugang<br />

zum Fahrerlager gewährt wird,<br />

die im VIP-Bereich natürlich verköstigt<br />

werden und dort der Sieger-Pressekonferenz<br />

nach dem Rennen erleben<br />

können. Obendrein steht ihnen ein<br />

Sonderparkplatz vor der Arena zur<br />

Verfügung. Ebenso ist der Eintritt zur<br />

Race- Party im Club R1 in Riesa im Ticketpreis<br />

enthalten.<br />

Karten erhalten Sie telefonisch<br />

unter 03525 / 529422 und auf<br />

WWW.SUPERENDURO-<br />

RIESA.DE<br />

Fotos: Thorsten Horn<br />

Ihre Vorteile:<br />

❒ ein zukunftssicherer Arbeitsplatz<br />

in einem stetig wachsenden Unternehmen<br />

❒ sorgfältige Einarbeitung, individuelles Coaching<br />

❒ Weiterbildungsmöglichkeiten<br />

mit Aufstiegschancen<br />

❒ geregelte Arbeitszeiten, festes Schichtsystem<br />

❒ attraktive Schichtzuschläge<br />

❒ Urlaubs- und Weihnachtsgeld<br />

KRONOSPAN GmbH Lampertswalde, Mühlbacher Straße 1, 01561 Lampertswalde,<br />

Tel. 0 35 22 / 33 30, bewerbung-lw@kronospan.de, www.kronospan-worldwide.com/careers<br />

44 DEZEMBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®<br />

❒ Prämienzahlungen<br />

❒ Betriebliche<br />

Altersvorsorge<br />

❒ Betriebsarzt<br />

❒ Mitarbeiter-Rabatt<br />

❒ Mitarbeiter-Events<br />

❒ sehr gute<br />

Verkehrsanbindung<br />

❒ Mitarbeiter-Parkplatz<br />

Wir verlosen unter allen<br />

Teilnehmern 1 x 1 Freikarte.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH:<br />

Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff<br />

„Super Enduro“ sowie Ihre Kontaktdaten<br />

an: gewinnspiel@elbgefluester.<br />

de oder senden Sie eine Postkarte mit<br />

dem Stichwort „Super Enduro“ an Elbgeflüster,<br />

Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte<br />

Ihre Telefonnummer nicht vergessen.<br />

Einsendeschluss: 21.12.22. Der Rechtsweg<br />

ist ausgeschlossen.

ERLEBNIS ELBLAND<br />

..<br />

startklar fur die<br />

neue saison<br />

l<br />

WIR BRINGEN<br />

EUCH ÜBER<br />

DEN WINTER:<br />

Vermeidet unnötige<br />

Standschäden! Nutzt<br />

unseren Motorradüberwinterungsservice<br />

und wir bereiten<br />

eure Maschine auf die<br />

kalte Jahreszeit vor!<br />

Außerdem steht euch<br />

unser Werkstatt-Team<br />

mit Erfahrung und Kompetenz<br />

zur Seite: Egal ob<br />

Wartung, Reparatur, Reifenwechsel,<br />

Hauptuntersuchung,<br />

Fahrwerksregeneration<br />

oder optische<br />

Veränderungen...<br />

Direkt an<br />

der BfT<br />

Tankstelle!<br />

WIR WÜNSCHEN EUCH<br />

FROHE WEIHNACHTEN & EINEN<br />

GUTEN START INS NEUE JAHR 2023!<br />

Rostocker Str. 28 · 01587 Riesa 03525 elbgeflüster / 77 ® DEZEMBER 67 <strong>2022</strong>875<br />

45

ERLEBNIS ELBLAND<br />

DAS CAPITOL ERSTRAHLT<br />

in neuem Glanz!<br />

Die Renovierungsmaßnahmen haben mehrere Monate<br />

angedauert, aber nun ist es endlich soweit: Der Filmpalast<br />

feiert seine große Wiedereröffnung ab 1. <strong>Dezember</strong>!<br />

Nachdem die letzten Monate der Filmpalast aufgrund aufwendiger Renovierungs-<br />

und Moder nisierungsarbeiten in den Sälen eins, zwei und drei nur in<br />

zwei Sälen bespielt werden konnte, erstrahlt das schöne Kino ab sofort in neuem<br />

Glanz. In den Sälen wurden unter anderem Wandbespannungen, Teppich,<br />

neueste LED-Leuchtdesigns und die Bestuhlung mit deutlich mehr Beinfreiheit<br />

erneuert und bieten nun allen Gästen höchsten Komfort und beste Technik. So<br />

gibt es zukünftig mehrere Platzkategorien wie Kuschelsofas für Wohnzimmeratmosphäre,<br />

elektrisch verstellbare Ledersessel und zusätzlich im großen Saal<br />

eine Reihe DBox-Fullrecliner, welche den Filmgenuss in ein neues Level heben<br />

werden. Hier verbindet sich das VIP Luxus Erlebnis mit der Bewegungsfreude<br />

der DBox Motion Seats. „Neben großzügiger Beinfreiheit und extra breiter Sitzfläche<br />

kannst du dich hier ganz bequem den abgestimmten Erschütterungen<br />

und Vibrationen des Leinwandgeschehens hingeben. Mit diesen VIP-Sitzen und<br />

der neusten Laserprojektionstechnik garantieren wir ein Filmerlebnis, das es<br />

so in Riesa bislang nicht gab“, berichtet Theaterleiter Alexander Malt.<br />

Aber nicht nur die Säle sind neu, sondern auch das Angebot wurde um ein sehr<br />

gefragtes Event ergänzt: Der Kinotag ist zurück - Jeden Dienstag kostet hier die<br />

Kinokarte nur 6,50 € - auf allen Sitzplätzen. Kinder zahlen sogar nur 5 € (zzgl.<br />

evtl. DBox und 3D Zuschlag).<br />

„Unser Dank gilt auch dem Förderprogramm „Neustart Kultur“ des BKM, ohne<br />

deren Unterstützung ein Umbau in dieser Dimension kaum möglich gewesen<br />

wäre. Umso mehr freuen wir uns nun auf fantastische Filme, wie „Strange<br />

World“, „Oskars Kleid“, den neuen „Avatar“ - und natürlich auf unsere Gäste“,<br />

ergänzt Juliane de Boer, Geschäftsführerin der filmpalast-Gruppe.<br />

Weitere Informationen zum<br />

Filmprogramm finden Sie online<br />

unter WWW.FILMPALAST.DE<br />

Wir verlosen unter allen Teilnehmern<br />

1 x zwei Freikarten<br />

für den Filmpalast in Riesa.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EIN-<br />

FACH: Schicken Sie eine E-Mail<br />

mit dem Betreff „Filmpalast“<br />

sowie Ihre Kontaktdaten an:<br />

gewinnspiel@elbgefluester.de<br />

oder senden Sie eine Postkarte<br />

mit dem Stichwort „Filmpalast“<br />

an Elbgeflüster, Goethestr. 81,<br />

01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer<br />

nicht vergessen.<br />

Einsendeschluss: 15.12.22. Der<br />

Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

WWW.BAECKERBRADE.DE<br />

Bäcker Brade GmbH · Nossener Straße 48 · 01589 Riesa<br />

Unsere Filialen finden Sie in Riesa, Röderau, Nünchritz, Gröditz,<br />

Großenhain, Coswig, Meißen, Lommatzsch und Ostrau.<br />

46 DEZEMBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®

Bestellstopp?<br />

Wir liefern weiter!<br />

Bestellstopp?<br />

Wir liefern weiter!<br />

Sofort verfügbar<br />

Sofort verfügbar<br />

Der Mitsubishi<br />

Eclipse Cross Plug-in Hybrid BASIS 4WD 1<br />

ab 40.590 EUR2 Unverbindl. Preisempfehlung<br />

Der Mitsubishi - 4.500 EUR3 Mitsubishi Elektromobilitätsbonus<br />

Eclipse - Cross 4.500 Plug-in EUR4 Hybrid Staatl. Innovationsprämie<br />

BASIS 4WD 1<br />

ab 40.590 - 1.600 EUR2 Unverbindl. Preisempfehlung<br />

EUR5 Empfohl. Aktions-Rabatt, nur für BASIS<br />

* 5 Jahre Herstellergarantie - 4.500 EUR3 Mitsubishi Elektromobilitätsbonus<br />

bis 100.000 km bzw. 8 Jahre - 4.500 EUR4 Staatl. Innovationsprämie<br />

Herstellergarantie auf die<br />

- = 1.600 29.990 EUR5 Empfohl. Aktions-Rabatt, EUR nur für BASIS<br />

* 5 Jahre Herstellergarantie<br />

Fahrbatterie bis 100.000 km bis bzw. 160.000 8 Jahre km, Details Rechnerischer Wert, es besteht kein Rechtsanspruch<br />

unter Herstellergarantie www.mitsubishi-motors.de/<br />

auf die = 29.990 auf Gewährung EUR des Umweltbonus<br />

herstellergarantie<br />

Fahrbatterie bis 160.000 km, Details Rechnerischer Wert, es besteht kein Rechtsanspruch<br />

unter www.mitsubishi-motors.de/ auf Gewährung des Umweltbonus<br />

NEFZ herstellergarantie<br />

(Neuer Europäischer Fahrzyklus) Messverfahren ECE R 101 Eclipse Cross Plug-in Hybrid<br />

Gesamtverbrauch: Stromverbrauch (kWh/100 km) kombiniert 19,3. Kraftstoffverbrauch<br />

(l/100 NEFZ (Neuer km) kombiniert Europäischer 1,7. Fahrzyklus) CO 2<br />

-Emission Messverfahren (g/km) kombiniert ECE R 10139. Eclipse Effizienzklasse Cross Plug-in A+++. Hybrid<br />

Gesamtverbrauch: Stromverbrauch (kWh/100 km) kombiniert 19,3. Kraftstoffverbrauch<br />

Die Werte<br />

wurden entsprechend neuem WLTP-Testzyklus ermittelt und auf das bisherige Messverfahren<br />

NEFZ umgerechnet. Hinweis: 2<br />

(l/100 km) kombiniert 1,7. CO -Emission (g/km) kombiniert 39. Effizienzklasse A+++. Die Werte<br />

wurden entsprechend neuem WLTP-Testzyklus Die KfZ-Steuer ermittelt wird und auf das Basis bisherige der WLTP- Messverfahren<br />

Werte berechnet.<br />

1 | Antrieb:<br />

NEFZ umgerechnet.<br />

4WD 2.4 Benziner<br />

Hinweis:<br />

72<br />

Die<br />

kW<br />

KfZ-Steuer<br />

(98 PS),<br />

wird<br />

Elektromotoren<br />

auf Basis der WLTPvorn<br />

Werte<br />

60 kW<br />

berechnet.<br />

(82 PS) / hinten 70<br />

kW 1 | Antrieb: (95 PS), 4WD Systemleistung 2.4 Benziner 72138 kW (98 kW PS), (188 Elektromotoren PS) 2 | Unverbindliche vorn 60 kW (82 Preisempfehlung PS) / hinten 70 der MMD<br />

Automobile kW (95 PS), Systemleistung GmbH, ab Importlager, 138 kW (188 PS) zzgl. 2 | Überführungskosten, Unverbindliche Preisempfehlung Metallic-, der Perleffekt- MMD und<br />

Premium-Metallic- Automobile GmbH, ab Lackierung Importlager, gegen zzgl. Überführungskosten, Aufpreis. 3 | Hierin Metallic-, ist bereits Perleffekt- der vom und Automobilhersteller<br />

Premium-Metallic- zu tragende Lackierung Anteil gegen am Aufpreis. Umweltbonus 3 | Hierin ist enthalten. bereits der Genaue vom Automobilhersteller<br />

zu tragende Anteil am Umweltbonus enthalten. Genaue Bedingungen auf<br />

Bedingungen auf<br />

www.elektro-bestseller.de 4 | Voraussetzung ist die Genehmigung des Förderantrags<br />

www.elektro-bestseller.de 4 | Voraussetzung ist die Genehmigung des Förderantrags<br />

durch durch das das BAFA. BAFA. 5 | 5 Empfohl. | Empfohl. Aktions-Rabatt Aktions-Rabatt Eclipse Eclipse Cross Plug-in Cross Hybrid Plug-in BASIS Hybrid 1 der BASIS MMD<br />

1 der MMD<br />

Automobile GmbH, GmbH, Aktion Aktion gültig gültig bis 31.12.<strong>2022</strong>. bis 31.12.<strong>2022</strong>.<br />

Veröffentlichung der der MMD MMD Automobile GmbH, GmbH, Emil-Frey- Emil-Frey- Straße 2, Straße 61169 Friedberg 2, 61169 Friedberg<br />

Nähere Informationen erhalten erhalten Sie bei Sie dem bei dem folgenden folgenden Mitsubishi Mitsubishi Handelspartner: Handelspartner:<br />

Autohaus Jens<br />

Jens<br />

Thiemig<br />

Thiemig<br />

e.K.<br />

e.K.<br />

Radeburger Str. 102a<br />

Radeburger Str. 102a<br />

01558 Großenhain<br />

01558<br />

Telefon<br />

Großenhain<br />

03522-521490<br />

Telefon www.mitsubishi.ah-thiemig.de<br />

03522-521490<br />

www.mitsubishi.ah-thiemig.de

- ANZEIGE -<br />

Gutscheine der<br />

FREIZEITEINRICHTUNG PLATSCH<br />

Sie möchten Spaß, Entspannung, Abwechslung und einen<br />

kulinarischen Genuss verschenken, dann ist ein Wertgutschein von<br />

der Freizeiteinrichtung Platsch in Oschatz die richtige Idee!<br />

Mit dem Gutschein können sich Ihre Lieben ihre Wünsche selbst erfüllen.<br />

Entspannen im Saunadorf mit sechs Saunen, Dampfbad und großem Saunagarten,<br />

aktives Schwimmen, Action am AquaCross Parcours, dem Seilgarten in<br />

und über dem Wasser, ein Kegelabend unter Freuden oder einfach lecker Essen<br />

im Restaurant silhOuette, mit dem Gutschein vom Platsch treffen Sie bestimmt<br />

den Geschmack Ihrer Lieben. Die Wertgutscheine sind in beliebiger Höhe an der<br />

Kasse im Platsch oder online unter www.oschatz-erleben.com erhältlich. Sie sind 5 Jahre<br />

gültig und können in allen Bereichen im Platsch genutzt werden.<br />

Wussten Sie, dass das Saunadorf Oschatz mit seinen sechs Saunen und einem Dampfbad<br />

Schwitzräume im Temperaturbereich von 50°C bis 110 °C anbietet und jeden Mittwoch<br />

von 18:00 bis 21:00 Uhr das Saunadorf ausschließlich den Frauen zur Verfügung steht?<br />

Das Platsch Team freut sich auf Ihren Besuch!<br />

Saunadorf Oschatz · Berufsschulstraße 20 · 04758 Oschatz · Tel. 03435/976240<br />

E-Mail: platsch@oschatz-erleben.de Öffnungszeiten: Gemischte<br />

Sauna: Mo/Di/Do/So 11.00-21.00 Uhr, Mi 11.00-18.00 Uhr, Fr/Sa<br />

11.00-22.00 Uhr · Frauensauna: Mi 18.00-21.00 Uhr<br />

Achtung! Am 24., 25. und 31.12. sowie am 01.01. bleibt das<br />

Freizeitobjekt Platsch geschlossen. Eine Silvesterparty findet<br />

am 31.12. von 19.00 bis 02.00 Uhr im Saunadorf statt.<br />

Fotos: Fotostudio Corinna, Thomas Malik<br />

Immer aktuell informiert über Facebook und Instagram<br />

sowie unter WWW.OSCHATZ-ERLEBEN.DE.<br />

48 DEZEMBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®

ERLEBNIS ELBLAND<br />

Kraftstoffverbrauch Suzuki S-Cross 1.4 BOOSTERJET HYBRID Comfort (95 kW | 129 PS | 6-Gang-Schaltgetriebe I Hubraum 1.373 ccm<br />

I Kraftstoffart Benzin): innerstädtisch (langsam) 6,0 1/100 km, Stadtrand (mittel) 4,7 1/100 km, Landstraße (schnell) 4,7 1/100<br />

km, Autobahn (sehr schnell) 6,0 1/100 km, Kraftstoffverbrauch kombiniert 5,3 1/100 km; CO 2<br />

-Emissionen kombiniert 120 g/km.<br />

Die Umstellung auf das neue WLTP-Messverfahren macht eine Änderung der derzeit gültigen gesetzlichen Bestimmungen zu Verbraucherinformationen zu<br />

Kraftstoffverbrauch, CO,-Emissionen und Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen (Pkw-EnVKV) erforderlich. Die Novellierung der Pkw-EnVKV ist bislang<br />

noch nicht erfolgt. Da NEFZ-Werte für dieses Fahrzeug nicht vorliegen, haben wir die auf Basis des neuen WLTP-Testzyklus gemessenen Kraftstoffverbrauchsund<br />

CO 2<br />

-Emissionswerte als WLTP-Werte angegeben. Wegen der realistischeren Prüfbedingungen sind die nach dem WLTP gemessenen Kraftstoffverbrauchsund<br />

C0 2<br />

-Emissionswerte in vielen Fällen höher als die nach dem NEFZ gemessenen.<br />

1<br />

Leasingbeispiel für einen Suzuki S-Cross 1.4 BOOSTERJET HYBRID Comfort auf Basis des Fahrzeugpreises<br />

in Höhe von 29.290,00 Euro, zzgl. 0,00 Euro Bereitstellungskosten und 0,00 Euro Auslieferungspaket; Gesamtpreis<br />

29.290,00 Euro; Leasing-Sonderzahlung: 0,00 Euro; Laufzeit: 48 Monate; jährliche Fahrleistung:<br />

10.000 km; 48 monatliche Leasingraten a 239,00 Euro; Bonität vorausgesetzt. Vermittlung erfolgt allein für<br />

die Creditplus Bank AG, Augustenstraße 7, 70178 Stuttgart. Aktionszeitraum: 1.10.<strong>2022</strong> - 31.12.<strong>2022</strong>. Nicht<br />

mit anderen Suzuki Aktionen kombinierbar. Es besteht ein gesetzliches Widerrufsrecht für Verbraucher.<br />

elbgeflüster ® DEZEMBER <strong>2022</strong> 49

ERLEBNIS ELBLAND<br />

Die Star Wars<br />

FILM CONCERT SERIES<br />

„Das Imperium schlägt zurück“: Erleben Sie im<br />

April nächsten Jahres eine der erfolgreichsten Verfilmungen<br />

der Kinogeschichte als multimediales<br />

Konzerterlebnis im Kulturpalast Dresden!<br />

Nach der erfolgreichen deutschlandweiten Tournee<br />

des ersten Teils „Eine neue Hoffnung“, wird die intergalaktische<br />

Reise mit Das Imperium schlägt zurück am<br />

1. und 2. April 2023 erstmals im Kulturpalast Dresden<br />

zu erleben sein. John Williams‘ Oscar-, Golden Globeund<br />

Grammy-prämierte Musik wird dabei live zur Aufführung<br />

gebracht, während gleichzeitig der komplette<br />

Film auf einer Großbildleinwand zu sehen ist.<br />

„Das Imperium schlägt zurück“ – George Lucas’ zweiter<br />

Film der Star Wars-Saga aus dem Jahr 1980 – gilt vielen<br />

Fans als der beste überhaupt. Kultfiguren, Finsterlinge,<br />

spektakuläre Spezialeffekte, fantastische Schauplätze<br />

wie der Eisplanet Hoth oder die Wolkenstadt auf Bespin<br />

und natürlich der Soundtrack von John Williams<br />

setzten Maßstäbe für alle weiteren Folgen des Weltraum-Epos.<br />

Seit der Veröffentlichung des ersten Teils<br />

vor 40 Jahren hat die bis ins Detail durchdachte Star<br />

Wars-Saga die Filmlandschaft Hollywoods revolutioniert<br />

und bis heute nichts von ihrem Charme eingebüßt.<br />

Wie keine zweite ist die Star Wars-Saga zu einer<br />

wahren Ikone der amerikanischen Kultur geworden.<br />

Es spielt die Dresdner Philharmonie unter der Leitung<br />

von Benjamin Pope.<br />

1. April 2023 18.30 Uhr<br />

2. April 2023 14.00 und 18.30 Uhr<br />

Karten sind online auf WWW.ALEGRIA.DE,<br />

WWW.EVENTIM.DE, unter Tel. 01806/570070 sowie<br />

bei allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich.<br />

The Johnny Cash Show<br />

THE CASHBAGS – LIVE IN GERMANY 22/23<br />

Endlich: Feiern Sie am 22. Januar ab 19 Uhr im Kulturhaus Torgau<br />

die Jubiläumstour der legendären „The Johnny Cash Show”.<br />

Es ist unglaublich, aber wahr: Johnny Cash ist wieder da! Die Legende<br />

des "Man in Black", einem der einflussreichsten Musiker des 20.<br />

Jahrhunderts und mit weltweit 1 Milliarde verkaufter Alben einem der<br />

meistverkauften Künstler aller Zeiten, lebt in den CASHBAGS weiter,<br />

Europas erfolgreichstem Johnny Cash Revival um US-Sänger Robert<br />

Tyson. Nichts wird hier 1:1 kopiert und trotzdem ist alles echt, live und<br />

wie damals. Fans dieser Musik und Epoche müssen das erlebt haben! Weitere Highlights sind eine musikalische<br />

Zeitreise in den Rockabilly-Sound der 50er Jahre und ein charmant-witziges Duett von June Carter mit Johnny<br />

Cashs ikonischem Gitarristen "Luther Perkins". Die Rolle des Johnny Cash wird von dem gebürtigen US-Amerikaner<br />

Robert Tyson verkörpert, der seinem Vorbild stimmlich und äußerlich so verblüffend nahe kommt, dass man<br />

glaubt, das Original vor sich zu haben. Weitere Informationen erhalten Sie unter der Infohotline 0531 / 34 63 72.<br />

Karten an allen örtlich bekannten Vorverkaufsstellen und unter WWW.PAULIS.DE<br />

- ANZEIGE -<br />

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Johnny Cash“ sowie Ihre Kontaktdaten an:<br />

gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Johnny Cash“ an Elbgeflüster, Goethestr.<br />

81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 30.12.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

50 DEZEMBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®<br />

- ANZEIGE -

ERLEBNIS ELBLAND<br />

„Wir singen“<br />

IM SKZ ALBERTTREFF<br />

braukmann - pakos- schiemenz kommen am 16. <strong>Dezember</strong><br />

um 19.30 Uhr erstmals auf die Wechselbühne des<br />

Großenhainer Soziokulturellen Zentrums.<br />

- ANZEIGE -<br />

„Wir singen“ lautet das Motto des Abends. Der Jahreszeit gerecht singen<br />

wir Adentslieder, bekannte und weniger bekannte. Wir, das sind drei<br />

Künstler aus Meißen: Peter Braukmann, Tilo Schiemenz und Bernd Pakosch.<br />

Wir haben uns vor vier Jahren zusammengetan und präsentieren<br />

Volkslieder aus den drei Kategorien traditionelles Volkslied, subversives Volkslied und zeitgenössisches Lied.<br />

