Motor- & Mobilitätsmagazin 2023 Hartberg-Fürstenfeld

MOTOR & MOBILITÄT
Die Mobilitätsprofis aus dem Bezirk Hartberg-Fürstenfeld!
Panthermedia

2 Motor & Mobilität
Werbung
Hartberger Hauptplatz wird zum
Die KFZ-Profis aus
dem Bezirk sowie
die Einkaufsstadt
Hartberg präsentieren
gemeinsam
die Neuheiten des
Frühlings.
Erleben Sie die ganze Kraft
der Mobilität am Hartberger
Hauptplatz, denn am
Freitag, 12. Mai 2023 präsentieren
die Top-Autohändler
aus dem Hartbergerland ab
10 Uhr ihre neuesten Modelle.
15 Automarken
Auf über 2.000 Quadratmetern
wird der Hartberger
Hauptplatz zur größten
Freiluft-Autobühne im
Hartbergerland umgewandelt.
Neun Autohäuser mit über
15 Marken präsentieren ihre
neuesten Top-Modelle von
E-Autos, Hybrid oder Verbrenner
direkt vor Ort und
lassen den Tag zum einzigartigen
Mobilitätserlebnis
werden.
Hier können sich
die Besucher umfassend
bei den
Mobilitäts-Profis
der Region informieren,
in die Autos
reinsetzen und
gleich einen Testtermin
für eine Probefahrt
bei dem Autohändler ihrer
Wahl vereinbaren.
Auch Motorsportbegeisterte
kommen auf ihre Kosten
das PC-Racing Center
Greinbach stellt einige seiner
besten Rennautos in der
FUZO zur Schau.
Unterhaltungsprogramm
Neben der großen Autoausstellung
lädt die Einkaufsstadt
Hartberg zum Muttertagsshop-
ping und
Modenschau
inkl.
Abendeinkauf
bis 21 Uhr.
Auf die
Shoppingbummler
warten attraktive Angebote
in den Geschäften. Weitere
Highlights sind die ShoppingPASS
Verlosung sowie
Livemusik. Um 17 Uhr kommen
die Modebegeisterten
Am 12. Mai
wird die Hartberger
Innenstadt
zum
Schauplatz.
voll auf ihre Rechnung bei
der Modenschau am Hauptplatz.
Präsentiert werden
die neuesten Frühjahrs- &
Sommermodetrends. Auch
für die Kleinsten ist bestens
gesorgt, so steht ein umfassende
Kinderprogramm zur
Unterhaltung der Kids bereit.
Bio-Fest
Am Samstag, den 13. Mai verwandelt
sich der Hartberger
Hauptplatz in eine Bio-Zone
voller Köstlichkeiten. Die
Bio-Ernte Steiermark veranstaltet
in Kooperation mit
der Stadtgemeinde Hartberg
das 2. Hartberger Bio-Fest.
Produkte von regionalen Bio-
Betrieben, Bio-Kulinarik, Live-
Musik, Kinderprogramm und
ein umfassendes Rahmenprogramm
wird geboten.
Teilnehmende Autohändler und Marken:
Autohaus Ebner
VW, Skoda
Hartberg/Kaindorf
www.auto-ebner.at
Autohaus Käfer
Ford, Fiat
Hartberg/Fürstenfeld
www.ford-kaefer-hartberg.at
Autohaus Peindl
Renault, Dacia, Alfa Romeo
Hartberg
www.peindl.at
Hartberger Autoschau
Freitag, 12. Mai 2023
ab 10 Uhr
Autohaus Frieszl
Peugeot, Citroen
Rohrbach/Lafnitz
www.autohaus-frieszl.at
Autohaus Harmtodt
BMW
Grafendorf
www.harmtodt.com
Autohaus Hirt
Hyundai Spezialservice
Hartberg
www.autohaus-hirt.at
Autohaus Kröpfl
Mercedes
Hartberg
www.kroepfl.at
Autohaus König
Kia, Honda
Hartberg
www.auto-koenig.at
Lind Automobile
VW, Audi, Seat, Cupra
Hartberg/Friedberg
www.auto-lind.at
IMPRESSUM
Medieninhaber und Herausgeber: Wochenzeitungs GmbH Steiermark, Gadollaplatz 1, 8010 Graz Tel. 03332/62394-0
E-Mail: hartberg@regionalmedien.at, Ausgabe: Hartberg-Fürstenfeld, Auflage: 43.000 Produktion & Layout: RegionalMedien Steiermark
Fotos: pixabay, PantherMedia, Woche Anzeigen: Alexander Krausler, Karl Harmtodt, Reinhard Posch, Johann Taucher,
Druck: Styria Druckerei Graz

Werbung
Motor & Mobilität 3
Mekka der Mobilität
Autohaus Frieszl in Rohrbach/Lafnitz & Unterwart!
Ihr kompetenter Ansprechpartner für alle
Fragen rund um Peugeot und Citroen -
ob Service, Neuwagen oder
Gebrauchtwagen aller Marken!
8234 Rohrbach/Lafnitz, 03338/24290 - 7502 Unterwart, 03352/35035
M tor & Mobilität
Das aktuelle Magazin auch online
und zum Downloaden!
QR-Code mit dem Handy scannen.
Das Autohaus Hirt präsentiert ihre Top-Angebote an Tageszulassungen, Vorführund
Gebräuchtwägen am Freitag, 12. Mai beim Hartberger Autofrühling. Foto: KK
Autohaus Hirt - Ihr zuverlässiger
Autohändler seit 50 Jahren
Im Autohaus Hirt gilt
noch die viel beschworene
Handschlagqualität. Das
Familienunternehmen
legt großen Wert auf persönlichen
Kundenkontakt
und eine serviceorientierte
Beratung. Aktuell gibt
es zahlreiche Top-Angebote
bei Tageszulassungen,
Vorführ- und Gebrauchtwägen.
Geschäftsführerin
Sabine Hirt und ihr Team
stehen jederzeit für Beratungstermine
bereit.
Hyundai Spezialservice
Durch das Hyundai
Spezialservice bietet das
Traditionsautohaus allen
Hyundaibesitzern ein
Top-Service nach Hyundai-Qualitätsansprüchen.
Service- und Pickerl-
Termine für alle Marken
können unter 03332/63137
vereinbahrt werden.
www.autohaus-hirt.at

4 Motor & Mobilität
Werbung
Das Rund-um-Verwöhnprogramm
für dein Auto
Bitte einmal blitzeblank
und das flott – in Fürstenfeld
und in der Klaffenau
kein Problem!
Die Autowascharena bringt
dein Auto wieder zum Glänzen.
Ausgestattet mit der
neuesten Technik sorgt die
Portalwaschanlage für ein
exklusives Wascherlebnis
mit Schaumvorhang, Lichtshow
und Co. Und wer lieber
mit dem Handy bezahlt,
kann das ganz einfach per
EasyCarWash-App!
Wenn man die Reinigung
gerne selbst in die Hände
nimmt, ist man mit der SB-
Lanzenwäsche bestens beraten.
Dank Powerschaum
und Hochdruck-Reinigung
glänzt der Lack wieder im
Handumdrehen!
Die hochwertigen und leistungsstarken
Sauger inkl.
Druckluft, sowie die Zapfsäulen
runden das Paket
perfekt ab.
Kennenlern-Aktion
Von 03. bis 10. Mai lockt ein
besonderes Kennenlern-Angebot:
Die Premium-Wäsche
gibt’s um nur € 12,- anstatt €
17,-. Also schau vorbei und
überzeug dich selbst!
EINMAL BLITZEBLANK?
KOMMT SOFORT!
Premium-
Wäsche
statt € 17,- um
nur € 12,-!
Gültig von 03.05. bis
10.05.2023
AUTOWASCHARENA FÜRSTENFELD
Körmenderstraße 27, 8280 Fürstenfeld
AUTOWASCHARENA KLAFFENAU
Klaffenaustraße 23, 8230 Hartberg
Werbung

