Waffenmarkt-Intern 1123

Nr. 11
November
2023
G 25272
Das Insider-Magazin für Jagd, Messer, Schießsport und Security
Rund um den
Schießsport
Branchennews
Neue Geschäfte, neue Teams, neue
VDB-Kampagne, neues Urteil
Neues fürs Sortiment
Produktnews, neue Vertretungen
und was Männer glücklich macht
Wirtschaft
Alles wird elektronisch: von der
Betriebsprüfung bis zur Rechnung

Das Insider-Magazin für Jagd, Messer, Schießsport und Security
Schon abonniert?
Wir informieren Sie zuverlässig über Themen, Entwicklungen und Neuheiten aus
der Branche. Nutzen Sie einfach unsere attraktiven Abo-Optionen.
Über den QR-Code oder unter www.wm-intern.de/treueangebottkönnen Sie sich
direkt auf der Leser-Seite registrieren.
* Als B2B-Fachmagazin ist das WM-Intern-Abo als Betriebsausgabe zu verbuchen!
KEINE AUSGABE VERPASSEN UND
JETZT BESTELLEN – ONLINE ODER PRINT!
WWW.WM-INTERN.DE/TREUEANGEBOT
www.wm-intern.de
Bilder: ©
Bilder: ©

INTERN _ 11 / 2023 EDITORIAL _ 3
Claudia Jahn,
Chefredakteurin
Wohin mit dem Schlüssel?
Und mal wieder ein Thema das zum Kopfschütteln
anregt. Nach dem Gerichtsurteil, dass der Schlüssel
eines Waffentresors mit dem derselben Sicherheitsstufe
wie die Waffen selbst aufzubewahren ist, stellt
sich mir jetzt die Frage, wie denn der Schlüssel des Schlüsseltresors
aufbewahrt werden muss? Was unser Autor
Patrice Leon Göbel, der Richter am Verwaltungsgericht
ist, dazu zu sagen hat, lesen Sie auf Seite 12 dieser
Ausgabe.
Mit Kopfnicken kann man auf die neue VDB-Kampagne
reagieren. Mit lauten Forderungen setzt sich der Verband
Deutscher Büchsenmacher und Waffenfachhändler
für eine Neufassung des deutschen Waffengesetzes ein.
Mit hoher Präsenz in den sozialen Medien wird um Unterstützung
geworben – mit gutem Erfolg.
Im Schwerpunkt geht es in dieser November-Ausgabe
wieder um den Schießsport. Finden Sie ab Seite 24 Produkte
für und rund um den Schießsport, einen Rückblick
auf die Deutsche Meisterschaft und die Inspiration wie
man mit dem Schießsport Gutes tun kann.
Genießen Sie die Lektüre.
Ihre
SIG SAUER
PROFORCE P365
• Starker Blow Back Effekt
für reales Schießerlebnis
• Vollfunktionaler Verschlussfanghebel
für
realistisches Feeling
• Griffstück mit guter
Haptik und verlängertem
Magazinschuh
• Waffengehäuse aus
schlagfestem Polymer
• 3-Punk-Visierung
UVP € 129,-
Ihr SIG SAUER
Vertriebs- und Servicepartner
Mehr Infos unter www.germansportguns.de

4 _ INHALT
INTERN _ 11 / 2023
Tresor-Urteil: Wohin mit dem Schlüssel? – Seite 12
Eröffnet: der Flagshipstore von Frankonia – Seite 6
IMPRESSUM
WM-Intern –
Das Insider-Magazin für
Jagd, Messer, Schießsport
und Security
JAHR MEDIA GmbH & Co. KG
Jürgen-Töpfer-Straße 48
22763 Hamburg
040-389 06-0
www.jahr-media.de
Getroffen:
rund um den Schießsport –
ab Seite 24
INHALT
EDITORIAL SEITE 3
KURZNACHRICHTEN SEITE 5
FIRMEN & PERSONEN SEITE 6
TERMINE SEITE 14
HANDWERK SEITE 17
WIRTSCHAFT SEITE 20
SCHWERPUNKT SCHIESSSPORT SEITE 24
SORTIMENT SEITE 32
LIEFERANTEN-LEXIKON SEITE 39
DEKO-TIPP SEITE 47
WM-Intern ist offizielles Mitteilungsblatt des Bundesinnungsverbandes
für das Büchsenmacher-Handwerk
und der Innung des Büchsenmacherhandwerks für
Mitteldeutschland.
Außerdem schreibt WM-Intern die Geschichte von „Der Büchsenmacher“ fort,
der hier im 119. Jahrgang erscheint und die älteste Zeitschrift für Büchsenmacher,
Waffen, Jagd und Outdoor ist.
Ebenfalls in WM-Intern erscheint im 127. Jahrgang „Messer & Schere“,
die Fachzeitschrift für den Bereich Schneidwaren/Bestecke.
Chefredaktion
Claudia Jahn (cj) · claudia.jahn@wm-intern.de · Telefon: 02204-979 93 76
Mitarbeiter der Redaktion
Miriam von Chamier (mvc), Christoph Daim (cd), Daniel Guthannß (dg), Patrice Leon Göbel (pg),
Adrian Hopp (ah), Prof. Dr. Stephan Humer (sh), Adina Riesenberg-Lietz (ali),
Ingo Rottenberger (ir), Martin Schmelzer (ms)
Anzeigenleitung
Rainer Propp · rainer.propp@jahr-media.de · Telefon: 040-38906-285
Anzeigen:
Jan-Hendrik Röhrs · jan-hendrik.roehrs@jahr-media.de · Telefon: 040-38906-161
Wilfried Harms · wilfried.harms@jahr-media.de · Telefon: 040-38906-273
ISSN 2196-9477 · Gültige Anzeigenpreisliste: Nr. 44 vom 1.1.2023
www.wm-intern.de/marketing
Jahresabonnement:
Deutschland: 56,65 € / Österreich: 67,10 € / Schweiz: 82,24 CHF (jeweils zzgl. MwSt.)
