128_Ausgabe Maerz 2014

GWZ

Vorwort
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
„Da beißt du auf Granit“! So beschreibt man
gelegentlich einen aussichtslosen Versuch,
etwas durchzusetzen. Diesmal traf das sogar
im Wortsinne zu, als nämlich in der örtlichen
Presse über Probebohrungen unter dem Marienplatz
berichtet wurde. Für künftige Kunden
des benachbarten Kaufhauses sollte dort
möglicherweise eine Tiefgarage entstehen,
und das erwies sich nun als kaum durchführbar.
Vielen Görlitzern dürfte damit ein Stein
vom Herzen gefallen sein. Auf einmal können
sich die Entscheidungsträger im Rathaus mit
dem vernünftigen Vorschlag anfreunden, die
bereits vorhandene Tiefgarage beim „City-
Center“, etwas erweitert, dafür zu nutzen
und zugleich einen Übergang zur Rückfront
des Kaufhauses zu schaffen. Zwar haben die
Parkplatz-Wühlmäuse immer noch nicht ihre
Wunschträume von Tiefgaragen unter der
Elisabethstraße oder dem Wilhelmsplatz aufgegeben,
obwohl damit der Wohnwert der
Randbebauung erheblich gemindert würde
und für die benachbarten Schulen (an der Elisabethstraße
vier, am Wilhelmsplatz eine) die
Arbeit unerträglich behindert wäre (Schulwege,
Pausenplätze, Lärm, Luftverschmutzung).
Einmal mehr fällt einem der Mangel an einer
großräumigen, langfristigen, wissenschaftlich
begründeten Stadtplanung auf. Plötzlich auftauchende
Investoren, mit Recht willkommen
angesichts der Finanznöte der Stadt, können
immer wieder vernünftige Zukunftsvorstellungen
für ganze Straßen und Stadtviertel durcheinanderwirbeln,
statt sie in durchdachte
städtische Gesamtperspektiven sinnvoll einzubinden.
Dieser Mangel zeigt sich auch jetzt vor
den Kommunalwahlen. Beim Aufzählen der
Schwerpunktthemen einzelner Parteien oder
Wählervereinigungen erfährt man von zusammenhanglosen
aktuellen Einzelvorhaben und
vermisst Vorstellungen zu langfristigen kommunalpolitischen
Perspektiven. Berzdorfer
See, Stadthalle und Jugendzentrum scheinen
da wichtiger zu sein als Wirtschaftsstandort,
Arbeitsplätze, Löhne und Familienförderung.
Häufig werden Einzelvorhaben hochgeputscht
und bald wieder (zum Glück) vergessen wie
etwa jene überflüssige Einkaufspassage an
der oberen Berliner Straße, anstatt erst einmal
den Bahnhof selbst und den Schienenverkehr
zu retten. Wagemut ist nicht mit Luftschlössern
zu verwechseln. Besonnenheit ist nicht
Trägheit, Selbstkritik kein Schlechtreden. Der
Görlitzer Ehrenbürger Helmuth von Moltke
formulierte einst seinen Wahlspruch: „Erst
wägen, dann wagen!“ Und vieles blieb noch
unerledigt – das Saubermachen im Jakobstunnel
etwa oder die Ansiedlung von Wohnungs-
und Gewerbemietern an der oberen
Berliner Straße. In unserem Märzheft finden
Sie überzeugende Beispiele, wie man durch
fleißiges, ideenreiches und langfristig geplantes
Tun mehr Lebensqualität schaffen kann:
Freundeskreis Sonnenorgel, Tierpark, Numismatischer
Club in Görlitz und Denkmalpflege
in Niesky. Vor den Wahlen hat so etwas mehr
Gewicht als viel Gerede. Dies meint
Ihr Ernst Kretzschmar
anzeige
Einleitung
3

Die Görlitzer Sonnenorgel –
Für das Jahr 1294 ist die erste Orgel in der
Görlitzer Peterskirche nachweisbar – die
erste Kirchenorgel auf sächsischem Gebiet
überhaupt. Nachdem 1691 bei einem der
großen Görlitzer Stadtbrände das Inventar
der Peterskirche, darunter auch zwei Orgeln,
zerstört worden war, beauftragte der
Rat der Stadt am 12. Oktober 1697 den
berühmten, damals 73jährigen Orgelbauer
Eugenio Casparini mit dem Bau einer
neuen Orgel. 1703 wurde die neue Orgel
eingeweiht. Der Prospekt wird bestimmt
von 17 Sonnen, in denen die Pfeifen einer
zwölffachen Pedalmixtur strahlenförmig
um 17 goldene Sonnengesichter
angeordnet sind. Durch eine ausführliche
Festschrift, verfasst 1704 von Johann Ludwig
Boxberg, dem ersten Organisten der
neuen Orgel, wurde sie unter dem Namen
„Görlitzer Sonnenorgel“ weltberühmt und
war zweifellos der krönende Abschluss der
Arbeit Casparinis.
Casparini, der aus Sorau in der Niederlausitz
stammte, gehört zu den schillernden
Persönlichkeiten seiner Zunft. Er war ein
ideenreicher Orgelbauer, der den italienischen
Orgelstil durch Flöten und Zungenstimmen
verschiedenster Art bereicherte,
und machte sich durch viele Neuerungen
im Orgelbau einen Namen. So erfand er
neue Register, verwendete eine „Invetriatur“
zur Imprägnierung der Holzpfeifen
und setzte allerhand „Schnurrpfeifereien“
wie Kuckuck, Nachtigall, Trommeln
und „umlauffende Sonnen und Monde“
ein. Allerdings deklarierte er auch längst
bekannte Dinge als „nuove invenziones“
(„neue Erfindungen“) und experimentierte
mit der Gewinnung mehrerer Register aus
einer Pfeifenreihe, was ihm den Vorwurf
des Betrugs einbrachte. Er baute Schleifladen
mit separater Windzuführung für jede
Pfeife, was zu einer sehr schwergängigen
Spielart führte. Offenbar hielt die technische
Umsetzung nicht immer mit seinen
hochfliegenden Ideen Schritt. Schon bald
nach Fertigstellung der Sonnenorgel mussten
die „Sonnen“ stillgelegt werden, und
Johann Sebastian Bach bezeichnete sie als
„Pferds-Orgel, ob der roßmäßigen Arbeit,
die es mache, droben zu spielen“.
Nach vielen Umbauten und Veränderungen
wurde das Werk 1927 ausgebaut und
durch eine elektropneumatische Orgel er-
anzeige
4
Geschichte

