Rothenburger Anzeiger 01/2023

Ausgabe Nr. 02/2022
Ausgabe Nr. 01/2023 06. Januar 2023
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
„Neujahrswunsch:
Weniger Rede, mehr Gedanken,
weniger Interessen, mehr Gemeinsinn.“
Walter Rathenau
Inhalt
Rothenburg/VG S. 2
Stellenausschreibung Regionalmanegm.
Solarpark Steinbach
Fahrgastinfos OVO
Info’s / Vereinsleben S. 7
Vereinsleben - Infos der Vereine
NEU - Kinderseite
Hähnichen S. 12
Infos der Gemeinde
Infos der Freiwilligen Feuerwehren
Ev. Kirche Hähnichen
Orthopädisches Zentrum S. 15
Team-Weihnachtsfeier im Innenhof
Jobangebote
Evangelische Kirche S. 16
Gottesdienste, Veranstaltungen
Öffentliche GKR-Sitzung
v.l.n.r. Polizeipräsident Carsten Kaempf, Landrat Dr. Stephan Meyer und Bürgermeister
Philipp Eichler
Für das neue Jahr 2023 wünsche ich Ihnen und Ihren Familien viel Kraft,
Erfolg und vor allem Gesundheit. Für die Stadt Rothenburg/O.L. wird es ein
sehr ereignisreiches Jahr. Den offiziellen Spatenstich unserer Oberschule
und der Sport- und Mehrzweckhalle haben wir am 07.12.2022 bereits vollzogen.
Ich danke allen Beteiligten für diese gelungene Veranstaltung. So starten
wir mit einem sehr positiven Ereignis in das neue Jahr, welches viele
neue Herausforderungen für uns bereithält. Ich bin jedoch frohen Mutes
diese mit Ihnen gemeinsam zu bestreiten.
Ihr Philipp Eichler - Bürgermeister der östlichsten Kleinstadt Deutschlands
Der Schnee und die Kälte Anfang Dezember vorigen
Jahres haben selbst die etwas gößeren Exemplare,
wie hier den Eichelhäher, an die Vogelhäuschen
gelockt.
Foto: Andreas Löhr
Redaktionsschluss
für die nächste Ausgabe
ist Dienstag, 17.01.2023.
Nächste Ausgabe erscheint:
01. Februar 2023
Anzeigenannahme:
17.01.2023 von 10 bis 12 Uhr
im Autohaus Haake

Amtsteil Verwaltungsgemeinschaft Rothenburg
Stellenausschreibung
Mitarbeiter Regionalmanagement (m/w/d)
Die Touristische Gebietsgemeinschaft Neisseland e.V ist Träger der
LEADER-Gebietskulisse Östliche Oberlausitz und der Lokalen
Aktionsgruppe. Die LEADER-Gebietskulisse ist ein Teil der ländlichen
Entwicklung. Mit der LEADER-Entwicklungsstrategie fördert sie die
Lebensqualität der Menschen im ländlichen Raum.
Wir suchen ab 01.03.2023 (40h) befristet bis zum 30.06.2023* für
unser Team tatkräftige Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die gut in
der östlichen Lausitz vernetzt sind und die Region für die Zukunft fit
machen wollen.
Ihre Aufgaben als Mitarbeiter im Regionalmanagement (m/w/d):
Sie sind Ansprechpartner rund um das Thema Ländliche Entwicklung
in der LEADER-Region Östliche Oberlausitz und unterstützen
das Team des Regionalmanagements in folgenden Aufgaben:
o Beratung von Antragstellern bei der Projekt- und Konzeptentwicklung
im Förderprogramm LEADER und weiterer Förderprogramme
o Mitwirkung bei der Organisation des Förderverfahrens LEADER
o Unterstützung der Regionalmanagerin
o Mitwirkung bei der Budget-Überwachung
o Vor- & Nachbereitung von Sitzungen (Protokollierung, Dokumentation)
o Unterstützung bei der Öffentlichkeitsarbeit (z.B. Erstellung von
Pressemitteilungen, Social Media, Webseitenpflege, u.A.)
Ihre Qualifikationen:
▪ Sie besitzen eine abgeschlossene Berufsausbildung und praktische
Kenntnisse im Projektmanagement.
▪ Sie sind in der Lage, selbständig, strukturiert und eigenverantwortlich
zu arbeiten.
▪ Sie identifizieren sich mit der Lausitz und möchten aktiv an der
Umsetzung der regionalen LEADER-Entwicklungsstrategie der
Östlichen Oberlausitz mitwirken.
▪ Sie verfügen über Grundkenntnisse zu Förderverfahren und
zur Sachbearbeitung von Fördermitteln.
▪ Sie besitzen sichere EDV-Anwenderkenntnisse in den gängigen
MS-Office-Programmen (Word, Excel, PowerPoint) und
haben Grundkenntnisse im Bereich Social-Media. Außerdem
besitzen Sie einen Führerschein mindestens in der Klasse B.
▪ Sie verfügen ü̈ber sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und
Schrift, eine hohe Kommunikations- und Organisationsfähigkeit
sowie Kontaktfreude und Teamfähigkeit.
Wir bieten Ihnen:
o Gehalt entsprechend Eignung in Anlehnung an TVöD,
o ein kleines Team und kurze Entscheidungswege,
o die Stelle ist ab 01.03.2023 zu besetzen und befristet bis zum
30.06.2023,
o einen attraktiven Arbeitsort im Konrad-Wachsmann-Haus in
Niesky
Schwimmhalle Rothenburg
Wir wünschen allen kleinen und großen
Schwimmfreunden einen gesunden und
fidelen Start ins Jahr 2023.
Geänderte Öffnungszeiten
Sonntag, 01.01.2023 geschlossen
Allgemeine Öffnungszeiten
RA 01-23
Aktuelle Informationen auch im Internet unter:
www.sw-rothenburg.de Schwimmhalle Öffnungszeiten
Ihr Team der Schwimmhalle
Einladung des DRK-Blutspendedienst Ost zu
Blutspendeaktionen
Diakonie St. Martin
MEHRGENERATIONENHAUS
Schlossplatz 2
Freitag, den 27. Januar 2023
14.30 - 18.30 Uhr
Danke! Für Ihre Hilfsbereitschaft
Bringen Sie bitte immer den Personalausweis mit.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Bitte bewerben Sie sich bis zum
20.01.2023 mit Ihren aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen und
einer E-Mail-Adresse beim Regionalmanagement der Touristischen
Gebietsgemeinschaft NEISSELAND e.V., Goethestraße 2, 02906
Niesky (auch per E-Mail an sandra.scheel@neisseland.de). Für
Rückfragen steht Ihnen das Regionalmanagement unter 03588-
2239802 zur Verfügung.
*Eine Fortführung des LEADER-Prozesses ist unter dem Verein Lokale
Aktionsgruppe Östliche Oberlausitz e.V. vorbehaltlich der Anerkennung als
LEADER-Region angestrebt.
Eine Stellenausschreibung für die Mitarbeit im Regionalmanagement ab voraussichtlich
01.07.2023 erfolgt Anfang 2023. Eine parallele Bewerbung ist
möglich.
Zweckverband Abwasser Rothenburg/O.L.
Bereitschaftsdienst der
Stadtwerke Görlitz Service GmbH
Außenstelle Rothenburg
Bei Störungen im Abwasserbereich erreichen Sie uns unter unserer
Hotline: 03581 33 555
Ihr Dienstleister - Stadtwerke Görlitz Service GmbH
w w w . r o t h e n b u r g - o l . d e
Havarierufnummer Stadtwerke
Rothenburg 3 22 52
Anzeigen
2

