April 2011 - Markt Schöllnach

An alle Haushalte
Amts- und Mitteilungsblatt des Marktes Schöllnach
Jahrgang 17 April/Mai 2011 Nummer 4
Frohe Ostern
allen Gemeindebürgerinnen
und -bürgern wünschen
Bürgermeister Alois Oswald, Marktrat
und das Redaktionsteam

Amtliche Bekanntmachungen
Außensprechtage des Amtes für Versorgung und
Familienförderung Landshut
Die Außensprechtage finden jeden 3. Montag im Monat von
10.00 bis 15.00 Uhr im Mehrzweckraum des neuen Rathauses
in Deggendorf . Telefonnummer an diesen Tagen: 0171/2131145 -
Beratung über Erziehungsgeld - Schwerbehindertenrecht - Blindengeld
- Kriegsopferversorgung - Soldatenversorgung - Opferentschädigung.
VdK-Sprechstunden - jeden 1.+2. Mittwoch im Monat von 16.00
bis 17.00 Uhr (und auf Anfrage bzw. Vereinbarung) im Rathaus -
1. Stock neben der Kasse!
AOK Sprechtag
jeden 4. Mittwoch im Monat von 17.00 bis 18.00 Uhr im Rathaus
Öffnungszeiten der Gemeindebücherei:
Tel. 0 99 03 / 87 91
Di. und Do. von 14.00 bis 16.30 Uhr
Sonntag von 10.30 bis 11.30 Uhr
Hinweis:
Im Rathaus liegen Merkblätter und Ratgeber mit verschiedenen
Themen zur kostenlosen Mitnahme auf:
(z.B. Ausflugsprospekte für Urlauber, Borkenkäferbekämpfung,
VHS-Broschüre, Rente,etc.)
Hinweis: Die Verwaltung sowie auch die Druckerei sind angewiesen,
sämtliche nach Redaktionschluss eingehende Beiträge und
Inserate für die aktuelle Ausgabe nicht mehr anzunehmen.
Alle Veröffentlichungen müssen dem Redaktionsausschuss bei der
Redaktionssitzung vorliegen!
NEU: Sommeröffnungszeiten
im Recyclinghof Schöllnach:
Mittwoch und Freitag von 13.00 bis 17.00 Uhr
Samstag von 09.00 bis 12.00 Uhr
Entsorgungs- u. Recyclingzentrum Außernzell
Deponie, Umladestation, Grüngutannahmestelle u. Recyclingzentrum
94532 Außernzell, Eginger Str. 40
Tel. (09903) 920-300 (Waage) Tel. (08544) 91431 (Recyclinghof)
Öffnungszeiten (Sommerzeit, beginnend mit der Zeitumstellung):
· Montag bis Freitag 08:00 bis 17:00 Uhr
· Samstag 09:00 bis 14:00 Uhr
Öffnungszeiten (Winterzeit, beginnend mit der Zeitumstellung):
· Montag bis Freitag 08:00 bis 16:00 Uhr
· Samstag 09:00 bis 12:00 Uhr
Bitte beachten Sie, dass am Samstag kein Deponiebetrieb stattfindet!
Deponiefähige inerte Abfälle (z.B. asbesthaltiges Eternit,
Glas- und Steinwolle, gewerbliche Glasabfälle, Aschen, mineralische
Schlämme, Straßenaufbruch, verunreinigte Böden etc.) können
deshalb nur von Montag bis Freitag angenommen werden.
Alle weiteren Informationen entnehmen Sie bitte aus der Internetseite
der AWG - www.awg.de
Anzeigenpreise:
Eine ganze Seite (19 cm breit, 26 cm hoch) EUR 160,00
Eine halbe Seite (19 cm breit, 13 cm hoch) EUR 80,00
Eine viertel Seite (9 cm breit, 13 cm hoch) EUR 40,00
oder (13 cm breit, 9 cm hoch)
Eine achtel Seite (9 cm breit, 6,5 cm hoch) EUR 20,00
Eine sechzehntel Seite (9 cm breit, 3,25 cm hoch) EUR 10,00
Es wird keine Mehrwertsteuer berechnet!
Mitteilungen aus dem Rathaus
Öffnungszeiten Rathaus Schöllnach:
Montag bis Freitag von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch zusätzlich von 14.00 bis 18.00 Uhr
Telefon 0 99 03 / 93 03 - 0
Beachen Sie bitte, dass nur während der Öffnungszeiten Ihre Angelegenheiten
ordnungsgemäß bearbeitet werden können. In dringenden
Ausnahmefällen bitten wir um vorherige telefonische Rückfrage.
Ihr Rathaus-Team
eMail: poststelle@schoellnach.de
Unsere Homepage: www.schoellnach.de
Die Öffnungszeiten bitte möglichst einhalten,
bzw. nachmittags - telefonische Terminvereinbarung
Achtung !!!
Störungen von Straßenlaternen
sind ab sofort der VG Schöllnach zu melden.
Tel.: 09903/9303 – 33 (Fr. Feichtinger)
Markt Schöllnach
Oswald, 1. Bürgermeister
Die nächste MGR-Sitzung
voraussichtlich
am Mittwoch,
04.05.2011
Alle Interessierten
sind hierzu
herzlich eingeladen.
Auswärtige Gewerbetreibende müssen 25 % Mehrkosten bezahlen.
Hinweis an alle Selbstgestalter von Anzeigen:
Viele uns übermittelten Inserate werden in einem viel
größeren Format vorbereitet, als letztendlich gewünscht.
Bitte versuchen Sie nach o.g. Größen die Inserate zu setzen.
Erst im Ausdruck auf Papier können Sie beurteilen, wieviel
Text diese Anzeigengröße eigentlich verträgt um noch lesbar
und werbewirksam zu sein.

Der Markt Schöllnach stellt
zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen
Mitarbeiter
für den gemeindlichen Bauhof
ein.
Wir suchen einen zuverlässigen, freundlichen und engagierten
Kollegen von dem wir erwarten:
� eine abgeschlossene Berufsausbildung
im handwerklichen Bereich
� selbständiges und eigenverantwortliches Arbeiten
auch bei allgemeinen handwerklichen Tätigkeiten
� Leistung von Rufbereitschaft im Rahmen
des Winterdienstes sowie Notdienstbereitschaft
im Bereich Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung.
� Fahrerlaubnis der Führerscheinklasse C/CE
Wir bieten:
� ein Arbeitsverhältnis nach dem Tarifvertrag
für den öffentlichen Dienst (TVöD)
Haben Sie Interesse, dann bitten wir bis spätestens
10. Mai 2011 um Ihre aussagekräftige Bewerbung an:
Markt Schöllnach - Personalabteilung ZiNr. 3
Marktplatz 12 - 94508 Schöllnach
Für telefonische Auskünfte stehen wir gerne
unter der Tel. Nr. 09903/9303-25 zur Verfügung.
O s w a l d, 1.Bürgermeister
Die Gemeinde Schöllnach informiert
Seminar „Rauchfrei in
fünf Stunden“ in Plattling
Die „Plattform rauchfreie Gemeinde“ bietet am
Samstag 07. Mai, um 10.00 Uhr in der Gaststätte
„Bischofshof“, Bahnhofstr. 13, 94447 Plattling,
ein Seminar „Rauchfrei in 5 Stunden - ohne
Entzugserscheinungen oder Gewichtsprobleme“
Seminarleitung: Päd. Bernd Reichelt. Das Seminar ist für alle Jugendlichen
(bis zum 18. Lebensjahr), für werdende und stillende
Mütter kostenlos. Anmeldung, weitere Termine und Info unter:
Telefon 0800- 62 94 935 kostenfrei.

Niederschrift über die Sitzung des
Marktgemeinderates Schöllnach
vom 06.04.2011 in Schöllnach,
Rathaus – Sitzungssaal, 19.00 Uhr
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Feststellung der Beschlussfähigkeit
2. Genehmigung der Niederschrift vom 02.03.2011 – öffentl. Teil
3. Bauanträge
4. Bekanntgabe Jahresrechnung 2010
Überweisung an den örtl. Rechnungsprüfungsausschuss
5. Beratung und Beschlussfassung Haushaltsplan 2011
Erlass der Haushaltssatzung
6. Verträge zur Verlegung von privaten Leitungen (Einspeiseleitungen)
in öffentlichen Straßen und
Wegen sowie gemeindlichen Grundstücken
- Festlegung des Benutzungsentgeltes
7. Erschließ. Baugebiet „Vorading-Siedlung“;
a) Beschluss wegen Planunterschreitung
b) Erlass einer Abweichungssatzung über
die Festlegung der Merkmale der endgültigen
Herstellung
c) Erschließungs-Vorauszahlungsbeitrag;
Festlegung Zahlungsmodalitäten
8. Änderung der Beitrags- und Gebührensatzung
zur Entwässerungssatzung
(BGSzEWS); Einleitungsgebühren für
Milchkammern
9. Bekanntgaben, Anfragen
10. Nichtöffentliche Sitzung
Feststellung der Beschlussfähigkeit:
ordnungsgemäß geladen: 21
anwesend: 18
entschuldigt: MGR Kellermann
MGR Dr. Staudinger
MGR Popelyszyn
1. Eröffnung und Feststellung
der Beschlussfähigkeit
Bgm. Oswald eröffnet um 19.00 Uhr die Sitzung
und stellt fest, dass zur heutigen Sitzung
ordnungsgemäß geladen wurde, die Mehrzahl
der Mitglieder anwesend und der MGR somit
beschlussfähig ist. Bgm. Oswald begrüßt den
Vertreter der Presse sowie die anwesenden
Zuhörer.
2. Genehmigung der Niederschrift
vom 02.03.2011
öffentlicher Teil-
MGR Augenstein merkt an, dass dieser bei
dem Beschluss zur Durchführung der AVD
Niederbayern Rallye gegen diesen Antrag
stimmte. Der Beschluss lautet somit 15 : 1 und
nicht 16 : 0.
Beschluss:
Der MGR Schöllnach beschließt einstimmig,
den öffentlichen Teil der Niederschrift
vom 02.03.2011 zu genehmigen.
3. Bauanträge
Antrag Groll Wolfgang, Bieringerweg 1,
94508 Schöllnach, auf Baugenehmigung -
Tektur zum Eingabeplan vom 20.09.2000
Nr. 64/2000 Neubau Einfamilienwohnhaus
mit Doppelgarage, Nutzungsänderung: neu:
2 Büroräume, Neubau Garage mit Unterstelle, Nutzungsänderung:
neu Geräteraum
Beschluss:
Der MGR Schöllnach beschließt mit 18 : 0 Stimmen, dem Bauvorhaben
gemäß § 36 BauGB das gemeindliche Einvernehmen
zu erteilen.
Antrag Weber Nastasja und Thomas, Am Stadion 7, 94508
Schöllnach, auf Baugenehmigung für die Errichtung von 2 Garagen
auf dem Grundstück Fl.-Nr. 517/5 der Gemarkung Schöllnach,
Urmannweg;
Antrag Weber Nastasja und Thomas, Am Stadion 7, 94508
Schöllnach, auf isolierte Befreiung von den Festsetzungen des
Bebauungsplanes „Kapellenpoint BA II“ bezüglich des Standortes
der Garage