Wenn Volksliedern heute oft ein verstaubter Touch anhaftet, wir haben kräftig entstaubt. Ein Abend zum Wohlfühlen,<br />

Mitsingen oder Mitsummen oder einfach nur zum Genießen – mit Peter Braukmann, Gitarre und Gesang,<br />

Bernd Pakosch, Ukulele, Gitarre, Gesang sowie Tilo Schiemenz, Gesang unterstützt von<br />

Matthias Weissbach an der Geige und Konrad Möhwald am Harmonium.<br />

Die Karten gibt es für 15 € im Vorverkauf und<br />

für 20 € an der Abendkasse. Weitere Informationen<br />

unter WWW.SKZ-ALBERTTREFF.DE<br />

Das Konzert wird gefördert durch die Kulturstiftung des<br />

Freistaates Sachsen und den Kulturraum Meißen - Sächsische<br />

Schweiz - Osterzgebirge sowie mitfinanziert durch<br />

Steuermittel auf der Grundlage des vom Sächsischen<br />

Landtag beschlossenen Haushaltes.<br />

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit<br />

dem Betreff „Sänger-Trio“ sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de<br />

oder senden Sie eine Postkarte mit dem<br />

Stichwort „Sänger-Trio“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa.<br />

Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss:<br />

11.12.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

The Best of Black Gospel<br />

Erleben Sie DAS Gospel-Konzert-Ereignis am<br />

6. Januar um 19.30 Uhr im Thomas-Müntzer-Haus Oschatz.<br />

Das besondere Konzert zum neuen Jahr & eine schönes Geschenkidee:<br />

The Best of Black Gospel gibt nunmehr schon seit 19 Jahren<br />

infolge Konzerte in ihrer Stadt und sind nun auf ihrer „Mission Hope<br />

Tour“. Dieser Chor vereint eine Auswahl der besten Gospelsänger<br />

und Sängerinnen aus den USA. Die Ausnahme-Künstler singen die<br />

bekanntesten und schönsten Gospelsongs in einem zweistündigen<br />

Programm, instrumental begleitet. Seit 1999 geht der Chor für 2 Monate<br />

auf Europatournee. Inzwischen ist er einer der gefragtesten<br />

Gospelchöre in Deutschland und Europa. Ihr Erfolg basiert sicher<br />

auch auf der Tatsache, dass sie ihr Publikum genau kennen und regelmäßig<br />

in die Konzerte mit einbeziehen! Bei der Qualität dieses<br />

Chores ist jedes Musikaufführung ein Ausnahmekonzert, bei dem die<br />

„Gute Nachricht“ immer im Vordergrund steht - 'Gänsehautfeeling'<br />

ist garantiert.<br />

Die Kartenpreise betragen im Vorverkauf 28 €, 35 € oder 39 €. Eintrittskarten<br />

sind erhältlich u.a. in der Oschatz-Information, Tel. 03435/970-<br />

242 und in allen an das Eventim-Ticketsystem angeschlossenen Vorverkaufsstellen.<br />

Falls Gruppen von zehn oder mehr Personen das<br />

Konzert besuchen möchten, gibt es auf Anfrage vergünstigte Preise,<br />

auch für Kinder, Schüler, Auszubildende und Studenten.<br />

52 DEZEMBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®<br />

Wir verlosen unter<br />

allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH:<br />

Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff<br />

„Black Gospel“ sowie Ihre Kontaktdaten<br />

an: gewinnspiel@elbgefluester.<br />

de oder senden Sie eine Postkarte mit<br />

dem Stichwort „Black Gospel“ an Elbgeflüster,<br />

Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte<br />

eine Telefonnummer nicht vergessen.<br />

Einsendeschluss: 27.12.22. Der Rechtsweg<br />

ist ausgeschlossen.<br />

- ANZEIGE -

Zauber der Operette<br />

Genießens Sie im Ballsaal in der Börse Coswig am<br />

Silvester-Nachmittag dieses Gala-Konzert.<br />

ERLEBNIS ELBLAND<br />

Dieses Ensemble gastiert dann schon zum 8. Mal in der Stadt,<br />

sicher erneut mit großem Erfolg! Das Ensemble ist seit 2002 in<br />

Europa unterwegs und hat bereits über eine Millionen Gäste<br />

begeistert. Es zählt somit zu den erfolgreichsten Operetten-Ensembles der heutigen Zeit!<br />

Aus der Fülle der bekanntesten Operetten hat das Ensemble die schönsten Stücke ausgewählt und zu einem<br />

Ganzen gefügt. Zum Repertoire gehören u.a. Titel wie der „Kaiser Walzer“, „An der schönen blauen Donau“, der<br />

„CAN CAN“, die „Tritsch-Tratsch Polka“ und selbstverständlich der „Radetzky-Marsch“. Sowohl das Orchester,<br />

das Johann Strauß Ballett, als auch die Solisten werden mit Leidenschaft und Perfektion das Publikum verzaubern<br />

und lassen es mit ihren farbenprächtigen Kostümen in die bunte Welt der Wiener Operette eintauchen.<br />

Ein Moderator umrahmt das Ganze unterhaltsam.<br />

Die Kartenpreise betragen im Vorverkauf 20 €, 28 €, 35 € oder 39 €. Kinder, Schüler, Auszubildende und<br />

Studenten, sowie Gruppen ab zehn Gästen erhalten vergünstigte Karten. Eintrittskarten gibt es u.a. in der<br />

Börse Coswig unter Tel. 03523/700 186 sowie in allen an das CTS-Eventim und auch RESERVIX Ticket-System<br />

angeschlossenen Vorverkaufsstellen.<br />

- ANZEIGE -<br />

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten für den 31.12.22 um 14.00 Uhr.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Zauber der Operette“ sowie Ihre Kontaktdaten<br />

an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Zauber der Operette“ an Elbgeflüster,<br />

Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 21.12.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

elbgeflüster ® DEZEMBER <strong>2022</strong> 53

ERLEBNIS ELBLAND<br />

- ANZEIGE -<br />

NEUSTART VON<br />

„Rund um den Globus“<br />

Der Cavertitzer Fotograf Thomas Barth veranstaltet<br />

wieder spannende Reiseshows.<br />

Endlich wieder Reiseshows! Fast drei Jahre musste die beliebte<br />

Reihe von Thomas Barth aus Cavertitz coronabedingt pausieren.<br />

Doch nun wird wieder Fernweh geweckt, denn von Januar bis März<br />

stehen vier hochklassige Reisereportagen in Oschatz und Riesa auf<br />

dem Programm. Los geht’s mit dem Vortrag „Der lange Weg nach<br />

Tibet. 13.000 km zu Fuß ohne Geld durch 13 Länder“. Stephan Meurisch<br />

erzählt am 07./08.01, wie er mehr als drei Jahre zu Fuß nach<br />

Tibet wanderte. Nicht weniger spektakulär wird es am 28./29.01.,<br />

wenn Robby Clemens berichtet, wie er „Vom Nordpol zum Südpol“<br />

gelangte. Ein echtes Kuriosum war das Fortbewegungsmittel von<br />

Robert Neu, der am 11./12.02. den Zuschauern das „Abenteuer Donau“<br />

nahe bringt. Auf einem knallroten Gummiboot bezwang er den<br />

zweitlängsten Strom Europas. Das Finale bestreitet am 04./05.03.<br />

Thomas Schenker, der mit dem Rad „Seitenstraßen der Seidenstraße“<br />

erkundete und sich dabei sogar ein Bike aus Bambus baute. Die<br />

Shows finden samstags im „O“ zu Oschatz und sonntags im Kino<br />

Riesa statt. Beginn ist zur familienfreundlichen Zeit um 17 Uhr. Und<br />

das Beste zum Schluss: Kinder bis 12 Jahre haben wie gewohnt freien<br />

Eintritt! Alle Infos auf WWW.BARTH-FOTOGRAFIE.DE<br />

Wir verlosen unter allen<br />

Teilnehmern 1 x 2 Tickets für<br />

den Vortrag „Der lange Weg nach<br />

Tibet“ am 07.01.23 in Oschatz.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH:<br />

Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff<br />

„Der lange Weg“ sowie Ihre Kontaktdaten<br />

an: gewinnspiel@elbgefluester.de<br />

oder senden Sie eine Postkarte<br />

mit dem Stichwort „Der lange Weg“ an<br />

Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa.<br />

Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen.<br />

Einsendeschluss: 26.12.22 Der<br />

Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Foto: Ohne Geld bis (fast) ans Ende der Welt:<br />

Stephan Meurisch lief 13.000 km von München bis Tibet.<br />

INTERNATIONAL FESTIVAL BALLET<br />

Schwanensee<br />

Erleben Sie am 2. Januar um 19.00 Uhr<br />

im Kulturpalast Dresden Ballettkunst auf<br />

höchstem Niveau.<br />

Ein Ballett-Traum: „Schwanensee“ ist für viele das<br />

Synonym für Ballett überhaupt. Es ist eine unsterbliche<br />

Geschichte von der Macht der wahren Liebe, vom<br />

jungen Prinzen Siegfried, der sich in die Schwanenprinzessin<br />

Odette verliebt und sie vom Bann des bösen<br />

Zauberers Rotbart befreien will, die das International Festival Ballet in opulenten Bildern erzählt. Zu den<br />

zahlreichen Höhepunkten, dank derer das Ballett seit mehr als 120 Jahren das Publikum in den Bann schlägt,<br />

zählen u. a. die Pas de deux Siegfrieds mit dem weißen Schwan sowie mit dem schwarzen Schwan und der<br />

legendäre Tanz der kleinen Schwäne. Mit unvergleichlicher Leichtigkeit und Eleganz, gepaart mit höchster<br />

technischer Perfektion, bringt das renommierte International Festival Ballet in zauberhaften Kostümen diese<br />

Highlights des klassischen Balletts, die jedem Tänzer körperliche und darstellerische Höchstleistungen<br />

abverlangen, auf die Bühne. Den Zuschauern eröffnet sich in einem prächtigen Bühnenbild die märchenhafte<br />

Handlung voll getanzter Emotionen zwischen Liebe und Sehnsucht, Eifersucht, Wut, Schmerz und Glück. Zeitlos<br />

sind die vollendete Schönheit von Tschaikowskys Musik und das im Tanz angelegte, zutiefst menschliche<br />

Ideal von Liebe, Treue und Harmonie. WWW.INTERNATIONALFESTIVALBALLET.COM<br />

Tickets unter Tel. 01806 570070, auf WWW.ALEGRIA.DE, WWW.EVENTIM.DE<br />

sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen.<br />

54 DEZEMBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®<br />

- ANZEIGE -

ERLEBNIS ELBLAND<br />

++ Küchen für jeden Geschmack ++ Überzeugen Sie sich selbst ++<br />

KÜCHEN<br />

KÜCHEN<br />

++ Küchen für jeden Geschmack ++ Überzeugen Sie sich selb<br />

SIND UNSERE KOMPETENZ<br />

SIND UNSERE KOMPETEN<br />

Jede Planungsküche zum<br />

garantierten<br />

Bestpreis! garantierten<br />

*<br />

Bestpreis! *<br />

Jede Planungsküche zum<br />

* Bei Vorlage eines günstigeren Angebots mit gleicher Leistung (identische Ausstattung,<br />

Funktionen, inklusive Planung, Lieferung, Montage und Anschluss) innerhalb von 14<br />

Tagen nach Kaufabschluss, erstatten wir Ihnen den Differenzbetrag rückwirkend.<br />

* Bei Vorlage eines günstigeren Angebots mit gleicher Leistung (identische Ausstattung,<br />

Funktionen, inklusive Planung, Lieferung, Montage und Anschluss) innerhalb von 14<br />

Tagen nach Kaufabschluss, erstatten wir Ihnen den Differenzbetrag rückwirkend.<br />

55 Jahre<br />

Garantie Jahr<br />

auf alle Elektrogeräte<br />

Garant<br />

auf alle Elektrog<br />

Riesaer Möbelparadies GmbH & Co. KG<br />

Riesapark 2<br />

01587 Riesa • Tel. 03525/72 75-0<br />

www.riesaer-moebelparadies.de<br />

Riesaer Möbelparadies GmbH & C<br />

Öffnungszeiten: Riesapark 2<br />

Mo. bis Fr. 1001587 - 19 Uhr Riesa • Tel. 03525/72 75-0<br />

Folgen Sie uns auch<br />

Sa. 10 - 16 Uhr www.riesaer-moebelparadies.de<br />

auf Facebook!<br />

Öffnungszeiten:<br />

elbgeflüster ® DEZEMBER <strong>2022</strong> 55

ERLEBNIS ELBLAND<br />

The Sound of<br />

HANS ZIMMER & JOHN WILLIAMS<br />

Das Filmmusikspektakel bringt am 6. März um 19.30 Uhr<br />

im Kulturpalast Dresden die beliebtesten Soundtracks der<br />

beiden Komponisten 2023 mit einem neuen Programm<br />

zurück auf die Bühne.<br />

Nachdem The Sound of Hans Zimmer & John Williams bereits<br />

seit 2018 immer wieder große Erfolge feiern durfte, kehrt die<br />

Konzertreihe in der Saison <strong>2022</strong>/23 mit einem neuen Programm zurück.<br />

The Sound of Hans Zimmer & John Williams vereint musikalische Meisterwerke<br />

der Kinogeschichte mit Anekdoten aus der Traumfabrik Hollywood<br />

in einem einzigartigen Konzerterlebnis, das den großen Themen<br />

und Klängen der beiden Ikonen der Filmmusik gewidmet ist. Hans<br />

Zimmer und John Williams zeichnen sich sowohl durch ihre ureigene,<br />

unverkennbare Tonsprache als auch stilistische Bandbreite aus und<br />

schaffen auf diese Weise markante Melodien, die jeder kennt. Während<br />

Zimmer mit surrealen Harmonien und farbreichen Klanglandschaften<br />

Emotionen weckt, berührt Williams mit der Essenz seiner einprägsamen<br />

Motive und Melodien. Seinen Schwerpunkt legt er in seinen Partituren dabei auf große orchestrale Arrangements,<br />

während Zimmer in seinen Kompositionen auch moderne und elektronische Klangelemente einsetzt.<br />

Tickets sind unter Tel. 01806 570070, auf WWW.ALEGRIA.DE, WWW.EVENTIM.DE<br />

und an allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich.<br />

Wir verlosen unter<br />

allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken<br />

Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Micha<br />

Winkler“ sowie Ihre Kontaktdaten an:<br />

gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden<br />

Sie eine Postkarte mit dem Stichwort<br />

„Micha Winkler“ an Elbgeflüster, Goethestr.<br />

81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer<br />

nicht vergessen. Einsendeschluss: 06.12.22.<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Stollen Moments<br />

IM SKZ ALBERTTREFF<br />

Micha Winkler & Friends kommen am 9. <strong>Dezember</strong> um 19.30<br />

Uhr erstmals auf die Wechselbühne des Großenhainer<br />

Soziokulturellen Zentrums.<br />

Mit Augenzwinkern und originellem Sound zelebrieren „Micha<br />

Winkler & Friends“ weihnachtliche Weisen & Artverwandtes zum<br />

Zuhören, Genießen und Mitsingen. Wenn man glaubt, „Take Five“<br />

+ Weihnachten, „Stille Nacht“ + Salsa oder erzgebirgische Mundart<br />

+ RAP passen nicht zusammen, wird man in diesem Programm<br />

eines Besseren belehrt. Immer schön nach dem Motto: „geht<br />

nicht - gibt’s nicht!“, mixen die Musiker (hemmungslos) einen musikalisch<br />

- witzigen Punsch aus Tradition & Zukunft. Nicht nur als<br />

Musiker & Entertainer, sondern auch als kompetenter Chorleiter<br />

beweist Herr Winkler ein Händchen, also: Stimme ölen, neugierig<br />

sein und herkommen (am besten mit einem Liedchen auf den Lippen)<br />

…! „Vom Himmel hoch, da groove ich hin…“<br />

Die Karten gibt es für 15 € im Vorverkauf und für 20 € an der Abendkasse.<br />

Weitere Informationen unter WWW.SKZ-ALBERTTREFF.DE<br />

- ANZEIGE -<br />

Das Konzert wird gefördert durch die Kulturstiftung des Freistaates Sachsen und den Kulturraum<br />

Meißen - Sächsische Schweiz - Osterzgebirge sowie mitfinanziert durch Steuermittel<br />

auf der Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes.<br />

- ANZEIGE -<br />

56 DEZEMBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®

- ANZEIGE -<br />

Erlesene Genüsse<br />

AUS DER REGION<br />

Die Geschenkidee: Whisky & Genuss Dresden bietet große<br />

Handwerkskunst aus Sachsen mit weihnachtlichen Noten.<br />

* Teilnahme erst ab 18 Jahren möglich<br />

Dresden Old Town Single Malt Saxon Whisky „Albrecht<br />

der Stolze“ Die vierte Edition, Albrecht der Stolze, wurde<br />

im Juni 2019 in der sächsischen Spirituosenmanufaktur<br />

in Schirgiswalde-Kirschau destilliert. Die Gerstenmalzmaische<br />

dazu stammt aus der Löbauer Bergquell Brauerei.<br />

In den ersten zwei Jahren reifte er im 100 Liter Fass aus<br />

Tharandter Eiche. Hergestellt wurde dieses von der Böttcherei<br />

Götze aus Dresden. Im Anschluss wurde er ein weiteres Jahr in<br />

einem Beerenglühweinfass von der Kelterei Kekila in Lauba veredelt.<br />

Für eine gleichmäßige, schohnende Reifung liegen die Fässer in kühlen<br />

und feuchten Lausitzer Grantitkellern. Limitiert auf 206 Flaschen Preis: 49,90 €<br />

Whisky-Stollen 1000 g Eine ganz besondere Whisky-Delikatesse! Whiskystollen<br />

mit Glenfiddich Single Malt Scotch Whisky verfeinert. Die<br />

Rosinen werden 24h im Whisky eingelegt und bekommen dadurch ein<br />

intensives, saftiges Aroma. Gebacken von der Bäckerei Wippler in Dresden-Pilnitz.<br />

Preis: 24,90 €<br />

Whisky & Genuss Dresden GmbH · Wallstr. 13 · 01067 Dresden<br />

Tel. 0351 / 48527648 · Mail: kontakt@whisky-genuss-dresden.de<br />

WWW.WHISKY-GENUSS-SHOP.DE<br />

Wir verlosen unter allen<br />

Teilnehmern 1 x einen 500g Whisky-Stollen<br />

mit einer 10 cl Probeflasche<br />

vom Old Town Whisky.*<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH:<br />

Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff<br />

„Whisky“ sowie Ihre Kontaktdaten an:<br />

gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden<br />

Sie eine Postkarte mit dem Stichwort<br />

„Whisky“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81,<br />

01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer<br />

nicht vergessen. Einsendeschluss: 20.12.22.<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Wir bieten unseren Kunden schlüsselfertige Wasseraufbereitungsanlagen<br />

sowie modernste Ingenieur-,<br />

Forschungs- und Entwicklungsdienstleistungen.<br />

Wir stellen ein!<br />

Monteur / Techniker im Anlagenbau (m/w/d)<br />

Labormitarbeiter / Analytik (m/w/d)<br />

Reinigungskraft 20-30 Std./Wo (m/w/d)<br />

Bewerbung über www.arcade-engineering.de<br />

Arcade Engineering GmbH<br />

Meissner Str. 151a · 01445 Radebeul<br />

Telefon 0351. 89 567 60 15<br />

elbgeflüster ® DEZEMBER <strong>2022</strong> 57

ERLEBNIS ELBLAND<br />

Peter Kraus<br />

„MEINE HITS – MEINE IDOLE“ LIVE 2023<br />

Im Konzertsaal des Kulturpalasts Dresden beweist der 83-Jährige<br />

am 16. Februar um 19.30 Uhr, dass er immer noch ein Vollblutmusiker<br />

ist und den Swing beherrscht.<br />

Nach mehr als zwei Jahren erzwungener Konzert-Abstinenz, ist der<br />

Drang nach Bühnenluft und Live-Kontakt zum Publikum, noch größer<br />

denn je. Jemand der die Bühne so lebt und liebt wie Peter Kraus,<br />

kann nicht aufhören. Der Superstar der wilden 50ern und 60ern prägt,<br />

wie kein anderer Künstler, die damalige Ära und bis in die heutige Zeit verkörpert Peter<br />

Kraus diese unbändige Lebensfreude des Rock’n’Rolls. In Dresden wird der “ewig junge”<br />

Ausnahmekünstler im Frühjahr 2023 die wiedergewonnene Freiheit auf der Bühne<br />

feiern. Und dabei neben seinen zeitlosen Hits wie „Rock Around The Clock“ oder „Sugar<br />

Baby“, auch Titel aus seinem neuen Album „Idole“ darbieten.<br />

Tickets gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen, sowie online<br />

unter WWW.EVENTIM.DE und unter WWW.SEMMEL.DE.<br />

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Peter Kraus“<br />

sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte<br />

mit dem Stichwort „Peter Kraus“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer<br />

nicht vergessen. Einsendeschluss: 30.12.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Erleben Sie am 11. März<br />

2023 um 20.30 Uhr in der<br />

SACHSENarena die spektakulärste<br />

RAMMSTEIN-<br />

Tribute-Show.<br />

Stahlzeit<br />

SCHUTT+ASCHE - TOUR<br />

RAMMSTEIN hat mit brachialem Sound, rauer<br />

Attitüde und dem Spiel mit dem Feuer<br />

ein weltweit einzigartiges Genre geschaffen. Die Shows sind explosive<br />

Inszenierungen und fulminante Gesamterlebnisse. RAMMSTEIN hat mit<br />

den aktuellen Stadion-Shows alle Rekorde gebrochen. Die Band ist aktueller<br />

denn je.<br />

Mit enorm großem Aufwand kreiert STAHLZEIT seit mehr 15 Jahren<br />

Shows der Superlative. Ein Team aus rund 30 Personen reist mit 2 Nightlinern<br />

und mehreren Trucks durch Europa. STAHLZEIT lebt und atmet im<br />

Takt des musikalischen Brachial-Herzschlags. Durch die Adern fließt der<br />

unstillbare Drang auf der Bühne neue Dimensionen zu kreieren, die mit<br />

den Grenzen des Vorstellbaren kokettieren.<br />

Die Pyroshow wird so kompromisslos und spektakulär umgesetzt, dass<br />

man bei STAHLZEIT die Hitze bis zu den entferntesten Plätzen spüren<br />

kann. Schweiß, Feuer und diese einzigartige Energie fährt den Besuchern<br />

während der rund zweieinhalbstündigen Show durch Mark und Bein.<br />

Tickets sind an allen weiteren bekannten CTS-Vorverkaufsstellen erhältlich.<br />

Weiterhin besteht die Möglichkeit, Tickets im Internet über die<br />

Homepage der SACHSENarena Riesa zu bestellen.<br />

Ticket-Hotline 03525/ 529422 · WWW.SACHSENARENA.DE<br />

58 DEZEMBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®<br />

LIVE<br />

IN RIESA<br />

ERLEBEN!<br />

Wir verlosen unter allen<br />

Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH:<br />

Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff<br />

„STAHLZEIT“ sowie Ihre Kontaktdaten<br />

an: gewinnspiel@elbgefluester.de<br />

oder senden Sie eine Postkarte<br />

mit dem Stichwort „STAHLZEIT“ an<br />

Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa.<br />

Bitte eine Telefonnummer nicht<br />

vergessen. Einsendeschluss: 30.12.22.<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Foto: STAHLZEIT

- ANZEIGE -<br />

„Kommen & Bleiben - MEIne ReGion“<br />

FACHKRÄFTEMESSE DES LANDKREISES MEISSEN<br />

Die Fachkräftemesse findet am 27. <strong>Dezember</strong> <strong>2022</strong> in der Zeit von<br />

10.00 bis 13.00 Uhr im Berufsschulzentrum Meißen statt.<br />

Leicht direkten Kontakt zu Unternehmen aus dem Landkreis Meißen<br />

finden und sich persönlich vorstellen, dabei aus einem breiten<br />

Angebot an offenen Stellen wählen und zahlreiche Informationen zu<br />

Wohnen, Leben und Arbeiten in der Region erhalten. All das ist möglich<br />

auf der 2. Fachkräftemesse des Landkreises Meißen.<br />

Interessierte Rückkehrer, Pendler, Absolventen, aber auch Neueinsteiger<br />

und Berufsanfänger sollten sich den Termin vormerken und frei halten.<br />

Parallel dazu wird es vom 27. <strong>Dezember</strong> <strong>2022</strong> bis 15. Januar 2023 ein<br />

virtuelles Messegelände geben. Dort präsentieren sich regionale Unternehmen<br />

in branchenbezogenen Messehallen mit einem eigenen Stand.<br />

Der Landkreis Meißen veranstaltet die Fachkräftemesse in Kooperation<br />

mit der Wirtschaftsförderung Region Meißen GmbH (WRM), der<br />

Industrie- und Handelskammer Dresden, Regionalbüro Riesa, der<br />

Handwerkskammer Dresden, der Kreishandwerkerschaft Meißen und<br />

der Agentur für Arbeit Riesa.<br />

ERLEBNIS ELBLAND<br />

Wir verlosen unter allen<br />

Teilnehmern 2 x 2 Gutscheine<br />

für einen Mini-Imbiss auf der<br />

Fachkräftemesse.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EIN-<br />

FACH: Schicken Sie eine E-Mail<br />

mit dem Betreff „Fachkräftemesse“<br />

sowie Ihren Kontaktdaten an:<br />

gewinnspiel@elbgefluester.de<br />

oder senden Sie eine Postkarte<br />

mit dem Stichwort „Fachkräftemesse“<br />

an Elbgeflüster, Goethestr.<br />

81, 01587 Riesa. Bitte eine<br />

Telefonnummer nicht vergessen.<br />

Einsendeschluss: 16.12.22. Der<br />

Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des von<br />

den Abgeordneten des Sächsischen Landtages beschlossenen Haushaltes.