Görlitzer
Freundeskreis Görlitzer Sonnenorgel e.V.
Kirchenmusikdirektor Reinhard Seeliger,
Vorsitzender des Freundeskreises und Kantor
der Peterskirche, an der Sonnenorgel.
setzt, die bis 1979 in dem barocken Gehäuse
Platz fand.
Von 1980 bis 1992 wurde der Innenraum
der Peterskirche fast vollständig restauriert,
so auch der wunderschöne Prospekt.
In dieser Zeit entschloss sich die
Gemeinde, eine neue Orgel zu bauen,
und sammelte dafür Geld. Nach der Währungsunion
1990 standen Ersparnisse von
190.000 DM Kosten von 3 Millionen DM
gegenüber.
Um die Gemeinde bei dem ehrgeizigen
Projekt zu unterstützen, diese einmalige
Orgel wieder zum Klingen zu bringen, wurde
1991 der „Freundeskreis Görlitzer Sonnenorgel“
e.V. gegründet, mit dessen Hilfe
es der Gemeinde gelang, bis zum Herbst
1997 1,5 Millionen DM aufzubringen. Am
12. Oktober 1997, genau 300 Jahre nach
der Vertragsunterzeichnung durch Casparini,
konnte der 1. Bauabschnitt der neuen
Sonnenorgel, erbaut von der Mathis Orgelbau
AG (Näfels/Schweiz), eingeweiht
werden. Dieser umfasste im Wesentlichen
das ursprüngliche Orgelwerk Casparinis
mit den Schnurrpfeifereien und dem einzigen
originalen Casparini-Register, der
Onda maris (deutsch: „Meereswelle“). Die
Pfeifen dieses Registers bestehen aus Zedernholz
und erzeugen im Zusammenspiel
mit dem Principalregister einen ätherisch
schwebenden Klang, wie wenn der Wind
über das Meer geht.
IVH IMMOBILIENVERWALTUNG
Hoffmann
Verwaltung und Vermietung von Immobilien
anzeige
Marienplatz 2 • 02826 Görlitz
Telefon: 03581 / 41 10 92
Telefax: 03581 / 41 10 90
Geschichte
e-mail: office@iv-hoffmann.de
Internet: www.iv-hoffmann.de
5

Die Görlitzer Sonnenorgel –
Durch weitere Benefizkonzerte, den im März
1998 eingerichteten „orgel • punkt 12“ sowie
zahlreiche Orgelpräsentationen konnten
auch der 2. und 3. Bauabschnitt finanziert
werden. Seit dem 2. Mai 2004 erklingen
wieder die berühmten „Sonnen“. Am 24.
Juni 2006 wurde die Orgel mit der Einweihung
des Schwellwerks vollendet. Seit dem
30. September 2008 ist der Orgelneubau
vollständig finanziert. Trotzdem ist die Innenstadtgemeinde
weiterhin auf finanzielle
Unterstützung angewiesen, da sie bei ihren
vielfältigen Aufgaben nicht für die Wartung,
Pflege und Präsentation der Sonnenorgel
aufkommen kann.
So sind auch heute noch der „orgel • punkt
12“, der von November bis März an jedem
Sonn- und Feiertag sowie von April bis Oktober
an jedem Sonntag, Dienstag und Donnerstag
und an Feiertagen um 12.00 Uhr
stattfindet, viele auf Anfrage durchgeführte
Orgelpräsentationen die wesentlichsten Einnahmen
für diesen Arbeitszweig der Innenstadtgemeinde.
Auch mit dem Verkauf von an der Sonnenorgel
eingespielten CDs, einer DVD sowie Fotos
und Postkarten wird diese Arbeit getragen.
Peterskirche mit Sonnenorgel und Predigtkanzel
Die Aufgabe des „Freundeskreises Görlitzer
Sonnenorgel“ e.V. besteht heute darin,
auf die Sonnenorgel hinzuweisen und viele
Menschen für dieses wundervolle Instrument
zu begeistern.
So sind wir dankbar, dass uns mit unserem
Beitrag im „Stadtbild“ die Möglichkeit ge-
anzeige
6
Geschichte

Görlitzer
Freundeskreis Görlitzer Sonnenorgel e.V.
geben wird, unser Anliegen vielen Interessierten
nahezubringen. Vielleicht sind Sie
neugierig geworden und kommen nach
Görlitz, um die Sonnenorgel zu erleben.
Auch außerhalb des regelmäßig durchgeführten
„orgel • punkt 12“ können Sie
über die unten angegebenen Kontaktdaten
Orgelpräsentationen bestellen.
KMD Reinhard Seeliger,
Ruth-Andrea Lammert
Büro Offene Kirchen der
ev. Innenstadtgemeinde Görlitz
Ruth-Andrea Lammert
Bei der Peterskirche 9
02826 Görlitz
Tel.: 03581 4287010
offene-kirchen@innenstadtgemeinde-goerlitz.info
Spendenkonten:
IBAN: DE55 8508 0000 0263 1441 00
BIC: DRESDEFF850 (Dresden)
Bank: Commerzbank vormals Dresdner Bank
IBAN: DE33 3506 0190 1566 1970 10
BIC: GENODED1DKD (Dortmund)
Bank: Bank für Kirche und Diakonie - KD-Bank
Sonnenorgel von Eugenio Casparini mit Prospekt
von Johann Conrad Büchau, Dresden. Kupferstich
von Moritz Bodenehr nach J. Chr. Breydt.
(Ausschnitt)
anzeige
Geschichte
7

Tierpark
Geklapper und Gequake
Görlitz
–
Foto: klappernder Weißstorch
(Naturschutz-Tierpark Görlitz, Axel Gebauer)
Es klappert noch nicht vom Dach der
Storchenvilla, aber im Naturschutz-Tierpark
Görlitz spürt man wie überall den
Frühling. Schneeglöckchen und Krokusse
blühen. Die Lämmchen, Zicklein und
Tibetferkel freuen sich über die warmen
Sonnenstrahlen im Februar. Nicht nur
Jungtiere erblicken die Welt, auch Bauprojekte
gehen voran, und die verschiedensten
Veranstaltungen werden für die
Besucher geplant. Ein bunter Strauß guter
Ideen soll 2014 die ganze Familie für die
Tierwelt und die Natur begeistern.
2014 wird es verschiedene neue Einblicke
in die Wildtier-Gehege im Naturschutz-
Tierpark geben. Die Wohngemeinschaft
der Chinasittiche mit den Pater-David-
Felsenhörnchen bietet äußerst interessante
Tier-Begegnungen. Eine geräumige
Durchgangsvoliere mit Wasserfall können
die selten in Menschenobhut gezüchteten
Chinasittiche nun ihr eigen nennen.
In den Frühjahrsmonaten balzen diese
attraktiven und lauten Vögel. Man kann
beobachten, dass die Männchen ihren
Oberkörper dabei merkwürdig verdrehen.
Die schöne neue Voliere teilen sich die
Chinasittiche mit den agilen Felsenhörnchen.
Die quirligen Tiere verblüffen mit
den verschiedensten Fertigkeiten. Sie sind
gute Kletterer und legen ihren Bau zwischen
Felsspalten an. Wie kleine Kobolde
erscheinen sie an den unterschiedlichsten
Stellen im Gehege und huschen ebenso
schnell wieder weg. Die Görlitzer Basketballer
BC Squirrels haben die Tierartenpatenschaft
für die flinken Felsenhörnchen
nicht ohne Grund übernommen.
Am 23. März 2014 wird sich der chinesische
Bergwald der Felsenhörnchen und
anzeige
8
Ausblick

