07.12.2022 / Borkumerleben - Die wöchentliche Inselzeitung

Seite 8 - 07.12.2022
Ausschuss-Woche – kurz zusammengefasst
ab/ Drei Ausschusssitzungen
fanden in der letzten Woche
statt. Einige Themen und Entscheidungen
in der Zusammenfassung:
Ausschuss Wirtschaft und
Finanzen (8.12.)
Erhöhung der Gästebeiträge
und Ausweitung der Saisonzeiten
– zwei wichtige Erkenntnisse
der Ausschusssitzung.
Die Entscheidungen dafür
sollen in der Ratssitzung am
08.12. folgen. Die Beiträge für
2023 sollen in der Hauptsaison
/ Nebensaison wie folgt
steigen: Erwachsene: 4,50 €
(vorher 3,50 €) / 3,30 € (2,30
€), Kinder 12-17 Jahre 1,50
(0,80 Cent) / 1,00 € (0,40
Cent). Auch die Beiträge für
Schwerbehinderte werden angehoben.
Der Tagesgästebeitrag
steigt um einen Euro auf
3,30 €. Die Anhebung resultiert
maßgeblich aus erheblichen
Kostensteigerungen, vor allem
im Energiesektor.
Die Hauptsaison für 2023 geht
statt vom 01.05. nun bereits
vom 15.03. bis zum 31.10. Der
Antrag der CDU auf eine voll
digitale Gästeanmeldung ab
01.01.2023 wurde vertagt.
Schulausschuss
Bei den Sachstandberichten
Rumänisches Fest beim „Inselzauber“
ab/ Rumänische Volkstänze
in Trachten, ausgelassene
Stimmung und Jubelrufe.
Die rumänischen Mitbürger
auf Borkum feierten
ihren Nationalfeiertag am
1. Dezember auf dem neuen
Weihnachtsmarkt „Inselzauber“
rund um das Arthotel
Bakker.
Möglich gemacht hatte das
Sören Hüppe, der mit seiner
Schwester Neele Benken
das InselLust-Resort Borkum
betreibt und selbst neun rumänisch-stämmige
Mitarbeitende
beschäftigt. „Mit dem
rumänischen Inselzauber wollen
wir uns für das Engagement
unseres Teams bedanken und
gleichzeitig Einheimischen und
Urlaubenden einen unvergesslichen
Abend bescheren“, so
Neele Benken. Sören Hüppe
ergänzt: „Es ist ein Danke von
Herzen und auch lange überfällig,
dass die große Gemeinschaft
der rumänischen Insulaner ihre
Feste und Tradition hier ausleben
kann. Dafür wollten wir den
Rahmen schaffen.“ Ana-Maria
Andrei hatte das Fest mit Hilfe
ihrer Landsleute organisiert und
war überglücklich, dass so viele
Menschen teilgenommen haben
und der rumänische Abend
so super verlief. Nach der Eröffnung
durch die rumänische
Nationalhymne folgten traditionelle
Tänze. Auch eine rumänische
Kindertrachtengruppe
hatte, unter Anleitung von Gabriela
Ticu, eine Choreografie
einstudiert. Die Borkumer
Trachtengruppe des Verein Borkumer
Jungens e.V. 1830 zeigte
teilte der Schulleiter der Inselschule,
Johannes Akkermann,
mit, dass er den Antrag auf Versetzung
in den Ruhestand zum
Sommer 2023 gestellt hat. Die
Stelle soll neu ausgeschrieben
werden. Einstimmig hat sich der
Schulausschuss für die Variante
eines Grundschul-Neubaus
inkl. neuer Turnhalle ausgesprochen
und gab dies dem Verwaltungsausschuss
für Januar 2023
auf den Weg. Als möglicher
Standort käme priorisiert die im
städtischen Besitz befindliche
Fläche an der Weidenstraße in
Frage. Der Neubau würde laut
grober Schätzung durch die
einige traditionelle Borkumer
Tänze. Zum Schluss tanzten alle
miteinander, die Trachtengruppen
sowie die vielen Gäste. Sie
alle ließen sich von der tollen
Stimmung anstecken, zu der
musikalisch die Band „Traditional“
beitrug.
Rumänische Feiern sind etwas
Besonderes. Das dürften die
vielen Besucher schnell gemerkt
haben. Darüber hinaus war das
Fest ein toller Beitrag zum Thema
Integration und Gemeinschaftsgefühl.
Abgerundet wurde
der rumänische Inselzauber
mit Cevapcici und rumänischen
Borkumerleben
Baupiloten bei etwa 19.750.000
€ liegen und böte synergetische
Vorteile und Zukunftssicherheit.
Die Sanierung wurde mit
14,1 Mio. Euro veranschlagt,
hätte jedoch Nachteile, wie
keine vollumfängliche energetische
Sanierung, jahrelange
Umsiedlung der Schüler während
der Sanierungsphase sowie
mögliche unerwartete Kosten
beim Bauen im Bestand. Bürgermeister
Jürgen Akkermann
betonte, dass die grobe Kostenschätzung
für den Neubau bis
Januar noch einmal mit Blick
auf mögliche Reduzierungen
verfeinert werden soll.
Kohlrouladen (Sarmale), die
schnell ausverkauft waren sowie
süßem Nussstrudel (Cozonac)
und Obstbrand (Pálinka).
Marius Gabriel Balan und Ana-
Maria Andrei Fotos: Andreas Behr
Von Ostfriesen für Ostfriesen. Auch auf Borkum!
Die meisten Oldies der 60er, 70er und 80er Jahre + lokale Berichterstattung.
Tischreservierung
0 49 22 - 77 73
Unsere Tipps:
Leckere
kleine Schollen
und Wildgerichte
Im Kabelnetz auf 106,50 MHZ oder im Internet
auf www.radioostfriesland.de
Von 10:00 bis 20:30 Uhr geöffnet! (Küche von 11:30 - 14:00 Uhr und von 18:00 - 20:30 Uhr)