31.03.2023 Aufrufe

nra04_23-kl

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Ausgabe Nr. 02/2022<br />

Ausgabe Nr. 04/20<strong>23</strong> 01. April 20<strong>23</strong><br />

Zweiter Frühling für die Freilichtbühne<br />

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,<br />

die Erhaltungsmaßnahmen an unserer Freilichtbühne haben begonnen. Der<br />

ein oder andere fragt sich bestimmt, wie auf einmal diese ganzen Projekte<br />

zu Stande kommen? Manchmal gibt es gute Fördermöglichkeiten, die man<br />

als Kommune ergreifen muss. Ein Konzept für unsere Freilichtbühne existiert<br />

bereits seit den 90er Jahren, welches durch Herrn Bensch aus Rotenburg<br />

(Wümme) per Amtshilfe angefertigt wurde. Die Freilichtbühne wird zukünftig<br />

als „Multifunktionsanlage“ in neuem Glanz erstrahlen. Kulturelle Veranstaltungen<br />

jeglicher Art können dann wieder durchgeführt werden. Auch<br />

zum diesjährigen Sommerfest wird es dort wieder Veranstaltungen geben.<br />

Somit verleihen wir der Freilichtbühne im wahrsten Sinne des Wortes einen<br />

zweiten Frühling.<br />

Doch selbst die kostbarsten Dinge verlieren ohne Pflege ihren Wert. Daher<br />

ruft die Stadtverwaltung Rothenburg/O.L. gemeinsam mit dem Mehrgenerationenhaus<br />

zum Parkeinsatz am 15.04.20<strong>23</strong>, ab 9.00 Uhr auf. Treffpunkt<br />

ist direkt vor dem Mehrgenartionenhaus am Schlossplatz 2. Wir freuen uns<br />

über jeden, der die Stadt in irgendeiner Art unterstützt. Das Mitbringen von<br />

verschiedenen Arbeitsgeräten wie Rechen oder Besen sind erwünscht. Nach<br />

der Arbeit sorgt das Mehrgenerationenhaus für die Verpflegung der Helferinnen<br />

und Helfer.<br />

Inhalt<br />

Rothenburg/VG S. 2<br />

Unternehmensverfahren S 127<br />

Verkauf landeseigener Kleinwaldflächen<br />

Stellenausschreibung<br />

Info’s / Vereinsleben S. 6<br />

Vereinsleben - Infos der Vereine<br />

Der Spielmannszug informiert<br />

Hähnichen S. 12<br />

Infos der Gemeinde<br />

Infos der Freiwilligen Feuerwehren<br />

Ev. Kirche Hähnichen<br />

Orthopädisches Zentrum S. 17<br />

Die „Schau rein - Woche“ im Rückblick<br />

Osterlachen<br />

St. Martin S. 18<br />

Frühlingsfest im Wilhelmshof<br />

Premiere im Martins-Hof-Theater<br />

Evangelische Kirche S. 20<br />

Gottesdienste, Veranstaltungen<br />

Osterausflug<br />

Philipp Eichler - Bürgermeister der östlichsten Kleinstadt Deutschlands<br />

Gleich drei solcher niedlichen Exemplare sind derzeit<br />

in Nieder-Neundorf zu sehen.<br />

Foto: Jürgen Claus<br />

Redaktionsschluss<br />

für die nächste Ausgabe<br />

ist Donnerstag, 13.04.20<strong>23</strong>.<br />

Nächste Ausgabe erscheint am:<br />

29. April 20<strong>23</strong><br />

Anzeigenannahme:<br />

18.04.20<strong>23</strong> von 10 bis 12 Uhr<br />

im Autohaus Haake


2<br />

Öffentliche Bekanntmachung<br />

Amtsteil Verwaltungsgemeinschaft Rothenburg<br />

Unternehmensverfahren „S 127 - Verlegung östlich Kunnersdorf,<br />

Bereich Süd"<br />

Gemeinde Schöpstal, Gemeinde Neißeaue und Stadt Görlitz<br />

Landkreis Görlitz • VKZ 260251<br />

1. Bekanntgabe des Flurbereinigungsplanes<br />

Der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft der Ländlichen Neuordnung<br />

S 127 - Verlegung östlich Kunnersdorf, Bereich Süd hat den<br />

Flurbereinigungsplan aufgestellt. Darin sind alle Ergebnisse des<br />

Verfahrens zusammengefasst. Jedem Teilnehmer wird der ihn<br />

betreffende Auszug des Flurbereinigungsplanes zugestellt.<br />

Der Flurbereinigungsplan wird hiermit gemäß § 59 Flurbereinigungsgesetz<br />

(FlurbG) bekannt gegeben. Zur Einsichtnahme in den<br />

Flurbereinigungsplan werden für die Beteiligten folgende Unterlagen<br />

ausgelegt:<br />

• Der Textteil zum Flurbereinigungsplan<br />

• Das Flurbuch (alt)<br />

• Das Verzeichnis der Flurstücke (alt) mit den Anteilen zu den<br />

Landabzügen bzw. Vorausleistungen<br />

• Das Flurbuch (neu)<br />

• Die Belastungen nach ausgewählten Berechtigten (hier beschränkte<br />

Einsichtnahme)<br />

• Die einschlägigen Vorstandsbeschlüsse<br />

• Der Erläuterungsbericht zum Plan nach & 41 FlurbG mit Anlagen<br />

• Die Karte zum Plan nach § 41 FlurbG<br />

• Der Wertermittlungsrahmen<br />

• Die Wertermittlungskarte<br />

• Die Bestandskarte (alt)<br />

• Die Abfindungskarte<br />

• Die Bestandskarte<br />

• Die Widmungskarte/ Verkehrsanlagenkarte<br />

Weiterhin können auch das Bestandsblatt (alt), die Abfindungnachweise,<br />

das Bestandsblatt (neu) und die Belastungsnachweise von<br />

Beteiligten eingesehen werden, die ein berechtigtes Interesse nachweisen<br />

(beschränkte Einsichtnahme).<br />

Die Auslage des Flurbereinigungsplans erfolgt in der Zeit vom<br />

24.04.20<strong>23</strong> bis 31.05.20<strong>23</strong> im Verwaltungsverband Weißer<br />

Schöps/Neiße, Straße der Freundschaft 1, 029<strong>23</strong> Kodersdorf zu<br />

den Öffnungszeiten:<br />

Montag: 9:00 - 12.00 Uhr<br />

Dienstag: 9:00 - 12.00 Uhr 14:00 - 16.00 Uhr<br />

Donnerstag: 9:00 - 12.00 Uhr 14:00 - 18.00 Uhr<br />

Am Dienstag, den 25.04.20<strong>23</strong> von 14.00 bis 16.00 Uhr und am<br />

Donnerstag, den 04.05.20<strong>23</strong> von 14.00 bis 18.00 Uhr wird zudem ein<br />

Bediensteter der Flurbereinigungsbehörde im Verwaltungsverband<br />

Weißer Schöps/Neiße, Straße der Freundschaft 1, 029<strong>23</strong> Kodersdorf<br />

für Auskünfte zum Flurbereinigungsplan zur Verfügung stehen.<br />

2. Ladung zur Teilnehmerversammlung<br />

Der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft lädt hiermit alle Teilnehmer<br />

am Unternehmensverfahren „S 127 - Verlegung östlich Kunnersdorf,<br />

Bereich Süd" ein zu einer Teilnehmerversammlung<br />

am Montag, dem 08.05.20<strong>23</strong> um 18.00 Uhr<br />

in den Gerichtskretscham Kunnersdorf,<br />

Kirchplatz 4 in 02829 Schöpstal.<br />

Tagesordnung:<br />

1. Begrüßung<br />

2. Vorstellung des Flurbereinigungsplanes des Unternehmensverfahrens<br />

„S 127 - Verlegung östlich Kunnersdorf, Bereich Süd"<br />

3. Sonstiges<br />

3. Ladung zum Anhörungstermin<br />

Der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft lädt hiermit alle Beteiligten<br />

am Unternehmensverfahren „S 127 - Verlegung östlich<br />

Kunnersdorf, Bereich Süd" ein zum<br />

Anhörungstermin gemäß § 59 FlurbG<br />

■ für die Besitzstände 3992/29 bis 3992/1391 und 3994/1 bis 3994/33<br />

am Mittwoch, dem 10.05.20<strong>23</strong> von 9.30 bis 17.00 Uhr<br />

■ für die Besitzstände 3994/34 bis 3994/404<br />

am Donnerstag, dem 11.05.20<strong>23</strong> von 9.30 bis 17.00 Uhr<br />

■ für die Besitzstände 3994/408 bis 3994/1321<br />

am Montag, dem 15.05.20<strong>23</strong> von 9.30 bis 17.00 Uhr<br />

RA 04-<strong>23</strong><br />

■ für die Besitzstände 3998/1 bis 3998/1188 und 9999/900001 bis<br />

9999/900004<br />

am Dienstag, dem 16.05.20<strong>23</strong> von 9.30 bis 17.00 Uhr<br />

■ für die Inhaber von Rechten nach§ 10 Nr. 2. d) FlurbG und die<br />

weiteren Nebenbeteiligten nach § 10 Nr. 2. FlurbG<br />

am Mittwoch, dem 17.05.20<strong>23</strong> von 9.30 bis 16.00 Uhr<br />

in das Schloss Kunnersdorf, Bauernstube,<br />

Liebsteiner Straße 8 in 02829 Schöpstal<br />

Ein Erscheinen zum Anhörungstermin ist nur erforderlich, falls<br />

Erläuterungen oder Auskünfte über den bekannt gegebenen Flurbereinigungsplan<br />

gewünscht werden.<br />

Beteiligt sind u.a. (§ 10 FlurbG):<br />

- Eigentümer der zum Flurbereinigungsgebiet gehörenden<br />

Grundstücke, Gebäude und Anlagen sowie Erbbauberechtigte<br />

- Inhaber von Rechten an den zum Flurbereinigungsgebiet gehörenden<br />

Grundstücken oder von Rechten an solchen Rechten<br />

oder von persönlichen Rechten, die zum Besitz oder zur Nutzung<br />

solcher Grundstücke berechtigen oder die Benutzung solcher<br />

Grundstücke berechtigen<br />

- Empfänger neuer Grundstücke<br />

- Eigentümer und Erbbauberechtigte von an das Flurbereinigungsgebiet<br />

angrenzenden Grundstücken<br />

4. Abmarkung der neuen Grenzen<br />

Im Verfahrensgebiet des Unternehmensverfahrens „,S 127 -<br />

Verlegung östlich Kunnersdorf, Bereich Süd" werden die Grenzen<br />

der neuen Flurstücke abgesteckt und entsprechend den Vorgaben<br />

der Durchführungsverordnung zum Sächsischen Vermessungs- und<br />

Katastergesetz (SächsVermKat GDVO) sowie der Katastervermessungsvorschrift<br />

(VwVKvA) abgemarkt. Die Grenzen der neuen Flurstücke<br />

können auf Wunsch vor Ort vorgewiesen werden. Beteiligte,<br />

die ihre Grenzen örtlich angezeigt haben möchten, können dies ab<br />

sofort schriftlich unter Angabe<br />

der neuen Flurstücksnummer(n) bei der<br />

Teilnehmergemeinschaft<br />

Ländliche Neuordnung S 127 - Verlegung östlich Kunnersdorf,<br />

Bereich Süd<br />

beim Landratsamt Görlitz, Amt für Vermessungswesen und<br />

Flurneuordnung,<br />

Georgewitzer Straße 42, 02708 Löbau<br />

anmelden.<br />

5. Rechtsbehelfsbelehrung<br />

Gegen den Flurbereinigungsplan kann innerhalb von zwei Wochen<br />

nach dem Anhörungstermin Widerspruch erhoben werden. Der<br />

Widerspruch ist schriftlich bei der<br />

Teilnehmergemeinschaft der Ländliche Neuordnung S 127 -<br />

Verlegung östlich Kunnersdorf, Bereich Süd<br />

beim Landratsamt Görlitz, Amt für Vermessungswesen und<br />

Flurneuordnung<br />

Georgewitzer Straße 42, 02708 Löbau<br />

einzulegen.<br />

Hinweise:<br />

Gemäß § 27a Abs. 1 Verwaltungsverfahrensgesetz wird diese öffentliche<br />

Bekanntmachung auch im Internet unter https://www.vlnsachsen.de/landkreise/goerlitz/s-127-kunnersdorfsued/aktuelles<br />

eingestellt.<br />

Datenschutzrechtliche Hinweise zur Verarbeitung personenbezogener<br />

Daten natürlicher Personen im Rahmen des Unternehmensverfahrens<br />

,S 127 - Verlegung östlich Kunnersdorf, Bereich Süd" können<br />

im Internet unter folgendem Link abgerufen werden:<br />

https://www.laendlicherraum.sachsen.de/datenschutz-in-verfakren-der-landlichen-neuordnung-9248.html<br />