Tierpark
im Naturschutz-Tierpark Görlitz 2014
Chinasittiche für die Besucher öffnen.
Die im Mai 2013 verwaist aufgefundenen
und im Naturschutz-Tierpark Görlitz aufgezogenen
Waschbären werden Teil einer
anderen spannenden Tiergemeinschaft
-nämlich der mit den Fischottern.
Fotos: Chinasittich und Felsenhörnchen (Naturschutz-Tierpark Görlitz, Axel Gebauer)
Zur Zeit ruhen die vier Waschbären noch
in der Schlafkiste an ihrem separaten Gehege,
dass sich neben der großflächigen
Fischotteranlage befindet, aber auch sie
lassen sich zunehmend von der Sonne
herauskitzeln. Die nordamerikanischen
Waschbären gelten als „Alien-Spezies“,
„Faunenverfälscher“ oder Neozoen, also
als neue tierische Bewohner in Deutschland.
Sie sind einer der erfolgreichsten
tierischen Einwanderer. Das Bundesamt
für Naturschutz schätzt, dass inzwischen
500.000 Waschbären in Deutschland leben.
Nach Deutschland gebracht wurden
Waschbären wegen des wertvollen Felles.
Inzwischen haben sie sich hier etabliert.
Waschbären zeigen eine deutliche Präferenz
für Feuchtlebensräume. In der Lausitz
teilen sie sich diesen mit dem Wassermann
der Lausitz, dem Fischotter. Die
anzeige
Ausblick
9

Tierpark
Geklapper und Gequake
Görlitz
–
Annahme auf Grund ihres deutschen Namens,
sie würden ihre Nahrung waschen,
stimmt für die wild lebenden Kletterer
nicht. Der Name geht auf die Beobachtung
bei Waschbären in Gefangenschaft
zurück, die ihre Nahrung vor dem Fressen
In absehbarer Zeit werden sich die vier
Waschbären-Geschwister das Gehege mit
den beiden Fischottern teilen. Jeder Besucher
kann jetzt schon die ersten Ergebnisse
der Umbaumaßnahmen im Fischotterteich
sehen. Auch hier wird Tiernähe,
Foto: Fischotter
(Naturschutz-Tierpark Görlitz, Axel Gebauer)
Foto: Waschbären-Geschwister
(Naturschutz-Tierpark Görlitz, Catrin Hammer)
häufig ins Wasser tragen. Das hat aber
nichts mit Waschen zu tun. Es ist vielmehr
eine Ersatzhandlung, denn der Waschbär
sucht seine Nahrung mit den Vorderpfoten
im flachen Wasser. Er imitiert also die
Nahrungssuche an Fluss- oder Seeufern.
Tierbegegnung und Tiererlebnis großgeschrieben.
Deshalb gibt es Stege, die
die Besucher näher an den Teich führen
und bessere Einsicht ins Gehege bieten.
Ein Steg wird sogar über den Teich führen.
Damit steht der Besucher mitten im
anzeige
10
Ausblick

Tierpark
im Naturschutz-Tierpark Görlitz 2014
„Lausitz-Tal“ des Tierparks umgeben von
Fischottern und Waschbären.
Die Neueröffnung des „Lausitz-Tales“ im
Tierpark ist für den 25. Mai 2014 geplant.
Die Besucher genießen im Naturschutz-
Tierpark Görlitz die Nähe zum Tier: Sie
können im oberlausitzer Bauernhof die
Schweine mit der Bürste massieren, die
Ziegen striegeln, natürlich streicheln und
die Küken in der Brüterei mit selbst geraspelten
Möhren füttern. Am Rande des Tibetdorfes
warten die Stachelschweine auf
ihr Futter. Liebevoll vom Zootierpfleger zurecht
gemacht, liegen sie in der Futterkiste.
Die Besucher mit Jahreskarte, die also
regelmäßig kommen, wissen schon ganz
genau: Ist die Futterkiste gefüllt, dann
darf der Besucher Futter auf den Tisch legen.
Die Stachelschweine lassen sich nicht
lange bitten und lassen es sich auf dem
Futtertisch schmecken. Die Jungtiere, die
2013 im Görlitzer Tierpark geboren wurden,
kennen das gar nicht anders. Beim
Füttern können die Besucher zum Beispiel
beobachten, wie die Stachelschweine
nach der Nahrung suchen. Als nachtaktive
Tiere sind sie fast blind. Sie hören, wo das
Futter auf den Tisch fällt, und sie erriechen
es. Viele Tasthaare ermöglichen eine
gute Nahorientierung. Manchmal stoßen
zwei Stachelschweine bei der Suche nach
dem Lieblingsfutter zusammen. Dann erschrecken
sie, als hätte man Ihnen von
hinten unbemerkt auf die Schulter geklopft.
Schlagartig stellen Sie ihre langen
Borstenstacheln auf, und wir Menschen
ängstigen uns, weil das aussieht, als würden
sie uns bedrohen.
Es wird nicht mehr lange dauern, dann
werden die Besucher auf ihrem Weg durch
das Tibetdorf wieder von kleinen Tibetferkeln
begrüßt. Stück für Stück erkunden
sie die Welt außerhalb ihres Geheges und
treffen natürlich auf die Besucher. Sehr
schnell lernen sie, dass das Streicheln der
Menschen eine höchst angenehme Massage
ist. Dann schmeißen sie sich den
Besuchern regelrecht vor die Füße und
zeigen ihren Bauch, um zu sagen: „Kraule
mich, dann fühle ich mich sauwohl!“
Schon beim Zuschauen geht einem das
Herz auf. Das ist wohl „Schweineglück“.
„Schwein gehabt“ hat der Naturschutz-
Tierpark Görlitz auch mit seinem neuen
anzeige
Ausblick 11

Tierpark
Geklapper und Gequake
Görlitz
–
Foto: Tierbegegnung mit Stachelschweinen
(Naturschutz-Tierpark Görlitz, Catrin Hammer)
Foto: Tibetschweine genießen das Kraulen
(Naturschutz-Tierpark Görlitz, Catrin Hammer)
Haustierspielplatz und der Entdeckerscheune
zwischen oberlausitzer Bauernhof
und Tibetdorf. Jeder, der gern spielt
oder in eine andere Welt eintauchen
möchte, kann auf diesem Spielplatz einmal
deutscher oder tibetischer Bauer sein.
Es gibt richtig viel zu tun: Als deutscher
Bauer setzt man sich auf den Traktor und
holt Futter für die Kühe. Man steigt auf
das Melkkarussell, um die Kühe zu melken,
und stellt die Milchkannen auf die
Milchrampe. So haben es die Bauern noch
vor 60 Jahren hier in der Region gemacht.
Die Milch wurde abgeholt und in die Molkerei
geschafft. Die Molkerei gibt es auch
auf dem Spielplatz. Das besondere an der
Spielplatz-Molkerei ist, dass man von ihrem
Dach rutschen kann. Waren die Mitarbeiter
der Spielplatz-Molkerei fleißig,
können die Kinder viele unterschiedliche
Milchprodukte von der Molkerei in den
Supermarkt fahren, und zwar mit einer
Seil(Auto-)bahn. Unter vielen Produkten
kann ausgewählt werden, welches
eingekauft wird. Butter, Eis, Milch und
Käse müssen dann nach Hause gefahren
anzeige
12
Ausblick