LEBENSART<br />

FÜR DEN WINTER<br />

gewappnet sein<br />

Die drei wichtigsten Tipps für Autofahrer<br />

vor der Fahrt in alpine Regionen.<br />

Nach der lang anhaltenden Hitze des Sommers kann man<br />

es sich kaum vorstellen: Der Winter kommt bestimmt.<br />

Und vor allem im Alpenraum zeigt er sich mit reichlich<br />

Schnee und oft sehr schwierigen Straßenverhältnissen.<br />

Vor allem Autofahrinnen und Autofahrer sollten sich also<br />

darauf einstellen. Hier sind die drei wichtigsten Tipps,<br />

um für alle Fälle gewappnet zu sein:<br />

D<br />

sachsen-shuttle.de<br />

KFZ-Zulassungsservice<br />

freundlich - schnell - preiswert<br />

An- und Abmeldungen von Fahrzeugen aller Art<br />

Vermietung von Dachboxen und Fahrradträgern<br />

Kurzzeitkennzeichen z.B. für Fahrzeugüberführungen<br />

und Ausfahrten<br />

Kennzeichenprägungen für Parkplätze,<br />

Fahrradträger oder Jubiläen<br />

Adress- oder Namensänderungen<br />

z.B. nach einem Umzug<br />

Eintragung von technischen<br />

Änderungen und Gutachten<br />

Erteilung Betriebserlaubnis<br />

auch für SIMSON Fahrzeuge<br />

Jörg Naumann<br />

0172 / 79 04 286<br />

www.sachsen-shuttle.de<br />

G<br />

100%<br />

Zufriedenheits<br />

a<br />

ran<br />

t<br />

ie<br />

1. Keine "Blindflüge" riskieren: Beleuchtung<br />

checken Zu den größten Risikofaktoren<br />

für Autofahrer gehören<br />

"Blindflüge", jeder dritte Pkw fährt<br />

Schätzungen zufolge mit mangelhafter<br />

Beleuchtung. Deshalb sollte<br />

sie rechtzeitig überprüft werden.<br />

Für eine freie Sicht sorgen zudem<br />

gute Wischerblätter. Gefährlich<br />

wird es, wenn sie nicht mehr sauber<br />

wischen oder Schlieren ziehen.<br />

Zur Grundausstattung für die Scheibenreinigung<br />

zählt frostsicheres Wischwasser, auch die<br />

Kühlflüssigkeit des Motors muss mit ausreichendem<br />

Frostschutz versorgt sein. Viele Kfz-Betriebe bieten im<br />

Oktober einen kostenfreien Lichttest an, bei dem kleine<br />

Mängel in der Regel sofort und kostenlos behoben<br />

werden. Nur notwendige Ersatzteile sowie umfangreiche<br />

Diagnose- und Einstellarbeiten müssen bezahlt werden.<br />

2. Bei Schneeketten auf leicht montierbare Modelle<br />

achten Vor der Fahrt in alpine Regionen sollte man auch<br />

rechtzeitig an Schneeketten denken. Denn auf langen<br />

und steilen Steigungen mit Neuschnee oder festgefahrener<br />

Schneedecke, worunter sich meist blankes Eis befindet,<br />

sind selbst die besten Winterpneus überfordert.<br />

Auf vielen Alpenstrecken sind die Ketten bei winterlichen<br />

Straßenverhältnissen ohnehin vorgeschrieben. Wer sich<br />

nicht daran hält, muss mit hohen Bußgeldern rechnen.<br />

Beim Kauf von Schneeketten sollte man vor allem auf<br />

leicht montierbare Modelle achten. Die Schneekette<br />

Click2Go von RUD etwa wird mit wenigen Handgriffen an<br />

der Außenseite des Rads mit einem Klick angebracht und<br />

zieht sich beim Anfahren selbst aufs Rad. Mit einem Klick<br />

lässt sich das Modell auch wieder demontieren. Durch<br />

die feinen Kettenglieder auf der Lauffläche des Reifens<br />

und die fehlenden Elemente auf der Innenseite kann die<br />

Schneekette an allen Fahrzeugen der neueren Generation,<br />

auch an Elektrofahrzeugen mit schmalen Radkästen,<br />

montiert werden. Mehr Infos gibt es unter www.rud.com.<br />

Tipp: Auch das Aufziehen leicht montierbarer Ketten sollte<br />

man vor der Abfahrt mindestens einmal geübt haben.<br />

3. Das Auto von Schnee und Eis befreien Mit einem<br />

Handbesen lassen sich<br />

Motorhaube und Dach<br />

im Falle eines Falles vom<br />

Schnee befreien. Bleibt<br />

das Auto im Schnee stecken,<br />

kann man es mit<br />

einem Klappspaten freischaufeln.<br />

Neben einem<br />

stabilen Eiskratzer und<br />

einem Enteisungsspray<br />

sollten zudem auch Decken<br />

und warme Getränke<br />

mit an Bord sein.<br />

Fotos: djd/RUD Ketten/Ivan Redaelli<br />

60 DEZEMBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®

T H E N E W<br />

T H E N E W<br />

7<br />

Freude am Fahren<br />

LEBENSART<br />

Freude am Fahren<br />

Freude am Fahren<br />

Freude am Fahren<br />

Freude am Fahren<br />

Freude am Fahren<br />

Abbildung zeigt Sonderausstattungen.<br />

Abbildung zeigt Sonderausstattungen.<br />

Abbildung zeigt Sonderausstattungen.<br />

DER NEUE BMW 7er UND DER ERSTE<br />

DER<br />

DER BMW NEUE<br />

NEUE i7. AB BMW<br />

BMW 3. DEZEMBER 7er<br />

7er<br />

UND<br />

UND<br />

DER<br />

DER <strong>2022</strong> ERSTE<br />

ERSTE BEI UNS.<br />

BMW BMW i7.<br />

i7.<br />

AB AB<br />

3.<br />

3.<br />

DEZEMBER DEZEMBER<br />

<strong>2022</strong> <strong>2022</strong><br />

BEI<br />

BEI<br />

UNS.<br />

DER NEUE BMW 7er UND DER ERSTE<br />

UNS.<br />

lassen? Vereinbaren Sie jetzt Ihre persönliche Probefahrt.<br />

BMW i7. AB 3. DEZEMBER <strong>2022</strong> BEI UNS.<br />

Abbildung zeigt Sonderausstattungen.<br />

Abbildung zeigt Sonderausstattungen.<br />

Abbildung zeigt Sonderausstattungen.<br />

Höchster Komfort, souveräne Präsenz und außergewöhnliche Leistung – das ist das Selbstverständnis des<br />

neuen BMW 7er. Sind Sie bereit, sich von den einzigartigen Charakteren der BMW Luxusklasse begeistern zu<br />

Höchster Komfort, souveräne Präsenz und außergewöhnliche Leistung – das ist das Selbstverständnis des<br />

neuen Höchster BMW Komfort, 7er. Sind souveräne Sie bereit, Präsenz sich von und den außergewöhnliche einzigartigen Charakteren Leistung – der das BMW ist das Luxusklasse Selbstverständnis begeistern deszu<br />

lassen? neuen Höchster BMW Vereinbaren Komfort, 7er. Sind souveräne Sie jetzt bereit, Ihre Präsenz sich persönliche von und den außergewöhnliche einzigartigen Probefahrt. Charakteren Leistung der das BMW ist das Luxusklasse Selbstverständnis begeistern deszu<br />

lassen? BMW neuen<br />

Höchster<br />

740d BMW<br />

Komfort,<br />

Vereinbaren xDrive 7er. Sind<br />

souveräne<br />

Limousine: Sie jetzt bereit,<br />

Präsenz<br />

Ihre Kraftstoffverbrauch sich persönliche von<br />

und<br />

den<br />

außergewöhnliche<br />

einzigartigen Probefahrt. (NEFZ) innerorts Charakteren<br />

Leistung in l/100 der<br />

das<br />

km: BMW<br />

ist das<br />

-; Kraftstoffverbrauch Luxusklasse<br />

Selbstverständnis<br />

begeistern<br />

des<br />

(NEFZ) zu<br />

außerorts lassen?<br />

neuen Höchster BMW Komfort,<br />

Vereinbaren<br />

7er. Sind souveräne l/100 km: Sie<br />

Sie<br />

-; Kraftstoffverbrauch jetzt<br />

bereit, Präsenz<br />

Ihre<br />

sich<br />

persönliche<br />

von und den außergewöhnliche einzigartigen<br />

kombiniert Probefahrt.<br />

Charakteren Leistung – der das BMW ist das Luxusklasse Selbstverständnis begeistern deszu<br />

l/100 km: - (NEFZ); 6,8–6,1 (WLTP); CO2-<br />

BMW lassen? neuen<br />

740d<br />

BMW Vereinbaren xDrive<br />

7er. Sind<br />

Limousine: Sie Sie jetzt bereit, Ihre Kraftstoffverbrauch<br />

sich persönliche von den einzigartigen Probefahrt. (NEFZ) innerorts<br />

Charakteren<br />

in l/100<br />

der<br />

km:<br />

BMW<br />

-; Kraftstoffverbrauch<br />

Luxusklasse begeistern<br />

(NEFZ)<br />

zu<br />

außerorts BMW<br />

lassen? Emissionen<br />

740d<br />

Vereinbaren kombiniert<br />

in xDrive l/100 km: Limousine:<br />

Sie in<br />

-; jetzt g/km: Ihre - (NEFZ);<br />

Kraftstoffverbrauch<br />

persönliche 178–160<br />

kombiniert<br />

Probefahrt. (WLTP).<br />

(NEFZ) in l/100 innerorts km: - in (NEFZ); l/100 km: 6,8–6,1 -; Kraftstoffverbrauch (WLTP); CO2- (NEFZ)<br />

außerorts BMW Emissionen 740d in xDrive kombiniert l/100 km: Limousine: -; in g/km: Kraftstoffverbrauch - (NEFZ); 178–160 kombiniert (NEFZ) (WLTP). in l/100 innerorts km: - in (NEFZ); l/100 km: 6,8–6,1 -; Kraftstoffverbrauch (WLTP); CO2- (NEFZ)<br />

i7 xDrive60: Stromverbrauch (NEFZ) in kWh/100 km: -; Stromverbrauch (WLTP) in kWh/100 km: 19,6–<br />

außerorts<br />

BMW 740d<br />

Emissionen in kombiniert l/100 km:<br />

Limousine:<br />

-; in Kraftstoffverbrauch<br />

Kraftstoffverbrauch<br />

g/km: - (NEFZ); 178–160 kombiniert<br />

(NEFZ)<br />

(WLTP). in l/100<br />

innerorts<br />

km: in<br />

(NEFZ);<br />

l/100 km:<br />

6,8–6,1<br />

-; Kraftstoffverbrauch<br />

(WLTP); CO2-<br />

(NEFZ)<br />

18,4; Elektrische Reichweite (WLTP) in km: 591–625.<br />

Emissionen<br />

außerorts BMW 740d in xDrive<br />

BMW i7 xDrive60: kombiniert<br />

l/100 km: Limousine: -;<br />

Stromverbrauch in<br />

Kraftstoffverbrauch Kraftstoffverbrauch<br />

g/km: (NEFZ); 178–160<br />

kombiniert (NEFZ)<br />

in kWh/100 (WLTP).<br />

in l/100 innerorts km: in (NEFZ); l/100 km: 6,8–6,1 -; Kraftstoffverbrauch (WLTP); CO2- (NEFZ)<br />

außerorts km: -; Stromverbrauch (WLTP) in kWh/100 km: 19,6–<br />

Emissionen in kombiniert l/100 km: -; in Kraftstoffverbrauch g/km: (NEFZ); 178–160 kombiniert (WLTP). in l/100 km: - (NEFZ); 6,8–6,1 (WLTP); CO2-<br />

18,4; BMW<br />

Offizielle Emissionen Elektrische i7 xDrive60:<br />

Angaben kombiniert Reichweite Stromverbrauch<br />

zu Kraftstoffverbrauch, in g/km: (WLTP) - (NEFZ); in km: 178–160 CO2-Emissionen,<br />

591–625. in kWh/100 (WLTP). km: -;<br />

Stromverbrauch<br />

Stromverbrauch<br />

und<br />

(WLTP)<br />

elektrischer<br />

in kWh/100<br />

Reichweite<br />

km: 19,6–<br />

BMW 18,4;<br />

wurden<br />

Elektrische i7 xDrive60:<br />

nach dem<br />

Reichweite Stromverbrauch<br />

vorgeschriebenen<br />

(WLTP) (NEFZ) in<br />

Messverfahren<br />

km: 591–625. in kWh/100 km: -; Stromverbrauch (WLTP) in kWh/100 km: 19,6–<br />

ermittelt und entsprechen der VO (EU) 715/2007 in der<br />

18,4;<br />

BMW<br />

Offizielle Elektrische<br />

i7 xDrive60:<br />

jeweils geltenden<br />

Angaben Reichweite<br />

Stromverbrauch<br />

Fassung.<br />

zu Kraftstoffverbrauch, (WLTP)<br />

(NEFZ)<br />

in km:<br />

WLTP-Angaben<br />

CO2-Emissionen, 591–625.<br />

in kWh/100 km: -; Stromverbrauch (WLTP) in kWh/100 km: 19,6–<br />

berücksichtigen bei Spannbreiten<br />

und<br />

jegliche<br />

elektrischer<br />

Sonderausstattung.<br />

Reichweite<br />

18,4; BMW Elektrische i7 xDrive60: Reichweite Stromverbrauch (WLTP) (NEFZ) in km: 591–625. in kWh/100 km: -; Stromverbrauch (WLTP) in kWh/100 km: 19,6–<br />

Offizielle 18,4; wurden<br />

Für seit Elektrische 01.01.2021<br />

nach Angaben dem Reichweite vorgeschriebenen<br />

neu<br />

zu Kraftstoffverbrauch,<br />

typgeprüfte (WLTP) Fahrzeuge in Messverfahren km: CO2-Emissionen, 591–625. existieren<br />

ermittelt<br />

die<br />

Stromverbrauch<br />

offiziellen<br />

und entsprechen<br />

Angaben<br />

und der<br />

nur<br />

elektrischer VO<br />

noch<br />

(EU)<br />

nach<br />

715/2007 Reichweite<br />

WLTP.<br />

in<br />

Weitere<br />

der<br />

Offizielle jeweils wurden<br />

Informationen<br />

geltenden nach Angaben dem<br />

zu den<br />

Fassung. vorgeschriebenen zu Kraftstoffverbrauch,<br />

Messverfahren<br />

WLTP-Angaben Messverfahren CO2-Emissionen,<br />

NEFZ und<br />

berücksichtigen<br />

WLTP<br />

ermittelt Stromverbrauch<br />

finden<br />

bei und<br />

Sie<br />

Spannbreiten<br />

unter<br />

entsprechen und<br />

www.bmw.de/wltp<br />

jegliche der elektrischer VO (EU) Sonderausstattung.<br />

715/2007 Reichweite in Offizielle<br />

Für jeweils wurden seit geltenden 01.01.2021 nach<br />

Angaben<br />

dem Fassung. vorgeschriebenen<br />

zu Kraftstoffverbrauch,<br />

neu typgeprüfte WLTP-Angaben Fahrzeuge Messverfahren<br />

CO2-Emissionen,<br />

berücksichtigen existieren ermittelt<br />

Stromverbrauch<br />

die offiziellen bei und Spannbreiten entsprechen<br />

und<br />

Angaben jegliche der<br />

elektrischer<br />

nur VO noch (EU) Sonderausstattung.<br />

nach 715/2007<br />

Reichweite<br />

Offizielle WLTP. in Weitere<br />

Informationen Für jeweils<br />

wurden<br />

seit geltenden<br />

nach Angaben dem<br />

01.01.2021 zu den Fassung.<br />

vorgeschriebenen zu Kraftstoffverbrauch,<br />

neu Messverfahren typgeprüfte WLTP-Angaben<br />

Messverfahren CO2-Emissionen,<br />

Fahrzeuge NEFZ und berücksichtigen<br />

ermittelt Stromverbrauch<br />

existieren WLTP finden die offiziellen bei<br />

und<br />

Sie Spannbreiten<br />

entsprechen und<br />

unter Angaben www.bmw.de/wltp<br />

jegliche<br />

der elektrischer VO (EU)<br />

nur noch Sonderausstattung.<br />

715/2007 Reichweite in der<br />

wurden nach WLTP. Weitere<br />

Informationen Für<br />

jeweils<br />

seit<br />

geltenden nach dem<br />

01.01.2021<br />

Fassung. vorgeschriebenen<br />

zu den neu Messverfahren typgeprüfte<br />

WLTP-Angaben Messverfahren<br />

Fahrzeuge<br />

berücksichtigen ermittelt<br />

NEFZ und existieren WLTP finden die offiziellen<br />

bei und Spannbreiten entsprechen<br />

Sie unter Angaben<br />

jegliche der VO (EU)<br />

www.bmw.de/wltp nur noch<br />

Sonderausstattung.<br />

715/2007 in jeweils nach WLTP. Weitere<br />

Informationen<br />

Für seit geltenden 01.01.2021 Fassung.<br />

zu den<br />

neu<br />

Messverfahren<br />

typgeprüfte WLTP-Angaben Fahrzeuge berücksichtigen<br />

NEFZ und<br />

existieren<br />

WLTP finden<br />

die offiziellen bei Spannbreiten<br />

Sie unter<br />

Angaben jegliche<br />

www.bmw.de/wltp<br />

nur noch Sonderausstattung.<br />

nach WLTP. Weitere<br />

Für Informationen seit 01.01.2021 zu den neu Messverfahren typgeprüfte Fahrzeuge NEFZ und existieren WLTP finden die offiziellen Sie unter Angaben www.bmw.de/wltp nur noch nach WLTP. Weitere<br />

Informationen zu den Messverfahren NEFZ und WLTP finden Sie unter www.bmw.de/wltp<br />

Autohaus Andreas Pulz<br />

BMW Vertragshändler<br />

Autohaus Andreas Pulz<br />

Autohaus Lommatzscher BMW Vertragshändler<br />

Andreas Str. 26 Pulz Tel.: 03525 5008 0<br />

01587 Autohaus BMW Riesa Vertragshändler<br />

Andreas Pulz mail: info@bmw-pulz.de<br />

Lommatzscher Autohaus BMW Vertragshändler<br />

Andreas Str. 26 Pulz Tel.: 03525 5008 0<br />

01587 Lommatzscher Autohaus BMW Riesa Vertragshändler<br />

Andreas Str. 26 Pulz mail: Tel.: 03525 info@bmw-pulz.de<br />

5008 0<br />

01587 BMW<br />

Lommatzscher Riesa Vertragshändler<br />

Str. 26 mail: Tel.: 03525 info@bmw-pulz.de<br />

5008 0<br />

Lommatzscher Str. 26 Tel.: 03525 5008 0

LEBENSART - ANZEIGE -<br />

Das alles zusammen sichert die Versorgung<br />

unserer Patienten so ab, dass jeder<br />

so lange wie möglich zu Hause wohnen<br />

bleiben kann und eine Aufnahme in ein<br />

Pflegeheim weitestgehend verhindert<br />

werden kann.<br />

Wir möchten uns auf diesem Wege bei<br />

allen Patienten, Angehörigen, Ärzten<br />

sowie Kooperationspartnern für das<br />

entgegengebrachte Vertrauen bedanken<br />

und wünschen allen eine gesunde Zeit.<br />

Ganz besonders möchte ich mich auch<br />

bei meinem Team für ihre grenzenlose<br />

Unterstützung bedanken. Ohne sie<br />

wäre das alles nicht zu meistern.<br />

KOLUMNE<br />

Unsere Highlights<br />

SEIT ÜBER 23 JAHREN<br />

Der Seniorengarten Anke Reinländer unternimmt<br />

auch weiterhin alle Jahreszeitenfeste immer<br />

außerhalb der Tagespflege.<br />

Bereits seit 2007 machen unsere Patienten einmal im<br />

Jahr für eine Woche eine Patienten-Urlaubsreise mit<br />

Pflegebetreuung. Selbst mit Rollstuhl oder Rollator<br />

bei uns kein Problem! Während der Reise werden<br />

unsere Patienten fachmännisch betreut, um einen<br />

entspannten Urlaub erleben zu können.<br />

Wo waren wir bereits überall? Unter anderem im<br />

Schwarzwald, bayrischen Wald, Ostsee, Dänemark,<br />

Oberhof, Rheinsberg bei Berlin. Dieses Jahr durften<br />

unsere Patienten im Juni <strong>2022</strong> in Hamburg sogar<br />

das Musical König der Löwen erleben.<br />

Wir betreuen auch eine Senioren-WG (24h Betreuung).<br />

Wir haben außerdem eine urgemütliche<br />

Tagespflege. Hier werden Tagesgäste tagsüber<br />

in unserer Einrichtung betreut und sind<br />

nachmittags wieder in ihren eigenen vier Wänden<br />

zu Hause.<br />

Wir werden auch weiterhin mit viel<br />

Liebe und Empathie unsere Aufgabe weiter pflegen,<br />

denn Pflege macht Spaß in einem Top Team.<br />

Tagespflege Riesa<br />

Seniorengarten Anke Reinländer<br />

Hauptstraße 41 · 01589 Riesa<br />

Telefon 03525 / 7767723<br />

E-Mail: info@tagespflege-reinlaender.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo – Fr von 07:00 bis 16:00 Uhr<br />