.<br />

Löbau, den 13.03.20<strong>23</strong><br />

Adrian Werner - Vorstandsvorsitzender<br />

Havarierufnummer Stadtwerke<br />

Rothenburg 3 22 52


RA 04-<strong>23</strong><br />

Schöffen und ehrenamtliche Richter gesucht<br />

Im ersten Halbjahr 20<strong>23</strong> werden bundesweit die Schöffen und<br />

Jugendschöffen für die Amtszeit von 2024 bis 2028 gewählt.<br />

Die Stadt Rothenburg/O.L. sucht für diese Amtsperiode Schöffen,<br />

die am Amtsgericht Görlitz und Landgericht Görlitz als Vertreter des<br />

Volkes an der Rechtsprechung in Strafsachen teilnehmen.<br />

Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger der Stadt Rothenburg/O.L.<br />

sind aufgerufen, sich für das Ehrenamt zu bewerben.<br />

Das zur Bewerbung vorgesehene Formular kann von der Internetseite<br />

www.schoeffenwahl.de heruntergeladen werden.<br />

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung per E-Mail an:<br />

Stadt@rothenburg-ol.de<br />

oder an die folgende Adresse:<br />

Stadt Rothenburg/O.L. - Hauptamt<br />

Marktplatz 1, 02929 Rothenburg/O.L.<br />

Schwimmhalle Rothenburg<br />

Geänderte Öffnungszeiten im April<br />

Ab 01.04.<strong>23</strong> Wochenende bis 12:00 Uhr geöffnet<br />

Öffnungszeiten während der Osterferien<br />

(07.04.-16.04.20<strong>23</strong>)<br />

Fr., 07. - Mo., 10.04. geschlossen<br />

Die., 11.04. kein Frühschwimmen<br />

17.00 bis 18.00 Uhr Wassergymnastik<br />

19.00 bis 21.00 Uhr freies Schwimmen<br />

Mi., 12.04. geschlossen<br />

Do., 13.04. 13.30 bis 14.30 Uhr Wassergymnastik<br />

17.00 bis 21.00 Uhr freies Schwimmen<br />

Fr., 14.04.<br />

14.00 bis 17.00 Uhr freies Schwimmen<br />

18.00 bis 19.00 Uhr Wassergymnastik<br />

19.00 bis 21.00 Uhr freies Schwimmen<br />

Sa., 15.04. 10.30 bis 12.00 Uhr freies Schwimmen<br />

So., 16.04.20<strong>23</strong> 09.30 bis 12.00 Uhr freies Schwimmen<br />

Allgemeine Öffnungszeiten<br />

Info’s Verwaltungsgemeinschaft Rothenburg<br />

Aktuelle Informationen auch im Internet unter:<br />

www.sw-rothenburg.de Schwimmhalle Öffnungszeiten<br />

Ihr Team der Schwimmhalle<br />

Brennholz zu verkaufen!<br />

• Stammholz zum Preis von 25,- €/rm<br />

• sowie Äste zum Preis von 10,- €/rm<br />

Bei Interesse bitte melden unter:<br />

Tel.: 035894 - 30 415<br />

Einladung des DRK-Blutspendedienst Ost zu<br />

Blutspendeaktionen<br />

Rothenburg<br />

MEHRGENERATIONENHAUS<br />

Schlossplatz 2<br />

Dienstag, den 04. April 20<strong>23</strong><br />

14.30 - 18.30 Uhr<br />

Danke! Für Ihre Hilfsbereitschaft<br />

Bringen Sie bitte immer den Personalausweis mit.<br />

Anzeigen<br />

3


Info’s Verwaltungsgemeinschaft Rothenburg<br />

RA 04-<strong>23</strong><br />

Stadtbibliothek Rothenburg<br />

Brunnengasse 2, Tel.: 035891 / 3 53 18<br />

Neues - eine Auswahl -<br />

Autor Titel<br />

Belletristik:<br />

Nesser Der Verein der Linkshänder<br />

Günther Die Theatergräfin<br />

Indridason Abgründe<br />

Dische Großmama packt aus<br />

Gerritsen Scheintot<br />

Kinder-und Jugendbücher:<br />

Colfer Artemis Fowl 1- 8<br />

Pautsch Sherlock Holmes<br />

Nilsson Sommer mit Krähe<br />

Baumbach: Ferienzeit im Holunderweg<br />

Sachbücher:<br />

Graichen Liegt die Antwort in den Sternen?<br />

Hawking Die kürzeste Geschichte der Zeit<br />

Er ist`s<br />

Frühling lässt sein blaues Band<br />

wieder flattern durch die Lüfte;<br />

süße, wohlbekannte Düfte<br />

streifen ahnungsvoll das Land.<br />

Veilchen träumen schon,<br />

wollen balde kommen.<br />

Horch, von fern ein leiser Harfenton!<br />

Frühling, ja du bist,s!<br />

Dich hab ich vernommen!<br />

Mit diesem Gedicht von Eduard Mörike, welches viele von Ihnen bestimmt noch<br />

gelernt haben, möchte ich Ihnen schöne und sonnige Frühlingstage ( mit einem<br />

guten Buch an einem gemütlichen Plätzchen) wünschen.<br />

Achtung: Geänderte Öffnungszeiten im April!<br />

Wir haben für Sie geöffnet:<br />

Donnerstag<br />

Freitag<br />

Andrea Lampke - Stadtbibliothek<br />

13.00 - 17.00 Uhr<br />

9.00 - 12.00 und 13.00 - 16.00 Uhr<br />

- Impressum -<br />

Rothenburger Anzeiger<br />

Herausgeber:<br />

Stadt Rothenburg gemeinsam mit Gemeinde Hähnichen und<br />

Werbung Paul, Inhaber: Marcus Paul<br />

Satz und Layout - Werbung Paul, J. Claus<br />

Friedensstrasse 147 a (Gewerbegebiet Flugplatz), 02929 Rothenburg<br />

Telefon 03 58 91 40 207 oder 0171 99 37 241<br />

Redaktions- und Anzeigenleitung: J. Claus<br />

Auflage:<br />

3200 Exemplare / monatlich<br />

Verteilungsgebiet: kostenlos an alle Haushalte der Stadt<br />

Rothenburg/OL und der Gemeinde Hähnichen mit ihren Ortsteilen<br />

Verantwortlich für den Inhalt:<br />

Für den Amtsteil jeweils der Bürgermeister der Stadt Rothenburg und<br />

der Gemeinde Hähnichen, für den informellen Teil die Redaktion, der<br />

jeweils unterzeichnende Verfasser für seinen Text.<br />

Anzeigenannahme:<br />

Im Regelfall jeden 3. Dienstag im Monat (siehe S.1 rechts unten)<br />

von 10.00 - 12.00 Uhr im Autohaus Haake und<br />

von Montag - Freitag 08.00 -12.00 Uhr bei Werbung Paul<br />

Telefon 03 58 91 40 207 oder 0171 99 37 241<br />

E-Mail: anzeiger@werbungpaul.de und clausjuergen@t-online.de<br />

Internet: http://www.rothenburg-ol.de/rothenburg/amtsblatt.asp<br />

Aus Irrtümern und Druckfehlern können keine<br />

Schadensersatzansprüche geltend gemacht werden.<br />

Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 01/20<strong>23</strong><br />

Anzeige<br />

4


RA 04-<strong>23</strong><br />

Sitzung des Stadtrates<br />

Die Sitzungen des Stadtrates und der Ausschüsse im Monat April<br />

finden an folgenden Terminen im Rathaus Rothenburg im Ratszimmer<br />

statt:<br />

Stadtrat:<br />

19.04.20<strong>23</strong>, 18.00 Uhr<br />

Verwaltungsausschuss: 25.04.20<strong>23</strong>, 18.00 Uhr<br />

Technischer Ausschuss: 26.04.20<strong>23</strong>, 18.00 Uhr<br />

Die genaue Tagesordnung entnehmen Sie bitte den Informationskästen<br />

der Stadt Rothenburg.<br />

Änderungen vorbehalten!<br />

Beschlüsse<br />

aus der Stadtratssitzung vom 08.03.20<strong>23</strong> (Öffentlicher Teil)<br />

20/<strong>23</strong> Optimierung des Nachtragsmanagements im Rahmen von<br />

Leistungsfreigaben im Projekt Neubau der Oberschule<br />

21/<strong>23</strong> Vergabe von Bauleistungen - Neubau "Oberschule" - Los 050 Blitzschutz<br />

22/<strong>23</strong> Vergabe von Bauleistungen - Abriss der ehem. Gaststätte Geheege, Zur Wasserscheide<br />

6, Flurstück 89/9 und 96 der Flur 5 der Gemarkung Rothenburg<br />

<strong>23</strong>/<strong>23</strong> Außerplanmäßige Ausgabe auf dem Produktsachkonto:<br />

126100.42510200 Fahrzeuge Reparatur- und Verschleißkosten<br />

24/<strong>23</strong> Vergabe von Beratungsleistungen für kommunales Energiemanagement<br />

25/<strong>23</strong> Beratung und Beschlussfassung zum Abschluss der Vereinbarung<br />

L 0010/<strong>23</strong>.00 mit dem LASuV NL Bautzen über die Kostenzuordnung der<br />

Maßnahme S 127 Entwässerungserneuerung OD Rothenburg,<br />

Noeser Straße mit Radweganbau<br />

26/<strong>23</strong> Entscheidung über die Annahme einer Spende in Höhe von 500,00 €<br />

von Frau Caroline Kieslich für den Lunapark Uhsmannsdorf<br />

27/<strong>23</strong> Entscheidung über die Annahme einer Spende in Höhe von 500,00 €<br />

von der Heim Rinderfarm Neiße GmbH für den Neujahrsempfang 20<strong>23</strong><br />

Öffentliche Bekanntmachung<br />

Verkauf landeseigener Kleinwaldflächen<br />

Der Staatsbetrieb Sachsenforst, Forstbezirk Oberlausitz veräußert<br />

auf dem Wege der öffentlichen Ausschreibung die im<br />

Gemeindeterritorium gelegene Kleinwaldfläche:<br />

Stadt Rothenburg/O.L., Gemarkung Nieder-Neundorf, Flur 1,<br />

Flurstück 64, Fläche 0,0254 ha.<br />

Die Verkaufsexposes mit weiterführenden Angaben zu den Objekten<br />

können bis zum 06.04.20<strong>23</strong> beim Forstbezirk Oberlausitz, Paul-<br />