RA 01-23
Info’s Verwaltungsgemeinschaft Rothenburg
Stadtbibliothek Rothenburg
Brunnengasse 2, Tel.: 035891 / 3 53 18
Neues - eine Auswahl -
Autor Titel
Belletristik:
Leon: Flüchtiges Begehren
Larsson: Wer ohne Sünde ist
Sommerfeld: Die Töchter der Ärztin (4)
Altermatt: Jagdgeflüster
Hanke: Heideglut
Grey: Under Ground
Kinder-und Jugendbücher:
City Spies: Gefährlicher Auftrag
Guck mal, was das ganze Jahr passiert
Ballet School: Der Tanz deines Lebens
Fachbücher:
Die Weggesperrten
Kultur unterm Hakenkreuz
Wickert:
Der Ehrliche ist der Dumme
Meine wilden Inseln
Wilde Berge, weites Land
Glaube wenig, hinterfrage alles…
100 Gramm Wodka: auf Spurensuche
DVD:
Drachenzähmen leicht gemacht 2+3
Ich wünsche Ihnen ein gesundes glückliches neues Jahr. Sicher
wird es diese und jene Veränderung geben, nicht nur für mich.
Ich möchte Ihnen folgende Worte von Christian Morgenstern
mit auf den Weg geben:
„Wir brauchen nicht so fortzuleben, wie wir gestern gelebt
haben. Macht euch nur von dieser Anschauung los, und tausend
Möglichkeiten laden uns zu neuem Leben ein.“
Wir haben für Sie geöffnet:
Montag und Freitag 9.00 - 12.00 und 13.00 - 16.00 Uhr
Dienstag und Donnerstag
13.00 - 17.00 Uhr
Eveline Neumann - Stadtbibliothek
- Impressum -
Rothenburger Anzeiger
Herausgeber:
Stadt Rothenburg gemeinsam mit Gemeinde Hähnichen und
Werbung Paul, Inhaber: Marcus Paul
Satz und Layout - Werbung Paul, J. Claus
Friedensstrasse 147 a (Gewerbegebiet Flugplatz), 02929 Rothenburg
Telefon 03 58 91 40 207 oder 0171 99 37 241
Redaktions- und Anzeigenleitung: J. Claus
Auflage:
3200 Exemplare / monatlich
Verteilungsgebiet: kostenlos an alle Haushalte der Stadt
Rothenburg/OL und der Gemeinde Hähnichen mit ihren Ortsteilen
Verantwortlich für den Inhalt:
Für den Amtsteil jeweils der Bürgermeister der Stadt Rothenburg und
der Gemeinde Hähnichen, für den informellen Teil die Redaktion, der
jeweils unterzeichnende Verfasser für seinen Text.
Anzeigenannahme:
Jeden 3. Dienstag im Monat
von 10.00 - 12.00 Uhr im Autohaus Haake und
von Montag - Freitag 08.00 -12.00 Uhr bei Werbung Paul
Telefon 03 58 91 40 207 oder 0171 99 37 241
E-Mail: anzeiger@werbungpaul.de und clausjuergen@t-online.de
Internet: http://www.rothenburg-ol.de/rothenburg/amtsblatt.asp
Aus Irrtümern und Druckfehlern können keine
Schadensersatzansprüche geltend gemacht werden.
Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 01/2022
Anzeige
3

Beschlüsse
aus der Stadtratssitzung vom 07.12.2022 (Öffentlicher Teil)
101/22 Billigung Vorentwurf und Beschluss zur frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit
und Behörden zum Bebauungsplan Nr. 39 "Solarpark Steinbach"
102/22 Aufstellung eines vorhabenbezogenen Bebauungsplanes sowie
Änderung des Flächennutzungsplanes auf dem Gelände der
Gemarkung Uhsmannsdorf Flur 1
103/22 Umsetzung des Projektes „Neugestaltung der Freilichtbühne im
Stadtpark Rothenburg/O.L."
104/22 Widerruf und Bestellung der Vertreter der Stadt Rothenburg/O.L. im
Aufsichtsrat der Flugplatz Rothenburg/Görlitz GmbH
105/22 Bestellung eines Vertreters der Stadt Rothenburg/O.L. im Zweckverband
„Flugplatzverwaltung Rothenburg Oberlausitz-Niederschlesien"
106/22 Feststellung über das Vorliegen eines wichtigen Hinderungsgrundes
und Ausscheiden des Vertreters der Stadt Rothenburg aus der
Verbandsversammlung des Zweckverbandes „Flugplatzverwaltung
Rothenburg Oberlausitz-Niederschlesien"
107/22 Vergabe als öffentliche Ausschreibung - Servererneuerung -
Los 1: Hardware und Garantie - Auftragserweiterung
108/22 Überplanmäßige Ausgabe - Beseitigung Radwegeinbruch
Rothenburg-Geheege
109/22 Haushaltsüberschreitung auf der Haushaltsstelle 611001.43410000 -
Gewerbesteuerumlage
110/22 Entscheidung über die Annahme einer Spende in Höhe von 200,00 €
von Frau Ursula Juckel, Rothenburg für den Stadtpark
111/22 Entscheidung über die Annahme einer Spende in Höhe von 300,00 €
von Frau Eike Ladewig für die Ortsverschönerung in Geheege
112/22 Entscheidung über die Annahme einer Spende in Höhe von 1.300,00 € von
Gehrlicher GmbH & Co. Solarpark Rothenburg KG für die Jugendfeuerwehr
113/22 Entscheidung über die Annahme einer Sachwertspende in Höhe
von 321,00 € von Martinshof Rothenburg Küchenbetriebe GmbH
für die Feuerwehr Rothenburg
114/22 Entscheidung über die Annahme einer Sachwertspende in Höhe von
246,96 € von Bestattungshaus Dräger GmbH für die Feuerwehr Rothenburg
115/22 Entscheidung über die Annahme von Spenden - Sammelverfahren III/2022
116/22 Entscheidung über die Annahme einer Sachwertspende in Höhe von
773,50 € von LBM Metallbau GmbH, Rothenburg für die Grundschule
Bekanntmachung
Frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung nach § 3 (1) BauGB
zum Bebauungsplan Nr. 39 „Solarpark Steinbach“
Der Stadtrat der Stadt Rothenburg/O.L. hat in seiner Sitzung am
08.12.2021 den Aufstellungsbeschluss zum Bebauungsplan Nr. 39
„Solarpark Steinbach" für das im Lageplan dargestellte Plangebiet
gefasst.
Die Öffentlichkeit hat die Möglichkeit, sich gemäß § 3 Abs. 1 BauGB
im Zeitraum
vom 23.01.2023 bis einschließlich 22.02.2023
zu den Dienstzeiten der Stadtverwaltung Rothenburg/O.L., Marktplatz
1, 02929 Rothenburg, Zimmer 102, (Sekretariat)
Montag, Mittwoch, Freitag: 9.00 bis 12.00 Uhr
Dienstag:
9.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr
Donnerstag:
9.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr
frühzeitig über die allgemeinen Ziele und Zwecke der Planung, die
Lösungen, die für die Entwicklung des Gebietes in Betracht kommen
sowie die voraussichtlichen Auswirkungen der Planung zu
informieren.
Die Planunterlagen sind auch auf der Internetseite des zentralen
Landesportals des Freistaates Sachsen unter: www.buergerbeteiligung.sachsen.de
sowie auf der Internetseite der Stadt Rothenburg
unter: www.rothenburg-ol.de/Aktuelles/Beteiligungen innerhalb
des genannten Zeitraumes einsehbar.
Amtsteil Stadt Rothenburg
RA 01-23
Während dieser Auslegungsfrist können von jedermann Bedenken
und Anregungen zum Vorentwurf des Bebauungsplans Nr. 39
„Solarpark Steinbach" in der Fassung vom 23.11.2022 schriftlich
oder zur Niederschrift bei der Stadt Rothenburg/O.L. vorgebracht
werden.
Nicht fristgemäß vorgebrachte Stellungnahmen können bei der
weiteren Bearbeitung des Bebauungsplans unberücksichtigt bleiben.
Philipp Eichler - Bürgermeister
Geltungsbereich des Bebauungsplanes Nr. 39 „Solarpark Steinbach“
Bekanntmachung
der Allgemeinverfügung der Stadtverwaltung Rothenburg
zur Entwidmung einer Teilfläche der Ortsstraße Nr. 45
mit der Bezeichnung „Friedensstraße-Wohnblöcke“
Gemäß § 8 des Straßengesetzes für den Freistaat Sachsen (Sächs
StrG) vom 21.01.1993, rechtsbereinigt mit Stand vom 02.04.2014
erlässt die Stadt Rothenburg folgende Allgemeinverfügung:
Das Teilstück südlich der Wohnblöcke der Ortsstraße Nr. 45 mit der
Bezeichnung „Friedensstraße“ in Rothenburg wird entwidmet.
Die Verfügung der Stadt Rothenburg einschließlich des dazugehörigen
Lageplanes kann in der Zeit vom 09.01.2023 - 23.01.2023 bei
der Stadtverwaltung Rothenburg, Marktplatz 1, 02929 Rothenburg,
Zimmer 205 eingesehen werden.
Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen diese Verfügung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe
Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich
oder mündlich zur Niederschrift bei der Stadtverwaltung Rothenburg,
Marktplatz 1, 02929 Rothenburg, Zimmer 205 einzulegen.
Philipp Eichler - Bürgermeister
Die Stadtwerke
Wir wünschen unseren Kunden und
Geschäftspartnern einen gesunden und
entspannten Start ins Jahr 2023.
Anzeige
4

