auf den Punkt - Ausgabe 01 2011 - Kwt - Viessmann
auf den Punkt - Ausgabe 01 2011 - Kwt - Viessmann
auf den Punkt - Ausgabe 01 2011 - Kwt - Viessmann
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
2 <strong>auf</strong> <strong>den</strong> punkt<br />
Max Egger<br />
Impressum<br />
Redaktionsteam<br />
Beatrice Balmer<br />
Corinne Gfeller<br />
Erich Hirsig<br />
Benjamin Knöpfel<br />
René Steiner<br />
Oliver Zwahlen<br />
Roger Dell’Ava<br />
Kontakt<br />
KWT Kälte-Wärmetechnik AG<br />
Redaktionsteam<br />
Rütimoosstrasse 5<br />
3076 Worb SBB<br />
Telefon 031 818 16 16<br />
redaktion@kwt.ch<br />
Gestaltung und Druck<br />
AST & FISCHER AG<br />
3084 Wabern<br />
www.ast-fischer.ch<br />
neutral<br />
Drucksache<br />
No. <strong>01</strong>-11-256568 – www.myclimate.org<br />
© myclimate – The Climate Protection Partnership<br />
Editorial<br />
Liebe LeserInnen,<br />
Ich freue mich, Ihnen die neueste <strong>Ausgabe</strong> unseres Magazins überreichen zu<br />
dürfen. Hervorstreichen möchten wir in dieser <strong>Ausgabe</strong> vor allem unsere neuen<br />
Produkte. So haben wir im vergangenen Jahr eine Standardwärmepumpe<br />
ent wickelt und damit die Lücke zwischen <strong>den</strong> Maschinen kleiner Leistung und<br />
unseren Eigenbauten geschlossen. Mit der neuen Vitocal 300-G Pro-Baureihe<br />
steht Ihnen ein überzeugendes Gerät mit folgen<strong>den</strong> Merkmalen zur Verfügung:<br />
• extrem leise<br />
• bis 250 kW Heizleistung als Einzelgerät, bis 1000 kW als Kaskade einsetzbar<br />
• fix-fertige Planungsunterlagen verfügbar inkl. allen Zubehörteilen<br />
• preislich sehr attraktiv<br />
Die Maschine setzt in Bezug <strong>auf</strong> Effizienz und Leistungsvermögen neue Massstäbe.<br />
Um diese Werte dreht sich auch alles bei Sascha Heyer, dem international<br />
erfolgreichen Beachvolleyballer. Als wir uns, bedingt durch sein privates<br />
Bauvorhaben, kennenlernten, waren wir uns schnell einig, dass wir Sascha als<br />
Botschafter für die neue Vitocal 300-G Pro-Baureihe einsetzen möchten.<br />
Wir freuen uns über die Zusammenarbeit mit Ihm und wünschen Ihm und seinem<br />
Partner Sébastien Chevallier <strong>auf</strong> der Tour alles Gute. Und wir sind stolz, als<br />
Partner mit dabei zu sein.<br />
Zurückkommend <strong>auf</strong> die Produkte:<br />
KWT verfügt über das mit Abstand breiteste Produktportfolio im BW- und WW-<br />
Bereich. So können wir Ihnen folgendes Spektrum anbieten: Standardgeräte<br />
der Reihe Vitocal 300-G Pro von 6–250 kW bis max. 60°C, Standardgeräte der<br />
Reihe CMH1 (erweiterte Regulierung) von 27–350 kW bis 55°C, Standardgeräte<br />
der Reihe CMH2 (erweiterte Regulierung) von 18–230 kW bis 70°C, individuell<br />
gefertigte Maschinen von 1–2000 kW<br />
Lassen Sie sich von unseren technischen Beratern über die einzelnen Produkte<br />
informieren und erleben Sie, wie einfach die Planung mit unseren Instrumenten<br />
ist.<br />
Ich wünsche Ihnen, werte Leserinnen und Leser, einen schönen Sommer.<br />
Daniel Trüssel
Change language