Druckerei
Silber Druck oHG
Otto-Hahn-Straße 25, 34253 Lohfelden
Vertrieb
DPV Deutscher Pressevertrieb GmbH
Postfach 57 04 02 · 22773 Hamburg
www.dpv.de
Leserservice
040/38906-880
abo@wm-intern.de
Fotos. Marharyta / Getty Images, Claudia Jahn, Titel: microgen / Getty Images

INTERN _ 11 / 2023
KURZNACHRICHTEN _ 5
Neue Studie zur Lebenszufriedenheit
Ein Forschungsteam von der Deutschen Sporthochschule
Köln, der Ruhr-Universität Bochum, der
Johannes-Gutenberg-Universität Mainz und den
Schweizer Universitäten in Bern und Basel hat die
Frage zu Entwicklungen des subjektiven Wohlbefindens
(Lebenszufriedenheit, positive sowie negative
Gefühlszustände) über die gesamte Lebensspanne
hinweg in einem umfangreichen meta-analytischen
Review beleuchtet. Die Ergebnisse zeigen, dass die
Lebenszufriedenheit der Befragten im Alter von 9
bis 16 Jahren abnahm, dann bis zum Alter von 70
Jahren leicht anstieg und danach bis zum Alter von
96 Jahren wieder abnahm. Positive Gefühlszustände
zeigten einen allgemeinen Rückgang vom 9. bis
zum 94. Lebensjahr, während negative Gefühlszustände
zwischen dem 9. und 22. Lebensjahr leicht
schwankten, dann bis zum Alter von 60 Jahren abnahmen
und danach wieder anstiegen.
www.dshs-koeln.de
DHL erhöht die Preise für Geschäftskunden
Seit dem 1. Oktober 2023 setzt DHL eine Preiserhöhung
je nach Kundengruppe in Wellen um. Dabei
werden einzelne Preisbestandteile, wie etwa Energie-
und Mautkosten, aus dem Basispreis herausgenommen
und als Zuschläge ausgewiesen. Sinken
diese Kosten, wird das an die Kunden weitergegeben.
So wurde der Energiezuschlag zum 1. August
von 3,75 Prozent auf 0 Prozent gesenkt, bleibt aber
variabel. Der Maut- und CO2-Zuschlag wird sich
künftig ebenfalls anpassen. Für die Monate November
und Dezember 2023 erhebt DHL erstmals einen
sogenannten Peakzuschlag in Höhe von 0,19 Euro je
DHL-Sendung. Geschäftskunden werden individuell
über die Preisanpassung informiert. Die Preise für
den DHL-Paketversand durch Privatkunden bleiben
unverändert.
www.dpdhl.com
KfW-ifo-Mittelstandsbarometer:
Durststrecke hält an
Die schlechte Stimmung unter den kleinen und
mittleren Unternehmen in Deutschland hält an, wie
das aktuelle KfW-ifo-Mittelstandsbarometer zeigt:
Ihr Geschäftsklima sinkt im August auf -18,7 Saldenpunkte
(-2,9 Zähler) und damit auf den niedrigsten
Wert seit den akuten Energiesorgen im Oktober
2022. Wie schon im Juli geben die Geschäftslageurteile
des Mittelstands stärker nach als die Geschäftserwartungen.
Die Lagebewertungen fallen
deutlich um 4,5 Zähler auf -10,6 Saldenpunkte. Die
Realwirtschaft spürt zunehmend die geldpolitische
Straffung, während der durch die Inflation ausgelöste
Kosten- und Preisdruck langsam zurückgeht.
Die Geschäftserwartungen sinken um 1,5 Zähler auf
-26,3 Saldenpunkte.
www.kfw.de
Fleischverzehr sinkt
Fleisch war lange eine stabile Größe in Deutschland.
1991 aß jeder Mensch hierzulande im Schnitt
63,9 Kilogramm, 2011 waren es 62,8 Kilogramm und
2018 immer noch 61,1 Kilogramm pro Kopf. Aber
die Ernährungsgewohnheiten ändern sich zunehmend:
Für 2022 taxiert die Bundesanstalt für Landwirtschaft
und Ernährung (BLE) den Verbrauch auf
52 Kilogramm, das sind rund vier Kilogramm weniger
als im Vorjahr und rund neun Kilogramm weniger
als 2018.
www.ble.de
www.statista.com
Die komplette Waffenpflege
aus einer Hand
HUNT SMART
• Waffenöle
• Filzreiniger
• Kaltentfetter
• Carbon-Putzstöcke
• Schalldämpfer-Reiniger
• Schnellbrünierung
• Adapter und viel mehr
• Laufreiniger
• Schaftpflege
• Waffenfett
FT32 - LRF
Wärmebildvorsatz der Spitzenklasse mit Laser-Entfernungsmesser
www.ballistol.de
/ballistol
BALLISTOL – Die Marke für Mensch. Tier. Technik.
UNIVERSAL-
ÖL
STICHFREI
KÖRPER-
PFLEGE
TIER-
PFLEGE
WAFFEN-
PFLEGE
ABWEHR-
SPRAY
extrem handlich
und leicht
450g inkl. Akku
hochauflösender
Sensor
12μm, ≤25mK
Jagdzubehör, Schützen- und Outdoorbedarf seit 1904
ultrascharfes
Laser-
Bild dank Entfernungsmesser
Image Enhancement 1000m
www.fritzmann.org

6 _ FIRMEN+PERSONEN
INTERN _ 11 / 2023
FIRMEN+PERSONEN
Neuer Geschäftsführer Operations bei Ballistol
STEFAN MOOSER ist seit dem 1. August 2023
als Geschäftsführer Operations bei Ballistol
in Aham im Einsatz. Er bringt über 20 Jahre
wertvolle Industrieerfahrung und internationales
Know-how aus dem Automobilzuliefergeschäft
mit. Zuletzt leitete er den
Geschäftsbereich Components bei der Firma
Dräxlmaier.
Stefan Moosers Ziele bei Ballistol sind
klar: Die Stärkung der Marke, Steigerung
von Qualität und Effizienz sowie die Förderung
der Mitarbeiter stehen im Mittelpunkt.
Er weiß, dass neben exzellenten Produkten
und Prozessen die Mitarbeiter das wichtigs-
ENDE SEPTEMBER 2023 eröffnete Frankonia
seinen neu gebauten Flagship-Store am
Stammsitz in Rottendorf – und die Branche
traf sich dort.
Das Grundstück umfasst ca. 3.000 Quadratmeter.
Der Flagship-Store erstreckt sich
über 2.550 Quadratmeter auf zwei Etagen.
Im Erdgeschoss bietet die Einkaufserlebniswelt
1.550 Quadratmeter Gesamtfläche, inte
Fundament eines erfolgreichen Unternehmens
sind. „lch identifiziere mich zu hundert
Prozent mit der Marke und den Werten von
Ballistol und freue mich, zusammen mit den
Kollegen den erfolgreichen Weg weiter voranzubringen.“
Die Ernennung von Stefan Mooser ist
ein wichtiger Schritt für Ballistol. Mit seiner
langjährigen Erfahrung im internationalen
Umfeld hat er das Potenzial, gemeinsam mit
den Geschäftsführern Andreas und Dr. Christian
Zettler, das Unternehmen erfolgreich in
die Zukunft zu führen.
www.ballistol.decj
Stefan Moser ergänzt die Geschäftsführung
bei Ballistol
Frankonia: Neuer Flagship-Store in Rottendorf
setzt Maßstäbe
Beeindruckend: Der neue Frankonia-Flagshipstore mit Ladenlokal und Frankonia Academy.
