Neisse Film Festival 2023

10 NEISSE FILM FESTIVAL | NYSKI FESTIWAL FILMOWY | NISA FILM FESTIVAL
LEGENDE | LEGENDA | LEGENDA
Sprachfassung
Wersja językowa
jazyková verze
Untertitel
Napisy
titulky
Übersetzung
Tłumaczenie
překlad
Drama
Dramat
drama
Komödie
Komedia
komedie
Spielfilm
Film fabularny
hraný film
Dokumentarfilm
Film dokumentalny
dokumentární film
AK
Abendkasse
Bilety w dniu wydarzenia
prodej na místě
BE
Belgien
Belgia
Belgie
CA
Kanada
Kanada
Kanada
CH
Schweiz
Szwajcaria
Švýcarsko
CHE
Tschetschenisch
Język czeczeński
čečensky
CZ
Tschechien / Tschechisch
Czechy / język czeski
Česká republika / česky
DE
Deutschland / Deutsch
Niemcy / język niemiecki
Německo / německy
EE
Estland
Estonia
Estonsko
EN
Englisch
Język angielski
anglicky
ES
Spanien / Spanisch
Hiszpania / język hiszpański
Španělsko / španělsky
FR
Frankreich / Französisch
Francja / język francuski
Francie / francouzsky
GE
Georgien / Georgisch
Gruzja / język gruziński
Gruzie / gruzínsky
HR
Kroatien
Chorwacja
Chorvatsko
HSB
Obersorbisch
Język górnołużycki
hornolužická srbština
HU
Ungarn / Ungarisch
Węgry / język węgierski
Maďarsko / maďarsky
IT
Italien / Italienisch
Włochy / język włoski
Itálie / italsky
K
Kurzfilmprogramm +
Blok filmów krótkometra-
Program krátkých
(1, 2, 3, 4)
Nummer
żowych + numer
filmů a číslo bloku
KY
Kirgisisch
Język kirgiski
kyrgyzsky
KZ
Kasachstan
Kazachstan
Kazachstán
LV
Lettland / Lettisch
Łotwa / język łotewski
Lotyšsko / lotyšsky
LT
Litauen
Litwa
Litva
NO
Norwegen
Norwegia
Norsko
OTW
Ottawa Sprache
Język ottawa
jazyk kmene Ottawů
PL
Polen / Polnisch
Polska / język polski
Polsko / polsky
Q&A
Filmgespräch
Rozmowa z twórcą
beseda s tvůrci
RU
Russland / Russisch
Rosja / język rosyjski
Rusko / rusky
S.
Seite
Strona
strana
SK
Slowakei / Slowakisch
Słowacja / język słowacki
Slovensko / slovensky
UA
Ukraine / Ukrainisch
Ukraina / język ukraiński
Ukrajina / ukrajinsky
UK
Vereinigtes Königreich
Zjednoczone Królestwo
Spojené království
US
Vereinigte Staaten
Stany Zjednoczone
Spojené státy americké
von Amerika
Ameryki Północnej
VVK
Vorverkauf
Przedsprzedaż
předprodej