Tierpark
im Naturschutz-Tierpark Görlitz 2014
werden. Dabei muss niemand die vielen
Lebensmittel, die aus der Milch der Kuh
hergestellt werden, einzeln nach Hause
tragen. Mit der Seilbahn bekommt man
den Einkauf ganz einfach transportiert
und räumt ihn in den Kühlschrank. Das
Zuhause auf unserem Spielplatz ist eine
Tafel mit einer Kühlschranktür. Eine Puppenmutti
könnte dann in der Spielküche
in der Entdeckerscheune vielleicht mit
der Milch einen Pudding kochen oder die
Butter aufs Brot schmieren. Die leeren
Verpackungen müssen in den Mülleimer.
Wohin nun mit dem Verpackungsmüll?
Auf dem Haustierspielplatz kommt nicht
das Müllauto, holt den Müll ab und schafft
ihn auf den Recyclinghof. Hier können
die Kinder die Seilbahn beladen. Bis die
Milch in Deutschland auf dem Tisch und
der Verpackungsmüll entsorgt ist, werden
Bauern, Milchautofahrer, Molkereiarbeiter,
Verkäuferin und Müllfahrer gebraucht.
Im ländlichen Raum in Tibet ist der Weg
der Milch übersichtlicher. Das Geschäft mit
der Milch und den Milchprodukten bleibt
in der Hand der tibetischen Bauernfamilie.
Wer sich als tibetischer Bauer fühlen
möchte, hat also ganz schön viel zu tun:
Er muss auf dem Haustierspielplatz sein
tibetisches Rind - den Yak - füttern und
melken. In Tibet werden die Yaks noch
mit der Hand gemolken. Die Tiere haben
nicht so ein großes Euter wie unsere
Kühe. Für die Besucher steht ein Holzyak
zum Melken bereit. Wenn es keinen Frost
mehr gibt, können die Kinder wieder Wasser
pumpen und die Holz-Tiere zum Melken
mit Wasser füllen. Die Milch kommt
im ländlichen Raum in Tibet nicht in die
Molkerei. Die Bauernfamilien stellen die
Milchprodukte her. In der Regel sind das
Yakbutter, ein sehr harter getrockneter
Käse (Cherkam) und Joghurt. Die Produkte
werden dann am Marktstand von
den Bauernfrauen selbst zum Verkauf angeboten.
Am tibetischen Marktstand auf
dem Spielplatz gibt es eine Waage. Damit
können die Besucher die Butterstücke abwiegen.
Yakbutter ist ein sehr wertvolles
Lebensmittel, denn sie ist der Energielieferant
für die Tibeter und auch deshalb
in vielen tibetischen Gerichten enthalten.
Auf Anmeldung bereiten die Mitarbeiter
des Tierparks gemeinsam mit interes-
anzeige
Ausblick 13

Tierpark
Geklapper und Gequake
Görlitz
–
sierten Gruppen ein typisches tibetisches
Essen zu: Tsampa. Jeder Tibeter isst
Tsampa zum Frühstück. Es schmeckt wie
weiches Knäckebrot mit Butter und Salz.
Dazu gibt es Tee. Tsampa ist sozusagen
das Pendant zum deutschen Butterbrot.
Doch wer von uns ist heute noch mit einer
einfachen Butterschnitte zufrieden?
Verschiedenste Tiere und die Produkte
unserer Haustiere spielen auch in der
angrenzenden Entdeckerscheune eine
große Rolle. Die aus Zeißig bei Hoyerswerda
in den Tierpark umgesetzte denkmalgeschützte
Schrotholzscheune wird
ein Eldorado für Kinder. Dort erwartet
die Besucher eine Art Indoor-Spielplatz
mit Rutsche, Kletterwand und einem
Bereich für verschiedenste Rollenspiele
wie beispielsweise eine Wollstube,
Fotos: Auf dem neuen Haustier-Spielplatz (Naturschutz-Tierpark Görlitz, Catrin Hammer)
eine kleine Spiel-Baustelle, eine Spielküche
und ein Spiel-Empfangsbüro für die
Hängematten-Pension auf dem Speicher.
Auf dem Dachboden befindet sich eine
große Entdeckerwelt, natürlich mit lebenden
Tieren. Es wird unter anderem einen
„Aschenputtel-Taubenschlag“ geben, der
anzeige
14
Ausblick

Tierpark
im Naturschutz-Tierpark Görlitz 2014
mit Sicherheit große und kleine Entdecker
anziehen wird.
Am 13. April 2014 wird die Entdeckerscheune
der Öffentlichkeit übergeben.
Das gesamte Areal von Haustierspielplatz
und Entdeckerscheune entstand im Rahmen
des Projektes „Agrobiodiversität in
der Umweltbildung am Beispiel nachhaltiger
Landnutzungsformen in Tibet und
Deutschland“. Ziel war es, durch den
Vergleich Möglichkeiten eines nachhaltigen
Umgangs mit den Haustieren und
ihren Produkten aufzuzeigen und den
Wert der tierischen Lebensmittel spürbar
zu machen. Der Haustierspielplatz und
die Angebote in der Entdeckerscheune
sind so viel mehr als nur ein Spielplatz.
Sie bieten Raum für die Auseinandersetzung
mit dem Leben der Menschen und
ihrer Haustiere in Tibet und Deutschland
und den Umgang mit der Natur und sind
damit in der Zoo- und Umweltpädagogik
des Naturschutz-Tierparks Görlitz hervorragend
einsetzbar.
Klappern gehört im Tierpark Görlitz zum
Geschäft. Deshalb hat der Tierpark das
Projekt bei der Deutschen UNESCO-
Kommission zur UN-Dekade „Bildung für
nachhaltige Entwicklung (2005 - 2014)“
eingereicht. Die Freude ist groß!
Die Deutsche UNESCO-Kommission
hat das Tierpark- Projekt „Agrobiodiversität
in der Umweltbildung am
Beispiel nachhaltiger Landnutzungsformen
in Tibet und Deutschland“,
als Projekt der UN-Dekade „Bildung
für nachhaltige Entwicklung“ ausgezeichnet.
Die Auszeichnung erhalten Initiativen, die
das Anliegen dieser weltweiten Bildungsoffensive
der Vereinten Nationen vorbildlich
umsetzen: Sie vermitteln Kindern und
Erwachsenen nachhaltiges Denken und
Handeln. Das Projekt im Naturschutz-
Tierpark Görlitz zeigt eindrucksvoll, wie
zukunftsfähige Bildung aussehen kann.
Das Votum der Jury würdigt das Projekt,
weil es verständlich vermittelt, „wie Menschen
nachhaltig handeln“, so Prof. Dr.
Gerhard de Haan, Vorsitzender des Nationalkomitees
und der Jury der UN-Dekade
in Deutschland. Die Deutsche UNESCO-
Kommission hat in Deutschland bereits
über 1.800 Projekte ausgezeichnet.
anzeige
Ausblick
15