5
Werbung
Autohaus Harmtodt in Grafendorf
Das Autohaus Harmtodt in
Grafendorf ist ein Familienbetrieb,
der sich zum Ziel
gesetzt hat, seinen Kunden
ein 5-Sterne Erlebnis zu
bieten.
Das Team des Autohauses
Harmtodt steht für Serviceexzellenz
– das bedeutet
für Thomas und Julia
Harmtodt eine persönliche,
herzliche Betreuung
und ein kompetenter Umgang
mit den Fahrzeugen
ihrer Kunden. Mehr als 50
Personen geben jeden Tag
vollen Einsatz um dies zu
ermöglichen.
„Unser Anspruch ist es,
Menschlichkeit, Herzlichkeit
und Kompetenz zu vereinen.
Besonders dankbar sind wir
für unser weltklasse Team.
Gemeinsam gehen wir die
Extrameile für unsere Kunden.“,
so Thomas Harmtodt
(Geschäftsführer Autohaus
Harmtodt)
Unsere Leistungen
• Verkauf von BMW Neuwagen
• Verkauf von Gebrauchtwagen
aller Marken
• BMW & MINI Service
• Karosserie- u. Lackiercenter
für alle Marken
• KFZ-Aufbereitung
für alle Marken
• Zulassungsstelle
Kontakt:
Autohaus Harmtodt
Hauptstr. 240, 8232 Grafendorf
Tel. 03338/2275
bmw_harmtodt
Autohaus BMW Harmtodt
harmtodt.com
Freude am Fahren. 100% Elektrisch.
RUNDUM
ZUFRIEDEN.
JETZT
BMW iX xDRIVE40 AB
€ 699,–/MONAT
INKLUSIVE
VERSICHERUNG UND
BMW PAKET CARE.*
Autohaus Harmtodt
Hauptstraße 240, 8232 Grafendorf
Tel.: 03338/2275, info@harmtodt.bmw.at
www.harmtodt.com
BMW iX: von 240 kW (326 PS) bis 397 kW (540 PS), Kraftstoffverbrauch 0,0 l/100 km, CO2-Emission 0,0 g CO2/km,
Stromverbrauch von 19,4 kWh bis 24,7 kWh/100 km. Angegebene Verbrauchs- und CO2-Emissionswerte ermittelt nach WLTP.
* Gültig bei Kauf- und Vertragsabschluss von 28.03.2023 bis 30.09.2023 und nach Verfügbarkeit der von der Aktion umfassten Fahrzeuge. Auslieferung bis 31.12.2023. Ein Angebot der BMW Austria Leasing
GmbH, nur gültig für den BMW iX xDrive40 beinhaltet kostenlosen Service mit dem BMW Paket Care für 4 Jahre/100.000 km sowie Versicherung für die Mängelbeseitigung in Österreich für das 3. und
4. Jahr ab Erstzulassung bis zum Erreichen einer Fahrleistung von 120.000 Kilometer, es gilt der jeweils zuerst erreichte Grenzwert ab Erstzulassung. Berechnungsbeispiel: BMW Select Leasing für den
BMW iX xDrive40, Anschaffungswert höchstens € 70.566,44. Anzahlung € 9.990,–, Laufzeit 48 Monate, Leasingentgelt ab € 562,– mtl., genaue Höhe abhängig von Sonderausstattung und Zubehör
gem. individueller Konfiguration, 10.000 km p.a., Restwert € 44.013,76,–, Rechtsgeschäftsgebühr € 351,54, Bearbeitungsgebühr € 260,–, eff. Jahreszins 5,44%, Sollzins variabel 4,99%, Gesamtbelastung
Leasing € 81.591,30. Details Versicherung: Haftpflichtversicherung kalkuliert auf Basis Bonus-/Malus-Stufe 0, € 43,– pro Monat, Vollkasko auf Basis Bonus-/MalusStufe 0, € 94,– pro Monat, eff.
Jahreszins inkl. Versicherung: 8,81%, Gesamtbelastung inkl. Versicherung € 88.167,30. BMW Austria Leasing GmbH, Siegfried-Marcus-Straße 24, 5020 Salzburg, Versicherungsvermittlung in der Form
Versicherungsagent, GISA-Zahl: 17752213, Agenturverhältnis mit Generali Versicherung AG. Beträge inkl. NoVA, MwSt und Vers.St. Angebot freibleibend. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Angebot
gültig bei allen teilnehmenden BMW Händlern.
Symbolfoto
Werbung
n23-ix40-3_harmtodt_184x122mm_1_cm.indd 1 17.04.2023 09:38:51

6 Motor & Mobilität
Werbung
Aus Tradition nur das Beste:
Mercedes Kröpfl
Seit 36 Jahren ist das
Autohaus Mercedes
Kröpfl Ges. m. b. H. in
Hartberg der Ansprechpartner
für Neu- und
Gebrauchtwagen.
Von Youngstars über Sportwagen
bis Oldtimer, vom
Neu- bis Gebrauchtwagen: Das
Autohaus Mercedes Kröpfl in
Hartberg lässt in puncto Autokauf
keine Wünsche offen. Mit
einer eigenen Werkstätte und
Spenglerei wird für Kunden
ein perfektes Rundum-Service
geboten. Ein fachlich versiertes
und bestens geschultes
Verkaufsteam um die Geschäftsführer
Josef und Elisabeth
Kröpfl, ist um eine individuelle
Beratung bemüht und
findet für jeden Autofan das
passende Fahrzeug. Egal ob
neuwertige Gebrauchtwagen,
PKW, Transporter oder Nutzfahrzeuge:
die 35 Mitarbeiter
der Firma Kröpfl geben stets
ihr Bestes. Unserem Unternehmensziel
folgend, werden
wir auch weiterhin ständig bemüht
sein, unseren Kunden
die beste Qualität zu bieten.
Experten in jedem Bereich
Auch bei Transportern versteht
sich Mercedes Benz als
Vorreiter – die Spitzenpositionen
im Transporterbereich
bestätigen dies immer wieder.
Egal ob Vito, Sprinter oder Citan:
Das Autohaus Kröpfl bietet
nicht nur Privat- sondern
auch Firmenkunden für jede
Aufgabe die passende Lösung
und spezielle Angebote im
PKW- und Transporterbereich.
Luxus trifft Abenteuer
Wer sagt, dass man bei einem
Geländewagen auf Komfort
verzichten muss? Die G-Klasse
von Mercedes Kröpfl vereint
Gegensätze und bietet Multifunktionalität
in ausgefallenem
Design. Hier trifft Luxus
auf Abenteuer und vereint
Robustheit mit Schutz.
Junge Sterne wie neu!
Mit Mercedes Kröpfl jetzt den
idealen neuen Gebrauchtwagen
finden! Mit einem „Jungen
Stern“ von Mercedes Benz,
bekommen Kunden das exklusive
Design, die technische
Innovation und die absolute
Verlässlichkeit eines PKWs der
Stuttgarter Traditionsmarke
zu einem fantastischen Preis.
Die sprichwörtlich solide Verarbeitung,
die Langlebigkeit
und der hohe Werterhalt machen
einen Mercedes-Benz
auch als Gebraucht- oder Jahreswagen
zu einem begehrten
Anlageobjekt. Mit den Jungen
Sternen bietet das Autohaus
Kröpfl streng geprüfte Mercedes-Benz
Gebrauchtwagen
in Bestzustand, inklusive
einem umfangreichen Garantiepaket.
Stylisch - elektrisch
Neuigkeiten gibt es auch in
Sachen Elektro. Mercedes
Benz fährt mit der Zeit und
präsentiert seine neuen EQ-
Modelle: den Mercedes EQA,
EQB oder EQC. Mit einer erstaunlich
großen Reichweite,
intelligenter Ladetechnologie
und den Mercedes-Benz Fahrassistenzsystemen
gibt es ein
faszinierend neues Gefühl
von elektrischem Fahren. Mit
neuen, markanten Designelementen
inszenieren die EQ-
Modelle von Mercedes den
neuen, elektromobilen Lifestyle
wie der neue Mercedes
EQV. Bestens bewährt mit eindrucksvoller
Zuverlässigkeit
und Produktqualität punkten
auch Elektro Transporter und
Kastenwagen wie der „eVito“
oder der „eSprinter“.
Kontakt und Infos:
Kröpfl Ges.m.b.H.,
Raimund-Obendraufstr. 18
8230 Hartberg
Tel. 03332/63500
office@kroepfl.at
www.kroepfl.at
KRÖPFL
HARTBERG
GesmbH
Werbung