RA 01-23
Baumaßnahme
Uhsmannsdorfer Straße (Rothenburg)
Sehr geehrte Fahrgäste,
aufgrund von Bauarbeiten in der Uhsmannsdorfer Straße in
Rothenburg werden die Buslinien 71 und 74 ab dem 01.01.2023
umgeleitet.
Für die Haltestelle Rothenburg-Grundschule wird eine Ersatzhaltestelle
auf dem Gelände der alten Waschanlage eingerichtet.
Info’s Stadt Rothenburg
Informationen der Friedhofsverwaltung
Sanierung der Trauerhalle auf dem Friedhof Neusorge
Nach langer Vorbereitungszeit konnte Ende Oktober letzten Jahres
die äußere Sanierung der Trauerhalle auf dem Friedhof Neusorge
abgeschlossen werden.
Sämtliche Arbeiten wurden durch die Mitarbeiter des Bauhofes der
Stadt Rothenburg durchgeführt.
Dabei wurde unter anderem um das gesamte Gebäude ein Traufstreifen
angelegt, welcher die Fassade vor Verunreinigungen und
Feuchtigkeitsschäden durch hochspritzendes Regenwasser schützt.
Es erfolgte eine Ausbesserung des Fassadenputzes und der Sockel
wurde mit einer abschließenden Kante neu gestaltet. Des Weiteren
wurden die Lücken im Dachgesims ordentlich verschlossen sowie
neue Türen eingebaut bzw. alte Türen aufgearbeitet. Die Fläche vor
dem Haupteingang wurde durch neu verlegtes Pflaster aufgewertet.
Zum Schluss erhielt die Fassade noch einen angemessenen
Farbanstrich.
Die Trauerhalle Neusorge erfuhr durch diese Sanierungsmaßnahmen
wieder ein würdevolles Erscheinungsbild.
Baumaßnahme
Uhsmannsdorfer Straße (Rothenburg)
Aufgrund von Bauarbeiten in der Uhsmannsdorfer Straße in
Rothenburg werden die Fahrten der Buslinie 69, welche über
Rothenburg, Grundschule verkehren, ab dem 01.01.2023 umgeleitet.
Für die Haltestelle Rothenburg-Grundschule wird eine Ersatzhaltestelle
in der Bahnhofstraße Höhe Kelterei Neubert eingerichtet.
M. Kolodziej - Fachbereichsleiterin Bau/Finanzen
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Verantwortliche für Toilettenbetreuung
gesucht!
Vom 04. bis 06.08.2023 findet unser traditionelles Sommerfest statt.
Für die Betreuung und Bewirtschaftung der Toiletten werden Verantwortliche
gesucht.
Für organisatorische Fragen steht Ihnen Frau Kundt von der Stadtverwaltung
Rothenburg unter 035891/77233 zur Verfügung.
Anja Kundt - SB Sommerfest
5

Info’s Stadt Rothenburg
RA 01-23
Herzlichen Glückwunsch!
Anlässlich des diesjährigen Sommerfestes ließen viele Kinder am
Sonntagabend Luftballons in den Himmel steigen. Auf den sich
daran befindlichen Postkarten konnten sie ihre Wünsche aufschreiben.
Aus den an die Stadtverwaltung Rothenburg zurückgesandten
Karten wurden zwei Gewinner ausgelost. Über kleine Preise konnten
sich Jaden Kube und Elias Mau freuen.
INFORMATION
der Agrarprodukt Rothenburg GmbH
Sehr geehrte Grundstückseigentümer,
als Nutzer vieler landwirtschaftlicher Flächen, die an Waldbestände
und andere Grundstücke angrenzen, weisen wir
Sie auf die Einhaltung der Feldgrenzen hin.
In den Wintermonaten entfernen wir Astüberhänge und in
die Flächen einwachsende Verholzungen.
Sollten Sie die Grundstücksrandholzung selbst vornehmen,
so muss das von der Waldseite bzw. Ihrer Grundstücksseite
aus erfolgen. Bitte setzen Sie sich diesbezüglich
mit uns in Verbindung. Ebenso, falls die anfallenden
Äste nicht durch unsere Mitarbeiter beräumt werden sollen.
Wir bedanken uns für Ihr Verständnis.
Telefon: 035891 35132
Anja Kundt - SB Sommerfest
Foto: Familie Kube
Anzeigen
6

RA 01-23
Jubilare • Vereine • Kita • Feuerwehr
Nachruf
Am 15.11.2022 verstarb unser langjähriger Kamerad,
Hauptfeuerwehrmann der Ortswehr Nieder-Neundorf
Jürgen Friedland
im Alter von 87 Jahren.
Wir werden Sein Andenken stets in Erinnerung behalten.
Freiwillige Feuerwehr Rothenburg/ Ortswehr Nieder-Neundorf
Stadtverwaltung Rothenburg/O.L.
Freizeitclub „50Plus” Rothenburg
Unser erster Rommé- & Spielenachmittag im neuen Jahr findet am
Dienstag, den 03.01. um 14.00 Uhr im Mehrgenerationenhaus statt.
„DANKE MONI“! - Danke der Gaststätte „Preußischer Hof“, für die gute
Bewirtung zu unserer Weihnachtsfeier.
Vorschau Februar 2023:
Rommé- & Spielenachmittage jeweils dienstags 14.00 Uhr im
Mehrgenerationenhaus.
Ihr Freizeitclub „50Plus" Rothenburg
GEMEINSAM statt EINSAM
Fragen & Kontakt: Stadtverwaltung Rothenburg 035891/772-23
Herzlichen
Glückwunsch
den Jub ilaren
Rothenburg
02.01. Margarete Gurke 95
10.01. Erika Tetzel 90
13.01. Ruth Wolf 101
15.01. Waltraud Mühle 80
17.01. Hubertus Knobloch 90
19.01. Reinhard Bötig 70
25.01. Dietmar Funke 70
Geheege
05.01. Gerd Hahn 70
14.01. Harald Jakob 70
Lodenau
05.01. Christa Hänchen 85
21.01. Erika Göldner 90
Uhsmannsdorf
09.01. Rolf Zimmermann 70
15.01. Günter Dutschke 70
Sie wollen nicht, dass Ihr Geburtsdatum im Rothenburger Anzeiger veröffentlicht wird?
Dann teilen Sie uns das bitte telefonisch (035891-77211), schriftlich oder persönlich mit.
Philipp Eichler - Bürgermeister
Novembernachlese……
Am 23.11.22 trafen wir uns nach coronabedingter
Pause, wieder zu unserem Adventsbasteln, mit den
Eltern.
Die Kinder wurden von Ramona und unserer Praktikantin
Zoe, beim Spielen betreut. Gegen 15.00 Uhr kamen auch
schon die ersten Mamas, Papas und Geschwister zum Basteln.
In den folgenden 2 Stunden entstanden viele schöne, kreative
Adventsgestecke. Jeder hatte eine andere Idee und konnte diese
mit dem vielen bereitgestellten Tannengrün und Dekorationssachen
für sich umsetzen. Der Erlös der Gestecke, kommt unseren
Kindern bei den nächsten Feierlichkeiten zu Gute.
Noch ein Wort in eigener Sache, wer noch einen Krippenplatz sucht
und sein Kind ,,familiär“ betreut haben möchte, kann gern bei uns
auf der Südstraße vorbeischauen.
Wir wünschen allen ein gesundes Neues Jahr 2023…..und danken
allen ,die uns im letzten Jahr auf vielfältige Art und Weise unterstützt
haben.
Das Team der ,,Villa Kunterbunt“
7
Anzeigen