Weitere Informationen erhalten Sie unter<br />

WWW.TAGESPFLEGE-REINLAENDER.DE<br />

62 DEZEMBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®

Foto: Leda Werk/spp-o<br />

Gemütlich<br />

UND LECKER ZUGLEICH<br />

Knuspriges Brot, die selbstgemachte Pizza<br />

und der festliche Sonntagsbraten – all<br />

das kommt bekanntlich aus dem Backofen.<br />

Doch was ist, wenn die Preise für Gas und<br />

Strom weiter steigen oder es sogar zu einem<br />

Blackout kommt? Wer sich vor hohen<br />

Heizkosten und möglichen Lieferengpässen<br />

schützen möchte, kommt mit einem Kachelofen<br />

samt Genuss-Set entspannt durch<br />

Herbst und Winter.<br />

Das Herz eines Kachelofens ist ein Heizeinsatz,<br />

wie zum Beispiel das Modell Turma H80 XL von Leda, der mit dem sogenannten Genuss-Set erweitert<br />

werden kann. Dieses besteht aus einem Guss-Aufsatz mit Schamotteauskleidung, Schamotte-Speicherstein<br />

und doppelt verglaster Tür mit Edelstahlgriff. Es ist sowohl mit dem klassischen Grundgerät als auch der<br />

Durchsicht-Version sowie dem Hinterlader kombinierbar. Der besondere Clou: Der Aufsatz kann frontal oder<br />

rückwärtig auf dem Kamineinsatz verbaut werden. So kann dieses je nach Einbauwinkel direkt vom Wohnzimmer,<br />

von der Essecke oder der Küche aus bedient werden. Feuer und Backen werden so stets zum Mittelpunkt<br />

der Wohnraumgestaltung. Weitere Informationen und Inspirationen unter WWW.LEDA.DE.<br />

Fazit: Durch den doppelten Nutzen lassen sich nicht nur fossile Brennstoffe wie Öl oder Gas, sondern auch<br />

Strom einsparen. Das ist gut für die Umwelt und entlastet die Haushaltskasse.<br />

LEBENSART<br />

Markisen-Rabattaktion vom 01.11.<strong>2022</strong> – 28.02.2023<br />

Bereit für die nächste Sommerbrise – mit heißen Preisen von WAREMA<br />

Lauchhammer Straße 30 · 01591 Riesa<br />

Tel. 03525 / 740298 · E-Mail: info@sonnenschutz-unger.de<br />

www.sonnenschutz-unger.de<br />

elbgeflüster ® DEZEMBER <strong>2022</strong> 63

HYLA-HAUSHALTSTIPP<br />

Chemiecocktail Raumduft<br />

Duftkerzen, Raumsprays, Räucherstäbchen, Duftstecker<br />

und Co. sollen eigentlich für Entspannung sorgen. Doch neben<br />

den Duftstoffen wird die Raumluft faktisch mit flüchtigen<br />

Chemikalien zusätzlich belastet.<br />

- ANZEIGE -<br />

Hinzu kommt, dass einige Duftstoffe für die Gesundheit und die Umwelt<br />

nicht unbedenklich sind. Neben Reizungen der Haut, Augen und<br />

Schleimhäute kann es auch zu allergischen Reaktionen kommen bis<br />

hin zu Asthmaanfällen oder sogar Krebsleiden. Die Paraffine in den<br />

Duftkerzen können Rußpartikel mit Schadstoffen verbreiten, die in einer<br />

ähnlichen Form auch bei Autoabgasen vorkommen. Raumsprays<br />

stoßen Formaldehyd, Petroleum und P-Dichlorbenzolin in unsere<br />

Raumluft. Der Deutsche Allergie- und Asthmaverbund fordert einen<br />

sofortigen Stopp der Beduftung öffentlicher Einrichtungen, wie Krankenhäuser,<br />

Kindergärten oder öffentlicher Verkehrsmittel.<br />

Aber was können wir tun? Schlechte Innenraumluft sollten wir nicht<br />

mit Duftstoffen überdecken. Besser ist, die Quellen unangenehmen Geruchs<br />

zu beseitigen. Das kann man entweder mit regelmäßigem Stoßlüften<br />

sehr gut umsetzen, damit die Luft in den Räumen ordentlich ausgetauscht<br />

wird. Natürlich kann die Raumluft aber auch mit dem Hyla<br />

gewaschen werden – so wie es eben auch die Natur mithilfe von Regen,<br />

Schnee, Nebel und Tau macht. Der Hyla zieht dabei die Raumluft an,<br />

drückt sie einmal durch sein Wasserbad und in der Abluft kommt die<br />

saubere und gereinigte Luft wieder heraus. Im Wasser werden damit<br />

neben Staub (sowie anhaftende Krankheitserregern oder Allergenen<br />

und Milben) auch Schadstoffe, Schimmelpilze und Gase gebunden.<br />

Gerade jetzt in der Winterzeit, wo wir uns sehr viel Zuhause aufhalten,<br />

ist es wichtig, dass wir uns dort erholen und regenerieren können. Und<br />

natürlich können wir uns mit rein natürlichen ätherischen Ölen im Hyla<br />

die Raumluft beduften – auf ganz natürliche Art und Weise.<br />

Sie wollen mehr über die faszinierende Hyla-Welt erfahren? Sandra<br />

Kleinstück führt Ihnen gerne den Allrounder vor und nennt alle günstigen<br />

Anschaffungskosten (Finanzierung oder Leasing). Einfach einen Termin<br />

unter 0172/3512732 vereinbaren und endlich auf- und durchatmen.<br />

Kontakt: WHATSAPP 0172/3512732 oder INSTAGRA SANDRA.HEALTHY_FROG<br />

Des Weiteren suchen wir qualifizierte Kandidaten (m/w/d)<br />

für die Stellen als<br />

• Anlagenfahrer/Operator • Project Engineer<br />

• Industriemechaniker/Schlosser/Mechatroniker<br />

• Continuous Improvement Engineer<br />

®<br />

Helping the world thrive!<br />

Ansprechpartnerin: Frau Sandra Dörschel<br />

Klötzerstraße 28–32 • 01587 Riesa<br />

Tel.: 0 35 25 / 708-120 • www.cargill.de/de/karriere<br />

64 DEZEMBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®<br />

Wir bilden ab 2023<br />

Chemikanten (m/w/d)<br />

und Mechatroniker<br />

(m/w/d) aus!

Einfach bessere<br />

Jobs finden.<br />

Für unsere namhaften Kunden suchen wir Dich als neuen Mitarbeiter (m/w/d) in<br />

Riesa, Torgau, Döbeln, Nossen, Elsterwerda, Großenhain und Umgebungen,<br />

sowie in den Landkreisen Elbe-Elster, Niederlausitz und Oberspreewald-Lausitz<br />

in folgenden Bereichen auch zur Direktvermittlung:<br />

- Fertigung/Produktion<br />

- Lager/Logistik<br />

- Büro/IT<br />

- Reinigung<br />

- Handwerk<br />

- Medizin/Pflege<br />

Gezielt für unsere TOP-KUNDEN in<br />

Nünchritz und Schwarzheide aus der<br />

Chemiebranche als Anlagenfahrer,<br />

Maschinenbediener, Lagermitarbeiter,<br />

Tankzugabfüller und Handwerker.<br />

I. K. Hofmann GmbH<br />

Niederlassung Riesa<br />

Klötzerstr. 13, 01587 Riesa<br />

03525 875850<br />

hofmann.info<br />

Sende Deine Bewerbung<br />

gerne direkt an:<br />

riesa@hofmann.info

LEBENSART<br />

Kleines Wein-ABC<br />

Diese Fachbegriffe geben Sicherheit bei<br />

der Wahl des richtigen Tropfens.<br />

Ein guter Wein in geselliger Runde ist ein schöner<br />

Lebensgenuss. Doch das Wissen über die jahrtausendealte<br />

Kunst der Weinherstellung sinkt rapide.<br />

Wie das britische Fachmagazin Wine Intelligence berichtet,<br />

wissen immer weniger Menschen, was es mit<br />

Anbaugebieten, Rebsorten und Qualitätsstufen auf<br />

sich hat. Mit den folgenden Begriffen punkten auch<br />

Einsteiger bei der nächsten Weinprobe mit Fachwissen<br />

- von A wie Ausbau bis Z wie Zenit.<br />

Kleines Wein-ABC für den sicheren Einkauf<br />

Vor allem Online-Weinhändler erkennen den Trend<br />

und wollen die Wissenslücken von Weinenthusiasten<br />

und Weinneulingen stillen. Was bedeutet Terroir,<br />

Bukett oder Cuvée? Und wie liest man Weinetiketten<br />

richtig? Die wichtigsten Begriffe rund um das edle<br />

Getränk mit detaillierten Beschreibungen zu jedem<br />

Wein und seiner Geschichte erklären etwa die Experten<br />

von Silkes Weinkeller aus dem nordrhein-westfälischen<br />

Mettmann. Der Ausbau zum Beispiel beschreibt,<br />

was Winzer nach Gärung und vor Abfüllung<br />

eines Weines machen. Hierzu gehört das Lagern von<br />

Weißweinen auf der Feinhefe in Edelstahltanks oder<br />

das Reifen von Rotweinen in Holzfässern. Ein Barrique<br />

ist ein Holzfass aus Eichenholz, welches 225 Liter<br />

fasst. Als Blanc de Noirs wird ein weißer Wein aus<br />

roten Trauben genannt. Das Bukett beschreibt den<br />

Duft eines Weines und hängt mit Rebsorten, Terroir<br />

und Ausbau zusammen. Winzer in Frankreich nennen<br />

ihren Wein Cuvée, was Gärbehälter bedeutet. Zusätzlich<br />

meint Cuvée auch Verschnitt. Das Entrappen<br />

bezeichnet das Entfernen der Stiele und Blätter der<br />

Trauben. Ballaststoffe und Säuren im Wein bilden<br />

den Extrakt. Alle ausführlichen Beschreibungen sind<br />

unter WWW.SILKES-WEINKELLER.DE nachzulesen.<br />

66 DEZEMBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®<br />

Von Oechsle bis Kirchenfenster<br />

Weiter im kleinen Wein-ABC: Winzer messen das<br />

Mostgewicht und geben es in Grad Oechsle an - nach<br />

dem Erfinder der Mostwaage Ferdinand Oechsle.<br />

In der Vegetationsperiode werden in der Grünlese<br />

Trauben entfernt, damit die verbleibenden Beeren<br />

geschmacksintensiver reifen. Bei der Maische handelt<br />

es sich um den ersten Pressvorgang der Trauben<br />

samt Kernen, Schalen und Stielen. Ein hohes Mostgewicht<br />

spricht für einen hohen Extrakt- und Alkoholgehalt<br />

des Weines. Beim Schwenken des Glases<br />

fließt der Wein nicht glatt an den Glasrändern herab,<br />

sondern bildet spitz- und rundbogige Fenster,<br />

die Kirchenfenstern ähneln. Nach dem Trinken des<br />

Weins bleibt einige Sekunden lang ein sensorischer<br />

Eindruck - der Nachhall. Tannin ist ein Gerbstoff, mit<br />

dem sich die Trauben vor Schädlingen schützen.<br />

Weinfehler schmälern Optik, Geschmack oder Geruch<br />

eines Weines - etwa Essignoten und Korkgeschmack.<br />

Den Zenit hat ein Wein überschritten, wenn er seinen<br />

Trinkhöhepunkt hinter sich hat.<br />

Wein ist eine Wissenschaft,<br />

heißt es. Online-Weinhändler<br />

helfen mit<br />

der Erklärung der<br />

wichtigsten<br />

Begriffe.<br />

Fotos: djd/Silkes Weinkeller

04758 Oschatz, Striesaer Weg 11, Tel.: 03435 9011-0,<br />

04758 Mail: info@schmidt-einfachgut.de<br />

Oschatz, Striesaer Weg 11, Tel.: 03435 9011-0,<br />

Mail: 01558 info@schmidt-einfachgut.de<br />

Großenhain, Eichenallee 5. Tel.: 03522 5107-0,<br />

01558 Mail: info@ah-schmidt.de<br />

Großenhain, Eichenallee 5. Tel.: 03522 5107-0,<br />

Mail: info@ah-schmidt.de

INTERVIEW<br />

„Ich bin keine<br />

Schlagerprinzessin!“<br />

Endlich nachgeholt! Ella Endlich spielt ihr besinnliches<br />

Konzert „Endlich Weihnachten“ am 19. <strong>Dezember</strong><br />

um 19.00 Uhr in der Ev.-Luth. Lukaskirche in Dresden.<br />

elbgeflüster ® : Ihr Name passt perfekt, endlich findet<br />

Ihr Konzert statt. Gerade für Künstler eine ungemein<br />

befreiende Situation. Ella Endlich: Ja, mein Vater und<br />

ich freuen uns ungemein wieder spielen zu können,<br />

nachdem wir 2021 nur drei Konzerte spielen durften. Die<br />

Vorfreude ist riesig, gerade bei dem Weihnachtskonzert<br />

in Dresden, denn wir spielen im zweiten Teil mit dem<br />

Chor Dimuthea-"die Musiktheatralischen" zusammen.<br />

elbgeflüster ® : Wie haben Sie Lockdowns erlebt, bzw.<br />

genutzt? Ella Endlich: Ich empfand es zunächst als ein<br />

interessantes Experiment. Als selbstständige Künstlerin<br />

war diese Situation aber doch fatal. Mir hat meine<br />

Band, die Konzerte und das Publikum gefehlt. Etwas<br />

Neues habe ich in der Zeit zwar nicht gelernt, ich empfinde<br />

aber nun viel mehr Dankbarkeit und Genuss bei<br />

meinen Konzerten. Bis auf<br />

meine engsten Fans haben<br />

aber leider nicht alle<br />

mitgezogen, denn viele<br />

Nachholkonzerte waren<br />

nicht mehr so gut ausgelastet<br />

wie früher.<br />

elbgeflüster ® : Sie spielen ja auch ihren „Klassiker“.<br />

Wie ist eigentlich die Entstehungsgeschichte von „Küss<br />

mich, halt mich, lieb mich“? Ella Endlich: Als gebürtige<br />

Weimarerin war es für mich ein große Ehre, dass<br />

es überhaupt die Möglichkeit gab, diesen Klassiker neu<br />

zu vertonen. Die Erben des Songs wollten das nämlich<br />

viele Jahre nicht. Dann wurde aber ein super Text gefunden<br />

und ich durfte es singen.<br />

elbgeflüster ® : Hatten Sie bedenken, sich an dieses<br />

Kulturgut zu wagen? Ella Endlich: Nein, denn als ich<br />

den Text las, wusste ich, dass es der Sache gerecht ist.<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

68 DEZEMBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®<br />

•

INTERVIEW<br />

elbgeflüster ® : Stört es Sie, dass sie nur als Schlagersängerin<br />

wahrgenommen werden, schließlich haben<br />

sie in der Vergangenheit vieles anderes gemacht, unter<br />

anderem geschauspielert und für Viva Clips gedreht.<br />

Ella Endlich: Ich komme tatsächlich aus dem Pop, habe<br />

schon englischsprachige Alben rausgebracht und Musiktheater<br />

mit Diplom abgeschlossen. Ich hatte damals<br />

die Wahl, welchen Weg ich musikalisch gehe. Ich persönlich<br />

fühle mich keinem Genre verpflichtet. Wer mich<br />

heute als Schlagerprinzessin betitelt, liegt falsch. Ich bin<br />

sehr breit aufgestellt und möchte alle Register ziehen.<br />

elbgeflüster ® : Wenn Sie Ihren Werdegang heute noch<br />

einmal neu wählen dürften, würden Sie sich wieder<br />

für die Musik entscheiden oder sähe Ihre Wahl anders<br />

aus? Ella Endlich: Nein. Ich habe bereits mit 14 Jahren<br />

meinen ersten Plattenvertrag unterschrieben und<br />

mein Studium fundiert meine Interessen. Musik war<br />

immer meine Leidenschaft und gottseidank bin ich<br />

damit auch erfolgreich.<br />

elbgeflüster ® : Schenken Sie uns zum Abschluss bitte<br />

noch eine Lebensweisheit. Ella Endlich: Freiheit bedeutet,<br />

nicht den Weg anderer gehen zu müssen. Jeder<br />

sollte seinen eigenen Weg gehen und sich nicht an anderen<br />

orientieren. Das ist auch der Grund, warum ich<br />

mein eigenes Musiklabel gegründet habe, damit ich<br />

meine Texte schreiben kann und mich auf der Bühne<br />

wohl fühle. Viele Musiker werden durch ein Schablonenkonzept<br />

beraten. Da fehlt mir einfach die Kreativität<br />

und die Freiheit meinen musikalischen Weg zu gehen.<br />

Lieferservice<br />

Tel. 03533 / 60 77 04<br />

IHRE<br />

ÖFFENTLICHE<br />

KANTINE<br />

mit Frühstück<br />

& Mittagessen<br />

zu günstigen<br />

Preisen!<br />

www.elgüster.de<br />

Wir verlosen unter allen<br />

Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine<br />

E-Mail mit dem Betreff „Ella Endlich“ sowie Ihre Kontaktdaten<br />

an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden<br />

Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Ella Endlich“ an<br />

Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer<br />

nicht vergessen. Einsendeschluss: 12.12.22.<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

BESUCHEN SIE UNS!<br />

...IN ELSTERWERDA<br />

Elsterstr. 1b · 04910 Elsterwerda<br />

Montag-Freitag 11.00- 13.30 Uhr<br />

...IN RIESA<br />

Lauchhammerstr. 20 · 01591 Riesa<br />

Montag-Freitag 07.30- 13.30 Uhr<br />

Lommatzscherstr. 6 · 01587 Riesa<br />

Montag-Freitag elbgeflüster 07.00- 13.00 ® DEZEMBER Uhr <strong>2022</strong> 69

MEDIABOX<br />

Games-Tipp<br />

Alle Angaben zu Veröffentlichungsterminen ohne Gewähr!<br />

NFS UNBOUND<br />

Die ganze<br />

Welt in Need<br />

for Speed<br />

Unbound ist<br />

dein Spielplatz.<br />

Beweise, dass<br />

du das Zeug<br />

hast, am The<br />

Grand teilzunehmen,<br />

der<br />

ultimativen<br />

Streetracing-<br />

Herausforderung in Lakeshore. Fahre vier intensive<br />

Wochen lang Rennen, während du genug Geld für die<br />

wöchentlichen Qualifikationsrennen verdienst, deine<br />

Rivalen abhängst, deinen Ruf in der Streetracing-<br />

Szene verbesserst und dabei auch noch die Cops an<br />

der Nase herumführst. Präsentiere in deiner Garage<br />

deine wachsende Sammlung perfekt getunter und<br />

personalisierter Wagen und erwecke die Straßen mit<br />

deinem einzigartigen Style zum Leben.<br />

PLATTFORM: PS5 · ERSCHEINUNGSTERMIN: 2. DEZEMBER<br />

MEDIMAX-PREIS: 69,99 € · FSK: 12<br />

HALLOWEEN ENDS<br />

Im nervenzerreißenden<br />

Abschluss der<br />

legendäre Horror-<br />

Kultfilmreihe aller<br />

Zeiten tritt Laurie<br />

Strode ein letztes Mal<br />

dem menschgewordenen<br />

Bösen Michael<br />

Myers gegenüber.<br />

Nach den Ereignissen<br />

in Halloween Kills<br />

war Michael vier Jahre<br />

lang abgetaucht.<br />

Laurie hat ihre Enkelin<br />

Allyson aufgenommen und sich entschlossen,<br />

Angst und Wut hinter sich zu lassen und das Leben<br />

zu genießen. Doch als ein junger Mann beschuldigt<br />

wird, beim Babysitting einen kleinen Jungen<br />

ermordet zu haben, wird eine Kaskade aus Gewalt<br />

und Terror entfesselt. Es kommt zu einer tödlichen<br />

Konfrontation zwischen Laurie und Michael, wie sie<br />

das Kino noch nie zuvor gesehen hat.<br />

FSK: 18 · MEDIMAX-PREIS: DVD 12,99 €/BLU-RAY 14,99 €<br />

ERSCHEINUNGSTERMIN: 29. DEZEMBER · GENRE: HORROR<br />

GUARDIANS OF THE GALAXY<br />

HOLIDAY SPECIAL<br />

Streaming-Tipp<br />

Das Weihnachtsfest steht vor der Tür – was den meisten aus der titelgebenden Gruppe<br />

an sich kaum egaler sein könnte, schließlich stammen sie bekanntlich nicht von der Erde.<br />

Allerdings fassen Drax, Mantis, Nebula, Kraglin, Rocket und Groot den Entschluss, ihrem<br />

niedergeschlagenen menschlichen Anführer Peter alias Star-Lord ein besonderes Weihnachten<br />

zu bescheren, um ihn nach dem Verlust seiner großen Liebe Gamora wieder aufzumuntern.<br />

Sie wollen Hollywood-Star Kevin Bacon entführen! Schließlich ist er Schauspieler<br />

einer DER großen Helden von Star-Lord. Kevin Bacon selbst ist von dem Plan der Guardians<br />

jedoch alles andere als begeistert... AB 25. NOVEMBER BEI DISNEY+ · GENRE: FANTASY<br />

AVATAR 2 THE WAY OF WATER<br />

Mehr als zehn Jahre nach den Ereignissen des ersten Films haben Jake und Neytiri eine Familie gegründet.<br />

Ihre Kinder sind Neteyam, Lo'ak und Tuktirey, der adoptierte Menschenjunge Miles "Spider" Socorro und die<br />

adoptierte Na'vi-Teenagerin Kiri. Doch ihre Heimat ist weiterhin nicht sicher vor den Machenschaften der<br />

