Schwachhauser I Magazin für Bremen I Ausgabe 91

Kultur 

Theater 

Konzerte 

Ausstellungen 

Zu Besuch in 

Lilienthal 

Airbnb 

Nachts im Museum 

Plauderei 

Tim Großmann 

Straßenkunst 

La Strada 

91 

91 

Juni / Juli 2023 

4,50 € 

1

„ …mit dem 49€-Ticket 

schnell und bequem nach Lilienthal...“

Editorial 

Liebe Leserin, 

lieber Leser, 

die vielfältige Bremer Kulturszene 

beginnt sich in den nächsten Wochen 

draußen zu zeigen. 

Spielorte und Aufführungen, Konzerte, 

viel Sonne wünsche ich mir dafür. 

La Strada, jetzt im Juni, darauf freue ich mich jedes 

Jahr, kommt mit tollen Artisten und wird wieder rund 

um die Wallanlagen begeistern. Im Juli die Breminale. 

Wo kann man am schönsten spazieren? Im Bürgerpark 

natürlich, und dies genießt auch Karla Götz und 

hatte Spaß, mit Direktor Tim Großmann zu plaudern. 

Er spricht von einer Zeitenwende. 

Die städtische Galerie ist immer einen Besuch wert 

und ein AirBnb? Eine besondere Ausstellung wartet 

auf Sie. Elke Kramer ist Galeristin im Viertel und 

schreibt über diese Ausstellung. 

Durch Schwachhausen fährt die Linie 4 direkt nach 

Lilienthal. Einsteigen und einfach mittendrin wieder 

aussteigen. Ein Glück, dass unsere Redakteurin Berit 

Böhme sich so gut dort auskennt und für Sie vieles 

zusammengestellt hat. Über 20 Seiten, die zeigen, 

was es entlang der Strecke alles zu entdecken gibt. 

Unser sehr geschätzter Herr Strotmann fand in seinem 

Archiv einen interessanten Artikel aus der Historie 

Lilienthals. Lilienthal hat tolles Eis und gute Restaurants 

im Ortskern. Draußen genießen und bummeln in 

den Geschäften. Einfach mal hin. 

Ich wünsche Ihnen einen schönen Start in den beginnenden 

Sommer, genießen Sie ihn! 

Ihre, 

Susanne Lolk 

Mit dem QR-Code 

zuhause online lesen 

und im Archiv stöbern! 

3

Laden 37 

Mode ... 

91 Inhalt 

WIR LIEBEN DAS 

BESONDERE 

Laden 37 

Borgfelder Heerstr. 37 

28357 Bremen 

Monika Kiefert 

Tel. 33 65 74 37 

Öffnungszeiten: 

Mo.-Fr. 10-18 Uhr, Sa. 10 -13 Uhr 

20 

LILIENTHAL 

Ein Besuch 

46 

LA STRADA 

Straßenkunst 

4

WIR 

STELLEN 

EIN! 

06 

PLAUDEREI 

Tim Großmann 

Bürgerparkdirektor 

48 

KULTUR 

Theater Premieren 

Konzertvorschau 

Ausstellungen 

12 

KUNST 

Nachts im Museum 

62 

UNTERHALTUNG 

Buchbesprechung 

Cartoon 

Kreuzworträtsel 

Für unsere Wohnungseigentumsverwaltung 

(WEG) suchen wir 

Verwalter/in – Buchhalter/in 

Sekretär/in – Bautechniker/in 

(m/w/d) 

Über Initiativbewerbungen freuen wir uns immer. 

Arbeiten bei Haus & Grund Bremen: 

n In der heutigen Arbeitswelt steht man 

täglich vor neuen Herausforderungen. 

Diesen stellen wir uns gerne – wächst man 

nicht zuletzt an gemeisterten Aufgaben. 

Als starkes Team können wir viel erreichen, 

wobei uns die Stärken jedes einzelnen 

Teammitgliedes erst zu diesem machen. 

n 

n 

n 

Wichtig ist uns eine gute Ausgewogenheit 

zwischen Arbeit und Privatleben. Diesem 

werden wir u.a. mit einer 37-Stunden- 

Woche (Vollzeit) gerecht, welche durch 

flexible Arbeitszeiten erbracht werden 

kann. Die Möglichkeit einer Teilzeitbeschäftigung 

und in vielen Bereichen die 

Möglichkeit, die Arbeit im Homeoffice zu 

erbringen, runden diese Ausgewogenheit 

ab. 30 Tage Urlaub, Sonderzahlungen und 

Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen sind 

für uns selbstverständlich. 

Wir sind uns der Verantwortung für die 

Gesundheit unseres Teams bewusst und 

bieten daher ein betriebliches Gesundheitsmanagement, 

Qualitrain, freie Getränke 

und letztendlich eine betriebliche Altersvorsorge 

an. Der Teamgeist wird in 

regelmäßig stattfindenden Team-Events 

gefördert. 

Wenn Sie in einem Umfeld arbeiten 

möchten, in dem eine moderne Unternehmensstruktur 

es ermöglicht, dass der 

Einzelne gesehen wird, freuen wir uns auf 

Ihre Bewerbung! 

Ihre Bewerbungsunterlagen schicken Sie 

bitte per E-Mail an: 

carsten.gillert@hug-hb.de 

Haus & Grund Bremen GmbH 

Am Dobben 1-3, 28203 Bremen 

Tel.: 0421 3680422 Carsten Gillert 

Bremen GmbH 

5

Bremer Persönlichkeiten 

Tim Großmann, 

Parkdirektor Bürgerpark Bremen 

Von Karla Götz 

SERIE 

Tim Großmann, Bürgerparkdirektor im blühenden Parkparadies, Foto: Konstantin Zigmann 

6

„Wir stehen vor 

einer Zeitenwende“ 

Gibt es einen schöneren Arbeitsplatz als den des Bürgerparkdirektors 

Tim Großmann? Umschlungen von 

grünen Wiesen, historisch-romantischen Bauwerken, 

imposanten Brücken, Bänken, Blütenfülle, Wasserläufen 

und sprießender Pracht, so präsentiert sich sein 

Büro. Aber halt: Der Wegweiser sagt nüchtern „Parkverwaltung“. 

Und das Arbeitszimmer des Chefs ist 

gefüllt mit einer stattlichen Anzahl von Aktenordnern. 

Das turnt dann doch wieder ab. Landschaftsarchitekt 

Großmann, ausgestattet mit einem gerüttelt Maß an 

Erfahrung in der Erhaltung von Parkanlagen, schmunzelt. 

„Naja, ist halt viel bürokratischer Alltag. So ein 

Park muss schon organisiert werden“. Also weg mit 

der Romantik? 

Hinreißende Blüten 

Beim Fototermin vor dem Haus sieht das schon 

wieder ganz anders aus. Hinter uns entfaltet ein 

Blauglockenbaum, auch Kaiser-Paulownie oder Kiri 

genannt, seine hinreißenden violetten Blüten. Und 

darunter sieht es ein bisschen nach Tempos aus. Der 

Taschentuchbaum hat den weißen, lappigen Schmuck 

hervorgestreckt. So ganz nebenbei, quasi als Pausenfüller, 

während Fotograf Konstantin Zigmann das optimale 

Motiv fixiert, gibt es eine Expertenerklärung. Die 

letztgenannten Gewächse kommen aus China. Wenn 

ich Herrn Großmann richtig verstanden habe, geht es 

um ein vorsichtiges Auspendeln zwischen dem alten 

Bestand und neuen Ansiedelungen. 

Partie am Schweizerhaus in schöner Blüte, Foto: Konstantin Zigmann 

7

Karla Götz im Gespräch mit Tim Großmann, Direktor des Bürgerparks, Foto: Konstantin Zigmann 

Stichwort: Klimawandel. „Wir arbeiten jetzt mit anderen 

Arten und streuen diese ganz gezielt“, sagt der 

Park-Chef. Stimmt natürlich. Das Bonner Bundesamt 

für Naturschutz hält den Kiri „unter Beobachtung“ 

auf einer grauen Liste als „potentiell invasive Art“. 

Jeder weiß das, der aus Versehen mal einen nordamerikanischen 

Essigbaum in seinem Garten versenkt 

hat. „Die ich rief, die Geister, werd‘ ich nun nicht los“. 

Aber Tim Großmann als Verantwortlicher passt schon 

selber auf. Bremerinnen und Bremer, die ihren Park 

innig lieben, können sich auf ihn verlassen. Seit zwölf 

Jahren macht der Mann unaufgeregt und routiniert 

seinen Job. 

Nicht hinter Schreibtisch verschanzen 

Nebenan surren Rasenmäher. Ein gut gelaunter Spaziergänger 

kommt mit seinem angeleinten Hund vorbei. 

„Sehen wir uns heute Abend?“, fragt er Tim Großmann. 

Und will auch angesichts des Fotoshootings 

wissen: „Was macht ihr da?“ So en passant bekommt 

man mit, dass ein Parkdirektor sich nicht hinter seinem 

Schreibtisch verschanzen kann. Er ist eine Person 

Wild lebende Rehe auf einer der vielen Naturwiesen im Bürgerpark, Foto: Bürgerparkverein 

8

der Öffentlichkeit und muss folglich auch als solche 

präsent sein. Im aktengefüllten Büro geht es dann 

um anstehende Herausforderungen. Der Bürgerpark 

steht „vor einer Zeitenwende“. Was Friedrich Wilhelm 

Alexander Benque 1866 auf der kahlen Bürgerweide 

von 170 Mitarbeitern anpflanzen ließ, soll nun nach 

anderthalb Jahrhunderten gefühlvoll und Schritt für 

Schritt erneuert werden. Als „Herr Benque“, wie Tim 

Großmann ihn nennt, die Ausschreibung für den Park 

gewonnen hatte, mussten auf der leeren Fläche jede 

Menge Bäume gesetzt werden. Kleine Kostprobe: 

26.000 Rotbuchen, 8.000 Eichen, 2.600 Birken und 

und und… 

„Sehr, sehr schöner Entwurf“ 

In dieser Schere zwischen Denkmalschutz und klimagerechter 

Erneuerung steckt Gartenarchitekt Großmann 

mit seinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. 

Er weist auf einen Stich hinter Glas hin. „So hat Herr 

Benque den Park geplant, so ist er heute noch, und so 

erhalten wir ihn.“ Der vorsichtige Austausch. Wie soll 

der aussehen? „Geeignete Nadelbäume sind für uns 

derzeit Douglasien“, sagt der 50-jährige Gesprächspartner. 

„Bei den Laubbäumen wählen wir neue Eichen 

aus Asien und Nordamerika.“ Und über das Bild 

als schmückendes Element im Büro sagt der Direktor, 

Rhododendronblüte am Hollersee 

Make it your workspace! 

USM setzt auch im Home Office Akzente: mit der 

harmonischen Symbiose von Form und Funktion. 

Vertriebs GmbH für Einrichtungs- und Ausstattungsbedarf 

Schwachhauser Heerstr. 1, D-28203 Bremen 

Tel.: +49 (0) 421 347 95 35 

form info@form29.com, Vertriebswww.form29.com 

GmbH für Einrichtungs- un 

Schwachhauser Heerstr. 12 - 14 

9 

D-28203 Bremen

Entwurf des Bürgerparks von Wilhelm Benque mit einer Berechnung der benötigten Pflanzungen, Quelle Bürgerparkverein 

der von 1994 bis 2000 Landschaftsarchitektur in Dresden studiert hat: 

„Es ist schon ein sehr, sehr schöner Entwurf.“ Herr Großmann macht 

einen überaus freundlichen, verbindlichen Eindruck. Bei „Herrn Benque“ 

soll das etwas anders gewesen sein. Der Lenné-Schüler kam zwar aus 

Ludwigslust. Aber lustig war es nicht immer. Aufbrausend, auf Streit gebürstet. 

So ist es jedenfalls über ihn in den Annalen zu lesen. Er wurde 

zwischendrin entlassen und auch wieder eingestellt. 

Baumspenden: Lange Vorlaufzeit 

Nun wieder Gegenwart. Wir kommen zur wichtigsten, nämlich der geschäftlichen 

Frage. Der Park trägt sich finanziell selbst. Drei Millionen 

Euro braucht das im Jahr. Durch das Engagement des Bürgerpark Ver- 

Fürther Straße • 28215 Bremen 

Telefon 04 21 / 35 30 31 

Geöffnet: Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr 

Sa. 10.00 – 13.00 Uhr 

Die MS MARIE vor der emma am see, im Hintergrund der Minigolfplatz, Foto: Bürgerparkverein 

10

eins, Spenden, Erbschaften und die Tombola käme 

das zusammen. „Platz für weitere Bänke haben wir 

leider nicht mehr“, sagt Tim Großmann. Was noch zu 

machen sei, wenn Bürgerinnen und Bürger sich mit 

dem Park verquicken und ein Zeichen für die Nachwelt 

setzen wollten, dann seien das Baumspenden. 

Aber Achtung: Lange Vorlaufzeit! 100 bis 120 Baumspenden-Anfragen 

seien es pro Jahr. Zwölf Monate 

vorher müsse man das schon anmelden und dann 

Geduld haben. 

Ein Ort zum Leben 

Wenn Tim Großmann mal frei hat, dann verreist er 

gern. Auch in andere Parks. Auf seiner Hitliste stehen: 

Der Palmengarten in Frankfurt, der Rombergpark in 

Dortmund und das barocke Kunstwerk zu Herrenhausen. 

Und natürlich, Ehrensache, der Bremer Bürgerpark. 

Aber dafür braucht er nicht zu verreisen. Auf 

dem Heimweg von diesem ganz besonderen grünen, 

inspirierenden Termin, treffe ich: Eine junge Frau, deren 

Kleinkind aus dem Sportwagen ausgestiegen ist, 

die ersten Schritte macht und dabei glucksend lacht. 

Zwei Freundinnen, die sich wispernd über männliche 

Bekanntschaften unterhalten. Einen Herrn, der sportlich 

joggend gegen sein Alter ankämpft und eine Frau, 

die mit ihrem winzigen Hündchen redet, als sei es ihr 

Kind. Der Bürgerpark: Ein Ort zum Leben. Und Dank 

allen, die sich dafür einsetzen. 

Übergabe einer Baumspende, Foto: Bürgerparkverein 

Neuheit: 

Beosound A5 

Dark Oak 1099 Euro 

Nordic Wave 999 Euro 

11

Nachts allein 

im Museum 

KUNST 

Lukas Zerbst, Home Sweet Home, 2023, Airbnb in der Städtischen Galerie Bremen 

Übernachten in der Ausstellung 

„out of body experience & horizontal heights“ 

Wenn Sie schon immer einmal zwischen Kunstwerken 

übernachten wollten, wenn Sie ein Museum im Dunklen 

erleben möchten oder sich nachts gern in Ruhe 

allein die Exponate ansehen würden, dann haben Sie 

in der Städtischen Galerie Bremen jetzt Gelegenheit 

dazu. Bis zum 2. Juli können Sie über die Plattform 

Airbnb Übernachtungen in der Städtischen Galerie am 

Buntentorsteinweg buchen. Industrie-Charm und Loft- 

Feeling des ehemaligen Brauereigebäudes inbegriffen. 

Als Übernachtungsgast sind Sie dann Teil der Ausstellung 

“out of body experience & horizontal heights“ von 

Effrosiny Kontogeorgou und Lukas Zerbst. Die beiden 

haben 2018 bzw. 2019 den Bremer Förderpreis für 

Bildende Kunst gewonnen und haben nun Gelegenheit, 

in einer Doppelausstellung ihre künstlerische Entwicklung 

zu zeigen. 

12 

Effrosyni Kontogeorgou, Sirenen, 2023, Mixed-Media Installation, 

Wasser, Körperschallwandler, Metall

Die Idee, den großen Ausstellungsaal der Galerie in 

einen Schlafraum zu verwandeln stammt von den 

beiden. Unabhängig voneinander arbeiten beide mit 

radikalen Veränderungen des Raums. Sie nehmen Architektur- 

und Raumerfahrungen auf und dekonstruieren 

deren Bedingungen. So hat Lukas Zerbst schon mal 

die Decken- und Lampenkonstruktion eines Ausstellungsraums 

bis auf den Boden gezogen und Effronsyni 

Kontogeorgou in der Galerie Herold eine meterhohe 

Bodenwelle aus Linoleum aufgeworfen. 

Die derzeitige Ausstellung befasst sich mit der Aneignung 

von Räumen und dem Ausloten der Grenzen 

zwischen Öffentlichem und Privatem. Es ist den Mitarbeiter*innen 

der Galerie sehr zu danken, dass sie diese 

Grenzüberschreitungen ermöglicht haben. 

Grenzüberschreitung wird schon im Eingang deutlich, 

denn kurz hinter der Eingangstür muss man über eine 

große Wasserpfütze springen. Sie wird gespeist aus 

einem tropfenden Wasserhahn in Fußbodennähe. Zugleich 

ist der Raum von einem dröhnenden Geräusch 

erfüllt, dessen Ursache sich nicht sofort erkennen lässt, 

denn eine Geräuschquelle in Form von Lautsprechern 

oder anderen Geräten ist nicht vorhanden. Stattdessen 

Effrosyni Kontogeorgou, Sirenen, 2023, Mixed-Media Installation, 

Wasser, Körperschallwandler, Metall 

fällt der Blick auf einen überkopf hängenden Fahrradrahmen 

an der gegenüberliegenden Wand. Beim 

Herantreten fällt auf, dass er überall mit Muscheln 

bewachsen ist. Nachdem das Rad in einem öffentlichen 

Gewässer „entsorgt“ worden ist, haben sich dort 

im Lauf der Zeit Muscheln angesiedelt und sich damit 

den Stahlrahmen als ihren Lebensraum angeeignet. 

Das Bergen des Rahmens aus dem Wasser hat diesen 

Raum wieder zerstört. Alles eine Frage der Definition. 

Öffentliche Orte und Lebensräume für andere Spezies 

sind nur die, die wir dafür zulassen. 

Industriestraße 5 


0421 533708 

Telefonisch erreichbar: 

Mo.-Fr.: 10.00 - 18.00 Uhr 

Sa.: 09.00 -13.00 Uhr 

Ladengeschäft: 

Mo.- Di., Do.- Fr.: 10.00 -18.00 Uhr 

Sa.: 09.00 - 13.00 Uhr 

www.meyer-rojahn.de 

13

Lukas Zerbst, Zuhause ist nicht immer da, wo Miete gezahlt wird, 2023, Videoinstallation 

Wendet man sich anschließend wieder zum Ausstellungsraum 

um, fällt einem auf, dass das Wasser in der 

Pfütze nicht stillsteht, sondern dass die Lache ab und 

zu kleine sternförmige Formen ähnlich wie Eiskristalle 

zeigt. Ein Luftzug durch einen Ventilator oder ähnliches 

kann das nicht hervorrufen. Es muss der Boden selbst 

sein, der vibriert. Effrosyni Kontogeorgou hat die Vibrationen 

mittels eines Körperschallwandlers erzeugt, den 

sie unterhalb einer verborgenen Bodenplatte installiert 

hat. Diese Vibrationen rufen auch das laut brummende 

Geräusch hervor. Sie machen deutlich, dass man sich 

auch mit Lärm einen Raum aneignen und ihn besetzten 

kann. 