Die Positionierung der Garage auf der Ostseite ist wegen der Hanglage
des Grundstückes nicht möglich. Eine Zufahrt kann nur unter
erschwerten Bedingungen erstellt werden.
Beschluss:
Der MGR Schöllnach beschließt mit 18 : 0 Stimmen, dem Bauvorhaben
gemäß § 36 BauGB das gdl. Einvernehmen zu erteilen.
Beschluss:
Der MGR Schöllnach beschließt mit 18 : 0 Stimmen, dem Antrag
Weber auf isolierte Befreiung von den Festsetzungen des
Bebauungsplanes „Kapellenpoint BA II“ bezüglich des Standortes
der Garage, das gdl. Einvernehmen zu erteilen.
Antrag Schiller Thomas u. Blöchinger Christina, Friedhofstraße 33,
94508 Schöllnach, auf Bau eines Wohnhauses mit Garage auf dem
Grundstück Fl.-Nr. 1108 der Gemarkung Schöllnach, Forstweg;
Beschlussvorschlag:
Der MGR Schöllnach beschließt mit 18 : 0 Stimmen, dem Bauvorhaben
gemäß § 36 BauGB das gemeindliche Einvernehmen
zu erteilen.
Antrag Franz Rudolf, Lohholz 9, 94508 Schöllnach, auf Vorbescheid
für die Errichtung einer landwirtschaftlichen Maschinenund
Bergehalle in Lohholz auf dem Grundstück Fl.-Nr. 1311 der
Gemarkung Schöllnach;
Beschlussvorschlag:
Der MGR Schöllnach beschließt mit 18 : 0 Stimmen, dem Vorbescheidsantrag
das gemeindliche Envernehmen zu erteilen.
Antrag Gerl Manfred, Bahnhofstraße 13, 94508 Schöllnach, auf
Baugenehmigung für den Umbau, Sanierung und Aufstockung des
bestehenden Wohnhauses Ringstraße 3, Fl.-Nr. 171 der Gemarkung
Schöllnach;
Beschluss:
Der MGR Schöllnach beschließt mit 18 : 0 Stimmen, dem Bauvorhaben
gemäß § 36 BauGB das gemeindliche Einvernehmen
zu erteilen.
4. Bekanntgabe Jahresrechnung 2010
Überweisung an den örtl. Rechnungsprüfungsausschuss
Kämmerer Sonnleitner trägt das Rechnungsergebnis für das Hauhaltsjahr
2010 vor und erläutert dieses kurz.
Der MGR Schöllnach nimmt folgendes Rechnungsergebnis 2010
zur Kenntnis:
Der VwH schließt in den Einnahmen und Ausgaben mit
6.167.138,90 €
Der VmH schließt in den Einnahmen und Ausgaben mit
3.631.873,88 €
(Nachrichtlich: Bei den Ausgaben im VwH ist eine Zuführung zum
VmH von 510.199,08 € enthalten. Im Ergebnis ist ein Überschuss
von 683.566,46 € entstanden, der gem. § 79 Abs. 3 KommHV der
allgemeinen Rücklage zuzuführen ist.
5. Beratung und Beschlussfassung Haushaltsplan 2011
Erlass der Haushaltssatzung
Bgm. Oswald teilt mit, dass in vier Finanzausschusssitzungen der
Haushalt 2011 vorberaten wurde. Die wichtigsten Einnahmen und
Ausgaben sowie Investitionen wurden hierbei erörtert.
Bgm. Oswald bedankt sich hierbei nochmals bei den Mitgliedern
des FA für die gute Zusammenarbeit.
Kämmerer Sonnleitner stellt den Haushalt 2011 mit seinen Einnahmen
und Ausgaben vor.
Anschließend würdigten die Fraktionssprecher den Haushalt 2011
und baten um Zustimmung.
Beschluss:
Der MGR Schöllnach beschließt vorbehaltlich der Genehmigung
durch die Rechtsaufsichtsbehörde einstimmig, die Haushaltssatzung
zu erlassen und den Haushaltsplan mit den darin
enthaltenen Ansätzen und Abschlusszahlen aufzustellen.
Verwaltungshaushalt Einnahmen u. Ausgaben: 5.567.900.-- €
Vermögenshaushalt Einnahmen u. Ausgaben: 2.569.150.-- €
6. Verträge zur Verlegung v. privaten
Leitungen (Einspeiseleitungen) in
öffentlichen Straßen und Wegen
sowie gemeindl. Grundstücken
- Festlegung des Benutzungsentgeltes
Aufgrund der ansteigenden Zahl von Dachflächen-Photovoltaikanlagen
ist es immer
öfter erforderlich, dass Einspeiseleitungen in
öffentlichen Flächen bzw. in gemeindliche
Grundstücke eingebracht werden müssen.
Mittlerweile sind die Anlagenbetreiber für die
erforderlichen Zuleitungen verantwortlich und
stellen entsprechende Anträge auf Nutzung der
öffentlichen Straßen und Wege bzw. gemeindliche
Grundstücke an die Gemeinde. Da dieses
Thema viele Gemeinden betrifft, hat der
Bay. Gemeindetag ein entsprechendes Vertragsmuster
für einen Gestattungsvertrag zur
Verfügung gestellt. Durch diesen Vertrag werden
wichtige Rahmenbedingungen und Obliegenheiten
des Antragstellers festgelegt. So
wird er beispielsweise verpflichtet, Spartenpläne
einzuholen, die Maßnahmen ordnungsgemäß
ausführen zu lassen und einen Servicevertrag
mit einer Fachfirma abzuschließen,
welche die Kabeltrasse entsprechend fachgerecht
dokumentiert, sowie dessen Wartung und
Instandhaltung. Der Gemeindetag schlägt
auch vor, ein Benutzungsentgelt festzulegen.
Die Höhe soll sich nach der Länge der benutzten
Flächen und der kw-Leistung der
Anlage bzw. der Einspeisevergütung richten.
Einen Richtwert hat der Bay. Gemeindetag jedoch
nicht vorgegeben. Die Höhe darf aber
nicht unverhältmäßig zur Maßnahme sein.

Hinzuweisen ist, dass die Weigerung der Gemeinde, eine Leitung
zur Einspeisung ins allgemeine Versorgungsnetz in den öffentlichen
Verkehrswegen verlegen zu lassen, einen Missbrauch einer marktbeherrschenden
Stellung nach § 19 GWB (Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen
oder eine unbillige Behinderung oder Diskriminierung
nach § 20 Abs. 1 GWB darstellt. Nur sachliche
Gründe können eine Ablehnung rechtfertigen, z.B. wenn die räumlichen
Kapazitäten in der Straße erschöpft sein sollten, also kein Platz
für weitere Leitungen ist oder das Angebot nicht angemessen ist.
Da bereits wieder ein Antrag auf Benutzung von Gemeindegrund
vorliegt, ist eine Entscheidung im Gemeinderat erforderlich, ob in
entsprechenden Fällen ein Gestattungsvertrag nach dem Muster des
Bay. Gemeindetags abgeschlossen werden soll. Auch soll ein
Benutzungsentgelt festgesetzt werden.
Die Verwaltung schlägt vor, der Einfachheit halber das Benutzungsentgelt
nach der Länge des Kabels festzusetzen. Als Höhe wird ein
einmaliges Entgelt für 20 Jahre zwischen 2,00 € und 10,00 € pro
lfm vorgeschlagen. Zusätzlich soll eine Kaution von 300,00 € für
die Vertragserfüllung in § 5 des Vertrages verlangt werden. Eine
Kautionsrückzahlung erfolgt nur dann, wenn die vollständigen Lageund
Höhepläne (Bestandspläne) sowie der Servicevertrag vorliegen.
Beschluss:
Der Marktgemeinderat beschließt folgendes einstimmig:
Der Markt Schöllnach erhebt für eine Genehmigung zur Verlegung
von privaten Einspeiseund
Versorgungsleitungen in öffentlichem
Grund, gemeindeeigenem
Grund/Gemeindestraßen
/Feldwegen ein einmaliges Benutzungsentgelt
von 2,00 € pro laufendem
Meter der Versorgungsleitung.
Beschluss:
Der Marktgemeinderat Schöllnach
beschließt mit 18 : 0 Stimmen im
Vertrag folgende Vertragsklausel
aufzunehmen:
§ 14 a Bankbürgschaft
(1) Als Sicherheit zur Straßenwiederherstellung
nach § 3 Abs. 5
und nach Maßgabe der beigefügten
technischen Bestimmungen, verpflichtet
sich der Gestattungsnehmer
eine Bankbürgschaft einer
deutschen Bank zugunsten der Gemeinde
in Höhe von
……………… Euro vorzulegen.
Die Bürgschaft ist bei Vertragsunterschrift
der Gemeinde auszuhändigen.
(2) Nach Abnahme der Maßnahme
ist für die Dauer der
Gewährleistungsfrist nach § 3 Abs.
6 eine Gewährleistungsbürgschaft
in Höhe von …………………. vorzulegen.
Nach Eingang derselben
wird die Vertragserfüllungsbürgschaft
nach Abs. 1 freigegeben.
§ 14 b Kaution
Für die Vertragserfüllung nach § 5
Abs. 1 hat der Gestattungsnehmer
bei Vertragsunterzeichnung eine
Kaution von 300,00 € an die Gemeinde
zu entrichten. Eine Kautionsrückzahlung
erfolgt nur dann,
wenn genaue und vollständige
Lage- und Höhenpläne (Bestandspläne)
in dreifacher Ausfertigung
von den Teilen, die sich innerhalb des öffentlichen Grundes, dem
gemeindeeigenem Grund/der Gemeindestraßen/der Feldwege befinden,
der Gemeinde vorliegen.
7. Erschließung Baugebiet „Vorading-Siedlung“;
a) Beschluss wegen Planunterschreitung
b) Erlass einer Abweichungssatzung über die Festlegung der
Merkmale der endgültigen Herstellung
c) Erschließungs-Vorauszahlungsbeitrag;
Festlegung Zahlungsmodalitäten
Sachverhalt:
Im rechtsgültigen Bebauungsplan ist eine Erweiterung des bestehenden
Wendehammers im Bereich der Parzelle 9, FlurNr. 4036/8,
Gemarkung Taiding, vorgesehen. Ein weiterer Ausbau des Wendehammers
ist aber nicht nötig, da dieser bereits direkt an die Bauparzelle
Nr. 9 heranreicht und somit die Bauparzelle erschlossen
wird.. Es liegt somit eine Abweichung von einer Festsetzung im
Bebauungsplan vor. Die Rechtmäßigkeit einer endgültigen Erschließungsbeitragsfestsetzung
bei Verzicht (Planunterschreitung)
wird gemäß § 125 Abs. 3 Nr. BauGB dadurch nicht berührt, da
durch die Abweichung die Erschließungsbeitragspflichtigen nicht
mehr als bei einer planmäßigen Herstellung belastet werden sowie
die Nutzung der Bauparzelle Nr. 9 nicht beeinträchtigt wird.

