Beilage BWG Frühling 2023

Sonderpublikation Frühling 2023
«wohlfühlen»
Bauen, Wohnen, Garten
Die Hochsaison
der Gartenarbeit
beginnt.
Tipps der Redaktion.
Sturzprävention
in den
eigenen vier
Wänden ist von
Bedeutung.
Ein fliegender
Supporter im
Interview mit
dem «Bock».
Seite 3 Seite 5 Seite 17

1,5 ZIMMER
2,5 ZIMMER
3,5 ZIMMER
4,5 ZIMMER
Wohneigentum inmitten des Naturparks
Randen – nur wenige Minuten vom
Zentrum Schaffhausen
www.freitagimmo.ch/naturpark
LETZTE
WOHNUNGEN
AM RHEIN
Hochwertige Eigentumswohnungen mit
eigener Liegewiese am Ufer in Büsingen
bei Schaffhausen und bester Sicht auf den
Rhein www.rheingut.ch
FREITAG IMMO GmbH, Neuhauserstrasse 10, 8247 Flurlingen | 052 624 13 13, info@freitagimmo.ch
FREITAG IMMO Inserat 210x290 (20.4.23).indd 1 20.04.23 16:57

25. April 2023 BAUEN WOHNEN GARTEN
3
Tipps der Redaktion für aktuelle Gartenarbeiten
Frühlingserwachen im Garten
Der April ist der perfekte Monat
für die Neugestaltung des
Gartens. Doch auch der Wonnemonat
Mai macht Lust auf
schöne Stunden im Grünen.
Gabriella Coronelli
Schaffhausen. Die Tage werden länger
und wärmer. Überall ist Vogelgezwitscher
zu hören, die Natur erwacht aus
dem Winterschlaf und beginnt sich in
bunten Farben zu kleiden. Der Frühling
ist eine beliebte Jahreszeit: insbesondere
für Hobbygärtner:innen.
Aktuell ist Hochsaison in Sachen Gartenarbeiten.
Doch was genau ist jetzt
zu tun und womit soll noch abgewartet
werden?
Der Griff zur Schere
Wer den Rückschnitt an Sträuchern
und weichholzigen Pflanzen
noch nicht vorgenommen hat, sollte
sich jetzt beeilen. Da im April auch die
Zeit des Nestbaus der Vögel ist, sollte
von einem radikalen Schnitt des Gehölzes
allerdings abgesehen werden.
Denn Vögel und kleine Tiere nutzen
grössere Sträucher als Rückzugsort zur
Aufzucht des Nachwuchses. Der Griff
zur Gartenschere geht im Mai weiter.
Im Wonnemonat wird beispielsweise
Rosmarin zurückgeschnitten. Hecken
wie etwa Buchsbaum entfalten ihre
In den Monaten April und Mai haben Hobbygärtner:innen viel zu tun.
Schönheit erst durch einen Schnitt.
Das Kürzen und Formen von Ziergehölzen
und grossen Sträuchern wie
beispielsweise Hibiskus, Flieder oder
Goldregen sorgt im Mai für Verschönerung
im Garten.
Rasenpflege für sattes Grün
Jetzt ist auch der ideale Zeit für die
Rasenpflege. Das Vertikutieren sorgt
Bei manchen Gemüse- und Pflanzensorten ist vor den Eisheiligen Vorsicht geboten.
für eine dichte und widerstandsfähige
Grünfläche. Beim Vertikutieren wird
vor allem Rasenfilz entfernt. Luft Wasser
und Nährstoffe gelangen danach
besser an die Graswurzeln. Einige
Gartenliebhaber:innen mögen diese
Arbeit nicht sonderlich. Für ein gesundes
Wachstum der Rasenfläche ist
sie jedoch wichtig und eine lohnende
Investition.
Der Vertikutierer soll zügig über
dem trockenen, geschnittenen Rasen
geführt werden. Danach wird der gelockerte
Rasenfilz geharkt. Die Fläche
wird nach dem Vertikutieren mit Rasendünger
behandelt. Kahle Stellen
können mit Rasensamen nachgesät
werden. Nun beginnt die Schonzeit:
Etwa vier bis fünf Wochen braucht
der gepflegte Rasen nun zum Regenerieren.
Im Idealfall soll man während
dieser Zeit den Rasen möglichst nicht
betreten.
Bilder: Gabriella Coronelli
Die Eisheiligen
Mamerz, Pankraz, Servaz und Bonifaz
heissen die Eismänner. Doch
insbesondere vor der Kalten Sophie
fürchten sich so manche Hobbygärtner:innen.
Die Eisheiligen kommen in
diesem Jahr vom 11. bis 15. Mai und
lassen sich nicht einfach mit Vogelscheuchen
vertreiben. Eine Bauernregel
besagt: «Mamerz hat ein kaltes
Herz. Vor Bonifaz kein Sommer, nach
der Sophie kein Frost». Insofern sollten
kälteempfindliche Saatgüter erst
nach den Eisheiligen gesetzt werden,
denn frostige Nächte sind typischerweise
erst nach der Kalten Sophie nicht
mehr zu erwarten. Tomaten, Auberginen,
Paprika, Gurken und Zucchini
sollten beispielsweise erst nach den
Eisheiligen im Freien ausgepflanzt
werden. Sollte es entgegen den Erwartungen
doch noch zu Nachtfrost kommen,
sind empfindliche Pflanzen mit
einem Vlies zu schützen.
Zeit für Sommerblumen
Gartenfans pflanzen Sommerblumen
erst nach den Eisheiligen. Auch
die direkte Saat ist bei vielen Blumenarten
jetzt im Freiland möglich.
Liebhaber:innen blühender Wiesen
entscheiden sich oft für Wildblumenmischungen.
Wer Lebensraum für Insekten,
Bienen und Schmetterlinge schaffen
möchte, ist auf eine korrekte Handhabung
und Vorgehensweise angewiesen.
Eine fachmännische Beratung durch
hierfür spezialisierte Fachgeschäfte ist
unerlässlich.

4 BAUEN WOHNEN GARTEN
25. April 2023
Nachhaltig
sanieren
0 % Zins
im 1. Jahr!
Wir fördern energetische Sanierungen
von Ein- und Mehrfamilienhäusern
mit einer attraktiven Festhypothek.
Mehr zum Angebot:
www.shkb.ch/nachhaltig-sanieren
Vorhänge nach Mass.
So individuell wie Sie.
10 %
Sparen Sie 10 % auf alle Stoffe bei einer
Vorhangbestellung bis am 31. Mai 2023.
Moserstrasse 27 | 8200 Schaffhausen | www.betz.ch