Neck-Straße 127, 02625 Bautzen, gegen einen Unkostenbeitrag von<br />

5 Euro je Objekt bzw. per E-Mail (dann kostenfrei) angefordert werden.<br />

Bis zum 14.04.20<strong>23</strong> können Sie sich die Unterlagen im Internet<br />

unter www.sachsenforst.de unter der Rubrik Angebote/Leistungen/<br />

Ausschreibungen herunterladen.<br />

Ansprechpartner im Forstbezirk ist Frau Katrin Lindner<br />

Tel.: 03591 216 136<br />

E-Mail: Katrin.Lindner@smekul.sachsen.de<br />

Staatsbetrieb Sachsenforst, Forstbezirk Oberlausitz<br />

Amtsteil Stadt Rothenburg<br />

Stellenausschreibung<br />

Die Stadtverwaltung Rothenburg/O.L. bildet ab September 20<strong>23</strong><br />

einen<br />

Verwaltungsfachangestellten (m/w/d)<br />

Fachrichtung Kommunalverwaltung<br />

aus.<br />

Als Verwaltungsfachangestellte/r stehen Ihnen vielfältige und<br />

abwechslungsreiche Aufgaben bevor. Dazu gehören z.B. die Anwendung<br />

von Rechtsgrundlagen in unterschiedlichen Arbeitsbereichen,<br />

die Bearbeitung von finanzwirtschaftlichen, personalrechtlichen<br />

und organisatorischen Vorgängen, eine fachkundige Beratung<br />

von Bürgern unter Berücksichtigung ihrer persönlichen Verhältnisse<br />

oder auch die Erhebung, Verarbeitung und Auswertung von<br />

Daten.<br />

Die duale Ausbildung dauert 3 Jahre und erfolgt in der Stadtverwaltung<br />

Rothenburg/O.L., im Beruflichen Schulzentrum für Wirtschaft<br />

in Zittau und in der dienstbegleitenden Unterweisung beim<br />

Sächsischen Kommunalen Studieninstitut.<br />

Sie besitzen:<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

einen guten Abschluss der Realschule oder des Gymnasiums, ins<br />

besondere in den Fächern Deutsch und Mathematik, sowie eine<br />

gute Allgemeinbildung<br />

ein hohes Maß an Engagement, Aufgeschlossenheit und Flexibilität<br />

Zuverlässigkeit, Belastbarkeit und Verantwortungsbewusstsein<br />

Teamfähigkeit, Kontaktfreudigkeit und gute Umgangsformen<br />

gutes mündliches und schriftliches Ausdrucksvermögen<br />

Interesse an regionalen und überregionalen gesellschaftlichen<br />

bzw. politischen Geschehnissen<br />

Wir bieten Ihnen:<br />

- eine attraktive Ausbildungsvergütung nach Tarif (TVAöD)<br />

- eine jährliche Jahressonderzahlung<br />

- hohe Übernahmechancen<br />

- Entwic<strong>kl</strong>ungsmöglichkeiten zum/zur Verwaltungsfachwirt/in<br />

oder Verwaltungsbetriebswirt/in<br />

- eine Möglichkeit, in der Region zu bleiben<br />

Bei Interesse senden Sie bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen<br />

(in<strong>kl</strong>usive Anschreiben, tabellarischer Lebenslauf,<br />

Kopien der letzten beiden Schulzeugnisse, evtl. Praktikumsnachweise<br />

oder Beurteilungen) bis 14. April 20<strong>23</strong> an die<br />

Stadtverwaltung Rothenburg<br />

Marktplatz 1, 02929 Rothenburg/O.L.<br />

oder<br />

Stadt@rothenburg-ol.de<br />

Für die Rücksendung Ihrer Unterlagen legen Sie bitte einen adressierten<br />

und ausreichend frankierten Briefumschlag bei.<br />

Aufwendungen, welche im Zusammenhang mit der Bewerbung<br />

entstehen, z.B. Bewerbungs- und Reisekosten, können nicht erstattet<br />

werden. Eventuelle Rückfragen zu Stellenausschreibung und<br />

Bewerbungsverfahren können bei der Fachbereichsleiterin Allgemeine<br />

Verwaltung, Ordnung und Sicherheit - Frau Raith (Tel.<br />

035891/77220) erfolgen.<br />

Wir weisen gem. Art. 6 Abs. 1 c, Artikel 88 der Datenschutzgrundverordnung<br />

i.V.m. § 11 des Sächsischen Datenschutzdurchführungsgesetzes<br />

darauf hin, dass Sie mit Ihrer Bewerbung gleichzeitig<br />

Ihr Einverständnis zur elektronischen Verarbeitung Ihrer persönlichen<br />

Daten bis zum Abschluss des Bewerbungsverfahrens erteilen.<br />

Stadtverwaltung Rothenburg/O.L.<br />

Anzeige<br />

Zweckverband Abwasser Rothenburg/O.L.<br />

Bereitschaftsdienst der<br />

Stadtwerke Görlitz Service GmbH<br />

Außenstelle Rothenburg<br />

Bei Störungen im Abwasserbereich erreichen Sie uns unter unserer<br />

Hotline: 03581 33 555<br />

Ihr Dienstleister - Stadtwerke Görlitz Service GmbH<br />

Anzeige<br />

5


Jubilare • Vereine • Anzeigen<br />

RA 04-<strong>23</strong><br />

N a c h r u f<br />

Am 19.02.20<strong>23</strong> verstarb<br />

unser langjähriges Mitglied und Ehrenmitglied<br />

Werner Mitlöhner<br />

im Alter von 85 Jahren.<br />

Mit seiner begeisternden Art bei seinen Erläuterungen<br />

zur Geschichte, zur Technik und zur Flugsicherheit wird er<br />

vielen Besuchern des Museums und auch uns sowie vielen<br />

ehemaligen Technikern und Piloten des Geschwaders<br />

in steter Erinnerung bleiben.<br />

Wir werden sein Andenken in Ehren halten.<br />

Der Luftfahrttechnische Museumsverein Rothenburg e.V.<br />

N a c h r u f<br />

Unser langjähriger Billardspieler<br />

Klaus Stoll<br />

ist leider verstorben.<br />

Wir werden sein Andenken stets in Erinnerung behalten.<br />

Der Vorstand und die Mitglieder<br />

des SV Grün-Weiß 90 Uhsmannsdorf e.V.<br />

Rothenburg<br />

04.04. Wolfgang Wagner 70<br />

05.04. Gerlinde Götz 80<br />

06.04. Gisela Radisch 75<br />

09.04. Michael Krumbiegel 70<br />

12.04. Roswitha Bättermann 80<br />

16.04. Rosemarie Günther 75<br />

22.04. Ruth Nitschke 90<br />

25.04. Ursula Tille 85<br />

29.04. Manfred Horschke 80<br />

29.04. Ursula Roth 70<br />

Lodenau<br />

21.04. Elvira Renger 70<br />

29.04. Hans-Peter Jacob 80<br />

Neusorge<br />

25.04. Dieter Schneeberg 70<br />

Nieder-Neundorf<br />

19.04. Heiderose Müller 70<br />

Uhsmannsdorf<br />

06.04. Reinhard Hübner 85<br />

11.04. Dietmar Berg 70<br />

15.04. Inge Oertel 75<br />

26.04. Arno Leuschner 80<br />

29.04. Helga Lorenz 70<br />

30.04. Grazyna Bilan 70<br />

Sie wollen nicht, dass Ihr Geburtsdatum im Rothenburger Anzeiger veröffentlicht wird?<br />

Dann teilen Sie uns das bitte telefonisch (035891-77211), schriftlich oder persönlich mit.<br />

Philipp Eichler - Bürgermeister<br />

Freizeitclub „50Plus” Rothenburg<br />

Liebe Clubfreunde,<br />

wir treffen uns zu unseren Rommé- & Spielenachmittagen jeden<br />

Dienstag im April von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr im Mehrgenerationenhaus,<br />

Schlossplatz 2.<br />

„Schauen Sie doch mal rein, wir freuen uns auf Sie!!!“<br />

Ihr Freizeitclub „50Plus" Rothenburg<br />

GEMEINSAM statt EINSAM<br />

Wir wünschen zu den Veranstaltungen Freude und Entspannung<br />

Fragen & Kontakt: Stadtverwaltung Rothenburg 035891/772-<strong>23</strong><br />

Anzeigen<br />

6<br />

Brennholz zu verkaufen!<br />

Die Flugplatz Rothenburg/Görlitz GmbH bietet günstig<br />

zur Selbstabholung Brennholz (vorwiegend Kiefer) an.<br />

Infos und Terminvereinbarungen zur Abholung unter<br />

info@flugplatz-rothenburg-goerlitz.de<br />

oder 035891 – 470<br />

TÄTIGSEIN<br />

GESELLIGKEIT<br />

FÜRSORGE<br />

- am 12.4. um 14.00 Uhr ist der Quartalsgeburtstag für alle<br />

Jubilare seit Oktober geplant<br />

- am 21.4. <strong>23</strong> ab 9.00 Uhr ist die Reinigung des Außengeländes<br />

geplant, evtl .Reinigungsgeräte mitbringen<br />

Gabriele Koch<br />

Ihre Volkssolidarität e.V. Uhsmannsdorf<br />

MITEINANDER - FÜREINANDER<br />

Annahme von Heckenschnitt<br />

An den Samstagen 01., 08., 15. und 22.04. erfolgt jeweils von<br />

10.00 bis 18.00 Uhr die Annahme von Hecken- und Baumverschnitt<br />

bei NeißeTours.


RA 04-<strong>23</strong><br />

Info’s • Hort<br />

Lodenauer Dorfdetektive<br />

in Aktion<br />

Am Sonntag, 05.03.20<strong>23</strong>, trafen sich unsere Dorfdetektive<br />

zur diesjährigen Auftaktveranstaltung.<br />

Nach einem kurzen Rückblick auf die vergangenen<br />

Wünsche und Ideen, machte sich Zufriedenheit breit, denn vieles<br />

davon konnte bereits umgesetzt werden oder ist für dieses Jahr fest<br />

eingeplant. Vor allem die Zahl der neuen Sitzgelegenheiten im Ort,<br />

die Bücherbox, aber auch die gemeinsame Pflege der öffentlichen<br />

Plätze und Straßen und die verschiedenen Veranstaltungen für Jung<br />

& Alt wurden von den Kindern und Jugendlichen positiv erwähnt.<br />

Danach konnte man an den verschiedenen Stationen tätig werden:<br />

Ob Frühlingsbastelei, Ideensammlung für die Kinderseite im<br />

Rothenburger Anzeiger oder Spiel und Bewegung, hier war für<br />

jeden was dabei. Die Ergebnisse können am „Häusl“ Am Gutberg 9<br />

bestaunt werden. Danke an alle für's Mitmachen.<br />

In den nächsten Monaten stehen noch einige Projekte an. Auf der<br />

Streuobstwiese entstehen ein großes Mensch-ärger-dich-nicht-Feld<br />

sowie weitere Spielmöglichkeiten, beim Graffitiworkshop mit einer<br />

professionellen Künstlerin wird die Bushaltestelle verschönert und<br />

auch die Teilnahme an der Müllsammelaktion ist geplant. Vom<br />

21.07. bis <strong>23</strong>.07. wird dann das Fabmobil bei uns Halt machen. Ein<br />