Beschluss:
Der Marktgemeinderat Schöllnach beschließt mit 18 : 0 Stimmen,
im Rahmen der Herstellung der Erschließungsanlage
„Vorading-Siedlung“ vom Bebauungsplan abzuweichen und
auf die dargestellte Erweiterung des Wendehammers auf Parzelle
Nr. 9 zu verzichten. Als Begründung wir auf den vorstehenden
Sachverhalt verwiesen.
b) Erlass einer Abweichungssatzung über die Merkmale der
endgültigen Herstellung
Sachverhalt:
Gemäß der Erschließungsbeitragssatzung des Marktes Schöllnach
ist u.a. die Straßenbeleuchtung ein Merkmal der endgültigen Herstellung
der Erschließungsanlage. Mit Schreiben vom 27.05.2009
beantragen die Mehrheit der Anlieger, bei der Herstellung der Erschließungsstraße
auf eine Straßenbeleuchtung zu verzichten.
Nach § 8 Abs. 5 der Erschließungsbeitragssatzung kann der Markt
Schöllnach im Einzelfall die Bestandteile und Herstellungsmerkmale
abweichend von der Ursprungssatzung durch eine Abweichungssatzung
neu festlegen.
Beschluss:
Der Marktgemeinderat Schöllnach beschließt mit 18 : 0 Stimmen,
den vorliegenden Entwurf vom 18.03.2011 der
Abweichungssatzung über die Festlegung der Merkmale der
endgültigen Herstellung der Erschließungsanlage „Vorading-
Siedlung“ als Satzung. Der Satzungsentwurf, der der Sitzungsniederschrift
beigefügt wird, ist Bestandteil dieses Beschlusses.
c) Erschließungs-Vorauszahlungsbeitrag
Vorläufige Gesamtkosten BA 1 und BA 2 einschließlich
Straßenentwässerung, Grunderwerb, Planung und Bauleitung
298.684,55 €
./. 10 % Gemeindeanteil
29.868,46 €
Beitragsfähiger Erschließungsaufwand 268.816,09 €
Beitragsfähige Grundstücksflächen 25.017 qm
somit Beitragssatz vorläufig 10,745 €/qm
Beschluss:
Der Marktgemeinderat Schöllnach beschließt mit 18 : 0 Stimmen,
entsprechend § 10 Erschließungsbeitragssatzung i. V. mit §
133 Abs. 3 BauGB bei Baubeginn der Erschließungsanlage
„Vorading-Siedlung“ eine Vorauszahlung in Höhe von 70 % des
voraussichtlich endgültigen Erschließungsbeitrags zu erheben.
8. Änderung der Beitrags- und Gebührensatzung
zur Entwässerungssatzung
(BGSzEWS);
Einleitungsgebühren
für Milchkammern
Sachverhalt:
Die Abwässer aus landwirtschaftlichen
Milchkammern sind unter Beachtung der
kommunalen Entwässerungssatzung im
Allgemeinen einer öffentlichen Kläranlage
zuzuleiten. Demnach sind für die Einleitung
von Milchkammern-Abwässern
Gebühren entsprechen der Einleitungsmenge
zu erheben. Die Einleitungsmenge
wird in der Regel durch einen Wasserzähler
nachgewiesen. Ist eine Wasseruhr nicht
vorhanden, sind die eingeleiteten Wassermengen
von der Gemeinde zu schätzen.
Nachdem in einigen Ortschaften keine gemeindliche
Wasserversorgung vorhanden
ist und somit auch keine Pflicht besteht,
Wasserzähler einzubauen, ist in der Beitrags-
und Gebührensatzung eine Bestimmung
bezüglich der geschätzten Wassermenge
für die Einleitung von Abwässern
aus der Milchkammer festzulegen.
Beschluss:
Der Marktgemeinderat Schöllnach beschließt mit 18 : 0 Stimmen,
den vorliegenden Entwurf vom 21.03.2011 der
5. Satzung zur Änderung der Beitrags- und Gebührensatzung
zur Entwässerungssatzung (BGSzEWS) des Marktes Schöllnach
als Satzung. Der Satzungsentwurf, der der Niederschrift beigefügt
wird, ist Bestandteil dieses Beschlusses.
9. Bekanntgaben, Anfragen
Anfragen:
Bgmst. Oswald gibt folgende Termine bekannt.
13.04. Ortstermin Vorading-Siedlung Straßenbau
14.04. Lindenblattkonferenz
04.05. MGR Sitzung
Infoveranstaltung BA 20
(Kanalbau, WV Neuhofen, Trupolding, Englfing)
MGR Kamm teilt mit, dass am 16.04.2011 wieder die Aktion „Rama
Dama“ stattfindet. Diese wird vom PGR und den FW durchgeführt.
Um Teilnahme wird gebeten.
MGR Hundhammer fragt an, warum im Friedhof das Wasser so
spät aufgedreht wurde.
Bgmst. Oswald teilt mit, dass abgewartet wurde bis es nicht mehr
gefriert, da hauptsächlich Plastikrohre vorhanden sind.
Bgmst. Oswald beendet um 21.05 Uhr Uhr die öffentliche Sitzung.
Oswald, 1. Bürgermeister Kufner, Schriftführer

Im Archiv geblättert
zusammengestellt von Reinhold Baier
Das war im April 1961
in der „Deggendorfer Zeitung“ zu lesen:
Sprenggranate im Schulgarten
Bei Arbeiten im Schulgarten fanden Schülerinnen der landwirtschaftlichen
Berufsschule eine Sprenggranate, die vermutlich aus
dem Zweiten Weltkrieg stammt, und zwar von einem
amerikanischen Granatwerfer. Die von dem Fund verständigte Landpolizei
unterrichtete das Sprengkommando Ingolstadt, das die Granate
unschädlich machen wird.
Ferkelmarkt zweimal im Monat
Die Gemeindeverwaltung teilt mit, daß künftig jeden ersten und
dritten Donnerstag im Monat Ferkelmärkte stattfinden. Das wurde
am 8. April im Gemeinderat beschlossen. Die nächsten Märkte sind
am 4. Und 18. Mai.
Ferdinand Stadler Ortswaisenrat
Der bisherige Ortswaisenrat, Gemeinderat Alfons Ebner, hat sein
Amt wegen Arbeitsüberlastung zur Verfügung gestellt. Als Nachfolger
bestellten die Gemeinderäte in ihrer Sitzung den Gemeindeschreiber
Ferdinand Stadler. – Weiterhin wurden die Märkte für
1962 festgelegt. Demnach findet der Georgimarkt im nächsten Jahr
am 29. April, der Johannimarkt am 24. Juni und der Michaelimarkt
am 23. September statt. Damit die Märkte nicht mit kirchlichen
Feierlichkeiten zusammentreffen, nahm stellvertretender Bürgermeister
Georg Stetter vor der Beschlußfassung mit Prodekan Max
Poppenwimmer Rücksprache.
Georg Stadler wiedergewählt
In der VdK-Generalversammlung wurde Georg Stadler als Vorsitzender,
Franz Tucheck als sein Stellvertreter und Schriftführer, Max
Geißl als Kassier sowie Ida Kreis als Witwenbetreuerin wiedergewählt.
Dem Ausschuß gehören an Ludwig König, Albert Hauer,
Anna Zitzelsberger und Xaver Moser. Dem Ortsverband gehören
aktuell 206 Mitglieder an.
Hund mit Bierflasche erschlagen
Wegen Tierquälerei wird sich ein Hilfsarbeiter aus dem Gemeindebereich
verantworten müssen. Der Mann soll vor einigen Tagen
mit einer Bierflasche einen Hund so schwer verletzt haben, daß das
Tier später getötet werden mußte.
Im April 1971 vor 40 Jahren:
Lebhafte Verhandlungen über Gebietsreform
Bei einer Sitzung stimmte der Gemeinderat Taiding dem Antrag der
Einwohner von Reit auf Umgemeindung nach Grattersdorf ab
1.1.1972 zu. Nach entsprechenden Vorverhandlungen, teilte Bürgermeister
Ludwig Bürchner mit, habe sich die Gemeinde Grattersdorf
bereit erklärt, die vom Straßenbau Reit-Bärnöd noch vorhandenen
Schulden in Höhe von 22 000 DM zu übernehmen. Wegen der Verhandlungen
bezüglich der Gebietsreform beschloß der Gemeinderat,
die Bürgerversammlung zurückzustellen.
CSU Taiding einstimmig für Schöllnach
Bei einer gutbesuchten Mitgliederver-sammlung hielt der CSU-Ortsverband
Taiding Rückschau auf die Landtagswahl. Ortsvorsitzender
Alois Seidl wies auf den beachtlichen Erfolg der CSU in der Gemeinde
hin. Gegenstand einer längeren und ausführlichen Diskussion
war die Gebietsreform. Die Mitglieder kamen dabei übereinstimmend
zu der Anschauung, daß die Mehrheit der Gemeindebürger
die Eingliederung der Gemeinde Taiding in den Markt
Schöllnach wünsche. Es wurde deswegen ein Beschluß gefaßt,
wonach Ortsvorsitzender Alois Seidl beauftragt wird, unverzüglich
einen entsprechenden Antrag bei der Gemeinde einzureichen.
„Weiße Mäuse“ schützen Schuljugend
Landpolizei-Hauptmeister Ludwig Hitzelsberger von der Kreisverkehrswacht
Deggendorf bildete 23 Realschüler als „Lotsen“ aus,
die künftig die gesamte Schuljugend in Schöllnach beim Aus- und
Einsteigen in die Omnibusse sowie beim Überqueren der Straßen
zu betreuen haben. In fünf Unterrichtsstunden vermittelte Hitzelsberger
den Schülern all die Kenntnisse, die sie künftig als „weiße
Mäuse“ brauchen. Die Praxis fand in der Bahnhofstraße statt, die
als gefährlichste Stelle gilt. Die Gefahrenstelle kann erst entschärft
werden, wenn die Omnibusse auf der geplanten Straße hinter dem
Schulhaus halten können.
Handwerker am rußigen Turm
Der rußige Turm der Pfarrkirche wird zum Teil erneuert. Handwerker
sind mit dem Abbruch der schon morschen Spitze beschäftigt.
Der Geschichtsschreibung ist zu entnehmen, daß die Hofmark im 11.
Jahrhundert eine Kirche erhielt. 1714 hatte die Kirche einen Kuppelturm
und 1867 wurde der jetzige Turm erbaut. Mit dem Umbau des
rußigen Wahrzeichens wird auch eine neue Uhr angebracht, die dann
hoffentlich genauer und sichtbarer zeigt, wieviel es geschlagen hat.
In der Kirchengeschichte wird erstmals 1658 von einer Turmuhr berichtet.
1741 wurde eine neue eingehandelt und gegen Ende des 18.
Jahrhunderts wurde eine Uhr vom Tettenbachschen Schloß Sankt
Martin im Innviertel erworben. Die jetzige Uhr stammt aus München,
wurde 1867 angebracht und kostete
601 Gulden.
Taiding zu Schöllnach
Einstimmig beschlossen Bürgermeister
Ludwig Bürchner und die Räte der Gemeinde
den Anschluß der
GemeindeTaiding an den Markt
Schöllnach. Voraussetzung für den
Anschluß der Gemeinde Taiding an den
Markt Schöllnach ist, daß der Gemeinde
Taiding bzw. dem Gemeindegebiet die
Sonderzuweisung von 478.571 DM
zweckgebunden zugute kommt. Die sechs
Räte der Gemeinde Taiding werden als
beratende Mitglieder in den Rat des Marktes
Schöllnach übernommen. Die Gemeinde
Taiding bringt in den Markt
Schöllnach rund 900 Einwohner und
1868 Hektar Fläche ein.
Auch Riggerding zu Schöllnach
Einstimmig beschlossen Bürgermeister
Andreas Raith und die Räte der Gemeinde
Riggerding, die Gemeinde Riggerding
dem Markt Schöllnach anzuschließen