25. April 2023 BAUEN WOHNEN GARTEN
5
Teppiche sorgen zwar für heimelige Stimmung zuhause, stellen aber oft ein erhöhtes Sturzrisiko im Haus dar.
Die Sturzgefahr in den eigenen vier Wänden ist ein ernstzunehmendes Thema.
Mehr Sicherheit im eigenen Zuhause
Symbolbild: pexels.com
Stürze können zu schwerwiegenden
Verletzungen führen
und das Selbstvertrauen
sowie die Unabhängigkeit
beeinträchtigen. Schon kleine
Massnahmen reduzieren jedoch
das Sturzrisiko.
Schaffhausen. Laut Beratungsstelle
für Unfallverhütung (BFU) sind
Stürze schweizweit die häufigste
Unfallursache in der Freizeit. Rund
288 000 Vorfälle werden pro Jahr gemeldet,
davon etwa 99 000 bei den
über 64-Jährigen. 77 Prozent passieren
auf gleicher Ebene, sprich in der
eigenen Wohnumgebung.
Um herauszufinden, wo die grössten
Gefahren in den eigenen vier
Wänden liegen und wie vor allem
ältere Menschen Stürze zuhause
durch Prophylaxe vermeiden können,
sprach der «Bock» mit Roland Forster,
Leiter Reha-, Heim- und Spitalbedarf
bei der Strack AG (Patientenund
Pflegebedarf), sowie Rosmarie
Fehrlin, esa-Expertin (Erwachsenensport)
bei Pro Senectute. «Die Muskulatur
nimmt ab dem 35. Altersjahr
ab. Ohne individuelles Training oder
mindestens regelmässiges Gehen von
mindestens 30 Minuten pro Tag sind
auch bereits Jüngere gefährdet», so
Rosmarie Fehrlin. «Ursachen sind oft
Unsicherheit im Stand und Schwierigkeiten,
beim Gehen die Balance
zu halten.» Bei den älteren Menschen
sind die Stürze jedoch oft mit Verletzungen
im höheren Mass verbunden,
Schenkelhalsbrüche seien keine
Seltenheit. «Neben hohen Gesundheitskosten
hat ein Sturz oft auch Einbussen
der Lebensqualität zur Folge»,
so die Expertin.
Gefahren vermeiden
Bei den Hausabklärungen, welche
die Strack AG anbietet, ist Roland
Forster sehr nah an der Thematik
dran. «Teils melden sich die Betroffenen
nach einer Reha selbst, aber
oft kommen auch die Angehörigen
auf uns zu», berichtet Roland Forster.
Eine Hausabklärung verfolgt grundsätzlich
das Ziel, die gewohnte Wohnungsumgebung
so zu gestalten, dass
sich die Menschen trotz Einschränkungen
aufgrund von Krankheit, Alter
oder Unfall dennoch sicher und
wohl fühlen. «Türschwellen und lose
Teppiche sind in den meisten Haushalten
die grössten Risiken», berichtet
der Experte. «Gerade bei Teppichen
ist jedoch ein Problem, dass diese ein
heimeliges Gefühl geben und sich die
Menschen oft nicht davon trennen
wollen.»
Hilfsmittel nutzen
Bei einer Hausabklärung werden
die Betroffenen ganzheitlich beraten.
Denn oft tragen schon Kleinigkeiten
wie Rampen über Türschwellen
und Hilfsmittel wie Handgriffe, Antirutschmatten
oder Handläufe zu
einem deutlich erhöhten Sicherheitsgefühl
bei. «Mittlerweile gibt es unzählige
Möglichkeiten», bestätigt Roland
Forster, der seit über acht Jahren
bei der Strack AG arbeitet. «Wichtig
ist, dass die Menschen ihre innere
Hemmschwelle überwinden und sich
auch eingestehen, dass sie Hilfsmittel
in der Wohnung oder einen Rollator
brauchen.» Der Austausch mit den
Angehörigen sei in diesen Punkten
jeweils sehr wertvoll. «Zusätzliche
Sicherheit bieten Notrufuhren», ergänzt
Roland Forster. Diese werden
wie eine Uhr ums Handgelenkt getragen.
Bei einem Notfall kann via
Knopfdruck die direkte Verbindung
mit einem Familienmitglied oder einer
24-Stunden-Notrufzentrale aufgenommen
werden.
Bewegen und sich trauen
In der Schweiz gibt es verschiedene
Programme und Initiativen, die
darauf abzielen, Stürze zu verhindern
und die Sicherheit älterer Menschen
zu erhöhen. Auch Pro Senectute Kanton
Schaffhausen zieht seit 20 Jahren
mit. «Wir organisieren jedes Jahr zwei
Einführungskurse zum Thema . Zudem
bieten wir wöchentlich Lektionen an,
um das Gelernte anschliessend regelmässig
zu trainieren», so Rosmarie
Fehrlin. «Auch in unserem grossen
Fitness- und Gymnastik-Angebot im
ganzen Kanton wird während der
Lektionen immer wieder der Fokus
auf die Sturzprävention gelegt.» Denn
neben regelmässiger Bewegung sowie
dem gezielten Training von Kraft
und statischem sowie dynamischem
Gleichgewicht ist eines wichtig: Auch
nach einem Sturz den Mut haben, das
Haus zu verlassen. Den Abschluss des
Interviews macht Rosmarie Fehrlin
mit einem passenden Zitat von John
Russel Napier: «Das menschliche Gehen
ist eine riskante Angelegenheit.
Ohne präzises Timing würden wir
auf die Nase fallen. Mit jedem Schritt,
den wir machen, bewegen wir uns am
Rand der Katastrophe.»

Seit mehr als
100 Jahren
streichen wir
Lieblingsfarben.
Wir haben über 40 000 davon.

25. April 2023 BAUEN WOHNEN GARTEN
7
Der Kauf einer neuen Matratze sollte nicht überstürzt werden.
Wie liegt’s sich am besten?
Die Lebensdauer einer Matratze
beträgt mit der richtigen
Instandhaltung bestenfalls
zehn Jahre. Ein Neukauf sollte
daher nicht überstürzt werden.
Um die richtige Wahl zu
treffen, lohnt es sich, eine
fachmännische Beratung zu
beanspruchen.
Adina Martinelli
Beringen. Rund sieben bis acht Stunden
Schlaf pro Tag benötigt ein erwachsener
Mensch in der Regel. Für
eine gute und erholsame Bettruhe ist
die Wahl der Matratze ausschlaggebend.
Jeder Körper ist anders, wodurch
Bettpolster unterschiedliche Anforderungen
erfüllen müssen. Egal ob hart
oder weich, wichtig ist, dass die ideale
Matratze ausreichend den Körper stützt
und gleichzeitig ein komfortables Liegegefühl
vermittelt. «Jede neue Matratze
ist besser als jene, die sich bereits zu
Hause befindet», erklärt Heidi Knuchel,
Inhaberin von Kindler Möbel in Beringen.
Umso essenzieller sei es, keinen
Schnellkauf zu tätigen, verschiedene
Sorten auszuprobieren und die eigenen
Bedürfnisse zu analysieren.
Lebenszeit verlängern
Um möglichst lange etwas von seiner
Matratze zu haben, gilt folgender
Für einen erholsamen Schlaf ist es massgebend, die richtige Matratze zu verwenden.
Grundsatz: drehen, drehen und nochmals
drehen. «Durch das Wenden
der Unterlage wird der Schwerpunkt
verändert», so Heidi Knuchel. «Die
Matratze kann sich so auf der nicht
benutzten Seite gewissermassen erholen
und es wird eine einseitige Abnutzung
vermieden.» Optimal sollte sie
sechs bis zwölf Mal pro Jahr gewendet
werden. Zudem ist es wichtig, dass
die Auflagen atmen können. Um die
Beim Kauf einer Matratze ist eine fachmännische Beratung empfehlenswert.
während der Nacht aufgenommene
Fertigkeit wieder abzugeben, ist es
ratsam, vor dem Herrichten der Bettwäsche,
das Ganze rund 30 Minuten
auszulüften. Jede:r Hersteller:in hat
andere Vorgaben bezüglich der Reinigung.
Beim Kauf einer Matratze
empfiehlt es sich, das Fachpersonal
darauf anzusprechen. «Heutzutage
haben die meisten einen waschbaren,
abnehmbaren Bezug», erläutert Heidi
Bild: Adina Martinelli
Symbolbild: pexels.com
Knuchel. «Das gelegentliche Waschen
reicht daher für eine hygienische Instandhaltung»
Vom Absaugen der Matratzen
ist je nach Marke abzuraten.
«Gewisse Hersteller:innen verwenden
Tierhaare in ihren Produkten», meint
die Expertin. «Dadurch können diese
ausgerissen werden.»
Neuste Verfahren
Silberfäden gegen die Ablagerung
von Milben, Gelschicht zur Abkühlung
während heissen Nächten, Moltons
bei Inkontinenz – dank neusten
Entwicklungen gibt es für jedes
Anliegen eine passende Lösung. Um
den Überblick bei dieser riesigen
Auswahl nicht zu verlieren, lohnt es
sich eine fachmännische Beratung zu
beanspruchen. Schliesslich sollte eine
Matratze im optimalen Fall während
rund zehn Jahren die Grundlage für
einen ausgewogenen Schlaf bieten.
Gewichtszunahme oder -abnahme,
Veränderungen des Gesundheitszustandes
oder Verletzungen können
Gründe für einen vorzeitigen Austausch
einer Matratze sein. «Wenn das
alte Exemplar nicht mehr passt, sollte
nicht zu lange gewartet werden», so
Heidi Knuchel. «Dafür ist guter Schlaf
zu bedeutsam für die Gesundheit.»