Doppeldeckerbus voll mit Werkzeugen und neuster Technik steht<br />

zum Entdecken, Staunen und Probieren bereit. Dazu laden wir<br />

schon mal alle herzlich ein, vorbei zu schauen!<br />

Hier gibt es für Jung und Alt was zu Erleben. Alle Infos dazu auch<br />

unter www.fabmobil.org.<br />

Es grüßen die Dorfdetektive und die Dorfgemeinschaft Lodenau e.V.<br />

Tag der offenen Tür<br />

Wir laden Sie herzlich zu unserem Tag der<br />

offenen Tür des Hortes Rothenburg sowie<br />

der Grundschule Rothenburg am<br />

28. April 20<strong>23</strong> von 14.30 bis 17.00 Uhr<br />

ein.<br />

Bitte beachten Sie, dass es aufgrund der Baumaßnahmen zu Einschränkungen<br />

kommen kann.<br />

Wir freuen uns auf Sie.<br />

Das Hort-Team und das Team der Grundschule<br />

Infos aus dem Mehrgenerationenhaus „RENT“- Haus Rothenburg<br />

Wir laden alle BürgerInnen der Stadt Rothenburg unter dem Motto<br />

„Miteinander- Füreinander“ zu uns ein.<br />

Von Kursen, Gruppenaktionen und Veranstaltungen bis zur Hilfe<br />

beim Ausfüllen von Formularen oder einfach einem Gespräch unter<br />

vier Augen - hier gibt es viele Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung<br />

und Unterstützung in den verschiedensten Lebenslagen.<br />

Ab April bieten wir, zusätzlich zu den anderen regelmäßigen Aktionen<br />

in unserem Offenen Treff „Vorlesen und darüber reden“ für<br />

Groß und Klein an. Und zwar immer donnerstags von 17 bis 18 Uhr.<br />

Weitere Aktionen im April:<br />

10.4. • 14 Uhr<br />

• Treff am MGH- „Osterspaziergang“ durch den Rothenburger<br />

Stadtpark mit Ostereierwerfen und anschließendem Kaffee<strong>kl</strong>atsch<br />

14.4. • 9 bis 13 Uhr<br />

• Mehr SELBSTvertrauen für Dein Kind… „Glückskids Basiskurs“<br />

15.4. • 9 bis 13 Uhr<br />

• „1. Glückskids Aufbaukurs“<br />

20.4. • 15 bis 17 Uhr<br />

• Besuch des „Digitalen Engels“- eine Informationsveranstaltung zu<br />

„Online dabei sein im Alter“<br />

25. und 26. 04. • 14 bis 18 Uhr<br />

• „Samen und Pflanzentauschbörse“<br />

An der Litfaßsäule/ Kita Arche und auf unserem Instagram Kanal<br />

unter mgh_rothenburg findet sich regelmäßig das Neueste vom<br />

Neuen.<br />

Dabei sein ist alles – Herzlich willkommen!<br />

Wir sind zu finden auf dem: Schlossplatz 2 in Rothenburg<br />

(unterhalb der evang. Kirche, zweiter Parkplatz, rotes Gebäude)<br />

Post an: Mühlgasse 10 in 02929 Rothenburg<br />

Telefon: 035891 - 72 37<br />

Mail to: mehrgenerationenhaus-rbg@diakonie-st-martin.de<br />

7


Kinderseite<br />

RA 04-<strong>23</strong><br />

8


RA 04<strong>23</strong><br />

Vereine<br />

Luftfahrttechnisches Museum<br />

Saisoneröffnung 20<strong>23</strong><br />

Das Luftfahrttechnische Museum Rothenburg startet<br />

am 07. April 20<strong>23</strong> in die neue Saison. Bis zum 31. Oktober 20<strong>23</strong><br />

wollen wir wieder täglich unser Museum auf dem Gelände des<br />

Flugplatzes Rothenburg der Öffentlichkeit zugänglich machen.<br />

Das Luftfahrttechnische Museum Rothenburg bietet allen an<br />

Luftfahrt und Technik Interessierten, aber auch allen, die einfach nur<br />

neugierig auf das Abenteuer Luftfahrt sind, einen umfangreichen<br />

Einblick in die Welt der Fliegerei. Zu sehen sind 20 Flugzeuge aus<br />

der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Technisch interessant sind<br />

auch die umfangreiche Sammlung von Strahltriebwerken und<br />

Hubschrauberantrieben aus dieser Epoche sowie die Sammlung<br />

von Rettungsgeräten und vieler anderer Objekte der Luftfahrt.<br />

Als neues Exponat werden wir unseren Gästen die Bugsektion und<br />

das Cockpit der Piloten eines Airbus A 319 zeigen können. Derzeit<br />

sind wir in der Endphase der Aufarbeitung des Exponates. Die<br />

Besichtigung und ein Blick aus der Pilotenkanzel werden voraussichtlich<br />

ab Mai / Juni 20<strong>23</strong> möglich sein.<br />

Komm und mach doch mit!<br />

Interessierte können ab dem zweiten Schuljahr<br />

bis ins hohe Rentenalter bei uns die ersten<br />

Flötentöne und Trommelschläge erlernen oder<br />

ihr Talent auf der Lyra zeigen. Auch fördernde<br />

Mitglieder sind bei uns herzlich willkommen.<br />

Wir brauchen Dich als Nachwuchs-Spielmann! Teile mit uns eines<br />

der schönsten und vielseitigsten Hobbys!<br />

Im ersten Jahr lernst Du bei uns Dinge wie Rhythmik, entlockst die<br />

ersten Töne aus Deinem Instrument sowie die ersten Marschschritte.<br />

Spielmann zu sein ist übrigens nicht teuer. Als Mitgliedsbeitrag<br />

ist ein <strong>kl</strong>einer Obolus notwendig, damit Du stets bei Auftritten und<br />

Ausflügen versichert bist. Die Instrumente und eine schicke Spielmann-Kleidung<br />

werden vom Verein gestellt.<br />

Wir Spielleute unternehmen neben dem Musizieren auch viele<br />

gemeinsame Aktivitäten wie Vereinsnachmittage/Fahrten, Trainingslager<br />

und auch Weihnachtsfeiern. Wenn wir Dich jetzt neugierig<br />

gemacht haben und Du ein Instrument Deiner Wahl ausprobieren<br />

möchtest, dann „komm und mach doch mit“.<br />

Mit diesem Exponat schlägt das Museum eine Brücke vom ersten<br />

deutschen Verkehrsflugzeug mit Strahlturbinen, der „Bade 152“,<br />

gebaut Ende der 50er Jahre in Dresden und im Museum u.a. mit<br />

einem Modell im Maßstab 1:10 zu sehen, hin zu den modernen<br />

Verkehrsflugzeugen, welche heute zum Einsatz kommen.<br />

Dank der Unterstützung durch den Kulturraum Oberlausitz Niederschlesien<br />

und Spenden durch die Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien<br />

und die Elbe Flugzeugwerke GmbH konnten wir dieses<br />

sehenswerte Objekt erwerben.<br />

In diesem Jahr wollen wir auch die Reihe von Vorträgen unter dem<br />

Motto „Zeitzeugen” fortführen. Diese werden voraussichtlich im<br />

Herbst stattfinden. Die Termine und die Themen werden wir rechtzeitig<br />

veröffentlichen.<br />

Unsere wöchentlichen Proben finden Mittwoch oder Donnerstag<br />

von 17.00- 18:30 Uhr im Hort „Sonnenhügel“ in Rothenburg statt.<br />

Herzlich grüßt der Vorstand des Spielmannszuges Rothenburg/Neiße e.V.<br />

Weitere Informationen bekommst Du unter:<br />

Spielmannszugrothenburg.com oder 01713748177<br />

Erreichbarkeit:<br />

Tel. Museum direkt: 03 58 91/ 4 72 80<br />

info@luftfahrtmuseum-rothenburg.de<br />

http://www.luftfahrtmuseum-rothenburg.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 10 Uhr bis 17 Uhr<br />

Montag bis Freitag 9 Uhr bis 17 Uhr<br />

Einschränkungen bei schlechtem Wetter sind möglich. Zu anderen<br />

Zeiten ist ein Besuch des Museums nach Anmeldung möglich.<br />

Eintrittspreise: Erwachsene 3 Euro, Kinder 7-16 Jahre 1 Euro,<br />

Familienkarte 6 Euro<br />

Ihr Luftfahrttechnischer Museumsverein<br />

Anzeige<br />

9


1. Rothenburger SV e.V.<br />

- der Fußball Club in Rothenburg -<br />

Heimspieltage im Dezember<br />

1. Herren (15.00 Uhr) C-Jugend (11.00 Uhr)<br />

08.04. SV Gebelzig 19<strong>23</strong> 2 -<br />

22.04. Germania Görlitz -<br />

<strong>23</strong>.04. - Holtendorfer SV<br />

D-Jugend (10.00 Uhr) E-Jugend (10.00 Uhr) F-Jugend (10.00 Uhr)<br />

01.04. Stahl Rietschen-See SV Klitten/Boxberg -<br />

02.04. - - R-W Bad Muskau<br />

Heimspielorte: C-Jugend: Sportplatz Wiesa/Kodersdorf • E+F-Jugend: Sportplatz Uhsmannsdorf<br />

EDEKA Vereinskarte<br />

Dank eurer Hilfe konnte im März die erste Auszahlung der Aktion<br />

„Vereinskarte“ im EDEKA Markt Renner Rothenburg stattfinden. Es konnte<br />

damit eine Spendensumme von 539,40€ für unseren Verein erzielt<br />

werden. Vielen Dank an den EDEKA Markt Renner für diese tolle Aktion<br />

und natürlich für eure Unterstützung beim täglichen Einkauf.<br />

3. Platz Landesmeisterschaft Ü60<br />

Unsere SpG Rothenburg konnte sich erneut gegen die besten Mannschaften<br />

Sachsens erfolgreich durchsetzen und kehrte mit der Bronzemedaille<br />

zurück. Langsam kommen wir zu der Überzeugung, dass Ihr<br />

nicht älter, sondern immer besser werdet. Ihr seid für nachfolgende<br />

Generationen Vorbild und Ansporn zugleich. Ihr seid für uns der<br />

Wahnsinn.<br />

Vereine<br />

Feuerwehr Rothenburg/Stadt<br />

Rückblick Februar<br />

RA 04-<strong>23</strong><br />

Einsatz 04/20<strong>23</strong> - 05.02. um 10.40 Uhr<br />

H1 - VKU PKW gegen Baum<br />

Uns alarmierte die IRLS gemeinsam mit der Ortswehr Nieder-<br />

Neundorf zu einem Verkehrsunfall. Zwischen Nieder-Neundorf und<br />

Kahlemeile stieß ein PKW gegen einen Baum. Vor Ort wurde eine<br />

Person bereits vom Rettungsdienst betreut. Nach Rücksprache mit<br />

der Polizei, übergaben wir die Einsatzstelle an diese und konnten<br />

den Einsatz somit nach knapp einer Stunde beenden.<br />

Einsatz 05/20<strong>23</strong> - 15.02. um <strong>23</strong>.21 Uhr<br />

B2 - Türnotöffnung<br />

An diesem Samstagabend wurden wir zu einer Türnotöffnung in<br />

das Stadtgebiet alarmiert. Vor Ort <strong>kl</strong>ärte sich die Situation rasch auf,<br />

was keine Maßnahmen der angerückten Rettungsmittel erforderte.<br />

Nach gut 30 Minuten war der Einsatz für unsere Kameraden beendet.<br />

22. Dartturnier Jugendfeuerwehr Rothenburg / Stadt<br />

Am Samstag, den 25.02.20<strong>23</strong> trafen sich zum bereits 22. Mal ca. 100 Kinder<br />

und Jugendliche aus dem Altkreis NOL zum alljährlichen Dartturnier<br />

der Jugendfeuerwehr Rothenburg / Stadt. Nach 2-jähriger Coronapause,<br />

war es umso erfreulicher, wieder so viele Kinder/Jugendliche in unserem<br />

Gerätehaus auf der Südstraße begrüßen zu dürfen. Beim Kampf um<br />

die Pokale ging es jeweils darum, die Bestplatzierten in den Alters<strong>kl</strong>assen<br />