Tierpark
Geklapper und Gequake
Görlitz
–
In diesem Jahr wird mit der neuen Veranstaltungsreihe
„Geklapper und Gequake“
im Naturschutz-Tierpark Görlitz besonders
viel geklappert. Weißstorch „Rudi Rotbein“
und Knoblauchkröte „Stinkewitz“ werden
2014 gemeinsam mit dem Tierparkdirektor,
den Zootierpflegern und verschiedenen
Gästen auf eine spannende Reise in
die Welt der Tiere des Tierparks gehen
und hoffentlich viele Kinder mit ihren Muttis
und Vatis, Omas und Opas mitnehmen.
Lustig und verspielt wird es jeweils an fünf
Sonntagvormittagen zugehen, und nicht
selten findet sich das Publikum selbst in
den Aktionen wieder.
Schon am Sonntag, dem 6. April, geht es
los. Um 10.00 Uhr startet das Kinderprogramm
zum allerersten Mal.
Aus dem Süden wieder zurück, braucht
Rudi Rotbein unbedingt neue rote Strümpfe.
Er sieht wirklich ziemlich kaputt aus,
kein Wunder bei dem langen Flug nach
Görlitz. Wird er neue Strümpfe bekommen?
Und wird ihm die Knoblauchkröte
Stinkewitz, die gerade aus der Winterstarre
erwacht und ganz schön frech unterwegs
ist, dabei helfen? Auf jeden Fall gibt
es im Tierpark Schafe, und der Schafscherer
ist auch eingeladen. Wolle für Strümpfe
ist gar nicht so schlecht. „Von der Wolle
zur Socke“ oder besser gesagt der Weg
von der Wolle zu Rudi Rotbeins Strümpfen
ist das Thema der Veranstaltung, die
11.30 Uhr beendet sein wird.
Am 4. Mai wird es um 10.00 Uhr musikalisch
im Naturschutz-Tierpark Görlitz. Aber
es ist nicht die Kröte Stinkewitz, die ein
Krötenkonzert gibt. Es werden Klänge in
der Luft sein, die uns Gänsehaut machen
und von denen man sich verzaubern lassen
kann. Ganz automatisch denkt man
an ferne Welten, vielleicht an das Dach
der Welt - Tibet. Hoffentlich klappert Rudi
Rotbein nicht dazwischen.
Mit Speck fängt man Mäuse, und wie
fängt man andere Tiere? Damit beschäftigen
sich Rudi Rotbein und Stinkewitz am
15. Juni um 10.00 Uhr. Tiere fangen ist
gar nicht so einfach. Rudi Rotbein kann
ein Lied davon singen. Immer mal rutscht
ihm der eine oder andere tierische Leckerbissen
weg. Vielleicht kann er ja eine
neue Fangmethode von Dr. Hammer, dem
Direktor des Tierparks, lernen. Was das
anzeige
16
Ausblick

Tierpark
im Naturschutz-Tierpark Görlitz 2014
allerdings mit den Gladiatoren im antiken
Rom zu tun hat, das weiß Stinkewitz jetzt
auch noch nicht.
Am 13. Juni um 10.00 Uhr gibt es Theater.
Rudi Rotbein und Stinkewitz sind ganz
aufgeregt. Sie bekommen Besuch von
Faunella, und die liebt Gärten und Parks.
In den Tier-Park bringt sie auch noch alle
ihre Freunde mit! Was da passieren wird,
ist spannend, lustig und interessant.
Zum letzten Mal 2014 begrüßen Rudi Rotbein
und Stinkewitz die Kinder mit ihren
Begleitern am 21. September 2014. Die
beiden finden einen großen Koffer. Wer
hat den vergessen? Unsere beiden Freunde
werden zu Detektiven. Dieser riesengroße,
schwere Koffer ist sehr geheimnisvoll.
Irgendetwas stimmt hier nicht. Eines
jedoch steht fest: In dem Koffer stecken
tierische Geschichten ... Auch wenn die
traurig sein könnten, Rudi und Stinkewitz
wollen sie herausbekommen, und beim
Auspacken des WWF-Artenschutzkoffers
brauchen sie viele Helfer…
Foto: Schafschur im Tierpark
(Naturschutz-Tierpark Görlitz, Catrin Hammer)
Foto: Asservaten vom Zoll
(Naturschutz-Tierpark Görlitz, Axel Gebauer)
anzeige
Ausblick
17

Tierpark
Geklapper und Gequake
Görlitz
–
GINA hat Störche gemalt
Kinderprogramm 2014
6. April 10.00-11.30 Uhr | Von der Wolle zur Socke - Schafe scheren und was dann?
4. Mai 10.00-11.30 Uhr | Klänge vom Dach der Welt in Görlitz - aus Tibet
15. Juni 10.00-11.30 Uhr | Mit Speck fängt man Mäuse, und wie fängt man die anderen Tiere?
13. Juli 10.00-11.30 Uhr | Faunella und die Tiere - So ein Theater! im Tierpark
21. September 10.00-11.30 Uhr | Wir packen den Artenschutz-Koffer aus!
Für dieses Kinderprogramm können ab
sofort die Eintrittskarten an der Kasse im
Naturschutz-Tierpark Görlitz erworben
werden. Neben den Einzeleintrittskarten
für Kinder (6,00 Euro) und Erwachsene
(9,00 Euro) gibt es auch Sammeltickets.
Für 3 Veranstaltungen kosten diese für
Kinder 16,00 Euro und für Erwachsene
25,00 Euro. Möchte man das Sammelticket
für alle 5 Veranstaltungen, kostet das
pro Kind 25,00 Euro und 40,00 Euro pro
Erwachsenem. Beim Kauf der Sammelkar-
anzeige
18
Ausblick

Tierpark
im Naturschutz-Tierpark Görlitz 2014
ten erhält man ein Programmheft. Dieses
ist für die Kinder gleichzeitig Sammelheft
und Bastelheft. Bei jeder Veranstaltung
kann sich das Kind einen Stempel abholen.
Bereits bei 3 besuchten Veranstaltungen
ist das Kind „Tierpark-Freund 2014“
und erhält bei Rudi Rotbein und Stinkewitz
eine Urkunde und eine kleine Überraschung.
Diesen Spaß sollten sich die Kinder nicht
entgehen lassen, genauso wenig wie die
anderen Veranstaltungen im Naturschutz-
Tierpark Görlitz 2014!
Katrin Matthieu
Naturschutz-Tierpark Görlitz
Veranstaltungen 2014
23. März (Sonntag) 15.00-17.00 Uhr | Eröffnung der Voliere für Pater-David-Felsenhörnchen#
und Chinasittiche
13. April (Sonntag) | Eröffnung der Entdeckerscheune mit Indoorspielplatz und Tieren
21. April (Ostermontag) 10.00-17.00 Uhr | Familienzeit im Tierpark
Ostereiersuche, Jungtiere, Mistkarrenrennen, Musik
25. Mai (Sonntag) | Eröffnung der Fischotter - Waschbären - Anlage, ein waschechter Spaß!
9. Juni (Pfingstmontag) 15.30-16.30 Uhr | Pfingst - Konzert
10. September (Mittwoch) 14.00 -16.00 Uhr | Seniorennachmittag
„Im Tierpark belauscht“ - Tierisches für Junggebliebene
10. November (Montag) 17.00 -20.00 Uhr | Martinsspiel
Martinsumzug mit dem Freundeskreis Tierpark Görlitz e.V.
7. Dezember (2. Advent) 14.00 -16.00 Uhr | Familienzeit im Tierpark
Bescherung der Tiere im Advent, Heimlichkeiten, Musik
Änderungen vorbehalten!
anzeige
Ausblick
19