Fotos. Ballistol, Frankonia

INTERN _ 11 / 2023
FIRMEN+PERSONEN _ 7
Über den roten Teppich gehen die geladenen
Gäste am Vorabend der offiziellen Eröffnung
als erste Besucher in den Flagship-Store.
Ein Branchentreff in besonderer Atmosphäre
– bei kulinarischen Köstlichkeiten und Zauberkunststücken
verbrachten die Gäste einen
einmaligen Abend.
Das Bild der Künstlerin Friederike M. Bahr
wurde für 3.000 Euro von Frankonia ersteigert.
Der Erlös kommt der Natur- und Umweltfortbildung
zugute.
klusive 1.200 Quadratmetern Verkaufsfläche.
Das Untergeschoss beherbergt die Frankonia
Academy mit 1.000 Quadratmetern, bestehend
aus Seminarräumen, einem Full-HD-
Schießkino und einer Schießröhre. Kompetentes
Fachpersonal steht für Beratung und
Service auf höchstem Niveau zur Verfügung,
und der Store erfüllt die strengsten Sicherheitsstandards
und behördlichen Anforderungen.
Eine umfangreiche Produktauswahl
namhafter Hersteller erwartet die Kunden,
und die Lage vor den Toren Würzburgs gewährleistet
eine direkte Anbindung an die
Frankonia Zentrale und das Zentrallager sowie
eine hervorragende Erreichbarkeit über
die Autobahnen A3 und A7.
Exklusives Einkaufserlebnis
Der Flagship-Store bietet nicht nur Produkte,
sondern ein umfassendes Einkaufserlebnis.
Eine Büchsenmacherwerkstatt steht
für alle relevanten Service-Angebote zur Verfügung,
von Waffenservice bis zur Herstel-
lung und Optimierung von Waffen. „Munidor,“
ein begehbarer Munitionsraum über 21
Quadratmetern, ermöglicht die Erkundung
einer breiten Palette an Munition. Der Optik-
Bereich bietet Platz für Optiktests und verfügt
über eine große Auswahl an Jagdwaffen
und Premium-Waffen. Ein digitales Einkaufserlebnis
wird durch über 20 Bildschirme in
verschiedenen Größen geboten. Das naturnahe
Ambiente wird durch moderne Bauminstallationen
und die Verwendung von natürlichen
Materialien geschaffen.
Moderne Schießanlagen
Die Frankonia Academy beeindruckt mit
hochmodernen Schießanlagen. Die Schießkinoanlage
bietet eine Schussentfernung von
25 Metern und verfügt über sechs Schießbahnen.
Sie ist mit Full-HD-Projektionen, thermischer
Treffererfassung ab Kaliber .22 und
digitaler Trefferdetektion mit einer Erfassungsgeschwindigkeit
von bis zu 100 Schuss
pro Sekunde ausgestattet. Die Röhrenschießanlage
für Probe- und Kontrollschüsse bietet
eine Schussentfernung von ca. 65 Metern auf
einer Schießbahn. Sie ist für Geschosse mit
einer Mündungsenergie von bis zu 10.000
Joule zugelassen, ausgenommen sind bestimmte
Munitionstypen.
Frankonia Academy – Wissen und
Training
Die Frankonia Academy ist nicht nur
ein Ort für Schießtraining, sondern bietet
auch Bildungseinrichtungen. Hierzu gehören
zwei Seminarräume mit Dermoplastiken
für praktische Schulungen, eine Schießröhre
für Probe- und Kontrollschießen mit einer
Schussentfernung von ca. 60 Metern, ein
Full-HD-Schießkino über 415 Quadratmetern,
geeignet für Langwaffen und Kurzwaffen
mit Schusserfassung von Kleinkaliber bis
Großkaliber, spezialisierte Schulungen für
Behörden und regelmäßige Veranstaltungen
mit attraktivem Rahmenprogramm.
www.frankonia.decj
InfiRay Outdoor Deutschland:
Neue Weichen für die Zukunft
Fotos. Claudia Jahn, InfiRay
INFIRAY OUTDOOR DEUTSCHLAND hat am 1.
September 2023 seine Niederlassung in
Wetzlar eröffnet. InfiRay ist ein Hersteller
von Wärmebildkameras, für den am hessischen
Standort die strategischen Entscheidungen
für den deutschen Markt gelenkt
werden.
Norman Ryzek, Head of InfiRay Outdoor
Deutschland, leitet ein kompetentes Team.
Andrea Schmidt-Agel ist für Marketing & PR
verantwortlich, während Torben Enzmann
den Vertrieb führt.
Die Hauptziele sind Marketing und After-Sales-Services,
wobei die Kunden-
→
Bekannte Gesichter im InfiRay-Team am
Standort in Wetzlar (von links): Norman Ryzek,
Andrea Schmidt-Agel und Torben Enzmann.

8 _ FIRMEN+PERSONEN INTERN _ 11 / 2023
zufriedenheit oberste Priorität hat. Dafür ist
ein weiteres Teammitglied im Einsatz.
Die Mawa Trading GmbH mit Sitz in Wien
hat ab dem 1. September 2023 die Distribution
von InfiRay-Produkten für Deutschland
und Österreich übernommen. Die Partnerschaft
mit Mawa hat sich bewährt, da sie bereits
in den vergangenen Jahren den österreichischen
Markt betreute.
Mawa Trading ist auf innovative Outdoorprodukte
spezialisiert, insbesondere für
Jäger. Sie bieten Kunden direkten Zugang
zur Garantieabwicklung und hervorragenden
Service.
„Wir schätzen die Partnerschaft mit
Mawa Trading sehr und sind überzeugt von
ihrer Professionalität und ihrem ausgezeichneten
Service. Unsere Kunden stehen bei
bringt eine beeindruckende
Expertise und Branchenkenntnisse
mit. Seine berufliche
Laufbahn zeichnet sich
durch erfolgreiche Stationen
bei Marken wie Ballistol, Brunox
und VFG aus, die er im europäischen
Markt etablierte.
Dank seiner profunden
Fachkenntnisse und umfasuns
an erster Stelle.“ Führt Norman Ryzek
aus.
