30.11.2022 Aufrufe

DER ANDERMATTER Winter 2022

Gästemagazin der Gotthardregion

Gästemagazin der Gotthardregion

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Say cheese!<br />

ab 5 Personen / from 5 participants |<br />

Preis auf Anfrage / price on request | 2 h<br />

Nach der nächtlichen Schneeschuhtour<br />

in die nahe Unteralp wartet schon das<br />

Fondue im Dorf Andermatt.<br />

Wasserwelten<br />

Göschenen<br />

Wer die geführte Schneeschuhtour mit<br />

einem Fondue- oder Racletteplausch und<br />

einem Bad im Hotpot ergänzen will, findet<br />

bei den Wasserwelten Göschenen das<br />

passende Angebot.<br />

After a nocturnal snowshoeing tour to<br />

nearby Unteralp, your fondue will already<br />

be waiting for you in the village of<br />

Andermatt.<br />

kiosk61.ch<br />

Sicher unterwegs<br />

– Die Trails sind markiert, jedoch nicht<br />

gesichert.<br />

– Schutzgebiete und Wildruhezonen<br />

beachten.<br />

– Informationen über den Zustand der<br />

geplanten Route einholen.<br />

– Aktuellen Wetterbericht und Lawinenbulletin<br />

konsultieren.<br />

Those wishing to complement their<br />

guided snowshoeing tour with a fondue or<br />

raclette party and a dip in a hot tub will<br />

find everything they are looking for at<br />

Wasserwelten Göschenen (Water World<br />

Göschenen).<br />

wasserwelten.ch<br />

Richtig ausgerüstet<br />

Zum Schneeschuhwandern braucht es<br />

knöchelhohe, feste <strong>Winter</strong>schuhe oder<br />

Wanderschuhe sowie funktionale<br />

<strong>Winter</strong>kleidung in mehreren Schichten<br />

inklusive Sonnenbrille, Handschuhe und<br />

Kopfbedeckung. Guter Sonnenschutz und<br />

Verpflegung gehören mit ins Gepäck.<br />

Schneeschuhe und Stöcke gibt es in den<br />

Sportgeschäften zu mieten.<br />

The right equipment<br />

Snowshoeing requires ankle-high, sturdy<br />

winter shoes or hiking boots and several<br />

layers of functional winter clothing plus<br />

sunglasses, gloves and headgear. Be sure<br />

to bring along adequate sun protection<br />

and food. Snowshoes and poles are<br />

available to hire from sports shops.<br />

Safe on the move<br />

– Trails are marked but not secured.<br />

– Observe protected areas and game rest<br />

zones.<br />

– Obtain information about the condition<br />

of the planned route.<br />

– Be sure to consult the weather forecast<br />

and avalanche bulletin before you set off.<br />

slf.ch<br />

Mehr Touren /<br />

More tours<br />

Intschi<br />

Gurtnellen<br />

Wassen<br />

<br />

Göschenen<br />

<br />

Silenen<br />

andermatt-sedrun-disentis.ch/de/<br />

stories/gleis-0-sports-and-rental<br />

Göscheneralp<br />

Nätschen<br />

Andermatt<br />

Hospental<br />

Realp<br />

<br />

19

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!