Letzter Anlaß zu diesem Beschluß war, daß die Gemeinde Zenting
sich nicht bereit erklärte, sich an eine größere Fremdenverkehrsgemeinde
mit Zentrum Langfurth aus den Gemeinden Schöfweg
und Riggerding anzuschließen. Sollte diese Fremdenverkehrsgemeinde
„Sonnenwald“ doch noch zustande kommen, wird die
Gemeinde Riggerding vom Markt Schöllnach wieder freigegeben.
Die Räte der Gemeinde werden als beratende Mitglieder in den Rat
des Marktes Schöllnach übernommen.
Ossi Eckmüller führt Regie
Den Freunden des Bauerntheaters wird zu Ostern etwas Besonderes
geboten. Das Chiemgauer Volkstheater gastiert im Muckenthalersaal
und bringt um 15 und 20 Uhr das Lustspiel „Vater werden
ist doch schwer“ zur Aufführung. Das Ensemble ist durch
Empfehlungen und durch seine Auftritte in Funk und Fernsehen
bestens bekannt. Regie führt Ossi Eckmüller, der in Schöllnach bei
einer Laienspielgruppe seine Bühnenlaufbahn begann.
AH-Führung bestätigt
Als Verein im Verein hielten die Alten-Herren-Fußballer kürzlich ihre
Mitgliederversammlung im Gasthaus Schwarzkopf ab, wobei Spielführer
Xaver Raith eine stattliche Anzahl Aktiver sowie Freunde und
Gönner begrüßen konnte. Gegenstand einer eingehenden Besprechung
war eine Berlinfahrt, die vom 11. Bis 13. Juni stattfinden soll.
Bei den Neuwahlen wurde die bewährte Führung bestätigt: Xaver
Raith als Spielführer, Friedhelm Sonndorfer als Kassier, Norbert Pflug
als Schriftführer und Franz Buha als Trainer. Walter Kam-merer stellt
sich als Mannschaftsbetreuer zur Verfügung.
Spannendes Pokalturnier
Eine beträchtliche Zuschauerkulisse erlebte am Karsamstag
und Ostersonntag beim Pokalturnier spannende und
faire Spiele, die von den Schiedsrichtern Hartl (Wallersdorf),
Rammelsberger (Künzing), Kraus (SV Edenstetten)
und Fey (Deggenau) sicher geleitet wurde. Der Turniersieg
der Gastgeber ging der Papierform nach wohl in
Ordnung. Die Ergebnisse: Schöllnach – Hofkirchen 2:1
(beide Tore erzielte Kronschnabl), Handlab – Grün-Weiß
Deggendorf 7:1 (Rother 3, Zacher, Stadler, Obermeier
und Schiller je 1; für Deggendorf trag Schiller), GW
Deggendorf – Hofkirchen 0:0 (Elfmeterschießen 3:4) und
Schöllnach – Handlab 4:2 (Diedrich 2, Kamm und
Kronschnabl – Ostermeier und Rother).
Im April 1986 vor 25 Jahren:
Bayerischer Jugend-Boxmeister
Mit einem klaren 5:0-Punktsieg gegen Markus Zappek
vom BC Amberg, gewann das Schöllnacher Boxtalent
Wolfgang Hettl in Peißenberg den Titel eines
bayerischen Jugendmeisters. Der in
Eging am See wohnende Hettl, gilt in Fachkreisen
als hoffnungsvolles Nachwuchstalent.
– Bayerische Meister wurden auch
Robert und Markus Kreilinger (BC
Deggendorf).
Erna Neumeier wieder Vorsitzende
„Wir können uns unseren Frauenbund ohne
Dich nicht vorstellen“, meinte stellvertretende
Vorsitzende Maria Triendl in ihren
Dankesworten an Vorsitzende Erna Neumeier
in der Generalversammlung des 145
Mitglieder zählenden Frauenbundes im
Gasthaus „Zur Post“. Die bisherige Vorstandschaft
erhielt einen einstimmigen Vertrauensbeweis.
Die neue bzw. „alte“ Vorstandschaft
des Schöllnacher Katholischen
Frauenbundes: Vorsitzende Erna Neumeier,
2. Vorsitzende Maria Triendl, Schriftführerin
Rosemarie Stetter, Schatzmeisterin
Helga Birchinger. Marianne Bernauer vertritt
die Hausfrauen und Emmi Eichinger
die Landfrauen.
Zwölf neue Pfarrgemeinderäte
Mit 19,32 Prozent lag die diesjährige Wahlbeteiligung bei den Pfarrgemeinderatswahlen
auf Ebene der letzten Wahlen. Wahlvorsteher
Josef Drasch teilt folgendes Ergebnis mit: Karl Eichinger, Josef
Geier, Maria Triendl, Christa Obieglo, Anna-Maria Dietz, Elisabeth
Kufner, Gotthardt Schießl, Heinz Dankesreiter, Mariele Jung,
Mariele Kapfhammer, Christian Kandler und Otto Penn gehören
dem neuen Pfarrgemeinderat an.
Theodor Obermüller wiedergewählt
Den 89 aktive, 67 passive, 37 jugendliche und zwei Ehrenmitglieder
umfassenden Heimat- und Volkstrachtenverein D’Eichenreuther
führt auch in den kommenden zwei Jahren wieder Theodor Obermüller.
In einer rund vier Stunden dauernden Generalversammlung
wählten die anwesenden Mitglieder Anton Liebl zum stellvertretenden
Vorsitzenden, Ernst Haas zum Schriftführer, Traudl Obermüller
zur 2. Schriftführerin, Anneliese und Rudolf Altmann wieder
zu Vortänzern und Werner Kammerer zum Jugendleiter sowie Ingrid
Wirrer zur 2. Jugendleiterin. Das Amt des Kassiers bleibt in den
Händen von Max Brandl.
Georgi-Markt litt unter schlechtem Wetter
Angesichts lang anhaltender Regengüsse und Temperaturen nur
wenig über dem Gefrierpunkt, war der Besuch des Georgi-Marktes
nicht überwältigend. Winterkleidung war nicht nur bei den Standleuten
gefragt, die wegen der tristen Witterung nicht zu beneiden
waren.

Gänsehaut und gute Laune
Schöllnach. Vier Tage hintereinander ausverkauft: Das muss den
Veranstaltern des „Stille-Post-Festivals“ erst jemand nachmachen.
Caro und Andi Obieglo waren sehr zufrieden „ aber auch ganz schön
geschlaucht, als sie sich zu einem Bierchen mit ihrer Familie und
Freunden zusammensetzten. Der erste Abend stand mit dem Trio
„Music For A While“ im Zeichen der Klassik, während am zweiten
Konzertabend Caro und Andi die ersten Lieder aus ihrem neuen
Album „Loveland“ präsentierten. Dieses Konzert war schon lange
vorher restlos ausverkauft „ und die Nachfrage war so groß, dass
die beiden kurzerhand ein Zusatzkonzert auf die Beine stellten. Da
war der Saal im Gasthaus „Zur Post“ ebenfalls wieder komplett
voll. In farbiges, gedämpftes Licht getaucht herrschte im Post-Saal
eine unglaubliche Atmosphäre, und als Caro (Bild) und Andi als
letztes Stück des Abends „Hallelujah“ anstimmten, lief manchen
Zuhörern beim Klang von Caros tragender Stimme eine Gänsehaut
über den Rücken. Sehr fröhlich ging es dagegen mit „Cheers“
Unplugged“ zu. Das Fazit zog „Hausherr“ Werner Obieglo: „Das
Geheimnis eines Musikfestivals ist das Zusammenwirken von Musikern,
Musik und Publikum „ und das hat an den letzten vier Abenden
hier bestens funktioniert.“ Passend zum Gastauftritt von Richard
Roblée übersetzte Obieglo die Posaune (Englisch: trombone) ins
Bairische: „A trumm Trumm!“
- sas/Fotos: Veronika Eichhorn und Reinhold Baier