8 BAUEN WOHNEN GARTEN
25. April 2023
Neubauten
Umbauten + Renovationen
Kundenmaurerarbeiten
Fassadensanierungen
und -dämmungen
Beton-, Bohr- und Fräsarbeiten
Handwerk in der Denkmalpflege
Umgebungsarbeiten
Lehrlingsausbildung
Bahnhofstrasse 18 • 8260 Stein am Rhein • Tel. 052 741 16 00 • info@wagnerbau.ch
Neubauten
Umbauten + Renovationen
Kundenmaurerarbeiten
Fassadensanierungen
und -dämmungen
Beton-, Bohr- und Fräsarbeiten
Handwerk in der Denkmalpflege
Umgebungsarbeiten
Lehrlingsausbildung
Bahnhofstrasse 18 • 8260 Stein am Rhein • Tel. 052 741 16 00 • info@wagnerbau.ch
...und die Fenster
sind von Kunz.
mehr Lichteinfall
Klimaschutzpaket
Minergiestandard
ökologisch nachhaltig
energieeffiziente
Fensterbautechnologie
Fensterfabrik AG
8240 Thayngen
Telefon 052 645 03 03
www.kunzfenster.ch
WIR BRINGEN WÄRME
DIREKT INS HAUS!
GVS LANDI AG
Brenn- & Treibstoffe
Gennersbrunnerstrasse 65
8207 Schaffhausen
Tel. 052 631 17 27
gvs-markt.ch
agrola.ch
Ihre Mitgliedschaft beim Hauseigentümerverband lohnt sich!
Sie profitieren von unseren wertvollen Informationen, Dienstleistungen und Vergünstigungen:
Fachzeitung »Der Schweizerische Hauseigentümer«
und »Mitteilungsblatt«
Kostenlose Teilnahme an regelmässigen Informationsveranstaltungen
Ratgeber, Formulare und Merkblätter
rund ums Wohneigentum
Persönliche und kostenlose telefonische Rechtsauskunft
Diverse Vergünstigungen und hilfreiche Praxiskurse
Die Nr. 1 für Haus- und Stockwerkeigentümer
Vermieter • Bauherren • zukünftige Wohneigentümer
info@hev-sh.ch, www.hev-sh.ch

25. April 2023 BAUEN WOHNEN GARTEN
9
Ab diesem Jahr bietet die Kunz Fenster AG auch ein breites Angebot an Türen an. Mit einem Konfigurator können Wunschtüren entworfen werden.
Die Nachfrage für Renovationen ist derzeit sehr gross.
«Viele Häuser sind sanierungsbedürftig»
Bilder: zVg.
Im Interview mit dem «Bock»
spricht Thomas Kunz über die
aktuelle Lage im Fensterbau.
Ronny Bien
Thayngen. «…und d’Fenschter sind
vom Kuenz!». Dieser in der Region
Schaffhausen berühmte Werbeslogan
hat nach wie vor eine grosse Strahlkraft.
Thomas Kunz hat mit seinem
Bruder Lukas vergangenes Jahr den
Familienbetrieb in der vierten Generation
übernommen. Im Gespräch berichtet
der Thaynger über das Momentum
in der Branche.
«Bock»: Thomas Kunz, wie ist die aktuelle
Lage im Fensterbau?
Thomas Kunz: In diesem Jahr haben
wir verhältnismässig viele Offertanfragen
erhalten. Mit dem Beginn des
Frühlings wollen viele Leute den Bedarf
ihrer Liegenschaft optimieren.
Daher sind wir mit der Kundenlage
sehr zufrieden.
In welchen Bereichen besteht denn Optimierungsbedarf?
Kunz: Wie in vielen anderen Branchen
ist auch bei uns das Thema Energie
brandaktuell. Durch die Glasfront
eines Fensters ist die energetische
Schwachstelle schnell gefunden. Der
Energieverlust durch undichte oder
veraltete Fenster beträgt bis zu 40 Prozent.
Und wenn man bedenkt, dass
viele Häuser sanierungsbedürftig sind,
erkennt man auch das Potenzial, wo
man Einsparungen machen kann.
Häusersanierungen werden ja oftmals
erst nach 50 bis 100 Jahren nach dem
Bau durchgeführt.
Kunz: Ja, das ist ein Problem. Energetische
Sanierungen sind vielerorts
überfällig. Schaut man sich nur schon
in der Stadt Schaffhausen um, bemerkt
man viele Fenster, bei denen überhaupt
kein Isolierglas eingebaut ist. Heutzutage
ist eine Dreifachverglasung die
Norm. Auch bei Mehrfamilienhäusern
besteht noch sehr viel Entwicklungspotenzial.
Der Bauboom hat unlängst auch im
Kanton Schaffhausen Einzug genommen.
Spüren Sie diesen auch?
Kunz: Auch wenn es nicht in unserer
Kernkompetenz liegt, erhalten wir
auch viele Anfragen für Neubauprojekte.
Doch wir fokussieren uns vor allem
auf Private, die Renovationsbedarf
bekunden.
Vor 97 Jahren hat die Kunz Fenster AG
mit dem Fensterbau begonnen. Doch
das Angebot hat sich mittlerweile vergrössert.
Kunz: Wir sind ein Familienunternehmen,
seit 2022 in der vierten Generation,
und haben ein eingespieltes Team,
weil die Fluktuation sehr gering ist. Ab
diesem Jahr sind auch Türen ein grosses
Thema bei uns. Unsere Stärke ist,
dass wir die ganze Palette an Materialien
anbieten können. Von Kunststoff
über Aluminium, Holz oder kombiniert.
Auch die Optik lässt sich beliebig
gestalten. Dazu bieten wir einen Konfigurator
an, mit dem Interessierte ihre
Wunschtüre entwerfen können. Wir
haben bei uns einen Showroom für die
Kundschaft.
Was für eine Haustüre bevorzugen Sie?
Kunz: Mein Favorit ist eine massive
Eichenholztüre mit einem mittigen
Längsstreifen aus Glas.
Liegen Sie damit voll im Trend?
Kunz: (lacht) Eher weniger. Vielmehr
sind eloxierte Alutüren gefragt, meist
anthrazitfarben. Das ist übrigens auch
beim Fensterbau so. Gerade bei Neubauten
fallen diese immer mehr auf.
Auch die Sicherheit wird bei Fenstern
und Türen grossgeschrieben.
Kunz: Es gehört ebenso zum heutigen
Standard, dass nicht nur ein Sicherheitsriegel
verbaut ist, sondern
bis zu deren sechs. Zusätzlich kann
die Kundschaft auch Einbruchsschutz
beziehen, beispielsweise mit Sicherheitsglas,
welches vor Schäden schützt.
Dazu bieten wir auch die entsprechende
Beratung an.
Wie wird sich die Zukunft Ihrer Branche
entwickeln?
Kunz: Wie bei den Neubauten gut zu
beobachten ist, nimmt der Glasanteil
tendenziell immer mehr zu. Dies mit
der Idee, die Durchflutung des Tageslichts
zu fördern. Auch wird immer
energieeffizienter gebaut. Zudem wird
in Zukunft das Smart Home noch ausgereifter
sein. Stosslüften wird auch
vom Handy aus möglich sein, gerade
wenn man nicht zuhause ist.
Thomas Kunz (l.) und sein Bruder Lukas führen die Kunz Fenster AG seit 2022.