Kinderseite
RA 01-23
8

RA 01-23
Vereine
1. Rothenburger SV e.V.
- der Fußball Club in Rothenburg -
Willkommen 2023
Der Verein wünscht allen ein gesundes neues Jahr 2023! Wir hoffen auf
ein sportlich erfolgreiches Jahr und werden natürlich weiterhin über
aktuelle Themen, Veranstaltungen und Spieltage informieren.
Der Vorstand
Mehr Infos unter: www.rothenburgersv.de
ASV "Vorwärts" Rothenburg e.V.
Volleyhasen laden zum Heimspiel ein
"Hey, wir sind die Volleyhasen aus der Sachsenklasse
und brauchen dringend was in unsere Kasse.
Hübsche Mädels groß und klein
trainieren fleißig und spielen in unserem Verein.
Egal ob Aufschlag im Float oder Topspin,
bereits zum Satzbeginn fällt allen ganz tief runter das Kinn.
Im Anschluss zaubern unsere Zuspieler top Pässe mit links
und das ganz ohne Energy Drinks.
Damit aber nicht genug,
unsere Angreifer rauben allen den letzten Atemzug.
Und unsere Zuschauer erst, die sind famos -
an Punktspieltagen ist in unserem Hasenbau die Hölle los."
Ihr seid neugierig geworden? Dann schaut doch zu unserem nächsten
Heimspiel am Samstag, den 07. Januar 2022 bei uns im Hasenbau
(Sporthalle Sportkomplex Friedensstraße, 02929 Rothenburg) vorbei!
Ab 14 Uhr ertönt der Anpfiff gegen den VV Zittau 09. Direkt im Anschluss
(ca. 16 Uhr) spielen wir gegen den VC Olympia Dresden III.
Kaffee und Kuchen sowie Getränke werden zu sportlich fairen Preisen
ebenfalls für euch bereitstehen. Wir freuen uns auf eure lautstarke
Unterstützung!
Eure Volleyhasen
SV Uhsmannsdorf e.V.
- Tischtennis
Halbzeit bei den Füchsen !
Die Füchse Uhsmannsdorf sind nach der coronabedingten Pause im
September wieder durchgestartet. 3 Neuzugänge ermöglichten sogar
eine 4. Mannschaft. Leider hatten alle Mannschaften mit Besetzungsproblemen
zu kämpfen, wie andere Vereine auch, sodass es sogar in
Ostsachsen zu zahlreichen Spielabsagen kam. Außer den Punktspielen
sind wir sogar wieder Ende November ins Trainingslager nach Erdmannsdorf
gefahren, leider auch nicht vollständig.
1. Herren (2.Bezirksiga / Gruppe 1)
Ein 7. Tabellenpatz im engen Mittelfeld ist der Lohn für meist vollständiges
Antreten, leider haben 4 Spieler kein positives Punkteverhältnis. Das
muss besser werden. Bester: D. Weiß mit 12:4 Punkten = man of the
matches, K. Ziebicki 7:11, J. Göhlich 6:12, A. Polossek 8:8, M. Krause 4:10,
T. Kittner 6:8.
2. Herren (1.Kreisliga / Gruppe 2)
Nach schlechtem Start (Niederlage gegen Koweg Görlitz mit 3x Ersatz
und 3 Unentschieden) konnte noch nach Siegesserie ein guter 2. Platz
mit 15:5 Punkten hinter Koweg mit 20:0! erreicht werden, vor TTF
Weißwasser 2. und Niesky 2. 7 Spieler*innen mussten aushelfen, am
meisten der „Alte Fuchs“ K.-P. Erkel in 8 von 10 Spielen (12:12). Sehr gut
M. Rotter mit 13:2 und T. Lorenscheit mit 17:4, sowie P. Schnabel mit
21:9 Punkten.
3. Herren (2.Kreisliga / Gruppe 2)
Auch hier in allen Spielen mit Ersatz antretend (Schichtarbeit/Krankheit)
konnte ein 7. Platz mit 5:13 Punkten erreicht werden – nur 1 Punkt vor
einem Abstiegsplatz. 2 Spieler konnten nur in 3 von 9 Spielen mitwirken,
Neuzugang S. Smolka hat sich gut integriert, muss aber in der
Rückrunde in der 4 Mannschaft gemeldet werden, da dort Lysann
Schneider (nach 7 Jahren TT–Abstinenz) einen zu guten Start hinlegte!
Aber es werden in beiden Mannschaften genügend Einsätze nötig sein.
4. Mannschaft (Kreisklasse / Gruppe 3)
Die 4. Mannschaft mit den Neuzugängen L. Schneider / Marco Ritter
und Brayan Kittner konnte auf Anhieb einen guten 5. Platz im Mittelfeld
erringen, wobei L. Schneider mit 20:1 Punkten die Liga dominierte, vor
Lysann Lorenscheit mit 11:7, G. Dutschke mit 8:8 und A. Rotter mit 7:5..
andere noch steigerungsfähig, aber es gibt ja keine Absteiger .
Senioren
Obwohl bei den Füchsen über 50% Senioren (ab 40 Jahre) spielen, spielt
nur der „alte Fuchs“ dort aktiv. Bei der Landesrangliste Ende Oktober
1. Platz in der AK 85 (in Abwesenheit des Europameisters Dr. Stolzenburg
/ Groitsch) und Qualifikation zu den Landesmeisterschaften am
7./8.1.23 in Lengenfed / Vogtland… Vielleicht dann weiter zu den
„Mitteldeutschen“ und den „Deutschen“? Und ein paar anderen
Turnieren, wie den 13. Uhsmannsdorfer ECHT OLDI OPEN im Mai 2023.
Anzeige
Wichtig für alle: GESUND bleiben oder werden und 2023 weiterhin viel
Spaß bei den Füchsen und Erfolge an den blauen oder grünen Tischen!
Dr. Klaus Peter Erkel - Pressewart SV Füchse Uhsmannsdorf e.V.
9