Die Übernachtungs-Location befindet sich in der 1. 

Etage im großen Galerieraum. Sie enthält die typischen 

Möbel eines privaten Hotelangebotes: ein breites Bett 

mit einem grauen Plüschteppich davor, einen Kleiderschrank 

aus grauem Metall, ein graues Metallregal mit 

aufgerollten weißen Handtüchern und LED-Kerzen, 

einen grauen Tisch mit Metallstühlen und ein graues 

Sofa. Künstliche Pflanzen und ein auf Leinwand aufgezogener 

Druck einer Strandlandschaft im Querformat 

sollen für Atmosphäre sorgen. Es ist alles Notwendige 

da, Behaglichkeit will aber in dem großen Raum 

nicht richtig aufkommen. Der Abstand zwischen dem 

Schrank und dem Bett beträgt gute 15 m, die Stehlam- 

14

pe ist mit ihrem Standort ca. 6 m vom Bett entfernt und 

damit als Leselampe für das Bett nicht gut geeignet. Die 

lichte Weite bis zum Strandbild auf der einen Seite und 

zum Sofa auf der anderen beträgt gute 10 - 15 m. Die 

Blumentöpfe mit den künstlichen Pflanzen sind ebenso 

weit weg. In dem 245m² großen Raum lässt sich 

keine Gemütlichkeit herstellen. Nähe und eine gewisse 

menschliche Reichweite sind vermutlich die Bedingungen 

für Sicherheits- und Geborgenheitsgefühle. Hier 

werden die Bedürfnisse nach einem überschaubaren 

Raum, der Sicherheit und Geborgenheit vermitteln soll, 

ad Absurdum geführt. 

Zusätzlich ist der Saal auch nicht abgeschlossen, sondern 

öffnet sich zur Schmalseite hin zum nächsten großen 

Ausstellungsraum. Effrosyni Kontogeorgou hat ihn 

am Ende mit einer neuen, diagonal verlaufenden Wand 

leicht verkürzen lassen. Durch die (abschließbare) Glastür 

sieht man in einen dreieckigen Raum, der vorher Teil 

der Galerie war. Jetzt ist er zum öffentlichen Raum geworden. 

Mit allen Konsequenzen, die ein öffentlicher 

Raum in der Stadt nach sich ziehen kann. Die Lichtschienen 

der Galerie, die sich dorthin fortsetzen, werden 

nachts abgeschaltet und durch ein Schwarzlicht ersetzt. 

Das ist als Notbeleuchtung gedacht, verweist aber auch 

auf die öffentlichen Nischen und Räume, in denen das 

blaue Licht verhindern soll, dass sich Drogensüchtige 

dort ihre Spritze setzen oder dass dort uriniert wird. Das 

schwarze Licht macht Spuren von Urin an Wänden 

sichtbar. Öffentliches Urinieren wird hier als eine Aneignung 

von Stadtraum gesehen. Dass diese Möglichkeit 

nicht von den Geschlechtern gleichmäßig genutzt wird, 

darauf lässt eine weitere Arbeit von Effrosyni Kontogeorgou 

an der Innenseite der Wand schließen. Dort 

ist eine Urinierhilfe für Frauen, eine sog. Urinella angebracht, 

die mit der Signatur „Mutt R. 2023“ versehen ist. 

Sie ist nicht nur ein Verweis auf die nicht genderneutrale 

Aneignung von öffentlichen Räumen. Sie öffnet auch 

den Denkraum zur Kunst, indem sie an das berühmte, 

lange Marcel Duchamp zugeschriebene Urinal „Fontaine“ 

erinnert. Diese Ikone der Moderne, die mit „R. 

Mutt 1917“ signiert im selben Jahr zu einer Ausstellung 

eingereicht wurde, veränderte die Definition von Kunst 

bis heute grundlegend. Alles, was ein*e Künstler*in 

dazu erklärt ist seitdem Kunst. Wichtig ist die Idee dahinter. 

„Mutt R.“ klingt zusammengezogen nicht nur wie 

Mutter, es verweist auch darauf, dass die Urheberschaft 

dieses Urinals nach heutigen Erkenntnissen von einer 

Frau stammt. Welche Freundin von Marcel Duchamp 

dafür verantwortlich war, ist nicht ganz sicher. Er selbst 

behauptete selbst erst 1950, dessen Urheber zu sein. 

VERSTECKTE 

HÖRSYSTEME 

Jetzt 

kostenlos 

testen! 

Viel zu hören - 

aber nichts zu sehen! 

„Du trägst ein Hörgerät? Das sieht man 

gar nicht!“ Das bekommen viele unserer 

Kunden zu hören, die von ihrem Im- 

Ohr-Hörgerät berichten. Dank moderner 

Hörsysteme, die direkt im Gehörgang 

platziert werden, wird das Tragen für 

Außenstehende komplett unsichtbar 

und bleibt somit unbemerkt. Testen Sie 

unsere neuen Im-Ohr-Hörsysteme. 

Rufen Sie uns an: 0421 – 830 61 333 

Schmitz & Arens GmbH ∙ Parkallee 30 ∙ 28209 Bremen Schwachhausen 

15

Im nächsten Ausstellungsraum sind mehrere Arbeiten von Lukas Zerbst 

zu entdecken. So z.B. das Video, das eine Ratte bei Fressen zeigt. Vor dem 

Monitor sind Jalousien angebracht, die sich in unregelmäßigen Abständen 

ganz kurz heben oder senken. Bei jeder Bewegung der Jalousie springt 

die Ratte weg und kommt erst kurze Zeit später wieder an ihren Festplatz 

zurück. Das scheint auf den ersten Blick sehr plausibel zu sein, wenn man 

sich nicht klar macht, dass ein analoges Gerät vor dem Monitor nicht das 

Erschrecken der Ratte auslösen kann. Auch wenn man weiß, dass es umgekehrt 

ist, nämlich dass sich die Jalousie erst Sekundenbruchteile nach 

dem Wegrennen der Ratte bewegt, kann man es nicht wirklich sehen. Unser 

Gehirn ist so sehr auf das Schema von Ursache und Wirkung festgelegt, 

dass es die winzigen Verschiebungen, die dieses in Frage stellen, nicht 

wahrnehmen kann. Die logischen Gegebenheiten werden dann auf den 

ersten Blick übersehen. Dieses ist eine wunderbare Arbeit, um sich die Begrenztheit 

dessen, was man mit eigenen Augen sieht, bewusst zu machen. 

Effrosyni Kontogeorgou, Mutt R., 2023, 

Urinella Ready-made 

seit 1888 

Wir liefern Ihnen Wärme auf Vorrat 

Koopmann-Jindelt 

Energiehandel GmbH 

www.koopmann-jindelt.de 

info@koopmann-jindelt.de 

Barlachweg 19 · 28355 Bremen 

Tel. 0421 320077 

Stadtkontor 

Böttcherstraße 9 · 28195 Bremen 

Tel. 0421 320077 

Schleusenstraße 1 · 27568 Bremerhaven 

Tel. 0471 44012 

Heizoel 

Service-Ruf 0800 5667626 / 0-24 Uhr 

Wendet man sich wieder zum Ausstellungraum um, haben sich die Wände 

bewegt! Die beiden großen Wände mitten im Raum der Galerie stehen 

in einem anderen Winkel zueinander als vorher. Das ist dieses Mal keine 

Sinnestäuschung, sondern beruht auf einer Intervention von Lukas Zerbst. 

Den einen der beiden Raumteiler hat er mit einer Konstruktion versehen, 

die die Wand selbsttätig bewegt. In kaum wahrnehmbarer Langsamkeit 

wandert die Wand durch den Raum. Stellt man sich dicht daneben, kann 

man ein wenig von dieser Verunsicherung spüren, die davon ausgeht, dass 

etwas, das man als starr, fest und sicher angenommen hatte, nachgibt. Bei 

Wänden passiert das sonst nur bei Erdbeben. 

Sollten Sie nachts in dieser wunderbaren Ausstellung sein, können Sie noch 

deutlicher die Lichtinstallation wahrnehmen, die über einen Scheinwerfer 

am Fenster in den Hof vor der Galerie geworfen wird. Die kurzen Lichtsignale 

sind eine Übersetzung einer Kommunikation mit einer künstlichen 

Intelligenz namens Replika bzw. mit deren Nachfolgerin. Lukas Zerbst hat 

eine Person in der Nachbarschaft gebeten, mit der KI zu chatten und hat 

dann den Inhalt in Morsezeichen umrechnen lassen. Nun erscheint jeder 

von der KI gesendete Buchstabe in Echtzeit als Lichtspot, dessen Dauer 

und Rhythmus vom alten Morsealphabet bestimmt ist. An einem der 

Fenster gegenüber erscheinen die Lichtmorsezeichen des anderen Kommunikationsteilnehmers. 

Das führt zu einem Blitzlichtgewitter, das sich 

auf dem Hof trifft. Das analoge Übersetzen dieser digitalen Prozesse in 

eine alte Technik macht eine scheinbar unentwirrbaren Code aus Zeichen 

sichtbar, der sonst nur im Verborgenen abläuft. Die ursprünglich private 

Kommunikation mit einem Gegenüber wird öffentlich und ist doch nicht zu 

entschlüsseln. 

Es sind noch weitere Arbeiten in der Ausstellung zu entdecken, die zu 

besuchen sich übrigens auch zu den üblichen Öffnungszeiten lohnt. Die 

Ausstellung „out of body experience & horzontal hieghs“ von Effronsyni 

Kontogeorgou und Lukas Zerbst ist zu sehen: 

bis zum 2. Juli in der Städtischen Galerie Bremen 

Buntentorsteinweg 112 I 28201 Bremen 

staedtischegalerie-bremen.de 

Öffnungszeiten Di -So 12-18 Uhr I Eintritt frei 

Text: Elke Kramer 

16

Kosten 

los. 

Kunsthalle 

Bremen 

Übersee- 

Museum* 

Universum ® 

Bremen* 

Focke-Museum 

Hafenmuseum 

botanika* 

kek 

Kindermuseum* 

Museen 

Böttcherstraße 

Weserburg 

Atlantis 

Filmtheater* 

Wilhelm 

Wagenfeld Haus 

An diesen Kulturorten ermög lichen 

wir allen unter 18 Jahren 

den KOSTENLOSEN Besuch. 

Mehr Infos und Bedingungen ( * ) unter: 

www.sparkasse-bremen.de/vorteile 

Stark. Fair. Hanseatisch. 

17

SUMMERTIME 

Sofa / Sessel: SAPARELLA, Tische: GARDEN PACK, 

Tischlampe: DÔT, Bodenvase: TOITS DE PARIS, 

Stehlampe: ALONE, Bodenlampe: DOLMEN 

INNEN, AUSSEN, LIGNE ROSET 

Ein roter Faden: In einer kompletten Kollektion von 

Sitzmöbeln, Möbeln, Dekoartikeln, Leuchten,Teppichen 

und Stoffen eine Eleganz und eine Lebenskunst 

symbolisieren, die von den größten Talenten des 

zeitgenössischen Designs auf der ganzen Welt geprägt 

sind. 

Ein Ansatz: Aufgeschlossenheit als Unternehmensstrategie, 

Kreativität als Philosophie, Nonkonformismus 

als Politik und intellektuelle Neugier als Charakterzug. 

Eine Übersetzung: Da sich die Grenzen zwischen 

Innen- und Außenbereich auflösen, entspricht Ligne 

Roset voll und ganz dem Bedürfnis, Komfort und Stil 

in den Outdoor-Bereich zu exportieren. 

Liege: LETTINO, Beistelltisch: SOIXANTE 3 

18

Sessel / Hocker: BACKPACK 2, Tisch: GARDEN PACK, 

Teppich: SIESTA, Kerze: COAL 

Ob exklusive Kreationen oder Variationen ikonischer 

Modelle, die Kollektion wird immer umfangreicher, um 

den neuen Nutzungen gerecht zu werden, auf Terrassen 

und Balkonen, unter Veranden oder in einem 

Garten, am Rande eines Schwimmbads oder mitten 

auf einem Feld. Mit der zusätzlichen Seele und dem 

Qualitätsanspruch, die Ligne Roset ausmachen. 

Ligne Roset 

Am Wall 168 I 28195 Bremen 

T 0421 323932 

ligne-roset.com/de/shop/bremen 

LAPEL 

DOLMEN 

GARDEN PACK 

ALONE 

LAPEL 

Sofa / Sessel / Hocker OTTOMAN, Tisch: ELISABETH, 

Bodenlampe: GLOBE OUTDOOR; Beistelltisch: CIRCLES, 

Outdoorteppich: ROPE 

19 19

Klosterkirche Lilienthal, Foto: Konstantin Zigmann 

Zu Besuch in Lilienthal 

Entdeckungen von Berit Böhme 

Manch Gemeinde im Bremer Speckgürtel ist vor allem Schlafstadt ohne 

eigenes Profil. Nicht so Lilienthal mit seinen über 19.000 Einwohnern. 

Lilienthal hat Charakter, ein starkes wirtschaftliches Profil und eine ausgeprägte 

Kultur-, Sozial- und Freizeitstruktur. In dieser Ausgabe wandeln 

wir durch die Vielfalt im „Tal der Lilien“. 

20

Hauptstraße mit vielen Einzelhandelsgeschäften, Foto: Konstantin Zigmann 

Die pulsierende Mitte Lilienthals erstreckt sich über die 

Hauptstraße und die Falkenberger Landstraße. Nicht 

nur wegen der seit 2014 durch die Ortsmitte rollenden 

Straßenbahnlinie 4 mit ihren zehn Haltestellen. 

Sondern ebenfalls aufgrund der großen Vielfalt an 

Einzelhandel, Dienstleistung, Gastronomie und Gesundheitsversorgung. 

Vieles liegt nah beieinander und 

ist alternativ zum Auto gut per Pedes oder Drahtesel 

erreichbar. 

Wer frischen Wind in seine Kleider- und Schuh-Garderobe 

bringen möchte, wird an einigen Orten entlang 

der Shoppingmeile fündig. Sei es bequeme Funktionskleidung 

für das sportliche Workout, lässige Looks 

für die Freizeit, Festliches für besondere Anlässe oder 

ansprechende Business-Outfits. Für den richtigen 

Durchblick mit Schick sorgen mehrere familiär geführte 

Augenoptiker. Auch auf der Suche nach Uhren und 

Schmuck lohnt sich ein ausgiebiger Stopp in Lilienthal. 

21

Neben interessantem Einzelhandel lässt sich auch kulinarisch viel in Lilienthal entdecken, Foto: Konstantin Zigmann 

Üppig ist die Auswahl zudem in puncto Schönes und 

Praktisches für Zuhause, hochwertige Haushaltsausrüstung 

sowie Spielwaren für Knirpse und Jugendliche. 

Fachleute in Sachen Computer, Netzwerke, Internet 

und Telefonie gehören außerdem zum Lilienthaler 

Portfolio. 

Kulinarisch ist einiges los im Zentrum und in den 

übrigen vier Ortsteilen. Süße Versuchungen aus 

der Familienkonditorei, dem Kaffeehaus oder der 

Eisdiele locken. Ein schneller Snack ist ebenso drin 

Kaffee, frische Biomilch (ab ca. 9:00 Uhr), Haferflocken, 

Nudeln, Reinigungsmittel und vieles mehr warten darauf, 

von euch abgefüllt zu werden. Und wenn ihr mal ein Glas 

zu wenig habt, dann haben wir eins für euch. 

Kerngeschäft 

Stadskanaal 1 

28865 Lilienthal 

T 04298 6999803 

www.kerngeschaeft-lilienthal.de 

22 

Moderne Hauptstraße und ländliches Idyll liegen in Lilienthal dicht 

beieinander, Quelle Wikicommons, Foto: Nadi2018

Dörflich und grün, neben der Hauptstraße gibt es schöne Ecken mit netten Läden, Foto: Konstantin Zigmann. 

wie ein gemütliches Mittag- oder Abendessen mit 

deutschen oder internationalen Spezialitäten. Viele 

Lilienthaler Geschäftsleute sind übrigens Mitglied im 

„Wirtschaftsinteressenring Lilienthal“ (WIR). WIR organisiert 

neben verkaufsoffenen Sonntagen mitsamt 

Rahmenprogramm den überregional beliebten Weihnachtsmarkt 

im Amtsgarten. 

In Sachen Gesundheitsversorgung muss sich Lilienthal 

nicht verstecken. Neben der breit aufgestellten 

Klinik, die aber leider keine Abteilung für Geburtshilfe 

Schuhe zum Wohlfühlen 

modisch und bequem 

individuelle Fußberatung 

Örthopädische Maßschuhe 

Einlagen nach Gipsabdruck 

Schuhänderungen 

Schuhe & Orthopädie 

Lameter 

Hauptstr. 60 


Tel.: 04298 2110 

lameter-schuhe.de 

Trecker Treffen auf dem Lilienhof, Foto: Berit Böhme 

23

Einst tuckerte die Kleinbahn Jan Reiners nach Bremen. Der einstige Bahnhof dient heute als Kita, Foto: Berit Böhme 

und Frauenheilkunde unterhält, gibt es im Gemeindegebiet 

einige niedergelassene Allgemeinmediziner 

und Fachärzte. 

Lilienthal verdankt seinen Namen dem im 13. Jahrhundert 

gegründeten Zisterzienserinnenkloster „Tal 

der Lilien“. Vom Konvent steht noch die Kirche in der 

Klosterstraße, die heute in der Obhut der evangelisch-lutherischen 

Gemeinde Sankt Marien ist. Sankt 

Marien hat sich einen Namen in der (Kirchen)Musik 

gemacht. Einmal wegen der Röver-Orgel aus dem 

Jahre 1883/84, die in Fachkreisen als bedeutendste 

romantische Orgel im Elbe-Weser-Dreieck gilt. Zudem 

wegen der emsigen Chorarbeit in Form von Spatzen-, 

Kinder- und Jugendkantorei. Die Klosterkirche ist übrigens 

auch seit Jahren Kinderstube von Turmfalken, 

die per Live-Webcam beobachtet werden können. 

In dieser Saison sendet die Kamera bislang lediglich 

Bilder einer leeren Nisthöhle, noch ist kein Pärchen 

eingezogen. 