Werbung
Motor & Mobilität 7
E-Mobilität im Faktencheck
Wie umweltfreundlich
sind Elektroautos eigentlich
und woher
kommen die Rohstoffe?
Elektromobilität ist ein wesentlicher
Baustein der Mobilitätswende.
In diesem Faktencheck
werden die häufigsten
Fragen beantwortet.
Besser für die Umwelt?
Es ist umstritten, ob E-Autos
umweltfreundlicher sind
als Verbrenner-Autos. Sie
sind jedoch effizient, leise
und lokal abgasfrei, stoßen
im Betrieb selbst also keine
Treibhausgase oder Luftschadstoffe
aus. Die Ökobilanz
betrachtet den gesamten
Weg von der Herstellung
über die Energiebereitstellung
bis zur Entsorgung
– hier ergibt sich ein deutlicher
"Klimavorteil" für E-
Fahrzeuge.
1,6 Millionen E-Autos würden den aktuellen Jahresstromverbrauch um nur 6,6 Prozent erhöhen.
Foto: Unsplash
Woher kommen die
Rohrstoffe?
Unabhängig von der Technologie
benötigt die Produktion
und der Betrieb eines Fahrzeuges
immer endliche Rohstoffe.
Bei der E-Mobilität betrifft
dies vor allem metallische und
halbmetallische Rohstoffe wie
Lithium oder Kobalt, dies wird
auch öffentlich häufig diskutiert.
Es können jedoch Maßnahmen
gesetzt werden, um
den Bedarf der betreffenden
Rohstoffe zu senken.
Wo kann aufgeladen werden?
Zu 80 bis 90 Prozent werden
die Elektroautos zuhause
oder am Arbeitsplatz geladen.
Dank des right-to-Plug
im Wohnungseigentumsgesetz
wurde der Einbau von
Lademöglichkeiten in Mehrparteien-Wohnhausanlagen
erleichtert. Auch die Zahl der
öffentlich zugänglichen Ladestationen
wächst. Ladekarten,
sogenanntes E-Roaming, ermöglichen
die Benutzung von
Ladestationen mehrerer Ladestellenbetreiber.
Woher der zusätzlicher Strom?
Mit den E-Autos können mit
gleichem Energieeinsatz mehr
Kilometer gefahren werden.
Laut aktuellen Untersuchungen
des Umweltbundesamtes
könnte es im Jahr 2030 bis zu
1,6 Millionen vollelektrische
PKW auf den Straßen geben,
also rund ein Drittel des derzeitigen
Bestandes. Dies hätte
einen Strombedarf von rund
4,6 TW zur Folge, der aktuelle
Jahresstrombedarf würde sich
lediglich um 6,6 % erhöhen.
Wie sicher ist ein E-Auto?
Die Sicherheitsbedenken betreffen
in erster Linie das niedrige
Fahrgeräusch der Autos,
die rasche Beschleunigung sowie
das Brandverhalten und
den Umgang mit der Batterie.
Der raschen Beschleunigung
sollte mit einem verantwortungsvollen
Fahrverhalten
begegnet werden. Bisherige
Studien und Versuche zeigten
zudem, dass die Brandsicherheit
von Batterien ähnlich jenen
Fahrzeugen mit Verbrennungsmotor
ist.
Der beliebteste Hase
Österreichs ist zurück.
Geschäftsführer Stefan Ebner (r.) und Serviceleiter Günter Golec freuen sich über den
Doppelerfolg im Bereich Servicequalität und Kundenzufriedenheit.
Foto: KK
Der beliebteste Hase Österreichs
ist ab sofort bestellbar
Aufgrund der exzellenten
Service-Performance und
Kundenbetreuung wurde
das Autohaus Ebner zum
elften Mal in Folge als "Audi
Top Service Partner" ausgezeichnet.
Der einzige Audi
Top-Service Partner im Bezirk
wurde auch vom Onlineportal
car.advisor mit
der vollen Punktezahl bewertet.
Neue Golf Rabbit
45 Jahre jung und so attraktiv
wie nie zuvor: Der neue
Golf Rabbit 45 überzeugt mit
seinem Top-Preis und seiner
Top-Ausstattung. Serienmäßig
bringt der neue Golf
Rabbit 45 viele attraktive Extras
mit sich.
„Und das alles bereits
ab 25.990 Euro bzw. bei Finanzierung
über die Porsche
Bank nur 23.990 Euro“, freut
sich Autohaus Ebner-Geschäftsführer
Stefan Ebner.
Der neue Golf Rabbit 45 ist
ab sofort bestellbar.
Golf Rabbit 45
ab € 23.990,– *
*Alle Preise und Boni sind unverbindl. empf., nicht kartell.
Richtpreise inkl. NoVA u. MwSt. Listenpreis abzüglich folgender
Boni: € 1.000,- Porsche Bank Bonus und € 500,- Porsche Bank
Bonus Rabbit 45 bei Finanzierung eines neuen Golf Rabbit
über die Porsche Bank sowie € 500,- Versicherungsbonus bei
Finanzierung und Abschluss einer vollKASKO Versicherung über
die Porsche Versicherung. Mindestlaufzeit 36 Monate, Mindest-
Nettokredit 50 % vom Kaufpreis. Aktion gültig bis 30.06.2023
(Kaufvertrags-/Antragsdatum). Ausgen. Sonderkalkulationen für
Flottenkunden und Behörden. Verbrauch: 4,3 – 6,6 l/100 km.
CO₂-Emission: 113 – 150 g/km. Symbolbild. Stand 03/2023.
Ressavarstraße 76
8230 Hartberg
Telefon +43 3332 63270
www.auto-ebner.at