Vereine
RA 01-23
Männergesangsverein Rothenburg/O.L. 1845 e.V.
Jahresrückblick 2022
Das Jahr 2022 war gegenüber 2020 und 2021 schon fast wieder ein
normales Chorjahr für uns.
Wir starteten Ende März wieder mit den Proben und holten am
29. April die Jahreshauptversammlung nach.
Am 30. April dann der erste Auftritt nach langer Zeit in Bad Muskau
zum Bergsingen. Pfingstsonntag dann der erste Höhepunkt mit
unseren Freunden vom „Männergesangverein Lausa/Weixdorf 1885
e.V.“ beim Pfingstsingen in Dresden-Weixdorf. Danach sangen wir in
Bremenhain zum Dorffest - ein wahrlich Heißer Auftritt. Nach mehreren
Auftritten zu, zum Teil schon mehrfach verschobenen, runden
Geburtstagen einiger Chormitglieder jagte dann ein Höhepunkt
den nächsten. Sommerfest mit Einzug der Vereine am Freitag und
dem Festumzug am Sonntag, dann unser Marktsingen mit dem
„MGV Bad Muskau 1845 e.V.“ und den „Schlesischen Schwälbchen“
sowie dem Posaunenchor Rothenburg. Im September das Singen an
der Wasserscheide in Geheege, zum 40. Geburtstag des „Spielmannszuges
Rothenburg/Neiße e.V.“ und im Oktober dann unser
Herbstkonzert in Uhsmannsdorf - wieder mit den Sangesbrüdern
aus Bad Muskau. Danach galt es die zwei Jahre nicht gesungenen
Weihnachtslieder wieder auf Vordermann zu bringen, um sie in der
Vorweihnachtszeit zu Gehör bringen zu können. Das gelang uns
dann auch zum 10. Weihnachtsmarkt in Nieder-Neundorf, zum
Weihnachtsmarkt in Niesky, zum Adventsmarkt im Martinshof, zum
Adventssingen in Niesky-See und auf dem Weihnachtsmarkt in
Rothenburg. Schlussendlich endete unser Konzertjahr mit dem
30. Weihnachtskonzert am 4. Advent in der Stadtkirche.
Hort Rothenburg
„Der Weihnachtsmann hat uns nicht vergessen“
Das war das Motto der diesjährigen Kinderweihnachtsfeier des
Hortes Rothenburg.
Bereits in der Vorweihnachtszeit wurde es im Hort ganz besinnlich.
Am Nikolaustag konnten die Kinder Bratwurst und Knüppelteig am
Lagerfeuer brutzeln. Die Weihnachtslieder, welche von Martin
Baldenius am Keyboard begleitet wurden, sorgten für noch mehr
weihnachtliche Stimmung.
Das Jahr 2023 beginnen wir auftrittsmäßig mit dem Neujahrsempfang
des Bürgermeisters.
Weiterhin steht schon fest im Terminplan ein Frühlingskonzert, welches
auf der Freilichtbühne im Stadtpark stattfinden soll, und zwar
am 21. Mai.
An dieser Stelle möchten wir uns ganz herzlich bei allen unseren
Fans, Sympatisanten, Freunden und Fördererm für Ihre Treue bedanken
und wünschen einen guten Start ins neue Jahr 2023!
Bitte bleiben Sie gesund!
P.S.: Proben finden jeden Dienstag von 19.00 bis 20.30 Uhr in den
Vereinsräumen in der Martin-Ulbrich-Str. 10 statt. (Kindergarten
Sonnenhügel).
Interessierte Männer, die sonst nur im Auto oder unter der Dusche
singen, sind jederzeit herzlich willkommen.
Weitere Informationen auch im Internet unter
www.mgv-rothenburg.de.
Thomas Klotsche - 2.Vorsitzender & Presse- und Medienwart
10
Am 16.12.2022 hatte die Theater-AG des Hortes Rothenburg ihren
ersten Auftritt bei der Kinderweihnachtsfeier. Neben einer tierischen
Weihnachtsgeschichte und dem Auftritt der Wünsche, welche
die negativen Gedanken verschwinden lassen sollen, wurde das
Publikum auch mit einem Weihnachts- Rap und dem „Jingle Bells -
Tanz“ begeistert.
Im Anschluss des Theaters hat der Weihnachtsmann die Kinder
natürlich nicht vergessen. Mit tollen Geschenken, vielen Leckereien
und Kinderpunsch haben wir einen gemütlichen Nachmittag im
Hort ausklingen lassen.
Das Team von Hort Rothenburg

RA 01-23
Anzeige
11

Amtsteil Gemeinde Hähnichen
RA 01-23
Sitzung des Gemeinderates
Hauptausschuss 10.01.2023 18.00 Uhr
Technischer Ausschuss 10.01.2023 19.00 Uhr
Die Tagesordnung wird eine Woche im Voraus durch die Aushänge
in den Ortschaften bekannt gegeben.
Beschlüsse
aus der Sitzung des Hauptausschusses vom 22.11.2022 (Öffentlicher Teil)
11/22 Annahme einer Spende in Höhe von 243,52 € vom Bestattungshaus
Barthel für die Kindertagesstätte Hähnichen
12/22 Annahme einer Geldspende in Höhe von 143,21 € von Herrn Matthias Hirt
für die Kindertagesstätte Hähnichen
aus der Sitzung des Gemeinderates vom 06.12.2022 (Öffentlicher Teil)
21/22 Überplanmäßige Ausgabe auf dem Produktsachkonto 111602.42510200 -
Instandsetzung Multicar GR-GH 23
22/22 Haushaltsüberschreitung auf der Haushaltsstelle 611001.43410000 -
Gewerbesteuerumlage
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
die Zeit vergeht im Fluge und es ist „überraschender Weise schon
wieder Weihnachten“, der Jahreswechsel steht vor der Tür! Es ist
also Zeit, inne zu halten, zurück zu schauen aber gleichzeitig auch
den Blick nach vorn, hinein ins neue Jahr zu richten:
Der alltägliche Trott des Gemeindelebens hält uns mit seinen geregelten
Bahnen und allen regelkonformen Sitzungen, Veranstaltungen
und demokratischen Entscheidungsprozessen im Bann. Sozusagen
haben wir immer versucht, „das Schiff“ im Rahmen der gegebenen
Möglichkeiten mehr oder weniger auf Kurs zu halten bzw.
kurskorrigierend hier und da wirksam zu werden. Dabei möchte ich
ein markantes Projekt direkt benennen: wir haben ganz wesentliche
Schritte hin zu einer nachhaltigen Gemeindeentwicklungsstrategie
initiieren können, was mich wirklich für die Zukunft zuversichtlich
stimmt.
Wir alle hatten geglaubt, endlich die Corona-Pandemie „mit einem
blauem Auge“ überstanden zu haben, nun endlich wieder „in ruhigeres
Fahrwasser“ zu kommen … weit gefehlt:
Die Ereignisse um den furchtbaren Ukraine-Krieg, verbunden mit
der Energiekrise, den deutlich inflationären Entwicklungen in allen
Lebensbereichen stellen uns im Privaten, aber auch in Belangen der
Gemeinde vor neue, seit Jahrzehnten nicht erlebte Herausforderungen.
Diese völlig neuen Rahmenbedingungen fordern komplexe,
vielgestaltige, neuartige, vor allem aber unbequeme Lösungen und
Entscheidungen. Wir alle sind gefordert, unsere liebgewonnenen
Komfortzonen hier und da verlassen zu müssen. Diese Entwicklungen
und Prozesse werden anhalten, werden uns in den nächsten
Monaten maßgeblich weiter beschäftigen. Wir werden dazu aktuell
informieren, bitten bereits jetzt um Ihr konstruktives Mitwirken und
das Verständnis für die zu treffenden Maßnahmen zum Wohle der
Gemeinde!
Ich bin davon überzeugt, dass in der Gemeinde die erforderlichen
Ressourcen und Potentiale vorhanden sind, diesen neuen Herausforderungen
allumfänglich gerecht zu werden. Wenn wir uns unserer
über lange, lange Zeiten entwickelten, leider etwas verschollener
Tugenden des gleichberechtigten Miteinanders, der gegenseitigen
Achtung und uneigennützigen Unterstützung sowie der zielorientierten
Problemlösungskompetenz rückbesinnen, dann werden
wir auch in der Lage sein, die kommenden Herausforderungen
gemeinsam zu meistern!
So verbleibt mir abschließend, Ihnen allen - trotz aller bekannten
Unzulänglichkeiten und Probleme - eine wunderschöne Weihnachtszeit
im Kreise Ihrer Lieben zu wünschen. Genießen Sie die
Tage zum Fest, kommen Sie gut ins neue Jahr … und dies alles mit
der Zuversicht, dass wir gemeinsam die Wirren dieser Zeit hoffentlich
erfolgreich und gesund überstehen!
Ihr Bürgermeister - Prof. Dr. Matthias Zscheile
Neuer Fußboden
im Gerätehaus der Feuerwehr Hähnichen
Um den Anforderrungen an das bereits bestellte neue Löschfahrzeug
(MLF - mittleres Löschfahrzeug) der Freiwilligen Feuerwehr
Hähnichen gerecht zu werden, wurden in den Monaten Oktober
und November erforderliche Umbauten am Gerätehaus durchgeführt.
Das Fahrzeug wird voraussichtlich Mitte des Jahres 2023 ausgeliefert
und besitzt neben einer höheren Tonnage auch etwas größere
Außenmaße. Aus diesem Grund wurde der Fußboden der
Fahrzeughalle komplett entfernt und mit angepasster Höhe, sowie
mit haltbarer Festigkeit und entsprechender Beschichtung neu eingebaut.
Ersteres machte zudem eine Erneuerung der Treppe zum
Mannschaftsraum samt Brandschutztür erforderlich. Im Rahmen der
Nebenarbeiten wurden Anpassungen am Hallentor und am
Trinkwasser-Anschlussschacht erledigt.
Daniel Czerny - SG Hochbau/Gebäudemanagement
Freiwillige Feuerwehren
Hähnichen
Die nächste Versammlung findet am Freitag, den 13.01. um 19.30 Uhr
statt. Thema: DGVU (Arbeitsschutz)
Am Freitag, den 27.01. um 18.00 Uhr findet der nächste Dienst zum
Thema: FwDV7 Atemschutznotfalltraining
Quolsdorf
Die nächsten Termine:
- Dienstversammlung: Freitag, den 06.01. um 18.30 Uhr
Weihnachtsfeier
- Ausbildung: Samstag, den 07.01. um 16.00 Uhr
Thema: Eisrettung
- Ausbildung: Dienstag, den 10.01. um 18.00 Uhr
Thema: Eisrettung
Trebus
Am Freitag, den 27.01., findet um 19.00 Uhr die nächste Ausbildung
statt. Thema: Unfallschutz, erste Hilfe
Spree
Die nächsten Ausbildungsdienste finden statt:
- Mittwoch, den 04.01. um 17.00 Uhr
- Freitag, den 13.01. um 17.00 Uhr
Thema: Gefahrenmatrix
Jugendfeuerwehr Trebus-Quolsdorf
Am Freitag, den 20.01. findet die nächste Ausbildung zum Thema:
„Fahrzeugkunde“ im Versammlungsraum Hähnichen statt.
Im Gerätehaus Spree findet am Samstag, den 21.01. ein Dartturnier
statt.
Alle Einzelheiten werden über die WhatsApp-Gruppe bekannt gegeben.
Die Wehrleitungen
Anzeige
12