„Teufelchen“ in der Kirche im Sankt Jürgensland. Foto: Berit Böhme 

Historischer Grabstein auf dem Truper Friedhof. Foto: Berit Böhme 

24

Truper Kapelle, Foto: Berit Böhme 

25

Kulturzentrum Murkens Hof, Foto: Berit Böhme 

Partie an der Wörpe, Quelle: Wikicommons, Foto: Nadi2018 

Neben der Klosterkirche ist die Kirche im Sankt Jürgensland 

unbedingt einen Besuch wert. Ihre Wurzeln 

gehen ins Mittelalter zurück. Die einstige Pilgerkirche 

steht inmitten des Naturschatzes Sankt Jürgensland 

auf einer Warft. Nur flankiert vom Pfarrhaus und dem 

Küsterschulhaus und bis in die 1930er Jahre des Winters 

nur per Kahn erreichbar. Von der Kirchendecke 

blickt dort ein „Teufelchen“ auf die Besucher hinab. 

Einen Abstecher lohnt außerdem das Gotteshaus im 

ältesten Lilienthaler Ortsteil Trupe. Auch wenn die 

BESTE FREUNDE WORPSWEDE 

Kennen wir uns schon? 

„Ja“ 

Das ist toll! Komm vorbei, wir freuen uns auf Dich! 

„Nein“ 

Dann sollten wir uns unbedingt kennenlernen! 

„Wirklich?“ - Auf jeden Fall! 

Denn bei uns findest Du Kuscheliges, Praktisches, 

Pflegendes, Feines, Schmückendes... einfach die 

perfekte Hundeausstattung in vielen verschiedenen 

Stilrichtungen! Und das Tollste: Auch für Deine 

Menschen ist vieles dabei. Kennst Du die Mode von 

Blutsgeschwister aus Berlin? 

Und ganz wichtig: Weil Liebe durch den Magen geht 

bekommst Du bei uns hochwertiges Futter, Leckerlis 

und tolles Hundeeis. 

Wir freuen uns 

auf Dich! 

BESTE FREUNDE | Bergstraße 36 | Worpswede | 04792-9897720 

info@bestefreunde-worpswede.de | Mo. - So. 11 - 18 Uhr 

ursprüngliche Kapelle aus dem Jahr 1183 von den Napoleonischen 

Truppen 1813 niedergemacht und wieder 

aufgebaut werden musste. Auf dem Friedhof sind 

zudem historische Grabsteine zu sehen. Der schönste 

stammt von einer Müllerfamilie. Neben deren Mühle 

sind das Elternpaar und die zahlreiche Kinderschar abgebildet. 

Bewegungsfreudige können die Kirchen gut 

auf einer Fahrradtour entdecken. 

Murkens Hof in der Klosterstraße ist schon von Außen 

mit seinem historischen Portal, dem Garten und dem 

baumbeschatteten Hof mitsamt Kunst von Ingeborg 

Ahner-Siese ein echter Hingucker. Auch in seiner 

Funktion als Kulturzentrum hat es das einstige Gasthaus 

am Ufer der Wörpe in sich. Unter seinem Dach 

sind die Bibliothek, die Volkshochschule und das Kulturamt 

zuhause. Murkens Hof dient häufig als Kulisse 

für Ausstellungen und der Schroetersaal als Kulisse 

für Konzerte, Vorträge oder Diskussionsrunden. 

In allen Ortsteilen gibt es etliche Vereine, die sich auf 

Gebieten wie Tier- und Naturschutz, Heimatpflege, 

Soziales, Bildung, Kultur und Sport engagieren. Im 

Sport ist die Bandbreite riesig. Die Ortsgruppe des 

DLRG etwa gehört zu den größten in Niedersachsen 

überhaupt. Ihre Schwimmkurse im gemeindeeigenen 

Hallenbad sind ein Renner. Lilienthal ist darüber 

hinaus das Zuhause des 1998 gegründeten und 

2003/04 eröffneten ersten integrativen Golfclubs 

Deutschlands. Dort sind Menschen mit Behinderung 

nicht nur als Spieler, sondern ebenfalls als Mitarbeiter 

integriert. Mittlerweile hat der Platz 18 Bahnen. 

Noch ein Tipp für die Anreise: Nehmen Sie die Linie 

4 oder fahren Sie mit dem Fahrrad über den Jan- 

Reiners-Weg und genießen Sie eine schöne Radtour 

nach Lilienthal. Viel Spaß beim Entdecken der kleinen 

aber feinen Stadt! 

26

Im Gespräch mit 

Kim Fürwentsches, 

Bürgermeister von Lilienthal 

Kim Fürwentsches 

Foto: Gemeinde Lilienthal 

Kim Fürwentsch, Wasserschutzpolizist, geb. 1985, 

seit 2022 Bürgermeister von Lilienthal (BÜNDNIS 90 

/ DIE GRÜNEN), verheiratet, zwei Söhne. 

Ich bin Bürgermeister geworden, weil... 

……ich die Chance wahrnehmen wollte meine neue 

Heimatgemeinde mit zu gestalten und auch für 

meine Kinder lebenswert zu halten. 

Eine perfekte Vorbereitung für den Arbeitstag... 

….so oft es geht morgens ganz früh im Schwimmbad 

in den neuen Tag einzutauchen. 

Wenn ich nicht im Rathaus bin... 

…dann bin ich am liebsten mit meiner Familie zusammen. 

Mein größtes Fettnäpfchen? 

Da fällt mir keins ein. 

Fernsehen, Radio oder Buch? 

Am liebsten ein Hörbuch. 

Mein Lieblingsplatz ist... 

… ich bin Nautiker, ich war bei der Wasserschutzpolizei 

und der Blick aufs Wasser ist mir immer noch der 

Liebste. 

Berge oder Meer? 

Beides. Die Weite des Meeres und die Schönheit der 

Berge. 

Mein schönstes Lebensereignis? 

Das war auf jeden Fall die Geburt meiner Kinder. 

Etwas, das ich unbedingt noch einmal machen möchte? 

Die Welt umsegeln 

Mein Lieblingszitat: 

„Fußball ist wie Schach nur ohne Würfel“ 

Lukas Podolski 

Willkommen 

bei Elisa und Andrea 

Mascarpone mit Feige 

Lilienthal 

Hauptstraße 46 


garisdolomiti 

Worpswede 

Hembergstraße 21 

27726 Worpswedel 

eiscafedolomitiworpswede 

27

Das Telescopium-Lilienthal 

Foto: Konstantin Zigmann 

Eine Wegmarke in die moderne Astronomie: 

Die Sternwarte Lilienthal 

Eigentlich war Johann Hieronymus Schroeter (1745- 

1816) Verwaltungsbeamter. Doch Aktenwälzen war 

nur sein Brotberuf. Denn sein Herz schlug zeitlebens 

für die Astronomie. Dank seiner unermüdlichen 

Neugierde sicherte er sich um 1800 einen Platz im 

Olymp der Sterngucker. Was den Oberamtmann wissenschaftlich 

umtrieb, vermittelt heute hautnah und 

generationsübergreifend das Telescopium am Lilienthaler 

Ortseingang. 

im Austausch mit Kollegen wie Wilhelm Herschel und 

dem Bremer Heinrich Wilhelm Olbers. Zudem gab er 

dem späteren Astronomiestar Friedrich Wilhelm Bessel 

in Lilienthal Starthilfe. 

Schroeter stammte aus Erfurt und beschäftigte sich 

bereits parallel zu seinen Jura-Studien mit den Sternen 

und der Technik zur Himmelsbeobachtung. Er 

schlug die Beamtenlaufbahn ein und landete 1782 als 

Amtmann in Lilienthal. Der Job in dem damals verschlafenen 

Örtchen ließ Schroeter viel Freiraum für 

seine eigentliche Leidenschaft, 1785 nahm er sein erstes 

Observatorium in Betrieb. Er tüftelte und forschte 

Blick durch das Telescop, Gemälde von H.W.Vogt-Vilseck 

28

Ein Forschungsschwerpunkt 

Schroeters war die Mondbeobachtung. 

Wie viele seiner Zeitgenossen 

glaubte der Oberamtmann 

sogar an menschliches 

Leben auf dem Mond. 

Zudem lieferte er der Fachwelt 

unter anderem Erkenntnisse 

zur Venus und zur Sonne. 

Seine Ergebnisse wurden international 

verlegt und fanden 

viel Beachtung. Manch Kollege 

schaute sogar persönlich in 

Lilienthal vorbei. 

Schroeter war ein Vorreiter in 

Sachen Teleskopbau und seiner 

Zeit weit voraus. Zu seinen 

Meisterstücken zählte das 1793 

fertiggestellte 27-Fuß-Spiegelteleskop. 

Es konnte in alle Himmelsrichtungen 

ausgerichtet 

werden. Das Teleskop hatte einen Spiegeldurchmesser 

von 50 Zentimetern und acht Meter Brennweite. 

Die Anlage galt als zweitgrößte überhaupt, nur in 

England stand eine mit noch größerer Brennweite. 

Für Gerald Willems vom Telescopium-Team war 

Schroeters Werk „eine Wegmarke in die moderne 

Astronomie“. Doch die Finesse bewahrte sein Schaffen 

nicht vor der Zerstörung. 1813 brandschatzten und 

marodierten Napoleonische Truppen in Lilienthal, ihrer 

Zerstörungswut fiel auch das Lebenswerk des Amtmannes 

zum Opfer. Danach war er ein gebrochener 

Mann. 

Schroeters Beschreibungen. 

Das Bauwerk am Wümmeufer 

besteht aus einem Fachwerkturm, 

der wie bei einer Windmühle 

von einer drehbaren 

Kappe bedeckt ist. Das hölzerne 

Fernrohr mit dem in der 

Eifel gegossenen und in Frankreich 

geschliffenen Spiegel 

hängt an einem Flaschenzug 

und ist höhenverstellbar. Dank 

eines Fahrwerks kann das eine 

halbe Tonne wiegende Fernrohr 

mitsamt der Turmhaube 

um 360 Grad gedreht werden. 

Zu Schroeters Zeiten war das 

noch Handarbeit. „Sein Gärtner 

Harm Gefken hat unten an den 

Rädern gedreht“, sagt Willems. 

„Jetzt geht es elektrisch.“ 

Vieles am Telescopium ist authentisch. 

Wie schon zu Schroeters Zeiten können die 

Besucher dank eines ausgeklügelten Weißlicht-Filters 

gefahrlos die Sonne beobachten. Der Filter dämpft das 

Sonnenlicht um satte 80 Prozent. Mit etwas Glück 

Das Telescopium ist eine Rekonstruktion des 27-füßigen 

Teleskops, sie entstand 2015 dank starken 

bürgerschaftlichen Engagements und emsiger Spender. 

Der Bau war Detektivarbeit, die Astronomie- 

Enthusiasten zogen die Konstruktionshinweise aus 

Tisch + Küche - Spielwaren - Modellbahnen 

Drei Fachabteilungen 

- ein Name - 

Anke Haar GmbH & Co.KG 

Hauptstraße 92+96, 28865 Lilienthal 

Telescop in Blickrichtung, Foto: Konstantin Zigmann 

29

Karte des Mondes Tobias Mayer. Veröffentlicht von Johann Hieronymus Schroeter 1791. Stich von Georg Heinrich Tischbein (1753-1848) 

lassen sich Blicke auf Sonnenflecken 

oder -blasen erhaschen. 

Die Initiatoren haben auch Zugeständnisse 

an die Gegenwart gemacht: 

Das Telescopium verfügt 

über ein zweites Fernrohr mit einem modernen Sonnenfiltersystem. 

„Schroeter wäre begeistert gewesen“, 

sagt Willems. 

Vor 220 Jahren war Lichtverschmutzung noch kein 

Thema. Heute trübt die überbordende künstliche Beleuchtung 

den nächtlichen Beobachtungsgenuss. Bei 

ruhiger Luft und mit etwas Glück können Besucher 

dennoch die facettenreichen Mondkrater oder das 

Ringsystem des Planeten Saturn ausmachen. Ergänzt 

wird die Ausstattung des Telescopiums durch die 

„Planetenwaage“. Sie zeigt an, was jemand auf einem 

anderen Planeten wiegen würde. Wer mag, kann sich 

auch im Telescopium trauen lassen, 

Das Telescopium bietet 

Sterngucken mit 

historischem Charme 

Das Sternwarte-Team würde 

sich über eine größere Besucher-Resonanz 

freuen, vor allem 

über mehr Schulklassen aus der 

Umgebung. Führungen mit oder 

ohne Einführungsvortrag können unter der Telefonnummer 

04792/ 951708 vereinbart werden. Auf der 

Seite telescopium-lilienthal.de findet sich unter dem 

Punkt „Ihr Besuch“ ein Kalender mit freien Terminen. 

Erwachsene und Jugendliche ab 15 Jahren zahlen für 

Vortrag und Führung zwölf Euro, Kinder von sechs bis 

14 sechs Euro. Für das volle Programm müssen Besucher 

etwa 90 Minuten einplanen. 

Telescopium-Lilienthal 

Hauptstraße 1 · 28865 Lilienthal 

telescopium-lilienthal.de 

Buchung: Herr Willems · T 04792 95 17 08 

30

ANZEIGE 

NEUE RÄUME FÜR IHRE TRÄUME 

NEUERÖFFNUNG DER 

ELEMENTS-BADAUSSTELLUNG 

IN STUHR AM 1. JUNI 2023 

ERLEBEN SIE ELEMENTS, DEN EINFACHSTEN WEG ZUM NEUEN BAD. TAUCHEN 

SIE IN UNSERE NEUE AUSSTELLUNGSWELT EIN. SEHEN, FÜHLEN UND TESTEN SIE 

TOP-PRODUKTE IN EINLADENDEM AMBIENTE UND LASSEN SIE SICH VON UNSEREN 

BAD-EXPERTEN BERATEN. WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH! 

Fliesen im Großformat 

Kleine Fläche, kleine Fliesen? Das war 

einmal. Heute sind große Formate gefragt, 

die dem kleinen Bad seine Wirkung 

verleihen. Sie umfassen 60 mal 60 Zentimeter 

im Quadrat oder kommen in der 

rechteckigen Variante auf eine Länge 

von 120 Zentimeter. Wie damit Akzente 

setzen? Einfach an Wand und Boden die 

gleichen Fliesen anbringen. Noch ein Tipp 

vom Fach: Den Fokus auf den eigentlichen 

Nassbereich legen, dabei allein im Duschbereich 

raumhoch fliesen. 

Bodengleiche Dusche 

Beim kleinen Bad fliegt die alte Badewanne 

raus, dafür zieht die bodengleiche 

Walk-In-Dusche ein. Dabei kommen häufig 

freistehende Seitenwände mit Klappelementen 

oder Faltpendeltüren zum 

Einsatz. Wer im kleinen Bad weiterhin 

auf den Komfort einer Badewanne baut: 

Dafür gibt‘s die Wanne mit eingebauter 

Duschzone. Oder die Wanne mit Tür – bei 

dieser Hybrid-Version kann man baden 

und nach Bedarf auch duschen. 

Akzente mit Licht setzen 

Viel lässt sich im kleinen Bad mit Licht 

bewirken. Experten-Tipp: Über eine abgehängte 

Decke Down-Lights erstrahlen 

lassen. Auch indirektes Licht sorgt für eine 

besondere Atmosphäre. Ein einladendes 

Wohlfühl- Ambiente? Das haben beispielsweise 

auch die ELEMENTS-Ausstellungen, 

in denen Fachhandwerker und Badverkäufer 

Hand in Hand arbeiten – und das mit 

viel Herz und Leidenschaft, von der ersten 

Planungsidee bis zur finalen Übergabe 

des Bades. Nicht umsonst ist für viele in 

Deutschland ELEMENTS der einfachste Weg 

zum neuen Bad, ob groß oder eben klein. 

Kleines Bad? XXL-Möglichkeiten! 

Aller Anfang ist schwer. Das weiß auch, 

wer schon einmal ein Bad saniert hat. 

Einfacher geht das mit einem 3D-Badplaner 

wie dem von ELEMENTS. Mit dem 

kostenlosen Online-Tool nimmt das virtuelle 

Bad rasch Formen an – kurz darauf 

steht die 3D-Vorschau des individuellen 

Traumbads. Mit nur einem Klick geht die 

Vorabplanung auf Reisen und landet bei 

den Profis. Beim Erstbesuch in einer der 

über 270 Badausstellungen geht der 

Fachhandwerker mit dem Interessenten 

gemeinsam in die konkrete und kreative 

Planung. Auch wer nur wenig Platz zur 

Verfügung hat, muss auf Wellness, Komfort 

und Design nicht verzichten, sollte 

aber ein paar Basics beachten. 

ÖFFNUNGSZEITEN 

Montag bis Freitag 

Samstag 

ADRESSE 

ELEMENTS STUHR 

Wulfhooper Straße 1-5 

28816 STUHR 

9.00 – 18.00 Uhr 

9.00 – 16.00 Uhr 

ELEMENTS-SHOW.DE/STUHR 

31

Die Bürgerstiftung Lilienthal im Conrad Naber - Haus 

Für junge Tüftler, Abenteurer und Forscher 

Bildungsarbeit für Kinder und Jugendliche in Lilienthal 

„Die Kinder sind total begeistert, wenn sie an den Stationen 

arbeiten können“, sagt Christa Kolster-Bechmann. 

Die Vorsitzende der Lilienthaler Bürgerstiftung 

gerät ins Schwärmen, wenn sie über das Kinderforschungszentrum 

„Kalis Werkstatt“ spricht. Außerschulische 

Bildungsarbeit für Knirpse und Jugendliche 

liegt der Stiftungsgründerin und ihren ehrenamtlichen 

Mitstreitern besonders am Herzen. Dafür 

haben sie verschiedene erfolgreiche und mehrfach 

ausgezeichnete Projekte auf den Weg gebracht. 

Die Bürgerstiftung ist aus der Wümmegemeinde 

nicht mehr wegzudenken. Gegründet im Jahr 2002, 

ist sie im Conrad-Naber-Haus im Herzen Lilienthals 

zuhause, just gegenüber dem Rathaus in der Klosterstraße. 

Das Haus war 2007 ein Geschenk des für 

sein soziales und kulturelles Engagement bekannten 

Lilienthaler Unternehmers Conrad Naber. Entworfen 

hat das Gebäude der Worpsweder Universalkünstler 

Heinrich Vogeler, Ausstattungsdetails wie Türen und 

Fließenböden haben die Jahrzehnte überdauert. 

Seit 2008 bietet die Stiftung Lernbetreuung an. Ehrenamtliche 

helfen Schülerinnen und Schülern bei den 

Hausaufgaben und geben Nachhilfe. Teils direkt in den 

Schulen, teils im Conrad-Naber-Haus. So sollen auch 

sozial benachteiligte Kinder die Chance auf einen Schulabschluss 

erhalten. Die Freiwilligen begleiten junge 

Menschen auf Wunsch auch bei ihrer Ausbildung. 

Lesefähigkeit ist für viele Grundschülerinnen und 

-schüler keine Selbstverständlichkeit mehr. Mit diesem 

Missstand möchte sich die Stiftung nicht abfinden, 

sondern den Jungen und Mädchen den Spaß am geschriebenen 

Wort vermitteln. Dabei setzt sie auf ihr 

2003 gestartetes Projekt „Lilienthal liest“ mit Elementen 

wie Lesepaten und Vorleseaktionen. 