Resources Development Administration (RDA), die fremde Planeten ausbeutet und dort für die Menschen<br />

wichtige Ressourcen abbaut. Nach dem Tod von Colonel Miles Quaritch<br />

hat nun General Ardmore die Kontrolle über die RDA übernommen.<br />

Bald sehen sich Neytiri, Jake und ihre Familie gezwungen, ihr Zuhause<br />

zu verlassen und beim Na'vi-Stamm der Metkayina Zuflucht zu suchen,<br />

der an den Küsten und Meeren des Mondes Pandora lebt und von der<br />

schwangeren Ronal und ihrem Mann Tonowari angeführt wird.<br />

GENRE: FANTASY/ACTION · START: 14. DEZEMBER<br />

DVD-/Blu-Ray-Neuerscheinung<br />

Kino-Tipp<br />

70 DEZEMBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®

Buch-Empfehlung<br />

GEORGE R.R. MARTIN<br />

TARGARYEN<br />

Jahrhundertelang herrschte<br />

das Haus Targaryen über<br />

den Kontinent Westeros,<br />

während seine Drachen<br />

die Lüfte regierten. Dieser<br />

reich bebilderte Prachtband<br />

widmet sich dem Aufstieg<br />

dieser Dynastie, beginnend<br />

mit der Eroberung von<br />

Westeros durch Aegon<br />

Targaryen bis hin zum legendären<br />

Drachentanz, der die Familie fast auslöschte.<br />

Die Targaryen – und ihre Drachen – erwachen in dieser<br />

Chronik eindrücklich zum Leben: 200 wunderschöne<br />

farbige Illustrationen schmücken die knapp 400 Seiten<br />

dieses eindrucksvollen Bildbands. Unverzichtbar für<br />

Fans von George R.R. Martins »Das Lied von Eis und<br />

Feuer« und der Verfilmung »Game of Thrones« sowie<br />

seines jüngsten Werks »Feuer und Blut« und der daraus<br />

entstandenen Fernsehserie »House of the Dragon«.<br />

VERLAG: PENHALIGON VERLAG · PREIS: CA. 49 €<br />

ERSCHEINUNGSTERMIN: 14. DEZEMBER<br />

MEDIABOX<br />

OLLY MURS<br />

MARRY ME<br />

Nach seiner 4-jährigen<br />

Pause ohne<br />

neue Musik legt der<br />

Popstar wieder musikalisch<br />

los! Seine<br />

bisherig veröffentlichten<br />

Alben sind<br />

bis heute mehrfach<br />

mit Platin ausgezeichnet,<br />

erzielten<br />

hunderte Millionen Streams und Videoaufrufe. Für<br />

seine Touren verkaufte Olly Murs knapp 2 Mio. Tickets.<br />

Olly war zuletzt besonders aktiv als Juror bei The Voice<br />

UK und arbeitete mit Musikern und bereits etablierten<br />

Stars wie will.i.am oder Sir Tom Jones. Anders als bei<br />

bisherigen Projekten nahm Olly sich für den Release<br />

von „Marry Me“ wesentlich mehr Zeit und tüftelte<br />

an seinen Sound um seinen Fans das bestmögliche<br />

Ergebnis präsentieren zu können.<br />

LABEL: EMI (UNIVERSAL MUSIC)<br />

ERSCHEINUNGSTERMIN: 2. DEZEMBER<br />

MEDIMAX-PREIS: 17,99 €<br />

Musik-Tipp<br />

WIR SUCHEN KOLLEGEN*<br />

– von Produktion bis technischer Vertrieb –<br />

Ganz einfach per Blitz-Bewerbung:<br />

www.zukunft-mit-rime.de<br />

In 1 Minute<br />

zum<br />

neuen Job!<br />

elbgeflüster ® DEZEMBER <strong>2022</strong><br />

* Geschlecht egal. Hauptsache, du passt 71zu uns.

LEBENSART<br />

Städtisches Bestattungswesen Meißen GmbH<br />

Alte Handwerkskunst gefragt<br />

Nicht sachgemäße Umbaumaßnahmen in der Vergangenheit und das undicht gewordene Dach hatten erhebliche<br />

Bauschäden am jahrhunderte alten Gebäude einer Müllerfamilie verursacht. Der Dachstuhl musste erneuert und<br />

das Gebäude komplett entkernt werden. Immerhin gelang es, das Originalfachwerk,<br />

Bemalungen und Teile des alten Holzfußbodens zu retten. Die alten Putzstrukturen<br />

der Mühle sollten übernommen werden, und da war es ein Glück,<br />

dass ein älterer Geselle der ausführenden Firma diese Technik, die er in der<br />

Jugend gelernt hatte, noch beherrschte. Alte Schindeln aus Eichenholz mussten<br />

zum Teil ausgetauscht, die verbliebenen mit einem Trockeneisverfahren<br />

schonend gereinigt und anschließend gestrichen werden. Bei diesen Arbeiten<br />

kamen denkmalgerechte Produkte von Caparol zum Einsatz: Histolith Halböl<br />

und Leinöl für den Anstrich von alten und neuen Schindeln, die speziell für<br />

Fachwerk und Holzverkleidungen entwickelt wurden, sowie Histolith Sol Silikat<br />

als Fassadenfarbe.<br />

Handwerk schafft, was bleibt. Denn die Bewahrung von Ortsgeschichte wie in<br />

unserem Beispiel, spricht für sich selbst. Neben Denkmalpflege sind die Gestaltung<br />

und Pflege von Oberflächen im Innen- und Außenbereich Betätigungsfelder<br />

des Malers.<br />

Somit ist das moderne, zukunftsträchtige Handwerk ein kreativer Beruf. Da es<br />

genug Arbeit gibt, lässt sich gutes Geld verdienen.<br />

Meißen Die Nachwuchsförderung Nossener Straße und 38 damit 03521/452077<br />

die Zukunft der „Next Generation“ im<br />

Krematorium Maler- und Durchwahl Lackiererhandwerk ist wesentlicher 453139 Bestandteil der Caparol-Firmenphilosophie.<br />

Bahnhofstraße Mit der Initiative 15 „Mal 035242/71006 Dir Deine Zukunft aus!“ werden Berufs-<br />

Nossen<br />

Weinböhla<br />

einsteiger oder frischgebackene Selbstständige – mit einem breiten Förderangebot<br />

unterstützt. Mehr unter WWW.CAPAROL.DE/NACHWUCHSFOERDERUNG<br />

Hauptstraße 15 035243/32963<br />

Großenhain Neumarkt 15 03522/509101<br />

Riesa Stendaler Straße 20 03525/737330<br />

Radebeul Meißner Straße 134 0351/8951917<br />

Städtisches Bestattungswesen Meißen GmbH<br />

Städtisches Bestattungswesen Meißen GmbH<br />

Fotos: Caparol Farben Lacke Bautenschutz/Claus Graubner/spp-o<br />

Krematorium<br />

Meißen Nossener Straße 38 03521/452077<br />

Krematorium Durchwahl 453139<br />

Meißen Nossen Nossener Bahnhofstraße Straße 1538 035242/71006<br />

03521/452077<br />

Weinböhla Krematorium Durchwahl Hauptstraße 15 035243/32963 453139<br />

Nossen Großenhain Bahnhofstraße Neumarkt 15 15 035242/71006<br />

03522/509101<br />

Weinböhla Riesa Hauptstraße Stendaler Straße 15 20 03525/737330<br />

035243/32963<br />

Großenhain Radebeul Neumarkt Meißner Straße 15 134 0351/8951917<br />

03522/509101<br />

Riesa Stendaler Straße 20 03525/737330<br />

Radebeul Meißner Straße 134 0351/8951917<br />

…die Bestattungsgemeinschaft<br />

Werbung - die Mischung<br />

aus Vitaminen,<br />

Vollkorn, Rohkost<br />

und Lippenstift.<br />

Krematorium<br />

Krematorium<br />

…die Bestattungsgemeinschaft<br />

…die Bestattungsgemeinschaft<br />

72 DEZEMBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®

HOROSKOP<br />

Ihre Sterne IM DEZEMBER <strong>2022</strong><br />

Widder (21.03. – 20.04.)<br />

LIEBE Singles haben große Sehnsucht nach einem Partner,<br />

sollten sich aber nicht zu Verzweiflungstaten hinreißen<br />

lassen. Sie könnten enttäuscht werden! Suchen Sie lieber<br />

Halt bei guten Freunden. BERUF/GELD Gehen Sie voll konzentriert<br />

zu Werke, sonst machen Sie sich durch Flüchtigkeitsfehler das<br />

Leben selbst nur schwer. Lassen Sie im Zweifelsfall die Kollegen nochmal<br />

drüber schauen. GESUNDHEIT Bleiben Sie realistisch, was Sportprogramm<br />

und Ernährungsumstellung angeht. Nur so können Sie langfristig<br />

Erfolge einfahren. Achten Sie darauf, genug Schlaf zu bekommen.<br />

Stier (21.04. – 20.05.)<br />

LIEBE Gut möglich, dass es jetzt in der Beziehung ordentlich<br />

kracht. Davon sollten Sie sich aber nicht beunruhigen<br />

lassen, das kommt schließlich in den besten Familien<br />

mal vor. BERUF/GELD Disziplin, Fleiß und Ehrgeiz<br />

– in allen Bereichen punkten Stiere momentan, und daher können Sie<br />

im Beruf jetzt tolle Erfolge einfahren. Das wird auch Ihrem Chef nicht<br />

verborgen bleiben. GESUNDHEIT Wer im Beruf Vollgas gibt, sollte sich<br />

nicht grämen, wenn es in der Freizeit mal ein wenig ruhiger zugeht.<br />

Gönnen Sie sich also ohne schlechtes Gewissen einen faulen Abend<br />

auf dem Sofa.<br />

Zwillinge (21.05. – 21.06.)<br />

LIEBE Singles sollten sich in Geduld üben, ansonsten müssen<br />

Sie damit rechnen, dass Sie Ihre neue Bekanntschaft<br />

überfahren und sie sich schnell zurückzieht. Bewahren<br />

Sie einen kühlen Kopf. BERUF/GELD Auf Kritik reagieren<br />

Sie mitunter empfindlich. Wenn Sie genau hinhören, werden Sie aber<br />

merken, dass man es wirklich nur gut mit Ihnen meint. Überlegen Sie,<br />

welche Ratschläge Sie annehmen wollen. GESUNDHEIT Zum Sport werden<br />

Sie es nur schaffen, wenn Sie Termine fest im Kalender markieren.<br />

Ansonsten werden Sie den inneren Schweinehund kaum überwinden.<br />

Krebs (22.06. – 22.07.)<br />

LIEBE Singles dürfen sich freuen: von einem kleinen Flirt<br />

bis zur großen Liebe ist alles möglich. Zuhause rumzusitzen<br />

ist nicht drin – gehen Sie unter Leute und machen<br />

Sie die Nacht zum Tag. BERUF/GELD Im Beruf müssen<br />

Sie Kompromissbereitschaft an den Tag legen, aber da Sie Ihre Arbeit<br />

momentan relativ leidenschaftslos angehen, wird Ihnen das kaum Probleme<br />

bereiten. GESUNDHEIT Lassen Sie nicht zu, dass andere sich unerwünscht<br />

in Ihre Angelegenheiten einmischen. Das könnte Sie nur stressen<br />

und unter Druck setzen. Bewegung jeglicher Art ist ein gutes Ventil.<br />

Löwe (23.07. – 23.08.)<br />

LIEBE Lassen Sie sich nicht die Laune verderben, wenn<br />

in der Beziehung nicht alles rosig ist. Es gibt nicht immer<br />

nur Friede, Freude, Eierkuchen. Singles sollten sich auf<br />

überraschende Bekenntnisse einstellen. BERUF/GELD<br />

Lassen Sie sich nicht ins Bockshorn jagen, wenn neue Aufgaben anstehen,<br />

auch wenn die neue Tätigkeit zunächst überwältigend erscheint.<br />

Packen Sie es an. GESUNDHEIT Gönnen Sie sich ein paar entspannte<br />

Abende, an denen Sie nichts tun oder einfach mal durch die Stadt bummeln.<br />

Das entspannt mehr, als sich zu viele Sporttermine vorzunehmen.<br />

Jungfrau (24.08. – 23.09.)<br />

LIEBE Nehmen Sie ein bisschen mehr auf die Bedürfnisse<br />

des Partners Rücksicht, anstatt zu erwarten, dass<br />

sich alles nur um Sie dreht. Ihr Liebster wird es Ihnen<br />

danken und sich wahrscheinlich bald entsprechend<br />

revanchieren. BERUF/GELD Wer allein nicht weiterkommt, darf ruhig<br />

bei Kollegen um Hilfe bitten. Das ist keine Schande, schließlich kann<br />

auch die perfektionistische Jungfrau nicht alles allein bewältigen.<br />

GESUNDHEIT Nicht nur der Körper will regelmäßig trainiert werden –<br />

auch die innere Balance muss stimmen. Nehmen Sie sich Zeit für ein<br />

wenig Yoga oder Qi Gong, um wieder zu Ihrer Mitte zu finden.<br />

Waage (24.09. – 23.10.)<br />

LIEBE Waagen sind voller Lebensfreude und Elan und<br />

sollten sich nicht wundern, wenn Ihnen eine Reihe an<br />

Verehrern zu Füßen liegen wird. Genießen Sie die Aufmerksamkeit!<br />

BERUF/GELD Auch im Beruf gehen Sie die<br />

Dinge schwungvoll an, aber das allein wird nicht reichen. Verhandlungsgeschick<br />

und Menschenkenntnis können Sie jetzt noch sehr viel<br />

weiter bringen! GESUNDHEIT Im Grünen entspannen Sie derzeit am<br />

besten. Unabhängig vom Wetter sollten Sie daher unbedingt eine<br />

Landpartie einplanen, am besten mit Freunden oder der Familie.<br />

Skorpion (24.10 – 22.11.)<br />

LIEBE Manchmal kann aus einer Bekanntschaft mehr werden.<br />

Seien Sie nicht überrascht, wenn Sie für jemanden,<br />

den Sie schon länger kennen, Gefühle entwickeln. BERUF/<br />

GELD Wer sich berufliche Veränderung wünscht, sollte dies<br />

jetzt konkretisieren. Überlegen Sie, wo Sie langfristig hinwollen und was<br />

Sie dafür unternehmen müssen. Mit strategischer Planung können Sie Ihrem<br />

Ziel einen großen Schritt näherkommen. GESUNDHEIT Ein gesunder<br />

Geist im gesunden Körper – so fühlen Sie sich momentan. Halten Sie an<br />

Ihrer gesunden Ernährung fest und kleine Ausrutscher sind kein Problem.<br />

Schütze (23.11. – 21.12.)<br />

LIEBE Schützen erleben jetzt eine Phase der Harmonie<br />

und Romantik mit Ihrem Liebsten, die sie unbedingt in<br />

vollen Zügen genießen sollten. Gemeinsame Aktivitäten<br />

wie Radtouren oder Wanderungen machen jetzt besonders<br />

viel Spaß. BERUF/GELD Lassen Sie sich nicht provozieren und<br />

ziehen Sie sich im Zweifelsfall zurück, bevor Sie schnippisch oder unsachlich<br />

werden. In finanziellen Angelegenheiten sind Sie momentan<br />

auf der Gewinnerseite. GESUNDHEIT Nehmen Sie sich jetzt unbedingt<br />

Zeit für sich selbst, anstatt es immer allen anderen recht machen zu<br />

wollen. Schließlich sind Sie der wichtigste Mensch in Ihrem Leben!<br />

Steinbock (22.12. – 20.01)<br />

LIEBE Zwischen Ihnen und Ihrem Schatz stimmt einfach<br />

alles. Lassen Sie es sich also miteinander gut gehen und<br />

genießen Sie die harmonischen Stunden – andere Termine<br />

dürfen Sie ruhig mal absagen. BERUF/GELD Auch<br />

wenn es im Job jetzt ein bisschen stressig zugeht, sollten Sie sich davon<br />

nicht aus der Ruhe bringen lassen. Beißen Sie die Zähne zusammen<br />

und halten Sie durch, es wird sich auszahlen. GESUNDHEIT Nicht aufgeben,<br />

selbst wenn die erhofften Resultate des sportlichen Trainings<br />

noch auf sich warten lassen. Bald schon können Sie Erfolge feiern.<br />

Wassermann (21.01 – 19.02)<br />

LIEBE Sie sind äußerst wagemutig und Singles dürfen sich<br />

auf das ein oder andere erotische Abenteuer gefasst machen.<br />

Unter Umständen kann sich hier mehr entwickeln.<br />

BERUF/GELD Ihre kreativen Ideen sind Ihr größter Trumpf,<br />

daraus sollten Sie unbedingt Kapital schlagen – aber bitte nicht auf<br />

Kosten anderer! In finanziellen Angelegenheiten ist Vorsicht angesagt.<br />

GESUNDHEIT Werden Sie nicht übermütig, was Ihr Sportprogramm<br />

angeht, sonst könnten Sie sich bald müde und ausgelaugt fühlen. Regelmäßigkeit<br />

ist wichtig, aber jeden Tag müssen Sie nicht aktiv werden!<br />

Fische (20.02. – 20.03)<br />

LIEBE Jetzt ist ein guter Moment, um Entwicklungen der<br />

letzten Wochen anzusprechen, die Ihnen weniger gut<br />

gefallen oder Sie gestört haben. Wenn Sie sachlich und<br />

fair bleiben, wird sich alles wieder einrenken. BERUF/<br />

GELD Gute Planung ist derzeit das A und O, und daher sollten Sie sich<br />

jeden Morgen überlegen, was Sie im Lauf des Tages erreichen wollen.<br />

So kommen Sie jetzt am besten durch den Tag. GESUNDHEIT Gesunde<br />

Ernährung ist derzeit für Sie ein Kinderspiel und daher fühlen Sie sich<br />

fit und vital wie schon lange nicht mehr. Seien Sie aber nicht zu streng<br />

mir sich, wenn Sie dennoch mal über die Stränge schlagen.<br />

elbgeflüster ® DEZEMBER <strong>2022</strong> 73

KALENDER<br />

Termin<br />

Kalender<br />

FÜR DEN LANDKREIS MEISSEN & OSCHATZ<br />

Sie haben eine Veranstaltung, Ausstellung<br />

oder anderen wissenswerte Termine?<br />

Schicken Sie uns Ihre Daten per E-Mail an<br />

TERMINE@ELBGEFLUESTER.DE<br />

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.<br />

Alle Angaben ohne Gewähr.<br />

Donnerstag, 1. <strong>Dezember</strong> <strong>2022</strong><br />

10 Uhr | Hänsel und Gretel Märchenoper von<br />

Engelbert Humperdinck (ab 6 Jahren), Tel.<br />

0351/89540, www.dresden-theater.de Wo?<br />

Landesbühnen Sachsen, Meißner Str. 152,<br />

Radebeul<br />

13 Uhr | Filme machen mit LEGO®, Minecraft<br />

& Co. Offenes Angebot für Kinder von 7 bis 12<br />

Jahren, Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff.<br />

de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1,<br />

Großenhain<br />

18 Uhr | Weihnachtliche<br />

Sachsenprobe<br />

Genießen<br />

Sie die Harmonie<br />

eines ausgewählten<br />

Menüs mit exzellenten<br />

Weinen, Tel. 0351/89550, www.schlosswackerbarth.de<br />

Wo? Schloss Wackerbarth<br />

Radebeul, Wackerbarthstr. 1<br />

18.30 Uhr | Erlesener Winterzauber Genießen<br />

Sie ein besonderes Wintermenü<br />

und ausgewählte sächsische Weine, Tel.<br />

0351/89550, www.schloss-wackerbarth.de<br />

Wo? Schloss Wackerbarth Radebeul, Wackerbarthstr.<br />

1<br />

19 Uhr | Tagebuch für Walter Fritzsch Vom<br />

Obergefreiten zum kleinen General - eine<br />

deutsche Biografie Talk zum Buch mit Uwe<br />

Karte, www.kulturhaus-torgau.de Wo? Kulturhaus<br />

Torgau, Rosa-Luxemburg-Platz 16<br />

19 Uhr | Maria, er war’s nicht! Ein turbulenter<br />

Abend über das sehr irdische Leben der<br />

Heiligen Familie mit Anna Böhm, Thomas<br />

Förster, Cordula Hanns und Tom Quaas,<br />

Tel. 03521/41550, www.theater-meissen.de<br />

Wo? Schloss Scharfenberg, Schloßweg 1,<br />

Klipphausen<br />

Freitag, 2. <strong>Dezember</strong> <strong>2022</strong><br />

02.12.<strong>2022</strong>-04.06.2023 | Karl Mays Orient Sonderausstellung<br />

