EWKE 22-50
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
2<br />
Regional 17. Dezember 20<strong>22</strong><br />
Spielwaren - Haushaltswaren - Geschenkartikel ... gleich zu<br />
Fleischhut GmbH, Auf dem Delft 2-10, 27472 Cuxhaven, Tel. 04721/39 52 10<br />
Paket Kinder-und Jugendbücher<br />
BuchTipp zu WeihnachTen<br />
Yuval noah harari:<br />
Wie wir Menschen die Welt<br />
eroberten<br />
Dies ist das erste von 4 Sachbüchern<br />
für Kinder des Bestseller-Autoren.<br />
Er führt uns in 4<br />
grandios illustrierten Kapiteln<br />
zurück zu den Ursprüngen der<br />
Menschheit. Wer schon immer<br />
wissen wollte, wie man ein<br />
Mammut erlegt hat, ist hier genau<br />
richtig! Auch für Erwachsene<br />
lesenswert! ab 10 KF<br />
Tom Lin:<br />
Die tausend Verbrechen<br />
des Ming Tsu<br />
USA, 1869: Ming<br />
Tsu, ein entflohener<br />
Arbeitssklave,<br />
ist auf einem<br />
Rachefeldzug.<br />
Gothic, grausam,<br />
grotesk - von allem<br />
ein bisschen. Dazu<br />
ein paar gottlose<br />
Gestalten, zwielichtige<br />
Gesetzeshüter,<br />
eine Gruppe<br />
von wundersamen<br />
Figuren und natürlich<br />
der Held - fertig ist ein<br />
Thriller der ungewöhnlichen<br />
Art. AL<br />
Mariko Turk:<br />
So federleicht wie meine<br />
Träume<br />
Ihr ganzes Leben hat Alina für<br />
die American Ballet School<br />
trainiert - um dann kurz vor<br />
der Aufnahmeprüfung zu<br />
stürzen und nie mehr so tanzen<br />
zu können. Als ihre Freundin<br />
sie bittet beim Schulmusical<br />
mitzuspielen, macht sie nur<br />
widerwillig mit. Aber mit dem<br />
charmanten Jude als ihrem<br />
Bühnenpartner macht es dann<br />
doch Spaß... JH<br />
James Stewart:<br />
Dinosaurier-Therapie<br />
Manchmal haben auch Dinosaurier<br />
Krisen. Sei es erwachsen<br />
werden, glücklich<br />
sein, Beziehungen oder auch<br />
Erfolg, das Leben ist nicht immer<br />
leicht. Eine humorvolle<br />
Sammlung von Comics über<br />
Dinosaurier und die Kompliziertheit<br />
des Lebens. JG<br />
Mareike Fallwickl:<br />
Die Wut, die bleibt<br />
Fallwickl erzählt vom Ungeheuerlichen,<br />
dem Selbstmord<br />
einer Mutter, die nicht mehr<br />
die Kraft hat weiter zu funktionieren.<br />
Sarah, ihre beste Freundin,<br />
und Lola, ihre Tochter<br />
suchen auf ganz unterschiedliche<br />
Weise nach den Gründen.<br />
Ein feministischer Roman von<br />
großer Klarheit, emotionaler<br />
Wucht und Brutalität. Umwerfend<br />
und radikal. ML<br />
Vorgestellt vom Team der<br />
„Oliva Buchhandlung“<br />
anna Woltz:<br />
nächte im Tunnel<br />
Im September 1940 wird Englands<br />
Hauptstadt<br />
fast jede Nacht von<br />
den Deutschen<br />
bombardiert. Die<br />
Londoner finden<br />
in den weit verzweigten<br />
Tunneln<br />
der UBahn Schutz.<br />
Unter ihnen auch<br />
vier Jugendliche,<br />
die zu einer eingeschworenen<br />
Gemeinschaft werden.<br />
Ansprechend<br />
und spannend erzählt für alle<br />
ab 14 Jahren. vdK<br />
Gerald hoffmann:<br />
ich hasse meine Freunde<br />
Julian ist Mitte zwanzig und<br />
hat mehr Fragen an die Zukunft,<br />
als ihm lieb ist. Zum<br />
Glück steht er mit seinen Sorgen<br />
nicht alleine da; zusammen<br />
mit seinen Freunden und<br />
einem größenwahnsinnigen<br />
Projekt in Planung sucht er einen<br />