RA 01-23
Info’s Hähnichen / Vereine
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH
Jubilare des Monats
Hähnichen
14.01. Frank Hoffmann 80
Spree
02.01. Karl-Heinz Steinert 75
Trebus
14.01. Manfred Barthel 85
16.01. Wilhelm Jeschke 85
Sie wollen nicht, dass Ihr Geburtsdatum im Rothenburger Anzeiger
veröffentlicht wird? Dann teilen Sie uns das bitte telefonisch
(035891-77211), schriftlich oder persönlich mit.
Prof. Dr. M. Zscheile - Bürgermeister
Seniorentreff in Hähnichen
Unser Seniorennachmittag findet am Freitag, den 27.01.2023 um
14.00 Uhr in der ehemaligen Arztpraxis in Hähnichen statt.
Wir laden sie alle recht herzlich dazu ein!
Zu Gast: Unser Bürgermeister Prof. Dr. Matthias Zscheile
Mit freundlichen Grüßen - Ihre Marlen Moróz & Helferinnen
Seniorentreff in Quolsdorf
Liebe Seniorinnen und Senioren,
wir treffen uns am Freitag, den 27.01.2023 um 14.30 Uhr zum
Neujahrskaffee im Vereinshaus.
Über mehr Teilnehmer im neuen Jahr würden wir uns sehr freuen.
Mit freundlichen Grüßen - Eure Manuela Biele & Team
Bericht der Jugendfeuerwehr
Gemeinde Hähnichen Quartal IV
Liebe Leserinnen und Leser,
wir verabschieden in diesen Tagen das Jahr 2022 und begrüßen das
Neue. Auch im letzten Quartal des nun alten Jahres, waren wir wieder
mit unserer Jugend aktiv. Anfang Oktober stand das Thema
Grundübung der Gruppe auf dem Plan. Da wir mit 16 Kindern nicht
gleichzeitig diese Ausbildung machen können, gab es zwei weitere
Stationen, die Beladung eines unserer Fahrzeuge und was dabei zu
beachten ist. Weiterhin konnten die Kinder ihr Wissen im Bereich
„Notruf“ auffrischen. Im November fand unser Dienst bei mäßig
gutem Wetter statt, was uns allerdings nicht aufgehalten hat. So
standen Themen wie „Schlauchauswerfen, Notruf, Fahrzeugkunde,
sowie Knoten und Bunde“ als Stationen bereit. Das Schlauchauswerfen
will geübt sein, da es leichter klingt als es ist. Nach ca. zwei
Stunden beendeten wir unseren Dienst. In der Vorweihnachtszeit
waren die Wichtel wieder aktiv und so wurden alle 17 Weihnachtskalender
befüllt und falls nötig repariert. Die Kalender wurden von
uns pünktlich am ersten Advent an alle verteilt und bereiten den
Kindern sicherlich die eine oder andere Überraschung. Am zweiten
Dezember stand die Weihnachtsfeier vor der Tür und als Überraschung
hatte unser Kamerad Sandro Biele eine Besichtigung der
Werksfeuerwehr auf dem Truppenübungsplatz ermöglicht. So bekamen
wir einen Einblick in das Leben eines Berufsfeuerwehrmanns.
Neben einer Besichtigung der Wache und der Fahrzeuge konnten
wir ebenfalls einen Blick in die Werkstatt für Atemschutzgeräte werfen
und die Kameraden vor Ort nahmen sich viel Zeit um sich allen
Fragen der Jungenfeuerwehrleute zu stellen. An dieser Stelle möchten
wir uns herzlich bei den Kameraden der Bundeswehrfeuerwehr
bedanken. Im weiteren Verlauf des Abends wurde durch einige
Eltern und Betreuer, dass Gerätehaus Spree vorbereitet und so
konnte die Weihnachtsfeier kurz nach 18 Uhr starten. Nach dem
Essen stand eine kleine Überraschung auf dem Plan. Der Kreisfeuerwehrverband
hat unter der Schirmherrschaft von Herrn Matthias
Krause, Fördergelder in Höhe von 85.000 € akquiriert und damit das
Projekt „Kluge Köpfe brauchen Sicherheit“ initiiert. Durch den
Verband wurden neue Schutzhelme für die Jugendfeuerwehr angeschafft
und wir haben davon 15 Stück erhalten. Diese wurden an die
Kinder überreicht (siehe Foto). Damit sind wir, was das Thema
Sicherheit bei der Ausbildung angeht einen deutlichen Schritt
weitergekommen. Nach der Überreichung der neuen Helme und
dem damit verbundenen Gruppenfoto stand das Thema Spiel und
Spannung auf dem Plan und so haben wir verschiedene Brett- und
Kartenspiele gespielt. Für die Jüngeren endete der Abend gegen 21
Uhr, für die Altersklasse 16+ … deutlich später. Wir möchten die
Gelegenheit nutzen und uns für die Spenden die wir in diesem Jahr
erhalten haben herzlich bedanken.
Im Dezember erhielten wir Spenden von Herrn Mießner, M. Scheibe
und D. Scheibe. Weiterhin danken wir allen Unterstützern der
Jugendfeuerwehr, sei es mit Geldzuwendungen oder tatkräftiger
Unterstützung. Zurzeit besteht die Jugendfeuerwehr aus 17
Jugendlichen unter 16 Jahren, dazu kommen die Mitglieder die kurz
vor dem Wechsel in die aktive Abteilung stehen. Ohne die
Kameraden der einzelnen Wehren die uns bei Transport und Logistik
unterstützen, wäre dieses Unterfangen nicht zu stemmen. Wir
wünschen allen einen guten Start in das Jahr 2023. Sollten Sie oder
Ihr Kind Interesse an der Feuerwehr oder Jugendfeuerwehr haben,
werfen Sie einfach einen Blick in die Termine der Feuerwehr
Gemeinde Hähnichen, alle Dienste in den Ortswehren verstehen
sich als offene Dienste.
Anzeigenannahme:
anzeiger@werbungpaul.de
und am
17.01.2023 von 10 bis 12 Uhr
im Autohaus Haake
13