08-12 und 13-18 in der Einzel- sowie der Mannschaftswertung zu<br />

ermitteln. Jeder Spieler hatte 30 Wurf, um möglichst viele Punkte für<br />

sich und sein Team zu erzielen. Bei der Mannschaftswertung bildeten<br />

immer 3 Teilnehmer der jeweiligen Jugendfeuerwehr ein Team in der<br />

ihr zugehörigen Alters<strong>kl</strong>asse. Um 11.00 Uhr führten wir dann die von<br />

Allen mit Spannung erwartete Siegerehrung, welche auch die ein oder<br />

andere freudige Überraschung für uns bereithielt, durch. Als sich die<br />

verschiedenen Jugendfeuerwehren mit Blaulicht und Martinshorn lautstark<br />

gegen Mittag wieder auf den Heimweg machten, waren Alle<br />

zufrieden, wieder einen schönen und spannenden Vormittag in Rothenburg<br />

erlebt zu haben.<br />

Der Vorstand<br />

Mehr Infos unter: www.rothenburgersv.de<br />

Blau-Weiß-Lodenau<br />

Spiele<br />

15.04. SV Blau-Weiß Kromlau - SV Blau-Weiß Lodenau 15.00 Uhr<br />

22.04. SV Blau-Weiß Lodenau - Spg SV Skerbersdorf 48 15.00 Uhr<br />

30.04. Spg LSV 1951 Spree - SV Blau-Weiß Lodenau 15.00 Uhr<br />

Seidel - Blau-Weiß Lodenau<br />

ASV "Vorwärts" Rothenburg e.V.<br />

Volleyhasen kämpfen in den Playdowns<br />

um den Klassenerhalt<br />

Liebe Freunde und Freundinnen der Rothenburger Volleyhasen!<br />

Am 04.03.20<strong>23</strong> besuchten die zwei Mannschaften Dresden Post SV II<br />

sowie die TSG Weißwasser unseren Hasenbau. Beide Spiele umfassten<br />

spannende Ballwechsel und riskante Aktionen in der Feldabwehr.<br />

Zusätzliche Motivation erhielten die Volleyhasen von der intensiven<br />

Unterstützung des Publikums, insbesondere durch die Trommler, die<br />

lautstark bei jedem Punkt mitfieberten. Leider konnte sich bei beiden<br />

Spielen der Gegner der Volleyhasen durchsetzen. Im ersten Spiel des<br />

Tages gegen die Mannschaft des Post SV Dresden erkämpften wir uns<br />

zwei Sätze, verloren jedoch den entscheidenden Tiebreak. Damit geht<br />

dennoch ein wichtiger Tabellenpunkt auf das Konto der Volleyhasen.<br />

Das anschließende Spiel gegen Weißwasser endete kompromisslos mit<br />

0:3. Doch die Rückspiele lassen nicht lange auf sich warten. Bereits Ende<br />

März & im April treffen wir in Auswärtsspielen erneut auf beide Mannschaften.<br />

Diese Spiele möchten wir dann für uns entscheiden, damit<br />

auch in der kommenden Saison wieder sachsen<strong>kl</strong>assiger Volleyball in<br />

Rothenburg zu sehen ist. In diesem Sinne: Auf geht's, pack mas!<br />

Eure Volleyhasen<br />

Ihre Feuerwehr Rothenburg / Stadt<br />

Traditionsfeuer 20<strong>23</strong> Lodenau<br />

Das Traditionsfeuer 20<strong>23</strong> findet wie im vergangenen Jahr wieder in<br />

der Nieder Aue statt.<br />

Dazu treffen wir uns am 30.04.20<strong>23</strong> um 19.00 Uhr auf dem<br />

Sportplatz in Lodenau, um gemeinsam die Maistange zu stellen.<br />

Im Anschluss geht es mit einem Lampion- und Fackelumzug zum<br />

Entzünden des Traditionsfeuers.<br />

Die Annahme von Baumschnitt erfolgt am 22.04.20<strong>23</strong> in der Zeit<br />

von 09.00 - 17.00 Uhr.<br />

Für Speisen und Getränke ist wie immer gesorgt.<br />

Es laden recht herzlich ein<br />

Sportverein Blau – Weiß Lodenau Feuerwehrverein Lodenau e.V.<br />

FFw Lodenau<br />

Haus der Vereine<br />

10


RA 04-<strong>23</strong><br />

Anzeigen<br />

11


Anzeige<br />

RA 04-<strong>23</strong><br />

12


RA 04-<strong>23</strong><br />

Anzeige<br />

13


Amtsteil Gemeinde Hähnichen<br />

RA 04-<strong>23</strong><br />

Sitzung des Gemeinderates<br />

Gemeinderat 04.04.20<strong>23</strong> 19.00 Uhr<br />

Hauptausschuss 18.04.20<strong>23</strong> 18.00 Uhr<br />

Technischer Ausschuss 18.04.20<strong>23</strong> 19.00 Uhr<br />

Die Tagesordnung wird eine Woche im Voraus durch die Aushänge<br />

in den Ortschaften bekannt gegeben.<br />

Gemeindeverwaltung Hähnichen<br />

Telefon: 035894 30 415<br />

Fax: 035894 36 722<br />

Mail: gemeinde@haehnichen.de<br />

Öffnungszeiten Gemeindebüro:<br />

Dienstag: von 9.00 bis 12.00 Uhr<br />

Mittwoch: von 14.00 bis 17.00 Uhr<br />

In dringenden Fällen erreichen Sie Herrn Bürgermeister Prof. Dr. Zscheile<br />

unter der Rufnummer 0171 - 12 19 644.<br />

Die Gemeindeverwaltung bleibt in der Zeit vom<br />

11.04. – 14.04.20<strong>23</strong><br />

geschlossen.<br />

Vielen Dank für Ihr Verständnis!<br />

Beschlüsse<br />

aus der Sitzung des Hauptausschusses vom 28.02.20<strong>23</strong> (Öffentlicher Teil)<br />

HA 001/<strong>23</strong> Annahme einer Geldspende in Höhe von 100,00 € von Steinmetzmeister<br />

Armin Franke für die Kindertagesstätte Hähnichen<br />

HA 002/<strong>23</strong> Annahme einer Geldspende in Höhe von 200,00 € von Herrn<br />

Reiner Mießner für die Jugendfeuerwehr der Gemeinde Hähnichen<br />

HA 003/<strong>23</strong> Annahme einer Geldspende in Höhe von 100,00 € von Familie Pohl,<br />

Hähnichen für die Jugendfeuerwehr der Gemeinde Hähnichen<br />

HA 004/<strong>23</strong> Annahme einer Geldspende in Höhe von 163,89 € von Herrn<br />

Matthias Hirt, Spree für die Kindertagesstätte Hähnichen<br />

aus der Sitzung des Gemeinderates vom 07.03.20<strong>23</strong> (Öffentlicher Teil)<br />

GR 01/<strong>23</strong> Entscheidung Schlussentwurf Strategiekonzept Gemeinde Hähnichen<br />

Öffentliche Bekanntmachung<br />

Entsprechend § 99 (4) der Gemeindeordnung für den Freistaat<br />

Sachsen (SächsGemO) sind die Angaben des durch die Gemeinde<br />

Hähnichen zu erstellenden Beteiligungsberichtes zur Einsichtnahme<br />

verfügbar zu halten.<br />

Die Möglichkeit der Einsicht in den Beteiligungsbericht für das<br />

Jahr 2020 besteht ab 04.04.20<strong>23</strong> ganzjährig in der Stadtverwaltung<br />

Rothenburg, Marktplatz 1, in 02929 Rothenburg.<br />

Mo.<br />

9.00 bis 12.00 Uhr<br />

Die.<br />

9.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr<br />

Do.<br />

9.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr<br />

Im Auftrag der Gemeinde Hähnichen<br />

Kolodziej -<br />

Fachbereichsleiterin Bau und Finanzen der Stadt Rothenburg/O.L.<br />

Bekanntmachung<br />

Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 3 (2) BauGB<br />

zur Ergänzungssatzung Innenbereich Spree<br />

Der Gemeinderat der Gemeinde Hähnichen hat in seiner Sitzung<br />

vom 01.11.2022 den Aufstellungsbeschluss zum Erlass einer Ergänzungssatzung<br />

für den Ortsteil Spree gefasst. In der Gemeinderatssitzung<br />

wurde der Entwurf der Ergänzungssatzung Spree, bestehend<br />

aus der Planzeichnung, den textlichen Festsetzungen und<br />

Begründung in der Fassung vom 08.03.20<strong>23</strong> gebilligt und zur<br />

Offenlage bestimmt. Der Geltungsbereich der Satzung ergibt sich<br />

aus der anliegenden Planzeichnung.<br />

Entsprechend § 34 Abs. 6 BauGB in Verbindung mit § 13 abs. 2 Satz<br />

1 Nummer 2 und 3 sowie Satz 2 BauGB wird der gebilligte Entwurf<br />

der Ergänzungssatzung Spree in der Fassung vom 08.03.20<strong>23</strong> für<br />

die Dauer eines Monats zu jedermanns Einsicht öffentlich ausgelegt,<br />

und zwar<br />

vom 12. April 20<strong>23</strong> bis einschließlich 11. Mai 20<strong>23</strong><br />

zu den Dienstzeiten der Stadtverwaltung Rothenburg/O.L., Marktplatz<br />

1 02929 Rothenburg Zimmer 102, (Sekretariat)<br />

Mo., Mi., Fr. 9.00 bis 12.00 Uhr<br />

Die.<br />

9.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr<br />

Do.<br />

9.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr<br />

Daneben können die vollständigen Planentwurfsunterlagen auch<br />

auf dem Zentralen Landesportal des Freistaates Sachsen unter<br />

http://www.buergerbeteiligung.sachsen.de sowie auf der<br />

Internetseite der Stadt Rothenburg unter: www.rothenburgol.de/Aktuelles/Beteiligungen<br />

innerhalb des genannten Zeitraumes<br />

eingesehen werden.<br />

Gemäß § 3 Abs. 2 BauGB können während der Auslegungsfrist von<br />

jedermann Stellungnahmen, Bedenken und Anregungen zum Planentwurf<br />

schriftlich oder zur Niederschrift bei der Stadt Rothenburg/O.L.<br />

vorgebracht werden. Da das Ergebnis der Abwägung mitgeteilt<br />

wird, ist die Angabe der Anschrift des Verfassers zweckmäßig.<br />

Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der<br />

Beschlussfassung über die Ergänzungssatzung Spree, unberücksichtigt<br />

bleiben.<br />

Prof. Dr. Matthias Zscheile - Bürgermeister<br />

Bekanntmachung<br />

Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 3 (2) BauGB zur<br />

Klarstellungs- und Ergänzungssatzung Innenbereich Quolsdorf<br />

Der Gemeinderat der Gemeinde Hähnichen hat in seiner Sitzung<br />

vom 01.11.2022 den Aufstellungsbeschluss zum Erlass einer<br />

Klarstellungs- und Ergänzungssatzung für den Ortsteil Quolsdorf<br />

gefasst. In der Gemeinderatssitzung wurde der Entwurf der<br />

Klarstellungs- und Ergänzungssatzung Quolsdorf, bestehend aus<br />

der Planzeichnung, den textlichen Festsetzungen und Begründung<br />

in der Fassung vom 20.03.20<strong>23</strong> gebilligt und zur Offenlage<br />

bestimmt. Der Geltungsbereich der Satzung ergibt sich aus der<br />

anliegenden Planzeichnung.<br />

Entsprechend § 34 Abs. 6 BauGB in Verbindung mit § 13 abs. 2 Satz<br />

1 Nummer 2 und 3 sowie Satz 2 BauGB wird der gebilligte Entwurf<br />

der Klarstellungs- und Ergänzungssatzung Quolsdorf in der Fassung<br />

vom 20.03.20<strong>23</strong> für die Dauer eines Monats zu jedermanns Einsicht<br />