Ausweg aus der Quarterlife-Crisis.<br />
PH<br />
Stadtbibliothek erhält Literatur in ukrainischer Sprache<br />
CUXHAVEN re ∙ Kein Koffer,<br />
sondern ein großes Paket<br />
sorgte in der Stadtbibliothek<br />
Cuxhaven kürzlich für Freude<br />
bei den Mitarbeiterinnen.<br />
Lieferungen sind dort keine<br />
Seltenheit. „Buchbestellungen<br />
kommen häufiger<br />
bei uns an“, erklärt Bibliothekarin<br />
Stephanie Lüder.<br />
„Aber diesmal ist es etwas<br />
ganz Besonderes.“ Statt einer<br />
normalen Bestellung befinden<br />
sich im Paket nämlich<br />
lauter ukrainisch-sprachige<br />
Kinder- und Jugendbücher<br />
- eine neue Aktion des Goethe-Instituts,<br />
für die sich die<br />
Stadtbibliothek Cuxhaven<br />
beworben hat.<br />
Um den ukrainischen Geflüchteten<br />
ein Stück Heimat<br />
nach Deutschland zu bringen,<br />
hat das Goethe-Institut<br />
in Kooperation mit dem<br />
Deutschen Bibliotheksverband<br />
(dbv) und dem Ukrainischen<br />
Buchinstitut das<br />
Projekt „Ein Koffer voll mit<br />
Büchern“ aufleben lassen.<br />
Gefördert wird die Aktion<br />
durch das Auswärtige Amt.<br />
Öffentliche Bibliotheken<br />
werden sowohl durch Bücher<br />
als auch durch didaktische<br />
Materialien bei der<br />
Vermittlung von Literatur<br />
auf Ukrainisch unterstützt.<br />
„Es haben sich mehr als 800<br />
Bibliotheken für das Projekt<br />
angemeldet“, berichtet die<br />
Fachangestellte für Medien-<br />
und Informationsdienste<br />
Melek Yilmaz, die für den<br />
Kindersachbuchbereich in<br />
der Bibliothek verantwortlich<br />
ist. „Wir haben als eine<br />
der ersten 1<strong>50</strong> Bibliotheken<br />
den Zuschlag bekommen.“<br />
„Wir wollen den Geflüchteten<br />
gerne Möglichkeiten<br />
bieten, die Bibliothek auch<br />
in ihrer Heimatsprache zu<br />
nutzen“, erzählt Bibliotheksleiterin<br />
Claudia Mann, die<br />
das Projekt in die Wege geleitet<br />
hat. Leseförderung<br />
- auch im fremdsprachigen<br />
Bereich - liegt den Mitarbeiterinnen<br />
der Stadtbibliothek<br />
besonders am Herzen. Einige<br />
ukrainisch-sprachige Bücher<br />
hatte die Bibliothek schon<br />
im Vorfeld angeschafft, unter<br />
anderem eine illustrierte<br />
Ausgabe des ersten Harry<br />
Potter-Bands von J. K.<br />
Rowling und mehrere Ukrainisch-Deutsch-Wörterbücher<br />
für den ersten Sprachkontakt.<br />
Doch die Beschaffung<br />
der Bücher aus dem Kriegsgebiet<br />
ist aktuell schwierig.<br />
Nun können sich ukrainisch-sprachige<br />
Kinder und<br />
Jugendliche auf weitere 25<br />
Titel freuen. Neben Büchern<br />
von ukrainischen Autoren<br />
wie Ivan Andrusiak<br />
und Larisa Denisenko sind<br />
auch Übersetzungen wie<br />
Janoschs „Ach wie schön ist<br />
Panama“ und Sven Nordqvists<br />
„Kennst du Petterson<br />
und Findus?“ dabei. Die Bücher<br />
werden nach und nach<br />
in den Bestand aufgenommen,<br />
wo sie wie andere Kinder-<br />
und Jugendbücher auch<br />
für vier Wochen - und von<br />
Kindern unter 18 Jahren völlig<br />
kostenfrei - ausgeliehen<br />
werden dürfen.<br />
Telefon 0 47 21 - 395 999 . info@oliva.de . www.oliva.de<br />
Fortsetzung von Seite 1<br />
Das Schönste einer Voltigierstunde<br />
ist natürlich das Turnen<br />
auf dem Pferd. Aber auch<br />