Weil wir für
Lautet das Motto
in Hartberg &
ü Mietwagen für 1 Monat
oder länger, gerne bei uns
ü Wohnmobilreparaturen,
gerne bei uns
ü Hol & Bring Service,
gerne von uns
ü Getriebespülung –
gerne von uns
ü Klima-Service –
gerne bei uns
ü Karosserie & Lackschäden
– natürlich bei uns
Werbung
FORD MUSTANG
MACH-E
FORD KUGA PLUG-IN-HYBRID
Scannen und
Probefahrt
vereinbaren.
100 % ELEKTRISCH. 100 % EMOTION.
SICHERN SIE SICH € 2.750,- MOBILITÄTSBONUS 1)
JETZT AB
€ 48.690,– 1)
Scannen und Probefahrt
vereinbaren.
JETZT AB
€ 339,– mtl. bei Leasing 2)
Ford Mustang Mach-E: Symbolfoto. *Gemäß Worldwide Harmonised Light Vehicles Test Procedure (WLTP). Es können bis zu 400 – 600 km Reichweite (beabsichtigter Zielwert nach WLTP) bei voll aufgeladener Batterie erreicht werden – je nach vorhandener Serienund
Batterie-Konfiguration. Die tatsächliche Reichweite kann aufgrund unterschiedlicher Faktoren (z.B. Wetterbedingungen, Fahrverhalten, Streckenprofil, Fahrzeugzustand, Alter und Zustand der Lithium-Ionen-Batterie) variieren. 1) Unverbindlich empfohlener, nicht
kartellierter Aktionspreis (beinhaltet Importeurs- und Händlerbeteiligung, sowie Marketingbonus und E-Mobilitätsförderung**) inkl. USt gültig bis 31.06.2023. Inkludierte Garantie: 2 Jahre Garantie (beginnend mit Auslieferungsdatum), ohne Kilometerbeschränkung.
Zusätzlich Ford Mustang 8 Jahre Garantie Mach-E: auf Batterie Stromverbrauch:
und Hochvoltkomponenten, beschränkt auf 160.000 km. Nähere Informationen auf www.ford.at.** Ford Stand Kuga 01/23. Beinhaltet PHEV: Kraftstoffverbrauch Importeursanteil von brutto gewichtet € 2.400,– und kombiniert
staatliche Förderung in Höhe von brutto € 3.000,– für Privatpersonen.
16,5 Weitere – 19,5 Informationen kWh/100 zur km E-Mobilitätsförderung (kombiniert) | CO für 2-Emissionen: Privatpersonen und 0 Betriebe, g/km (kombiniert) der Antragsstellung | Elektrische
sowie den Voraussetzungen finden Sie unter www.umweltfoerderung.at. Das Budget der staatlichen Förderung ist limitiert und kann jederzeit beendet werden.
Ford Mustang Mach-E: Stromverbrauch: 17,2 – 19,5 kWh/100 km (kombiniert) | CO2-Emissionen: 0 g/km (kombiniert) | Elektrische Reichweite: 1,0 – 1,3 je l/100 nach Batterie km | bis COzu 2-Emission 400 – 600 km* gewichtet (Prüfverfahren: kombiniert WLTP) Ford 22 Mustang – 29,6 Mach-E g/km GT: | Stromverbrauch: 21,2 kWh/100 14,6 – km
(kombiniert) Reichweite: | CO2-Emissionen: je nach Batterie 0 g/km bis (kombiniert) zu 400 | – Elektrische 600 km Reichweite: (Prüfverfahren: bis zu 490 WLTP) km*; (Prüfverfahren: WLTP)
15,6 kWh/100 km | Elektrische Reichweite: 57 – 65 km* (Prüfverfahren: WLTP)
Ford Ford Kuga: Mustang *Bei voller Mach-E Aufladung. GT: Gemäß Stromverbrauch: Worldwide Harmonised 20 kWh/100 Light Vehicles km Test (kombiniert) Procedure (WLTP). | CO 2-Emissionen:
Es können bis zu 57 – 65 km Reichweite (beabsichtigter Zielwert nach WLTP) bei voll aufgeladener Batterie erreicht werden – je nach vorhandener Serien- und
Batterie-Konfiguration. Die tatsächliche Reichweite kann aufgrund unterschiedlicher Faktoren (z.B. Wetterbedingungen, Fahrverhalten, Streckenprofil, Fahrzeugzustand, Alter und Zustand der Lithium-Ionen-Batterie) variieren. 1) Stand 01/23. Beinhaltet Importeursanteil
von 0 brutto g/km EUR (kombiniert) 1.500 und staatliche | Elektrische Förderung Reichweite: in Höhe von EUR bis 1.250 zu 500 für Privatpersonen. km (Prüfverfahren: Weitere Informationen WLTP) zur E-Mobilitätsförderung
Autohaus
für Privatpersonen und Betriebe,
Käfer
der Antragsstellung
GmbH
sowie den
&
Voraussetzungen
Co KG
finden Sie unter www.umweltfoerderung.at. 2)
Berechnungsbeispiel am Modell Kuga PHEV Cool & Connect 5-Türer 2.5 PHEV 225 PS Auto.: Barzahlungspreis € 40.462,05; Leasing entgelt vorauszahlung € 12.138,62; Laufzeit 36 Monate; 10.000 Kilometer / Jahr; Restwert € 20.265,16; monatliche Rate € 339,00; Sollzinssatz
5,48%; Effektivzinssatz 6,25%; Bearbeitungsgebühr (in monatlicher Rate enthalten) € 156,00; gesetz. Vertragsgebühr € 243,43; zu zahlender Schildbach Gesamtbetrag € 44.851,21; 70, 8230 Gesamtkosten Hartberg, € 4.389,16. Ȁ +43 3332 63160
Ford Kuga PHEV: Kraftstoffverbrauch gewichtet kombiniert 1,0 – 1,3 l/100 km | CO2-Emission gewichtet kombiniert 22 – 29,6 g/km | Stromverbrauch: 14,6 – 15,6 kWh/100 km | Elektrische Reichweite: 57 – 65 km* (Prüfverfahren: WLTP)
Autohaus Käfer GmbH & Co KG
Körmenderstrasse 11, 8280 Fürstenfeld, Ȁ +43 3382 54 300
Ford Schildbach Ranger: 1) Berechnungsbeispiel 70, 8230 Hartberg, am Modell Der Ȁ neue +43 Ford 3332 Ranger 63160 Doppelkabine XL 2.0L EcoBlue 170 PS AWD - 6G Man.: Barzahlungspreis € 44.469,57; Leasingent gelt vorauszahlung € 13.340,87; Laufzeit 36 Monate; 10.000 Kilometer / Jahr; Restwert € 23.192,79;
monatliche Rate € 348,64; Sollzinssatz 5,48 %; Effektivzinssatz 6,21 %; Bearbeitungsgebühr (in monatlicher Rate enthalten) € 156,00; gesetz. Ȅ Vertragsgebühr www.autohaus-kaefer.at
€ 258,92; zu zahlender Gesamtbetrag € 49.343,50; Gesamtkosten € 4.873,93.
Ford Körmenderstrasse Ranger: Kraftstoffverbrauch 11, kombiniert 8280 Fürstenfeld, 8,4 – 10,2 l/100 km Ȁ | CO2-Emission +43 3382 kombiniert 54 300220 – 266 g/km | (Prüfverfahren: WLTP)
Ȅ www.autohaus-kaefer.at
Symbolfoto | * Bei voller Aufladung. Gemäß Worldwide Harmonised Light Vehicles Test Procedure (WLTP). Es können
Ford Transit Custom: *Quelle: Statistik Austria, N1 Nutzfahrzeug Neuzulassungen 2022. 1) Berechnungsbeispiel am Modell: Der neue Transit Custom (V710) Kastenwagen EK 280 L1H1 2,0 l EcoBlue 110 PS - Front, alle Angaben inkl. NoVA exkl. Ust./inkl. Ust: Barzahlungspreis
€ 33.906,00 / 40.687,20; Leasingentgelt vorauszahlung € 10.171,80 / 12.206,16; Laufzeit 36 Monate; 10.000 Kilometer / Jahr; Restwert € 16.787,50 bis zu 57 –/ 20.145; 65 km monatliche Reichweite Rate (beabsichtigter € 289,00 / 346,80; Zielwert Sollzinssatz nach 5,48 WLTP) %; Effektiv bei voll zinssatz aufgeladener 6,34 %; Bearbeitungs Batterie erreicht gebühr werden (in monatlicher – je
Rate Symbolfoto. enthalten) € 130,00 1) Unverbindlich / 156,00; gesetzl. empfohlener, Vertragsgebühr nicht € 246,91 kartellierter / 296,29; zu Aktionspreis zahlender Gesamtbetrag (beinhaltet € 37.610,23 Importeurs- / 45.132,28; und Gesamtkosten nach € vorhandener 3.704,23 / 4.445,08. Serien- Die und Abwicklung Batterie-Konfiguration. der Finanzierung erfolgt Die tatsächliche über Ford Credit, Reichweite einem Angebot kann aufgrund der Santander unterschiedlicher
Consumer Bank.
Bankübliche Händlerbeteiligung) Bonitätskriterien inkl. vorausgesetzt. USt gültig bis Freibleibendes 31.03.2022. unverbindliches Inkludierte Garantie: Angebot, 2 gültig Jahre bis auf Garantie Widerruf, (beginnend vorbehaltlich mitÄnderungen, Faktoren
Irrtümer und
(z.B.
Druckfehler.
Ford Transit Custom: Kraftstoffverbrauch kombiniert 7,0 – 9,1 l/100 km | CO2-Emission kombiniert 183 – 237 g/km | (Prüfverfahren: WLTP) Bei den Angaben
Wetterbedingungen,
zu den CO2- und Verbrauchswerten
Fahrverhalten, Streckenprofil,
handelt es sich
Fahrzeugzustand,
um Werte, die im Rahmen
Alter und
der Vorabdatenkonfiguration
Zustand der Lithiumfür
das
Auslieferungsdatum),
Kraftfahrzeug berechnet
ohne
wurden.
Kilometerbeschränkung.
Die Verbrauchs- und
Zusätzlich
CO2-Emissionswerte
8 Jahre Garantie
für
auf
den
Batterie
E-Transit
und
Custom
Hochvoltkomponenten,
und den Transit Custom Plug-in-Hybrid Ionen-Batterie) werden variieren. rechtzeitig 1) vor Stand Markteinführung 01/23. Beinhaltet bekanntgegeben.
Importeursanteil von brutto EUR 1.500 und staatliche Förderung
beschränkt auf 160.000 km. Nähere Informationen auf www.ford.at.
in Höhe von EUR 1.250 für Privatpersonen. Weitere Informationen zur E-Mobilitätsförderung für Privatpersonen und
Betriebe, der Antragsstellung sowie den Voraussetzungen finden Sie unter www.umweltfoerderung.at. 2)

