Aichfeld Plus Juli 2023

INHALT
02 Auto Reiter
Sind Sie bereit für den neuen
KIA XCeed
Urlaub daheim - dort wo
andere Urlaub machen
Klar, Urlaub im Süden ist für viele der Inbegriff von
Erholung. Italien, Fernost oder vielleicht zum Campen
nach Kroatien? Hauptsache Meer! Aber warum
eigentlich? Brauchen wir wirklich das Meer, damit sich bei
uns der Erholungsfaktor einstellt?
Ich fuhr in meiner Kindheit mit meinen Eltern meistens ans
Meer, zu Pfingsten nach Kroatien, im Sommer nach Griechenland
oder wir besuchten in zahlreichen Fernreisen
meistens asiatische Länder. An dieser Stelle möchte ich gern
festhalten, dass es keineswegs so ist, dass ich das Meer und
ferne Länder nicht mögen würde, aber heute kann ich auch
die Erholung zuhause sehr schätzen. "Urlaub auf Balkonien"
nannte man das früher, und in dem Ausdruck schwang
immer eine Spur von Mitleid mit. Urlaub in der Ferne ist
schließlich mehr als eine Reise. Für manche Menschen ist es
ein Statussymbol, für andere eine Selbstverständlichkeit und
für den Rest ein großes Abenteuer.
Es muss nicht immer der Tapetenwechsel sein, um aus dem
Alltag entfliehen zu können. Schauen Sie sich doch einmal
die touristischen Möglichkeiten an, die unsere Region bietet.
Es hilft, die eigene Gegend mal wieder mit anderen Augen
zu sehen und neu kennenzulernen. Sehenswürdigkeiten,
gute Restaurants, sportliche Aktivitäten und vieles mehr.
Lassen Sie die Seele baumeln, vereinbaren Sie keine Termine,
schon gar keine geschäftlichen. Einfach nur entspannen.
Abschalten. Zur Ruhe kommen. Schnappen Sie sich ein gutes
Glas Wein, legen Sie sich auf die Terasse, in den Garten
oder wo es Ihnen eben am besten geht und genießen Sie
einfach Ihre freie Zeit.
Wie Sie Ihre Zeit daheim gestalten und genießen können,
dazu haben wir in unserem Special »Am liabsten dahoam«
einige Ideen und Anregungen zusammengestellt. Genießen
Sie Ihren Sommer dahoam!
Ihr Jörg Opitz, Herausgeber
Jörg Opitz
Herausgeber Aichfeld Plus
05 Einrichtungshaus Schöffmann
Vor Freude kochen im Herz des Hauses
- der Küche
08 Blumenhaus Fortin
Eine 90-jährige Zeitreise durch die
Gärtnerei Fortin in Fohnsdorf
13 Beinschab GmbH
Altreifen sicher und professionell
entsorgen lassen
18 Sommerfrische mit Alpakas
Sabine & Hilbert Hönig bieten mit ihrem Alpakaversum
ein perfektes Ausflugsziel für Familien & Alpakaliebhaber
23 Edelsteine Krampl
Alles über altes Handwerk, Edelsteinbearbeitung,
Steinbildhauerei und Goldschmieden
27 Das Aichfeld Plus-Gewinnspiel
Sabine & Hilbert Hönig bieten mit ihrem Alpakaversum
ein perfektes Ausflugsziel für Familien & Alpakaliebhaber
24 Das Aichfeld Plus-Gewinnspiel
Drei mal zwei Fahrten mit dem Mountain-Kart gesponsert
vom Wilden Berg Mautern gewinnen
34 StadtUp Knittelfeld
Jetzt in Knittelfeld gründen und Expertenleistungen im
Gesamtwert von weit über 100.000 Euro sichern
36 Knittelfeld grillt
Markt'ln in Knittelfeld liegt im Trend: Ein Nachbericht
zum Grillevent am Bauernmarkt
Impressum: Aichfeld Plus e.U., Hauptplatz 15, 8720 Knittelfeld, E-Mail: opitz@aichfeld-plus.at,
Internet: www.aichfeld-plus.at | Redaktion: Jörg Opitz, Julia Hubmann | Lektorat: Mag. Ulrike
Seidl | Anzeigen: Jörg Opitz, Mobil: 0699/11224767, Julia Hubmann, Mobil: 0677/61189520
Grafik & Layout: Werbeagentur Eyecatcher, www.eyecatcher.at | Vertrieb: Österreichische
Post AG | Hersteller: druck : STYRIA GmbH, Styriastraße 20, 8042 Graz | Medium: Gratismagazin.
Auflage: 38.000 | Coverfoto: Shutterstock | Im redaktionellen Teil stehende entgeltliche
Veröffentlichungen sind mit Promotion gekennzeichnet. | Es gilt Preisliste November 2022
PROMOTION Fotos: Spekner
4