öffentlich ausgelegt, und zwar<br />

vom 12. April 20<strong>23</strong> bis einschließlich 11. Mai 20<strong>23</strong><br />

zu den Dienstzeiten der Stadtverwaltung Rothenburg/O.L., Marktplatz<br />

1 02929 Rothenburg Zimmer 102, (Sekretariat)<br />

Mo., Mi., Fr. 9.00 bis 12.00 Uhr<br />

Die.<br />

9.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr<br />

Do.<br />

9.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr<br />

Daneben können die vollständigen Planentwurfsunterlagen auch<br />

auf dem Zentralen Landesportal des Freistaates Sachsen unter<br />

http://www.buergerbeteiligung.sachsen.de sowie auf der<br />

Internetseite der Stadt Rothenburg unter: www.rothenburgol.de/Aktuelles/Beteiligungen<br />

innerhalb des genannten Zeit-raumes<br />

eingesehen werden.<br />

Gemäß § 3 Abs. 2 BauGB können während der Auslegungsfrist von<br />

jedermann Stellungnahmen, Beden-ken und Anregungen zum<br />

Planentwurf schriftlich oder zur Niederschrift bei der Stadt Rothenburg/O.L.<br />

vorgebracht werden. Da das Ergebnis der Abwägung mitgeteilt<br />

wird, ist die Angabe der Anschrift des Verfassers zweckmäßig.<br />

Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der<br />

Beschlussfassung über die Klarstellungs- und Ergänzungssatzung<br />

Quolsdorf, unberücksichtigt bleiben.<br />

Prof. Dr. Matthias Zscheile - Bürgermeister<br />

14


RA 04-<strong>23</strong><br />

Zukunftsentwic<strong>kl</strong>ung<br />

Arbeitsgruppe Zukunftsentwic<strong>kl</strong>ung hat wieder Tätigkeit<br />

aufgenommen<br />

Nachdem in der letzten Gemeinderatssitzung am 07.03.20<strong>23</strong> die<br />

Zukunftsstrategie für die Gemeinde Hähnichen verabschiedet<br />

wurde, befasste sich die AG am 16. März mit der Priorisierung der<br />

insgesamt 39 Maßnahmen. Es wurde nach lang-, mittel- und kurzfristigen<br />

Maßnahmen unterschieden, die dem Gemeinderat zur<br />

Umsetzung vorgeschlagen werden.<br />

Eine der ersten kurzfristigen Maßnahmen ist eine Art „Gemeinschaftlicher<br />

Frühjahrsputz in allen Ortsteilen“ am 22.04.20<strong>23</strong>, zu der<br />

die Gemeinderatsmitglieder, die Ortsfeuerwehren, die örtlichen<br />

Vereine als bekanntermaßen jeweilige Leistungsträger und Ansprechpartner<br />

noch informiert und eingeladen werden.<br />

Folgende Bürger arbeiten in der AG Gemeindeentwic<strong>kl</strong>ung ehrenamtlich<br />

mit:<br />

Wolfgang Liebig, Spree<br />

Hans Schwarz, Hähnichen<br />

Diedrich Peter, Heinrichswalde<br />

Frank Meller, Trebus (AG-Leiter)<br />

Matthias Zscheile, BM Hähnichen<br />

Wenn Sie sich in der Arbeitsgruppe Zukunftsentwic<strong>kl</strong>ung engagieren<br />

möchten, wenden Sie sich gerne an die o.g. Herren oder die<br />

Gemeindeverwaltung. Wir freuen uns auf Ihre Mitarbeit.<br />

Hähnichen, 16.03.20<strong>23</strong><br />

Bekanntmachung<br />

Baumverschnitt/Äste können wieder auf die dafür bekannten<br />

Hexenfeuerplätze der jeweiligen Ortsteile gebracht werden.<br />

Annahmetermine:<br />

Sonnabend, den 08. April 20<strong>23</strong> von 8:00 – 17:00 Uhr<br />

Sonnabend, den 15. April 20<strong>23</strong> von 8:00 – 17:00 Uhr<br />

Sonnabend, den 22. April 20<strong>23</strong> von 8:00 – 17:00 Uhr<br />

Wir weisen ausdrüc<strong>kl</strong>ich darauf hin, dass Sperrmüll wie z.B. Fenster,<br />

Türen, Sofas u.a. nicht verbrannt werden darf.<br />

Entsprechende Kontrollen werden durch die Abfall- und Bodenschutzbehörde<br />

durchgeführt.<br />

Prof. Dr. Matthias Zscheile - Bürgermeister<br />

Freiwillige Feuerwehren<br />

Ortswehr Datum Ausbildung Uhrzeit Thema<br />

Hähnichen 14.04. Ausbildung 19.30 Theorie: Hygiene im FW-Einsatz/ s/W Trennung<br />

28.04. Dienst 18.00 Dienst mit Trebus: Vegetationsbrandbekämpfung<br />

30.04. 18.00 Absicherung Hexenfeuer<br />

Quolsdorf 04.04. Ausbildung 18.00 Filterbrunnen abpumpen und Kontrolle Wasserentnahmestellen<br />

Schöps und Neugraben<br />

16.04. Ausflug 9.00 Fahrradausflug<br />

28.04. Vorbereitung Hexenfeuer 18.30 Maikranz wickeln & Hexe bauen<br />

30.04. Maibaumstellen 18.30 Maibaum stellen und Hexenfeuer<br />

Trebus 14.04. Ausbildung 17.30 - 20.30 Kettensägenausbildung<br />

28.04. Ausbildung 17.30 - 20.30 Leiterausbildung/Retten/Selbstretten<br />

Spree 05.04. Ausbildung 17.00 Wasserentnahmestelle Filterbrunnen<br />

14.04. Ausbildung 17.00 TH Ausbildung VKU<br />

19.00 Dienstversammlung<br />

30.04. 17.00 Maibaum aufstellen<br />

19.30 Fackelumzug<br />

ALLE 21.04. Ausbildung 17.00 Maschinistenausbildung<br />

Amtsteil Gemeinde Hähnichen<br />

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH<br />

Jubilare des Monats<br />

Trebus<br />

11.04. Hans Reinhold 85<br />

Sie wollen nicht, dass Ihr Geburtsdatum im Rothenburger Anzeiger<br />

veröffentlicht wird? Dann teilen Sie uns das bitte telefonisch<br />

(035891-77211), schriftlich oder persönlich mit.<br />

Prof. Dr. M. Zscheile - Bürgermeister<br />

Seniorentreff in Hähnichen<br />

Wir laden Sie alle recht herzlich am Freitag, den 28.04.20<strong>23</strong> um<br />

14.00 Uhr in die ehemalige Arztpraxis in Hähnichen zu einem gemütlichen<br />

Kaffee- und Kuchennachmittag ein.<br />

Mit freundlichen Grüßen - Ihre Marlen Moróz & Helferinnen<br />

Seniorentreff in Quolsdorf<br />

Liebe Seniorinnen und Senioren,<br />

wir laden Euch zu unserem nächsten Kaffeenachmittag am Freitag,<br />

den 28.04.20<strong>23</strong> um 14.30 Uhr recht herzlich ins Vereinshaus ein.<br />

Neuzugänge sind immer herzlich willkommen, wir möchten nur ein<br />

paar Tage vorher informiert sein.<br />

Mit freundlichen Grüßen - Eure Manuela Biele & Team<br />

SV Trebus 1960<br />

Hexenbrennen in Trebus<br />

Am 30.04.20<strong>23</strong> findet das Erste Hexenfeuer des Trebuser SV 1960<br />

auf dem Sportplatz in Trebus statt. Beginn ist 19 Uhr .<br />

Jeder Besucher ist herzlich eingeladen, eine selbergebastelte Hexe<br />

mitzubringen.<br />

Fassbier, Fassbrause, Knüppelteig und leckeres vom Grill lassen den<br />

Abend auch geschmac<strong>kl</strong>ich zu einem Erlebnis werden.<br />

Wir freuen uns auf euren Besuch.<br />

Mit sportlichen Grüßen - die Fussballer vom Trebuser SV 1960<br />

Jagdgenossenschaft Quolsdorf<br />

Einladung zur Jahreshauptversammlung<br />

am 28. April 20<strong>23</strong>, um 19.00 Uhr in das Vereinshaus Quolsdorf.<br />

Tagesordnung<br />

1. Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit,<br />

Feststellung der Tagesordnung<br />

2. Bestätigung der Protokolle der Jagdgenossenschaftsversammlung<br />

vom 22.04.2022 sowie der Vorstandssitzung<br />

vom 08.03.20<strong>23</strong><br />

3. Bericht des Jagdvorstehers<br />

4. Rechenschaftsbericht des Kassenführers und Bericht der<br />

Rechnungsprüfer<br />

5. Beschluss zur Entlastung des Vorstandes und des Kassenführers<br />

6. Rechenschaftsbericht der Jagdpächter<br />

7. Diskussion und Beschluss zum Antrag der Jagdpächter auf<br />

Pachtminderung ab Jagdjahr 20<strong>23</strong>/24<br />

8. Beschluss über die Verteilung von Spendengeldern<br />

9. Vorstellung und Beschluss Haushaltsplan<br />

für das Jagdjahr 20<strong>23</strong>/24<br />

10.Informationen/Sonstiges/Diskussion<br />

Achmed Balske - Jagdvorsteher<br />

Anzeige<br />

Jugend-FW 01.04.<br />

Schwimmen<br />

14.04. Wettkampftraining Park Spree<br />

21.04. Wettkampftraining Park Spree<br />

Die Wehrleitungen<br />

Anzeigenannahme unter:<br />

anzeiger@werbungpaul.de<br />

15


Mitteilungen der Kirchengemeinde Hähnichen<br />

Monatsspruch - April<br />

Christus ist gestorben und lebendig geworden,<br />

um Herr zu sein über Tote und Lebende. (Römer 14,9)<br />

Gottesdienste:<br />

02.04. - Palmarum<br />

Daubitz 09.00 Uhr Kindergottesdienst Pfr. S. Kroll + I. Walter<br />

Kosel 10.30 Uhr Gottesdienst Pfr. S. Kroll<br />

06.04. - Gründonnerstag<br />

Rietschen 18.00 Uhr Tischabendmahl<br />

Pfr. S. Kroll<br />

07.04. - Karfreitag<br />

Hähnichen 09.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Pfr. S. Kroll<br />

Rietschen 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Pfr. S. Kroll<br />

08.04. - Karsamstag<br />

Rietschen 18.00 Uhr Osterfeuer<br />

Lektorin K. Häder<br />

09.04. - Ostersonntag<br />

Hähnichen 05.00 Uhr Frühgottesdienst<br />

Lektorin K. Häder<br />

Daubitz 09.00 Uhr Gottesdienst Pfr. S. Kroll<br />

Kosel 10.30 Uhr Gottesdienst Pfr. S. Kroll<br />

10.04. - Ostermontag<br />

Rietschen 10.00 Uhr Sprengelgottesdienst<br />

Pfr. U. Schwäbe<br />

16.04. - Quasimodogenititare<br />

Daubitz 14.00 Uhr Einführungsgottesdienst Sup. Dr. Koppehl und Pfarrer S.Kroll<br />

<strong>23</strong>.04. - Misericordias Domini<br />

Hähnichen 09.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Pfr. U. Schwäbe<br />