Sie da sind!
vom Käfer Team
Fürstenfeld
Motor & Mobilität 9
FORD KUGA PLUG-IN-HYB
ü Reifenhotel – kein
Schleppen in den Keller
mehr
ü Finanzierungsmöglichkeiten,
gerne über uns
ü Autoversicherung inkl.
Urlaubsgutscheine –
gerne über uns.
ü Terminbuchungen online
– ganz unkompliziert
ü Elektrofahrzeuge zum
„Schnuppern und Kennenlernen“,
immer bei uns
FORD KUGA PLUG-IN-HYBRID
Weil wir für Sie da sind!
Das Käfer Team in
Hartberg und Fürstenfeld!
SICHERN SIE SICH € 2.750,- MOBILITÄTSBONU
Scannen und
Probefahrt
vereinbaren.
DAS ORIGINAL
JETZT AB
€ 339,– mtl. bei Leasing 2)
SICHERN SIE SICH € 2.750,- MOBILITÄTSBONUS 1)
DER NEUE FORD
TRANSIT CUSTOM
Scannen
für mehr
Informationen!
JETZT AB
€ 339,– mtl. bei Leasing
Ford Kuga PHEV: 2)
Kraftstoffverbrauch gewichtet kombiniert
1,0
ÖSTERREICHS NR. 1 – BEWÄHRT
DER – NEUE 1,3 FORD l/100 RANGER km | CO 2 -Emission gewichtet kombiniert 22 – 29,6 g/km | Stromv
FORTSCHRITTLICH *
15,6 Ford Kuga kWh/100 PHEV: Kraftstoffverbrauch km | Elektrische gewichtet kombiniert Reichweite: 57 – 65 km* (Prüfverfahren: WLT
JETZT AB
Scannen und
JETZT AB
Probefahrt
1,0 € 349,– – 1,3 1) mtl. l/100 bei Leasing km | CO 2 -Emission gewichtet kombiniert 22 – 29,6 vereinbaren.
€ 289,– g/km NETTO | Stromverbrauch: / € 346,80 BRUTTO mtl. bei 14,6 Leasing –
1)
15,6 kWh/100 km | Elektrische Reichweite: 57 – 65 km* (Prüfverfahren: WLTP)
Ford Ranger: Kraftstoffverbrauch kombiniert 8,4 – 10,2 l/100 km | CO 2-Emission kombiniert
Ford Transit Custom: Kraftstoffverbrauch kombiniert 7,0 – 9,1 l/100 km | CO2-Emission kombiniert
183 – 237 g/km | (Prüfverfahren: WLTP)
220 – 266 g/km | (Prüfverfahren: WLTP)*
Autohaus Bei den Angaben zu den CO2- und Verbrauchswerten handelt es sich um Werte, die im Rahmen der
Vorabdatenkonfiguration für das Kraftfahrzeug berechnet wurden. Die Verbrauchs- und CO2-
Autohaus
Autohaus Käfer GmbH
Käfer
& Co
GmbH
Käfer
KG
& Co
GmbH
KG
& Co KG
Emissionswerte für den E-Transit Custom und den Transit Custom Plug-in-Hybrid werden rechtzeitig
vor Markteinführung bekanntgegeben.
Schildbach 70, 8230 70, Hartberg, 8230 70, Ȁ +43 Hartberg, 3332 8230 63160 Ȁ +43 Hartberg, 3332 63160Ȁ +43 3332 63160
11, 8280 Fürstenfeld, Ȁ +43 3382 54 300
Ȅ www.autohaus-kaefer.at 11, 8280 Fürstenfeld, Ȁ +43 3382 54 Autohaus 300 Käfer GmbH & Co KG
Körmenderstrasse 11, 8280 Fürstenfeld, Schildbach 70, 8230 Ȁ Hartberg, +43 Ȁ 3332 3382 63160 54 300
www.autohaus-kaefer.at
Symbolfoto. *Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO2- Körmenderstrasse 11, 8280 Fürstenfeld, Ȁ +43 3382 54 300
Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und Ȅ www.autohaus-kaefer.at
Ȅ den Stromverbrauch www.autohaus-kaefer.at
neuer Personenkraftwagen entnommen werden, der bei allen Ford Vertragspartnern unentgeltlich
Symbolfoto erhältlich ist und | unter * Bei http://www.autoverbrauch.at voller Aufladung. heruntergeladen Gemäß Worldwide werden kann. | 1) Harmonised Berechnungsbeispiel Light am Vehicles Symbolfoto. Test Bilder Procedure und Videos sind urheberrechtlich (WLTP). geschützt Es können
und dürfen weder ganz noch auszugsweise vervielfältigt,
Modell Der neue Ford Ranger Doppelkabine XL 2.0L EcoBlue 170 PS AWD - 6G Man.: Barzahlungspreis € 44.469,57;
abgeändert, übertragen, lizenziert oder veröffentlicht werden. *Quelle: Statistik Austria, N1 Nutzfahrzeug
bis zu 57 – 65 km Reichweite (beabsichtigter Zielwert nach WLTP) bei voll aufgeladener Batterie erreicht werden – je
Leasingentgeltvorauszahlung € 13.340,87; Laufzeit 36 Monate; 10.000 Kilometer / Jahr; Restwert € 23.192,79;
Neuzulassungen 2022. 1) Berechnungsbeispiel am Modell: Der neue Transit Custom (V710) Kastenwagen EK 280 L1H1
nach monatliche vorhandener Rate € 348,64; Sollzinssatz Serien- 5,48 und %; Effektivzinssatz Batterie-Konfiguration. 6,21 %; Bearbeitungsgebühr Die (in tatsächliche monatlicher Rate Reichweite
2,0 l EcoBlue
kann
110 PS - Front,
aufgrund
alle Angaben
unterschiedlicher
inkl. NoVA exkl. Ust./inkl. Ust: Barzahlungspreis € 33.906,00 / 40.687,20;
enthalten) € 156,00; gesetz. Vertragsgebühr € 258,92; zu zahlender Gesamtbetrag € 49.343,50; Gesamtkosten
Leasingentgeltvorauszahlung € 10.171,80 / 12.206,16; Laufzeit 36 Monate; 10.000 Kilometer / Jahr; Restwert € 16.787,50 /
Faktoren (z.B. Wetterbedingungen, Fahrverhalten, Streckenprofil, Fahrzeugzustand, 20.145; monatliche Alter Rate und € 289,00 Zustand / 346,80; Sollzinssatz der Lithium-
5,48 %; Effektivzinssatz 6,34 %; Bearbeitungsgebühr (in
Symbolfoto | * Bei voller Aufladung. Gemäß Worldwide Harmonised Light Vehicles Test Procedure

