1 - Suter Swiss-Composite Group

Ausg./Ed. 06.09 Änderungen vorbehalten / Modifications reserved
einSatzBereiche von fvw
ranGe of fc aPPLicationS
einsatzbereich
Application fields
Wacker Zender H. Funke
Bakelite
Bakelite
Raumfahrt Astronautics
Luftfahrt Aeronautics
Sport- und Freizeit Sports and recreation
Fahrzeugbau/Verkehrstechnik
Automotive/traffic engineering
Energietechnik Power engineering
Maschinen- und Anlagenbau
Machine and plant construction
VDI-Verlag
Medizintechnik Medical engineering
anwendungsbeispiele
example applications
Antennenkomponenten, Satellitenstrukturen, Druckbehälter,
Parabolspiegel, Hohlleiter, Gestelle für optische Geräte und
Meßapparaturen.
Aerial components, satellite structures, pressure vessels,
parabolic reflectors, wave guides, frames for optical and
measuring instrumentation.
Komplette Rümpfe, Holmkonstruktionen und Tragflächen
Leitwerke (z.B. im Motor- und Segelflugzeugbau, Ultraleichtflugzeuge),
Sekundärstrukturen (Fußboden und Wandverkleidungen)
sowie Teile der Primärstruktur (Leitwerk)
bei Verkehrsflugzeugen (Airbus), Hubschrauberzellen,
Rotorblätter, Propeller, Tanks.
Complete fuselages, spar structures for wings and tail units
(e.g. in powered aircraft and glider construction, microlights),
secondary structures (floors and wall cladding), and parts of
the primary structure (tail unit) for passenger planes (airbus),
helicopter bodies, rotor blades, propellers, tanks.
Modellbau, Boots- und Surfbrettbau, Skier, Schläger aller
Art, Angelruten.
Model construction, boat building, surfboard design, skis, all
kinds of clubs, bats, and rackets, fishing rods.
Großflächige Karosserieteile, Kardanwellen, Blatt- und
Spiral-federn, Drehstäbe, Stoßfänger, Chassisrahmen,
Versteifungs-elemente, Zwischenwände und Verkleidungen
bei Eisenbahn-waggons, LKW-Aufbauten.
Large-area body parts, cardan shafts, leaf and coil springs,
torsion bars, bumpers, chassis frames, stiffeners, partitions
and panelling for railway wagons, truck bodywork.
Flügel von Windenergieanlagen, Windkanalgebläse, Gasleitsysteme.
Rotor blades for wind turbines, wind tunnel blowers, gas
ducting.
Schnell bewegte Teile in Verpackungs-, Druck-, Strick- und
Webmaschinen, Behälter, Rohrleitungssysteme, Rührwerke,
Pumpenelemente und -gehäuse.
Fast-moving parts in packaging machines, printing presses,
knitting machines, and power looms, vessels, pipework
systems, agitators, pump elements and housings.
Arm- und Beinprothesen, Orthesen, Implantate, medizinische
Geräte (z.B. Liegen für Röntgenapparate).
Artificial arms and legs, orthopaedic devices, implants,
medical equipment (e.g. examination tables for X-ray
R&G Faserverbundwerkstoffe GmbH • D-71111 Waldenbuch • Phone +49-(0)-180 55 78634* • Fax +49-(0)-180 55 02540-20* • www.r-g.de
*14 Cent pro Minute aus dem Festnetz der T-Com, Mobilfunkpreise können abweichen
Besondere eigenschaften
Particular properties
Geringes Gewicht, Wärmedehnung durch ausgewählte Verstärkung
bis Null einstellbar.
Low weight, carefully selected reinforcing material for nearzero
thermal expansion.
Geringes Gewicht, ausgezeichnete statische und dynamische
Festigkeit, sehr gute Ermüdungsbeständigkeit, integrierte
Bauweise, Einsparung bei der Montage aufgrund weniger
Bauteile, korrosionsbeständig.
Low weight, superior static and dynamic strength, excellent
fatigue strength, integrated design, fewer components for
lower assembly costs, corrosion-resistant.
Geringes Gewicht, kostengünstige Fertigung, gute
Anpassungs-möglichkeit an schnellebige Produkte.
Low weight, low-cost manufacture, good adaptability to
fast-moving products.
Kraftstoffeinsparung durch besonders niedriges Gewicht,
gute Dämpfungseigenschaften, korrosionsbeständig.
Particularly low weight for lower fuel consumption, good
energy absorption properties, corrosion-resistant.
Dynamisch hoch belastbar, lange Lebensdauer, korrosionsbeständig.
High dynamic load properties, long service life, corrosionresistant.
Geringe Massenträgheit, hohe Schwingfestigkeit,
Wartungs-armut, sehr gute chemische Beständigkeit,
einfache und anfor-derungsgerechte Gestaltung.
Low inertia, high dynamic strength, low maintenance, high
chemical resistance, simple design meeting with all requirements.
Geringes Gewicht, gute Körperverträglichkeit.
Low weight, good physiological tolerance.
1
1