10 BAUEN, WOHNEN, GARTEN
25. April 2023
11
Die wichtigsten Meilensteine
des Familienbetriebes
Rutschmann AG
1995: Gründung der Einzelfirma für Lichtschachtabdeckungen,
Insektenschutz und Mückengitter nach Mass durch
Rolf & Corinna Rutschmann.
1999: Die Einzelfirma wird in die Rutschmann AG umgewandelt.
2011: Kauf von Gewerbeland in Ellikon an der Thur.
2014: Der Neubau mit der grössten Insektenschutz-Ausstellung
der Schweiz wird bezogen.
2015: Das Unternehmen feiert das 20-jährige Bestehen.
Das Geschäftshaus der Rutschmann AG in Ellikon an der Thur.
Kein Zutritt für Insekten
PUBLIREPORTAGE – Das frühlingshafte, warme Wetter lässt nicht nur Menschen aktiver werden,
sondern auch die Insekten. Bei offenen Fenstern und Türen zu schlafen, kann in einer warmen
Nacht für besseren Schlafkomfort sorgen. Doch auch stechende Mücken und nervige Fliegen fühlen
sich in Schlafzimmern wohl und können die Nachtruhe stören. Mit einem ausreichenden
Insektenschutz wird dem ein Ende gesetzt.
Insekten erfüllen zweifelsohne bedeutsame
Funktionen im Ökosystem. In Innenräumen
wie dem eigenen Zuhause oder
im Büro kann auf Fliegen, Stechmücken
und Wespen jedoch gut verzichtet werden.
In Ellikon an der Thur sorgt die Firma
Rutschmann AG seit 28 Jahren mit ihren
Insektenschutzprodukten dafür, dass
stechende Quälgeister und piesackende
Fliegen draussen bleiben und sich in ihren
natürlichen Lebensräumen aufhalten.
Individuelle Anforderungen benötigen
spezifische und angepasste Lösungen.
«Wir stellen für alle Ansprüche und jede
Einbausituation an Fenstern und Türen
den passenden Insektenschutz her», erklärt
Rolf Rutschmann.
Qualitätsmerkmal ist das Gewebe
Das Angebot des auf Insektenschutz
spezialisierten Unternehmens ist vielseitig.
Für Fenster sind Spannrahmen,
Drehfenster und Fensterrollos (inklusive
der Dachfenster) in allen Formen und
Grössen erhältlich. Bei den Türen sind es
Dreh- und Pendeltüren, Plissees, Schiebeanlagen,
Rollos und Elektrorollos.
Das zeitlose Design sämtlicher Insektenschutzgitter
der Rutschmann AG, das
sich harmonisch in jedes Wohnambiente
einfügt, ist genauso ein attraktives Merkmal
wie die Passgenauigkeit und Langlebigkeit.
Das Qualitätsmerkmal bei jedem
Produkt ist das Gewebe. «Unterschiedliche
Anwendungsfälle verlangen jeweils
nach geeigneten Materialien», verrät
Rolf Rutschmann weiter. Deshalb wird
auf diesem Gebiet eine grosse Vielfalt
angeboten. Die Angebotspalette reicht
von der schier unsichtbaren Netzvariante
mit einer höheren Luftdurchlässigkeit
und Witterungsbeständigkeit über Pollenschutzgewebe
für die Allergikerinnen
und Allergiker bis hin zum kunststoffummantelten
Fiberglasgewebe, welches
über eine äusserst hohe Reissfestigkeit
verfügt. Letzteres ist insbesondere für
Haushalte mit Kindern und Haustieren
ideal.
Bilder: mt.
Beratung allein ist zu wenig
Um den Kundinnen und Kunden einen
Gesamtüberblick zu ermöglichen,
setzt das Familienunternehmen auf eine
umfassende Beratung vor Ort wie auch
in der Ausstellung für Insektenschutzprodukte
am Fabrikationsstandort in Ellikon
an der Thur. Das Fachunternehmen ist der
Meinung, dass für den Unternehmenserfolg
die kompetente Beratung allein nicht
ausreichend ist. Es braucht auch Produkte,
die den Kundenbedürfnissen entsprechen,
eine unkomplizierte und flexible
Auftragsabwicklung und nicht zuletzt
auch ein gutes Endergebnis. Reibungslose
Abläufe sind dank der langjährigen
Erfahrung bei der Rutschmann AG eine
Selbstverständlichkeit. Von der Auswahl
der Produkte bis zur Montage. Nach einer
telefonischen Beratung wird mit der
Kundschaft ein Termin vor Ort vereinbart.
Es folgt die Ausmessung und die Prüfung
der Einbausituation. Erst wenn alles ausgesucht,
ausgemessen und geklärt ist,
wird grünes Licht für die passgenaue
Produktion des Insektenschutzes gegeben.
Mit der beliebten und viel genutzten
Blitzofferte kann online auf unkomplizierte
Weise ebenfalls ein Angebot
eingeholt werden. Interessierte haben
die Möglichkeit, dem Unternehmen über
die Homepage Bilder und Angaben zu
übermitteln. Basierend darauf wird eine
passende Offerte zugestellt.
2017: Erwerb und Inbetriebnahme einer neuen Gewebeeinzugsmaschine
für eine noch bessere Qualität.
2019: Die grösste Insektenschutz-Ausstellung der Schweiz wird
mit baugleichen Ausstellungsmodellen modernisiert.
2020: 25 Jahre Rutschmann AG – Im Jubiläumsjahr beschäftigt
der Familienbetrieb 23 Mitarbeitende.
2021: Die Geschäftsabläufe sind papierlos.
2023: Wechsel in der Geschäftsleitung: Reto Rutschmann
übernimmt die Geschäftsführung. Der Familienbetrieb wird
in die Hände der zweiten Generation weitergegeben.
Das Familienunternehmen: Geschäftsführer Reto (hinten) mit seinen Eltern Corinna
und Rolf Rutschmann.
Bild: zVg.
Dank jahrzehntelanger Erfahrung findet das Familienunternehmen in Bezug auf den Insektenschutz für jeden
Anwendungsfall und jede Einbausituation eine passende Lösung.
Eintritt frei für die Lebensqualität
Für eine massgenaue Produktion
des Insektenschutzes ist es wichtig, die
definierten Elemente wie Schnittliste,
Profiltyp und Rahmenfarbe zu erfassen.
In die gefertigten Rahmen werden die
Gewebe mit einem speziellen Einzugsarm
eingezogen. Nach einer kurzen Produktionsphase
kann der Insektenschutz
anschliessend montiert werden. Damit
keine Bauteile verletzt werden, hat sich
die Rutschmann AG zum Ziel gesetzt,
möglichst ohne eine Bohrung auszukommen.
Um keine Verunreinigungen zu
verursachen, wird es beim Fachspezialist
für Insektenschutz als Selbstverständlichkeit
angesehen, dass die Monteure
beim Einbau Hausschuhe tragen. Dies,
weil bei der Kundschaft weitestgehend in
Zimmern und Wohnbereichen gearbeitet
wird. Bei der Montage vor Ort handelt es
sich um eine kurzweilige Angelegenheit.
Nach der Installation der kundenspezifischen
Insektenschutznetze können sich
die Kundinnen und Kunden in den eigenen
vier Wänden über eine erheblich
gesteigerte Wohn- und Lebensqualität
freuen.
Nicht auf Erfolgen ausruhen
Der Kombination aus umfassender
Beratung, unkomplizierter Auftragsabwicklung
und nicht zuletzt auch dem
Einsatz von Herzblut ist es zu verdanken,
dass das Unternehmen seit 28 Jahren erfolgreich
unterwegs ist. Die Rutschmann
AG hat sich in all den Jahren stets wei-
terentwickelt und zählt heute mit 23 Mitarbeitenden
zu den führenden Anbietern
im Bereich von Insektenschutzlösungen.
«Gemeinsam mit unseren Wiederverkäufern
können wir einen umfassenden
Service bei Neuinstallationen und Reparaturen
in der ganzen Deutschschweiz
anbieten», teilt der Geschäftsführer stolz
mit. Auf den bisherigen Erfolgen will sich
das Unternehmen allerdings nicht ausruhen
und ist ständig auf der Suche nach
Optimierungen. Die Prozesse werden
laufend überprüft und gegebenenfalls
nachjustiert. Ebenso wird regelmässig in
die Zukunft investiert. Sei es mit den papierlosen
Arbeitsabläufen oder mit dem
Einspeisen von grün produziertem Strom
aus der Solarstromanlage auf dem Dach
des Unternehmens.
Zepterübergabe
an die zweite Generation
Doch auch in personeller Hinsicht investiert
das Familienunternehmen in die
Zukunft. In einem sanften Übergangsprozess
wird die Rutschmann AG sukzessive
in die Hände der zweiten Generation
weitergegeben. Reto Rutschmann
tritt in die Fussstapfen seiner Eltern und
übernimmt das operative Geschäft der
Rutschmann AG. «Die fortschreitende
Digitalisierung innerhalb unserer Arbeitsprozesse
hat meine Frau und mich dazu
bewogen, diesen Wechsel innerhalb der
Geschäftsführung zu beschleunigen. Der
Zeitpunkt erscheint uns perfekt», gibt
Rolf Rutschmann bekannt. Der Generati-
onenwechsel hat bereits begonnen. Geschäftsführer
Reto Rutschmann kann dabei
auf die Erfahrung und Unterstützung
seiner Eltern aufbauen, die ihm nach wie
vor tatkräftig zur Seite stehen. Er ist bereits
seit 2017 im Familienunternehmen
tätig und mit den Abläufen bestens vertraut.
Gepaart mit seiner digitalen Affinität
bringt Reto Rutschmann die idealen
Voraussetzungen, um das Familienunternehmen
weiterhin auf Erfolgskurs zu
halten.(gco.)
Rutschmann AG
Mückengitter nach Mass
Uesslingerstrasse 22
8548 Ellikon an der Thur
info@rutschmann.swiss
www.rutschmann.swiss
Öffnungszeiten Ausstellung:
Montag bis Donnerstag: 8 bis
11.45 Uhr und 13.30 bis 16.45 Uhr
Freitag: 8 bis 11.45 und 13.30 bis
16 Uhr
ktion seit 1993