Die Eröffnung des neuen Standorts in
Wetzlar und die Zusammenarbeit mit Mawa
Trading sind entscheidende Schritte, um die
Position von InfiRay Outdoor Deutschland
im deutschen Markt zu festigen und die Kundenzufriedenheit
weiter zu steigern.
www.infirayoutdoor.comcj
Andreas Wimmer bei Ferkinghoff
FERKINGHOFF INTERNATIONAL begrüßt
einen neuen Key Account
Manager in seinen Reihen. Andreas
Wimmer hat diese Position
für B2B-Kunden des Importeurs
von US-Waffen und Zubehör
übernommen.
Wimmer, ein leidenschaftlicher
Jäger und erfahrener Ausbilder
von Jagd- und Begleithunden,
senden Netzwerke in der Branche ist Andreas
Wimmer die ideale Ergänzung für das
Team von Ferkinghoff International. Die Geschäftsführung
freut sich, ihn den Fachhandelspartnern
als kompetenten Ansprechpartner
vorstellen zu können, und heißt ihn
herzlich willkommen. Mit Andreas Wimmer
an Bord ist der Importeur gut aufgestellt, um
seine Position weiter zu stärken.
www.waffen-ferkinghoff.decj
50 Jahre Leica in Portugal: Erfolg und Innovation
DAS LEICA-WERK IN PORTUGAL feiert sein
50-jähriges Bestehen und ist heute ein wesentlicher
Teil der Leica Familie. In Vila
Nova de Famalicão produzieren über 800
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter auf 12.000
Quadratmetern Produktionsfläche wichtige
Komponenten für Leica-Produkte. Der Umsatz
betrug 2022 stolze 82 Millionen Euro.
Die enge Partnerschaft zwischen Wetzlar
und Famalicão begann in den 1960er-Jahren,
als Leica wegen steigender Produktionskosten
in Deutschland nach ergänzenden
Standorten in Europa suchte. Famalicão
wurde aufgrund seiner Tradition in der Feinmechanik
ausgewählt. Seit 1973 werden hier
Mikroskop- und Kamerakomponenten hergestellt,
die Produktpalette erweiterte sich
kontinuierlich.
Die Ausstellung „50 Jahre Leica in Portugal“
im Casa das Artes zeigt die Facetten
dieser Partnerschaft. Sie wirft einen Blick
in die Vergangenheit und in die Zukunft,
denn Innovation steht nach wie vor im Mittelpunkt.
Dr. Andreas Kaufmann, Aufsichtsratsvorsitzender
der Leica Camera AG, betont: „Es
ist ein offenes Geheimnis, dass der Erfolg von
Leica auch tief in Famalicão verwurzelt ist.
Die Zahlen sprechen für sich: Dies ist eine
der fortschrittlichsten Einrichtungen in der
Optikbranche.“
Vitor Freitas, geschäftsführender Direktor
und Vorstandsmitglied Leica Portugal, fügt
hinzu: „Was sich hier findet ist Leidenschaft
und Perfektion. Die Menschen hier sind so
engagiert, und das ist, so glaube ich, der
Grund für unseren Erfolg. Es ist die Art und
Weise, wie wir hier arbeiten und wie die Marke
auf globaler Ebene wahrgenommen wird.“
Pedro Oliveira, geschäftsführender Direktor
und Vorstandsmitglied Leica Portugal,
betont die Bedeutung von Erfahrung und Innovation:
„Wir streben nach einem perfekten
Fotos. Leica, Ferkinghoff

INTERN _ 11 / 2023
FIRMEN+PERSONEN _ 9
Gleichgewicht zwischen Erfahrung und Innovation.“
Das 50-jährige Jubiläum des Leica Werks
in Portugal feiert nicht nur die Vergangenheit,
sondern auch die Vorfreude auf die zukünftigen
Errungenschaften dieser dynamischen
Partnerschaft. Leica bleibt nicht nur „Made in
Germany“, sondern auch „Made in Portugal“,
und die gemeinsame Geschichte von Wetzlar
und Famalicão wird die Welt weiterhin durch
die Linse der Leica Kamera bereichern.
www.leica-sportoptik.comcj
Deco Woerner GmbH: Neuausrichtung
DIE DECO WOERNER GMBH hat unter Geschäftsführer
Herwig Ahlemeyer eine erfolgreiche
Neuausrichtung durchlaufen. Das Sortiment
wurde modernisiert, die internen Prozesse
optimiert und die Kundenzufriedenheit gesteigert.
Das Sortiment wurde analysiert, verlorene
Topseller wieder ins Angebot aufgenommen
und die Präsentation im Webshop und
Katalog verbessert. Interne Prozesse wurden
optimiert, die Bearbeitung von Kundenanfragen
beschleunigt und die Logistik
ist nun so effizient, dass nahezu 100 %
der Bestellungen am gleichen Tag versendet
werden.
Trotz des schwierigen Marktumfelds ist Herwig
Ahlemeyer zuversichtlich. Die Restrukturierungsmaßnahmen
machen das Unternehmen
flexibler und neue Vertriebswege sollen
zusätzlichen Umsatz und Rendite bringen.
Herwig Ahlemeyer ist Betriebswirt und Anwalt
und leitet das Unternehmen seit 2019.
Er verfügt über umfangreiche Erfahrung und
betreibt erfolgreich weitere Geschäfte.
„Trotz eines schwierigen Marktumfeldes
gehe ich aufgrund der erfolgreich abgeschlossenen
Restrukturierungsmaßnahmen davon
aus, dass die Deco Woerner GmbH eine wirtschaftlich
erfolgreiche Zukunft vor sich hat.
Neue Strukturen und Prozesse sind in →
Herwig Ahlemeyer, Geschäftsführer der Deco
Woerner GmbH.
Fotos. Blindtext-Knipser

10 _ FIRMEN+PERSONEN INTERN _ 11 / 2023
einer Art und Weise ausgelegt, die es erlaubt,
auf Veränderungen im Marktumfeld schnell
und flexibel reagieren zu können. Darüber
hinaus werden neue Vertriebswege kurz- bis
mittelfristig zusätzlichen Umsatz und Rendite
generieren, welche dem Unternehmen
wirtschaftlichen Erfolg und insgesamt mehr
Unabhängigkeit bringen sollen.“ Führt Herwig
Ahlemeyer aus. www.decowoerner.comcj
Sergi Pérez neuer Sales Manager Europa bei Polartec
POLARTEC, Hersteller innovativer und nachhaltiger
Textillösungen, gibt mit bekannt,
dass Sergi Pérez ab sofort die Position des Sales
Managers für Europa übernimmt wird.