Numismatischer Club zu Görlitz e.V.
Club
–
Münzen und Medaillen werden seit der
Renaissancezeit gesammelt. In Deutschland
wurden in der Mitte bis Ende des 19.
Jahrhunderts die bekanntesten Numismatischen
Gesellschaften und Vereine
gegründet. Sie sind eine Grundlage zur
allgemeinen Verbreitung von geschichtlichen
Kenntnissen und unterstützen die
Freude an der Schönheit einer Münze
oder Medaille.
In Görlitz gründeten 1779 Karl Gottlob
von Anton (1751-1818) und Adolf
Traugott von Gersdorf (1744-1807) die
Oberlausitzische Gesellschaft der Wissenschaften
(OLGW), eine Stätte des
wissenschaftlichen Forschens und Sammelns.
Es wurde eine Münzsammlung angelegt,
die durch Ankauf und Geschenke
von Mitgliedern vergrößert wurde. Das
OLGW-Mitglied Kaufmann Rudolf Scheuner
(1846-1903) machte sich in der Görlitzer
Numismatik besonders verdient.
Noch heute sind seine zwei Bücher zu
der Görlitzer Münze von 1450 bis 1469
von Wert sowie seine Beschreibung der
Brakteatenfunde in der Oberlausitz und
der Münzen der Stadt Görlitz.
Medaille Robert Oettel, 1903
Medaille Prof. Ludwig Feyerabend, 1925
Die Beschäftigung mit der Numismatik
innerhalb der OLGW war vielleicht einer
der Gründe, dass erst im Jahr 1904 der
Numismatische Klub zu Görlitz gegründet
wurde. An Hand einer Medaille, zum
10-jährigen Bestehen des Klubs geprägt,
ist zu ersehen, dass außer dem Initiator
der Klubgründung, dem Buchdruckereibesitzer
und Herausgeber vom „Neuen-
Görlitzer Anzeiger“ (NGA) Gustav Hoff-
anzeige
20
Jubiläum

Numismatischer
zum 110. Jubiläum
Club
mann (1843-1917), auch Prof. Ludwig
Feyerabend (1855-1927), Museumsdirektor
der Oberlausitzschen Gedenkhalle
(Ruhmeshalle), der Kunstmaler Gustav
Heinrich (1841-1922) und der Postsekretär
August Gast beteiligt waren. 16 weitere
Mitglieder werden auf der Medaille
genannt.
Zusammenkünfte wurden im Winterhalbjahr
vier Mal gegen 20.30 Uhr durchgeführt.
Es waren immer interessierte Gäste
willkommen. So im Oktober 1905, als
einige hundert der schönsten altgriechischen
Münzen aus der Zeit von 500 bis
400 v.u.Z., der Blütezeit Griechenlands, im
Theater-Restaurant ausgestellt wurden.
Auch wurden bekannte Numismatiker
begrüßt. Zu ihnen gehörte der Senatspräsident
im Reichversicherungssamt,
Ferdinand Friedensburg (1858-1930). Er
hielt 1906 einen Vortrag über erdichtete
Münzen und Medaillen. Entsprechende
Anschauungsstücke brachte er mit. Zu
den erdichteten oder erfundenen Münzen
gehört der Görlitzer Schekel.
Prof. Feyerabend hielt März 1910 in der
Oberlausitzschen Gedenkhalle einen Vortrag
über das „von Wasserschlebensche
Münzkabinett“. Aus dieser Sammlung
wurden 1.250 der neuzeitlichen Stücke
präsentiert. Ein weiterer Vortrag folgte
Februar 1912. Diesmal wurden 2.000
Münzen und Medaillen aus der schlesischen
Abteilung der Sammlung gezeigt.
Herr Ernst von Wasserschleben hat dem
Görlitzer Museum mit seiner kostbaren
Sammlung die bereits bestehenden
Sammlungen der „Milichschen Bibliothek“
und die vom Kommerzienrat Ephraim geschenkte
„Fröhlichsche Münzsammlung“
vergrößert. Diese Sammlungen mit außerordentlichen
Raritäten wurden durch
Neuanschaffungen aus einem Fond vom
Herrn von Wasserschleben vergrößert.
Herr Hirsch vom Numismatischen Verein
München betonte zum 70. Geburtstag
von Feyerabend, dass die Görlitzer Münzsammlung
mit zu den Ersten im Deutschen
Reich gehöre. Dies wusste Ernst
von Wasserschleben, als er seine Schätze
dem Museum übergab. Nach dem Ende
des II. Weltkrieges verschwand diese
außerordentliche Sammlung.
Den Klubvorsitz hatte Gustav Hoffmann
anzeige
Jubiläum
21

Numismatischer Club zu Görlitz e.V.
Club
–
bis zu seinem Tod. Er starb am 23. Juli
1917 im Alter von 74 Jahren. Ab 1923
war Emil Marquardt der Vorsitzende.
In der Zwischenzeit hat vielleicht Gründungsmitglied
Gustav Heinrich die Geschicke
des Klubs geleitet. Er war der
Schriftführer im Klub. Von 1923 bis 1932
wird der Numismatische Klub in den Adressbüchern
der Stadt Görlitz geführt.
Mit dem Beginn der Naziherrschaft 1933
in Deutschland ging der Klub entweder
in einer anderen Organisation auf oder
hörte auf zu bestehen.
1965 wurde der erste Münzkatalog der
DDR für deutsche Münzen von 1871 bis
1932 herausgegeben. Im Vorwort des
Katalogs ist zu lesen, dass der Münzsammler
nicht nur Zerstreuung, sondern
auch die Konzentration sucht. Weiter
heißt es: „Die Freude beim Sammeln
unterstützt die Erneuerung der Kräfte,
die der werktätige Mensch im Produktionsprozess
benötigt.“ Die Käufer dieses
Katalogs in Görlitz hatte der Leiter der
staatlichen Briefmarken-Verkaufsstelle
Helmut Specht (1912-1981) zu zwanglosen
Zusammenkünften eingeladen. Am
Medaille 20 Jahre FG Görlitz, 1986
Medaille Walther Haupt, 1995
5. Mai 1966 erfolgte aus dieser Gruppe
die Gründung der Görlitzer Arbeitsgemeinschaft
(AG) der Numismatik im
Deutschen Kulturbund der DDR. Helmut
Specht wurde von der Ortsleitung des
Deutschen Kulturbundes mit der Leitung
beauftragt, obwohl er kein Numismatiker
war. Später wurde er von den Mitgliedern
der AG zum Vorsitzenden gewählt.
Er sagte dazu: „Was blieb mir weiter üb-
anzeige
22
Jubiläum