Die 2006 initiierte Kinderakademie zielt auf den „kreativen 

Zugang zu Technik, Handwerk, Mathematik, 

Natur, Gesellschaft, Kunst, Kultur, Wissenschaft und 

Forschung“. Ein Schlüsselelement sind die Experimentierstationen, 

die ebenfalls für manchem Erwachsenen 

eine „Kopfnuss“ darstellen. Die ersten Stationen 

entstanden im Bereich Mathematik, mittlerweile sind 

es über 200. Die Bereiche reichen von Elektrizität 

über Luft und Kraft bis hin zur optischen Täuschung. 

Die Stiftung wacht nicht selbstsüchtig über ihren Fundus, 

sondern verleiht die Stationen gerne an Institutionen 

und Schulen. Wer mag, kann sich auch online 

an immer neuen naturwissenschaftlichen Tüfteleien 

versuchen. 

32

Verleihung der Verdienstmedaille an Christa Kolster-Bechmann, 2018 

Foto: Landkreis Osterholz 

Seit 2016 haben die Stationen ein festes Domizil im 

Kinderforschungszentrum Kalis Werkstatt, dem ehemaligen 

Heimatmuseum hinter dem Rathaus. Dort 

können Klein und Groß sich an den wechselnden Ausstellungen 

ausprobieren. Aktuell dreht sich dort alles 

um Astronomie und den Weltraum. Die Stationen 

sind keine einmal gelösten und dann uninteressant 

gewordenen Eintagsfliegen, sondern nachhaltig. „Es 

wird immer wieder daran gearbeitet“, sagt Kolster- 

Bechmann. „Um immer wieder neue Lösungswege 

herauszufinden, etwas anders zu machen.“ 

Skulptur Jan und Lili von Ingeborg Ahner-Siese 

Foto: Silke Huntenburg-Roeber 

gieren, kann man immer gebrauchen.“ MINT steht für 

Schul-, Studien- und Berufsfelder aus Mathematik, 

Informatik, Naturwissenschaft und Technik. 

Kalis Werkstatt ist sonnabends von 15 bis 18 Uhr oder 

nach Vereinbarung geöffnet. Anmeldungen, auch 

für die Workshops unter der Telefonnummer 04298 

467701 oder online unter kali-schlaufuchs.de 

In der Werkstatt laufen zudem regelmäßig Workshops 

für einen geringen Unkostenbeitrag, das neue Programm 

ist just erschienen. Dort locken Angebote wie 

3-D-Druck, das Bauen eines eigenen Roboters, Trickfilms 

oder einer Rakete sowie ein Kurs über Himmelskörper 

unseres Sonnensystems. Auch Umwelt und 

Naturschutz spielen eine wichtige Rolle, etwa in Form 

von Fledermausexkursion, Vogelbeobachtung oder 

dem unter die Lupe nehmen von Bodentieren. 

2018 erhielt Christa Kolster-Bechmann übrigens das 

Bundesverdienstkreuz. „Die Bürgerstiftung wurde 

bereits mehrfach für ihre Projekte mit Förderpreisen 

ausgezeichnet. Dies ist in erster Linie dem unermüdlichen 

Engagement von Frau Kolster-Bechmann zu 

verdanken“, betonte Landrat Bernd Lütjen bei der 

Ordensvergabe. „Ohne ihren Einsatz und ihre Unterstützung 

wären zahlreiche Projekte nicht verwirklicht 

worden.“ 

Die Stiftung freut sich stets über Anfragen. „Es wäre 

schön, wenn noch mehr Schulen kämen“, sagt die 

Vorsitzende. Neben finanzieller Unterstützung können 

Interessierte der Stiftung zudem ganz tatkräftig 

helfen. „Helfer, die sich mit den MINT-Themen enga- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

33

Rudolf Dodenhoff, In der Bauernreihe, Worpswede, um 1956, © Lilienthaler Kunststiftung 2023 

Hommage an die Lichtbildkunst 

Die Lilienthaler Kunststiftung zeigt Fotografien aus 120 Jahren 

Knorrige Eichen, windschiefe Katen, endlose Birkenalleen, 

emsige Malweiber und fleißige Moorbauern 

tummeln sich derzeit in der Lilienthaler Kunststiftung 

in Trupe. Unter dem Motto „Lichtblicke“ ist dort „120 

Jahre Fotografie zwischen Worpswede und Bremen“ 

zu sehen. Die Ausstellung läuft bis zum 8. Oktober. 

Julius Frank, Mutter und Kind, ca. 1930, © Lilienthaler Kunststiftung 2023 

Fotografie ist wegen ihrer Reproduzierbarkeit keine 

Kunst? Von wegen! Davon sind die Ausstellungsmacher 

in Lilienthal überzeugt. Sie haben Lichtbilder aus 

dem Dreieick Lilienthal, Fischerhude und Worpswede 

aus über einem Jahrhundert zusammengetragen. 

Darunter sind hiesige Kamerapioniere wie Hans am 

Ende, Hermine Overbeck-Rohte und Carl Eeg, für ihre 

Porträts und Stimmungen aus dem Teufelsmoor bekannte 

Größen wie Julius Frank, Horst Tappert und 

Hans Saebens sowie herausragende Zeitgenossen 

wie Rüdiger Lubricht. Insgesamt sind in dem einstigen 

Küsterhaus Arbeiten von rund 20 Fotografinnen und 

Fotografen vertreten. Viele Motive zeigen Parallelen 

zur Malerei der Künstlerkoloniegründer. Seien es die 

meisterlich eingefangenen Wolkenberge oder die Alltagsszenen 

der Moorbauern. Auch Geselliges wie ein 

Torfkahnausflug und eine ausgelassene Kaffeehausrunde 

sind zu sehen. 

34

Reinthalerstraße 17A . D-28213 Bremen 

Telefon 0421-223 56 70 . Telefax 0421-223 56 71 

info@bremer-hanse-immobilien.de 

www.bremer-hanse-immobilien.de 

Gründer der Kunststiftung Hans Adolf Cordes, Foto: Berit Böhme 

Es ist die erste Fotoausstellung in der fast 15-jährigen 

Geschichte der Truper Kunstschau. Zuvor waren die 

Wände der zwei Museumsgeschosse der Malerei, 

Bildhauerei und Grafik vorbehalten. Kunststiftung und 

Kunstschau verdanken ihre Existenz Hans Adolf Cordes, 

der bis zu seinem Tod im Frühjahr 2022 Seele 

und Motor der Einrichtung war. Sein Lebenswerk wird 

von Kunstfreunden in seinem Sinne weitergeführt. 

Anfangs belächelt, hatte sich Cordes als Museumsleiter, 

Herausgeber von Kunstbüchern und Gründer 

der Kunststiftung Lilienthal einen Namen gemacht. 

Der Betriebswirt gab sich stets bescheiden. „Ich verstehe 

nichts von Kunst“, sagte er einmal. Cordes‘ 

Herz schlug schon immer für die bildende Kunst. 

Zusammen mit seiner Ehefrau Monika besuchte er 

Ausstellungen und unternahm Kunstreisen. „Und als 

mal ein paar Mark über waren, haben meine Frau und 

ich einen kleinen Modersohn gekauft. Dann wurden 

es ein paar mehr Bilder“, gestand er der Autorin einmal 

lachend in einem Gespräch. Schließlich waren es 

250 Werke. Neben „Alten Worpswedern“ finden sich 

Künstler wie Carl Jörres, Tetjus Tügel, Uwe Häßler 

und Toni Elster in der Sammlung. 

Die Objekte wurden 2003 in die Kunststiftung Lilienthal 

überführt. „Die Sammlung sollte nicht zerfleddern“, 

begründete Cordes diesen Schritt. Seit 2004 organisierte 

Cordes Ausstellungen. Zunächst nutzte er dafür 

einen Raum im Lilienthaler Kulturzentrum Murkens 

Hof. „Das hat im Grunde keiner ernst genommen.“ 

Doch nach einer Weile wurde er nicht mehr belächelt, 

auch weil er gut vernetzt war und Fachleute an seiner 

Seite standen. 

2008 kaufte Cordes das ehemaligen Truper Küsterhaus 

und baute es zur Kunstschau mitsamt Café um 

- ohne öffentliche Förderung. Der im Herbst 2009 

eröffnete Standort war bewusst gewählt. „Ich bin irgendwie 

auch ein Lokalpatriot“, gestand Cordes und 

dabei blitzten seine Augen hinter den Brillengläsern 

schelmisch. „Im Grunde genommen ist Lilienthal seit 

Jahrhunderten die Nahtstelle zwischen Bremen und 

den Künstlerorten Worpswede und Fischerhude.“ 

Eine Konkurrenz zu bestehenden Häusern habe er 

aber nie sein wollen. 

Die Kunstschau mitsamt Kunst-Café in Trupe 6, gleich 

gegenüber der Truper Kapelle, ist donnerstags bis 

sonntags von 14 bis 18 Uhr geöffnet. Näheres unter 

der Telefonnummer 04298/ 907641 und auf: 

kunststiftung-lilienthal.de 

Lutz Krumbach 

prasselndes 

Kaminfeuer 

wohlige Wärme 

gemütliche 

Atmosphäre 



Telefon 04298 6039 

www.kaminbau-krumbach.de 

35

Balu der Bär aus dem Stück „Das Dschungelbuch“, Foto: Berit Böhme 

„Auf zur Höge!“ 

Die Freilichtbühne Lilienthal 

„Auf zur Höge!“ Diesem Ruf folgen im Frühjahr und 

Sommer Theaterfreunde aller Generationen und 

strömen zur Lilienthaler Freilichtbühne. Der inmitten 

idyllischer Wiesen und knorriger Baumriesen gelegene 

Spielort ist seit 1984 das Zuhause des weit über 

die Grenzen der Wümmegemeinde hinaus bekannten 

Laientheaters. In dieser Saison stehen das „Tintenherz“, 

„Die Reise zum magischen Riff“ und „Was 

ihr wollt“ auf dem Spielplan. 

Die Freilichtbühne im Ortsteil Frankenburg hat einen 

besonderen Zauber. Ist aber keineswegs in die Jahre 

gekommen. 2019 wurde sie umfassend saniert: bequemere, 

näher zur Bühne ausgerichtete Sitzreihen, 

ein moderner Technikturm mitsamt runderneuerter 

Verkabelung, zeitgemäße Bühnentechnik und Sanitäranlagen 

sorgen für Wohlfühlatmosphäre. 

male Ausleuchtung oder packen beim Ticket-, Getränke 

und Speisenverkauf mit an. 

Auf den „Brettern, die die Welt bedeuten“ sind alle 

Generationen vertreten, manche Darsteller sind von 

Kindesbeinen an dabei. Auch dank der hauseigenen 

Theaterschule. Die Inszenierungen der Freilichtbühne 

zeichnen sich durch Vielfältigkeit aus, oft spielen neben 

dem Wort Musik, Tanz und Gesang eine wichtige 

Rolle. 

Das diesjährige Familienstück „Die Reise zum magischen 

Riff“ ist ein buntes Meeresabenteuer aus der 

Das von einem Verein getragene Theater hat dank 

örtlicher Sponsoren und ehrenamtlicher Unterstützer 

ein breites Rückgrat. Der Verein hat 520 Mitglieder, 

von denen sich derzeit 137 aktiv einbringen. Das Engagement 

ist vielfältig. Die einen kümmern sich um 

das raffinierte Theater-Make-Up oder entwerfen und 

schneidern Kostüme, die anderen planen und bauen 

das Bühnenbild, sorgen für brillanten Ton und opti- 

Proben des diesjährigen Familienstücks, Foto: Freilichtbühne Lilienthal 

36

Feder der für ihre Mitmachstücke bekannten Bühnenautorin Christina 

Stenger (Jahrgang 1970). Die Inszenierung von Elke Ohlrogge feiert 

am 27. Mai Premiere, bis zum 9. September folgen auf der Höge 16 

Aufführungen. Die Geschichte dreht sich um ein Riff, das vor üblen Machenschaften 

bewahrt werden muss. Steuermann Narius macht sich mit 

seinem U-Boot auf den Weg und bekommt bei der Rettung tatkräftige 

Unterstützung von Meeresbewohnern wie Qualle, Seeschlange und 

Hummer. Und aus dem Zuschauerraum. „Wir laden zu einem Stück ein, 

bei dem das Publikum die Hauptrolle spielt und mit viel Humor für die 

ganze Familie die zauberhafte Wasserwelt am magischen Riff erlebt“, 

versprechen die Lilienthaler Theatermacher. Ob es den Protagonisten 

gelingt, die entführte Muschel Mariel aus den Fängen der Bösewichte zu 

befreien und das Zepter der Meereskönigin wieder zu beschaffen, wird 

hier nicht verraten. 

Das Abendstück ist ein Klassiker: William Shakespeares (1564-1616) Komödie 

„Was ihr wollt“. Regie führt Felix Sommer, der der Lilienthaler Freilichtbühne 

wie Elke Sommer schon lange verbunden ist. Die Geschichte: 

Durch einen Schiffbruch wird Viola von ihrem Zwillingsbruder Sebastian 

getrennt. In Männertracht verkleidet tritt sie als Cesario in die Dienste 

des Herzogs Orsino. Dieser ist hoffnungslos in Gräfin Olivia verknallt. Er 

schickt den vermeintlichen Cesario mit einer Liebesbotschaft zur Gräfin, 

die sich sogleich „in den jungen Mann“ verliebt. 

Worpsweder Schlösschen 

…von der Kunst, mit Schönem zu leben. 

Die Fahrradsaison ist 

eröffnet! 

Worpswede ist immer einen Ausflug 

wert! 

Haben Sie die Radwege in und um das 

Künstlerdorf schon erkundet? Es lohnt 

sich - genauso wie ein Besuch im 

Worpsweder Schlösschen 

Wir haben unser Schlösschen herausgeputzt 

und freuen uns, Ihnen unsere 

Auswahl besonderer Wohnaccessoires 

und Dekorationsgegenstände zu 

präsentieren. 

Sie suchen ein Geschenk für einen 

lieben Menschen oder möchten sich 

selbst eine Freude machen? 

Bei uns werden Sie sicher fündig! 

Feinkost-Spezialitäten und viele 

bezaubernde Kleinigkeiten, die das 

Leben schöner machen, erwarten Sie. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Ihre Sandra Hildebrandt 

Bühnenbild der Freiluftbühne, Foto: Konstantin Zigmann 

„Weitere Figuren tragen zur mitunter tragikomischen Verwicklung der 

Situation bei“, verrät das Theaterteam vorab. Premiere ist am 23. Juni, bis 

zum 8. September folgen 14 Vorstellungen. 

Das Jugendtheater Eskapade hat einen Großteil seiner Aufführungen von 

Cornelia Funkes Kinderbuch-Bestseller „Tintenherz“ bereits im April im 

Martinssaal absolviert. Zum Abschluss können sich die Zuschauer aber 

noch auf sommerliche Freiluft-Aufführungen am 14., 15. und 16. Juli freuen. 

Die von Robert Koall stammende Bühnenfassung haben die Jungdarsteller 

unter der Leitung von Oliver Kohlmann einstudiert. Das Stück 

richtet sich an Jungen und Mädchen ab zehn Jahren. 

Karten und Gutscheine für die drei Inszenierungen können online auf 

fblilienthal.de bestellt werden. Die Theaterkasse ist jeweils eine Stunde 

vor Vorstellungsbeginn besetzt und unter der Nummer 04298/ 30198 

erreichbar. 

Worpswede · Hembergstr. 5 

Telefon 04792 - 98 77 990 

www.worpsweder-schloesschen.de 

Täglich geöffnet 11 - 18 Uhr 

auch an Sonntagen und Feiertagen 

37

GOLF 

Gemütliches Clubhaus mit vorzüglicher Gastronomie, 

Foto: Golfclub-Lilienthal e.V. 

Schlag Auf Schlag 

Gerade einmal 10 Kilometer sind es von Schwachhausen 

bis nach Lilienthal, um sich hier auf dem Golfplatz 

mal einen Extraurlaubstag zu gönnen, die Linie 

4 ermöglicht es auch Fußgängern und Wandergruppen, 

von der Endhaltestelle mit einem kleinen Marsch 

durch die Felder den Golfplatz zu erreichen. 

Green in schönster Lage, Foto: Golfclub-Lilienthal e.V. 

Seit 25 Jahren existiert der Golfclub, der mitten in 

der Natur fernab aller Hektik liegt. Grund genug, in 

diesem Jahr mit unterschiedlichen Events und Turnieren 

dieses Jubiläum zu feiern. Zwei unterschiedliche 

Courses, der „Old Course“ (2466 Meter) mit altem 

Baumbestand, Obststreuwiesen und Gräben und der 

„New Course“ (3010 Meter), vor vier Jahren neu angelegt, 

mit seinen Ruhe ausstrahlenden Fairways, viel 

Wasser, Bunkern, Sandflächen und Heide – fast ein 

Linksplatz nach schottischem Vorbild. Beide Plätze 

sind nicht nur als 18-Loch-Runde zu spielen, sondern 

38

Jedes Golfspiel wird zum Naturerlebnis, Foto: Golfclub-Lilienthal e.V. 

eignen sich auch für 9-Loch als schnelle Abendrunde 

zum Abschalten nach der Arbeit oder auch für Golfer 

und Golferinnen, denen 9 Löcher genügen. Golfcarts 

und -einsitzer stehen in ausreichender Zahl zur Verfügung 

für diejenigen, die es etwas „kommod“ haben 

möchten. 

Rehe, Fasanen und Hasen haben sich an die Golfer 

gewöhnt, ein einstmals seelenloser Maisacker wurde 

zu einem kleinen Paradies entwickelt, welches nicht 

nur Golfer anlockt sondern Ziel auch für Fahrradfahrer, 

Spaziergänger und Neugierige am Golfsport ist. 

Die Biologische Station Osterholz war beim Bau des 

Platzes und bei allen Eingriffen in die Natur eine große 

Unterstützung, und so sind von den 64 Hektar mehr 

als ein Drittel Wasserflächen und Biotope. 

Das Clubhaus sucht im norddeutschen Raum seinesgleichen: 

Das Fachwerkbauernhaus aus Rethem/ 

Aller stand bis zum Jahr 2000 unter Denkmalschutz. 

Die fehlende Nutzungsperspektive und der nach und 

nach schlechter werdende Erhaltungszustand führten 

dazu, dass das Haus aufgemessen, in Handarbeit 

abgebaut und in seine Einzelteile zerlegt und dann 

eingelagert wurde. So ergab sich durch persönliche 

Kontakte und dem Wunsch der Clubmitglieder für 

ein adäquates Clubhaus dann 2005 die Möglichkeit, 

das Fachwerkhaus wieder aufzubauen. Das Außenfachwerk 

wurde bis auf geringe Veränderungen im 

Originalzustand belassen. „Unsere wunderschöne 

Clubterrasse lädt zum Verweilen ein“, so die Clubmanagerin 

Alexandra Solovei,. Die (öffentliche) Gastronomie 

wurde unlängst neu eingerichtet, bestuhlt und um 

einen Küchenbereich ergänzt und bietet kleine Snacks 

und kühle Getränke. 