So spannend kann Schule sein:
Realschule Schöllnach
präsentiert sich
Schöllnach. Von „ancient Romans“ spricht Lehrer Franz
Grubwinkler und seine Schüler machen große Augen. Als es daran
geht, die Ausrüstung eines antiken römischen Soldaten auf Englisch
zu beschreiben, sind sie mit Feuereifer dabei. Dieser bilinguale
Geschichtsunterricht wird ab dem Schuljahr 2011/2012 an der
Realschule Schöllnach angeboten „ nicht nur über diesen bayernweiten
Modellversuch konnten sich Schüler und Eltern beim „Tag
der offenen Tür“ an der Schule informieren. Da wurde es eng in
den Gängen des Neubaus, so viele Noch-Viertklässler mit ihren
Eltern hatten sich eingefunden. Rektorin Anneliese Eder und Konrektor
Christian Marchl informierten über
den Übertritt an die Realschule sowie den
Fortschritt der Baumaßnahmen an der
Schule: Der zweite Bauabschnitt soll in
den Pfingstferien fertig werden, so dass
dann wieder neue Klassenzimmer und
Fachräume bezogen werden können. Die
Kinder konnten in der Zwischenzeit die
Schule erkunden. Geführt von den Tutoren,
die sich auch später um die „kleinen“
Fünftklässler kümmern werden. An
Plakatwänden gab es Informationen über
die Streitschlichter und Tutoren, den
Mädchenfußball und die „Mentoren Sport
nach 1“. In der Turnhalle zeigte die Tanzgruppe
von Carolin Achatz Hip-Hop-Tänze
und die Kleinen durften sich im
Erlebnisparcours sowie der Kletterwand
ein wenig austoben. Bei Lehrerin Sandra
Bachmaier konnten sich die kleinen Geschwister
schminken lassen und natürlich
gab es auch jede Menge Musik: Die Schulband
trat auf einer der Brücken im Neubau
auf, offenes Singen stand bei Ingeborg
Berglehner auf dem Programm. Geheimnisvoll
und spannend wurde es im Physiksaal:
Dort zeigten einige Schüler beeindruckende „Zaubertricks“ „
etwa wie man mit Plastikstab und Katzenfell eine Dose zum Rollen
bringt, Luft brennen lässt oder einen Nagel zum Glühen bringt.
Zauberei? Irgendwie schon – welche physikalischen Erklärungen
diesen magischen Taten zu Grunde liegen, lernen die Kinder später
im Physikunterricht. Daneben gab es Schnupperunterricht in Englisch
und Mathematik, den die Lehrer mit Fünftklässlern gestalte-
Plattling. Am Mittwoch, 04. Mai 2011, laden die Berufsfachschulen
des Deutschen Erwachsenen-Bildungswerkes (DEB) in der Dr.-
Kiefl-Straße 12 von 16:00 bis 17:30 Uhr wieder zu einem Berufsinformationsnachmittag
ein. Interessierte und Ausbildungssuchende
können sich über die Ausbildungen zum Masseur und medizinischen
Bademeister, Ergotherapeuten und Podologen informieren
und dabei Näheres über Ausbildungsinhalte, Zugangsvoraussetzungen
und berufliche Einsatzmöglichkeiten erfahren. Ein Rundgang
durch das Schulgebäude ermöglicht zudem einen Einblick in
Unterrichts- und Praxisräume.
Am Donnerstag, 05. Mai 2011, veranstaltet das DEB zudem einen
speziellen Berufsinformationstag zur Ausbildungsrichtung Massage
von 08:30 bis 16:00 Uhr. Dabei können sich Interessierte ausführ-
ten. Bei Claudia Eder durften die Kinder Pflanzen unter dem Mikroskop
betrachten (Bild), Thomas Fürstberger präsentierte die
Arbeit an der interaktiven Tafel und bei Emmeram Heuschneider
und Gabriele Pirkl durften sich die Kleinen im Werkraum ihr Andenken
an den „Tag der offenen Tür“ selbst basteln. Erste Hilfe und
Chemie standen ebenfalls auf dem „Stundenplan“, im Schülercafé
konnte man sich erholen. - sas/Foto: Süß
Infoveranstaltungen beim DEB in Plattling am 04. und am 05. Mai
Berufsinformationsnachmittag und Berufsinfotag Massage
lich über die Ausbildung zum/r Masseur/in und medizinischen
Bademeister/in informieren und die Möglichkeit nutzen, am theoretischen
sowie am fachpraktischen Unterricht teilzunehmen sowie
mit Schülern der Berufsfachschule ins Gespräch zu kommen.
Anmeldungen zur Teilnahme am Unterricht nimmt das DEB in
Plattling gerne unter Tel. 09931 895860 entgegen.
Weitere Informationen:
Deutsches Erwachsenen-Bildungswerk
Berufsfachschulen für Ergotherapie und Massage - staatl. genehmigt -
Staatlich anerkannte Berufsfachschule für Podologie
Dr.-Kiefl-Straße 12, 94447 Plattling
Tel.: 0 99 31 / 8 95 86-0, E-Mail: plattling@deb-gruppe.org
Im Internet unter: www.deb.de oder www.clevere-zukunft.de

Spaß macht es auf jeden Fall !
Kickerturnier der Oberstufe in der Mittelschule
Schöllnach am 04.04.2011
Trotz sonnigem Wetter konnten es sich einige Schüler aus der
7. und 8. Klasse der Mittelschule Schöllnach nicht nehmen lassen,
den Nachmittag des 04. April freiwillig in der Schule zu verbringen.
Nach zweimaligem Aufschub fand dort nun endlich auch das
Kickerturnier in der Oberstufe statt. Der Vorsitzende des Kicker-
Clubs Deggendorf Herbert Hiller hatte der Schule zwei robuste
Kicker-Kästen speziell für die Oberstufe gespendet, die in teilweise
harten Spielen ausreichend getestet und für sehr gut befunden wurden.
Organisiert wurde das Turnier von der Jugendsozialarbeiterin
Iris Bernardo. Obwohl weniger Teams dabei waren als in der Unterstufe,
war es dennoch ein spannendes Turnier, an dem alle Spieler
Spaß hatten – und das ist ja die Hauptsache! Vielleicht hat ja der
Eine oder die Andere ein neues Hobby entdeckt!
Im interessanten Endspiel konnten sich Daniel Hufnagl und Kevin
Zitzlsberger aus der Klasse 8a gegen Max Vaitl und Vanessa
Zacher durchsetzen und den Titel der Schulmeister aus der Oberstufe
sowie die von Kicker-Club gespendeten Pokale sichern. Beide
Teams haben sich zur im Sommer stattfindenden Kreismeisterschaft
in Deggendorf qualifiziert.
Iris Bernardo, Jugendsozialarbeit an Schulen

Nachrichten aus dem
Orts-Caritasverband
Schöllnach
caritas-schoellnach.de
DAS AUSSORTIEREN DES UNWESENTLICHEN,
IST DER KERN ALLER LEBENSWEISHEITEN.
CHINESISCHE WEISHEIT
Kindergarten St. Josef
3, 2, 1, viele, wenig keins …….. unter dem Motto „Zahlen“ standen
die 2 Projekttage an denen sich die 1. und 2. Klasse mit ihren
Lehrerinnen Frau Oswald und Frau Schmaus und die Schulanfänger
im Kindergarten St. Josef trafen. Nach einer Zahlengeschichte
und einem gemeinsamen, gesunden Frühstück teilten sich die Kinder
zu je 2 Schulkindern und 2 Kindergartenkindern in Kleingruppen
ein, die sich so den gesamten Vormittag zum Thema: „Mathematik
mit allen Sinnen erleben“ an den verschiedenen Stationen im Haus
beschäftigten.
Sozialer Betreuungsdienst
der Caritas-Sozialstation
Fortbildung von 24 ehrenamtlichen Mitarbeitern
Am 9. März um 10 Uhr fanden sich 24 ehrenamtliche Mitarbeiter
des Betreuungsvereins der Caritas im Jugendheim in Schöllnach
zusammen, um sich einer Schulung der Dipl.-Pädagogin und Dipl.-
Psychogerontologin Frau Mia Schunk zu unterziehen. Anwesend
waren auch Pfarrer Konrad Bittmann und Frau Marianne Bernauer,
die die Organisation und Führung des Tages übernahmen.
Fortbildungsschwerpunkt war der Umgang mit dementen Personen
und Palliativfällen. Ausgehend vom Projekt „Alzheimer
Fortbildungsbörse“, welches 1998 vom Landesverband mit Unterstützung
des Bayerischen Ministeriums für Arbeit und Sozialordnung
gegründet wurde, erlernten die 24 ehrenamtlichen Betreuer
des Caritasverbandes Methoden und Möglichkeiten demente
Personen fachgerecht zu betreuen,
die Angehörigen der Demenzkranken zu entlasten, als auch den
Umgang auf sozialer und emotionaler Ebene mit den Patienten.
Die Fortbildung dauerte bis 16 Uhr, wobei Mia Schenk es verstand
die Begeisterung der Kursteilnehmer durch großen Praxisbezug und
aufgeweckten Vortrag aufrecht zu erhalten. Zum Abschluss des
Kurses wurden an alle Teilnehmer Zertifikate verteilt.
Die Stationen:
Geometrische Körper fühlen und tasten (Montessori)
Ziffern mit feinmotorischem Geschick aus Knete formen
Ein Zahlenmandala meditativ gestalten
Lage- und Raumorientierung mit rosa Turm und brauner Treppe
(Montessori)
Und vieles mehr.
Beim Abschlussplenum durften die Kinder ihre Arbeiten der
Gesamtgruppe vorstellen und vereinbarten ein weiteres Treffen,
denn es hat allen richtig viel Spaß gemacht.

Zum Thema:
Früh erkannt – Gefahr gebannt –
Wie geschieht lernen?
Viele interessierte Besucher aus den drei Schöllnacher Kindergärten,
Lehrkräfte der Grundschule und pädagogische Fachkräfte aus
St. Maria und St. Josef folgten den Ausführungen der Lernberaterin
Angelika Höttl zum Thema Lernen – und wie geschieht das. Nach
einem theoretischen Vortrag durften Eltern
anhand praktischer Materialien ausprobieren,
wie spannend und amüsant lernen in Wahrheit
sein kann.
Frühjahrsbasar war gut besucht!
Am Freitag, 25.03.2011 ging es hoch her in der Turnhalle des Kindergarten
St. Maria. Für den jährlichen Frühjahrsbasar kamen wieder
viele interessierte Eltern und fanden die verschiedensten Schnäppchen.
Angefangen von Gummistiefeln bis hin zum Kinderwagen.
Auch der Sonderverkauf am Donnerstagabend für schwangere
Damen wurde wieder gut angenommen. Wir werden dies auch in
Zukunft fortsetzen.
Wir bedanken uns bei allen Einkäufern und Verkäufern und selbstverständlich
auch bei unseren Eltern für die tatkräftige Unterstützung
und die Kuchenspenden.
Ihr Elternbeirat vom Kindergarten St. Maria
Vorankündigung:
Sommerfest am Freitag 27.05.2011

Infos der Landwirtschaftlichen Berufsgenossenschaft
Niederbayern, Oberpfalz, Schwaben LBG NOS
Bodenöffnungen verschließen
Bodenöffnungen, die nur noch selten oder gar nicht mehr gebraucht
werden, müssen fest und sicher verschlossen werden. Alles andere
wäre ein zu hohes Verletzungs- und Haftungsrisiko.
Oft ist der Grund für die Bodenöffnung gar nicht mehr vorhanden
– z. B. weil auf dem Hof keine Schweine mehr gefüttert werden –
aber das Loch im Boden ist geblieben.
Diese Absturzstellen müssen dauerhaft mit dicken, tragfähigen
Bohlen verschlossen werden.
Am besten werden die Bohlen verschraubt oder vernagelt, so dass
sie nicht verrutschen können.
Welches die richtige Verschlussmaßnahme ist, entscheidet der Betriebsunternehmer
oder vor Ort der Außendienstmitarbeiter der Berufsgenossenschaft
zusammen mit dem Landwirt anhand der betrieblichen
Situation und auf der Basis der Unfallverhütungsvorschriften.
Fritz Allinger, , LBG NOS
Allergiepflanze Ambrosia
Die Allergiepflanze Ambrosia keimt ab April an Vogelfutterplätzen.
So sahen junge Ambrosia-Pflänzchen im Mai 2010 aus. Sie ähneln
jungen Tagetes-Pflänzchen und sind in diesem Wuchsstadium noch
harmlos. Einfach mit Gartenhandschuh ausreißen und in die Tonne
schmeißen.
Fritz Allinger
LBG NOS

Bereitschaftsdienste der
Apotheken im Umkreis
April 2011
Mai 2011
Notdienst von 8.00 Uhr bis 8.00 Uhr - 24-Stunden durchgehend,
Gesetzlicher Nachtzuschlag von 20.00 Uhr bis 7.00 Uhr 2,50 Euro
Quelle: Die Angaben wurden der Homepage der Sonnenwald-Apotheke Schöllnach,
Bahnhofstr. 33 entnommen, verfasst von Dr. Kurt Bergbauer und Andrea Bergbauer.
Alle Angaben ohne Gewähr.