12 BAUEN WOHNEN GARTEN
25. April 2023
Photovoltaikanlage richtig versichern
PR – Solar- und Photovoltaikanlagen gehören bei Neubauten
mittlerweile zum Standard. Auch bestehende Gebäude werden
immer mehr den Anforderungen umweltschonender Stromund
Energieerzeugung angepasst.
In der Schweiz ist es in vielen Kantonen
bereits Pflicht, bei Neubauten eine
Photovoltaikanlage einzubauen. Grund
dafür ist die Energiestrategie 2050 des
Bundes. Bis 2035 soll der Energieverbrauch
um 42 Prozent reduziert werden.
Die sogenannten «Mustervorschriften
der Kantone im Energiebereich», kurz
MuKEn, sollen zur Erreichung dieses Ziels
beisteuern. Darin ist unter anderem festgehalten,
dass Neubauten Eigenstrom
produzieren müssen.
Wie kann ich meine
Photovoltaikanlage versichern?
Warum sprechen wir eigentlich spezifisch
von Photovoltaik und nicht einfach
von Solaranlagen? Während Solaranlagen
dafür konstruiert sind, aus Sonnenenergie
Wärme zu erzeugen, wandeln
Photovoltaikanlagen Sonnenenergie in
elektrischen Strom um. Letztere sind also
wesentlich vielseitiger nutzbar und demnach
auch komplexer.
Welche Versicherung Ihre Anlage
schützt, kommt auf die Lebensphase
Ihres Eigenheims an. Wird ein Gebäude
neu gebaut, ist die Photovoltaikanlage
Teil des Bauprojekts und somit über die
Bauversicherung gedeckt. Nach dem
Hausbau sind Feuer- und Elementarschäden
der Anlage über die in der Regel
obligatorische Gebäudeversicherung
versichert. Darüber hinaus können Sie
Ihre Anlage, bei der Baloise über die Zusatzdeckung
«Haustechnische Anlagen»
in der Gebäudeversicherung umfassend
gegen weitere Schäden absichern. Bei
Schäden an anderen Personen oder deren
Eigentum kommt während der Bauphase
die Bauherrenhaftpflicht und danach die
Gebäudehaftpflicht zum Einsatz.
Bei einer Haussanierung oder einem
Umbau sind Feuer- und Elementarschäden
im Rahmen der bestehenden Gebäudeversicherung
versichert. Alle weiteren
Schäden im Rahmen von Umbauarbeiten
bis zu einer Bausumme von 250 000 Franken
sind mit der Deckung «Umbauarbeiten»
in der Gebäudeversicherung der
Baloise versichert. Ist eine solche Zusatzdeckung
nicht vorhanden, kann für die
Dauer der Bauarbeiten eine Bauwesenversicherung
abgeschlossen werden.
Was ist versichert?
Eine Photovoltaikanlage setzt sich
aus verschiedenen Bestandteilen zusammen.
Dazu gehören Solarmodule,
bestehend aus einzelnen Solarzellen,
ein Montagesystem, Verkabelungen,
ein Wechselrichter, eine Steuerzentrale,
Zähler für die Messung von Strombezug,
Eigenverbrauch und Einspeisemenge sowie
je nachdem ein Stromspeicher. Alle
genannten Bestandteile sind zusammen
gegen die folgenden Gefahren und Schäden
versichert:
• Unvorhergesehene und plötzlich eintretende
Beschädigung oder Zerstörung
als Folge von falscher Bedienung,
vorsätzlicher Beschädigung durch
Dritte, Konstruktions-, Material- oder
Fabrikationsfehler, Kurzschluss, Spannungsschwankungen,
Fremdkörpern,
Versagen von Mess-, Regel- oder Sicherheitseinrichtungen,
Schneedruckschäden
an Photovoltaikanlagen als
Bedachungsmaterial, Tierbissen oder
Marderschäden
• Verlust durch Diebstahl
• Ertragsausfälle als Folge von nicht möglicher
Rückspeisung von überschüssiger
Energie in öffentliche oder private Netze
Ihr Eigenheim – Unser Schutz
Wir begleiten Sie gerne Schritt für
Schritt auf Ihrem Weg zum Traum-Eigenheim.
Zusammen mit unserem Partner
key4 sorgen wir dafür, dass Sie die
passende Finanzierung für Ihre Immobilie
finden. Haben Sie sich für ein neues
Zuhause entschieden, sind wir vor, während
sowie auch nach dem Hausbau mit
einem umfassenden Versicherungsschutz
für Sie da.
(shb.)
baloise.ch
Ihr kompetentes
Beratungsteam
in Schaffhausen
Baloise Schaffhausen
Bahnhofstrasse 8
8200 Schaffhausen
+41 58 285 58 86
schaffhausen@baloise.ch
22078

25. April 2023 BAUEN WOHNEN GARTEN
13
Wohnen direkt am Rhein –
Spüren Sie die beruhigende Kraft des Wassers
PR – Für alle, die das Wasser und speziell den Rhein als Naherholungsgebiet lieben, wird in Büsingen
zurzeit ein Immobilientraum umgesetzt: 11 Eigentumswohnungen in modernster Bauweise nicht
nur mit Blick aufs Wasser, sondern mit einem direkten privaten Zugang zum Rhein.
Ingo Grünig freut sich über
einen persönlichen Austausch.
Die Eigentumswohnungen «Rheingut» mit besten Aussichten.
Der Rhein zwischen Stein am Rhein
und Schaffhausen ist nicht nur Teil des
grenzüberschreitenden regionalen Naturparks
Schaffhausen, er ist auch als
Naherholungsgebiet für Schwimmer,
Weidlings- und Bootsfahrer und Wanderer
ein beliebtes Ziel. Die Gemeinde
Büsingen liegt direkt am Ufer des Rheins
und ist als Enklave komplett von Schweizer
Staatsgebiet umschlossen. Das führte
mit einem Staatsvertrag zu einigen Besonderheiten:
Prinzipiell gilt zwar deutsches
Recht, doch ist Büsingen in das
schweizerische Zollgebiet eingegliedert.
Dies hat zur Folge, dass die Gemeinde
faktisch zum Schweizer Wirtschafts- und
Währungsgebiet gehört. Büsingen liegt
nur wenige Kilometer vom Stadtzentrum
Schaffhausen entfernt, das bequem per
Auto oder Bus innert weniger Minuten
erreichbar ist. Wer es gemütlich nimmt,
schlendert über die Lindli-Uferpromenade
in die historische pittoreske Altstadt
von Schaffhausen, ein gemütlicher
Spaziergang von rund 30 Minuten. Von
Schaffhausen ist es ein Katzensprung
von 35 Minuten per Bahn zur Metropole
Zürich oder zum internationalen Flughafen
Zürich.
Büsingen ist bekannt für seine insbesondere
für Hochzeiten beliebte malerische
Bergkirche, die neu gebaute
und kulinarisch einzigartige Strandbadi
(LIDO Büsingen) sowie mehrere Restaurants
(Alte Rheinmühle, Eder mit
Rheinterrasse, La Gondola und das neu
eröffnende Waldheim an Aussichtslage).
Direkte Busverbindungen ab Büsingen
führen nach Schaffhausen sowie zu
den deutschen Ortschaften Gailingen,
Gottmadingen und Singen. Eine eigene
Schiffsanlegestelle für das Kursschiff bis
Konstanz oder Schaffhausen und attraktive
Fahrrad- und Wanderwege sowie
ausgezeichnete Naherholungsqualitäten
ergänzen das Angebot.
Bilder: zVg.
Der Neubau «Rheingut» ist im Sommer 2024 bezugsbereit.
Rheingut: Mit Blick auf
und Sprung in den Rhein
An dieser grossartigen Lage in
Büsingen entsteht zurzeit direkt am
Rheinufer eine aussergewöhnliche, um
nicht zu sagen sensationell einmalige
Immobilie: Das Rheingut. Insgesamt
11 Eigentums-Neubau-Wohnungen mit
Lift, Einstellhalle, Gartensitzplatz oder
Terrasse bieten hier in modernster Bauweise
ein Erlebnis, das sonst kaum mehr
erschwinglich ist: Direkter Blick durch
grosszügige Fensterfronten auf den
Rhein, der unmittelbar vor dem Grundstück
vorbeifliesst. Und mit zwei Schritten
ist man auf dem eigenen Grundstück
direkt im Wasser. Der Rhein ist nicht nur
für seine Trinkwasserqualität berühmt,
dank der Regulierung durch das Kraftwerk
in Schaffhausen kann er in diesem
Abschnitt auch nicht über die Ufer treten.
Deshalb ist auch die Strömung nicht
übermässig, ein Traum für Schwimmer,
Standup-Paddler, Bootsfahrer und alle,
die der Natur nahe sein wollen.
Der Bau der einzigartigen lichtdurchfluteten
Eigentumswohnungen am Rhein
ist gestartet und wird bis im Sommer 2024
vollendet. Das Projekt der Rheingut GmbH
wird weitgehend mit Schaffhauser Unternehmen
umgesetzt. Aktuell ist die Firma
Frei aus Thayngen mit dem Aushub beauftragt,
die Baumeisterarbeiten übernimmt
die Firma Wolf Keller aus Dörflingen, Elektroarbeiten
führt die Schaffhauser Firma
Bernath Elektro aus. Für die einmalige Architektur
zeichnet das Büro Biehler Weith
aus Konstanz verantwortlich. Die Schaffhauser
Unternehmen Ixtegra AG, verantwortlich
für die Bauleitung sowie WSP AG
Bauingenieure sia usic sorgen für eine zuverlässige
Erstellung für den Schaffhauser
Generalunternehmer Imarex AG. Aktuell
sind noch wenige Wohnungen verfügbar.
Weitere Verkaufsinformationen erhalten
Sie gerne im persönlichen Gespräch direkt
bei Ingo Grünig.
FREITAG IMMO GmbH
Telefon 052 624 13 13
info@freitagimmo.ch
www.freitagimmo.ch/rheingut