Möglichkeit, auch mit anderen Golfspielern in Kontakt 

zu kommen. Erweiterte Einführungen in den Golfsport 

oder Einzel- oder Gruppenunterricht sind weitere Angebote. 

Golfclub Lilienthal e.V. 

Erste Landwehr 20 


T 04298 69 70 69 

golfclub-lilienthal.de 

Timberland 

® 

in Lilienthal 

Haben Sie Lust auf einen Schnupperkurs? Jeden 

Sonntag bietet die Golfschule unter Leitung von Klaus 

Maag für alle Altersgruppen um 13.15 Uhr kostenlos 

einen ersten Versuch mit Putter und Eisen an und die 



Tel.: 0421 906 8166 

www.sporthaus-lilienthal.de 

39

Zwischen Schmiedehammer 

und Matschpumpe 

Auch alte Gerätschaften wie dieses Melkrad finden sich auf der Hofanlage. Foto: Berit Böhme 

Der Lilienhof in Worphausen – ein Anziehungspunkt für alle Generationen 

Rar gewordenen Handwerkskünsten näher kommen? 

In die bäuerliche Wohn- und Lebensweise der 

Vorfahren eintauchen? Die plattdeutsche Sprache 

pflegen? Oder doch lieber alle Sinne auf dem Barfußpfad 

anregen? Auf dem Lilienhof im Ortsteil Worphausen 

kommen die unterschiedlichsten Vorlieben 

auf ihre Kosten. Die Anlage ist Heimat für gleich zwei 

Vereine: Die „Worphüser Heimotfrünn“ und die „Oll‘n 

Handwarkers ut Worphusen un annere Dörper“. 

Worphausen ist ein noch recht ländlicher Ortsteil der 

Gemeinde Lilienthal, mit einem eigenen regen Kulturund 

Sportangebot. Der Lilienhof besteht vornehmlich 

aus historischen landwirtschaftlichen Gebäuden, die 

alle unterschiedliche Wurzeln haben. Sie wurden 

andernorts in der Region abgetragen und auf einem 

gemeindeeigenen Grundstück von Mitgliedern der 

Heimotfrünn liebevoll wieder aufgebaut. Den Anfang 

machte 1983 ein Backhaus. Bauernhaus, Scheune, 

Spieker und Schafstall folgten. Die Gebäude sind keine 

leeren Hüllen, sondern mit authentischen haus- und 

landwirtschaftlichen Geräten gefüllt. 

Das Backhaus aus dem Jahre 1738 besorgten sich 

die Heimotfrünn in Kleinbostel. Täglich ist der Ofen 

längst nicht mehr in Betrieb. Aber zu Terminen wie 

Auf dem Lilienhof lassen sich pittoreske Gebäude entdecken, die 

andernorts abgetragen und in Worphausen wieder aufgebaut wurden. 

Foto: Berit Böhme 

den regelmäßigen „Backtagen“ zaubern die Mitglieder 

Butterkuchen und Brot. 

Das älteste Gebäude auf dem Areal ist das Bauernhaus 

von 1651. Auf dessen Flett finden Veranstaltungen 

wie die Plattdeutschen Kulturtage (in diesem Jahr 

vom 6. bis 8. Oktober), Kaffeenachmittage, Lesungen 

oder Vorträge statt. Der Erhalt und die Förderung des 

Niederdeutschen liegt den Heimotfrünn seit Vereinsgründung 

1977 sehr am Herzen. Sie bieten neben 

dem monatlichen „Platt na Fieravend“ (Platt nach Feierabend) 

ein eigens auf Kinder und Jugendliche zuge- 

40

schnittenes plattdeutsches Angebot. Wer mag, kann 

sich auch der Spinn- und Webgruppe anschließen. 

Der Lilienhof ist als Außenstelle des Standesamtes 

ebenfalls ein Ort für das „Ja-Wort“. 

Das Gelände steht Besuchern jederzeit offen. Dank 

des im Mai 2022 eröffneten „Fötenpatts“ (Barfußpfads) 

lohnt es sich noch mehr, dort entlang zu 

schlendern. Neben dem Patt laden dort Matschpumpe, 

Sandkiste, Weidengang, Schachbrett, Spielekiste 

für Klein und Groß sowie Bänke zum Verweilen ein. 

Die Oll‘n Handwarkers haben eigene Gebäude auf 

dem Lilienhof. Vereinsmittelpunkt ist das Handwerkermuseum, 

in dem Gewerke wie Schuh-, Werkzeugund 

Stellmacher oder Zimmerer präsentiert werden. 

Teils haben die Ehrenamtlichen ganze Werkstätten 

zusammengetragen. Der Verein begnügt sich nicht 

mit der bloßen Ausstellung. Er setzt auch auf Vermittlung, 

Vorführungen, Gewerke-Gruppen und 

Workshops. Das Angebot reicht von der Klöppel- und 

Schneidergruppe über den Drechsler-Stammtisch bis 

hin zu Schmiedekursen. Neben dem Museum haben 

die Handwarkers eine Schmiede- und eine Bauhütte 

errichtet. In der Bauhütte finden sich auch Technik 

und Geräte aus der für die Umgehungsstraße abgerissenen 

Falkenberger Mühle. Zu den traditionellen 

„Handwerkertagen“ präsentieren sich viele Gewerke 

„live“ auf dem Freigelände. 

Im Obergeschoss des Handwerkermuseums verbirgt 

sich ein besonderes Kleinod: eine funktionstüchtige, 

interaktive Postabteilung Mit viel Leidenschaft erklären 

die ehrenamtlichen Fernmelder die Funktionsweisen 

und helfen beim Ausprobieren. 

futterhaus.de 

ALLES FÜR DEN URLAUB 

MIT DEM HAUSTIER! 

In großer Auswahl: Transportboxen, 

Tränken, Autodecken, etc. 

DAS FUTTERHAUS Lilienthal 

Lilienthaler Heimtierzentrum GmbH 

Falkenberger Landstraße 89 | 28865 Lilienthal 

T 04298 31564 

Mo–Fr 9.00 – 19.00 Uhr, Sa 9.00 – 16.00 Uhr 

Unser 

Fachpersonal 

berät Sie 

gern. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

2023 ist ein besonderes Jahr für die Handwarkers, 

sie feiern vom 23. bis 25. Juni ihr 50. Jubiläum. Eine 

Übersicht aller Aktivitäten liefert die Seite: 

olln-handwarkers.de 

Das Jahresprogramm der Heimotfrünn findet sich 

unter „Termine“. auf worphueser-heimotfruenn.de 

Der Fötenpatt entstand auf Initiative der Heimotfrünn und bereichert das Außengelände des Lilienhofs. Foto: Berit Böhme 

41

„...un ok dröge Fö!“ 

Bruch des Wümmedeiches am 29. Dezember 1880 zwischen Niederblockland 14 und 15, Quelle: Schwachhausen Archiv 

Lilienthaler Kalamitäten 

Ein zeitgenössischer Bericht von Peter Strotmann 

Die Lilienthaler haben schon seit Menschengedenken mit den Überschwemmungen zu kämpfen. 

Den Älteren ist noch das Hochwasser von 1854/55 in Erinnerung. Zumindest seit der 

Zeit wünscht man sich zum Jahreswechsel nicht nur die sinngemäßen Worte zu „Glück“ und“ 

Gesundheit“ sondern ganz bedeutungsvoll „un ok dröge Fö!“ Und die „trockenen Füße“ waren 

wörtlich zu verstehen. Denn oft lag Lilienthal zum Jahreswechsel in einer Wasserwüste. Das 

bedeutete für viele Lilienthaler, dass sie eiligst ihr Hab und Gut zusammenraffen und sich vor 

den Fluten in Sicherheit bringen mussten. Durch diese Evakuierung wurden sie aber für oftmals 

für viele Monaten obdachlos. Wenig bekannt dürfte sein, dass Lilienthal 1813 im Befreiungskrieg 

zusätzlich zu den Überschwemmungen hart getroffenen wurde. Nach einem Zwischenfall 

während des Rückzugs setzte ein französischer Truppenteil den gesamten Ort in Brand. Nur die 

Kirche, einige wenige Häuser und die Sternwarte blieben von den Flammen verschont. 

42

Überschwemmung 1880/81, Blick in die Apothekenstraße, rechts die Apotheke, hinten das Gasthaus Kohlmann, Quelle: Heimatverein-Lilienthal 

Die Überschwemmung Januar 1881 

In Lilienthal hatten die Wasser-Kalamitäten schon 

Ende Oktober des Jahres 1880 eingesetzt. Begonnen 

hatte alles mit außergewöhnlich starken Regenfällen, 

die das Wasser in den Wümmewiesen ansteigen ließ. 

Nun sei gesagt, dass das Sankt-Jürgens-Land schon 

seit der Eindeichung und Begradigung der Wümme 

regelmäßig überflutet wurde, da es, ebenso wie das 

rechte Ufer der Hamme unterhalb der Ritterhuder 

Schleuse, als Auffangbecken für Sturmfluten gilt. 

Daher ist der Deich zum Sankt-Jürgens-Land immer 

vierzig Zentimeter niedriger ausgeführt als zur Bremer 

Seite. 

Durch die geringe Tide von nur 20 Zentimetern am 

Bremer Pegel stieg das Weserwasser schon Ende 

Oktober 1880 um neun Fuß (1 Bremer Fuß = 0,28935 

Meter) über Normal. Zusammen mit dem Wümmehochwasser 

war der Verbindungsweg zwischen der 

Bremer Landgemeinde Borgfeld und dem preußischen 

Ort Lilienthal (seit 1866, vorher zu Hannover 

gehörend) bereits 8 Fuß hoch überflutet. Am 2. Weihnachtstag 

erreichte die Weser einen neuen Höchststand 

von 18 Fuß und einem Zoll über Normal. Das 

entspricht etwa 5,25 Meter. Als dann der bremerseitige 

Wümmedeich am 29. Dezember brach, sank der 

Wasserspiegel zwischen Borgfeld und Lilienthal zwar 

kurzzeitig. Aber schon nach wenigen Stunden stieg er 

höher als je zuvor. 

Auch alle kleinen Erdwälle, die man vorsorglich in Lilienthal 

(Der Ortskern selbst liegt auf einer flachen Erdkuppe) 

überall aufgeschüttet hatte, wurden überflutet. 

Das Wasser stand im Ort um die zweieinhalb Fuß 

hoch und drang in alle Häuser und Wohnungen ein. 

Die Bewohner ergriffen die Flucht und suchten bei 

befreundeten Familien Unterkunft. Wo sonst noch die 

Wagen auf den mit Kopfstein gepflasterten Straßen 

Authentisch bleiben – 

bis zuletzt. 

Bestattungsvorsorge 

Alles geregelt. 

Familienbetrieb seit 1903 

Tel. 0421 45 14 53 

Bremen-Hemelingen 

Bremen-Osterholz 

www.ahrens-bestattungen.de 

43

Trockenen Fußes kein Durchkommen mehr: Hauptstraße/ Ecke Klosterstraße, Blick in Richtung Bremen. Quelle: Heimatverein Lilienthal 

rasselten kehrte Ruhe ein. Nur das Geräusch der durch 

die Häuser gurgelnden Wassermassen war zu hören. 

Es wurde berichtet, dass der Bäcker seiner Kundschaft 

Brot und Semmel mit dem Boot per Waschtrog ins 

Haus fuhr. 

Der Deichbruch lässt bei den Landwirten im gesamten 

Überschwemmungsgebiet große Verluste an Dünger 

und Roggensaaten erleiden. Die Hälfte des gesamten 

Lilienthaler Amtsbezirkes steht unter Wasser. Die 

meisten Häuser in Lilienthal selbst, in Moorhausen, 

Deichbruchstelle in Niederblockland zu Beginn des Jahres 1881. 

Rechts der kleine Dampfer „Stern“, der die Bruchstelle zwischen 

Niederblockland 14 und 15 durchfuhr und zwischen Bremen und 

Borgfeld pendelte. Quelle: Staatsarchiv Bremen 

44

Falkenberg, Truperdeich, St. Jürgen und in den angrenzenden 

Ortschaften sind auch in ihrem Innern 

unter Wasser gesetzt, sodass die Bewohner auch auf 

den Dielen und in den Stuben Stellagen und Brücken 

bauen mussten und aus dem Bett direkt in die 

Wasserstiefel steigen. Die Ställe dieser Häuser waren 

gänzlich unbrauchbar geworden, das Vieh in höher 

gelegenen Ställen untergebracht. Da Lilienthal vollkommen 

von der Außenwelt abgeschnitten war, charterte 

ein Konsortium des Dampfer „Stern“. Dieser pendelte 

zweimal täglich zwischen Lilienthal und Walle. 

Bremen ist auf Schlittschuhen zu erreichen 

Mit dem kommenden starkem Frost konnten auch 

die Schiffe nicht mehr Lilienthal versorgen, denn Eis 

blockierte den Schiffsweg. Die Versorgung von Lilienthal 

mit dem Allernötigsten muss jetzt über Ottersberg 

abgewickelt werden. Die Lilienthaler selbst erreichten 

die Hansestadt zwischenzeitlich auf ihren Schlittschuhen. 

Lilienthal und umzu blieb für drei Monate überschwemmt. 

Wir freuen 

uns auf Ihren 

Besuch! 

Wasserbauingenieur Ludwig Franzius, der als bremischer 

Oberbaudirektor die sogenannte Weserkorrektion 

plant, wurde daraufhin von der Politik gedrängt, 

diese jetzt abzuschließen und mit Ausführung zu beginnen. 

Außerdem kommen Rufe auf, eine Flutbrücke 

zwischen Borgfeld und Lilienthal zu bauen. 

Scheidung 

Holz- und Baustoff-Fachmarkt 

www.viohl.de 

• Bau- und Gartenmarkt •Gartenbaubedarf •Brennstoffe •Bastel- und Haushaltswaren 

Ihr Haus in 

guten Händen. 

Privatverkauf 

Immobilienbewertung 

und Preisfindung 

PLUG & PLAY 

Elektro-Holzkohle Designgrills 

von everdure by heston blumenthal 

ab 

899.– 

Borgfelder Heerstraße 25 · 28357 Bremen 

04 21 / 207 42-0 · Fax 04 21 / 207 42-74 

www.facebook.com/viohlbaumarkt 

Wohnrecht 

Ihr Haus in 

auf IhrLebenszeit 

Haus in 



Verrenten Sie Ihre Immobilie und behalten Sie Ihr Wohnrecht. 

„Hier bin ich Zuhause ... 

Erbe Wohnen im Alter 

Wir in Ihren freuenStraßen kenne ich mich aus!“ 

uns auf Ihren 

Besuch! 

Wir freuen 

uns auf Ihren 

Besuch ! 


Scheidung Privatverkauf und Preisfindung 

Scheidung 

www.prosb.de 

Privatverkauf 

Ihr Immobilien-Experte 

Erbe 

seit über 20 Jahren 


und Preisfindung 

Wohnen im Alter 

Erbe Wohnen im Alter 

Unsere Verkaufsgebiete: 

Bremen und umzu, Osterholz-Scharmbeck, Lilienthal, Ritterhude 

Büro: Hauptstraße 75, 28865 Lilienthal www.prosb.de 04298/906569–0 

www.prosb.de 

45

LA STRADA 2023 

29. Internationales Festival der Straßenkünste 

Vom 8. bis zum 11. Juni präsentiert LA STRADA ein lebendiges Programm voller Theater, Akrobatik, 

Clownerie, Musik und Magie. Die Innenstadt und die Wallanlagen verwandeln sich in einen Spielort, 

an dem über 25 Künstlerinnen und Künstler aus 11 Ländern ihre neuen Shows zeigen. 

46 

Fotos: Frank Schaffka

Straßenkünstler:innen aus ganz Europa zeigen in 

Bremen wieder ihre neuen Shows und begeistern 

das Festival-Publikum. An insgesamt neun Spielorten 

auf dem Marktplatz und in den Wallanlagen lockt das 

farbenfrohe Festival mit Darbietungen aller Genres der 

Straßenkunst. Theater, Tanz, Akrobatik, Jonglage und 

Clownerie: Für die Vielfalt der Darbietungen und die 

Auswahl hochkarätiger Künstlerinnen und Künstler ist 

LA STRADA über die Grenzen Deutschlands bekannt. 

Drumherum herrscht lebendige Festival-Atmosphäre, 

denn LA STRADA präsentiert sich unter freiem Himmel 

bei freiem Eintritt. Es ist ein Festival für alle, Menschen 

begegnen sich, genießen die Stadt, lassen sich 

treiben und erleben bezaubernde Shows. 

Das Programm mit 120 Shows an den drei folgenden 

Festivaltagen läuft am Freitag von 17:30 bis Mitter- 

nacht, am Samstag von 13:00 bis Mitternacht und 

am Sonntag von 13:00 bis 19:30 Uhr. Rund um das 

Festival sorgen Gastronomen für abwechslungsreiche 

Verpflegung in Innenstadt und Wallanlagen sowie 

dem angrenzenden Ostertorviertel. 

Wie sehr das LA STRADA Festival in der Stadt verwurzelt 

ist, zeigt wieder die breite Teilnahme durch 

die freiwilligen „Engel“, die hinter der Bühne oder auf 

dem Festivalgelände hilfreiche Unterstützung aller 

Art leisten. Und auch der LA STRADA Förderverein 

finanziert in diesem Jahr wieder einen großen Teil der 

Realisierungskosten, damit LA STRADA weiterhin ein 

eintrittsfreies Festival bleiben kann. 

LA STRADA 

Bremen vom 08. bis 11. Juni 2023 

Programm unter: lastrada-bremen.de 

LA STRADA Abendveranstaltungen 

Zusätzlich zum eintrittsfreien Festival für alle wird es an zwei Abenden 

jeweils zwei kostenpflichtige Abendveranstaltungen geben: 

LA STRADA Gala 

am 10. und 11. Juni um 20.30 

bremer shakespeare company 

Die beliebte LA STRADA Gala bündelt Highlights 

des Open-Air-Programms kompakt in einer 

einzigartigen Show auf der Bühne der bremer 

shakespeare company. Roger und Chantal – das 

Duo Diagonal – werden mit Charme, Witz und 

vollem Körpereinsatz das Publikum durch den 

Abend geleiten. 

LA STRADA Spot 

10. und 11. Juni um 19.30, Schaulust/Güterbahnhof 

Neu ist das Format LA STRADA Spot, eine Veranstaltungsreihe 

zum zeitgenössischen Zirkus. In 

diesem Jahr zeigt der italienische Künstler Andrea 

Salustri eine ganz besonders sensible Show. Er bewegt 

sich an den Schnittstellen zwischen Tanz, 

Jonglage und Musik. Eingeleitet wird der Abend im 

Tor40 mit Kurzfilmen zum Thema „Neuer Zirkus“ 

des polnischen Filmemachers Filip Jacobson. 