Rietschen 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Pfr. U. Schwäbe<br />

26.04. - Judika<br />

Daubitz 14.00 Uhr Sprengel-GD zum St.Georgsfest Pfr. S. Kroll<br />

Sprengelinformationen:<br />

Der Konfirmandenunterricht findet für Klasse 7 dienstags 16.15 Uhr und für Klasse 8<br />

dienstags 17.15 Uhr in der Kirche in Rietschen statt.<br />

Die Junge Gemeinde trifft sich nach Absprache mit Daniel Rose.<br />

Herzliche Einladung an alle Konfirmierten bis zum 20. Lebensjahr.<br />

Sterbefälle:<br />

Am 13. März 20<strong>23</strong> verstarb im Alter von 87 Jahren Frau Hildegard Schombera<br />

geb. Woite wohnhaft gewesen in Hähnichen.<br />

Wir schließen die Verstorbene und die Trauernden in unsere Gebete ein.<br />

Kreise:<br />

Der Frauenkreis trifft sich am 11.04. um 13.30 Uhr im Gemeinderaum in Hähnichen.<br />

Gemeindekirchenrat:<br />

Die nächste GKR-Sitzung findet am 03.05. um 19.30 Uhr im Gemeinderaum in<br />

Hähnichen statt.<br />

Evangelische Kirchengemeinde Hähnichen • Kita<br />

RA 04-<strong>23</strong><br />

Kindertagesstätte<br />

„Zur Eisenbahn“<br />

Buntes Treiben auf dem Faschingsball<br />

war das Motto unseres diesjährigen Faschings und somit freie Kostümwahl<br />

für alle! So konnten wir Ritter, Prinzessinnen, Förster, einen Hai,<br />

Erdbeeren, Waldzauberer, <strong>kl</strong>eine Handwerker und viele andere kreative<br />

Kostüme in unserem gemeinsamen Morgenkreis vorstellen.<br />

Kontakt:<br />

Evangelische Kirchengemeinde Hähnichen<br />

Am Schöps 2, 029<strong>23</strong> Hähnichen<br />

Sprengelbüro Daubitz, Schmiedegasse 13, Tel.: 035772 - 40 650<br />

E-Mail: kirchgemeinde-haehnichen@gmx.de + kirche-daubitz@onlinehome.de<br />

Pfarrer Ulf Schwäbe: 035892 - 32 <strong>23</strong> (außer Samstag)<br />

evang-kirche-horka@online.de<br />

Pfarrer Steffen Kroll: 0176 - 46 08 55 42 (außer Montag)<br />

steffen.kroll@gemeinsam.ekbo.de<br />

Bankverbindung: Ev. Kirchgemeinde Hähnichen<br />

IBAN: DE 72 8559 1000 4518 1746 01 BIC: GENODEF1GR1<br />

Achtung!<br />

Bürozeiten:<br />

Mittwoch: 15.00 bis 18.00 Uhr in Daubitz<br />

Donnerstag: 10:00 bis 12:00 Uhr + 14.00 bis 16.00 Uhr in Daubitz<br />

16<br />

https://www.kirchenkreis-sol.de/gemeinden/<br />

ev-kirchengemeinde-haehnichen/<br />

Anschließend wurde der Frühstückshunger am von den Eltern liebevoll<br />

vorbereiteten Buffet gestillt. So gestärkt wurden die einzelnen Stationen<br />

erkundet, unter anderem die Möglichkeit zum Bau einer Konfettikanone,<br />

die Disco, das Glücksrad, Diamantensuche und natürlich die Rutsche<br />

sowie andere <strong>kl</strong>eine Spiele im Bewegungsraum. Wer dann Hunger oder<br />

Durst bekam, der konnte sich an unserer Saft- und Naschbar stärken.<br />

Dort gab es zum Aus<strong>kl</strong>ang des Faschingsvormittages auch superleckere<br />

Zuckerwatte für jedes Kind.<br />

„Zamper, zamper Lieschen…“ hieß es dann am Faschingsdienstag, als<br />

wir kostümiert und singend durch das Dorf zogen und schon herzlich<br />

erwartet wurden.<br />

Und so möchten wir uns bei allen für die geleisteten Spenden bedanken.<br />

Und ebenso ein großes Dankeschön an unsere Eltern, die uns<br />

sowohl mit dem leckeren Frühstück als auch tatkräftig an verschiedenen<br />

Stationen geholfen haben.<br />

Herzliche Grüße - das Team der Kita „Zur Eisenbahn“ in Hähnichen


RA 04-<strong>23</strong><br />

Orthopädisches Zentrum<br />

17


St. Martin<br />

RA 04-<strong>23</strong><br />

18


RA 04-<strong>23</strong><br />

St. Martin<br />

Foto: André Schulze<br />

Erfolgreiche Premiere im Martins-Hof-Theater<br />

Und schon wieder eine neue Premiere im Martins-Hof-Theater. Aber dieses Mal ging es nicht<br />

um ein neues Stück, sondern um die erste öffentliche Aufführung in Rothenburg. So richtig<br />

nach Spielplan und mit Kartenverkauf. Bisher spielte das Martins-Hof-Theater auf Einladung,<br />

beispielsweise bei Gemeindefesten oder Kirchentagen.<br />

Die erste Veranstaltung in der Spielstätte am Schützenplatz war ein voller Erfolg für das<br />

Ensemble und auch für die begeisterten Zuschauer. Darum wird die Vorstellungsreihe fortgesetzt.<br />

Termine und Spielplan werden rechtzeitig bekannt gegeben.<br />

Scherben bringen Glück<br />

Das wollten die Gäste der Tagespflege Rothenburg der Diakonie St. Martin nun genau wissen.<br />

So starteten wir im Dezember im Rahmen eines Demenzprojektes zum Besuch des Schlesischen<br />

Museums zu Görlitz. Mit 12 Tagesgästen erlebten wir die Geschichte des Bunzlauer<br />

Porzellans hautnah. Gespannt lauschten alle Gäste den Erzählungen und bekamen Geschirr<br />

aus den Jahren 1820-1945 zum Anschauen und Fühlen.<br />

Sogar ein Tippel Kaffee mit selbstgemahlenem Kaffee aus der Kaffeemühle und dazu ein gutes<br />

Stück Kuchen ließen sich alle gut schmecken. Natürlich durfte auch das Obststück vom guten<br />

alten Obstteller nicht fehlen.<br />

Glüc<strong>kl</strong>ich begaben wir uns wieder auf den Heimweg und alle Tagesgäste waren sich sicher:<br />

SCHERBEN BRINGEN GLÜCK!!!<br />

Die Tagespflege der Diakonie St. Martin hat von Montag bis Freitag geöffnet und bietet eine<br />

abwechslungsreiche Tagesgestaltung in der Gemeinschaft. Gern können Sie einen<br />

Schnuppertag vereinbaren. Weitere Informationen unter 035891/786768.<br />

Anzeige<br />

19


__________ANgeDACHT___________<br />

__Fahrdienst<br />

Wer nicht selbst zum sonntäglichen Gottesdienst kommen kann, meldet sich im Kirchenbüro.<br />

Wir holen Sie dann ab.<br />

20<br />

Gottesdienste<br />

Evangelische Kirchengemeinde Rothenburg<br />

Evangelische<br />

Kirchengemeinde<br />

April<br />

Palmsonntag 02.04.20<strong>23</strong><br />

Stadtkirche 10.00 Uhr Gottesdienst mit Pfr. Schmidt<br />

Taufgedächtnis und Kirchenkaffee<br />

Gründonnerstag 06.04.20<strong>23</strong><br />

Martinshof 18.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Pfn.i.R. Lampe/Pfr. Schmidt<br />

Karfreitag 07.04.20<strong>23</strong><br />

Stadtkirche 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Pfr. Schmidt<br />

Martinshof 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Pfn.i.R. Pietz<br />

Lodenau 08.45 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Pfn.i.R. Pietz<br />

Ostersonntag 09.04.20<strong>23</strong><br />

Martinshof 05.30 Uhr Gottesdienst Pfn.i.R. Lampe/Pfr. Schmidt<br />

Stadtkirche 10.00 Uhr Gottesdienst Pfr. Schmidt<br />

Ostermontag 10.04.20<strong>23</strong><br />

Martinshof 10.00 Uhr Gottesdienst Diakon Swoboda<br />

Quasimodogeniti 16.04.20<strong>23</strong><br />

Stadtkirche 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Pfr. Schmidt<br />

Uhsmannsdorf 08.45 Uhr Gottesdienst<br />

Pfr. Schmidt<br />

Misericordias Domini <strong>23</strong>.04.20<strong>23</strong><br />

Stadtkirche 10.00 Uhr Vorstellungs-GD der Konfirmanden Pfr. Schmidt<br />

Lodenau 08.45 Uhr Gottesdienst Pfn.i.R. Lampe<br />

Jubilate 30.04.20<strong>23</strong><br />

Martinshof 10.00 Uhr Gottesdienst Präd. Schröcke<br />

MUH 08.45 Uhr Gottesdienst Präd. Schröcke<br />

Kantate 07.05.20<strong>23</strong><br />

Stadtkirche 15.00 Posaunenfeierstunde Pfr. Schmidt<br />

www.ev-kirche-rothenburg-ol.de<br />

Liebe Lesende unserer „ANgeDacht“-Rubrik,<br />

Schoko-Osterhasen gibt es schon seit einigen Wochen in unseren Geschäften. Der<br />

Osterschmuck wird spätestens jetzt aus den Kartons geholt, um die Häuser und<br />

Gärten schön zu gestalten. Die Tage vor dem Osterfest sind auch gut geeignet, den<br />

Frühjahrs-Hausputz durchzuführen. So beginnen wir in diesen Tagen die unmittelbaren<br />

Vorbereitungen auf das Osterfest.<br />

Es geht an Ostern zugleich darum, uns auch innerlich auf Hochglanz zu bringen.<br />

Deshalb ist die Hygiene der Seele ebenfalls wichtig. Mancher nimmt sich vor den<br />

Feiertagen auch dafür Zeit. Der Mensch ist ja jeden Tag schädlichen und negativen<br />

Einflüssen ausgesetzt. Auch unsere Seele braucht immer wieder die Reinigung und<br />

die Entlastung. Da eignen sich Feiertage besonders gut als Möglichkeit zur<br />

Gegenwehr.<br />

Besonders Ostern ist dafür geeignet, einen besonderen Aspekt der Seelenlast in<br />

den Blick zu nehmen, einmal in Ruhe schuldhaftes Verhalten zu reflektieren, das<br />

einen bedrückt, zuweilen unglüc<strong>kl</strong>ich macht und ungute Gefühle in einem verursacht.<br />

In den verschiedenen Kirchgemeinden gibt es nach wie vor die segensreiche<br />

Einrichtung der Beichte. Dabei trägt man genau die Last der Schuld vor Gott, die<br />

einen manchmal nicht ruhig schlafen lässt. Und der Allmächtige nimmt sie entgegen<br />

und entlastet uns. Wir erinnern uns daran, dass einer der schönsten Namen<br />

Gottes „Barmherziger Erlöser“ ist – lateinisch „misericorssalvator“. Gerade unter<br />

diesem Titel feiern wir unseren Gott zu Ostern als einen, der barmherzig ist. In dem<br />

Wort „misericors“ steckt ja die Bedeutung, dass da jemand ein Herz (lat. cor) für<br />

diejenigen hat, die sich elend fühlen und mies (lat. miser). Beim Mies-Fühlen muss<br />

es nicht bleiben. Gott hilft uns beim Aufräumen der Seele.<br />

Vor allem aber ist der innere Dank ein gutes Reinigungsmittel für die Seele. Wer<br />

dankbar sein kann, macht sich immer wieder im Alltag das Wunder des Daseins<br />

bewusst. Wem es zudem gelingt, jeden Tag mindestens drei Dinge zu finden, die<br />

ihn oder sie glüc<strong>kl</strong>ich machen und dankbar, verscheucht damit negative Gedanken.<br />