14 BAUEN WOHNEN GARTEN
25. April 2023
Raiffeisenbank
Schaffhausen
Kauf, Umbau oder Renovation –
wir unterstützen Sie bei der
Finanzierung.
raiffeisen.ch/schaffhausen
Malerhandwerk
von Generation zu Generation
WWW.RAMBONE.CH
Marken-, Qualitätsund
Design-Möbel
Unverbindliche Heimberatung
Bettenwochen
Jetzt bei uns Probe liegen!
Gesundheitsmatratzen
bis 6. Mai 2023
in
AKTION
Kindler Möbel auf 3 Etagen
Inh. Schaffhauserstr. H. Knuchel, Schaffhauserstr. 238 • 238, 8222 8222 Beringen Beringen-Engebrunnen, • Tel. 052 Tel. 685052 19685 5819 58
Di–Fr 9.30–12.00 Uhr, 14.00–18.00 Uhr • Gratis Parkplätze
www.kindlermoebel-hk.ch www.kindlermoebel-hk.ch •• Lieferung und und Entsorgung Entsorgung gratis gratis
Plantissimo Pflanzenmarkt
D-79807 Lottstetten
Tag der offenen Tür
FESTWIRTSCHAFT
SAMSTAG,
SONNTAG,
MONTAG,
29. APRIL
30. APRIL
1. MAI
Sa.9.00-16.00 So.+Mo.10.00-16.00 h
10%
Rabatt
auf das
gesamte
Sortiment
Mediterrane Kübelpflanzen• Sommerflor • Gartenpflanzen
Tel. +49 (0) 7745/9215-0 · Fax 9215-16
Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 8-12 / 13-18, Sa. 9-16 Uhr
www.plantissimo-pflanzenmarkt.de · www.plantissimo.ch
Chileweg 7 - 8207 Schaffhausen - 052 643 41 08
ddfadadfa
stauber-maler.ch
fgfgfgsgsgs
Unsere Qualität, Ihre Zufriedenheit

25. April 2023 BAUEN WOHNEN GARTEN
15
Formvollendetes Design:
die Akustische Wunderwand
PUBLIREPORTAGE – Sauter AG aus Schaffhausen und
Roesch Schreinerei AG mit Sitz in Diessenhofen ermöglichen
mit der Akustischen Wunderwand eine neue Dimension des
Fernsehens. Eine Symbiose aus Design und Multifunktionalität.
Zwei regional verwurzelte Unternehmen
spannen zusammen, um Synergien auf
hohem Niveau zu vereinen. Beide Betriebe
legen viel Wert auf Individualität
und Design. Die Sauter AG aus Schaffhausen
und die Roesch Schreinerei AG
in Diessenhofen ermöglichen mit der
Akustischen Wunderwand eine Wohltat
für Augen und Ohren.
Nicht sichtbare Technik
«Oft muss man sich bei der Gestaltung
des Fernsehzimmers zwischen
hochstehender Technik und ästhetischem
Design entscheiden. Mit der Akustischen
Wunderwand ist dies nicht mehr notwendig»,
klärt Thomas Gründler, geschäftsführender
Inhaber der Sauter AG,
auf. «Ein blosser schwarzer Bildschirm an
der Wand ist nicht für alle anziehend. Die
Akustische Wunderwand wird im Wohnzimmer
zum Eyecatcher: optisch und
funktionell». Fabian Leemann, Mitglied
der Geschäftsleitung bei der Roesch AG,
sieht neben den erwähnten Eigenschaften
noch weitere Vorteile: «Die Technik
wird in die Wunderwand integriert. Die
Kabel sind somit nicht mehr sichtbar.»
Erfolgreiche regionale Zusammenarbeit: Thomas Gründler (l.) und
Fabian Leemann realisieren gemeinsam die Akustische Wunderwand.
Eine mögliche Ausführung der Akustischen Wunderwand steht bei Sauter AG
am Rheinweg 4 in Schaffhausen.
Bilder: Gabriella Coronelli
Individuell realisierbar
Die Akustische Wunderwand ist in
jeglicher Hinsicht für individuelle Bedürfnisse
realisierbar. «Die Möglichkeiten
in Farben, Formen, Materialien
und Ausführungen sind beinahe unbegrenzt»,
klärt Fabian Leemann auf. Das
gemeinsame Produkt entstand durch
vorangegangene Kundenprojekte der
beiden Unternehmen. «Wir durften bereits
gemeinsame Projekte realisieren
und entschieden uns, die Akustische
Wunderwand in unsere gemeinsame
Produktepalette aufzunehmen», so Thomas
Gründler. Die bereits entstandenen
und massgefertigten Möbelkombinationen
sind dabei so individuell wie die Bedürfnisse
der Auftraggebenden. on Holzanfertigungen
über in Stoff bespannte
Fronten bis zu Naturstein- oder Metallkonstruktionen
oder auch Varianten
mit komplett in die Wände integrierter
Technik sind vielseitige Lösungen realisierbar.
Eine echte Alternative zu freistehenden
Lautsprechern beziehungsweise,
um die Technik komplett unsichtbar zu
machen. Mittels in Ständerwände eingebauter
Klanggeber wird ein hervorragendes
Hörerlebnis geschaffen - ganz
ohne im Weg stehende Technik.
Lifestyle neu definiert
Obschon alles integriert und versteckt
werden kann, ist die Zugänglichkeit zu
den verdeckten Einzelteilen gewährleistet.
Das Glas vor dem Fernsehbildschirm
ist nicht nur doppelt entspiegelt, sondern
auch magnetisch. «Der Zugang zum
Fernsehgerät ist einfach. Mit Saugnäpfen
können wir das Glas vor dem Gerät
auf einfache Art entfernen», so Thomas
Gründler. Bei den Lautsprechern handelt
es sich nicht um klassische Exemplare
mit Membranen. Entsprechend sind
keine beweglichen Teile eingebaut, die
kaputtgehen könnten. Eine Akustische
Wunderwand ist selbst mit ausgeschaltetem
Fernsehgerät eine Raumaufwertung.
Edles Understatement: individuell,
langlebig und zeitlos. (gco.)
sauterag.ch / roeschag.ch

16 BAUEN WOHNEN GARTEN
25. April 2023
Holz weckt Frühlingsgefühle
PR – Suchen Sie einen warmen, harmonischen Bodenbelag für
Terrassen oder die Umgebungsgestaltung von Pools oder
Schwimmteichen? «Holz ist auch im Freien ein hervorragend
geeigneter und sehr preiswerter Werkstoff» so Michael Hübscher
von HÜBSCHER HOLZBAU AG in Beringen, «Terrassendecks
aus Holz schaffen die Verbindung zwischen Innen und Aussen».
Bei der Planung von derartigen Anlagen
sind einige Punkte zu beachten. Da ist
zum einen die Holzwahl. Sowohl Weichwie
Harthölzer sind geeignet. Ästhetik,
der Preis und die Dauerhaftigkeit sind bei
dieser Wahl mit einzubeziehen. Heimische
Hölzer eignen sich sehr gut im Garten.
Hervorzuheben ist hier die thermisch
behandelte Esche, welche eine ausgezeichnete
Dauerhaftigkeit besitzt. «Ein
besonderes Augenmerk gelte der Herkunft»,
so Hübscher weiter. So verwendet
die Firma HÜBSCHER HOLZBAU AG
ausschliesslich einheimisches und zertifiziertes
FSC-Holz, das garantiert aus
nachhaltiger Bewirtschaftung stammt.
Auf die Verwendung von Tropenholz
oder Holz-Plastikkombinationsprodukte
wie WPC wird gänzlich verzichtet.
Wer sich für Holz im Freien entscheidet,
muss sich zudem bewusst sein, dass jedes
Holz, das Wind und Wetter ausgesetzt ist,
mit der Zeit vergraut. Dieser natürliche
Vorgang verleiht dem Holz eine Patina.
Anders gesagt: Die Farbe des Holzes sollte
bei der Auswahl nicht im Zentrum stehen,
denn sie verändert sich ohnehin.
Für die Befestigung des Holzes stehen
verschiedene Systeme zur Verfügung,
solche bei denen keine Schrauben
sichtbar sind, oder solche mit rostfreien
Edelstahlschrauben. Diese können
wiederum ein gestalterischer Blickfang
sein. Schliesslich ist bei der Planung
dem Unterbau die nötige Beachtung
zu schenken, das um so mehr, als Holz
viele Möglichkeiten eröffnet. So kann
beispielsweise eine Holzkonstruktion
Holz ist auch im Freien ein idealer und angenehmer Bodenbelag.
über das Teichufer hinausragen oder Geländeunebenheiten
überqueren. Wichtig
ist ein guter Unterbau, damit von unten
keine Nässe ins Holz eindringt.
Der einzige Feind für eine dauerhafte
Holzterrasse ist stehendes Wasser.
Bei Blumenkübeln oder Gartenschirmen
sollte daher drauf geachtet werden, dass
diese nicht direkt auf dem Holz stehen.
Zur Reinigung kann ein Holzdeck einfach
mit einem Hochdruckreiniger abgespritzt
werden.
huebscher-holzbau.ch
Bild: zVg.
Beachtet man all diese Punkte, ist
Holz auch im Freien ein idealer Bodenbelag,
der nicht nur gut aussieht, sonder
auch angenehm ist. Bei Sonneneinstrahlung
heizt er weniger auf als Steinboden
und verschwindet die Sonne, bleibt der
Boden noch lange angenehm warm. Ein
Holzbelag ist deshalb für alle die gerne
barfuss laufen, ein absolutes Vergnügen.(shb.)
HÜBSCHER geht‘s nicht.
HÜBSCHER geht‘s nicht.
Terrassenholz
Terrassenholz
HÜBSCHER HOLZBAU AG
Planung + Realisierung
Ausstellung in Beringen
Heimische Planung + Realisierung
Holzarten
Ausstellung in Beringen
Heimische Holzarten
8222 Beringen | Tel. 052 687 40 00 | www.huebscher-holzbau.ch
HÜBSCHER HOLZBAU AG
8222 Beringen | Tel. 052 687 40 00 | www.huebscher-holzbau.ch