Vorverkauf Gala: in der Stadtbibliothek, Am Wall 201, Dienstag bis Freitag 15-18 Uhr, Samstag 12-16 Uhr. 

Online: bei der bremer shakespeare company oder bei NordWest-Ticket. Telefonische Kartenreservierung: 

T 0421 500 333, Montag bis Freitag, 15-18 Uhr. Tickets: 34€ / 27€ erm. zzgl. VVK-Gebühr. 

Vorverkauf LA STRADA Spot: NordWest-Ticket, ab 10 / 20 / 30€ nach Selbsteinschätzung zzgl. VVK-Gebühr. 

47

Philharmonisches Orchester 2023, Foto: Caspar Sessler 

Liebe, Inspiration und Mut 

Die Konzertsaison 2023/2024 bei den Bremer Philharmonikern 

Es betrifft dich! So scheint die Botschaft zu lauten, 

die die Bremer Philharmoniker in der Spielzeit 

2023/2024 mit ihren Konzertprogrammen verbreiten 

möchten – und sie lassen Taten sprechen: Die 

zwölf Philharmonischen Konzerte drehen sich um die 

großen Themen, die jeden Menschen unabhängig 

von Alter, Lebenssituation, Kultur oder Herkunft bewegen, 

z.B. Liebe, Träume, Inspiration, Leidenschaft 

oder Mut. Gemeinsam mit dem Publikum möchte 

das Orchester Werke entdecken, deren zeitlose 

Themenvielfalt unseren Alltag widerspiegelt und die 

ungeachtet des Zeitpunktes ihrer Entstehung eine 

beständige Aktualität besitzen. 

Die Bremer Philharmoniker setzen dabei auf direkte 

Ansprache. Die Frage, was Klassik mit jedem einzelnen 

zu tun haben könnte, wird sich konsequent 

durch die kommende Spielzeit ziehen. „Was liebst du? 

Was tröstet dich? Was inspiriert dich? Mit solchen 

Fragen möchten wir Impulse setzen, Menschen zum 

Nachdenken anregen und letztendlich Parallelen zu 

klassischen Werken aufzeigen. Jeder wird seine eigenen 

Antworten auf unsere Fragen finden - und einige 

werden vielleicht überrascht sein, dass viele Kompositionen 

aus ganz ähnlichen Empfindungen heraus entstanden 

und der ein oder andere Komponist quasi ein 

Seelenverwandter sein könnte“, so Interims-Intendant 

Wolfgang Fink. 

Marko Letonja eröffnet die Spielzeit mit einem Thema, 

dem sich niemand entziehen kann - Liebe! „Wir 

stellen Ihnen vier der berühmtesten Liebespaare des 

klassischen Repertoires vor: Romeo und Julia, Pelléas 

und Mélisande, Tristan und Isolde, Daphnis und 

Chloé – leidenschaftlich Liebende, die das komplette 

Gefühlskarussell durchleben, meisterhaft vertont von 

Tschaikowsky, Fauré, Wagner und Ravel!“, so der 

Generalmusikdirektor, der mit diesem fulminanten 

Saisonauftakt Erwartungen weckt, die nicht enttäuscht 

werden. Er selbst wird sich kurz vor Weihnachten mit 

John Adams „Harmonielehre“ der Frage nach innerer 

Balance und Harmonie widmen und die international 

gefeierte Pianistin Tamara Stefanovich mit Ravels 

„Klavierkonzert für die linke Hand“ an seiner Seite 

haben. Ende Februar stellt Letonja dann mutige Menschen 

in den Mittelpunkt des Konzerts, so z.B. mit 

48

Alina Pogostkina, Foto: Nikolaj Lund 

Kaija Saariahos „Émelie-Suite“ eine Marquise, die am 

Scheideweg zwischen Wissenschaft und Mutterschaft 

steht. Im 10. Philharmonischen Konzert zeigt 

Marko Letonja ein weiteres Mal sein Faible für John 

Adams – und damit auch seine Liebe zur skurrilen Komik: 

In „The Chairman Dances“ lässt er Nixon mit Mao 

Foxtrott tanzen. Berauschend schwungvoll folgen 

danach Prokofjevs erstes Violinkonzert mit Shootingstar 

Alina Pogostkina und Beethovens 7. Symphonie, 

in der sich der Komponist mit unbändiger Energie und 

Lebensfreude zeigt. Mit Gustav Mahlers „Auferstehungssymphonie“ 

setzt Marko Letonja zum Ende der 

Spielzeit einen weiteren strahlenden Glanzpunkt. „Die 

Wirkung dieser Symphonie kann man nicht in Worte 

fassen – sie ist bahnbrechend, ein Game Changer“, 

schwärmt Letonja. 

Desweiteren freut sich das Orchester 

auf renommierte Gastdirigent:innen 

wie z.B. Hossein Pishkar, Anna Raketina, 

Peter Eötvös, Joana Carneiro, 

Finnegan Downie Dear, Roland 

Kluttig und Delyana Lazarova sowie 

auf erstklassige Solist:innen wie 

Lorenzo Soulez und Schaghajegh 

Nosrati am Klavier, die Cellisten 

Eckart Runge und Sung-Won Yang, 

die Violinistin Viviane Hagner, den 

Christian Schmitt, Foto: Uwe Ahrens 

Organist Christian Schmitt und auf den Berliner Rundfunkchor 

und den Carl-Philipp-Emanuel-Bach-Chor. 

Neben der Glocke ist die Halle 1 im Tabakquartier zum 

wichtigsten Veranstaltungsort der Bremer Philharmoniker 

geworden. Hier finden die genreübergreifenden 

PhilX-Konzerte, Kammermusiken, Familienkonzerte 

sowie kleine Festivals statt. Auch die Musikwerkstatt 

hat sich in dem neuen Domizil fest etablieren können. 

Fast täglich erkunden hier Schulklassen oder 

KiTa-Gruppen klassische und digitale Klangwelten. 

Zusammen mit dem benachbarten Zentrum für Kunst 

und dem Boulevard Theater trägt das Orchester zum 

abwechslungsreichen Kulturangebot des Stadtteils 

Woltmershausen bei. Darüber freut sich auch Kulturstaatsrätin 

Carmen Emigholz: „Die 

Bremer Philharmoniker stehen in 

sehr engem Austausch mit ihren 

Nachbarn, sowohl künstlerisch als 

auch logistisch. Von der Halle 1 

gehen etliche kreative Impulse und 

ein imposantes Vernetzungsgeschick 

aus.“ 

Mehr Informationen zur Konzertsaison 

2023/2024: 

bremerphilharmoniker.de. 

Klangforum der Bremer Philharmoniker, 

Foto: Rudolf Lörinc 

Karten unter: 

bremerphilharmoniker.de 

Ticket-Service in der Glocke 

Domsheide 6-8 I 28195 Bremen 

T 0421 33 66 99 

Nordwest-Ticket in allen angeschlossenen 

Vorverkaufsstellen 

T 0421 36 36 36 

49

VERANSTALTUNGEN 

JUNI / JULI 2023 

sendesaal 

bremen 

Anderson Bennink Glerum van Kemenade, Foto: Frank Schindelbeckk 

Freitag, 02. Juni, 20 Uhr 

Anne Clark 

Gefundene Musik für eine verlorene Welt 

Anne Clark, die Stilikone der elektronischen Musik und 

europäischen New-Wave-Bewegung mit mehreren 

Millionen YouTube-Klicks, die so manchen Technoclub 

mit ihren minimalistischen Elektro-Riffs zum Kochen 

gebracht hat, geht ganz neue, unerwartete Wege. Was 

geblieben ist, ist ihr Minimalismus - allerdings nur akustisch 

begleitet von Harfe und Geige. Eine ruhige, intime 

und eher meditative Aufführung von Material aus 

ihrer neuen CD „Borderland - found music for a lost 

world“. Eine Veranstaltung von Zoff Concerts. 

Restkarten an der Abendkasse 

Samstag, 3. Juni, 20 Uhr 

Véronique Elling & Henrik Giese 

L’Espérance – nach den Sternen greifen 

Auf der Suche nach einem Traum, getrieben von Sehnsucht 

und Hoffnung, gehen wir auf die Reise. Irgendwo 

muss sie zu finden sein, die Freiheit. Auf hoher 

See? In fernen Häfen? In weit zurückliegender Kindheit? 

In wahrer Liebe? Irgendwo, zwischen Heimweh 

und Fernweh, wollen wir für sie leben. Denn nur dort, 

wo Freiheit gelebt wird, heißt es, kann Frieden einkehren. 

Die französische Sängerin Véronique Elling und ihr 

langjähriger Begleiter Henrik Giese setzen gemeinsam 

ein musikalisches Statement mit unvergesslichen Meisterwerken 

und neu entdeckten Schätzen. Eine Veranstaltung 

der Deutsch-Französischen Gesellschaft 

Bremen. 

Dienstag, 06. Juni, 20 Uhr 

Amaryllis Quartett: Vater & Sohn 

In der Streichquartett Reihe amaryllis 3×3 

Aus Anlass des 100. Geburtstag von György Ligeti 

steht sein erstes Streichquartett im Mittelpunkt dieses 

Konzertprogramms. Durch Bezüge zur ungarischen 

Musik und zur Klangsprache Bartóks weist das Quartett 

noch traditionelle Bezüge auf, lässt aber bereits 

die mikrotonalen Klangeffekte der späteren Werke erahnen. 

Auch der Sohn Lukas Ligeti sucht nach neuen 

klanglichen Möglichkeiten für das Streichquartett. Bei 

ihm klingt die Beschäftigung mit Jazz, afrikanischer 

und improvisierter Musik deutlich an. Musik von Bach 

und Mendelssohn Bartholdy bildet den beziehungsreichen 

Rahmen. Eine Veranstaltung der Freunde des 

Amaryllis Quartetts e.V. 


Anderson & Bennink & Glerum & van Kemenade 

openmusic@sendesaal 

Zum dritten Mal bereits kommt dieses international 

besetzte Quartett hoch-renommierter und dekorierter 

Musiker in den Sendesaal: der fünfmalige down beat 

Poll Gewinner Ray Anderson, Posaune, trifft auf den 

Europäischen Jazzpreisträger Han Bennink, Schlagzeug 

und die beiden Boy Edgar Preisträger (höchste 

holländische Auszeichnung für Jazzmusiker) Ernst 

Glerum, Bass, und Paul van Kemenade, Altsaxophon. 

Da ist Spielfreude auf höchstem Niveau mit einer gehörigen 

Portion Humor garantiert. „Eine Band fast so 

gesellig wie eine alte New Orleans-Kapelle.“ (Guardian) 

50

Sonntag, 11. Juni, 19 Uhr 

musica assoluta 

The ocean is a noisy place 

Das Hannoversche Orchester musica assoluta lädt unter 

der Leitung von Thorsten Encke ein in die akustische 

Welt der Meere – angefangen von Debussys „La 

Mer“ über neue Kompositionen und Lichtkunst wird 

das Publikum in eine Tiefsee-Atmosphäre getaucht, 

die von dichten Klängen und hypnotischen Lichtbildern 

geprägt ist. „The ocean is a noisy place“ erzählt von der 

faszinierenden, kraftvollen, aber auch bedrohten akustischen 

Welt des Ozeans. Hier kommen 23 MusikerInnen, 

eine Wissenschaftlerin und eine Videokünstlerin 

zusammen, um zum Lauschen, Nachdenken und Eintauchen 

in eine neue Welt einzuladen. 

Samstag, 17. Juni, 19:30 Uhr 

Orchester der Hochschule für Künste Bremen 

Sommerabend 

Zweimal pro Semester finden sich die musikalischen 

NachwuchskünstlerInnen der Hochschule für Künste 

Bremen unter der Leitung von Prof. Stefan Veselka 

zusammen, um ihr Können und Engagement einem 

öffentlichen Publikum zu präsentieren. Im Programm: 

Die Ouvertüre aus Mozarts „Le Nozze di Figaro“, 

Joseph Haydns „Abschiedssinfonie“und Felix Mendelssohn 

Bartholdys „Italienische“ Sinfonie Nr. 4. Eine 

Veranstaltung der Hochschule für Künste Bremen. 


Ensemble La Ninfea 

Musikalisches Figurentheater: 

Der Tag, als die Zikade sang 

„Der Tag, als die Zikade sang“ mit dem Ensemble La 

Ninfea und den Figurenspielerinnen Jeannette Luft 

und Nicola Reinmöller ist ein musikalisches Figurentheater 

für Jugendliche und Erwachsene. Dabei treten 

italienische, spanische und mexikanische Musik des 

17. und 18. Jahrhunderts miteinander in Kontakt, virtuoses 

Opern- und Konzertrepertoire verbindet sich mit 

sakraler Musik ebenso wie mit traditioneller Volksmusik 

unterschiedlicher Regionen. So entsteht eine zarte 

Geschichte von Mensch und Musik. In Kooperation mit 

Bremen Zwei. 

Sonntag, 2. Juli, 20 Uhr 

Northern Spirit: Feiert! 

Leitung: Jaret Choolun 

Der Chor Northern Spirit ist seit 2005 eine feste Instanz 

der Bremer Chorszene. Der Chor, mittlerweile mehrfach 

international ausgezeichnet, kehrte in den letzten 

Jahren mehrfach auf die Bühne des Sendesaals zurück 

und lernte die Akustik während Aufnahme-Sessions 

und Live-Konzerten kennen und lieben. Dieses Konzert 

zelebriert gleich zwei große Meilensteine in der Chorgeschichte: 

Zum einen den (etwas verspätet gefeierten) 

fünfzehnten Geburtstag des Chores, zum anderen 

den Abschied von Jaret Choolun, der die musikalische 

Leitung des Chores nach grandiosen elf Jahren beenden 

wird. Eine Veranstaltung von Northern Spirit. 

11.06.23 musica assoluta Foto: Moritz Küstner 

Sendesaal Bremen 

Bürgermeister-Spitta-Allee 45 


AB 0421 33 00 57 67 

Kartenvorverkauf 

Nordwest-Ticket 

Martinistraße 43 

T 0421 36 3636 

nordwest-ticket.de 

Alle Veranstaltungen und Online-Ticketverkauf auf sendesaal-bremen.de 

51

Sommernacht im Park, Probenfoto: Marianne Menke 

Juni-Juli 2023 


Shakespeare gibt sich in diesem Sommer mit seinem Zeit- und Zunftgenossen Miguel de Cervantes und dem 

Schöpfer des Kinderbuchklassikers Carlo Collodi die Ehre. Über die Protagonisten ihrer Werke könnten die drei 

trefflich ratschen – denn fast alle sind beherrscht von einer „fixen Idee“. 

SHAKESPEARE IM PARK 

28. Theatersommer auf der Melcherswiese im Bürgerpark 

Pinocchio ist, als ihn Gepetto aus einem groben Stück 

Holz schnitzt, eine glückliche kleine Puppe – verspielt, 

laut und übermütig. Doch er will unbedingt ein 

richtiger Mensch werden, so wie ihn sich Gepetto 

wünscht: folgsam und arbeitsam. Doch dazu muss 

Pinocchio die Grausamkeit und die Verlogenheit 

der Erwachsenen kennenlernen. Auch Shakespeare 

schätzte offenbar niemanden, der die Rechtschaffenheit 

scheinbar für sich gepachtet hatte. In „Maß für 

Maß“ hat er mit Angelo ein Musterbeispiel an Korruption 

und Doppelzüngigkeit geschaffen. Bei Cervantes 

geht es andersherum: Don Quijote, der Ritter von der 

traurigen Gestalt, lebt ganz für und durch die Realität 

Mi 23.8. um 19.30: Pinocchio, nur für Erwachsene! 

Do 24.8. um 19.30: Maß für Maß 

Fr 25.8. um 19.00: Die Komödie der Irrungen 

in deutscher und türkischer Sprache 

seiner Träume von Heldenmut und Ritterehre, auch 

sie mit der Gegenwart kollidieren und in Chaos und 

Zerstörung münden. Da ist ihm Shakespeares Macbeth 

ähnlich, der statt als großer König nur als großer 

Mörder in die Geschichte eingeht. Aber Chaos kann 

auch lustig sein, wie z.B. die Suche der Antiphola aus 

Syrakus nach ihrer verschollenen Zwillingsschwester 

in Ephesus: „Die Komödie der Irrungen“ bietet 

köstliche Unterhaltung in deutscher und türkischer 

Sprache ganz ohne Verständnishürden. Am 7. August 

heißt es doppelt Abschiednehmen: Die beiden 

Aufführungen „Ein Sommernachtstraum“, die den 

Theatersommer beenden, sind die beiden letzten. 

Fr 25.8. um 22.30: Macbeth in Shakespeare-Englisch 

Sa 26.8. um 19.30: Don Quijote de la Mancha 

So 27.8. um 15.00 + 19.00: Ein Sommernachtstraum 

52

ANNE-MARIE DIE SCHÖNHEIT 

Von Yasmina Reza 

In der letzten Rolle, die Peter Lüchinger in der bremer 

shakespeare company übernommen hat, verschmelzen 

Persönlichkeit und Rolle des Schauspielers auf 

einzigartige Weise: In der Rückschau der alten Schauspielerin 

Anne-Marie entfaltet sich ein Leben, das sie 

selbst als glanzlos, doch glücklich erlebt hat, und das 

die Liebe zum Theater über die Banalität des Alltäglichen 

hinausgehoben und reich und schön gemacht 

hat. Ein berührend ehrlicher Abend mit einem großartigen 

Peter Lüchinger. 

Anne Marie Schönheit, Foto: Marianne Menke 

TERMINE: 16.6., 29.6. 

Theater am Leibnizplatz. 

ERZIEHEN, ERZWINGEN, ERNIEDRIGEN 

Die szenische Lesung findet am Originalschauplatz, im Denkort Bunker Valentin, statt. 

„Eingang zur Danteschen Hölle“ wurde das Arbeitserziehungslager 

Farge genannt, wo die Bremer 

Wirtschaft ihre Arbeitskräfte disziplinierte. Das im 

Juni 1940 von der Bremer Gestapo eingerichtete 

Lager wurde zum Vorbild für die Arbeitserziehungslager, 

die Heinrich Himmler ab 1941 reichsweit bauen 

ließ. Wer waren die Profiteure und Täter und wer 

die Häftlinge? Wie wurde nach 1945 über dieses 

Lager von der britischen Militärjustiz und in anderen 

Verfahren verhandelt? 

Arbeiten am Bunker Valentin 

TERMIN: 10.6. um 19.30 Uhr 

Denkort Bunker Valentin 

BREMER SCHULHAUSROMAN 

Buchpremiere und Hip Hop Show 

Für dieses Projekt des Literaturhauses Bremen haben 

zwei Schulklassen jeweils gemeinschaftlich einen Roman 

geschrieben: In dem Science Fiction Roman »Ich 

töte nicht für mich« geht es um nichts weniger als die 

Rettung der Menschheit vor ihrer Auslöschung. Der 

Mystery-Thriller »Die Reise zum Wunsch« führt die 

jugendlichen Protagonisten nach Venedig, wo lebensentscheidende 

Rätsel auf ihre Lösung warten. 