Der 39-Jährige wird die Verantwortung für
ein Team von fünf Mitarbeitern tragen und
direkt an Eric Yung, den Managing Director
von Polartec, berichten.
Sergi Pérez war zuvor als Sales Manager
bei IBQ Fabrics und später als Chief Commercial
Officer (CCO) bei der NEXTIL Group
tätig. Sein fundiertes Fachwissen im Bereich
technischer Textilien und Vertriebsmanagement
prädestinieren ihn für seine neue Rolle
bei Polartec.
Die Ernennung
von Sergi Pérez unterstreicht
die strategische
Bedeutung
des europäischen
Marktes für die zukünftige
Entwicklung
von Polartec.
Eric Yung, Managing
Director von
Polartec, betont die
Wichtigkeit der Stärkung
des europäischen
Teams, um die
Wachstumschancen
Sergi Pérez
in dieser Region optimal nutzen
zu können.
Yung sagt „Europa ist für die
Zukunft von Polartec ein entscheidender
Fokus-Markt. Unser
europäisches Team zu stärken
ist ein wichtiger Schritt für dessen
Erfolg. Wir sind überzeugt,
dass Sergis starker Background
und sein Erfahrungsschatz in
puncto Textilien dazu beitragen
wird, das Potential des Teams zu
maximieren. Wir freuen uns auf
die Zusammenarbeit mit Sergi.“
www.polartec.comcj
Einsparungen im Bundeshaushalt 2024: Kritik an
Sparmaßnahmen und Ausnahmen
ERHEBLICHE EINSPARUNGEN von insgesamt 30,6
Milliarden Euro im Vergleich zum Vorjahr
sind im Bundeshaushalt fürs nächste Jahr geplant.
Diese Maßnahmen sollen nach den vorangegangenen
Krisenausgaben, wie der Corona-Pandemie
und der Energiekrise, einen
sparsameren Kurs gewährleisten und die Einhaltung
der Schuldenbremse sicherstellen.
Alle Ressorts außer dem Verteidigungsministerium
werden zu diesen Bemühungen beitragen
müssen.
Diese Sparpläne haben jedoch scharfe
Kritik hervorgerufen. Eine Liste von Bundestagsabgeordneten,
darunter Anke Domscheit-Berg
(Linke), basierend auf dem
Haushaltsentwurf 2024, zeigt drastische
Kürzungen in verschiedenen Bereichen.
Besonders alarmierend sind die geplanten
Einschnitte von jeweils einem Drittel bei
Humanitärer Hilfe, Krisenprävention und
der Sicherung von Frieden und Stabilität,
was insgesamt Einsparungen von rund 2,5
Milliarden Euro entspricht.
Weitere bedeutende Einsparungen sind
bei Bafög und Wohngeld geplant, die zusammen
über 900 Millionen Euro ausmachen
sollen. Auch kleinere Haushaltsposten, wie
der Bundesfreiwilligendienst, die Bundeszentrale
für politische Bildung und das Bundesamt
für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe,
sind von Kürzungen betroffen.
Es gibt jedoch auch Ausnahmen von den
harten Sparmaßnahmen. Verteidigungsminister
Pistorius (SPD) darf sich über zusätzliche
Mittel freuen. Sein Ressort erhält ein
leichtes Ausgabenplus, zuzüglich der rund 19
Milliarden Euro aus dem Sondervermögen,
das nach den aktuellen Haushaltsplanungen
für die Bundeswehr 2024 vorgesehen ist. Dies
steht im Kontrast zu den Sparbemühungen
in anderen Ressorts und reflektiert die Bedeutung
der außen- und sicherheitspolitischen
Herausforderungen.
Fotos. Polartec, Statista

INTERN _ 11 / 2023
FIRMEN+PERSONEN _ 11
Der reguläre Verteidigungsetat wird ebenfalls
um 1,7 Milliarden Euro erhöht. Dies
macht das Verteidigungsministerium zum
einzigen Ressort, das nicht von den Sparzwängen
betroffen ist. Insgesamt müssen in
anderen Ressorts über 30 Milliarden Euro
eingespart werden, was spürbare Auswirkungen
haben wird.
https://tinyurl.com/Einsparungen2024
www.statista.decj
„Next Guneration – Operation:Reset“:
Der VDB ergreift die Initiative und fordert ein völlig
neues Waffenrecht
Fotos. VDB
DER VERBAND DEUTSCHER BÜCHSENMACHER
UND WAFFENFACHHÄNDLER E.V. (VDB) legt nach
seinem bereits seit einigen Monaten laufenden
Projekt fight4right.de nun nochmal deutlich
nach und geht mit einem noch größeren
Vorhaben in die mediale Offensive: Am 29.
September startete „Next Guneration – Operation:Reset“,
wie der Verband sein neuestes
Lobbyprojekt nennt. Gefordert wird nicht weniger
als ein völlig neues Waffenrecht ‚from
Scratch‘, ohne die bisherigen Irrungen und
Wirrungen der vergangenen Jahrzehnte.
Nun ist es noch zu früh, um über den Erfolg
der Kampagne zu urteilen, sie läuft ja
erst seit wenigen Tagen. Zudem werden zahlreiche
Einzelforderungen nur häppchenweise
veröffentlicht; bis Redaktionsschluss
hatten es erst zwei Aussagen in die Öffentlichkeit
geschafft: die erste Forderung ist zugleich
die Hauptforderung, die Neufassung
des Waffengesetzes, und die zweite Forderung
betrifft den Nachwuchs, der es, so der
Verband, in Deutschland unnötig schwer
habe und deshalb von entsprechenden Hürden
befreit werden müsse. Die nächste Forderung
soll stets ein paar Tage nach der zuvor
veröffentlichten Forderung erscheinen.
So soll die Spannung über einen längeren
Zeitraum aufrechterhalten werden. Doch
was läßt sich jetzt schon über die Aktion sagen?
Positiv fällt, aus Sicht einer Methodenanalyse,
auf, dass es nun konzertierte und
wohl auch ressourcentechnisch massivere,
sprich: besser wahrnehmbarere Kampagnenansätze
gibt. Ebenso positiv ist auf den
ersten Blick das äußere Erscheinungsbild: digital,
frisch, modern. Aus Sicht des Beobachters
kann man da sagen: So ein Maß an Digitalisierung
ist heutzutage wichtig, da völlig
normal. Social Media ist nun mal kein exotisches
Nischending, sondern Standard.
Allerdings gibt es auch einige Fragezeichen.
Die erste Frage ist die nach dem Zeitpunkt:
Warum passiert so etwas,
in diesem Maße,
eigentlich erst jetzt?