25. April 2023 BAUEN WOHNEN GARTEN
17
Die personifizierte Visitenkarte der sasag
PUBLIREPORTAGE – Mischa
Glaus ist der Vor-Ort-Supporter
und kümmert sich
um die Anliegen der Kundschaft
bei ihr zuhause.
«Bock»: Mischa Glaus, Sie sind sozusagen
der «fliegende» Supporter der
sasag. Wie sind Sie zu dieser Ehre gekommen?
Mischa Glaus: Ich habe 2019 als technischer
Verkaufsberater bei der sasag angefangen.
Der Bedarf der Kund:innen für
eine Betreuung bei ihnen vor Ort ist stetig
gewachsen. Unser Leiter Marketing und
Verkauf, Tobias Münzer, hat im vergangenen
Juli einen Pilotversuch lanciert. Wir
setzten einen mobilen Vor-Ort-Supporter
ein, der ausschliesslich zu den Klient:innen
nach Hause geht, um vor Ort Unterstützung
zu bieten. So bin ich zu dieser
Tätigkeit gekommen und seit diesem Jahr
die ganze Zeit «on the road».
Wie war die Resonanz zu Beginn dieses
Pilotversuchs?
Glaus: Wir wurden regelrecht überrannt.
War ich zuvor ein, zweimal pro Monat
ausser Haus, befand ich mich in der Folge
praktisch nur noch auf Kundenbesuch.
Die Nachfrage explodierte wortwörtlich,
was natürlich auch für mich sehr herausfordernd
war in dieser anspruchsvollen
Phase. Für die technischen Verkaufsberater,
die am Telefon unsere Kundschaft
betreuen, ist es zugleich eine Entlastung,
weil sie bei komplexeren Fällen den Vor-
Ort-Support miteinbeziehen können.
Welche Dienstleistungen bietet die
sasag mit diesem Vor-Ort-Support an?
Glaus: Ein ständig aufkommendes Thema
ist die Installation des WLANs bei der
Kundschaft vor Ort. Diese Dienstleistung
bieten wir seit Beginn dieses Projekts an,
weil es immer mehr kabellose Geräte gibt.
Oftmals werden wir auch kontaktiert, weil
Kundinnen und Kunden melden, dass, wie
sie sagen, das Internet nicht läuft. Der
Grund ist aber nicht das Internet, sondern
in der Regel das WLAN. Beispielsweise ist
häufig der WLAN-Router falsch platziert
oder die Stärke des Signals deckt nicht
die gesamte Wohnung ab. Das hat auch
damit zu tun, dass die Wände inzwischen
viel besser isoliert sind als früher in Altbauwohnungen.
Doch bei der WLAN-Vor-
Ort-Überprüfung ist es nicht geblieben.
Die Bedürfnisse wachsen stetig.
Sind eigentlich Alt- oder Neubauten
herausfordernder?
Glaus: Früher konnte man mit einem
einfachen Router eine grosse Fläche abdecken.
Doch heutzutage stellen uns die
neuen Gebäude schon mal vor grosse
Herausforderungen. Aufgrund der starken
Isolationen in den Neubauten, was aus
energietechnischen Gründen super ist,
werden die Signale der vielen kabellosen
Geräte erheblich geschwächt. Folglich
zum Nachteil des WLANs. Da ist jeweils
Kreativität bei der Lösungssuche gefordert.
Darum ist es auch eine Challenge,
die Situation bei jedem Kunden jeweils
neu einzuschätzen.
Worauf legt die sasag bei den Dienstleistungen
den Fokus sonst noch?
Glaus: Der Fokus liegt schon ganz klar
bei der WLAN-Vor-Ort-Überprüfung, aber
auch Erstinstallationen werden immer
mehr. Direkt vor Ort stellen wir manchmal
auch weitere Herausforderungen
fest, die wir dann für die Kundschaft lösen.
Oftmals trauen sie sich zum Beispiel
nicht, ein Modem auszutauschen, was wir
dann für sie erledigen. Allerdings fallen
Arbeiten rund um Kablagen oder das Ersetzen
eines Verteilerkastens nicht mehr
in unseren Zuständigkeitsbereich. In solchen
Fällen empfehlen wir einen Stromer
aufzubieten. Sollte ich zudem mal an meine
Wissensgrenze stossen, habe ich den
grossen Vorteil mit dem direkten Zugang
zu unserem Techniker, die mir in solchen
Fällen weiterhelfen kann.
Von welchem Kostenbudget muss die
Kundschaft ausgehen?
Glaus: Wenn ich das gesamte Angebot
mit vergleichbaren Dienstleistenden abwäge,
dann ist die sasag im Grossen und
Ganzen günstiger aufgestellt. Für Neuund
Erstinstallationen haben wir für Privatkunden
ein Pauschalangebot für 200
Franken, weil wir den Aufwand ungefähr
einschätzen können. Für weitere Bedürfnisabdeckungen
liegt der Stundenansatz
bei 100 Franken.
Wer profitiert alles von diesem
Dienstleistungsangebot?
Glaus: In erster Linie profitieren ausschliesslich
alle sasag-Kunden. Nur schon
aus Kapazitätsgründen ist es nicht möglich,
auch Nicht-Kunden zu berücksichtigen.
Selbstverständlich bedienen wir
sowohl Private als auch Business-Kunden,
also Unternehmen.
Mischa Glaus, der «fliegende» sasag-Supporter ist täglich unterwegs.
Wie kann auch das berufstätige Klientel
von diesem Angebot profitieren?
Glaus: Terminvereinbarungen sind grundsätzlich
von 8 bis 17 Uhr möglich. Es ist
vereinzelt auch schon vorgekommen, dass
ich abends noch Kundentermine wahrgenommen
habe. Doch mittlerweile arbeiten
viele im Home-Office und können sich
Zeit freischaufeln. Doch oft ist ihr Problem
derart akut, dass schnelles Handeln unabdingbar
ist.
Haben die Kundinnen und Kunden
Bedenken, weil ein «Fremder» ihren
Computer bedient?
Glaus: Ich hatte diese Befürchtung zu Beginn
auch, weil es schon ein persönlicher
Eingriff ist, wenn man auf den Rechner,
das Smartphone oder auf das Tablet einer
fremden Person zugreift. Doch bislang bin
ich nie in eine nur annähernde Situation
geraten, die für die Kundschaft hätte
brenzlig werden können. Zudem stehe ich
auch unter Verschwiegenheitspflicht. Die
Privatsphäre der Kundinnen und Kunden
bleibt unangetastet, nicht zuletzt auch
deshalb, weil sie jedes Mal auch ihr Einverständnis
geben müssen, ehe ich irgendetwas
am PC mache.
Wie erleben Sie Ihre Arbeitstage, seit
Sie täglich im persönlichen Kundenkontakt
sind?
Glaus: Ich erhalte teilweise einen tiefen
Einblick in das Leben der Kundschaft. Die
Beziehung am Telefon ist schon ganz anders,
als wenn man vor Ort ist. Die Erwartungshaltung
der Kund:innen ist anders,
aber ich habe auch eine entsprechende
Leistungserbringungspflicht, weil ich die
Bild: zVg.
personifizierte Visitenkarte der Firma bin.
Der grösste Vorteil ist natürlich, dass ich
dem Klientel viel besser helfen kann als
am Telefon. Nicht nur der direkte Zugriff
auf das problemverursachende Gerät ist
wesentlich effizienter. Auch wenn Folgefragen
entstehen, wie beispielsweise die
Bedienung des Replay-TVs, kann ich das
detailliert erklären. Das ist übrigens auch
ein grosser Zeitfaktor, weil der Funktionsumfang
mittlerweile schon sehr gross ist.
Doch ich erlebe eine unglaubliche Dankbarkeit,
weil die Kundschaft plötzlich neue
Features entdeckt. Es gibt sogar solche,
die wenden sich seither für alle Anliegen
nur noch an unseren Vor-Ort-Support.
Wird die sasag ihren Vor-Ort-Support
weiter ausbauen?
Glaus: Aktuell bin ich der einzige Supporter
in diesem Bereich, der 100 Prozent ausser
Haus ist. Eine Aufstockung ist unumgänglich,
denn teilweise überquillt meine
Agenda schon fast. Denn die Kund:innen
wollen nicht eine Woche lang warten, bis
das Internet wieder funktioniert. Weitere
Supportmitarbeitende werden darauf
geschult, so dass immer auch eine Stellvertretung
zur Verfügung steht. Wenn sich
der Erfolg weiter so entwickelt, ist die Bereitschaft
vorhanden, den Bereich des Vor-
Ort-Supports weiter auszubauen. (rob.)
sasag.ch