Schulklasse 8e der Oberschule In den Sandwehen 

TERMIN: 27.6. um 18.00 Uhr 

Theater am Leibnizplatz 


Theater am Leibnizplatz 

Schulstr. 26 


Tickets 

Vorverkauf: Stadtbibliothek am Wall 

Di-Fr 15-18 Uhr, Sa 12-16 Uhr 

T 0421 500 333 | Mo-Fr 15-18 Uhr 

Spielplan 

und Online-Kartenverkauf 

shakespeare-company.com 

53

Die Krönung der Poppea 

Foto: Jörg Landsberg 

PREMIEREN JUNI / JULI 2023 

Die Krönung der Poppea 

Premiere: So 18. Juni um 18 Uhr 

Weitere Termine: Di 20. Juni, 19.30 Uhr, So 25. Juni, 18 Uhr, Fr 30. Juni, 19.30 Uhr, 

So 2. Juli, 18 Uhr, Do 6. Juli, 19.30 Uhr, Sa 8. Juli, 19.30 Uhr 

im Theater am Goetheplatz 

Musiktheater 

Dramma musicale in einem Prolog und 

drei Akten von Claudio Monteverdi 

Text: Giovanni Francesco Busenello 

In italienischer Sprache mit 

deutschem Übertext 

Poppea weiß genau, was sie will und nimmt sich, was sie will. Mit 

allen Mitteln der erotischen Manipulationskunst arbeitet sie sich nach 

oben, an die Spitze des römischen Kaiserreichs, an die Seite Kaiser 

Neros. Denn auch Nero, dem Staatsräson und politische Verantwortung 

fremd sind und der sein Reich gnadenlos seinen persönlichen 

Interessen preisgibt, ist Poppea verfallen; ein Wink von ihr genügt 

und er räumt aus dem Weg, was die legale Verbindung zwischen 

ihnen noch verhindert: Er verstößt seine rechtmäßige Ehefrau Ottavia und verordnet dem Philosophen Seneca, 

der vergeblich an Neros Vernunft appelliert, den Suizid. Mit „Die Krönung der Poppea“ entwerfen Monteverdi 

und sein Librettist Busenello ein ebenso sensibles wie schonungsloses Psychogramm einer narzisstischen Gesellschaft, 

in der Lust, Ehrgeiz und Egoismen regieren und der jeglicher moralischer Kompass abhanden gekommen 

ist. 

Musikalische Leitung: Christoph Spering 

Regie: Tatjana Gürbaca 

54

Pique Dame 

Vorstellungen 

So 4. Juni, 18 Uhr, Sa 10. Juni, 19.30 Uhr, Do 22. Juni, 19.30 Uhr, Sa 1. Juli, 19.30 Uhr, 

Mi 5. Juli, 19.30 Uhr, Fr 7. Juli, 19.30 Uhr, So 9. Juli, 15.30 Uhr 

im Theater am Goetheplatz 

Musiktheater 

Oper in drei Akten und sieben 

Bildern von Peter I. Tschaikowsky 

Text von Modest I. Tschaikowsky nach 

der Novelle von Alexander Puschkin 

In russischer Sprache mit 

deutschem Übertext 

Eine Männergesellschaft, die um sich selber kreist und Langeweile mit 

Intrigen bekämpft, sucht sich ein neues Opfer: German, der nicht recht 

dazu gehört, German, der jeden Abend das Kartenspiel fieberhaft verfolgt, 

ohne selber zu setzen. Die Kameraden fixen ihn an, prophezeien 

Glück, gesellschaftlichen Aufstieg, Reichtum und schauen gelassen zu, 

wie die Sucht sich seiner bemächtigt. Lisa, das Mädchen, um derentwillen 

er reich werden wollte, tritt in den Hintergrund. Immer drängender 

ergreift das Verlangen von ihm Besitz, das Geheimnis der alten Gräfin 

zu lüften. Sie kennt die drei Karten, die immer gewinnen. Eines Nachts steigt er bei ihr ein und zieht die Pistole ... 

Gier, Sucht, Liebe, Glück und Wahn – große Themen für Regisseur Armin Petras, denen Dirigent Yoel Gamzou mit 

Tschaikowskys gefühlsbeladenem, düster melancholischem Volksliedton ungebremsten Ausdruck verleiht. 

Musikalische Leitung: Yoel Gamzou 

Regie: Armin Petras 

Azzurro 

Premiere: Sa 3. Juni um 20 Uhr 

Weitere Termine: So 4. Juni, 20 Uhr, Fr 9. Juni, 20 Uhr, So 25. Juni, 20 Uhr, Mi 28. Juni, 20 Uhr, Do 29. Juni, 

20 Uhr, So 2. Juli, Do 6. Juli, 20 Uhr, Sa 8. Juli, 20 Uhr, So 9. Juli, 20 Uhr 

auf dem Goetheplatz 

Schauspiel 

Ein deutscher Italo-Pop Abend 

von Josef Zschornack und Tom Liwa 

Italien ist das Land der Sonne und der Sinne und des Singens. Und 

wie sie singen. Von Liebe, Lust und Leidenschaft, vom Sehnen und 

Suchen, Finden und Verlieren, vom Genuss und Verdruss, vom Blau 

des Himmels und dem Prickeln kalter Cola. Mit „Azzurro“ kommt eben 

jener blaue Himmel, die Melancholie sepiafarbener Filme und das süße Grell von Zuckerwatte und Eiskonfekt 

und nicht zuletzt die Melodien, die selbst italienische Spatzen von den Dächern pfeifen – kurzum „la dolce vita“ 

auf den Goetheplatz. „Volare, cantare!“, fliegen und singen, erklären Regisseur Josef Zschornack und „das ewige 

Genie unter den deutschen Songwritern“ (Rolling Stone Magazine) Tom Liwa zum heimlichen Motto eines 

Abends zwischen Bremen und dem Land jenseits der Alpen. Mit Hits wie „Felicita“, „Carbonara“ oder auch „Volare“ 

verbinden sie italienisches Lebensgefühl mit deutscher Liedkunst. Zu schön, um wahr zu sein? Na, Hauptsache 

der Soundtrack passt … 

Regie: Josef Zschornack 

Theater Bremen 

Goetheplatz 1-3 


T 0421 3653 0 

Kartenverkauf 

Kartenbüro Theater Bremen 

Goetheplatz 1-3 

T 0421 3653333 

Geschäftszeiten: 

Mo-Fr 11-18 Uhr, Sa 11-14 Uhr 

Spielplan und Kartenverkauf 

theaterbremen.de 

Über die Vorstellung im 

Spielplan erreichen Sie das 

online Buchungsportal. 

55

Foto: Evelyn Walton 

SPIELPLAN 

SOMMERBÜHNE VOR DEM STADTTHEATER 

Sommertheater, Lesungen und Performances vom 27. Mai bis 25. Juni 

Mit der SOMMERBÜHNE VOR DEM STADTTHEATER BREMERHAVEN wird erstmals in der Geschichte der Seestadt 

ein Open Air vor dem Theater stattfinden. Auf einer Bühne mit einer Fläche von bis zu 100 Quadratmetern 

direkt vor dem Portal des Stadttheaters bieten die benachbarten Kultureinrichtungen ein umfang- und abwechslungsreiches 

Programm aus Theater, Lesungen, Performances und Musik. 

CYRANO DE BERGERAC 

von Martin Crimp frei nach Edmond Rostand 

Fr, 02.06., 20:00 Uhr, Premiere 

Sommerbühne Bremerhaven (Open Air) 

Deutsche Erstaufführung 

Cyrano legt sich mit den Mächtigen an und kann mit Worten und Versen umgehen wie kein Zweiter. Leider hat 

ihn die Natur mit einer monströsen Nase gesegnet – eine Tatsache, die man in seiner Gegenwart besser nicht erwähnt, 

wenn man am Leben bleiben möchte. Und diese Nase hindert ihn auch daran, der schönen Roxane seine 

Liebe zu gestehen. Da kommt ihm ein neuer Rekrut in seinem Regiment gerade recht… 

Der britische Dramatiker Martin Crimp schafft mit seiner Neudichtung das seltene Kunststück, den Charme des 

berühmten Versdramas zu erhalten und zugleich mit heutigen Augen auf das ewige Liebesspiel der Geschlechter 

zu blicken: scharfzüngig, von vorne bis hinten gereimt und mit intelligentem Humor. 

Regie: Tobias Rott // Ausstattung: Susanne Füller // Fechtchoreografie: Fabian Broermann 

Stadttheater Bremerhaven 

Theodor-Heuss-Platz 

27568 Bremerhaven 

Öffnungszeiten Theaterkasse 

Di-Fr 12-18 Uhr, Sa 10-13 Uhr 

T 0471 49001 

Spielplan 

und Online-Kartenverkauf 

stadttheaterbremerhaven.de 

56

PERFORMANCES 

SERGEI TCHEREPNIN 

Mi, 07.06., 20:00 Uhr / Eintritt frei 

Sergei Tcherepnin ist ein US-amerikanischer Komponist, 

Musiker und Künstler, der an den Schnittstellen 

von Klang, Skulptur und Theater arbeitet. Seine interaktiven 

Sound-Installationen und Mehrkanalkompositionen 

waren bereits auf mehreren Biennalen zu hören. 

WILTED WOMAN 

Mi, 14.06., 20:00 Uhr / Eintritt frei 

Wilted Woman alias Lizzy Davis ist eine US-amerikanische 

Experimentalmusikerin, die in Berlin lebt und zu 

den faszinierendsten Figuren der elektronischen Underground-Musik 

zählt. In ihren Musik-Performances 

verbindet sie abstrakte Sounds und konkrete Rhythmen 

zu einem weit verzweigten Netz an Klängen. 

LESUNGEN 

BETTINA TIETJEN LIEST «FRÜ- 

HER WAR ICH AUCH MAL JUNG» 

Mo, 05.06., 20:00 Uhr 

Als Bettina Tietjen im Keller ihre alten Tagebücher wiederfindet, 

beginnt für sie eine aufwühlende Zeitreise. 

Konfrontiert mit den Träumen, den Idealen und Ängsten 

ihres jüngeren Ichs begibt sich die heute 61-jährige 

Moderatorin, Autorin und Talkmasterin auf eine 

höchst unterhaltsame Selbsterkundung. 

JENS WAWRCZECK LIEST 

«DIE 39 STUFEN» 

Di, 06.06., 20:00 Uhr 

Der Schauspieler, Sänger und Synchronsprecher, bekannt 

als Detektiv Peter Shaw in der Hörspielserie Die drei ???, 

erfüllt sich mit der Lesereihe Hitch und ich einen Traum. 

Seine große Leidenschaft gilt Alfred Hitchcock und der 

Literatur «hinter dem Film». Mit Natalie Böttcher am 

Akkordeon und Guido Jäger am Kontrabass. 

GISA PAULY LIEST «TREIBHOLZ» 

Di, 13.06., 20:00 Uhr 

PROGRAMMÜBERSICHT 

2. Juni // 20:00 Uhr 

PREMIERE Cyrano de Bergerac 

von Martin Crimp frei nach Edmond Rostand 

Deutsche Erstaufführung 

weitere Termine: 

3. Juni // 20:00 Uhr 

4. Juni // 18:00 Uhr 

8. Juni // 20:00 Uhr 

9. Juni // 20:00 Uhr 

11. Juni // 20:00 Uhr 

15. Juni // 20:00 Uhr 

16. Juni // 20:00 Uhr 

17. Juni // 20:00 Uhr 

18. Juni // 18:00 Uhr 

22. Juni // 20:00 Uhr 

24. Juni // 20:00 Uhr 

25. Juni // 18:00 Uhr (Zum letzten Mal) 

5. Juni // 20:00 Uhr 

Bettina Tietjen liest «Früher war ich auch mal jung» 

6. Juni // 20:00 Uhr 

Jens Wawrczeck liest «Die 39 Stufen» 

7. Juni // 20:00 Uhr 

Performance Sergei Tcherepnin 

10. Juni // ab 19:00 Uhr 

LANGE NACHT DER KULTUR 

Can´t stop und Freunde // 19:00 Uhr 

Instant Impro // 20:30 & 22:00 Uhr 

11. Juni // 11:00 - 16:00 Uhr 

ERÖFFNUNG KULTURSOMMER 2023 

Musikalisches Bühnenprogramm 

13. Juni // 20:00 Uhr 

Gisa Pauly liest «Treibholz» 

14. Juni // 20:00 Uhr 

Performance Wilted Woman 

Mehr Informationen zum Programm unter: 

www.stadttheaterbremerhaven.de 

Vor fünf Jahren wurde Sandra Lührsen des Mordes an 

ihrer Schwiegermutter schuldig gesprochen. Nun stellt 

sich heraus, dass eine Falschaussage zu dem Urteil 

führte. Was für ein Skandal! Die Kult-Ermittlerin Mamma 

Carlotta ist auch in ihrem neuesten Fall wieder auf 

geheimer Verbrecherjagd. 

57

COLLAGES CONFINÉS 

AUSSTELLUNG 

Ein Tagebuch 

von Oroubah Dieb 

Bildunterschrift fehlt 

Oroubah Dieb, aus: Collages Confinés, 2020, Mischtechnik, 20,5 x 26,5 cm, Privatbesitz Pari 

Das HAUS DER SYRISCHEN KUNST in Bremen zeigt 

mit der Ausstellung Collages confinés zum ersten Mal 

Arbeiten auf Papier der derzeit in Paris lebenden syrischen 

Künstlerin Oroubah Dieb. 

Text: Frizzi Krella, Direktorin HAUS DER SYRISCHEN KUNST 

Collagieren heißt, Schnipsel des Alltags wertzuschätzen, 

zu sammeln und aus ihnen Bilder zu schaffen. 

Daraus spricht die große Sehnsucht, aus Fragmenten 

und Scherben einer zerrissenen Vergangenheit etwas 

Neues, Besseres zu schaffen. Seit die syrische Künstlerin 

Oroubah Dieb kurz nach dem Beginn des Krieges 

ihr Land verlassen hat, verlor sie auch ihr Haus, das 

große Atelier und damit die Möglichkeit, als Bildhauerin 

zu arbeiten. In einer kleinen Wohnung in Beirut begann 

sie, am Küchentisch Collagen zu kleben, zu malen und 

zu zeichnen. So entstanden ihre ersten Bilder. Diese 

künstlerische Technik führt sie in Paris während der 

Ausgangssperre in den Zeiten der Corona-Pandemie 

fort. Fast jeden Tag entstand zwischen den alltäglichen 

Beschäftigungen eine Collage. 

58

Form und Farbe füllen Fläche und Raum und verwandeln 

so das Eingeschlossensein während dieser Zeit in 

ein Tagebuch des inneren Exils im Exil. Oroubah Dieb 

schneidet, klebt und zeichnet, Papiere jeglicher Couleur 

und Ornamentik, aus Journalen, Fotografien, Lifestyleund 

Kochmagazinen. Kleinteilige und großflächige 

Formen fügt sie zu Interieurs zusammen, übermalt 

und ergänzt. Es entstehen intime Blätter magischer 

Momente, Stimmungen und Sehnsüchte. Ornamentale 

Erinnerungen an den Orient treffen auf die Melancholie 

des Abendlandes. Goldpunkte auf ein Blütenmeer. 

Auf der letzten Seite ihres Buches bekennt die Künstlerin 

Oroubah Dieb: „Ich hatte das Glück, meine Pinsel, 

mein Zuhause und meine Familie zu haben, die ich 

liebe.“ Ein Tagebuch wird zu einer Ausstellung. 

Oroubah Dieb wurde 1968 in Damaskus, Syrien, geboren. 

Seit 2016 lebt sie mit ihrer Familie in Paris und 

ist Künstlerin des Atelier des artistes en exil. Nach einer 

Ausbildung am Adham Ismail Institute of Fine Arts in 

Damaskus studierte sie am Institut für angewandte 

Kunst Bildhauerei, erhielt 1991 ihren Abschluss und 

arbeitete bis 2012 als Bildhauerin. Sie war Direktorin 

des Shantoot Center for Arts Education und nahm an 

Einzel- und Gruppenausstellungen in Syrien sowie in 

verschiedenen arabischen und europäischen Ländern 

teil. Zu diesen feinsinnig collagierten Tagebuchblättern 

schrieb Mojeb al-Zahrani poetische Verse und spannt 

den Faden zwischen Orient und Okzident. 

Zur Eröffnung erscheint der Katalog mit Gedichten 

von Mojeb al-Zahrani und einem Text von Frizzi Krella. 

(Herausgegeben von der TAKLA Stiftung, 10,00 €) 

TERMIN 

COLLAGES CONFINÉS 

Ein Tagebuch von Oroubah Dieb 

10. Juni bis 26. August 2023 

TAKLA HAUS DER SYRISCHEN KUNST 

Wachtstraße 27-29 I Zugang Böttcherstraße/ 

Hoetger-Hof I 28195 Bremen I Eintritt frei 

takla-stiftung.org 

Unter Druck? 

Checken wir! 

Blutdruck-Check? Kein Problem! Wenn Sie unter hohem Blutdruck leiden 

und Medikamente verschrieben bekommen haben, können Sie jetzt von 

zusätzlicher Betreuung bei uns profitieren. 

Das Team der Horner Apotheke steht Ihnen zur Seite und hilft, 

Ihre Gesundheit optimal im Blick zu behalten. Und das Beste daran: 

Sie haben gesetzlichen Anspruch darauf! Sprechen Sie uns gerne an! 

Terminvereinbarung: 

Hotline 0800 – 20 366 10 | mail@hornerapotheke.de 

www.hornerapotheke.de 

59

Andrea Geile. 

hinauswachsen | fertile ground 

AUSSTELLUNG 

Andrea Geile schafft Skulpturen, die sich mit Natur und Landschaft 

beschäftigen. Für die Ausstellung im Gerhard-Marcks-Haus werden 

Arbeiten gezeigt, die sowohl in ihrem Atelier in Schottland als 

auch während mehrerer Arbeitsaufenthalte im Bremer ArcelorMittal 

Stahlwerk entstanden. 

Das Hauptthema im Œuvre der Bildhauerin sind Bäume und Pflanzen. 

Inspiriert von der schottischen Landschaft arbeitet die gebürtige 

Bremerin, die seit 1995 in Edinburgh als Künstlerin arbeitet und 

lebt, großformatige Skulpturen aus wetterfestem Cortenstahl. Die 

Künstlerin hält in diesem massiven Material Momentaufnahmen 

von Bewegung, Wachstum und Vergänglichkeit fest: Meterhohe 

Scots Pines (Kiefern) sind in ihrem Werk ebenso vertreten wie vom 

Wind verwirbelte Blätter. 