Freiwillige Feuerwehr Schöllnach e.V.
www.feuerwehr-schoellnach.de
Feuerwehr im Einsatz
Berichte und Einsatzfotos finden Sie
im Internet unter www.feuerwehr-schoellnach.de
16 16.03.2011 18.50 Uhr bis 19.52 Uhr
Katze auf Baum, Lalling
17 01.04.2011 15.35 Uhr bis 15.40 Uhr
Schiff auf Donau leckgeschlagen
Höhe Neßlbach, kein Einsatz erforderlich
Alarmierung der Meldeempfänger und
Sirene durch die ILS Straubing:
Sa 21.05.2011 ab 11.30 Uhr
Termine
Do 21.04.11 19.30 Uhr Funk-Übung Zug I + II
Sa 23.04.11 09.00 Uhr Hydranten-Überprüfung
Di 26.04.11 19.00 Uhr Jugengruppe I
Fr 29.04.11 19.00 Uhr Atemschutz-Übung
Mi 04.05.11 19.00 Uhr Maiandacht in Uniform
Sa 07.05.11 13.00 Uhr Abnahme Leistungsprüfung
Fr 13.05.11 19.00 Uhr THL-Übung gesamte Wehr
Sa 14.05.11 08.00 Uhr RDA-Lehrgang
Mo 16.05.11 19.00 Uhr Abteilungs-Übung
Zug I + Jugend I
Do 19.05.11 19.00 Uhr Funk-Übung Zug III
Einladung
zur traditionellen Maiandacht der Freiwilligen Feuerwehr
Schöllnach am Mittwoch, 04. Mai 2011, um 19.00 Uhr
beim Feuerwehrgerätehaus.
- musikalische Gestaltung: Eichenreuther Sänger -
Photovoltaik,
sauberer Strom ohne
Abgase und Atommüll!
Anlagenpreise jetzt
so günstig wie nie!
Kostenlose Beratung von uns vor Ort!
Anton Kribitzneck
Elektrotechnik
Fachkraft für Solartechnik (HWK)
Reindobl 1
94508 Schöllnach
Tel: 09903/201731
Fax: 09903/201732
mobil: 0151/25210164
EST Haustechnik GmbH
Moosfürther Str. 66
D-95422 Wallersdorf
Tel. 09933 / 9528-0
e-mail: office@est-energy.com
http://www.est-energie.de
Einnahmen aus Faschingsmarkt
Schöllnach zu Gunsten
der First Responder Riggerding.
Mario Baier vom IG Vereine Schöllnach überreichte im Auftrag
der Vereine Blue Boys, FC Bayern Fanclub Poppenberg, Jogl-Dane-
Buam, Skiclub Schöllnach und Sonnenwald-Schützen 250,00 Euro
an die Helfer vor Ort aus Riggerding.
Der Erlös stammt vom Faschingsmarkt 2011 in Schöllnach der
wieder sehr gut besucht war.
Die First Responder möchten sich für die Spende
nochmals bei den Vereinen bedanken. „Wir freuen
uns über jede Spende, denn nur so können wir
unser System aufrecht erhalten“.
Vielen Dank für die Spende
Feuerwehr Riggerding

Fisch: Abwechslung auf dem Tisch
Schöllnach. Zu einem Kochkurs in die Küche der Mittelschule hatte
der Katholische Frauenbund Schöllnach eingeladen. Referentin
Christine Kieslinger (Iggensbach, Mitte) gab ihr Debüt als Hauswirtschaftsmeisterin
und bereitete mehrere Fischgerichte. Am Kochkurs
mit dem Thema „Abwechslung auf dem Tisch“ nahmen
22 Personen teil. Eingeladen hatten Maria Feilmeier und Lydia
Schiller (r.). – rb/Foto: privat

Auch der
Nachwuchs
wandert gern.
Schöllnach. Monika Habermann,
Vorsitzende der Sonnenwald-Wanderfreunde
Oblfing e.V., setzt die
Vereinsphilosophie ihrer Vorgänger, Walter Glashauser
und Alois Duschl, nahtlos fort: So sind die
Wanderfreunde aus Oblfing im vergangenen Jahr
zu insgesamt 43 Wandertagen in Bayern und im
benachbarten Österreich ausgerückt. Das Echo
blieb bei den 34. Internationalen Wandertagen im
September 2010 nicht aus: 47 Vereine kamen nach
Oblfing und bescherten dem Veranstalter einen
großen Erfolg. „Wenn man nichts sät, kann man
auch nichts ernten. Die Wanderfreunde machen
es vor. Hut ab vor diesem Verein“, lobte Bürgermeister
Alois Oswald die Vereinsaktivitäten.
Neben dem Bürgermeister hieß Vorsitzende
Monika Habermann zur Jahreshauptversammlung
im Gasthaus Vogl in Oblfing auch Ehrenmitglied
Andreas Wirth willkommen. Nach einer Gedenkminute
für Karl Leitl und Alois Brunner freute
sich die Vereinschefin über die Aufnahme von
Selina und Adrian Janda sowie von Johannes Wiesenbauer jun. Aus
„persönlichen Gründen oder wegen Wohnungswechsel“ seien sieben
Mitglieder aus dem Verein ausgetreten. Josef Maier (88) und
Ludwig Glashauser (82) sind die ältesten und Josef Niedermeier
(7) das jüngste Mitglied bei den Oblfinger Wanderfreunden.
„Es war ein sehr ereignisreiches Jahr“, fasste Monika Habermann
ihren Arbeitsbericht zusammen, der ein weites Betätigungsfeld bei
den Wanderfreunden - vom Aufstellen des Froschschutzzauns auf
der Straße von Solla nach Oblfing bis hin zur eigenen Weihnachtfeier
– umfasst. Besonders stolz ist die Vorsitzende auf die eigenen
Wandertage, die im vergangenen Jahr zum 34. Mal stattfanden. „Um
das alles ehrenamtlich zu bewältigen, waren über 50 Frauen und
Männer im Einsatz.“ Monika Habermann führte genau Buch: An
den 43 Wanderungen haben sich insgesamt 708 Personen beteiligt,
„darauf können wir schon stolz sein.“
Wanderin des Jahres 2010 wurde Gertraud Sachs, die die Ehrung
nicht entgegen nehmen konnte, da sie aus familiären Gründen in
München weilte. Dafür strahlten die drei Erstplatzierten bei der
Jugend um die Wette: Wanderer des Jahres wurde beim Nachwuchs
Daniel Habermann, gefolgt von Jonas und Simon Scheungrab.
Eine vorbildliche Arbeit bekam Schatzmeisterin Petra Duschl vom
Prüferduo Annemarie Breuherr und Josef Sailer bestätigt. – Geehrt
wurden für zehn Jahre Mitgliedschaft Rosina Wirth und für 25 Jahre
Peter Grandl und Ernst Wagner.
Vorschau: Vom 12. bis 15. August wird zum Vereinsausflug nach
Südtirol (u.a. Meran und Dolomitenrundfahrt) eingeladen. Die 35.
Internationalen Wandertage finden am 17. und 18. September statt.
Ehrungen bei den Sonnenwald-Wanderfreunden Oblfing (v.l.): Peter Grandl,
2. Vorsitzender Alfons Scheungrab, Daniel Habermann, Jonas Scheungrab,
Rosina Wirth, Simon Scheungrab, Vorsitzende Monika Habermann, Ernst Wagner
und Bürgermeister Alois Oswald. – Foto: Reinhold Baier
Maiandachten in Oblfing
vom 1. – 9. Mai 2011
jeweils um 19:30 Uhr in der Kapelle
Die gesamte Pfarrgemeinde
ist herzlich eingeladen.

Saison am
Wandererstützpunkt
am Brotjacklriegel
ist eröffnet
Langfurth. Schon als kleiner Bub war er oft im Turmstüberl auf
dem Brotjacklriegel, hat bei der „Wirth-Resi“ ein Stück Kuchen
oder ein Eis gegessen. Jetzt steht Ingo Müller selbst hinter der Theke:
Der Schöfweger ist der neue Pächter des Turmstüberls, worüber
sich der Vorstand des Bayerischen Waldvereins sehr freut. Die
Mitglieder eröffneten am Wochenende die Saison im Turmstüberl
und stellten dabei schon einige Pläne für dieses Jahr vor. Für Ingo
Müller ist es „der Traumberuf“: Zusammen mit Carmen Tauscher
betreibt er ab sofort das Turmstüberl. Der gelernte Berufskraftfahrer
wird seinen „Zweitberuf“ noch zwei Tage die Woche ausüben, dann
ersetzt ihn Carmen Tauscher auf der Hütte und bewirtet die Gäste.
Davon fanden sich am Wochenende schon einige ein. Christian
Meier, dem Vorsitzenden des Bayerischen Waldvereins, Sektion
Büchelstein, ist vor allem wichtig, dass das Turmstüberl im Sommer
wieder spätestens ab 9.30 Uhr geöffnet wird. Das hatte Müllers
Vorgänger in den vergangenen Monaten wegen zusätzlicher
beruflicher Belastung nicht mehr geschafft. „Das Turmstüberl ist
ein wesentlicher Stützpunkt auf dem Goldsteig und für die einheimischen
Wanderer“, so Meier. Um diesen Stützpunkt noch zu stärken,
wird die Vorstandschaft den Zubringerweg vom Goldsteig auf
den Brotjacklriegel noch besser ausschildern. Eine gute Nachricht
für die Vorstandsmitglieder hatte auch Zentings Bürgermeister
Leopold Ritzinger: „Die Gemeinde Schöfweg hat den Antrag gestellt,
das Turmstüberl künftig als Trauungszimmer zu nutzen. Wenn
das durchgeht, wäre das natürlich toll.“ Fest auf dem Plan des Vereins
steht auch schon das diesjährige Turmfest, das am 26. Juni
gefeiert werden soll. Und die Mitglieder freuen sich schon auf das
Jubiläum des Bayerischen Rundfunks: Dieser feiert am 23. und
24. September 60 Jahre BR am Brotjacklriegel und veranstaltet dazu
einen Tag der offenen Tür mit einem bunten Programm. – sas
Die Saison ist eröffnet:
Die Mitglieder des Bayerischen Waldvereins (v.r.)
Leopold Ritzinger, Ludwig Obermeier, Christian W. Meier,
Luise Furtmair, Wolfgang Aulinger, Josef Krallinger,
Rudolf Schwarzkopf, Norbert Bayerl und Josef Rainer (l.)
sowie die Turmstüberl-Pächter Ingo Müller und
Carmen Tauscher (2. und 3.v.l.) freuen sich
auf viele Wanderer. – Foto: Süß