das Aufwärmtraining besitzt<br />
einen hohen Stellenwert. Bevor<br />
es so weit ist, muss das<br />
Pferd vorbereitet und geputzt<br />
werden. Das ist für die Kinder<br />
am Anfang das Schönste,<br />
das Pferd zu pflegen.<br />
Auch das Anlegen des Zaumzeugs<br />
gehört dazu. Das Aufwärmprogramm<br />
besteht aus<br />
Warmlaufen im Team, dem<br />
Longieren des Pferdes, sowie<br />
dem Dehnen und Kräftigen<br />
der Muskulatur. Dann folgt<br />
das Einvoltigieren auf dem<br />
Pferd oder Holzpferd. Für<br />
Anfänger ist das Holzpferd<br />
gedacht, um zunächst einmal<br />
ein Gefühl für die Bewegungsabläufe<br />
zu bekommen.<br />
Dann wird das Trainieren eines<br />
Schwerpunktes, etwa einer<br />
bestimmten Pflichtübung<br />
und im Anschluss die Kür<br />
geübt. Achtsamkeit, Timing,<br />
Balance, ein gutes Rhythmusgefühl,<br />
Ausgeglichenheit<br />
und Geschicklichkeit werden<br />
dabei geschult. Die Herausforderung<br />
beim Voltigieren<br />
ist, sich auf das Pferd einzustellen.<br />
Dabei habe der Sportpartner<br />
Pferd oberste Priorität,<br />
betont Birgit Wesch. „Das<br />
Pferd ist ein Freund und kein<br />
Sportgerät.“<br />
Klar, dass am Schluss das<br />
Pferd wieder versorgt und<br />
die Halle aufgeräumt, gefegt<br />
und geharkt werden muss.<br />
Als Voltigierübungsleiterin<br />
obliegt Birgit Wesch ein großer<br />
Verantwortungsbereich:<br />
Zwei Pferde müssen versorgt<br />
werden. Die Organisation<br />
von Pflege und die Bewegung<br />
der Pferde muss sie im Auge<br />
haben. Ebenso wie die Organisation<br />
der Abteilung (acht<br />
Gruppen, 80 Kinder und 40 in<br />
der Warteliste). Auch an die<br />
Einteilung der vier bis sechs<br />
Übungsleiter muss gedacht<br />
werden. Darüber hinaus liegt<br />
die Organisation von Veranstaltungen<br />
wie interne und<br />
externe Volti-Turniere, Kinderreittage,<br />
der Sponsorenlauf<br />
und das Weihnachtsreiten<br />
in ihren Händen. Mit der Ehrung<br />
von Birgit Wesch durch<br />
die Mission „Vereinshelden“<br />
des LandesSportBund Niedersachsen<br />
bekam die ehrenamtliche<br />
Arbeit der Lamstedterin<br />
im Sport ein Gesicht.<br />
FÜR ALLE FÄLLE<br />
Wochenendnotdienst vom 17. - 18. Dezember 20<strong>22</strong><br />
Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr.<br />
Glücklich über die Bestandsergänzung: Melek Yilmaz (l.) und Stephanie Lüder präsentieren die<br />
neuen ukrainisch-sprachigen Bücher in der Stadtbibliothek <br />
Foto: Weidner-Meyer)<br />
> IM NOTFALL: NOTRUF: 110 FEUERWEHR/ NOTARZT: 112<br />
> ÄRZTLICHER & APOTHEKEN-NOTDIENST<br />
CUXHAVEN: 0 47 21 / 1 92 <strong>22</strong> / LANDKREIS: 04 71 / 1 92 <strong>22</strong><br />
> FRAUENNOTRUF DES PARITÄTISCHEN TAG + NACHT TEL. 0 47 21 / 57 93 93<br />
> TELEFONSEELSORGE TAG + NACHT TEL. 08 00 / 1 11 01 11<br />
ARZT<br />
Cuxhaven<br />
Bereitschaftsdienstpraxis<br />
der niedergelassenen Ärzte<br />
am Krankenhaus Cuxhaven<br />
Altenwalder Chaussee 10,<br />
Cuxhaven<br />
bundeseinheitliche<br />
Rufnummer: 116 117<br />
Öffnungszeiten:<br />
Samstag, Sonntag & Feiertage:<br />
10 bis 13 Uhr u. 17 bis 20 Uhr<br />
Montag bis Freitag 19 bis 21 Uhr<br />
Wesermünde Nord:<br />
Bad Bederkesa, Langen,<br />
Land Wursten<br />