10 Motor & Mobilität
Werbung
DER NEUE
RENAULT AUSTRAL
auch als E-Tech Full Hybrid erhältlich
schon ab
€ 30.990,–
inkl. Finanzierung- und Versicherungsbonus 1)
inkl. 4 Jahre Wartung gratis 2)
Alle Aktionen und Preise gelten für das ausgelobte Fahrzeugmodell nach Abzug von
anwendbaren Boni, für Privatkunden bei Kauf des ausgelobten PKW Neuwagens bis
30.04.2023. 1) Aktionspreis durch Abzug von Finanzierungsbonus iHv € 750,– und Versicherungsbonus
iHv € 500,– vom Kaufpreis nur gültig bei Abschluss eines Finanzierungs-
und Versicherungsvertrages bei Mobilize Financial Services (eine Marke der
RCI Banque SA Niederlassung Österreich) mit folgenden Konditionen: Finanzierung
mit einer Mindestlaufzeit von 24 Monate, Mindest-Finanzierungsbetrag 50% vom
Kaufpreis; Vollkasko- und Haftpflichtversicherung bei carplus (Wr. Städtische) mit
Mindestlaufzeit 36 Monate. Es gelten die Annahmerichtlinien der Versicherung. 2) Der
Service Vertrag gilt für die Laufleistung von 48 Monaten und 80.000 km. Es gilt das
zuerst Erreichte. Bei Vertragsänderungen kann es zu Differenzzahlungen kommen.
Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Symbolfoto.
Kombinierter Verbrauch von 6,3–4,6 l/100 km, CO 2
-Emission von
143–105 g/km, homologiert gemäß WLTP. renault.at
TEAM PEINDL
Hartberg, Ferdinand-Leihs-Str. 33
Tel. 03332/63963, www.peindl.at
Kommen Sie am 12. Mai 2023 zur Autoschau
am Hauptplatz in Hartberg!
Geschäftsführer Klaus Peindl vom Autohaus Peindl in Hartberg präsentiert bei der
großen Autoschau am Hartberger Hauptplatz die neuesten Modelle.
Foto: KK
Das Autohaus Peindl bietet ihren
Kunden tolle Aktionen im Mai
Nicht nur der neue Renault
Austral, der Alfa Romeo Tonale
oder der Dacia Jogger
werden am Hauptplatz am
12. Mai 2023 bei der großen
Autoschau zu bewundern
sein. Sämtliche Modelle gibt
es derzeit als Verbrenner
oder mit Hybridtechnologie.
Natürlich verfügt das Autohaus
Peindl über zahlreiche
prompt verfügbare Neuwagen
inkl. der neuen Modelle,
Arkana und den Megane
E-Tech. Begleitet von tollen
Aktionen für Finanzierung
mit Fixzinssatz, Versicherungsschnäppchen
und
tollen Aktionen, stehen die
Fahrzeuge natürlich zu den
Geschäftszeiten für Probefahrten
zur Verfügung.
Besuchen Sie das Autohaus
Peindl in Hartberg. Ihr Partner
für Mobilität mit Handschlagqualität.
Fairer Preis
- gute Qualität.
Autohaus Peindl
Tel.: 03332/63963
Web: www.peindl.at
A_230190_Vogl_Peindl_R_04_Sujet_Austral 4c 90x122_04_23.indd 1 11.04.23 14:40
Der Klima-Spezialist in Hartberg
Für alle Marken und Hersteller!
KLIMA CHECK
€ 24,95
KLIMA SERVICE
€ 99,95
Das Dieselfink-Team rund um Wolfgang Peindl bieten ein breites Sprektrum an Dienstleistungen
für das KFZ.
Foto: KK
Dieselfink – Ihre KFZ-Fachwerkstatt
& KFZ-Klimaspezialist
Die vertragsfreie KFZ-Fachwerkstatt
und Dieselprüfzentrum
Firma Dieselfink in Hartberg
bietet ein umfangreiches
Spektrum an Werkstattleistungen.
Nicht nur als Diesel-Fachwerkstatt
und KFZ-Elektrik Spezialist
ist Dieselfink Ihr richtiger
Ansprechpartner. Zusätzlich
sorgt das Dieselfink Team im
Sommer für kühle Köpfe an
heißen Tagen. Gewartet und
repariert werden alle KFZ - Klimaanlagen.
Das Klimaange-
bot reicht vom Klima - Check
und Klima – Service bis zur Reparatur
von Klimaleitungen
und der Desinfektion durch
Ultraschallreinigung. Dadurch
lassen sich alle Keime, Bakterien
und Pilze in der Klimaanlage
beseitigen. Aber auch unangenehme
Gerüche können
damit neutralisiert werden.
Kontakt:
Montag bis Freitag 7-16.30 Uhr
Tel. 03332/62653
www.dieselfink.at