Evangelische Kirchengemeinde Hähnichen
RA 01-23
Mitteilungen der Kirchengemeinde Hähnichen
Jahreslosung 2023
"Du bist ein Gott, der mich sieht" (Genesis 16,13)
Monatsspruch – Januar
Gott sah alles an, was er gemacht hatte:
Und siehe, es war sehr gut. (Genesis 1,31)
Herzliche Einladungen zu den Gottesdiensten im Pfarrsprengel ,, Am weißen Schöps”.
Gottesdienste:
08.01. - 1. Sonntag nach Epiphanias
Daubitz 09.00 Uhr Gottesdienst Pfr. S. Kroll
Kosel 10.30 Uhr Gottesdienst Pfr. S. Kroll
15.01. - 2. Sonntag nach Epiphanias
Hähnichen 09.00 Uhr Gottesdienst
Pfr. U.Schwäbe
Rietschen 10.30 Uhr Gottesdienst
Pfr. U.Schwäbe
22.01. - 3. Sonntag nach Epiphanias
Daubitz 09.00 Uhr Gottesdienst Pfr. S. Kroll
Kosel 10.30 Uhr Gottesdienst Pfr. S. Kroll
29.01. - Letzter Sonntag nach Epiphanias
Hähnichen 09.00 Uhr Gottesdienst
Lektorin K. Häder
Rietschen 10.30 Uhr Gottesdienst
Lektorin K. Häder
Sprengelinformationen:
Liebe Gemeindemitglieder im Pfarrsprengel „Am weißen Schöps“!
Der Kreiskirchenrat hat mich beauftragt, ab Januar 2023
den pfarramtlichen Vertretungsdienst in Ihren Kirchengemeinden zu übernehmen.
Ab Februar 2023 - so ist es geplant - werde ich in die frei gewordene Pfarrstelle in
Ihrem Pfarrsprengel versetzt. Ich freue mich auf die Begegnungen mit Ihnen und auf
die Dienste in Ihren Kirchengemeinden. Ich wünsche Ihnen einen guten Start in das
neue Jahr und Gottes Geleit.
Ihr Pfarrer Steffen Kroll
Sterbefälle:
Am 27. November 2022 verstarb im Alter von 49 Jahren Frau Angelika Hildebrandt
geb. Anders wohnhaft gewesen in Hähnichen.
Der Trauergottesdienst an der Urne findet am Sonnabend 14. Januar 2023 in der
Feierhalle auf dem Waldfriedhof in Niesky statt. Ihre Asche wird später seebestattet.
Kreise:
Der Frauenkreis trifft sich am 19.01. um 14.00 Uhr im Gemeinderaum in Hähnichen.
Gemeindekirchenrat:
Die nächste GKR-Sitzung findet am 11.Januar um 19.30 Uhr im Gemeinderaum in
Hähnichen statt.
Kontakt
Evangelische Kirchengemeinde Hähnichen
Am Schöps 2, 02923 Hähnichen
Sprengelbüro Daubitz, Schmiedegasse 13, Tel.: 035772 - 40 650
E-Mail: kirchgemeinde-haehnichen@gmx.de + kirche-daubitz@onlinehome.de
Pfarrer Ulf Schwäbe: 035892 - 32 23 (außer Samstag)
evang-kirche-horka@online.de
Bankverbindung: Ev. Kirchgemeinde Hähnichen
IBAN: DE 72 8559 1000 4518 1746 01 BIC: GENODEF1GR1
Büroöffnungszeiten:
Mittwoch: 09.00 bis 12.00 Uhr und 17.00 bis 18.00 Uhr in Daubitz
Donnerstag: 14.00 bis 16.00 Uhr in Daubitz, Schmiedegasse 13 (Sprengelbüro)
Dank einer Spende leuchtet jetzt an der Kapelle Spree auch ein Herrn-huter Stern.
Anzeigen
https://www.kirchenkreis-sol.de/gemeinden/ev-kirchengemeinde-haehnichen/
14