Man wolle sich, so
VDB-Präsident Michael
Blendinger in
einem Video, nicht
mehr mit Sätzen wie
„Mehr war nicht zu
erreichen“ oder „Es
hätte noch schlimmer
kommen können“
zufriedengeben
und laut Eigenauskunft
scheint der
VDB sehr viel Geld
Michael Blendinger, Präsident des
VDB.
in die Kampagne zu investieren, aber politischen
und auch gesellschaftlichen Druck spürt
die Schützenwelt nicht erst seit 2023. Deshalb
wäre sicherlich interessant zu erfahren, warum
gerade jetzt eine solche Offensive stattfindet.
Oder anders gesagt: Ich hätte sie schon vor
Jahrzehnten erwartet.
Der zweite Punkt betrifft die Wirksamkeit.
Wie gesagt, für ein finales Urteil ist es noch
viel zu früh. Doch die bisherige Resonanz
kann immerhin die Frage nach dem Starterfolg
beantworten, und hier ist man mit dem
Wort „dünn“ noch sehr vorsichtig unterwegs.
Beispiel X (vormals Twitter): Der VDB hat
knapp 900 Follower und die Top-Posts mit
dem Hashtag #NextGuneration kommen lesertechnisch
jeweils kaum über einen niedrigen
vierstelligen Bereich hinaus, was selbst
für deutsche Multiplikatoren sehr wenig ist.
Jenseits der Branchenmedien scheint es zudem
nur Pressemitteilungen, jedoch keinen
ausführlichen journalistischen Bericht über
die Aktion zu geben. Der einzige Post bei X,
der an der 10.000-Views-Marke kratzte, erreichte
diese anscheinend auch nicht konfliktfrei:
der VDB spricht in diesem Video von
„manipulierten Medien“ unter Zuhilfenahme
eines entsprechenden Screenshots
(„Journalisten-Einkaufsliste
der Regierung“), was umgehend
zu einigem Widerspruch
führte. Sätze wie die des Users
„SunnenShutz“ („Als verantwortungsvoller
Waffenbesitzer wende
ich meinen Blick in Scham
ab. Absolut cringe“) und die des
Users „VomGelbe“ („Sinnvolle
Forderungen – aber das Video ist
unter aller Kanone. Schafe? „mAnIPuliErter
STaaTSfuNK“? Kein
Wunder, dass man als Legalwaffenbesitzer
in die rechte Ecke gesteckt
wird“) bilden da noch den
harmloseren Teil der Kritik ab. Doch selbst
wenn man also unterstellen würde, dass das
erste Video ein wenig kontrovers sein sollte
(„Bad News are Good News“), um entsprechende
Diskussion und damit Verbreitung zu
erfahren: Das hat offensichtlich nicht funktioniert.
So beschränkte sich die Reichweite
zuletzt auf 21 Antworten, 44 Reposts und
117 Likes – allesamt heutzutage keine besonders
bedeutsamen Werte. Zudem dürften
Sätze wie der von den „manipulierten
Medien“ bei zahlreichen seriösen Ge-
→

12 _ FIRMEN+PERSONEN INTERN _ 11 / 2023
sprächspartnern, auf die Verbände wie der
VDB angewiesen sind, beispielsweise in Politik
und Wirtschaft sowie (ganz besonders)
in den Medien, nachvollziehbarerweise nicht
gut ankommen. Was ist eigentlich die genaue
Strategie hinter dieser Contentverbreitung?
Die dritte und letzte Frage: Was ist letztlich
die konkrete Hoffnung hinter der Aktion?
Es dürfte utopisch sein, eine völlige
Neuformulierung des Waffengesetzes unter
Einbeziehung aller Betroffenen, also auch
der Schützinnen und Schützen sowie der
Verbände, zu erreichen, was auch allen Beteiligten
klar sein dürfte. Zudem steht völlig außer
Frage, dass ein solches Thema überhaupt
nur eine Chance auf Realisierung hätte, wenn
dafür ein breites gesellschaftliches Fundament
bereitstünde. Dies ist aber nicht gegeben,
weder heute noch morgen. Das Waffenrecht
ist in Deutschland ein Nischenthema
und keinesfalls von derselben Relevanz wie
Rentenversicherung, Heizgesetz oder E-Auto-Förderung.
Wenn man also an ein fernes
Übermorgen denken mag: Ja, da erscheinen
Änderungen im Sinne der Branche, im Sinne
der Schützinnen und Schützen möglich,
unter ganz bestimmten politischen (Mehrheits-)Bedingungen.
Der Weg dorthin ist
aber sehr weit, so dass die derzeitige Aktion
höchstens, im Idealfall, als ein erster Aufschlag
taugen könnte – dementsprechend
wird sie aber weder kommuniziert noch ist
sie so strukturiert. Denn es müsste zur Erreichung
eines solch großen, fernen Ziels über
viele Jahre – wahrscheinlich eher Jahrzehnte
– mit steigender Intensität nachgelegt werden,
und zwar nicht polarisierend, sondern
mit breiter Anschlussfähigkeit. Genau so eine
Wegbeschreitung ist zumindest derzeit nicht
erkennbar und wohl auch nicht zu erwarten.
www.vdb-waffen.de
www.next-guneration.desh
Besteht eine besondere Aufbewahrungspflicht
für Schlüssel zum Waffenschrank?
EINER AKTUELLEN ENTSCHEIDUNG DES OVG
MÜNSTER (Urt. vom 30.8.2023 – 20 A 2384/20
–, juris) war vorausgegangen, dass bei einem
Jäger während einer urlaubsbedingten Abwesenheit
eingebrochen wurde. „Die Täter entwendeten
aus dem Waffenschrank Kurzwaffen
und Munition. Der Schrank blieb beim
Einbruch unversehrt. Die Schlüssel für den
Waffenschrank bewahrte der Jäger in einem
etwa 40 kg schweren, dick- und doppelwandigen
Stahltresor mit Zahlenschoss auf. Der
Stahltresor entsprach aber – anders als der
Waffenschrank – nicht dem gesetzlichen Sicherheitsstandard
für die Aufbewahrung von
Waffen.“
In den Entscheidungsgründen heißt es,
dass die Schlüssel zum Waffenschrank durch
„Mitsichführen, Verschluss oder andere Maßnahmen“
hinreichend verlässlich den Zugriff
Dritter ausschließen müssen. „Diesen Anforderungen
ist nach den gesetzlichen Regelungen
jedenfalls genügt, wenn und solange
der Waffen- und/oder Munitionsbesitzer die
tatsächliche Gewalt über den Schlüssel zum
Waffen- bzw. Munitionsbehältnis ausübt“, er
diesen also bspw. in der Hosentasche mitführt
oder an einer Kette um den Hals am
Körper trägt. Sobald er die tatsächliche Gewalt
über den Schlüssen jedoch aufgibt (z.