Werbung
Motor & Mobilität 11
Geschäftsführer Heinz Gaugl setzt auf eine fundierte Ausbildung der Lehrlinge.
Gaugl KFZ-Hydraulik ist der
Spezialist für Nutzfahrzeuge
Foto: KK
Der Pöllauer Traditionsbetrieb
rund um Geschäftsführer
Heinz Gaugl ist seit über
15 Jahren offizieller IVECO
Händler und der kompetente
Partner für Nutzfahrzeuge,
Ladekräne, Aufbauten
und Anhänger.
In der Fachwerkstatt führt
Gaugl Nutzfahrzeuge Reparaturen
und Überprüfungen
aller Art in höchster Qualität
durch. Aus Serienmodellen
werden einzigartige Fahrzeuge
nach Wunsch umgerüstet.
Höchsten Wert legt
das erfahrene Gaugl-Team
auf Qualität und Kundenzufriedenheit.
Gut ausgebildete
Lehrlinge sichern diese
Kompetenz auch in Zukunft.
Am Samstag, 20. Mai wird
mit einer großen Fahrzeugausstellung
das 50jährige
Jubiläum der Firma gefeiert.
Kontakt:
Gaugl KFZ GmbH
Tel. 03335/30300
Jubiläumsfeier 50 Jahre Gaugl
Samstag, 20. Mai 2023 von 10 bis 17 Uhr
in Schönau 103, 8225 Pöllau
• große Fahrzeugausstellung
• buntes Rahmenprogramm
• Musikalische Unterhaltung
• Kulinarische Köstlichkeiten
• Präsentation der neuesten Modelle
8225 Pöllau
Schönau 103
Tel. 03335/30 300
www.gaugl-gruppe.at
GÖNNEN SIE SICH
KLASSE FÜR JEDEN TAG.
IHRE NEUE A-KLASSE IM ÖSTERREICH-
LEASING JETZT AB € 217,– MTL.
Ob Kompaktlimousine oder Limousine, Benziner oder Diesel: Jetzt lagernd
bei Ihrem Mercedes-Benz Partner und auf www.mercedes-benz.at.
Unverbindliches Nutzenleasingangebot von Mercedes-Benz Financial Services Austria GmbH
(Leasingvariante bei welcher bei vertragsgemäßer Benutzung keine Nachzahlungen drohen);
A 180 Österreich Edition inklusive Sonderausstattungen 217 € mtl.; Brutto-Listenpreis
43.048 €; Barzah lungspreis 39.149 €; garantierter Restwert; Anzahlung 11.744 €; Rechtsgeschäftsgebühr
196 €; Bearbeitungsgebühr (pauschal) 210 €; Laufzeit 36 Monate; Laufleistung
10.000 km p.a.; Gesamtbetrag 45.027 €; Sollzinssatz fix 6,99 % p.a.; eff. Jahreszinssatz 7,85 %;
sämtliche Werte inkl. NoVA und MwSt.; Mercedes-Benz Bank Bonus bei Finanzierung über
die Mercedes-Benz Financial Services bereits berücksichtigt; vorbeh. Bonitätsprüfung,
Änderungen und Druckfehler; Details und weitere Informationen können Sie den AGB entnehmen
(www.mercedes-benz.at/agb); Vollkaskoversicherung optional; Kraftstoffverbrauch
gesamt (kombiniert): 5,8–6,4 l/100 km; CO₂-Emissionen gesamt (kombiniert): 133–145 g/km;
angegebene Werte wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren (WLTP) ermittelt –
mehr Infos unter www.mercedes-benz.at/wltp; die Werte variieren in Abhängigkeit der
gewählten Sonderausstattung; Angebote gültig bis 30.06.2023 bzw. bis auf Widerruf.
Stand 3/2023. Abbildung ist Symbolfoto. Tippfehler vorbehalten.
A 180 Österreich Edition Kraftstoffverbrauch gesamt (kombiniert): 5,8–6,4 l/100 km;
CO 2
-Emissionen gesamt (kombiniert): 133–145 g/km.
Kröpfl GmbH
Autorisierter Vertriebs- und Servicepartner für Mercedes-Benz PKW
und Transporter | 8230 Hartberg | Raimund-Obendrauf-Straße 18
T +43 3332 635 00 | F +43 3332 635 00-6 | office@kroepfl.at
A-Klasse Hotstock01_Leasing_210x148_Kroepfl.indd 1 17.04.23 16:24

12 Motor & Mobilität
Werbung
Zurück an den Ursprung
Das Autohaus Stengg, ein
traditionsreicher Familienbetrieb,
der im Jahr 1949
gegründet wurde, kehrt an
seinen ersten und ursprünglichen
Standort in Rohrbach
an der Lafnitz zurück.
Unter der Leitung von Wilhelm
Stengg und seinem
Sohn Lukas Stengg wurde
die Werkstätte komplett
renoviert und auf den neuesten
Stand der Technik gebracht.
Umfangreiche Leistungen
Die Modernisierung bringt
ein breites Spektrum an
Leistungen einher: Neben
Reparaturen von allen Marken
bietet das Unternehmen
auch die Pickerl-§57a-
Begutachtung, sowie die
Restaurierung und Aufbereitung
von Young- sowie
Oldtimern. Mit modernsten
Diagnose- und Reparatur-Tools
und den besten
technischen Einrichtungen
ausgestattet, ist das Team
rund um Wilhelm Stengg
bestens gerüstet, um den
Kunden professionellen
Service und höchste Qualität
zu bieten.
Kunde ist Familie
Besonders betont wird nun
auch die familiäre Betreuung
der Kunden, sei es in
Werbung
der Werkstatt oder im Gebrauchtwagenhandel.
Wilhelm
Stengg und sein Sohn
Lukas legen großen Wert
darauf, dass sich Kunden im
Autohaus Stengg wie ein Teil
der Familie fühlen. Kundenzufriedenheit
steht an erster
Stelle und das Team des Autohauses
ist stets bemüht,
individuelle Lösungen für
die verschiedenen Bedürfnisse
der Kunden zu finden.
Motorsport
Eine weitere Besonderheit
ist die Motorsportabteilung,
die bereits vorher am Standort
vorhanden war. Unter
Chef-Mechaniker Anton
Haidenbauer werden hier
Rallye-Fahrzeuge für die Vermietung
quer durch Europa
aufbereitet und betreut.
Besuchen Sie das Autohaus
Stengg in Rohrbach an der
Lafnitz und erleben Sie erstklassigen
Service, professionelle
Reparaturen und die
familiäre Atmosphäre eines
echten Familienbetriebs.
Infos & Kontakt
Wilhelm Stengg GesmbH
Bahnhofstraße 5
8234 Rohrbach an der Lafnitz
Tel. 0664/5156061
Mail: office@stengg.at
www.stengg.at

8234 Rohrbach an der Lafnitz, Bahnhofstraße 5
Wilhelm Stengg
Verkauf
0664/22 18 007
Lukas Stengg
Serviceberater
0664/51 56 061
Unsere Leistungen für Sie im Überblick:
• PKW und Nutzfahrzeug-Handel aller Marken
• KFZ- Prüfstelle $57a: bis 3,5t PKW und LKW,
ungebremste & gebremste Ein- und Zweiachs-Anhänger
• KFZ und Nutzfahrzeug-Reparatur bis 3,5t aller Marken
• Havarie Instandsetzung inkl. Versicherungsabwicklung
• Windschutzscheibenerneuerung und Steinschlagreparatur
• Klimaservice und Reparatur
• Reifenhotel, Reifenhandel
• Young - u Oldtimer Handel, Reparatur und Restaurierung
• Motorsport: Aufbau, Vermietung und Betreuung
Sonderaktion bis 01. August 2023:
Klimaanlage-Desinfektion
Sorgt für frische Luft durch die
Desinfektion der Klimaanlage
von Bakterien und Keimen!
34€ Klimaanlagen-Desinfektion
50€ mit Innenraumfilter
Klimaanlage-Check
Drucküberprüfung Kontrolle des
Füllstandes und Sichtprüfung!
25€ exkl. Klimagas,
exkl. Klimaöl
Wilhelm Stengg GesmbH - Bahnhofstraße 5, 8234 Rohrbach/Lafnitz
Mail: office@stengg.at - Web: www.stengg.at