RA 01-23
Orthopädisches Zentrum
15

__________ANgeDACHT___________
Der Jahreslosung des vor uns liegenden Jahres „Du bist ein Gott der mich sieht“
liegt eine biblische Geschichte aus dem Alten Testament zugrunde.
Abram und Sari sind ein Ehepaar. Sari ist unfruchtbar. Die Magd Hagar, welche im
Hause dient, soll für Sari ein Kind von Abram austragen. Dies geschieht auch. In der
Folge kommt es aber zu Spannungen, Demütigungen und Konkurrenzen zwischen
den beiden Frauen. Hagar ist dabei die Schwächere und flieht in die Wüste.
Tagelang irrt sie einsam und verzweifelt bis sie an eine Wasserquelle kommt. Dort
begegnet sie einem Engel. Er rät ihr zu Abram und Sari zurückzukehren. Der Engel
macht Hagar Mut und prophezeit, dass sie noch viele Nachkommen haben wird.
Hagar vertraut den Worten, geht zurück zu Sari und Abram. Sie gebiert einen Sohn,
Ismael. Daraus erwächst das Volk der Ismaeliten.
Ein Mensch ist in eine ungünstige und verzwickte Lage geraten, hat sich verrannt,
würden wir heute vielleicht sagen. Bei Hagar sogar lebensgefährlich verrannt -
hochschwanger in der Wüste. Plötzlich steht ein Engel da, spricht zu ihr „ Mach so
nicht weiter, geh zurück, du wirst dort einen neuen Lebensansatz finden. Gott sieht
dich, er passt auf dich auf, wird für dich sorgen“.
Eine Mut machende Geschichte für das neue Jahr? Wie viele Vorsätze werden in der
Silvesternacht gedacht oder gesprochen. Vieles davon verfliegt in den kommenden
Evangelische Kirchengemeinde Rothenburg
RA 01-23
Stunden und Tagen. Und ganz so dramatisch wie in der biblischen Geschichte geht
es im täglichen Leben eher selten zu. Wir leben in relativer Sicherheit, jedoch in
einer herausforernden Zeit. Krieg ist in Europa, Mediales prasselt auf uns ein.
Gesellschaftliche Veränderungen erzeugen Spannungen und Ängste. Wir fühlen
uns getrieben von Terminen, Verpflichtungen oder Erwartungen. Hilfreich kann
sein, ab und an innezuhalten. Nach innen zu blicken, sich zu fragen: Ist es noch der
richtige Weg auf dem ich unterwegs bin? Bedarf es Kurskorrekturen? Habe ich noch
mein Ziel im Blick? Und - schauen wir im Alltäglichen auch auf die kleinen Zeichen,
die versteckten Engel, mit denen Gott uns etwas mitteilen will? Dem großen und
mächtigen Engel werden wir nicht begegnen….
Mit der Jahreslosung erhalten wir die Zusage „Du bist ein Gott der mich sieht“.
Das darf uns Kraft, Mut und Zuversicht geben, mit Gottvertrauen Gefahren zu
begegnen, Wiederstände zu überwinden oder Veränderungen in die Tat umzusetzen.
Getragen von der Gewissheit „Gott du bist mit mir unterwegs, stehst in meiner
Nähe, du siehst mich“.
Bleiben Sie im Gang durch das neue Jahr behütet und unversehrt!
Achim Trobisch
Wer nicht selbst zum sonntäglichen Gottesdienst kommen kann, meldet sich im Kirchenbüro.
Wir holen Sie dann ab.
16
Gottesdienste
Evangelische
Kirchengemeinde
Januar
Neujahr 01.01.2023
MUH 10.00 Uhr Gottesdienst Pfn. Lampe
Epiphanias 06.01.2023
Kath. Kirche 18.00 Uhr Gem. Ökumenischer Gottesdienst Pfr. Schmidt
1. Sonntag nach Epiphanias 08.01.2023
Stadtkirche 10.00 Uhr Gottesdienst Pfr. Schmidt
mit Taufgedächtnis und Kirchenkaffee
Martinshof 10.00 Uhr Gottesdienst Pfn. Lampe
Uhsmannsdorf 08.45 Uhr Gottesdienst
Pfr. Schmidt
2. Sonntag nach Epiphanias 15.01.2023
Martinshof 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Pfn. Pietz
MUH 08.45 Uhr Gottesdienst Präd. Schröcke
Lodenau 08.45 Uhr Gottesdienst Pfn. Pietz
3. Sonntag nach Epiphanias 22.01.2023
Stadtkirche 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Diakon Swoboda
letzter Sonntag nach Epiphanias 29.01.2023
Martinshof 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Pfr. Schmidt
Septuagesimae 05.02.2023
Stadtkirche 10.00 Uhr Gottesdienst Pfr. Schmidt
mit Taufgedächtnis und Kirchenkaffee
__Öffnungszeiten des Kirchenbüros
Dienstag
9 - 12 Uhr und 14 - 16 Uhr
Donnerstag
9 - 12 Uhr und 14 - 18 Uhr
Tel. 035891 - 40 273 • E-Mail: ekgm.rothenburg@gmx.de
www.ev-kirche-rothenburg-ol.de
Sprechzeiten Pfr. Schmidt - Mobiltelefon: 0174 - 94 38 806 n.V.
Die Friedhofsverwaltung wird vom Kirchenbüro aus bearbeitet.
Wir sind von Montag bis Freitag für Sie da unter Telefon
035891 / 40273 mit Anrufbeantworter.
Bankverbindung der Kirchengemeinde:
IBAN: DE77 8505 0100 0050 0017 36
BIC: WELADED1GRL
Gemeindekreise
Junge Gemeinde Donnerstag 18.00 Uhr
Posaunenchor Mittwoch 18.30 Uhr
Bibelgesprächskreis 16.00 Uhr am 10. und 24.01.2023
Christenlehre 2022/23
Montag Rothenburg 13.00 - 13.45 Uhr 3. Klasse
Rothenburg
14.00 - 14.45 Uhr 4. Klasse
Dienstag Rothenburg 13.00 - 13.45 Uhr 2. Klasse
Rothenburg
14.00 - 14.45 Uhr 1. Klasse
Rothenburg
15.00 - 15.45 Uhr 5.+6. Klasse
Verstorben
15.11.22 Jürgen Friedland Nieder-Neundorf 87 Jahre
Die Evangelische Kirchengemeinde
Rothenburg wünscht allen ein
gesegnetes neues Jahr 2023
__Epiphanias in Ökumene
Mit großer Freude blicken wir schon auf das Epiphanias - Fest, das wir am
Freitag, den 06. Januar um 18.00 Uhr ökumenisch in der Katholischen
Kirche in Rothenburg mit einem Gottesdienst und anschließendem
Beisammensein begehen werden. Ein erster Höhepunkt im neuen Jahr.
__Öffentliche GKR-Sitzung mit
Gemeindeversammlung
Was wir alles im letzten Jahr erreicht haben und uns beschäftigt hat und was für
dieses Jahr geplant ist, erfahren Sie in unserer öffentlichen GKR-Sitzung am
Montag, dem 09. Januar um 19.00 Uhr. Über die Arbeit, die Erlebnisse und die
Erfahrungen der Kirchengemeinde wird der Gemeindekirchenrat im Gemeindesaal
berichten. Auch ein kurzer Jahresrückblick in Bildern wird nicht fehlen. Dazu sind
Sie alle herzlich eingeladen.
__Kirche träumen –
Bibelwoche mit der Apostelgeschichte
Wie sieht die Kirche der Zukunft aus? Was erträumen wir uns von einer guten und
funktionierenden Gemeinde? Was hält sie für mich ganz persönlich bereit? Mit diesen
Fragen wollen wir von Montag, den 16. bis Mittwoch, den 18. Januar die
Apostelgeschichte in den Blick nehmen und damit Teil der Ökumenischen
Bibelwoche sein. An diesen drei Abenden, jeweils um 18.30 Uhr stellen wir uns
in der Gemeindeküche den Fragen an unsere Kirche, unsere Gemeinde und ihre
zukünftige Gestalt.

RA 01-23
Evangelische Kirchengemeinde Rothenburg
__Reiseberichte im Januar und Februar
„Wenn einer eine Reise tut, dann kann er was erzählen“ – weiß der Volksmund.
Was dann erst zu erzählen ist, wenn 15 Menschen aus unserer Gemeinde eine Reise
unternehmen, dass dürfen Sie an drei Donnerstagabenden im Gemeindesaal erfahren.
Jeweils um 19.00 Uhr am 19. Januar, am 26. Januar und am 02.
Februar laden die Reisenden ein, um von der Gemeindereise nach Israel und
Jordanien zu berichten. Mit Bildern wird lebendig, was wir im Heiligen Land
erlebt und gesehen haben. Jeder Abend wird einen eigenen Schwerpunkt haben.
Bitte achten Sie auf die Aushänge und Abkündigungen dazu. Herzliche Einladung
an alle Interessierten.
__Vorbereitungstreffen für den
„Weltgebetstag der Frauen 2023“
Am Freitag, dem 03. März, ist wieder der „Weltgebetstag der Frauen“. Diesmal
kommt die Gebetsordnung mit Frauen aus Taiwan unter dem Motto:
„Glaube bewegt“.
Das Vorbereitungstreffen für Rothenburg ist am Montag, dem 23. Januar 2023,
um 19.00 Uhr im Pfarrhaus.
__Friedensgebet zum Holocaustgedenktag
Am 27. Januar begehen wir, wie jedes Jahr, den Holocaustgedenktag mit einem
Friedensgebet. Diesen Tag wollen wir zum Anlass nehmen, um zu gedenken und
für Frieden zu beten. Genauere Informationen entnehmen Sie bitte den
Aushängen, im Kirchenbüro oder im Internet.
__Rückblick
Lebendiger Adventskalender
Auch in der vergangenen Adventszeit begleiteten uns viele schöne und interessante
Adventstürchen auf dem Weg zur Weihnacht. Allen Gestaltern ein herzliches
Dankeschön.
www.ev-kirche-rothenburg-ol.de
Anzeige
17

Anzeigen
RA 01-23
18

RA 01-23
Info’s / Anzeigen
Veranstaltungen
auf einen Blick
07.01. 14.00 Volleyballspiel, Sporthalle Friedensstr.
16.01. 19.00 Reisebericht (1) Israel/Jordanien, Gemeindesaal
16.01. Winterschlussverkauf, Mode und mehr…
26.01. 17.00 Offener Dorftreff, H.d.V. Lodenau
26.01. 19.00 Reisebericht (2) Israel/Jordanien, Gemeindesaal
27.01. 18.30 Vortrag USA, NeißeTreff Klein-Priebus
02.02. 19.00 Reisebericht (3) Israel/Jordanien, Gemeindesaal
Detaillierte Informationen in den einzelnen Beiträgen dieser Ausgabe - coronabedingte
Änderungen vorbehalten.
Bitte halten Sie den
Redaktionsschluss ein!
19

Anzeige
RA 01-23
20