Bewährte Mannschaft beim Fanclub
Schöllnach. Auch in einem nicht so erfolgreichen Jahr stehen die
Fans dem FC Bayern München in über 2000 Fanclubs mit über
132 000 Mitgliedern weltweit (gesamt 162187, Stand 30. Juni 2010
Wikipedia) treu zur Seite. Einer dieser Fanclubs ist im Markt
Schöllnach daheim und trägt den Namen FC Bayern München Fanclub
Poppenberg 95. Im vergangenen Jahr feierten die „Roten“ das
15-jährige Bestehen. An der Spitze des Fanclubs steht Markus
Gschwendtner, der in der Generalversammlung für zwei Jahre
wiedergewählt wurde.
Die Mitgliederversammlung war in der früheren Bahnhofswirtschaft
Hartl an der Bahnhofstraße, dem neuen Vereinslokal der „Roten“,
gut besucht. Sie gedachte ihrer Verstorbenen Fridolin Dreier und
des Gründungspräsidenten Alois Huber, der am 27. März 60 Jahre
alt geworden wäre. „Alois Huber war die treibende Kraft, diesen
Fanclub am 15. September 1995 aus der Taufe zu heben. Er kann
stolz sein, was aus diesem Klub geworden ist“, sagte Vorsitzender
Markus Gschwendtner und hieß insbesondere Bürgermeister Alois
Oswald sowie die Apothekerfamilie Andrea und Dr. Kurt Bergbauer
willkommen. Letzterer wurde als neues Mitglied aufgenommen.
Markus Gschwendtner blickte auf ein Vereinsjahr zurück, das an
Aktivitäten vollgestopft war. Die „Roten“ aus Schöllnach-Poppenberg
kennen die Allianz-Arena in- und auswendig. Sie besuchten
zahlreiche Heimspiele ihres FCB und waren bei Auswärtsspielen in
Dortmund, Mönchengladbach und Stuttgart, beim DFB-Pokalfinale
in Berlin, beim Champions-Finale in Madrid
und bei Championsspielen in Florenz
und Mailand dabei. „Das waren insgesamt
15 428 Reisekilometer“, hielt der Vereinschef
fest.
Aber die Aktivitäten des Fanclubs beschränken
sich nicht nur auf den Besuch
von Fußballspielen ihres FC Bayern München:
Vorstandschaft und Mitglieder bringen
sich in die gesellschaftlichen Veranstaltungen
der Ortsvereine mit ein oder
sind mit einem eigenen Verkaufsstand –
wie beim Faschings- und Weihnachtsmarkt
– vertreten. Markus Gschwendtner
dankte den neuen Wirtsleuten Werner und
Reinhard Götz für die gute Aufnahme,
nachdem sich der Fanclub von seinem
ehemaligen Vereinslokal in Poppenberg
verabschiedet hatte.
„Lieben heißt leiden“, heißt es auf dem
Banner eines St. Pauli-Fans aus Hamburg.
„Das kann man in der noch laufenden Saison
2010/11 auch auf uns Fans des FC
Bayern München übertragen“, sagte Bürgermeister
Alois Oswald, der in einer
Doppelfunktion an der Generalversammlung teilnahm.
Einmal als Mitglied des Fanclubs und ein
weiteres Mal als Vertreter des Marktes Schöllnach.
Der Bürgermeister lobte den Fanclub, der aus
„kleinen Wurzeln“ zu einem „stabilen und guten
Verein“ herangewachsen sei. Auch der Markt
Schöllnach könne auf den Fanclub stolz sein, der
sich als Mitanbieter des Faschings- und Weihnachtsmarkts
einbringe, stellte der Gemeindechef
fest.
Viel Beifall und Dankesworte gab es für Kassier
Manfred Jakob, der nach 16 Jahren sein Amt an
Christian Ritzinger abgab. Jakob wurde vom Vorstand
mit einem Weißbierglas verabschiedet. Die
Kassenprüfung hatten Gabi Winnerl und Johann
Wiltschko vorgenommen.
Da die Neuwahlen bestens vorbereitet waren, hatte
Wahlleiter Bürgermeister Alois Oswald ein leichtes
Amt. Das Ergebnis: Vorsitzender Markus
Gschwendtner, Stellvertreter Florian Schiele, Kassier
Christian Ritzinger, Schriftführerin Margit
Gschwendtner. Beisitzer sind Alfred Gschwendtner, Herbert
Brunner, Alexander Mader, Uwe Schmid, Florian Eckl, Harald Denk
und Ludwig Stöckl. Die Kasse prüfen wieder Gabi Winnerl und
Johann Wiltschko.
„Wir blühen richtig auf. Ich freue mich auf die nächsten zwei Jahre“,
waren die ersten Worte des wiedergewählten Vorsitzenden.
Durch den großen Mitgliederzuwachs (plus 33 auf nunmehr 113)
bereite das Kartenkontingent (40 Eintrittskarten für ein Heimspiel)
Probleme, „aber das werden wir sicherlich auch noch in den Griff
bekommen“, sagte Markus Gschwendtner. - rb

Familie Röhrl stellt die Könige
Schöllnach. Ihre Schützenkönige und die besten Plattlschießer
haben die Oheschützen Schöllnach ermittelt. Beim Königsschießen
am Samstagabend setzte sich das Ehepaar Röhrl an die Spitze:
Petra Röhrl (Mitte) ist die neue Schützenkönigin
der Oheschützen, Josef Röhrl (2.v.l.) ist Schützenkönig an der
Sportpistole. Bei den Damen landeten Petra Scholz und Roswitha
Geist auf den weiteren Plätzen, beim Schießen mit Sportpistole
folgten dem Schützenkönig Markus Straßer und Anton Groll.
Winchesterkönig wurde Karl Scholz (2.v.r.), gefolgt von Markus
Straßer und Johann Baumgärtler. Ebenso ermittelten die
Oheschützen die Sieger beim Plattlschießen von Februar bis
April: Auf den ersten Platz kam Reinhold Geist (r.), gefolgt von
Reinhard Weber (l.) und Georg Knapp (3.v.l.). - sas/Foto: Süß
Leizinger Gerüstbau GmbH
Verleih und Montage:
Stahlrohr und Alugerüste
Sonderkonstruktionen
und Aufzüge
Kapfham 7 · 94544 Hofkirchen
Tel. 0 85 41 / 21 09 · Fax 30 62

Kein zweiter
Mann für
den SV
Schöllnach
Schöllnach. Es bleiben Lücken
in der Vorstandschaft:
Keinen zweiten Vorsitzenden
hat der SV Schöllnach
in seiner Generalversammlung
gefunden. Ebenso wie
der Posten des Jugendleiters
soll dieser in den
nächsten Wochen vorstandsintern
besetzt werden.
Erster Vorsitzender
bleibt Christian Raith, der
mit drei Gegenstimmen
und einer Enthaltung wiedergewählt
wurde. Kommissarisch
hatte Hans
Sonnleitner das vergangene halbe Jahr das Amt des Stellvertreters
übernommen, jedoch von Anfang an deutlich gemacht, dass er nicht
weitermachen werde. Auch kein anderer aus der Versammlung stellte
sich zur Wahl. „Wir werden diese Position im Vorstand besetzen“,
kündigte Christian Raith an. Martin Binder löst Christian Ebner als
Schriftführer ab, Stephan Menacher bleibt Kassier. In den Ausschuss
wurden Josef Kroiss, Klaus Gromoll, Manfred Killinger, Helmut
Krickl, Arnold Rieger und Christoph Pavlak gewählt. Kassenprüfer
bleiben Siegfried Obermeier und Markus Hausinger. Markus Geier
war als Abteilungsleiter unterm Jahr zurückgetreten; dieses Amt
wird nun von einem Team mit Alfred Jocham, Karl Stöckl, Christian
Raith und Manfred Killinger übernommen. Für das Amt des Jugendleiters
wurde kein Kandidat gefunden. Darüber soll in einer Versammlung
mit Trainern und Vorstand gesprochen werden. Der bisherige
Jugendleiter Alois Killinger stellte sich nicht mehr zur Verfügung.
Auf das „sportlich erfolgreichste Jahr seit über 30 Jahren“
blickte Christian Raith in seinem Bericht zurück. – sas
Sie lenken die Geschicke des SV Schöllnach: Bürgermeister Alois Oswald (2.v.l.) gratulierte der neu gewählten
Vorstandschaft mit (v.l.) Christian Raith, Klaus Gromoll, Helmut Krickl, Christoph Pavlak, Arnold Rieger,
Martin Binder, Manfred Killinger, Josef Kroiss, Helmut Stöckl, Alfred Jocham u. Stephan Menacher. – Foto: Süß
Ehrung für Karl Bertl und Alois Feilmeier
„Im SV Schöllnach wird einiges bewegt“, lobte Bürgermeister
Alois Oswald (l.), der sich über die vielen sportlichen Erfolge
freute. Zusammen mit Christian Raith (r.) und Stephan Menacher
(2.v.l.) überreichte er die BLSV-Verdienstnadel mit Kranz in Gold
an Karl Bertl (2.v.r.). Zum Ehrenmitglied ernannt wurde
Alois Feilmeier.
– sas/Foto: Süß

Laura-Sophie Schiller
holt Gold
Läufertalent vom SV Schöllnach wird in
Pfaffenhofen bayerische Crossmeisterin
Stolz zeigt Laura-Sophie Schiller ihre Goldmedaille und die dazu
gehörige Urkunde her, die sie bei den Bayerischen Crossmeisterschaften
in Pfaffenhofen-Reisgang mit nach Hause genommen hat.
Die Comeniusschülerin gewann die Altersklasse W15 mit zwölf
Sekunden Vorsprung vor Franziska Reng (LG Telis Finanz Regensburg).
Für die 2250 Meter lange Crossrunde auf dem Waldspielplatz
brauchte die Schöllnacherin
8:22 Minuten. Für Laura-
Sophie Schiller ist es in ihrer
noch jungen Karriere
die zweite Meisterschaft,
nachdem sie kürzlich bei
der Niederbayerischen
Meisterschaft in Ergoldsbach
ebenfalls als Erste
durch die Ziellinie lief.
Seit mehr als fünf Jahren
trainiert Laura-Sophie
Schiller in der Leichtathletikabteilung
des SV
Schöllnach unter der Obhut
von Übungsleiter
Zbigniew Firlej (Foto).
Am vergangenen Wochenende
ist der sympathischen
und aufgeschlossenen
Gymnasiastin der erste
„große Wurf“ gelungen. 24 Läuferinnen waren in Pfaffenberg in
der AK Schülerinnen W 14 an den Start gegangen. Die Schöllnacherin
legte eine souveräne Laufleistung hin
und verwies ihre stärkste Konkurrentin aus
Regensburg auf den zweiten Platz.
Laura-Sophie Schiller trainiert wöchentlich vier
Mal, allein und in der Gruppe. Besonders freut
sich die Läufergruppe im SV Schöllnach über die
neu sanierte Laufbahn im Sonnenwald-Stadion,
die für ein geregeltes Training beste Voraussetzungen
bietet. Hinzu kommen wöchentliche
Waldläufe, die über mehrere Kilometer führen.
Trainer und „Goldmädchen“ schauen zuversichtlich
in die Zukunft. Nächstes sportliches Ziel von
Laura-Sophie Schiller sind die 800 Meter auf der
Bahn.
Die Erstplatzierten in Pfaffenhofen (Schülerinnen W 15 über
2250m): 1. Laura-Sophie Schiller (8:22 /SV Schöllnach), 2. Franziska
Reng (8:34/LG Telis Finanz Regensburg), 3. Theresa Kurz
(8:45/LAC Quelle Fürth), 4. Julia Neiswirth (8:52/SG Siemens
Augsburg), 5. Lisa Kurz (8:58/LAC Quelle Fürth).
– rb/Foto: Reinhold Baier

