1 - Suter Swiss-Composite Group

Ausg./Ed. 06.09 Änderungen vorbehalten / Modifications reserved
Gestaltung von klebungen
Klebungen müssen so gestaltet sein, daß die angreifenden Kräfte nicht zu
einem Schälen oder Spalten in der Klebschicht führen können:
Konstruktive Möglichkeiten zur Vermeidung der
Schälbeanspruchung
Beispiele für ungünstige und günstige klebetechnische
Gestaltungen
Schälung Peeling Spaltung Splitting
Ungünstige Gestaltung
Impairing design
Der Text enthält Auszüge und Grafiken aus dem Buch Kleben von Gerd Habenicht,
Vieweg-Verlag
Schälbeanspruchung
Peeling forces
Mechanisches Verstärken eines Fügelteiles durch:
Mechanical reinforcement of bond through
Zusätzliches Nieten /Schrauben
Auxiliary rivet /screws
Flächenvergrößerung
Increased area
R&G Faserverbundwerkstoffe GmbH • D-71111 Waldenbuch • Phone +49-(0)-180 55 78634* • Fax +49-(0)-180 55 02540-20* • www.r-g.de
*14 Cent pro Minute aus dem Festnetz der T-Com, Mobilfunkpreise können abweichen
designing glued bonds
Glued bonds must be designed so that the forces applied to them cannot
cause peeling or splitting in the adhesive layer:
Examples of designs for counteracting peeling forces
Umfalzen
Folding
Steifigkeitserhöhung
Increased rigidity
Examples of designs promoting and impairing adhesive strength
Günstige Gestaltung
Promoting design
This section contains excerpts and illustrations from Gerd Habenicht’s book
“Kleben”, Vieweg-Verlag
1
35