Numismatischer
zum 110. Jubiläum
Club
Medaille Siegfried Hoffmann, 2007
rig, als auch Münzen zu sammeln und
mich tiefgründig mit der Numismatik zu
beschäftigen?“
Die Arbeiterfestspiele 1967 sollten im
Bezirk Dresden durchgeführt werden.
Die Kreisleitung des Kulturbundes in
Görlitz schrieb Juni 1966 in einem Arbeitsplan:
„Die unlängst erst gegründete
Interessengemeinschaft Numismatik
muss zu einer kontinuierlichen Arbeit
gelangen, in deren Verlauf nicht nur das
reine Sammelinteresse befriedigt werden
sollte, sondern auch Wissen über historische
Ereignisse und Zusammenhänge
vermittelt werden muss. Verantwortlich
sind Helmuth Specht und Walther
Haupt“.
Zur AG kamen neue Bundesfreunde bis
aus den Kreisen Zittau und Löbau hinzu.
Die AG Görlitz wurde in Fachgruppe (FG)
Numismatik umbenannt. Gründe zum
Eintritt gab es mehrere. Mancher sammelte
westdeutsches Geld oder eine andere
frei konvertierbare Währung. Ihr Besitz
war verboten, es sei denn, er wurde
bei der Staatsbank der DDR angemeldet,
oder man wurde Mitglied im Kulturbund.
Ab 1968 wurden die Bundesfreunde vom
Kulturbund angehalten, unbedingt ihre
Sammelgebiete anzumelden. Als Mitglied
einer Numismatischen Fachgruppe
konnte man die Sondermünzen der DDR
zum Nominalwert bekommen – bei entsprechenden
gesellschaftlichen Aktivitäten.
1966 wurden die ersten 10- und
20- Mark-Münzen der DDR angekündigt.
Für jedes Mitglied wurden zwei bis drei
Münzen bestellt. Bekommen hat jeder
nur eine Münze von jedem Nominal. Bei
den nächsten10- und 20-Mark-Stücken
gab es von jedem Nominal nur noch 15
Stück – für 52 Mitglieder.
Peter Gärtig, Görlitz
(Fortsetzung folgt)
anzeige
Jubiläum
23

Konrad-Wachsmann-Haus Niesky –
Nieskyer Holzhaussiedlung Christophstraße
Das bekannteste Holzhaus Nieskys
lädt Ende März zur ersten Besichtigung
ein.
Vor mehr als 100 Jahren siedelte sich
in Niesky, einer kleinen Stadt in der
Oberlausitz, Europas größte Holzbaufirma
Christoph & Unmack an. Bis in
die heutige Zeit ist das Stadtbild von
Niesky geprägt durch zahlreiche industriell
vorgefertigte Holzbauten. Diese
Holzhäuser, ca. 100 an der Zahl, ver-
anzeige
24
Geschichte

Konrad-Wachsmann
Das bekannteste Haus Nieskys
teilen sich auf insgesamt vier Musterhaussiedlungen.
Am Eingang der ehemaligen „Beamtenwohnsiedlung“
auf der Goethestraße
steht das wohl bekannteste Holzhaus
Nieskys, das sogenannte „Direktorenwohnhaus“.
Dieses wurde im Jahr
1927 durch die Holzbaufirma Christoph
& Unmack errichtet. Nach vielen Jahren
des Leerstandes erwarb die Stadt
Niesky 2005 das vom Verfall bedrohte
Baudenkmal. Zwischen 2011 und 2014
wird das Direktorenwohnhaus saniert
und kann ab dem letzten Märzwochenende
besichtigt werden.
Der aufmerksame und interessierte
Besucher wird in dem modernen Blockhaus
so manche Details finden, die auf
eine faszinierende Geschichte des Gebäudes
selbst, seiner Nutzer und seines
Erbauers schließen lassen.
Der Architekt des Direktorenwohnhauses,
Konrad Wachsmann, war zwischen
1926 und 1929 Chefarchitekt bei Christoph
& Unmack. In Niesky erlernte der
junge Wachsmann die Grundlagen seiner
späteren Tätigkeit:
„...Es wurde der entscheidendste Schritt
meines Lebens. Eben hatte ich in Paris
noch voller Verzweiflung nach meinem
Weg gesucht. Und hier, mitten auf dem
Lande, in der tiefsten Provinz, fand ich
seine erste Spur. In den Holzhallen der
Fabrik öffnete sich mir die Welt der
Maschinen, der Technologien, der Anfänge
des industriellen Bauens. Alles,
was dann kam und in Berlin, New York,
Tokio, Chicago, London, Moskau, Paris,
Rom, Zürich oder Warschau geschah,
das alles begann in Niesky, einem Dorf
der Herrnhuter Brüdergemeine. In dieser
Holzhausfabrik entdeckte ich den
Weg, der mich zum Wendepunkt im
Bauen führte...“
Wachsmann, der als Pionier des industriellen
Bauens gilt, betonte dies zeitlebens.
Nach seiner Emigration in die USA gründete
er gemeinsam mit Walter Gropius
die General Panel Corporation und
errichtete eine Fabrik zur Herstellung
vorfabrizierter Holzhäuser. Die Grundlagen,
die Wachsmann in Niesky erlernte,
beeinflussen die amerikanische
anzeige
Geschichte
25

Konrad-Wachsmann-Haus Niesky –
Farbproben an der Treppe im Dielenbereich
Bauindustrie bis in die Gegenwart. Einige
dieser General Panel Häuser finden
sich bis heute im Bundessstaat Florida
und stehen unter Denkmalschutz.
Die einzigen in Deutschland noch erhaltenen
Holzbauten des bekannten Architekten
sind das Sommerhaus für Albert
Einstein in Caputh, 1929 erbaut, und
das Direktorenwohnhaus in Niesky.
Konrad Wachsmann wollte im Holzbau
die Gestaltungsprinzipien der modernen
Architektur umsetzen. Sowohl die Fas-
anzeige
26
Geschichte