Natur aus Stahl? Im ersten Moment ein Widerspruch. Allerdings 

ergibt sich aus dieser Kombination von Material und Motivik spätestens 

bei der Wahrnehmung des Stahls als industriell gefertigtes 

Material die kritische Frage nach dem menschlichen Einfluss auf 

die Natur und ihre Zerstörung. Geiles Ansatz ist es, Themen der 

Natur und Ökologie künstlerisch zu verdichten und zu interpretieren, 

dabei fokussiert sie sich auf die sozialen Prozesse rund um die 

politischen und wirtschaftlichen Auswirkungen der Klimakatastrophe, 

vor allem die die schottische Landschaft betreffen. 

Blick in die Ausstellung „Andrea Geile. 

hinauswachsen | fertile ground“, 

2023, Gerhard-Marcks-Haus 

TERMIN 

Andrea Geile 

hinauswachsen | fertile ground 

21. Mai bis 13. August 2023 

Gerhard-Marcks-Haus 

Am Wall 208, 28195 Bremen 

marcks.de 

60

Sarah Pschorn 

Petra Fiebig. 

Ich bin wieder da. 

Sarah Pschorn, We Shall Sea I, 2021, Ton, Glasur, Lüster 

Foto: Jakob Adolphi 

Petra Fiebig, „Ich bin nicht da“ (Detail), 2021, Bleistift auf Leinwand und Karton, Verpackungsmaterial, Foto: Jens Weyers 

Wieder da - aber anders. In der Ausstellung gibt 

es ein Wiedersehen mit einer Werkgruppe, die vor 

13 Jahren schon einmal im Pavillon des Gerhard- 

Marcks-Hauses zum Nachdenken anregte. 

Mit Bleistift gezeichnete Objekte, welche in ihrer Dreidimensionalität 

vorgaben, Möbel zu sein, ergaben ein 

möbliertes Zimmer, wie es den Betrachter*innen aus 

den eigenen häuslichen Zusammenhängen bekannt 

vorkam. Die dargestellten Objekte dienten als Projektionsflächen 

für subjektive Erinnerungen. Der Umgang 

mit zwei- und dreidimensionalen Bleistiftzeichnungen 

sowie die Abwesenheit von Farbe schufen ein irritierendes 

Spiel mit Schein und Wirklichkeit. 

Nun kehrt die Rauminstallation nach ihrer Präsentation 

an unterschiedlichsten Orten innerhalb der letzten 

Jahre zurück in den Pavillon. Ihre Erscheinungsform 

hat sich verändert und die Inszenierung regt Fragen 

zu den Themen Zeit und Vergänglichkeit an. 

TERMIN 

Petra Fiebig 

Ich bin nicht da. 




marcks.de 

Gerhard Marcks. Ab ins Beet! 

Die Ausstellung „Ab ins Beet!“ wirft einen Blick über 

die marcks‘sche Gartenpforte. Einige seiner Zeichnungen 

von Blumen, Bäumen und Beeten setzt Marcks 

später auch in Druckgrafiken um. Der Garten selbst 

wird auch im plastischen Œuvre zum Thema: Menschen, 

die in ihm arbeiten, lassen sich genauso finden 

wie erd- und naturverbundene Personen aus der griechischen 

Mythologie. 

TERMIN 

Gerhard Marcks 

Ab ins Beet! 




Gerhard Marcks, Gärtner, 

1974, Terrakotta 

Gerhard Marcks, Blumenbuch, 

1917, Farbe auf Papier 

VG Bild-Kunst, Bonn 2023 

61

Geschichten über den Schritt aufs Land, Fotos: Ulrike Schacht 

BUCHEMPFEHLUNG 

Gekommen, um zu bleiben 

Eine Buchempfehlung von Katja Alphei und Gabriele Becker der Buchhandlung Buchstäblich 

Ruhe, Natur und Entschleunigung verbinden 

viele Menschen mit dem Leben auf 

dem Land. 

Kerstin Rubel portraitiert 20 Unternehmerinnen, 

die aus unterschiedlichen 

Beweggründen ihre Stadt hinter sich 

gelassen und sich fernab neu eingerichtet 

haben. Mit Mut und Kraft haben sie ihr 

Leben bei den Hörner gepackt und verbinden 

nun großartige Geschäftsideen mit einem modernen 

Landleben in pittoresken Landhäusern und auf 

malerischen Höfen in ganz Deutschland. 

Die eindrucksvollen Fotografien von Ulrike Schacht 

untermalen die sehr individuellen Geschichten und 

Gabriele Becker, Buchhandlung Buchstäblich, in Lilienthal 

nehmen die Leser:innen mit auf eine 

Deutschlandreise ganz anderer Art – auf 

eine Alpakafarm in Westfalen, eine 

Teeplantage in der Pfalz und in eine 

Kunstakademie in Mecklenburg-Vorpommern. 

Mit abschließenden Tipps zur Existenzgründung 

auf dem Land lädt das Buch 

von Kerstin Rubel ein, vielleicht auch die 

eigenen Wünsche und den schlummernden Pioniergeist 

aufzuspüren. Und warum nicht auch gleich 

um die Ecke im schönen Bremer Umland den eigenen 

Traum verwirklichen? … Aber Achtung: „Man kann 

nicht einfach herkommen und wieder wegfahren. Auf 

dem Land muss auch etwas bleiben.“ 

Martina Ritscher 

Goldschmiedemeisterin 

Auf dem Alrusch 15 I 27751 Delmenhorst I 0171 9501055 

www.martina-ritscher.com 

Kerstin Rubel 

Gekommen, um zu bleiben 

20 Frauen und ihr Traum 

vom Leben auf dem Lande 

CALLWEY Verlag 

224 Seiten, gebunden, 45 € 

Buchhandlung Buchstäblich 

Hauptstraße 51 I 28865 Lilienthal 

T 04298 699196 I buchstaeblich.com 

62

Cartoon von Til Mette 

63

Ortsamt Schwachhausen/Vahr 

Wilhelm-Leuschner-Str. 27 A, Block D, 28329 Bremen 

(Straßenbahn Linie 1 Haltestelle Wilhelm-Leuschner-Str.) 

T 0421 361-3063 oder -3064 oder -18039 

office@oaschwachhausen.bremen.de 

ORTSAMTSLEITER: Ralf Möller 

ÖFFNUNGSZEITEN: 

Mo-Do von 09:00 – 15:00 Uhr, Fr. von 09:00 - 13:30 Uhr 

nur nach vorheriger Terminvereinbarung unter Tel. 361-3063 

Hinweis: Im Ortsamt gibt es bereits seit 2002 KEINE Meldestelle mehr! 

Für Pass-,Ausweis-, Meldeangelegenheiten u. ä. wenden Sie sich bitte an das Bürger- 

ServiceCenter, Stresemannstr. 48, oder an das BürgerServiceCenter Mitte, Pelzerstr. 40 

MITGLIEDER DES BEIRATES SCHWACHHAUSEN: 

Beiratssprecherin: Gudrun Eickelberg, GRÜNE 

Stellv. Beiratssprecher: Christian Carstens, SPD 

Aslan, Songül, SPD 

Benz, Miriam, CDU 

Brockmann, Jan SPD 

Dumas, Hela, CDU 

Dr. Christine Börner CDU 

Augis, Evelyne, GRÜNE 

Golinski, York, GRÜNE 

Herms, Sandor Herms, Die PARTEI 

Dr. Helling, Vera, GRÜNE 

Hoffmann-Land, Antje GRÜNE 

Land, Klaus-Peter, GRÜNE 

Linnertz, Jörn, CDU 

Middendorf, Kay, CDU 

Schmidt, Gabriele, DIE LINKE 

Schmidt, Maria, FDP 

Dr. Schober, Wolfgang, DIE LINKE 

Dr. Volkmann, Hans-Peter, CDU 

Am Donnerstag, 29.06.23 ist um 19:30 Uhr die konstituierende Sitzung des neuen 

Beirats Schwachhausen (Vortragssaal Focke-Museum) für die neue Legislaturperiode 

2023-2027 geplant. 

Im Juli ist keine Beiratssitzung geplant. 

Aktuelle Details sowie die Tagesordnungen zu den Sitzungen können auch auf 

der Homepage des Ortsamtes ortsamtschwachhausenvahr.bremen.de eingesehen 

werden. 

Impressum 91 

Herausgeberin und Chefredakteurin 

Verlag Susanne Lolk I T 0421 25 75 747 

Schwachhauser Heerstraße 47 


Online 

schwachhauser.de/ausgaben/ 

facebook.com/schwachhauser.de/ 

instagram.com/schwachhauser/ 

Redaktionelle Mitarbeiter 

Berit Böhme 

Karla Götz 

Peter Strotmann 

Layout /Art Direction 

Konstantin Zigmann 

PR- und Anzeigenberatung 

Susanne Lolk I T 0421 2575747 

lolk@schwachhauser.de 

Erscheinungsweise 

Zweimonatlich 

Ausgabe 92 

August / September 2023 

Anzeigenschluss: 15. Juli 2023 

Erhältlich und zu lesen 

Erhältlich im Zeitschriftenhandel sowie 

bei Anzeigenkunden und zu lesen an über 

2000 Auslegestellen in Arztpraxen, bei 

Friseuren, in der Gastronomie und in 

Vereinen und Institutionen. 

Vertrieb 

Lesezirkel Leserkreis Daheim, 

Haferwende 29/a1, 28357 Bremen 

Titelbild 

Frank Schaffka 

64

dreiatom. 

Sauerstoffmolekül 

griechischer 

Buchstabe 

Blase, 

Geschwulst 

(Med.) 

Abk.: 

Achillessehnenreflex 

Großvater 

Schweizer 

Hartkäse 

Affe, 

Weißhandgibbon 

tschech. 

Topmodel 

(Petra) 

Abk.: 

Hypertext 

Markup 

Language 

Börsentageswert 

Textilarbeiter 

früherer 

Lanzenreiter 

Graf in 

„Die 

Csárdásfürstin“ 

englisch: 

frei 

Schriftsetzer 

17 

Tumor, 

Geschwulst 

(Med.) 

18 

Skizze, 

Konzept 

15 

arkt. 

Seevogel 

dt. Physiker 

† 

2 

Stadt in 

Algerien 

bildender 

Künstler 

11 

Getreideart 

unwillkommener 

Gast 

20 

Ziergefäß 

geklebtes 

Bild 

(frz.) 

7 

orientalischer 

Warenmarkt 

entzündliche 

Hauterkrankung 

Grautier 

US-Mimin 

(Doris) † 

Kfz-Z. 

Alderney 

(brit. Kanalinsel) 

dt. 

Maler 

(Emil) 

† 1956 

Beugemuskel 

(Med.) 

6 

26 

Heizstoff 

größte 

Sundainsel 

Erlass 

13 

welle 

gegorenes 

Milchgetränk 

Frauenname 

Donau- 

Zufluss 

in 

Bayern 

altröm. 

Totenklage 

landwirtsch. 

Tätigkeit 

Fluss 

zur Oise 

in hohem 

Grade 

25 

3 

24 

Impuls 

weibl. 

Rollen-, 

Bühnenfach 

Int. Luftfahrtverband 

(Abk.) 

5 

Gaunersprache 

(franz.) 

Stadt in 

Nevada 

unverletzt 

Auszug 

aus 

pflanzl. 

Stoffen 

4 

Programmdateiendung 

Eröffnungsmusik 

(Ballett) 

22 

schweiz.: 

Lohn, 

Gehalt 

Wattebausch 

schweiz.: 

Baskenmütze 

Graf in 

der Oper 

„Don 

Carlos“ 

Fahrradgetriebeteil 

Kraftübertragungs- 

Hauptschlagader 

subtrop. u. 

trop. Wind 

altjapan. 

Ritteradel 

Rauschgift 

getr. 

Orchideenknolle 

griechischer 

Buchstabe 

16 

Hautfärbung 

Duft-, 

Massagemittel 

(Mz.) 

ital. Großstadt 

23 

frz. 

Sängerin 

(Patricia) 

14 

Sinnbild 

der 

Weisheit 

Abk.: 

abnorme 

Erlebnisreaktion 

21 

10 

9 

Vorname 

Amundsens 

† 1928 

Ätzkünstler 

chirurg. 

Instrument 

8 

raffiniertes 

Verbrechen 

frz. 

Maler 

(Claude) 

† 1926 

hinweisendes 

Wort 

1 

Stadt in 

Mittelitalien 

elektrische 

Energie 

Beingelenk 

altgriech. 

Grabsäule 

frz. 

Fluss z. 

Mittelmeer 

veranlassen 

US-Schauspieler, 

Regisseur 

(Woody) 

® 

19 

27 

12 

svd1719-0323 

Foto: Pixabay, Pexels.com 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

Familie Tielitz und Mitarbeiter in 5. Generation 

Laura und Henrick Tielitz 

Stephanie Drettmann und André Persy 

Friedhofstraße 19 


www.tielitz.de 

0421 - 20 22 30 

Tag & Nacht 

65

Die „Elektrische“ 

von Guenter G. Rodewald 

GEDÄCHTNISÜBUNGEN 

ch komme mit der ‚Elektrischen‘“ so kündigte eine 

„Iunserer „Nenn-Tanten“ die Wahl ihres Transportmittels 

an, wenn sie sich auf den Weg von ihrer Wohnung 

und Arztpraxis an der Neustadts-Contrescarpe zu uns in 

Huckelriede machte, wo wir mit unserer sechsköpfigen Familie 

ziemlich weit am hinteren Ende des Buntentorsteinwegs 

wohnten. Alternativ kam sie den Weg gerne auch zu 

Fuß, ich sehe sie noch mit ihrem festen, ausladenden, fast 

Stechschritt marschieren, in ihren braunen Halbschuhen 

mit den klobigen, halbhohen Absätzen. 

Ich konnte mir lange nicht vorstellen, was es mit dieser 

„Elektrischen“ auf sich hatte, irgendwann dann schon, also 

statt per pedes zu uns zu gelangen, kündigte sie ihr Beförderungsmittel 

für ihren Besuch mit diesem auch damals 

schon aus der Zeit gefallenen Begriff an, der aus den Jahren 

des ganz frühen ÖPNV stammte, als die Schienenfahrzeuge 

zur Fahrgastbeförderung noch von Geschöpfen aus der 

Tierwelt, nämlich Pferden, gezogen und nicht von einem 

stehenden Chauffeur via einer Kurbel durch die Straßen 

der Stadt beschleunigt und abgebremst wurden. 

Von Kindesbeinen an faszinierten mich Straßenbahnen, 

ich konnte kaum genug bekommen, die damals noch aus 

drei Einheiten bestehenden Züge, dem Triebwagen und ein 

oder zwei Beiwagen, bei der seinerzeit direkt vor unserem 

Haus liegenden Haltestelle bei ihrer An- und Abfahrt zu 

beobachten. In jedem der drei Wagen ein Schaffner mit 

seiner Fahrscheinmappe und um den Hals den Galoppwechsler 

und vorne stand und wirkte der Fahrer. So fuhren 

sie immer zu viert oder zu dritt durch die Stadt, bildeten 

feste Teams, und fuhren nicht auf einsamen Einmannfahrzeugen 

und isoliert von den Fahrgästen, wie sich heute die 

Arbeitsbedingungen darstellen. 

Gerne saß ich mittags am Fenster, um auf unseren Vater 

zu warten, der aus der Innenstadt aus seiner Buchhandlung 

zum Mittagessen nach Hause kam, und er dann auf der 

gegenüberliegenden Straßenseite aufschien, wenn die Bahn 

ihre Fahrt fortsetzte und den Blick auf ihn frei machte. 

Weiter ging es für sie stadtauswärts, noch vorbei am Huckelrieder 

Straßenbahndepot in Höhe der damaligen Nummer 

589 des Buntentorsteinwegs. Bis hin zur Endstation 

und Wendeschleife Ecke Arsterdamm/Kattenturmer Heerstraße, 

an der auch unser oft besuchtes und geliebtes „Arli“ 

stand, die Arsterdamm-Lichtspiele. 

In Richtung Stadt ging die Fahrt den langen Buntentorsteinweg 

entlang, über die alte „Große Weserbrücke“, an 

deren Stelle später die neue, heute Wilhelm-Kaisen-Brücke 

genannte trat. Dann damals noch über den Marktplatz, 

den Domshof und den Hauptbahnhof. Ab der Zentaurenkreuzung, 

damals noch mit dem Gildemeister-Brunnen 

von 1890, der 1958 im Zuge der Umgestaltung der Kreuzung 

an den Leibnizplatz umzog, ging’s hinter der Eisenbahnbrücke 

an der Parkstraße hinein nach Schwachhausen. 

Bis hin zur damaligen Endstation in Horn, wo auf dem 

Gelände des heutigen Lestra-Kaufhauses bis zu seinem Abriss 

1969 das nördliche Depot der Linie 4 stand und in 

dem ebenfalls die Busse für die 30-er Linien geparkt und 

gewartet wurden, die von Horn nach Borgfeld, Lilienthal 

und Oberneuland fuhren. 

Nun hat sich Bremer Autor Heiner Brünjes nach seiner Publikation 

„Bremen mit der Linie 3 erleben“ mit einem Porträt 

der Linie 4 zurückgemeldet: „Linie 4 verbindet“ heißt 

das Buch, ist im Bremer Kellner Verlag erschienen, hat 224 

Seiten und steckt voller Anekdoten und Bilder. Damit hat 

er sich auf Bremens zur Zeit längste Straßenbahnstrecke gemacht, 

die aus dem Nordosten der Stadt, sogar noch weiter 

entfernt aus dem Bremer „Ausland“ bis weit in ihren 

Südosten der Stadt führt. Sie durchquert dabei sechs sehr 

verschiedene Stadtteile, plus die Nachbargemeinde Lilienthal 

mit ihren fast 20.000 Einwohnern. An 49 Haltestellen 

macht sie Station, auf einer Länge von 23.6 Kilometern, 

Fahrzeit: ein paar Minuten mehr als einer Stunde. 

Als ich von seinem Erscheinen las, habe ich mir das Buch 

gleich kommen lassen, es mir unter den Arm geklemmt 

und habe mich von Vegesack mit meinem Elektrodreirad 

bis zur Endhaltestelle in Lilienthal auf den Weg gemacht 

und bin tatsächlich einmal nach Arsten und wieder zurückgefahren. 

Eine spannende Reise, einschließlich einer 

wundersamen Wiederbegegnung mit meiner Huckelrieder 

Vergangenheit. Zur Nachahmung empfohlen. 

66

DER EINFACHSTE 

WEG ZUM 

NEUEN BAD 

DIE BADAUSSTELLUNG IN IHRER NÄHE. 

BREMEN / STUHR-SECKENHAUSEN / 

BREMERHAVEN / OLDENBURG / WALSRODE 

ELEMENTS-SHOW.DE

Eine starke Verbindung: 

Mit der Linie 4 

nach Lilienthal 

www.bsag.de

Schwachhauser I Magazin für Bremen I Ausgabe 91

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?