vom Orientalismus seiner Zeit<br />

und bis heute vorherrschenden Stereotypen<br />

über den arabischen Raum, Tel. 0351/8373010,<br />

www.karl-may-museum.de Wo? Karl-May-<br />

Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul<br />

74 DEZEMBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®<br />

14 Uhr | Tanz für Junggebliebene mit dem<br />

Trio Muggefugg und dem Sänger Michael<br />

Kunze, Anmeldung erforderlich, 5 €, Tel.<br />

03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ<br />

Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain<br />

14 Uhr | Meißen · Die Wiege Sachsens<br />

Stadtrundgang durch die liebevoll restaurierte,<br />

historische Meißner Altstadt, Tel.<br />

03521/41940, www.touristinfo-meissen.de<br />

Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />

18.30 Uhr | Erlesener Winterzauber Genießen<br />

Sie ein besonderes Wintermenü<br />

und ausgewählte sächsische Weine, Tel.<br />

0351/89550, www.schloss-wackerbarth.de<br />

Wo? Schloss Wackerbarth Radebeul, Wackerbarthstr.<br />

1<br />

18.30 Uhr | Karl Mays Orient: Die Ausstellung<br />

und darüber hinaus Vortrag von<br />

Prof. Dr. Holger Kuße in der Vortragsreihe<br />

des Fördervereins Karl-May-Museum e.V.,<br />

Tel. 0351/8373010, www.karl-may-museum.<br />

de Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5,<br />

Radebeul<br />

18.30 Uhr | Weihnachtlicher Weinabend<br />

Verkostung, Tel. 03521/76760, www.schlossproschwitz.de<br />

Wo? Schloss Proschwitz,<br />

Heiliger Grund 2<br />

19 Uhr | Maria, er<br />

war’s nicht! Ein<br />

turbulenter Abend<br />

über das sehr<br />

irdische Leben der<br />

Heiligen Familie mit<br />

Anna Böhm, Thomas Förster, Cordula Hanns<br />

und Tom Quaas, Tel. 03521/41550, www.<br />

theater-meissen.de Wo? Schloss Scharfenberg,<br />

Schloßweg 1, Klipphausen<br />

19 Uhr | WEINachtslesung in der WeinErlebnisWelt<br />

Die etwas andere Weinlesung mit<br />

Stephan Dierichs und verschiedenen Texten,<br />

Tel. 03521/780970, www.winzer-meissen.<br />

de Wo? Sächsische Winzergenossenschaft<br />

Meißen, Bennoweg 9<br />

19.30 Uhr | Im Kühlschrank brennt noch<br />

Licht Kabarett mit Die Herkuleskeule, Tel.<br />

03522/505555, www.kulturzentrum-grossenhain.de<br />

Wo? Kulturschloss Großenhain,<br />

Schlossplatz 1<br />

10 Uhr | Harold und Maude Komöde von<br />

Colin Higgins, Tel. 0351/89540, www.dresdentheater.de<br />

Wo? Landesbühnen Sachsen,<br />

Meißner Str. 152, Radebeul<br />

20 Uhr | Hirschwiesn meets Apres-Ski Die<br />

kultige Trachtenparty mit DJ Robin, Tobee<br />

und DJ Attila, Tel. 03523/700186, www.boersecoswig.de<br />

Wo? Börse Coswig, Hauptstr. 29<br />

20 Uhr | Himmelsbeobachtung an den<br />

Fernrohren Die Faszination des echten<br />

Sternhimmels, Tel. 0351/8305905, www.<br />

sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte<br />

„Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen<br />

10a, Radebeul<br />

20 Uhr | Schwanensee Russisches Ballettfestival<br />

Moskau, Tel. 03525/529422, www.<br />

sachsenarena.de Wo? Stadthalle „stern“,<br />

Großenhainer Str. 43, Riesa<br />

Samstag, 3. <strong>Dezember</strong> <strong>2022</strong><br />

Gröditzer Weihnachtsmarkt Flanieren im<br />

„Weihnachtsdorf“ Dreiseithof · Genießen<br />

Sie weihnachtliche Speisen, süße Leckereien<br />

und heiße Getränke und Basteln<br />

Sie mit der Diakonie in der Stadtbibliothek<br />

| Sa. 3. Dez <strong>2022</strong> Mit Eröffnung & Stollenanschnitt<br />

ab 14.30 Uhr, Märchenstunde<br />

in der Stadtbibliothek ab 16.00 Uhr und<br />

Weihnachtsmannsprechstunde ab 17.00<br />

Uhr | So. 4. Dez <strong>2022</strong> Eröffnung ab 14.30<br />

Uhr, Weihnachtskonzert der Chöre ab 15.00<br />

Uhr und Weihnachtsmannsprechstunde ab<br />

17.00 Uhr, www.dreiseithof-groeditz.de Wo?<br />

Dreiseithof, Hauptstr. 17, Gröditz<br />

9 Uhr | CCVD Landesmeisterschaften<br />

Cheerleading Sportveranstaltung, Tel.<br />

03525/529422, www.sachsenarena.de Wo?<br />

SACHSENarena Riesa, Am Sportzentrum 5

KALENDER<br />

11 Uhr | Meißen ·<br />

Die Wiege Sachsens<br />

Stadtrundgang<br />

durch die liebevoll<br />

restaurierte, historische<br />

Meißner<br />

Altstadt, Tel. 03521/41940, www.touristinfomeissen.de<br />

Wo? Tourist-Information, Markt<br />

3, Meißen<br />

11 Uhr | Eine große Leidenschaft - 10 Jahre<br />

Chris Antemann für MEISSEN Führung durch<br />

die Sonderausstellung, Tel. 03521/468206,<br />

www.erlebniswelt-meissen.com Wo? Erlebniswelt<br />

Haus MEISSEN, Talstr. 9<br />

14 Uhr | Romantischer Stadtbummel mit<br />

Glühwein durch die romantischen Gassen<br />

der Innenstadt, Tel. 03521/41940, www.touristinfo-meissen.de<br />

Wo? Tourist-Information,<br />

Markt 3, Meißen<br />

15 Uhr | Er-Bauliches Puzzle zum Advent<br />

Stadterkundung, exklusive Domführung und<br />

Orgelkonzert im lauschigen Meißen, Tel.<br />

03521/452490, www.sachsen-traeume.de Wo?<br />

Dom zu Meißen<br />

15.30 Uhr | Raum-<br />

Klang-Fürstenpracht<br />

im Advent<br />

Kombiangebot:<br />

Domführung - Orgelkonzert<br />

- Führung<br />

Albrechtsburg Meißen, Tel. 03521/452490, www.<br />

dom-zu-meissen.de Wo? Dom zu Meißen<br />

16 Uhr | Vom Wolf und den 7 Geißlein Ein<br />

Ziegenkrimi frei nach Grimm (ab 5 Jahren),<br />

Tel. 0351/89540, www.dresden-theater.de<br />

Wo? Landesbühnen Sachsen, Meißner Str.<br />

152, Radebeul<br />

16 Uhr | Swinging Christmas mit Roger Papst<br />

und der Sächsischen Bläserphilharmonie,<br />

www.kulturhaus-torgau.de Wo? Kulturhaus<br />

Torgau, Rosa-Luxemburg-Platz 16<br />

19 Uhr | Irish Christmas · Bob Bales &<br />

Friends Musik, Geschichten und Tanz aus<br />

dem alten Irland, Tel. 03522/505555, www.<br />

kulturzentrum-grossenhain.de Wo? Kulturschloss<br />

Großenhain, Schlossplatz 1<br />

19 Uhr | Maria, er war’s nicht! Ein turbulenter<br />

Abend über das sehr irdische Leben der<br />

Heiligen Familie mit Anna Böhm, Thomas<br />

Förster, Cordula Hanns und Tom Quaas,<br />

Tel. 03521/41550, www.theater-meissen.de<br />

Wo? Schloss Scharfenberg, Schloßweg 1,<br />

Klipphausen<br />

20 Uhr | Rising Star<br />

Eine astronomische<br />

Südafrikareise,<br />

Tel. 0351/8305905,<br />

www.sternwarteradebeul.de<br />

Wo?<br />

Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“, Auf<br />

den Ebenbergen 10a, Radebeul<br />

20 Uhr | Dirk Michaelis „Als ich fortging“<br />

Konzert, Tel. 03523/700186, www.boersecoswig.de<br />

Wo? Börse Coswig, Hauptstr. 29<br />

Sonntag, 4. <strong>Dezember</strong> <strong>2022</strong><br />

9 Uhr | Malen für Minis Farbenspaß für<br />

2–5jährige Künstler mit Petra Rothe, Anmeldung:<br />

Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff.<br />

de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1,<br />

Großenhain<br />

10 Uhr | Winterliche Glühweinwanderung<br />

Geführte Wanderung auf dem Karras-Rundweg<br />

(9km), Tel. 03523/700186, www.boersecoswig.de<br />

Wo? Coswig Spitzgrundteich<br />

10 Uhr | Literatur meets LEGO®, Minecraft &<br />

Co. Offenes Angebot für Kinder von 7 bis 12<br />

Jahren, Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff.<br />

de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1,<br />

Großenhain<br />

10.30 Uhr | Winterliches mit dem Schokoladenmädchen<br />

von MEISSEN® Führung, Verkostung<br />

und winterliches 3- Gang Menü, Tel.<br />

03521/468206, www.erlebniswelt-meissen.<br />

com Wo? Erlebniswelt Haus MEISSEN, Talstr. 9<br />

12 Uhr | Lunchbuffet „Tiempo de adviento“<br />

Genießen Sie die Adventszeit und gönnen Sie<br />

sich ein abwechslungsreiches Lunchbuffet,<br />

Reservierung unter Tel. 035263/440, www.<br />

spanischer-hof.de Wo? Hotel Spanischer Hof,<br />

Hauptstr. 15a, Gröditz<br />

12 Uhr | Adventsmittagstisch Genießen Sie<br />

ein köstliches Schlemmermahl in herrlichem<br />

Ambiente, Tel. 03521/780970, www.winzermeissen.de<br />

Wo? Sächsische Winzergenossenschaft<br />

Meißen, Bennoweg 9<br />

13 Uhr | Adventsgrillen<br />

im Schlosshof<br />

Führungen<br />

durch das weihnachtlich<br />

geschmückte<br />

Schloss<br />

jeweils 11 und 16 Uhr (15 €/Person für<br />

Glühwein & Schlossführung mit Stollenlikör),<br />

Tel. 03521/76760, www.schloss-proschwitz.de<br />

Wo? Schloss Proschwitz, Heiliger Grund 2<br />

14 Uhr | Es ist für uns eine Zeit angekommen…<br />

Familienführung zur Adventszeit, Tel.<br />

03521/452490, www.dom-zu-meissen.de Wo?<br />

Dom zu Meißen<br />

15 Uhr | Tatort-Weihnachten Amüsante,<br />

kuriose Geschichten gelesen vom Tatort<br />

Kommissar Brockmüller alias Charles Brauer,<br />

Tel. 03522/505555, www.kulturzentrum-grossenhain.de<br />

Wo? Kulturschloss Großenhain,<br />

Schlossplatz 1<br />

15.30 Uhr | Wiener Operetten Weihnacht Galaprogramm<br />

mit Solisten, Ballett, Orchester<br />

und Entertainment, Tel. 03525/529422, www.<br />

sachsenarena.de Wo? Stadthalle „stern“,<br />

Großenhainer Str. 43, Riesa<br />

76 DEZEMBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®

Stadthalle „stern“<br />

16.12.22 18.00 Uhr<br />

Swinging Christmas<br />

Konzert der Elbland<br />

Philharmonie Sachsen<br />

SACHSENarena 11.03.23 20.30 Uhr<br />

STAHLZEIT „Schutt+Asche“-Tour<br />

Die spektakulärste RAMMSTEIN-Tribute-Show<br />

Stadthalle „stern“<br />

25.12.22 20.00 Uhr<br />

Weihnachten XXL<br />

Riesas größte<br />

Weihnachtsparty<br />

Stadthalle „stern“<br />

30.12.22 20.00 Uhr<br />

90er &<br />

2000er Party<br />

Die XXL<br />

Partyzeitreise<br />

Stadthalle „stern“<br />

05.12.22 18.00 Uhr<br />

Heiteres<br />

Weihnachtskonzert<br />

mit Tom Pauls<br />

und der Elbland<br />

Philharmonie Sachsen<br />

SACHSENarena 03.12.22 9.00 Uhr<br />

CCVS Landesmeisterschaft<br />

Cheerleading<br />

Tickets an allen Vorverkaufsstellen,<br />

in der RIESA<br />

INFORMATION und unter<br />

www.sachsenarena.de<br />

Tickethotline 03525 /<br />

529422. Änderungen<br />

vorbehalten.<br />

Klosterinnenhof Riesa<br />

02. - 22.12.22<br />

9. Riesaer<br />

Klosterweihnacht

KALENDER<br />

16 Uhr | Winterzauber mit Zauberkünstler Torsten Pahl, Tel.<br />

03435/986144, www.oschatz-erleben.com Wo? Stadthalle „Thomas-<br />

Müntzer-Haus“, Altmarkt 17, Oschatz<br />

16 Uhr | Weihnachtliches Chorkonzert der Chorgemeinschaft<br />

Coswig/Weinböhla e.V., Tel. 035243/56000, www.zentralgasthof.com<br />

Wo? Zentralgasthof Weinböhla, Kirchplatz 2<br />

17 Uhr | Improvisations-Theater<br />

„Yes-oder-Nie!“ Eine leere Bühne und<br />

Schauspieler, die keinen Text gelernt<br />

haben... Was kann man von so einem<br />

Theaterabend schon erwarten? So<br />

einiges! Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de<br />

Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain<br />

Montag, 5. <strong>Dezember</strong> <strong>2022</strong><br />

18 Uhr | Heiteres Weihnachtskonzert mit Tom Pauls und der Elbland<br />

Philharmonie Sachsen, Tel. 03525/529422, www.sachsenarena.de<br />

Wo? Stadthalle „stern“, Großenhainer Str. 43, Riesa<br />

18 Uhr | Zeichenzirkel für Erwachsene mit Cornelia Fischer, Tel.<br />

03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall<br />

1, Großenhain<br />

Dienstag, 6. <strong>Dezember</strong> <strong>2022</strong><br />

9.30 Uhr | Das rote Paket · Eine Erzählung über das Schenken<br />

Figurentheater mit den Landesbühnen Sachsen, Tel. 03522/505555,<br />

www.kulturzentrum-grossenhain.de Wo? Kulturschloss Großenhain,<br />

Schlossplatz 1<br />

Termine: Sa. 17.12.22 | So. 18.12.22 |<br />

Sa. 28.01.23 | So. 29.01.23 jeweils<br />

15.30 Uhr Wo? Hafenstraße e.V.,<br />

Hafenstr. 28, 01662 Meißen<br />

Tickets: Kinder 9 €,<br />

Erw. 15 €, VVK unter<br />

0160 / 97060887<br />

Von Kindern für Kinder!<br />

Das Tanztheater für<br />

die ganze Familie<br />

Vielen Dank für ein<br />

tanzreiches Jahr <strong>2022</strong>,<br />

eine zauberhafte<br />

Weihnachtszeit &<br />

einen glitzernden<br />

Start ins neue Jahr!<br />

Schenken Sie Lebensfreude<br />

und gemeinsame Zeit mit<br />

einem unserer Gutscheine !<br />

Alle Kurse und Infos online<br />

www.tanzantracktion.de<br />

Zaschendorfer Str. 83 · 01662 Meißen · Mobil 0160 / 97060887<br />

tanz@tanzantracktion.de · www.tanzantracktion.de<br />

10 Uhr | Der kleine Muck Märchenstück nach Wilhelm Hauff, Tel.<br />

0351/89540, www.dresden-theater.de Wo? Landesbühnen Sachsen,<br />

Meißner Str. 152, Radebeul<br />

Mittwoch, 7. <strong>Dezember</strong> <strong>2022</strong><br />

9 Uhr | Weihnachtsmarkt im Alberttreff u.a. mit Weihnachts-Basteleien,<br />

Weihnachtsbäckerei und Spielecke, Tel. 03522/502569, www.<br />

skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain<br />

10 Uhr | Pettersson & Findus Theaterstück<br />

mit den Landesbühnen Sachsen,<br />

Tel. 03522/505555, www.kulturzentrumgrossenhain.de<br />

Wo? Kulturschloss<br />

Großenhain, Schlossplatz 1<br />

18 Uhr | Weihnachtliche Sachsenprobe Genießen Sie die Harmonie<br />

eines ausgewählten Menüs mit exzellenten Weinen, www.schlosswackerbarth.de<br />

Wo? Schloss Wackerbarth Radebeul, Wackerbarthstr. 1<br />

20 Uhr | „Vorhang auf“ Travestieshow der „Costa Divas“im Riesenhügel<br />

· Keep Smiling, Tel. 03525/7090, www.magnet-riesa.de Wo?<br />

Festsaal des Riesenhügels, Bahnhofstr. 42, Riesa<br />

Donnerstag, 8. <strong>Dezember</strong> <strong>2022</strong><br />

10 Uhr | Der gestiefelte Kater Inszenierung mit den Landesbühnen<br />

Sachsen, Tel. 03522/505555, www.kulturzentrum-grossenhain.de Wo?<br />

Kulturschloss Großenhain, Schlossplatz 1<br />

78 DEZEMBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®

10 Uhr | Die Schneekönigin Tanztheater frei<br />

nach dem Märchen von Hans Christian Andersen,<br />

www.dresden-theater.de Wo? Landesbühnen<br />

Sachsen, Meißner Str. 152, Radebeul<br />

13 Uhr | Filme<br />

machen mit LEGO®,<br />

Minecraft & Co.<br />

Offenes Angebot<br />

für Kinder von 7<br />

bis 12 Jahren, Tel.<br />

03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ<br />

Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain<br />

14 Uhr | Tanz-Kaffee für Junggebliebene<br />

Schwingen Sie das Tanzbein mit der Titan<br />

Diskothek, Tel. 03435/986144, www.oschatzerleben.com<br />

Wo? Stadthalle „Thomas-Müntzer-Haus“,<br />

Altmarkt 17, Oschatz<br />

16 Uhr | Fröhliche Weihnachtszeit präsentiert<br />

von Hansy Vogt | Mit dabei: Anni<br />

Perka, Oliver Thomas und Frau Wäber, Tel.<br />

035243/56000, www.zentralgasthof.com Wo?<br />

Zentralgasthof Weinböhla, Kirchplatz 2<br />

18 Uhr | Weihnachtliche Sachsenprobe Genießen<br />

Sie die Harmonie eines ausgewählten<br />

Menüs mit exzellenten Weinen, www.schlosswackerbarth.de<br />

Wo? Schloss Wackerbarth<br />

Radebeul, Wackerbarthstr. 1<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Heiteres Weihnachtskonzert<br />

mit Tom Pauls<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Swinging Christmas<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

18.30 Uhr | Erlesener Winterzauber Genießen<br />

Sie ein besonderes Wintermenü und ausgewählte<br />

sächsische Weine, Tel. 0351/89550,<br />

www.schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss<br />

Wackerbarth Radebeul, Wackerbarthstr. 1<br />

19 Uhr | Maria, er war’s nicht! Ein turbulenter<br />

Abend über das sehr irdische Leben der<br />

Heiligen Familie mit Anna Böhm, Thomas<br />

Förster, Cordula Hanns und Tom Quaas,<br />

Tel. 03521/41550, www.theater-meissen.de<br />

Wo? Schloss Scharfenberg, Schloßweg 1,<br />

Klipphausen<br />

20 Uhr | „Vorhang auf“ Travestieshow der<br />

„Costa Divas“im Riesenhügel · Keep Smiling, Tel.<br />

03525/7090, www.magnet-riesa.de Wo? Festsaal<br />

des Riesenhügels, Bahnhofstr. 42, Riesa<br />

Freitag, 9. <strong>Dezember</strong> <strong>2022</strong><br />

9.30 Uhr | Der gestiefelte Kater mit dem Kinder-<br />

und Jugendtheater Burattino Stollberg,<br />

frei nach dem Märchen der Gebrüder Grimm,<br />

Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo?<br />

SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain<br />

10 Uhr | Atmen Schauspiel mit den Landesbühnen<br />

Sachsen, Tel. 03522/505555, www.<br />

kulturzentrum-grossenhain.de Wo? Kulturschloss<br />

Großenhain, Schlossplatz 1<br />

<br />

<br />

14 Uhr | Meißen · Die Wiege Sachsens<br />

Stadtrundgang durch die liebevoll restaurierte,<br />

historische Meißner Altstadt, Tel.<br />

03521/41940, www.touristinfo-meissen.de<br />

Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />

15 Uhr | Plauderei ab 3 Seniorenprogramm<br />

am Kamin, Eintritt frei, Tel. 03521/47070, www.<br />

albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg<br />

Meißen, Domplatz 1<br />

17 Uhr | freitags.<br />

WEIN Weinausschank<br />

und Musik,<br />

Tel. 035243/56000,<br />

www.zentralgasthof.<br />

com Wo? Zentralgasthof<br />

Weinböhla, Kirchplatz 2<br />

18 Uhr | Saunanacht „Winterzauber“ mit<br />

verschiedenen Aufgüssen, Anwendungen und<br />

kleinen Überraschungen, Tel. 03435 / 976240,<br />

www.oschatz-erleben.com Wo? Platsch ·<br />

Saunadorf, Berufsschulstr. 20, Oschatz<br />

18.30 Uhr | Erlesener Winterzauber Genießen<br />

Sie ein besonderes Wintermenü<br />

und ausgewählte sächsische Weine, Tel.<br />

0351/89550, www.schloss-wackerbarth.de<br />

Wo? Schloss Wackerbarth Radebeul, Wackerbarthstr.<br />

1<br />

Philharmonische<br />

Weihnacht<br />

<br />

Weihnachten in Familie<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Wiener Blut<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

elbgeflüster ® DEZEMBER <strong>2022</strong> 79<br />

KALENDER

19 Uhr | Jazzige WEINachtsprobe Jazz &<br />

Swing abgestimmt auf Weinprobe und<br />

Menü, Tel. 03521/780970, www.winzermeissen.de<br />

Wo? Sächsische Winzergenossenschaft<br />

Meißen, Bennoweg 9<br />

19 Uhr | Ein „Französischer Abend“ im Schlosskeller Präsentation<br />

interessanter Weine aus verschiedenen Regionen Frankreichs und<br />

kleine französische Leckereien besonderer Art, Tel. 03522/505555,<br />

www.kulturzentrum-grossenhain.de Wo? Kulturschloss Großenhain,<br />

Schlossplatz 1<br />

19 Uhr | Maria, er war’s nicht! Ein turbulenter Abend über das sehr<br />

irdische Leben der Heiligen Familie mit Anna Böhm, Thomas Förster,<br />

Cordula Hanns und Tom Quaas, Tel. 03521/41550, www.theater-meissen.de<br />

Wo? Schloss Scharfenberg, Schloßweg 1, Klipphausen<br />

Di. 06.12.<br />

So. 11.12.<br />

So. 18.12.<br />

Sa. 31.12.<br />

Winterzeit<br />

am Kamin<br />

Anmeldung für alle<br />

Veranstaltungen erforderlich!<br />

Nikolausdinner am Kamin<br />

4-Gang-Menü am Kamin inkl. Glühweinspaziergang<br />

um Schloss Seußlitz<br />

18.30 Uhr • 59,00 €<br />

Adventsbrunch am Kamin inkl.<br />

1 Glas Begrüßungssecco & kleinem<br />

Schlossrundgang Start 10.30 • 38,50 €<br />

Weihnachtsbrunch am Kamin<br />

inkl. weihnachtlichem Begrüßungscocktail<br />

und Schlossrundgang<br />

Start 10.30 • 42,50 €<br />

Silvester am Kamin Der Jahresausklang<br />

mit Kamingeschichten, Wein,<br />

Kulinarik und Tanz ins neue Jahr<br />

max. 32 Pers. • 69,50 € • Programmablauf<br />

auf der Homepage<br />

Im Januar bleibt das<br />

WeinReich geschlossen!<br />

So. 27.02.<br />

Wir starten in die Saison 2023<br />

Winterbrunch am Kamin<br />

mit einem Glas Winzersecco sowie<br />

süßen und herzhaften Köstlichkeiten<br />

10.30 - 13.00 Uhr<br />

WeinReich K Katharina Lai • An der Weinstr. 7<br />

01612 Diesbar-Seußlitz • Tel. 0172 / 7927193<br />

WWW.WEINREICH-SEUSSLITZ.DE<br />

19.30 Uhr | Stollen Moments Konzert mit Micha Winkler & friends,<br />

Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff, Am<br />

Marstall 1, Großenhain<br />

20 Uhr | Himmelsbeobachtung an den Fernrohren Die Faszination<br />

des echten Sternhimmels, Tel. 0351/8305905, www.sternwarteradebeul.de<br />

Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“, Auf den<br />

Ebenbergen 10a, Radebeul<br />

20 Uhr | „Vorhang auf“ Travestieshow der „Costa Divas“im Riesenhügel<br />

· Keep Smiling, Tel. 03525/7090, www.magnet-riesa.de Wo?<br />

Festsaal des Riesenhügels, Bahnhofstr. 42, Riesa<br />

Samstag, 10. <strong>Dezember</strong> <strong>2022</strong><br />

20 Uhr | Bauer sucht Christkind Literatur<br />

& Musik mit Ralf Bauer (Sprecher)<br />

und Pat Fritz (Musik), Tel. 03523/700186,<br />

www.boerse-coswig.de Wo? Villa Teresa,<br />

Kötitzer Str. 30, Coswig<br />

11 Uhr | Meißen · Die Wiege Sachsens Stadtrundgang durch die<br />

liebevoll restaurierte, historische Meißner Altstadt, Tel. 03521/41940,<br />

www.touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-Information, Markt 3,<br />