14 Motor & Mobilität
Werbung
Horizont erweitert –
um bis zu 600 km.
Die neuen, rein elektrischen
Audi Q8 e-tron Modelle.
Jetzt bei uns Probe fahren.
Stromverbrauch (kombiniert) in kWh/100 km: 19,7 – 25,6 (WLTP); CO₂-
Emissionen (kombiniert) in g/km: 0. Angaben zu den Stromverbräuchen und
CO₂-Emissionen bei Spannbreiten in Abhängigkeit von der gewählten
Ausstattung des Fahrzeugs. Symbolfoto. Stand 02/2023.
Hauptstraße 27
8240 Friedberg
Telefon +43 3339 22313-10
www.auto-lind.at
Das Team von TL Automobile mit GF Mario Janisch feiert 20 Jahr TL Automobile. Foto: KK
20 Jahre TL Automobile wird
mit tollen Angeboten gefeiert
TL Automobile feiert sein
20jähriges Betriebsjubiläum
in Friedberg mit tollen
Angeboten. Als besonderes
Schnäppchen gibt es 20 Audi
Jungwagen mit minus 20%
vom Listenpreis gültig bei
Finanzierung (mind. 36 Monate),
Versicherung und Service
über die Porsche Bank.
Außerdem gibt es bei Kauf
eines Seat oder Cupra Jungwagens
für eine begrenzte
Anzahl die Zulassungskosten
gratis dazu.
Kontakt:
Standort Friedberg
Hauptstr. 27, 8240 Friedberg
Tel. 03339/22 313
Standort Hartberg
Ressavarstr. 4a, 8230 Hartberg
Tel. 03332/62496-30
www.auto-lind.at
Sprinter Kastenwagen 211 CDI, kompakt
84 kW (114 PS), 6-Gang Schaltgetriebe,
3 Sitze
ab € 31.869,– 1
inkl. NoVA, exkl. MwSt.
Vito Kastenwagen WORKER 110 CDI, kompakt
75 kW (102 PS), Hinterradantrieb, 2 Sitze,
6-Gang Schaltgetriebe
ab € 28.669,– 1
inkl. NoVA, exkl. MwSt.
Citan Kastenwagen BASE 110, standard
75 kW (102 PS), Vorderradantrieb, 2 Sitze,
6-Gang Schaltgetriebe
ab € 16.459,– 1
exkl. MwSt.
Keine
NoVA!
Auf dieses Team kannst du bauen!
Die Transporter-Flotte von Mercedes-Benz. Nähere Infos auf mercedes-benz.at/vans
Kraftstoffverbrauch Transporter Range kombiniert (WLTP) 2 : 5,1–15,6 l/100 km, CO 2
-Emissionen kombiniert: 132–410 g/km
1
Unverbindliche Verkaufspreise gültig bis 31.07.2023. 2 Angegebene Werte wurden nach vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt. Es handelt
sich um die „WLTP-CO₂-Werte“ i.S.v. Art. 2 Nr. 3 Durchführungsverordnung (EU) 2017/1152 bzw. Art. 2 Nr. 3 Durchführungsverordnung (EU) 2017/1153.
Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fzg. u. sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen
verschiedenen Typen. Werte variieren in Abhängigkeit der gewählten Sonderausstattungen. Tippfehler vorbehalten. Abbildung ist Symbolfoto.
Kröpfl GmbH Autorisierter Vertriebs- und Servicepartner für Mercedes-Benz PKW und Transporter
8230 Hartberg | Raimund-Obendrauf-Straße 18 | T +43 3332 635 00 | F +43 3332 635 00-6 | office@kroepfl.at
Transporter Range_210x148_Kroepfl.indd 1 17.04.23 16:10

Werbung
Motor & Mobilität 15
Handschlagqualität seit 1968.
Das Autohaus König in Schildbach.
Seit mittlerweile mehr als
einem halben Jahrhundert
steht das Autohaus König in
Schildbach bei Hartberg für
erstklassige Qualität wenn
es um das Thema Neuwagen,
Gebrauchtwagen,
KFZ-Werkstatt sowie Ersatzteile-
und Zubehörhandel
geht. Bereits seit 1980 wird
die Automarke Honda im
Unternehmen angeboten.
2005 folgte dann auch Kia
in das Angebotsspektrum
nach.
Die Leistungen
Der Familienbetrieb legt hohen
Wert auf die konstante
Weiterbildung der Mitarbeiter.
Kurse absolvieren
die Techniker regelmäßig,
dieses technische Wissen
bzw. diese fachgerechten
Reparaturabläufe werden
mit höchster Präzision bei
den Fahrzeug eingesetzt. In
der Werkstatt werden nicht
nur hauseigene Marken servicebetreut
und repariert,
es werden auch Wartungsund
Reparaturarbeiten für
alle gängigen Automarken
durchgeführt.
Finanzierungen/Leasing
Das Autohaus König bietet
Finanzierungslösungen aller
Art für den Autokauf,
auf Kundenwunsch über die
eigenen Vertragspartner an.
Hier können sie aus einem
Robert Dittrich, Autoverkauf und Otto König, Geschäftsführer.
breiten Spektrum an Anbietern
wählen, damit sie
immer die bestmöglichen
Konditionen individuell
für jedes Fahrzeug erhalten
können.
Kontakt:
Auto König
Schildbach 58
8230 Schildbach
Tel.: 03332 62 811
www.auto-koenig.at
Foto: KK
Ersatzteile und Zubehörzentrum
für alle Automarken!
Jetzt aber fix!
Der Kia Sportage im 4,99% Fixzins-Leasing.
Jetzt aber fix!
Der Kia Stonic im 4,99% Fixzins-Leasing.
Im Leasing 1) ab
€ 30.790,–
Im Leasing 1) ab
€ 19.940,–
Autotechnik König GesmbH
Schildbach 58 | 8230 Hartberg
Tel.: 03332 - 62811 | kia@auto-koenig.at
www.auto-koenig.at
CO 2-Emission: 166-127 g/km, Gesamtverbrauch: 4,8-7,3 l/100km
Symbolfoto. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Geräuschpegeldaten nach vorgeschriebenen
Messverfahren gemäß der Verordnung (EU) Nr. 540/2014 und Regelung Nr. 51.03 UN/ECE
[2018/798] ermittelt: Kia Sportage Fahrgeräusch dB(A) 68.0-67.0 / Nahfeldpegel dB(A) /min -1 78.0-69.0
/ 3750-2400. 1) Listenpreis Kia Sportage Titan € 31.790,00 abzgl. Preisvorteil (inkl. Kia-Partner Beteiligung)
bestehend aus € 1.000,00 Eintauschbonus bei Finanzierung über Kia Finance; 15.000km/Jahr
Laufleistung; 48 Monate Laufzeit. 4,99% Sollzinssatz fix; Die Abwicklung der Finanzierung erfolgt über die
Santander Consumer Bank GmbH. Aktion gültig bis auf Widerruf längstens aber bis 30.06.2023. Erfüllung
banküblicher Bonitätskriterien vorausgesetzt. Stand 04|2023.
Autotechnik König GesmbH
Schildbach 58 | 8230 Hartberg
Tel.: 03332 - 62811 | kia@auto-koenig.at
www.auto-koenig.at
CO 2-Emission: 139-116 g/km, Gesamtverbrauch: 5,1-6,1 l/100km
Symbolfoto. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Geräuschpegeldaten nach vorgeschriebenen
Messverfahren gemäß der Verordnung (EU) Nr. 540/2014 und Regelung Nr. 51.03 UN/ECE
[2018/798] ermittelt: Kia Stonic Fahrgeräusch dB(A) 70.0-69.0 / Nahfeldpegel dB(A) /min -1 74.7-73.0 /
3750. 1) Listenpreis Kia Stonic Titan € 20.440,00 abzgl. Preisvorteil (inkl. Kia-Partner Beteiligung) bestehend
aus € 500,00 Eintauschbonus bei Finanzierung über Kia Finance; 15.000km/Jahr Laufleistung;
48 Monate Laufzeit. 4,99% Sollzinssatz fix; Die Abwicklung der Finanzierung erfolgt über die Santander
Consumer Bank GmbH. Aktion gültig bis auf Widerruf längstens aber bis 30.06.2023. Erfüllung banküblicher
Bonitätskriterien vorausgesetzt. Stand 04|2023. *) 7 Jahre/150.000km Werksgarantie.
Kia Auto König Stonic+Sportage Anz 90x122 04-2023 ZTG RZ.indd 1 12.04.23 Kia Auto 12:54
König Stonic+Sportage Anz 90x122 04-2023 ZTG RZ.indd 2 12.04.23 12:54

HARTBERGER
AUTOSHOW
FR 12. MAI
AB 10 UHR
15 Automarken
am Hauptplatz
Rallye-Autos in der
Fußgängerzone
Design: Werbeagentur KAUFMANN
• E-Ladestation-Infrastruktur
• Beratung
• Modenschau
• Live-Musik
• Gewinnspiel
• Kinderprogramm
• Schal-Tauschmarkt
Autohaus EBNER, Autohaus FRIESZL, Autohaus HIRT, Autohaus KÄFER, Auto KÖNIG,
Autohaus KRÖPFL, Autohaus PEINDL, BMW HARMTODT, LIND Automobile, PS RACING CENTER