B. beim Schlafen) und diesen verwahrt, bedürfe
es nach Ansicht des OVG Münster
auch für den Schlüssel entsprechender Sicherungsmaßnahmen.
„Nach den gesetzlichen
Bestimmungen ist es nicht ausgeschlossen,
Waffen und/oder Munition in einem den
vorgeschriebenen Sicherheitsstandards genügenden
Behältnis aufzubewahren, das mit
einem Schlüssel verschlossen wird. In diesem
Fall ist der Schlüssel zu diesem Behältnis
aber in einem Behältnis aufzubewahren,
das seinerseits den gesetzlichen Sicherheitsstandards
an die Aufbewahrung der in Rede
stehenden erlaubnispflichtigen Waffen und
Munition entspricht. Andernfalls liefen die
gesetzlich vorgeschriebenen Standards für
Behältnisse zur Aufbewahrung von Waffen
und Munition ins Leere. Der gegenüber dem
Zugriff auf den gesetzlichen Anforderungen
entsprechend verwahrte Waffen und Munition
erleichterte Zugriff auf Schlüssel zu deren
Behältnissen führt dazu, dass das gesamte Sicherheitsniveau
der Verwahrung auf dasjenige
sinkt, auf dem die Schlüssel (als ‚schwächstes
Glied der Kette‘) verwahrt werden.“
Zwar befand das Gericht, dass der Jäger
seine waffenrechtliche Erlaubnis in diesem
Fall behalten dürfe, weil „er es nicht besser
wissen“ habe können, schließlich „gebe es
bislang weder konkretere gesetzliche Vorgaben,
wie der Schlüssel aufzubewahren ist,
noch verwaltungsgerichtliche Rechtsprechung,
an der sich Waffenbesitzer orientieren
könnten und müssten“, weshalb sich einem
juristischen Laien nicht aufdrängen
müsse, „dass auch für die Aufbewahrung der
Waffenschrankschlüssel ein besonderer Sicherheitsstandard
gilt“. Außerdem habe der
Jäger immerhin den Zugriff auf den Schlüssel
durch Aufbewahrung in einem nicht klassifizierten
Stahlbehältnis erschwert, weshalb
ihm nicht schon ein „schwerwiegend fahrlässiges
Verhalten“ vorgeworfen werden könne.
Gleichwohl sorgt die Entscheidung für
große Verunsicherung und erheblichen Diskussionsbedarf
in jagd- und waffenrechtlichen
Fachkreisen. Sollte sich die Auffassung
durchsetzen, wird man kurz- bis mittelfristig
Fotos. Marharyty / Getty Images

INTERN _ 11 / 2023
FIRMEN+PERSONEN _ 13
Fotos. Patrice Leon Göbel
nicht mehr zur eigenen Entlastung vortragen
können, man habe die Entwicklung in der
Rechtsprechung nicht mitbekommen. Vor
diesem Hintergrund gilt es, die Entscheidung
genauer zu beleuchten, für die sich das OVG
Münster zugleich in einer Pressemitteilung
(becklink 2028206) rühmt, als „erstes Verwaltungsgericht
überhaupt“ diese Rechtsauffassung
zu vertreten.
Als Legalwaffenbesitzer gilt es, die waffenrechtlichen
Aufbewahrungsbestimmungen (§
36 WaffG, §§ 13 f. AWaffV) ausnahmslos einzuhalten.
Eine nicht sorgfältige Verwahrung
führt zwangsläufig zur Annahme der jagd- und
waffenrechtlichen Unzuverlässigkeit (§ 17 Abs.
3 Nr. 2 BJagdG, § 5 Abs. 1 Nr. 2 lit. b WaffG; s.
bspw. auch DJV, Waffenaufbewahrung, zu finden
unter https://tinyurl.com/46bw8bht, zuletzt
aufgerufen am 2.10.2023). „Eine Verwahrung
ist nur dann sorgfältig, wenn die zur
Verfügung stehenden und zumutbaren Möglichkeiten
sämtlich ausgenutzt werden, die
Waffe so zu verwahren, dass ein Zugriff Unberechtigter
nach Möglichkeit verhindert wird“
(statt vieler VG Mainz, Beschl. vom 22.1.2019
– 1 L 1194/18.MZ –, BeckRS 2019, 10068 m. w.
N.). Nicht ausreichend ist denklogisch bspw. die
Aufbewahrung des Schlüssels an einem leicht
auffindbaren oder gar Unberechtigten (z. B.
Familienmitglieder) bekannten Ort, wie bspw.
„an einer Schraube unter dem Waschbecken
in der Gästetoilette“ (VGH München, Beschl.
vom 25.5.2021 – 24 ZB 21.943, 24 ZB 21.946,
24 ZB 21.947 –, BeckRS 2021, 16399) oder das
Anbringen an einem im häuslichen Arbeitszimmer
offen herumliegenden und damit allgemein
zugänglichen Schlüsselbund (VG Bayreuth,
Urt. vom 30.10.2015 – B 1 K 15.345 –,
BeckRS 2016, 50370; s. hierzu insg. Göbel, in
Meixner (Hrsg.), Das Jagdrecht in Hessen, Rn.
60 zu § 17 BJagdG, erscheint vss. Anfang 2024).
Dabei rechtfertigt nach bisheriger Auffassung
des VG Köln die Aufbewahrung von
Schlüsseln zum Waffenschrank in einer unklassifizierten,
aber stabilen Geldkassette,
die nur mit Gewalt und Werkzeug geöffnet
werden kann, nicht die Annahme der
Unzuverlässigkeit, da eine gesetzliche Verpflichtung,
Tresorschlüssel in einem den
Aufbewahrungsbestimmungen für Waffen
entsprechenden Behältnis aufzubewahren,
nicht existiert (Urt. vom 21.2.2019 – 20 K
8077/17 –, BeckRS 2019, 10182; da das OVG
Münster dem VG Köln in zweiter Instanz
folgt, ist fraglich, ob das VG Köln seine überzeugende
Rechtsauffassung beibehält). Das
VG Bayreuth ist im Ergebnis derselben Ansicht
und meint, dass der Gesetzgeber nach
dem ausdrücklichen Wortlaut des Gesetzes
gerade nicht fordere, „dass ein Waffenschrank
durch ein Schloss mit Zahlenkombination
verschlossen wird oder dass der
Schlüssel seinerseits in einem Schlüsselsafe
mit Zahlenkombination oder auch z. B. in einem
Bankschließfach aufbewahrt wird. Damit
hat wohl auch der Gesetzgeber eine gewisse
Sicherheitslücke akzeptiert, da es in
der Praxis nach aller Lebenserfahrung wohl
unmöglich sein dürfte, eine absolute, lückenlose
Kontrolle über den Schlüssel sicherzustellen“
(Urt. vom 30.10.2015 – B 1 K 15.345 –,
BeckRS 2016, 50370).