Meißen<br />

14 Uhr | Romantischer Stadtbummel mit Glühwein durch die<br />

romantischen Gassen der Innenstadt, Tel. 03521/41940, www.touristinfo-meissen.de<br />

Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />

15 Uhr | Er-Bauliches Puzzle zum Advent Stadterkundung, exklusive<br />

Domführung und Orgelkonzert im lauschigen Meißen, Tel.<br />

03521/452490, www.sachsen-traeume.de Wo? Dom zu Meißen<br />

15.30 Uhr | Raum-Klang-Fürstenpracht im Advent Kombiangebot:<br />

Domführung - Orgelkonzert - Führung Albrechtsburg Meißen, Tel.<br />

03521/452490, www.dom-zu-meissen.de Wo? Dom zu Meißen<br />

18 Uhr | Die Weihnachtsgeschichte nach Charles Dickens · Figurentheater<br />

Christiane Weidringer, Tel. 03521/41550, www.theatermeissen.de<br />

Wo? Theater Meißen, Theaterplatz 15<br />

18.30 Uhr | Tisch- und Tafelkultur bei MEISSEN® Drei-Gang-Menü<br />

mit Einblick in die Tisch- und Tafelkultur der Vergangenheit und<br />

Gegenwart, Tel. 03521/468206, www.erlebniswelt-meissen.com Wo?<br />

Erlebniswelt Haus MEISSEN, Talstr. 9

15 Uhr I Nachtflohmarkt Schauen, plaudern,<br />

feilschen heißt es wieder beim beliebten<br />

Nachtflohmarkt in der SACHSENarena. Von<br />

Omas Puppe bis zur Briefmarkensammlung<br />

ist alles vertreten was das Trödlerherz begehrt.<br />

15 Uhr öffnen sich die Türen und es<br />

kann bis 22 Uhr geschlendert werden. Infos<br />

unter www.nachtflohmaerkte.de Wo?<br />

SACHSENarena Riesa, Am Sportzentrum 5<br />

19 Uhr | Maria, er war’s nicht! Ein turbulenter<br />

Abend über das sehr irdische Leben der Heiligen<br />

Familie mit Anna Böhm, Thomas Förster, Cordula<br />

Hanns und Tom Quaas, Tel. 03521/41550, www.<br />

theater-meissen.de Wo? Schloss Scharfenberg,<br />

Schloßweg 1, Klipphausen<br />

19 Uhr | Dachbodenführung<br />

Sonderführung<br />

mit Blick in die<br />

höchsten Winkel<br />

des ältesten deutschen<br />

Schlosses, Tel. 03521/47070, www.<br />

albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg<br />

Meißen, Domplatz 1<br />

19.30 Uhr | Werther Drame lyrique von Jules<br />

Massenet, Tel. 0351/89540, www.dresdentheater.de<br />

Wo? Landesbühnen Sachsen,<br />

Meißner Str. 152, Radebeul<br />

20 Uhr | Weihnachtslesung mit den Guitarreros,<br />

Tel. 0351/8305905, www.sternwarteradebeul.de<br />

Wo? Volkssternwarte „Adolph<br />

Diesterweg“, Auf den Ebenbergen 10a,<br />

Radebeul<br />

20 Uhr | TOM ASTOR – unplugged Ein Abend<br />

mit Tom Astor, Tel. 035243/56000, www.<br />

zentralgasthof.com Wo? Zentralgasthof<br />

Weinböhla, Kirchplatz 2<br />

20 Uhr | Torgau Beatz mit Anstandslos &<br />

Durchgeknallt, Marcapasos, AirDice uvm.,<br />

www.kulturhaus-torgau.de Wo? Kulturhaus<br />

Torgau, Rosa-Luxemburg-Platz 16<br />

Sonntag, 11. <strong>Dezember</strong> <strong>2022</strong><br />

11/16 Uhr | Schneeflöckchen Zauberhafte<br />

Wintergeschichten nach einer Idee von<br />

Hedwig Haberkern · Figurentheater Christiane<br />

Weidringer, Tel. 03521/41550, www.<br />

theater-meissen.de Wo? Theater Meißen,<br />

Theaterplatz 15<br />

12 Uhr | Hochprozentige<br />

Winterwanderung<br />

Mit<br />

dem Winzer über<br />

schneebedeckte<br />

Weinberge, www.<br />

winzer-meissen.de Wo? Sächsische Winzergenossenschaft<br />

Meißen, Bennoweg 9<br />

13 Uhr | Adventsgrillen im Schlosshof<br />

Führungen durch das weihnachtlich geschmückte<br />

Schloss jeweils 11 und 16 Uhr (15<br />

€/Person für Glühwein & Schlossführung mit<br />

Stollenlikör), Tel. 03521/76760, www.schlossproschwitz.de<br />

Wo? Schloss Proschwitz,<br />

Heiliger Grund 2<br />

14 Uhr | Es ist für uns eine Zeit angekommen…<br />

Familienführung zur Adventszeit, Tel.<br />

03521/452490, www.dom-zu-meissen.de Wo?<br />

Dom zu Meißen<br />

KALENDER<br />

GE N I E S S E N S I E U N S E R<br />

W E I H N AC H T L I C H E S 3 - G Ä N G E - M E N Ü<br />

VOR / N AC H D E R S H O W<br />

15<br />

DEZEMBER<br />

6<br />

JANUAR

KALENDER<br />

15 Uhr | Geißlitztaler Musikanten Weihnachtskonzert<br />

mit einem vielfältigen<br />

Programm, Tel. 03522/505555, www.kulturzentrum-grossenhain.de<br />

Wo? Kulturschloss<br />

Großenhain, Schlossplatz 1<br />

16 Uhr | Geschichten und Musik zur Weihnacht<br />

Literatur & Musik mit Friedrich Wilhelm<br />

Junge (Sprecher) und Michael Fuchs (Klavier),<br />

Tel. 03523/700186, www.boerse-coswig.de<br />

Wo? Villa Teresa, Kötitzer Str. 30, Coswig<br />

16 Uhr | KulturParkett „Die Juhnke-Story“,<br />

Tel. 03435/986144, www.oschatz-erleben.<br />

com Wo? Stadthalle „Thomas-Müntzer-Haus“,<br />

Altmarkt 17, Oschatz<br />

16 Uhr | Der Traumzauberbaum · Herr<br />

Kellerstaub rettet Weihnachten Weihnachtskonzert<br />

für die ganze Familie, Tel.<br />

03525/529422, www.sachsenarena.de Wo?<br />

Stadthalle „stern“, Großenhainer Str. 43, Riesa<br />

18 Uhr | Pe Werner Konzert „Ne Prise Zimt“,<br />

www.kulturhaus-torgau.de Wo? Kulturhaus<br />

Torgau, Rosa-Luxemburg-Platz 16<br />

19 Uhr | Songland · live vom balkon Konzert,<br />

Tel. 03525/529422, www.sachsenarena.<br />

de Wo? Balkon SACHSENarena Riesa, Am<br />

Sportzentrum 5<br />

19 Uhr | Zuhause bin ich Darling Schauspiel<br />

von Laura Wade, Tel. 0351/89540, www.<br />

dresden-theater.de Wo? Landesbühnen<br />

Sachsen, Meißner Str. 152, Radebeul<br />

Montag, 12. <strong>Dezember</strong> <strong>2022</strong><br />

9.30/11 Uhr |<br />

Schneeflöckchen<br />

Zauberhafte Wintergeschichten<br />

nach einer Idee von<br />

Hedwig Haberkern<br />

· Figurentheater Christiane Weidringer, Tel.<br />

03521/41550, www.theater-meissen.de Wo?<br />

Theater Meißen, Theaterplatz 15<br />

16 Uhr | Weihnachten mit unseren Stars Tel.<br />

03435/986144, www.oschatz-erleben.com Wo?<br />

Stadthalle „Thomas-Müntzer-Haus“, Altmarkt<br />

17, Oschatz<br />

18 Uhr | Zeichenzirkel für Erwachsene mit<br />

Cornelia Fischer, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de<br />

Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall<br />

1, Großenhain<br />

Dienstag, 13. <strong>Dezember</strong> <strong>2022</strong><br />

10 Uhr | Vom Wolf und den 7 Geißlein Ein<br />

Ziegenkrimi frei nach Grimm (ab 5 Jahren),<br />

Tel. 0351/89540, www.dresden-theater.de<br />

Wo? Landesbühnen Sachsen, Meißner Str.<br />

152, Radebeul<br />

15 Uhr | Die Jubiläums-Gala zur Weihnachtszeit<br />

Schlager mit Frank Schöbel, Tel.<br />

03523/700186, www.boerse-coswig.de Wo?<br />

Börse Coswig, Hauptstr. 29<br />

19.30 Uhr | Grenzerfahrung & Heimatliebe<br />

Reisebericht mit Michi Münzberg · Eine Frau,<br />

ein Motorrad und Geschichten aus dem<br />

Fahrtenbuch, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de<br />

Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall<br />

1, Großenhain<br />

Donnerstag, 15. <strong>Dezember</strong> <strong>2022</strong><br />

9.30/11 Uhr | Vom Fischer und seiner Frau<br />

Ein Schaupiel mit Pantomime in Gummistiefeln<br />

· Theaterduo Schreiber & Post, Tel.<br />

03521/41550, www.theater-meissen.de Wo?<br />

Theater Meißen, Theaterplatz 15<br />

13 Uhr | Filme machen mit LEGO®, Minecraft<br />

& Co. Offenes Angebot für Kinder von 7 bis<br />

12 Jahren, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ<br />

Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain<br />

16 Uhr | Weihnachten mit unseren Stars<br />

Schlager- und Volksmusikkonzert, www.<br />

kulturhaus-torgau.de Wo? Kulturhaus Torgau,<br />

Rosa-Luxemburg-Platz 16<br />

18 Uhr | Weihnachtliche Sachsenprobe<br />

Genießen Sie die Harmonie eines ausgewählten<br />

Menüs mit exzellenten Weinen, Tel.<br />

0351/89550, www.schloss-wackerbarth.de<br />

Wo? Schloss Wackerbarth Radebeul, Wackerbarthstr.<br />

1<br />

18.30 Uhr | Erlesener<br />

Winterzauber<br />

Genießen Sie ein besonderes<br />

Wintermenü<br />

und ausgewählte<br />

sächsische Weine,<br />

www.schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss<br />

Wackerbarth Radebeul, Wackerbarthstr. 1<br />

19.30 Uhr | Swinging Christmas Unterhaltungskonzert<br />

der Elbland Philharmonie Sachsen,<br />

Tel. 0351/89540, www.dresden-theater.<br />

de Wo? Landesbühnen Sachsen, Meißner Str.<br />

152, Radebeul<br />

Freitag, 16. <strong>Dezember</strong> <strong>2022</strong><br />

Mittwoch, 14. <strong>Dezember</strong> <strong>2022</strong><br />

9.30/11 Uhr | Vom Fischer und seiner Frau<br />

Ein Schaupiel mit Pantomime in Gummistiefeln<br />

· Theaterduo Schreiber & Post, Tel.<br />

03521/41550, www.theater-meissen.de Wo?<br />

Theater Meißen, Theaterplatz 15<br />

18 Uhr | Weihnachtliche Sachsenprobe<br />

Genießen Sie die Harmonie eines ausgewählten<br />

Menüs mit exzellenten Weinen, Tel.<br />

0351/89550, www.schloss-wackerbarth.de<br />

Wo? Schloss Wackerbarth Radebeul, Wackerbarthstr.<br />

1<br />

14 Uhr | Meißen · Die Wiege Sachsens<br />

Stadtrundgang durch die liebevoll restaurierte,<br />

historische Meißner Altstadt, Tel.<br />

03521/41940, www.touristinfo-meissen.de<br />

Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />

18 Uhr | Swinging<br />

Christmas Unterhaltungskonzert<br />

der<br />

Elbland Philharmonie<br />

Sachsen, Tel.<br />

03525/529422, www.<br />

sachsenarena.de Wo? Stadthalle „stern“,<br />

Großenhainer Str. 43, Riesa<br />

82 DEZEMBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®

18.30 Uhr | Erlesener Winterzauber Genießen<br />

Sie ein besonderes Wintermenü und<br />

ausgewählte sächsische Weine, www.schlosswackerbarth.de<br />

Wo? Schloss Wackerbarth<br />

Radebeul, Wackerbarthstr. 1<br />

19 Uhr | Wolfgang Stumph · Höchstpersönlich<br />

Lesung/Kabarett, www.kulturhaustorgau.de<br />

Wo? Kulturhaus Torgau, Rosa-<br />

Luxemburg-Platz 16<br />

19.30 Uhr | Wir<br />

singen Weihnachts-<br />

und<br />

Winterlieder mit<br />

Peter Braukmann,<br />

Tilo Schiemenz und<br />

Bernd Pakosch, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de<br />

Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall<br />

1, Großenhain<br />

20 Uhr | Phil Bates ELO All around the world<br />

Tour <strong>2022</strong>, Tel. 03435/986144, www.oschatzerleben.com<br />

Wo? Stadthalle „Thomas-Müntzer-Haus“,<br />

Altmarkt 17, Oschatz<br />

20 Uhr | Himmelsbeobachtung an den<br />

Fernrohren Die Faszination des echten<br />

Sternhimmels, Tel. 0351/8305905, www.<br />

sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte<br />

„Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen<br />

10a, Radebeul<br />

20 Uhr | Zärtlichkeiten mit Freunden Weihnachtsfeier,<br />

Tel. 035243/56000, www.zentralgasthof.com<br />

Wo? Zentralgasthof Weinböhla,<br />

Kirchplatz 2<br />

Samstag, 17. <strong>Dezember</strong> <strong>2022</strong><br />

9.30 Uhr | Nähen an der Nähmaschine Workshop<br />

mit Gabriele Kühnel für Anfänger und<br />

Fortgeschrittene, Anmeldung erforderlich,<br />

Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo?<br />

SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain<br />

11 Uhr | Meißen · Die Wiege Sachsens<br />

Stadtrundgang durch die liebevoll restaurierte,<br />

historische Meißner Altstadt, Tel.<br />

03521/41940, www.touristinfo-meissen.de<br />

Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />

14 Uhr | Romantischer Stadtbummel mit<br />

Glühwein durch die romantischen Gassen<br />

der Innenstadt, Tel. 03521/41940, www.touristinfo-meissen.de<br />

Wo? Tourist-Information,<br />

Markt 3, Meißen<br />

15 Uhr | Er-Bauliches Puzzle zum Advent<br />

Stadterkundung, exklusive Domführung und<br />

Orgelkonzert im lauschigen Meißen, Tel.<br />

03521/452490, www.sachsen-traeume.de Wo?<br />

Dom zu Meißen<br />

15.30 Uhr | Raum-Klang-Fürstenpracht im<br />

Advent Kombiangebot: Domführung - Orgelkonzert<br />

- Führung Albrechtsburg Meißen, Tel.<br />

03521/452490, www.dom-zu-meissen.de Wo?<br />

Dom zu Meißen<br />

16 Uhr | Wie grell leucht‘ uns der Morgenstern…<br />

Ein weihnachtlicher Lagebericht, Tel.<br />

03523/700186, www.boerse-coswig.de Wo?<br />

Villa Teresa, Kötitzer Str. 30, Coswig<br />

18 Uhr | CHRISTMAS GOSPEL Dresden Gospel<br />

Choir live in concert, Tel. 035243/56000,<br />

www.zentralgasthof.com Wo? Zentralgasthof<br />

Weinböhla, Kirchplatz 2<br />

19 Uhr | Christmas Wonderland Chorkonzert,<br />

Tel. 0351/89540, www.dresden-theater.de<br />

Wo? Landesbühnen Sachsen, Meißner Str.<br />

152, Radebeul<br />

19 Uhr | Bombensicher<br />

· Die<br />

Albrechtsburg als<br />

Bergungsort für<br />

Kunstschätze im<br />

2. Weltkrieg Eine<br />

spannende Suche nach einst gut versteckten<br />

Schätzen…, Tel. 03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.de<br />

Wo? Albrechtsburg Meißen,<br />

Domplatz 1<br />

KALENDER

KALENDER<br />

19.30 Uhr | Du<br />

willst es doch auch<br />

Kabarett mit Carolin<br />

Fischer (Academixer<br />

Leipzig) & Heike<br />

Ronninger (Zwickmühle<br />

Magdeburg), Tel. 03522/505555, www.<br />

kulturzentrum-grossenhain.de Wo? Kulturschloss<br />

Großenhain, Schlossplatz 1<br />

19.30 Uhr | Feixen im Advent Von Pflaumentoffeln,<br />

Striezeln und Schwipsbögen<br />

mit Frank Fröhlich und Peter Ufer, Tel.<br />

03521/41550, www.theater-meissen.de Wo?<br />

Theater Meißen, Theaterplatz 15<br />

20 Uhr | RENFT Akustisch Konzert der legendären<br />

Kultband mit Thomas Monster, www.<br />

kulturhaus-torgau.de Wo? Kulturhaus Torgau,<br />

Rosa-Luxemburg-Platz 16<br />

20 Uhr | Der Stern von Bethlehem Planetariumsveranstaltung,<br />

www.sternwarte-radebeul.<br />

de Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“,<br />

Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul<br />

Sonntag, 18. <strong>Dezember</strong> <strong>2022</strong><br />

9 Uhr | Malen für Minis Farbenspaß für<br />

2–5jährige Künstler mit Petra Rothe, Anmeldung:<br />

Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff.<br />

de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1,<br />

Großenhain<br />

10 Uhr | Literatur meets LEGO®, Minecraft &<br />

Co. Offenes Angebot für Kinder von 7 bis 12<br />

Jahren, Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff.<br />

de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1,<br />

Großenhain<br />

13 Uhr | Adventsgrillen im Schlosshof<br />

Führungen durch das weihnachtlich geschmückte<br />

Schloss jeweils 11 und 16 Uhr (15<br />

€/Person für Glühwein & Schlossführung mit<br />

Stollenlikör), Tel. 03521/76760, www.schlossproschwitz.de<br />

Wo? Schloss Proschwitz,<br />

Heiliger Grund 2<br />

DRESDNER<br />

FRÜHLING<br />

IM PALAIS 2023<br />

14 Uhr | Es ist für uns eine Zeit angekommen…<br />

Familienführung zur Adventszeit, Tel.<br />

03521/452490, www.dom-zu-meissen.de Wo?<br />

Dom zu Meißen<br />

15 Uhr | Tee, Kaffee und Schokolade - drei<br />

heiße Lustgetränke Erfahren Sie Amüsantes,<br />

Interessantes und Wissenswertes, Tel.<br />

03521/468206, www.erlebniswelt-meissen.<br />

com Wo? Erlebniswelt Haus MEISSEN, Talstr. 9<br />

15 Uhr | Swinging Christmas Weihnachtliche<br />

Orchesterwerke sowie Weihnachtslieder von<br />

Frank Sinatra, Dean Martin, Nat King Cole,<br />

Bing Crosby, Elvis Presley, Harry Belafonte<br />

und vielen anderen mit der Elbland Philharmonie<br />

Sachsen, Tel. 03522/505555, www.<br />

kulturzentrum-grossenhain.de Wo? Kulturschloss<br />

Großenhain, Schlossplatz 1<br />

16 Uhr | Die Jubiläums-Gala zur Weihnachtszeit<br />

Schlager mit Frank Schöbel, Tel.<br />

03525/529422, www.sachsenarena.de Wo?<br />

Stadthalle „stern“, Großenhainer Str. 43, Riesa<br />

16 Uhr | Das rote Paket Figurentheater nach<br />

dem Kinderbuch von Gino Alberti und Linda<br />

Wolfsgruber mit den Landesbühnen Sachsen,<br />

Tel. 03521/41550, www.theater-meissen.de<br />

Wo? Theater Meißen, Theaterplatz 15<br />

16 Uhr | Der kleine Muck Märchenstück der<br />

Landesbühnen Sachsen, Tel. 035243/56000,<br />

www.zentralgasthof.com Wo? Zentralgasthof<br />

Weinböhla, Kirchplatz 2<br />

16 Uhr | Die große Südtiroler Weihnacht<br />

<strong>2022</strong> mit dabei sind Die Ladiner, Alexander<br />

Rier sowie das Kastelruther Männerquartett,<br />

Tel. 03523/700186, www.boerse-coswig.de<br />

Wo? Börse Coswig, Hauptstr. 29<br />

16 Uhr | Perlenketten im Advent Liederabend,<br />

Tel. 03523/700186, www.boersecoswig.de<br />

Wo? Villa Teresa, Kötitzer Str. 30,<br />

Coswig<br />

geöffnet vom 3. bis 12. März<br />

täglich von 9 bis 20 Uhr<br />

17 Uhr | Leise rieselt’s oh je… Festival der<br />

Travestie · 30 Jahre Maria Crohn – Die Jubiläumsgala,<br />

www.kulturhaus-torgau.de Wo?<br />

Kulturhaus Torgau, Rosa-Luxemburg-Platz 16<br />

Montag, 19. <strong>Dezember</strong> <strong>2022</strong><br />

10 Uhr | Das rote<br />

Paket Figurentheater<br />

nach dem<br />

Kinderbuch von<br />

Gino Alberti und<br />

Linda Wolfsgruber<br />

mit den Landesbühnen Sachsen, Tel.<br />

03521/41550, www.theater-meissen.de Wo?<br />

Theater Meißen, Theaterplatz 15<br />

18 Uhr | Zeichenzirkel für Erwachsene mit<br />

Cornelia Fischer, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de<br />

Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall<br />

1, Großenhain<br />

Dienstag, 20. <strong>Dezember</strong> <strong>2022</strong><br />

10 Uhr | Das rote Paket Eine Erzählung über<br />

das Schenken · Figurentheater nach dem<br />

Kinderbuch von Gino Alberti und Linda<br />

Wolfsgruber, Tel. 0351/89540, www.dresdentheater.de<br />

Wo? Landesbühnen Sachsen,<br />

Meißner Str. 152, Radebeul<br />

15.30 Uhr | Seniorenschwofen Tanztee für<br />

Junggebliebene bei Kaffee und Kuchen, Tel.<br />

03523/700186, www.boerse-coswig.de Wo?<br />

Börse Coswig, Hauptstr. 29<br />

Mittwoch, 21. <strong>Dezember</strong> <strong>2022</strong><br />

19 Uhr | Funzelführung mit Albin Im Schein<br />

der Taschenlampe durch die dunklen<br />

Säle und Keller der Albrechtsburg, Tel.<br />

03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.de<br />

Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1<br />

Tickets jetzt online sichern unter:<br />

www.dresdner-fruehling-im-palais.de<br />

WIE GEMALT – BLÜTENPRACHT MIT KÜNSTLERHAND<br />