18 BAUEN WOHNEN GARTEN
25. April 2023
Ist Ihr Pool bereit für den Sommer?
IMPRESSUM Sonderpublikation
Bauen Wohnen Garten
«Wohlfühlen» – Frühling 2023 Ausgabe 17, 25. April 2023
BAYROL Poolpflegemittel
Pool- und Filterservice Frühjahrsreinigung Reparaturen Poolbau
WIPF Wärmetechnik AG
8212 Neuhausen am Rhf.
052 672 72 72
wipf@wipfinfo.ch
Objektleitung:
Layout:
Titelbild / Gestaltung:
Produktion:
Anzeigenverkauf:
Kontakt:
Francesco Berenati
Lara Gansser / Manuela Blättler
pexels.com / Manuel Berenati
Francesco Berenati
Orazio Mantelli, Francesco Berenati, Andreas Wittausch
Verlag Bock AG, Herrenacker 15, 8200 Schaffhausen
052 632 30 30, info@bockonline.ch, schaffhausen24.ch
GEBÄUDETECHNIK
GEBÄUDEHÜLLE
IHR PARTNER
Dä mit de rote Auto und em blaue Tropfe
Nähe ist… sich aufeinander
verlassen können.
Setzen wir uns zusammen.

25. April 2023 BAUEN WOHNEN GARTEN
19
Welcher Wohnort passt zu uns?
PR – «Wo würde ich am liebsten wohnen?» – Diese Frage stellen Sie sich vor einem geplanten Umzug. Besonders wichtig
ist die Wahl des Wohnortes beim Erwerb von Wohneigentum. Denn in diesem Fall bleibt man meist für längere Zeit sesshaft.
Im Folgenden erfahren Sie, welche Kriterien bei der Wohnortwahl eine wichtige Rolle spielen.
Die Schweiz bietet ihren Einwohnerinnen
und Einwohnern auch hinsichtlich
des Wohnorts viele Möglichkeiten. Die
Palette reicht vom ruhigen Land bis zur
pulsierenden Stadt und bietet fast allen
etwas Passendes. Denn je nach persönlichen
Vorlieben und Lebensphase unterscheiden
sich die Bedürfnisse.
Singles, Familien und ältere Menschen
haben meist unterschiedliche Ansprüche
an den Wohnort. Während den
einen die Nähe zum Kindergarten oder
zur Schule wichtig ist, legen andere Wert
auf ein grosses Freizeitangebot, die Nähe
zum Arbeitsplatz oder zu Einkaufsmöglichkeiten.
Auch die Immobilienpreise
und die Steuerbelastung sind wichtige
Kriterien.
Mikro- und Makrolage wichtig
Neben der Makrolage – sprich der Region
und der Wohngemeinde, ist auch die
Mikrolage sehr wichtig. Dabei handelt es
sich um den Standort innerhalb der bevorzugten
Wohngemeinde und Kriterien
wie Lage, Aussicht, Sonnenscheindauer,
Lärmbelastung, Nachbarschaft, ÖV-Haltestellen,
verfügbare Angebote und so weiter.
Je attraktiver die Mikrolage ist, umso
höher sind meist die Immobilienpreise.
Beim Planen ist träumen erlaubt.
Meist findet sich jedoch kein Wohnort,
der alle Ansprüche erfüllt. Dann hilft es,
die eigenen Wünsche zu gewichten und
sich zu fragen, was einem besonders
wichtig ist. Zudem spielen am Schluss
nicht nur die harten Fakten eine Rolle,
sondern auch das Bauchgefühl: Wie würde
es sich anfühlen, an diesem Ort zu
wohnen?
Geschickt vorgehen
Wenn Ihnen der Entscheid schwerfällt,
schreiben Sie Ihre Ansprüche und
die Resultate Ihrer Wohnortanalyse am
besten auf. Das strukturierte Vorgehen
hilft, die Vor- und Nachteile der verschiedenen
Wohnorte, einzuordnen. Websites
können bei der Wahl unterstützen. Sprechen
Sie auch mit Menschen, die Ihnen
nahestehen oder die Situation vor Ort
aus eigener Erfahrung kennen. Denn der
neutrale Blick von aussen kann hilfreich
sein und zu neuen Erkenntnissen führen.
Nehmen Sie sich für die Wahl Ihres
künftigen Wohnortes auf jeden Fall genügend
Zeit. Denn wie gesagt handelt es
sich – gerade beim Erwerb von Wohneigentum
– um einen längerfristigen Entscheid.
Auch Studienergebnisse zum Thema
können weiterhelfen. Die Beratungsfirma
IAZI hat beispielsweise
verglichen, wie attraktiv Wohnorte mit
mehr als 2000 Einwohnern für Familien
sind. Im Kanton Schaffhausen liegen
Hallau, Neunkirch und Thayngen
an der Spitze.
Finanzierung sicherstellen
Haben Sie Ihren Wunschwohnort gefunden
und dort vielleicht sogar eine geeignete
Liegenschaft in Aussicht? Dann
sollten Sie sich als nächstes mit der Finanzierung
Ihres Wohntraums befassen.
Dabei stehen Ihnen verschiedene Hypothekarmodelle
offen. Am besten lassen
Sie sich durch die Bank Ihres Vertrauens
beraten – gemeinsam finden Sie die für
Sie passende Lösung.
(shb.)
ersparniskasse.ch
Marco Schlatter ist Leiter
Kredite / Finanzierungen und
Mitglied der Geschäftsleitung bei
der Ersparniskasse Schaffhausen.
Er begleitet Kundinnen und
Kunden der Bank auf dem Weg zum
passenden Eigenheim. Bild: zVg.
Meine Träume.
Mein Zuhause.
Meine Bank.
Jetzt
HypoStart+
entdecken.
Im Kanton Schaffhausen sind gemäss einer IAZI-Studie Hallau, Neunkirch
und Thayngen besonders attraktive Wohnorte (mit mehr als 2000 Einwohnern)
für Familien.
Bild: Tatiana Badaeva

Aktuelle Kaufangebote von www.freitagimmo.ch
DIREKT AM RHEIN: 2,5 – 3,5 ZI NEUBAU AM RHEIN: 2,5 ZI ATTIKA-MAISONETTE: 2,5 – 3 ZI
EFH = Einfamilienhaus, ETW = Eigentumswohnung. VP = Verhandlungspreis. © 2023 FREITAG IMMO. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere Preisänderungen und Verfügbarkeit.
3,5 ZI UND GARTENSITZPLATZ GROSSZÜGIG MIT RANDENBLICK STUDIOWOHNUNG MIT GARTEN
4,5 ZI UND GARTEN PRIVATE LOGGIA UND 2,5 ZI 3,5 ZI, LOGGIA, FERNSICHT
FERNSICHT, LOGGIA, LIFT, 3,5 ZI ATTIKA-MAISONETTE: 5,5 ZI PENTHOUSE, GROSSE TERRASSE
4,5 ZI MIT TRAUMSICHT EMMERSBERG: 5,5 ZI-EFH 6,5 ZI EFH MIT PANORAMA
PREISWERTE NEUBAUWOHNUNGEN 6,5 ZI EFH IN RÜDLINGEN EFH-BIJOU ZUM UMBAU
Ingo Grünig: Tel. 052 624 13 13
FREITAG IMMO GmbH, Neuhauserstrasse 10, 8247 Flurlingen | 052 624 13 13, info@freitagimmo.ch
FREITAG IMMO Inserat 210x290 Angebote (20.4.23).indd 1 20.04.23 18:06