EC Schöllnach e.V.
Jahreshauptversammlung
mit Neuwahlen am 1.4.11
Bei der Jahreshauptversammlung wurde der bisherige 1. Vorsitzende
Günter Wiesnet für weitere 4 Jahre einstimmig in seinem
Amt bestätigt. Ihm zur Seite stehen der 2. Vorsitzende Achim Schuster,
Schriftführerin Heidi Binder, Fachwart Josef Binder und Markus
Hausinger, der für den nicht mehr kandidierenden Stephan Wohlmuth
als Kassier ebenfalls einstimmig gewählt wurde. Neben Helga
Jokisch und Gerhard Heininger wurde Josef Böhmisch jun. neu in
den Beirat gewählt. Als Kassenprüfer fungieren künftig Walter
Artmeier und Stephan Wohlmuth.
Günter Wiesnet eröffnete die 36. Jahreshauptversammlung und
begrüßte die Mitglieder, insbesondere den 1. Bürgermeister Alois
Oswald, den früheren Bürgermeister Franz Lindner sowie den ehemaligen
1. Vorsitzenden Franz Wohlmuth.
Der Verein zählt zurzeit 144 Mitglieder.
Nach dem Gedenken an die beiden verstorbenen Mitglieder Robert
Habereder und Maria Bernatseder berichtete er von 3 Sitzungen,
von den durchgeführten Baumaßnahmen, Veranstaltungen in der
Sporthalle und Vereins- und Marktmeisterschaft mit Hallenfest.
Zum 3. Platz im Zielwettbewerb bei der Deutschen Meisterschaft
gratulierte er Franz Wohlmuth. Zum Schluss ging sein Dank an alle
Helfer, besonders aber an die Damen, die ihn das ganze Jahr so
tatkräftig unterstützt hatten. Ein großes Dankeschön sagte er auch
dem Markt Schöllnach und der Fa. Eder-Bau, Schöllnach.
Sportwart Josef Binder berichtete von 33 Sommer- und 17 Winterturniereinsätzen.
Die 1. Mannschaft erreichte beim Kreispokal (Sommer) einen
5. Platz und stieg in die Gruppe A auf. Ein 12. Platz in der Landesliga
reichte zum Verbleib wie auch ein 8. Platz in der Kreisliga für
die 2. Mannschaft. Die Senioren ü/5o kamen über einen 3. Platz
nicht hinaus.
In der Wintersaison gab es für die 1. Mannschaft beim Kreispokal
der Gruppe A einen 6. Platz. Ein 11. Platz in der Landesliga sicherte
die Liga.
Die 2. Mannschaft belegte Platz 7 in der Kreisliga.
Im Zielwettbewerb kam Franz Wohlmuth auf Kreisebene auf den
4. Platz, im Bezirk auf Platz 5 und bei der „Bayerischen“ kam er
auf den 9. Platz und qualifizierte sich für die Deutsche Meisterschaft,
bei der er den 3. Platz belegte.
Beim jährlichen Ohetal-Cup erreichten unsere beiden Mannschaften
einen 3. bzw. 5. Platz.
In der Nachwuchsarbeit sieht es nicht sehr rosig aus, war aus den
Ausführungen von Jugendwart Franz Wohlmuth zu hören. Sobald
die Schüler aus der Schule kommen und die Berufsausbildung beginnen,
haben sie andere Interessen. Nach wie vor ist aber die Zusammenarbeit
mit der hiesigen Mittelschule sehr gut. Im Rahmen
eines SAG-Vertrages kommen die Schüler jede Woche zum Training
in die Sporthalle. Auch mit der Förderschule wurden im
4. Quartal 2010 zusammen mit dem dortigen Lehrer Franz Rager
Schnupperkurse abgehalten, die gut besucht waren. Den Lehrern
macht der Stocksport immer noch viel Spaß und sie kommen wöchentlich
in die Halle. Die Position des Jugendwartes konnte nicht
besetzt werden, da eine Wahl des Jugendwartes in der Jugendversammlung
nicht stattfinden konnte. Der bisherige Jugendwart
hatte erklärt, dass er nicht mehr für ein Ehrenamt zur Verfügung
steht. Er und Sportlehrer Reinhold Frammelsberger werden aber
das Schülertraining mit der hiesigen Mittelschule bis auf weiteres
fortführen.
Der Kassenbericht wurde von Kassenwart Stephan Wohlmuth vorgetragen.
Trotz größerer Investitionen verfügt der Verein noch über
einen soliden finanziellen Grundstock.
Dem Kassenprüfungsbericht von Walter Artmeier und Markus
Hausinger war zu entnehmen, dass die Kasse einwandfrei und ohne
Beanstandungen geführt wurde. Artmeier holte auch die Entlastung
für die gesamte Vorstandschaft ein, die einstimmig erfolgte.
Im Grußwort verwies 1. Bürgermeister Alois Oswald auf die enormen
baulichen Investitionen des Vereines verbunden mit sehr viel
Die neue Vorstandschaft:
vorne: Heidi Binder, Günter Wiesnet, Helga Jokisch,
Josef Böhmisch,
dahinter: Achim Schuster, Gerhard Heininger,
Josef Binder, Markus Hausinger,
1.Bürgermeister Alois Oswald. Foto: R. Baier
Eigenleistung. Er dankte für die geleistete Jugendarbeit in Zusammenarbeit
mit den Schulen und lobte den Zusammenhalt im Verein.
Er gratulierte Franz Wohlmuth zu seiner „gigantischen“ Leistung
bei der „Deutschen“.
Anschließend führte er auch die Neuwahlen durch. Sie erfolgten
per Akklamation und einstimmig.
Unter Wünsche und Anträge wurde mitgeteilt, dass heuer ein Vereinsausflug
stattfinden soll.
Im Schlusswort dankte der neue und alte Vorsitzende der Vorstandschaft
für die geleistete Arbeit und hofft auch weiterhin auf eine
gute Zusammenarbeit. Den Mannschaften wünschte er viel sportlichen
Erfolg.
Wo.

April 2011
22.04. FF Schöllnach – Fischwurstverkauf, FF-Haus, 10.30 Uhr
23.04. Kreisliga Straubing – SV Schöllnach – Spvgg Stephansposching
25.04. KAB Schöllnach – Emmausgang nach Englfing
ab Pfarrkirche, 13.30 Uhr
30.04. Frauenunion Schöllnach – 20-jähriges Jubiläum,
Gasthaus zur Post, 18.00 Uhr
30.04. Schöllonia - Jahreshauptversammlung
30.04. Kreisliga Straubing – SV Schöllnach – FC Gottfrieding
Mai 2011
01.05. Heimatverein Schöllnach – Maibaumaufstellen, 13.00 Uhr
01.05. Pfarrfest Riggerding, 10.00 Uhr
04.05. FF Schöllnach – Maiandacht am Feuerwehrhaus, 19.00 Uhr
06.05. Stopslclub Schöllnach – Generalversammlung mit
Neuwahlen, Gasthaus Schwarzkopf, 19.30 Uhr
06.05.-07.05. EC Taiding – Herrenturnier, Asphaltbahn in Obergriesgraben,
Freitag ab 18.00 Uhr, Samstag ab 17.00 Uhr
08.05. Kommunion in Schöllnach
08.05. Kommunion in Riggerding
13.05.-15.05. KAB Schöllnach – Familienwochenende
13.05. Radfahrerverein Schöllnach – Maiandacht m. Jahreshauptversamml.,
Gasthaus „Zum Hirschpark“, Perling, 19 Uhr
15.05. Kommunion in Schöllnach
15.05. Kreisliga Straubing – SV Schöllnach – FC Gergweis
21.05. VdK Schöllnach – Bayerwald Ausflug
22.05. Orgeleinweihung in Riggerding
26.05. Firmung in Schöllnach
27.05. KAB Schöllnach – Maiandacht beim Maibaum
in Schöllnach, 19.00 Uhr
28.05. Radfahrerverein – Radtour
nach Aldersbach, 15.00 Uhr
29.05. Pfarrei Riggerding –
Lichterprozession, 21.00 Uhr
29.05. Kreisliga Straubing –
SV Schöllnach – FC Teisbach
Weitere Termine
lt. Anzeigen
21.04. Gründonnerstagssuppe des
KDFB, 15.00 Uhr, Jugendheim
04.05. Sternwanderung zum Aussichtsturm
Brotjacklriegel
21.05. Maiandacht im Alten
Steinbruch, Heimatverein
Sehr geehrte Leser,
die Veranstaltungen der
Marktgemeinde Schöllnach
sind nachzulesen unter
der Homepage:www.schoellnach.de
Informationen des Lindenblattls
Redaktionsschluss:
Mi, 11.05.2011, 18.00 Uhr
Bitte geben Sie spätestens an diesem Tag Ihre Texte und Anzeigen
in der Annahmestelle ab. Die Redaktion
Das Redaktionsteam
für diese Ausgabe 04/2011
1. Bürgermeister Oswald,
MGR Rosmarie Lindner,
Reinhold Baier,
Mathias Klingl und
Sabine Süß vom
Gewerbeverein Aktives Schöllnach
Hinweis
Die nächste Ausgabe erscheint
spätestens am
Fr.20.05./Sa. 21.05.2011
Das Gemeindeblatt ist kostenlos.
Texte und Anzeigen
können bis 11.05.2011 im
Rathaus abgegeben werden.
Impressum:
Herausgeber: Marktgemeinde Schöllnach - Marktplatz 12,
94508 Schöllnach, Tel. (09903) 9303-0, Fax 9303-30
eMail: poststelle@schoellnach.de
verantwortlich: Das Redaktionsteam
Satz u.Druck: Holler-Druck, Dalken 2, 94259 Kirchberg,
Tel. (09908) 89020 - Fax (09908) 89021
Mail: info@hollerdruck.de
Auflage: 2100 Exemplare - kostenlose Verteilung
erscheint: monatlich
Es gilt für Anzeigen die derzeit gültige Preisliste. Artikel müssen mit dem
Verfasser gekennzeichnet sein. Beiträge, die dem Charakter dieses Blattes
nicht entsprechen, können zurückgewiesen werden. Für unverlangt eingesandte
Manuskripte und Fotos keine Haftung.
Liebe Leser, beachten Sie bitte die Anzeigen unserer Werbekunden,
die durch ihre Inserate einen erheblichen finanziellen Beitrag zur
Herausgabe dieses gemeindlichen Infoblattes leisten.
Liebe Vereine, falls Sie Änderungen
in Ihren Veranstaltungen haben,
bitte rechtzeitig vor Redaktionsschluss
in der Verwaltung Bescheid geben,
damit diese im Lindenblattl berücksichtigt
und richtig abgedruckt werden!