84 DEZEMBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®

KALENDER<br />

19 Uhr | Stollen<br />

Moments oder<br />

Es ist ein Blues<br />

entsprungen Micha<br />

Winkler & Friends<br />

zelebrieren weihnachtliche<br />

Weisen & Artverwandtes zum<br />

Zuhören, Genießen und Mitsingen, Tel.<br />

03521/41550, www.theater-meissen.de Wo?<br />

Theater Meißen, Theaterplatz 15<br />

Donnerstag, 22. <strong>Dezember</strong> <strong>2022</strong><br />

14 Uhr | Tanztee · Oldie Disko Auf dem<br />

Programm stehen jede Menge Discofox,<br />

Schlager und Oldies, Tel. 03525/529420, www.<br />

tourismus-riesa.de Wo? Stadthalle „stern“,<br />

Großenhainer Str. 43, Riesa<br />

18 Uhr | Weihnachtskonzert mit Björn<br />

Casapietra Konzert des Multitalents, Tel.<br />

035248/20360, www.schoenfelder-traumschloss.de<br />

Wo? Schönfelder Traumschloss,<br />

Str. der Jugend 1, Schönfeld<br />

19 Uhr | Funzelführung mit Albin Im Schein<br />

der Taschenlampe durch die dunklen<br />

Säle und Keller der Albrechtsburg, Tel.<br />

03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.de<br />

Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1<br />

19.30 Uhr | Sund Yard · Winterherz Die<br />

schönsten deutschen Advents- und Weihnachtslieder,<br />

dargeboten von zwei Dresdner<br />

Jazzmusikern der ganz besonderen Art: Elena<br />

Janis (Vocals), Wolfgang Torkler (Piano), Tel.<br />

03521/41550, www.theater-meissen.de Wo?<br />

Theater Meißen, Theaterplatz 15<br />

20 Uhr | Weihnachtswundernacht mit der<br />

Band „Die Himmelsmaler“ (ehem. Siggi<br />

& Band), Tel. 03523/700186, www.boersecoswig.de<br />

Wo? Börse Coswig, Hauptstr. 29<br />

Freitag, 23. <strong>Dezember</strong> <strong>2022</strong><br />

14 Uhr | Meißen · Die Wiege Sachsens<br />

Stadtrundgang durch die liebevoll restaurierte,<br />

historische Meißner Altstadt, Tel.<br />

03521/41940, www.touristinfo-meissen.de<br />

Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />

18 Uhr | The Gospel Passengers Gospelmusik<br />

aus Dresden seit 1999, Tel. 03523/700186,<br />

www.boerse-coswig.de Wo? Börse Coswig,<br />

Hauptstr. 29<br />

18 Uhr | Heiteres Weihnachtskonzert mit<br />

Tom Pauls und der Elbland Philharmonie<br />

Sachsen, Tel. 035243/56000, www.zentralgasthof.com<br />

Wo? Zentralgasthof Weinböhla,<br />

Kirchplatz 2<br />

19 Uhr | Funzelführung mit Albin Im Schein<br />

der Taschenlampe durch die dunklen<br />

Säle und Keller der Albrechtsburg, Tel.<br />

03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.de<br />

Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1<br />

20 Uhr | Himmelsbeobachtung an den<br />

Fernrohren Die Faszination des echten<br />

Sternhimmels, Tel. 0351/8305905, www.<br />

sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte<br />

„Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen<br />

10a, Radebeul<br />

23.12.<strong>2022</strong> I Schojhne Fatsche<br />

25.12.<strong>2022</strong> I Worst Hits<br />

Offenes.Jugendhaus.Riesa, INSTAGRA ojhriesa Wo?<br />

Offenes Jugendhaus Riesa, Bahnhofstr. 44<br />

Infos zu allen Veranstaltungen: www.medien-werbung-design.de/hofcafe<br />

OSTERN So. 9. Apr. 2023 & Mo. 10. Apr. 2023 10.00 Uhr<br />

Osterfrühstück mit einer Begegnung des Freiherrn<br />

Johann Wolfgang von Goethe und Frau von Stein mit Axel Thielmann<br />

(MDR Leipzig) und Oksana Weingardt, Dresden, Flügel<br />

Fr. 21. Apr. 2023 · 19.30 Uhr So. 23. Apr. 2023 · 15.00 Uhr<br />

„Nehmsn Alten“ Ein Otto-Reutter-Abend mit<br />

Prinzipal Thomas Ender & Rainer Eichhorn am Flügel<br />

Fr. 28. Apr. 2023 · 19.30 Uhr & So. 30. Apr. 2023 · 15.00 Uhr<br />

Zu Zweit - Unterhaltung mit Niveau<br />

Kabarett mit Peter Flache und Micha Winkler<br />

So. 14. Mai 2023 · 15.00 Uhr<br />

Blumen schenken Muttertagskonzert mit einem<br />

Ensemble der Kammeroper Dresden<br />

CHRISTI HIMMELFAHRT Do. 18. Mai 2023 · 10.00 Uhr<br />

Jazz-Frühstücks-Grillen mit Micha Winkler & Band<br />

Proschwitzer Str. 12<br />

01662 Meißen<br />

Tel. 03521 / 421 66 58<br />

Tickets: 0176/40741948<br />

hofcafetheater@aol.com<br />

Winter-Öffnungszeiten:<br />

01.11.<strong>2022</strong> -15.04.2023<br />

Fr - So 11.00 - 17.00 Uhr<br />

Geänderte Öffnungszeiten<br />

bei Veranstaltungen.<br />

86 DEZEMBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®

Samstag, 24. <strong>Dezember</strong> <strong>2022</strong><br />

18 Uhr | Musikalische<br />

Christvesper<br />

Zur Feier der Christnacht<br />

leuchten<br />

im Dom hunderte<br />

von Kerzen, Tel.<br />

03521/452490, www.dom-zu-meissen.de Wo?<br />

Dom zu Meißen<br />

Sonntag, 25. <strong>Dezember</strong> <strong>2022</strong><br />

11 Uhr | Weihnachtsbüfett Weihnachtliche<br />

Gaumenfreunden im Schlosskeller genießen,<br />

Tel. 03522/505555, www.kulturzentrum-grossenhain.de<br />

Wo? Kulturschloss Großenhain,<br />

Schlossplatz 1<br />

11 Uhr | Weihnachtslunch mit einem reichhaltigen<br />

und weihnachtlichen Mittagsbuffet, Tel.<br />

03525/530930, www.hammerbraeu.de Wo? Gasthausbrauerei<br />

HammerBräu, Riesenhügel, Riesa<br />

12 Uhr | Weihnachtsbuffet „Feliz Navidad“<br />

Genießen Sie ein köstliches Weihnachtsessen<br />

ganz ohne Stress und jeder Menge<br />

Zeit für die Familie, Reservierung unter Tel.<br />

035263/440, www.spanischer-hof.de Wo?<br />

Hotel Spanischer Hof, Hauptstr. 15a, Gröditz<br />

20 Uhr | WEIHNACHTEN XXL Riesas<br />

größte Weihnachtsparty mit den Hits des<br />

Jahres und altbekannten Partyhits, Tel.<br />

03525/529422, www.sachsenarena.de Wo?<br />

Stadthalle „stern“, Großenhainer Str. 43, Riesa<br />

Montag, 26. <strong>Dezember</strong> <strong>2022</strong><br />

10 Uhr | Winzerbrunch Genussvolles Frühstück<br />

im stilvollen Ambiente, Tel. 0351/89550,<br />

www.schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss<br />

Wackerbarth Radebeul, Wackerbarthstr. 1<br />

11 Uhr | Weihnachtslunch mit einem reichhaltigen<br />

und weihnachtlichen Mittagsbuffet,<br />

Tel. 03525/530930, www.hammerbraeu.de<br />

Wo? Gasthausbrauerei HammerBräu, Riesenhügel,<br />

Riesa<br />

11 Uhr | Weihnachtsbüfett Weihnachtliche<br />

Gaumenfreunden im Schlosskeller genießen,<br />

Tel. 03522/505555, www.kulturzentrum-grossenhain.de<br />

Wo? Kulturschloss Großenhain,<br />

Schlossplatz 1<br />

12 Uhr | Weihnachtsbuffet „Feliz Navidad“<br />

Genießen Sie ein köstliches Weihnachtsessen<br />

ganz ohne Stress und jeder Menge<br />

Zeit für die Familie, Reservierung unter Tel.<br />

035263/440, www.spanischer-hof.de Wo?<br />

Hotel Spanischer Hof, Hauptstr. 15a, Gröditz<br />

14.30 Uhr | Ich steh an deiner Krippen hier<br />

Eine Führung für Kinder und Erwachsene,<br />

www.dom-zu-meissen.de Wo? Dom zu Meißen<br />

19 Uhr | Weihnachtstanz<br />

Schwingen<br />

Sie das Tanzbein<br />

zu Hits der 80er,<br />

90er und aktuellen<br />

Charts, Eintritt frei,<br />

Tel. 03525/530930, www.hammerbraeu.de<br />

Wo? Gasthausbrauerei HammerBräu, Riesenhügel,<br />

Riesa<br />

Dienstag, 27. <strong>Dezember</strong> <strong>2022</strong><br />

14.30 Uhr | Ich steh an deiner Krippen hier<br />

Eine Führung für Kinder und Erwachsene,<br />

www.dom-zu-meissen.de Wo? Dom zu Meißen<br />

15 Uhr | Der kleine Muck Märchenstück nach<br />

Wilhelm Hauff in einer Fassung von Manuel<br />

Schöbel mit den Landesbühnen Sachsen,<br />

www.kulturzentrum-grossenhain.de Wo?<br />

Kulturschloss Großenhain, Schlossplatz 1<br />

19 Uhr | Funzelführung mit Albin Im Schein<br />

der Taschenlampe durch die dunklen<br />

Säle und Keller der Albrechtsburg, Tel.<br />

03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.de<br />

Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1<br />

KALENDER<br />

www.fahrschule-gerber.de<br />

Pilstergasse 11 · 01609 Gröditz · Tel. 03 52 63 / 6 79 12<br />

Lommatzscher Str. 6 · 01587 Riesa · Tel. 0 35 25 / 77 32 15<br />

Nächster Theoriekurs in Gröditz & Riesa: 11.04. - 20.04.2023<br />

www.awc-kraftfahrer.de<br />

Lommatzscher Str. 6 · 01587 Riesa<br />

Tel. 0 35 25 / 77 32 15<br />

elbgeflüster ® DEZEMBER <strong>2022</strong> 87

GESCHENK-TIPP: Unterhaltung,<br />

Musik und Kulturgenuss erleben<br />

Remember<br />

CASH<br />

JOHNNY CASH Tribute-Konzert<br />

21.01.2023 | 20.00 Uhr<br />

11.02.2023 | 20.00 Uhr<br />

ULLA<br />

MEINECKE<br />

Songs & Geschichten<br />

Mittwoch, 28. <strong>Dezember</strong> <strong>2022</strong><br />

14.30 Uhr | Ich steh an deiner Krippen hier Eine Führung für<br />

Kinder und Erwachsene, Tel. 03521/452490, www.dom-zu-meissen.<br />

de Wo? Dom zu Meißen<br />

15 Uhr | Kinder erkunden die Stadt Findet Reste der alten<br />

Stadttore, begebt Euch auf die Spuren des Meißner Gänsejungen,<br />

fühlt Euch auf einen mittelalterlichen Markt versetzt<br />

und erfahrt, wozu die Brunnen der Stadt damals noch dienten,<br />

www.touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-Information,<br />

Markt 3, Meißen<br />

19 Uhr | Taschenlampenexpedition<br />

durch die großen Säle der Albrechtsburg<br />

bis in die geheimnisvollen<br />

Kellergewölbe, Taschenlampen<br />

vorhanden, Tel. 03521/47070, www.<br />

albrechtsburg-meissen.de Wo?<br />

Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1<br />

19.30 Uhr | 20 Jahre FREI.WILD · Wir schaffen Deutsch.Land TOUR<br />

Konzert, Tel. 03525/529422, www.sachsenarena.de Wo? SACHSENarena<br />

Riesa, Am Sportzentrum 5<br />

Donnerstag, 29. <strong>Dezember</strong> <strong>2022</strong><br />

14.30 Uhr | Ich steh an deiner Krippen hier Eine Führung für<br />

Kinder und Erwachsene, Tel. 03521/452490, www.dom-zu-meissen.<br />

de Wo? Dom zu Meißen<br />

19 Uhr | Taschenlampenexpedition durch die großen Säle<br />

der Albrechtsburg bis in die geheimnisvollen Kellergewölbe,<br />

Taschenlampen vorhanden, Tel. 03521/47070, www.albrechtsburgmeissen.de<br />

Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1<br />

18.03.2023 | 20.00 Uhr<br />

25.03.2023 | 19.30 Uhr<br />

Buchpräsentation und Talk<br />

GREGOR<br />

GYSI<br />

Freitag, 30. <strong>Dezember</strong> <strong>2022</strong><br />

19.30 Uhr | Atmen von Duncan<br />

Macmillan, Tel. 0351/89540, www.<br />

dresden-theater.de Wo? Landesbühnen<br />

Sachsen, Meißner Str. 152,<br />

Radebeul<br />

14.30 Uhr | Ich steh an deiner Krippen hier Eine Führung für<br />

Kinder und Erwachsene, Tel. 03521/452490, www.dom-zu-meissen.<br />

de Wo? Dom zu Meißen<br />

17 Uhr | Romantischer Stadtbummel mit Glühwein durch die<br />

romantischen Gassen der Innenstadt, Tel. 03521/41940, www.<br />

touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />

20 Uhr | 90er 2000er Party die XXL Partyzeitreise Schnappt<br />

euch eure Freunde und erinnert euch zurück an diese unvergessliche<br />

Zeit, Tel. 03525/529422, www.sachsenarena.de Wo? Stadthalle<br />

„stern“, Großenhainer Str. 43, Riesa<br />

16.04.2023 | 17.00 Uhr<br />

ZENTRALGASTHOF WEINBÖHLA<br />

TICKETS Tel. 035243 5600-0 | www.zentralgasthof.com<br />

20 Uhr | Himmelsbeobachtung an den Fernrohren Die Faszination<br />

des echten Sternhimmels, Tel. 0351/8305905, www.sternwarteradebeul.de<br />

Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“, Auf den<br />

Ebenbergen 10a, Radebeul

20 Uhr | Nachts in der Albrechtsburg<br />

Führung durch die dunklen, geheimnisvollen<br />

Säle, Tel. 03521/47070, www.albrechtsburgmeissen.de<br />

Wo? Albrechtsburg Meißen,<br />

Domplatz 1<br />

Samstag, 31. <strong>Dezember</strong> <strong>2022</strong><br />

11 Uhr | Meißen · Die Wiege Sachsens<br />

Stadtrundgang durch die liebevoll restaurierte,<br />

historische Meißner Altstadt, Tel.<br />

03521/41940, www.touristinfo-meissen.de<br />

Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />

14 Uhr | Zwischen Rampe und Reue - Bekenntnisse<br />

eines Gauklers Kammerspiel, Tel.<br />

03523/700186, www.boerse-coswig.de Wo?<br />

Villa Teresa, Kötitzer Str. 30, Coswig<br />

14 Uhr | Zauber der Operette Querschnitt<br />

aus der Vielzahl der Operetten und Werke<br />

der großen Komponisten mit den Mitgliedern<br />

des GALA Sinfonie Orchester Prag, Tel.<br />

03523/700186, www.boerse-coswig.de Wo?<br />

Börse Coswig, Hauptstr. 29<br />

14.30 Uhr | Ich steh an deiner Krippen hier<br />

Eine Führung für Kinder und Erwachsene, Tel.<br />

03521/452490, www.dom-zu-meissen.de Wo?<br />

Dom zu Meißen<br />

15/18 Uhr | Willi‘s<br />

Rumpelkammer-<br />

Hits UFA-Schlager,<br />

von frech bis frivol,<br />

www.dresden-theater.de<br />

Wo? Landesbühnen<br />

Sachsen, Meißner Str. 152, Radebeul<br />

16/19 Uhr | Wiener Blut Silvesterkonzert der<br />

Elbland Philharmonie Sachsen mit Operettenwerken<br />

von Franz von Suppè, Emmerich<br />

Kálmán, Josef Heuberger, Josef Hellmesberger,<br />

Franz Lehár, Robert Stolz und der<br />

Walzerfamilie Strauß, Tel. 03521/41550, www.<br />

theater-meissen.de Wo? Theater Meißen,<br />

Theaterplatz 15<br />

17 Uhr | Silvesterkonzert Four Seasons I<br />

Vier Jahreszeiten for Accordion and Strings,<br />

Tel. 03522/505555, www.kulturzentrum-grossenhain.de<br />

Wo? Kulturschloss Großenhain,<br />

Schlossplatz 1<br />

19 Uhr | Silvesterball mit der KRAUSE-Band,<br />

www.kulturhaus-torgau.de Wo? Kulturhaus<br />

Torgau, Rosa-Luxemburg-Platz 16<br />

19 Uhr | Silvesterveranstaltung mit der<br />

Liveband KlingKlang, Tel. 03435/986144, www.<br />

oschatz-erleben.com Wo? Stadthalle „Thomas-Müntzer-Haus“,<br />

Altmarkt 17, Oschatz<br />

19 Uhr | ABBA World Revival Silvester-<br />

Konzert, im Anschluss 80er Party, Tel.<br />

035243/56000, www.zentralgasthof.com Wo?<br />

Zentralgasthof Weinböhla, Kirchplatz 2<br />

19 Uhr | Silvesterveranstaltung<br />

in der Sauna mit<br />

verschiedenen Aufgüssen<br />

und kleinen<br />

Überraschungen, Tel.<br />

03435 / 976240, www.oschatz-erleben.com Wo?<br />

Platsch · Saunadorf, Berufsschulstr. 20, Oschatz<br />

20 Uhr | Silvesterparty All Inclusive mit<br />

großem Gala-Buffet (inkl. Mitternachtssnack),<br />

LIVE-Musik von Schlager bis Oldie, vom<br />

Chart-Hit bis Wiener Walzer mit der Band<br />

„Sizilia“ und der „Tiger-Diskothek“, außerdem<br />

„Stars in Papers“ und Erotik zu später Stunde,<br />

Tel. 03523/700186, www.boerse-coswig.de<br />

Wo? Börse Coswig, Hauptstr. 29<br />

22 Uhr | Klavierabend<br />

zum Jahreswechsel<br />

Aaron<br />

Pilsan spielt Carl<br />

Philipp Emanuel<br />

Bach, George Enescu<br />

und Robert Schumann, Tel. 03523/700186,<br />

www.boerse-coswig.de Wo? Villa Teresa,<br />

Kötitzer Str. 30, Coswig<br />

KALENDER<br />

13.<br />

Fotos: Michael Schmidt<br />

Erleben Sie eine außergewöhnliche Sommernacht mit facettenreicher Kunst & Kultur am Dresdner Elbhang.<br />

TICKETS & INFORMATIONEN UNTER 0351 - 50 150 666<br />

www.DRESDNER-SCHLÖSSERNACHT.de<br />

DRESDNER SCHLÖSSERNACHT<br />

SCHLOSS ALBRECHTSBERG · SALOPPE · LINGNERSCHLOSS · SCHLOSS ECKBERG

UNTERHALTUNG<br />

Zwei Kollegen<br />

unterhalten sich:<br />

„Warum grinst Du denn?“<br />

„Gestern hat der Chef so<br />

viel rumgemeckert, dass<br />

ich aus Gewohnheit<br />

zum ihm „Ja, Schatz!"<br />

gesagt habe.“<br />

6<br />

7<br />

3<br />

5<br />

2<br />

4<br />

4<br />

7<br />

8<br />

1<br />

5<br />

9<br />

6<br />

9<br />

6<br />

8<br />

7<br />

1<br />

3<br />

5<br />

Das Letzte<br />

Gibt es sie oder nicht?<br />

Kein Scherz: Die Stadt Bielefeld<br />

hat eine Million Euro Preisgeld<br />

für den Beweis ausgelobt,<br />

dass es die Stadt NICHT gibt.<br />

Herausgeber ElbeMedia Werbeagentur & Verlag Chefredaktion Ulf Schneider · E-Mail: schneider@elbgefluester.de<br />

Kontakt Goethestr. 81 · 01587 Riesa · Tel. 03525 / 56 96 202 · Fax 56 96 201 · E-Mail: info@elbgefluester.de<br />

www.elbgefluester.de · elbgefluester.de · elbgefluester_de<br />

5<br />

3<br />

1<br />

2<br />

9<br />

5<br />

6<br />

4<br />

2<br />

6<br />

7<br />

3<br />

1<br />

Gebühr<br />

Unsinn<br />

(ugs.)<br />

kaputt<br />

flache<br />

Hülsenfrucht<br />

englische<br />

Gasthöfe<br />

Liebelei<br />

US-<br />

Schriftsteller<br />

† 1849<br />

Insel<br />

vor<br />

Athen<br />

Redeschwall<br />

hochtemperiert<br />

eine<br />

Marderart<br />

Insel<br />

von<br />

Vanuatu<br />

um Almosen<br />

bitten<br />

Zierstrauch<br />

dt.<br />

Bundespräsident<br />

panischer<br />

Ansturm<br />

Endrunde<br />

Filmpartner<br />

des Patachon<br />

†<br />

Zahlwort<br />

ein<br />

Umlaut<br />

musik.:<br />

Folge<br />

von<br />

Stücken<br />

Impressum<br />

öffentl.<br />

Verkehrsmittel<br />

Abk.:<br />

Konsul<br />

histor.<br />

spanische<br />

Flotte<br />

englisch:<br />

sitzen<br />

französisch,<br />

span.:<br />

in<br />

geziert<br />

(ugs.)<br />

Schornstein<br />

C<br />

A B G A B E<br />

E R U N<br />

S T U S S<br />

T T E<br />

D E F E K T<br />

L I N S E<br />

I N N S<br />

A<br />

P<br />

A E<br />

F L I R T<br />

P O E<br />

R<br />

M E<br />

P A T<br />

S U A D E<br />

H Y D R A<br />

T T E<br />

H E I S S<br />

I L T I S<br />

E F A T E<br />

90 DEZEMBER <strong>2022</strong> elbgeflüster ®

30 Jahre<br />

FERALPI STAHL<br />

... wir sagen Danke!<br />

Rund 21 Millionen Tonnen<br />

Stahl in 30 Jahren – die Bilanz<br />

von FERALPI STAHL in<br />

Riesa kann sich sehen lassen.<br />

Als eines der umweltfreundlichsten<br />

Stahlwerke<br />

im ganzen Land produzieren<br />

wir seit 1992 verschiedene<br />

Endprodukte aus<br />

Bewehrungsstahl für die<br />

Bauindustrie. All das wäre<br />

jedoch niemals möglich<br />

gewesen ohne den engagierten<br />

Einsatz all unserer<br />

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter,<br />

ohne die vertrauensvolle<br />

Zusammenarbeit<br />

mit unseren Geschäftspartnern,<br />

Lieferanten und<br />

Serviceunternehmen und<br />

ohne die Dialogbereitschaft<br />

und das Verständnis<br />

unserer Nachbarinnen<br />

und Nachbarn. Wir sagen<br />

von Herzen Danke für die<br />

letzten 30 Jahre und freuen<br />

uns auf die gemeinsame<br />

Zukunft – auf dem Weg<br />

zum grünen Stahl.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!