Zugleich hält man so seine Seele gesund.<br />

Im Übrigen: Die großen kirchlichen Gedenkfeiern, Gottesdienste und festlichen<br />

Veranstaltungen zu Ostern sind vor allem Dankfeiern mit ihren schönen Gesängen,<br />

starker Musik und sinnstiftenden Ansprachen. Wir danken dem Schöpfer für all das<br />

Gute unseres Daseins – besonders aber dafür, dass Jesus von den Toten auferweckt<br />

wurde. Das ist kein altmodischer Glaube oder ein Märchen aus Tausendundeiner<br />

Nacht, sondern eine Wir<strong>kl</strong>ichkeit, die uns in diesen Tagen sogar die gesamte neu<br />

erwachende Natur sinnenvoll vor Augen führt.<br />

Ihr Pfarrer Norbert Jo<strong>kl</strong>itschke<br />

__Öffnungszeiten des Kirchenbüros<br />

Dienstag<br />

9 - 12 Uhr und 14 - 16 Uhr<br />

Donnerstag<br />

9 - 12 Uhr und 14 - 18 Uhr<br />

Tel. 035891 - 40 273 • E-Mail: ekgm.rothenburg@gmx.de<br />

Sprechzeiten Pfr. Schmidt - Mobiltelefon: 0174 - 94 38 806 n.V.<br />

Die Friedhofsverwaltung wird vom Kirchenbüro aus bearbeitet. Wir sind von<br />

Montag bis Freitag für Sie da unter Telefon 035891 / 40273 mit Anrufbeantworter.<br />

Bankverbindung der Kirchengemeinde:<br />

IBAN: DE77 8505 0100 0050 0017 36<br />

Gemeindekreise<br />

Junge Gemeinde Donnerstag 18.00 Uhr<br />

Posaunenchor Mittwoch 18.30 Uhr<br />

Bibelgesprächskreis 16.00 Uhr am 11. und 25.04.20<strong>23</strong><br />

BIC: WELADED1GRL<br />

Gemeindestunden<br />

Rothenburg 05.04. + 03.05. 14.30 Uhr<br />

Lodenau 12.04. 14.00 Uhr<br />

MUH - WPH 13.04. 14.30 Uhr<br />

Christenlehre 2022/<strong>23</strong><br />

Achtung ab 03.04.20<strong>23</strong> neue Christenlehrezeiten!<br />

Montag Rothenburg 13.00 - 13.45 Uhr 3. Klasse<br />

Rothenburg<br />

14.00 - 14.45 Uhr 4. Klasse<br />

Dienstag Rothenburg 13.00 - 13.45 Uhr 1. Klasse<br />

Rothenburg<br />

14.00 - 14.45 Uhr 2. Klasse<br />

Rothenburg<br />

15.00 - 15.45 Uhr 5.+6. Klasse<br />

Verstorben<br />

RA 04-<strong>23</strong><br />

17.02.<strong>23</strong> Dieter Wuttig Rothenburg 82 Jahre<br />

__Ostern<br />

In diesem Jahr haben wir für unsere besonderen Tage im Kirchenjahr wieder<br />

besondere Gottesdienste geplant. Es beginnt mit dem Tischabendmahl am<br />

Gründonnerstag um 18.00 Uhr. Am Karfreitag zu den gewohnten Zeiten in der<br />

Stadtkirche, dem Martinshof und in Lodenau. Für Frühaufsteher ist am Ostermorgen<br />

die Möglichkeit um 05.30 Uhr im Martinshof den Gottesdienst zu besuchen<br />

mit anschließendem Frühstück und den Festgottesdienst am Ostersonntag feiern<br />

wir in der Stadtkirche. Die genauen Zeiten können sie unserer Aufstellung der<br />

Gottesdienste entnehmen. Den Abschluss wird unser toller Ausflug am Ostermontag<br />

bilden und für diejenigen, die nicht mit zum Ausflug kommen können, gibt es<br />

einen Gottesdienst im Martinshof.


RA 04-<strong>23</strong><br />

__Ins Gebet nehmen…<br />

Es gibt vieles, was uns im Leben bewegt. Einiges bewältigen wir allein. Anderes<br />

geht nur in der Gemeinschaft. Manches stellt uns vor schier unlösbare Aufgaben<br />

und lässt uns sprachlos und handlungsunfähig zurück. Als Kinder Gottes ist uns<br />

eine Möglichkeit gegeben auch mit dem Unmöglichen umzugehen: Wir können<br />

es ins Gebet nehmen und vor Gott bringen. Damit gehen wir den ersten Schritt<br />

eines Weges, der uns selbst mit dem Schwierigsten umgehen lässt und uns in die<br />

Gemeinschaft führt, die tragen hilft.<br />

Informationen über Gebetsanliegen sind dabei der Auftakt unseres gemeinsamen<br />

Bedenkens. Teilen Sie uns mit, welche Anliegen sie gern ins Gebet genommen<br />

wissen wollen. Krankheit, Tod, Leid, Sorgen… das alles und vieles mehr<br />

bewegt uns in der Gemeinde. Wir wollen dafür beten. Nennen Sie uns eigene<br />

Anliegen, oder Anliegen von Menschen, die sie kennen. Im sonntäglichen Fürbittgebet<br />

werden wir sie bedenken.<br />

Zu den üblichen Öffnungszeiten des Kirchenbüros, telefonisch oder per Email können<br />

Anliegen eingebracht werden.<br />

__Auf dem Weg zum Osterfest -<br />

Passionsandachten<br />

Am Mittwoch, dem 05. April 20<strong>23</strong> findet die letzte Passionsandacht in diesem Jahr<br />

um 18:00 Uhr im Gemeindesaal statt.<br />

Evangelische Kirchengemeinde Rothenburg<br />

Donnerstags um 19.00 Uhr öffnet der wohltemperierte Gemeindesaal seine Türen<br />

und bietet allen Besuchern ein ausgewähltes Highlight unter der Woche.<br />

Veranstaltungen unterschiedlicher Couleur bieten Sehens-, Hörens- und Diskussionswürdiges<br />

aus Kunst und Kultur aus aller Herren Länder und den verschiedensten<br />

Themenbereichen. Kommen Sie vorbei und bereichern sie Ihre Leben mit<br />

Kunst, Unterhaltung und Theologie.<br />

Im Monat April nehmen wir sie mit auf eine Reise mit der Bahn durch sprechende<br />

Bildwelten und besondere Familienkonstellationen.<br />

Termine und Inhalt: jeweils donnerstags 19.00 Uhr<br />

06. April Tischabendmahl im Brüdersaal um 18.00 Uhr<br />

13. April „Rothenburg und seine Eisenbahn“ mit Christoph Eichler<br />

20. April „Ikonographie“ mit Brigitte Lampe<br />

27. April „Systemsprenger“ - Kirchenkino<br />

__Ausblick<br />

Jubelkonfirmation<br />

Auch in diesem Jahr wollen wir die Eiserne, Diamantene, Goldene und Silberne<br />

Konfirmation gemeinsam am Sonntag, dem 17.09.20<strong>23</strong> feiern. Sind Sie in den<br />

Jahren 1948, 1953, 1958, 1963, 1973 und 1998 konfirmiert worden? Dann<br />

melden Sie sich bitte zur Jubelkonfirmation an. Bitte sagen Sie den Termin weiter.<br />

__Rückblick<br />

Weltgebetstag<br />

Mit der Weltgebetstagsordnung aus Taiwan feierten wir im Gemeindesaal am 03.<br />

März 20<strong>23</strong> den Weltgebetstag.<br />

__Osterausflug<br />

Es ist in unserer Gemeinde eine liebgewordene Tradition geworden am<br />

Ostermontag mit dem Fahrrad einen gemeinsamen Ausflug durchzuführen. Am<br />

Ostermontag, dem 10. April 20<strong>23</strong> werden wir uns um 09.00 Uhr am Pfarrhaus in<br />

Rothenburg treffen und dann gemeinsam nach Kunnersdorf starten. Dort angekommen<br />

werden wir gemeinsam zu Mittag essen. Anschließend feiern wir um<br />

14.00 Uhr einen Gottesdienst in der Kirche in Kunnersdorf. Bevor es zur Rückfahrt<br />

geht, wird es noch eine Vesperpause geben, bei der wir uns mit Kaffee und Kuchen<br />

stärken können.<br />

Mitfahrgelegenheiten können über das Kirchenbüro organisiert werden. Wer sich<br />

die gesamte Strecke nicht mit dem Fahrrad zutraut melde sich bitte auch im<br />

Kirchenbüro, wir organisieren einen Transport. Genauere Informationen entnehmen<br />

Sie unseren Aushängen.<br />

__Kirchenputz im April<br />

Wir freuen uns, das Frühling ist. Mit der beginnenden wärmeren Jahreszeit wollen<br />

auch wir den Frühling in der Kirche Einzug halten lassen. Wer hat Zeit und Lust uns<br />

beim diesjährigen Frühjahrsputz der Stadtkirche und in der Kirche in Lodenau<br />

zu helfen? In der Woche vom 17. April bis 21. April können Sie uns tatkräftig zwischen<br />

09.00 Uhr und 14.00 Uhr unterstützen. Bitte im Kirchenbüro melden. Eigene<br />

Putzmittel wären hilfreich.<br />

__KirchenKino<br />

Jakobs Chancen mit Ende 30 wieder zu Hause bei seinen Eltern zu landen, stehen<br />

nicht schlecht: Als Elvis-Imitator ist er nicht gerade gut bei Kasse. Da taucht völlig<br />

überraschend seine 12-jährige Tochter Mai auf, von der er bislang nichts wusste.<br />

Der Zeitpunkt ist denkbar ungünstig, hat Jakob doch gerade einen Job als Fahrer<br />

angenommen. Das Auto: ein <strong>kl</strong>appriger Kastenwagen. Die Fracht: ein Schafbock.<br />

Das Ziel: Norwegen. Jakob bleibt keine Wahl: Mai muss ihn begleiten ...<br />

Wir laden Sie recht herzlich zum KirchenKino am Donnerstag, dem 27. April 20<strong>23</strong><br />

um 19.00 Uhr zum Film „Kleine Ziege, sturer Bock“ in den Gemeindesaal ein.<br />

21


Anzeigen<br />

RA 04-<strong>23</strong><br />

22


RA 04-<strong>23</strong><br />

Info’s • Anzeigen<br />

Veranstaltungen<br />

auf einen Blick<br />

07.04. 10.00 Saisoneröffnung, Luftfahrttechnisches Museum<br />

14.04. 09.00 Glückskids Basiskurs, MGH<br />

22.+<strong>23</strong>.04. Trödelmarkt, Flugplatz<br />

22.04. 18.00 Vortrag Argentinien, Pension Cubana<br />

28.04. 14.30 Tag der offenen Tür, Hort Grundschule<br />

30.04. Hexenbrennen, div. Orte<br />

01.05. 14.00 Frühlingsfest, Wilhelmshof<br />

13.05. 18.00 1. Hoffest, div. Höfe in Rothenburg<br />

Detaillierte Informationen in den einzelnen Beiträgen dieser Ausgabe - coronabedingte<br />

Änderungen vorbehalten.<br />

Redaktionsschluss Maiausgabe<br />

Donnerstag, dem 13.04.20<strong>23</strong><br />

<strong>23</strong>


Anzeige<br />

RA 04-<strong>23</strong><br />

24

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!