Konrad-Wachsmann
Das bekannteste Haus Nieskys
saden- als auch die Innengestaltung ist
sachlich und funktional. So lassen große
Fensterflächen viel Licht, Luft und
Sonne in die Räume. Der dadurch helle
Innenraum überrascht durch ein sehr
modernes Farbkonzept. Dieses reicht
von einem grünen Anstrich im Speisezimmer
hin zu einer blau-roten Treppe
im Dielenbereich.
Den großzügigen Wohnräumen auf der
Südseite schließt sich der Küchen- und
Wirtschaftstrakt im Norden an. Eine
Galerie im Obergeschoß führt zu den
Schlaf- und Kinderzimmern.
Gemessen am damaligen Standard war
das Direktorenwohnhaus sehr komfortabel
eingerichtet: ein großes Badezimmer,
mehrere Toiletten und eine zentrale
Schwerkraftheizung gehörten zur
Ausstattung. Zusätzlich befanden sich
im Dach und im Keller Räume für die
Hausangestellten.
Der erste Besitzer des Holzbaus auf
der Goethestraße war Wilhelm Verlohr,
ein Vorstandsmitglied von Christoph &
Unmack. Für ihn wurde das Direktorenwohnhaus,
welches der einzige Bau in
Niesky ist, der nachweislich auf einen
Entwurf Konrad Wachsmanns basiert,
erbaut. Verlohr, der mit seiner Frau und
den drei Kindern das Haus bewohnte,
verkaufte es schon drei Jahre später an
Christoph & Unmack. Von dieser Firma
erwirbt im Jahr 1930 Gottfried Wetschky,
Chefarzt am örtlichen Krankenhaus,
das Wohnhaus und nimmt erste bauliche
Veränderungen vor. So errichtet
Wetschky in einem der Kinderzimmer
eine Vogelvoliere, von der heute zahlreiche
Nägel an der Wand zeugen.
Im Zuge der Kriegsgeschehnisse verlässt
das Ehepaar Wetschky die Stadt
Niesky und flieht in den Westen.
Nach dem Zweiten Weltkrieg beherbergt
das Gebäude zunächst das Katasteramt.
Seit 1953 dient es der Kreisleitung
der DDR- Jugendorganisation FDJ
als Verwaltungssitz und Veranstaltungsort.
Den Mitarbeitern stehen zeitweilig
Räume zum Wohnen zur Verfügung. So
befand sich im Keller eine Hausmeisterwohnung.
Einem Hausmeister, der
diese zu DDR-Zeiten bewohnte, soll ein
junges Wildschwein zugelaufen sein,
anzeige
Geschichte
27

Konrad-Wachsmann-Haus Niesky –
Zustand vor der Sanierung, 2007
welches von da an im Garten des Direktorenwohnhauses
Zuflucht fand.
Im Jahr 1983 wird das Direktorenwohnhaus
als Werk Konrad Wachsmanns
erkannt und als Denkmal des
Neuen Bauens unter Schutz gestellt.
In den darauffolgenden Jahren beginnt
die denkmalgerechte Sanierung, die bis
1989 jedoch nicht abgeschlossen ist.
Nach der politischen Wende 1989/90
fällt das Haus durch Rückübertragung
an die Erben Gottfried Wetschkys und
anzeige
28
Geschichte

Konrad-Wachsmann
Das bekannteste Haus Nieskys
Gartenseite mit Terrasse und Wintergarten, 2013
steht von nun an mehrere Jahre leer.
Um das bekannte Holzhaus zu retten,
erwirbt die Stadt Niesky im Jahr 2005
das stark gefährdete Baudenkmal und
führt erste Sicherungsmaßnahmen
durch, bevor 2011 mit einer umfassenden,
denkmalgerechten Sanierung begonnen
wird. Im Zuge der Sanierung,
bei der auf größtmöglichen Erhalt der
Bausubstanz geachtet wird, wurden im
Innenraum restauratorische Untersuchungen
durchgeführt. Diese bilden die
anzeige
Geschichte
29

Konrad-Wachsmann-Haus Niesky
Grundlage für die Wiederherstellung
der Originalfarbgebung.
Mit Beendigung der Sanierungsarbeiten
werden die zukünftigen Nutzer- Archiv,
Museum, Standesamt- das sanierte
Denkmal beziehen. Im Zuge der feierlichen
Schlüsselübergabe am 28. März
stellt Claudia Klinkenbusch ihre Publikation
„Das Konrad-Wachsmann-Haus
in Niesky- ein Holzbau der Moderne“
vor. Dieses Buch, erschienen im Lusatia-
Verlag, erzählt die Geschichte des
Hauses und beschreibt sehr genau die
einzelnen Sanierungsetappen.
Die Eröffnung des Konrad-Wachsmann-
Hauses mit der Dauerausstellung
„Holzbauten der Moderne“ findet
im September 2014 statt. Nach seiner
Wiedereröffnung dient das Gebäude
als Ausstellungs-, Informations- und
Forschungseinrichtung für Holzbau. Es
verbindet dabei Tradition und Moderne
und findet dadurch Netzwerkpartner in
der ganzen Welt. So schaut nicht nur
Konrad Wachsmanns Tochter Ray aus
dem fernen Amerika erwartungsvoll
nach Niesky.
Die unterschiedlichen Nutzer und Besucher
erfüllen das Gebäude nach langem
Leerstand wieder mit Leben, hinterlassen
Spuren, so manche Anekdote und
schreiben so die lange Geschichte des
Direktorenwohnhauses fort.
87 Jahre nach seiner Errichtung öffnet
das Direktorenwohnhaus als Forum
Konrad-Wachsmann-Haus Niesky- Information,
Erlebnis, Austausch Holzhausbau-
seine Türen.
Erstmals lädt das Team vom Konrad-
Wachsmann-Haus zum Tag der offenen
Tür am 30. März interessierte Besucher
zur Spurensuche durch das Haus ein.
Claudia Wieltsch,
Mitarbeiterin im Museum Niesky
anzeige
30
Impressum:
Herausgeber (V.i.S.d.P.):
incaming media GmbH
Geschäftsführer:
Andreas Ch. de Morales Roque
Carl-von-Ossietzky Str. 45
02826 Görlitz
Ruf: (03581) 87 87 87
Fax: (03581) 40 13 41
info@stadtbild-verlag.de
www.stadtbild-verlag.de
Geschäftszeiten:
Mo. - Fr. von 9.00 bis 17.00 Uhr
Druck:
Graphische Werkstätten Zittau GmbH
Verantw. Redakteur:
Andreas Ch. de Morales Roque
(Mitglied im Deutschen
Fachjournalistenverband)
Redaktion:
Dr. Ernst Kretzschmar,
Dipl. - Ing. Eberhard Oertel,
Dr. Ingrid Oertel
Anzeigen verantw.:
Dipl. - Ing. Eberhard Oertel
Mobil: 0174 - 31 93 525
Teile der Auflage werden auch kostenlos
verteilt, um eine größere Verbreitungsdichte
zu gewährleisten. Für eingesandte
Texte & Fotos übernimmt der Herausgeber
keine Haftung. Artikel, die namentlich
gekennzeichnet sind, spiegeln nicht die
Auffassung des Herausgebers wider. Anzeigen
und redaktionelle Texte können
nur nach schriftlicher Genehmigung des
Herausgebers verwendet werden
Anzeigenschluss für die April-Ausgabe:
15. März 2014
Redaktionsschluss: 20. März 2014
Wir arbeiten mit
Stadtwerke Görlitz AG
Immer.Näher.Dran
Geschichte