Diensthabender Arzt ist unter der<br />
bundeseinheitlichen<br />
Rufnummer: 116 117<br />
zu erreichen.<br />
Notfallsprechstunde in der<br />
jeweiligen Praxis von 10 bis 12<br />
Uhr und 16 bis 17 Uhr.<br />
Otterndorf, Cadenberge,<br />
Neuhaus, Bülkau<br />
Diensthabender Arzt ist unter der<br />
bundeseinheitlichen<br />
Rufnummer: 116 117<br />
zu erreichen.<br />
Notfallsprechstunde in der<br />
jeweiligen Praxis von 10 bis 11<br />
Uhr und 17 bis 18 Uhr.<br />
Osten, Hemmoor, Wingst,<br />
Oberndorf, Lamstedt,<br />
Hechthausen, Freiburg und<br />
Wischhafen<br />
Diensthabender Arzt ist unter der<br />
bundeseinheitlichen<br />
Rufnummer: 116 117<br />
zu erreichen.<br />
Sprechzeiten in der jeweiligen<br />
Praxis von 9 bis 11 Uhr und 17<br />
bis 18 Uhr, telef. Nachfragen<br />
bitte ebenfalls zu den Sprechzeiten.<br />
AUGENARZT<br />
Landkreis Cuxhaven<br />
Notdienst-Tel.: 0 41 41/98 17 87<br />
ZAHNARZT<br />
Cuxhaven<br />
Notfallsprechstunde von<br />
11 bis 12 Uhr und 18 bis 19 Uhr<br />
Samstag und Sonntag:<br />
Dr. Gero Haastert<br />
Segelckestraße 45-47, Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21 / 71 41 17<br />
Land Hadeln<br />
Notfallsprechstunde von<br />
10 bis 11 Uhr und 19 Uhr<br />
Samstag und Sonntag:<br />
Za. Robert Schwill<br />
Zentrumstraße 11, Hemmoor<br />
Tel.: 0 47 71 / 30 01<br />
Altkreis Wesermünde<br />
Notfallsprechstunde von<br />
10 bis 11 Uhr und 19 Uhr<br />
Samstag und Sonntag:<br />
Gemeinschaftspraxis<br />
Dr. Joachim Feldmann, Za.<br />
Jens Olaf Hosenfeldt, Dr.<br />
Petra Korf<br />
Parkstr. 6,Hagen<br />
Tel.: 0 47 46 / 80 57<br />
APOTHEKE<br />
Cuxhaven<br />
Samstag:<br />
Pinguin-Apotheke<br />
Hauptstraße 46, Altenwalde<br />
Tel.: 0 47 23/23 53<br />
Sonntag:<br />
Nicolai-Apotheke<br />
Am Altenbrucher Markt 9,Altenbruch,<br />
Tel.: 0 47 <strong>22</strong>/9 14 30<br />
Zeppelin-Apotheke<br />
Feuerweg 3, Nordholz<br />
Tel.: 0 47 41/9 79 80<br />
Land Hadeln, Cadenberge,<br />
Wingst, Hemmoor,<br />
Lamstedt, Hechthausen<br />
Samstag<br />
Apotheke in der Wingst<br />
Wassermühle 1, Wingst<br />
Tel.: 0 47 78 / 78 16<br />
Sonntag:<br />
Kronenapotheke<br />
Bahnhofstraße 2, Cadenberge<br />
Tel.: 0 47 77 / 93 11 47<br />
Bad Bederkesa<br />
Achtung: Änderung!!!<br />
Nächstgelegene Notdienstapotheke<br />
Samstag 9 Uhr bis Sonntag 9<br />
Uhr:<br />
Heide Apotheke<br />
Langener Landstr. 266,<br />
Bremerhaven-Leherheide<br />
Tel.: 04 71 / 870 29<br />
Sonntag 9 Uhr bis Montag 9<br />
Uhr:<br />
Sander Apotheke<br />
Geestemünde<br />
Grashoffstr. 7,<br />
Bremerhaven-Geestemünde<br />
Tel.: 04 71/9 24 16-0<br />
Bremerhaven, Langen,<br />
Dorum, Wremen<br />
Samstag:<br />
Heide Apotheke<br />
Langener Landstr. 266,<br />
Bremerhaven-Leherheide<br />
Tel.: 04 71 / 870 2<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />
Sonntag:<br />
Sander Apotheke<br />
Geestemünde<br />
Grashoffstr. 7,<br />
Bremerhaven-Geestemünde<br />
Tel.: 04 71/9 24 16-0<br />
TIERARZT<br />
Stadt Cuxhaven<br />
Nur in dringenden Fällen,<br />
wenn der/die Hausarzt/ärztin<br />
nicht erreichbar ist.<br />
Samstag und Sonntag:<br />
J.-H. Ahlemeyer/P. Burfeindt<br />
St.-Annen-Weg 5,Cuxhaven-<br />
Altenbruch<br />
Tel.: 0 47 <strong>22</strong> / 25 16<br />
BLEIBEN SIE<br />
GESUND!