„Soweit das OVG Münster als bislang einziges
Verwaltungsgericht stattdessen meint,
für die Aufbewahrung von Waffenschrankschlüsseln
gelten die gleichen Sicherheitsstandards
wie für Waffen und Munition, vermag
dies nicht zu überzeugen“ (Göbel, in
Meixner (Hrsg.), Das Jagdrecht in Hessen, Rn.
59 ff. zu § 17 BJagdG, erscheint vss. Anfang
2024). Die Entscheidung des OVG Münster
führt zu der paradoxen Folgefrage, „wie
der Schlüssel zu dem Tresor aufzubewahren
wäre, in dem sich der Schlüssel des ersten
Waffenschranks befindet“. Die Ansicht der
nordrhein-westfälischen Kollegen rein hypothetisch
als verbindlich unterstellt „müsste
damit am Ende der ,Aufbewahrungskette‘
stets ein entsprechend klassifiziertes
Behältnis mit Zahlenschloss oder biometrischer
Schließvorrichtung stehen“. Dies liefe
jedoch dem gesetzgeberischen Willen entgegen,
wonach Waffenschränke mit Schlüsselschlössern
ausdrücklich zugelassen sind.
Rein praktisch gesehen, wären damit zugleich
zahlreiche dem Bestandsschutz unterfallende
Altschränke (bis 6.7.2017) nicht
mehr ohne Weiteres nutzbar, denn bspw. für
A-Langwaffenschränke mit innenliegendem
B-Kurzwaffenfach ist i. d. R. nur die äußere
Tür mit einem Zahlenschloss ausgestattet
oder nachrüstbar, während das innenliegende
Fach mit einem Doppelbartschlüssel verschlossen
wird. Da die Sicherheitsstufe B
höherwertig ist, wäre, dem OVG Münster hypothetisch
folgend, mithin auch die Aufbewahrung
des Kurzwaffenschrankschlüssels
im mit Zahlenschloss gesicherten Außenschrank
nicht mehr zulässig; ein Ergebnis,
das vom Gesetzgeber im Rahmen der besitzstandswahrenden
Bestimmungen so nicht
vorgesehen war. Da für Neuanschaffungen
der Bestandsschutz nicht greift, wäre im Ergebnis
jeder Legalwaffenbesitzer verpflichtet,
mindestens einen Tresor der Klassifizierung
0 oder 1 mit Zahlenschloss oder biometrischer
Schließvorrichtung zu erwerben, um
zumindest den Waffenschrankschlüssel darin
aufzubewahren. Hätte der Gesetzgeber
ein solches Ergebnis gewollt, hätte er es gesetzlich
normieren müssen (hierzu insg. Göbel,
in Meixner (Hrsg.), Das Jagdrecht in Hessen,
Rn. 59 ff. zu § 17 BJagdG, erscheint vss.
Anfang 2024).
Vor dem Hintergrund der denkbaren jagdund
waffenrechtlichen Konsequenzen gilt es,
die Entwicklung in der Rechtsprechung kritisch
weiter zu verfolgen und bei der Aufbewahrung
von Waffen und Munition im eigenen
Interesse höhere Standards anzulegen,
als vom Gesetzgeber gefordert. Eine Aufbewahrung,
die das gesetzliche Mindestmaß
übertrifft, ist allemal besser, als ein langwieriger
und kostenintensiver Verwaltungsrechtsstreit
mit potentiellem Prozessrisiko.
Gleichwohl sind die Verbände gefordert, sich
im Interesse der Legalwaffenbesitzer für eine
Klarstellung einzusetzen.
Der Autor
PATRICE LEON
GÖBEL ist Richter
am Verwaltungsgericht.
Im Nebenamt
ist er als Lehrbeauftragter
u.
a. für das Fach
Waffenrecht
an der Hessischen Hochschule für öffentliches
Management und Sicherheit (HöMS)
sowie als Fachprüfer bei Jägerprüfungen
im Fach Jagdrecht eingesetzt. Außerdem
kommentiert er ab der 39. Ergänzungslieferung
in Meixner (Hrsg.), Das Jagdrecht
in Hessen, die §§ 15 bis 18a BJagdG
(einschl. §§ 5, 6, 13 und 45 WaffG), §§ 19
bis 20 BJagdG, §§ 15 bis 17 HJagdG und §§
23 bis 25 HJagdG (erscheint vss. Anfang
2024). Seit 2012 ist er Inhaber eines Jahresjagdscheins.
Der Beitrag gibt die persönliche
und unverbindliche Auffassung des
Autors wieder.
Sie erreichen unseren Autor unter:
waffenrecht@patrice-goebel.de

14 _ TERMINE INTERN _ 11/2023
TERMINE
10 Jahre Paderbow!
AM 11. UND 12. NOVEMBER 2023 finden Freunde
des Bogensports im Schützenhof Paderborn
auf 3.500 Quadratmetern eine breite
Auswahl an Bogensportartikeln, Materialien
zum Pfeilbau, Werkzeugen, Zielen, Zubehör
und vielem mehr. Highlights der Messe
werden zum Beispiel Vorführungen von Pettra
Engeländer und des Steppenreiter e.V.s
sein, die berittenes Bogenschießen präsentieren
werden. Besucher können ihre Fertig-
keiten auf dem Bogensimulator „Archerytime“
ausprobieren. In einem Workshop kann
man lernen, wie man Federn richtig spleißt.
Bob Berg von Thunderbird Atlatl aus New
York zeigt die Bauweise von Atlatl, Speerschleudern
aus Mittelamerika, und teilt sein
Wissen. Am Samstag um 18:30 Uhr findet das
Irish Folk Konzert statt.
www.paderbow.deali
Pferd & Jagd 2023: Tradition trifft auf frische Impulse
DIE PFERD & JAGD IN HANNOVER,
eine der bedeutendsten Messen
für Jagd und Reiten, feiert
vom 7. bis 10. Dezember 2023 ihr
40-jähriges Bestehen. Die Messe,
bekannt für ihre lange Tradition,
stellt sich nun den Herausforderungen
einer modernen und vielfältigen
Zielgruppe.
Messe-Chef Dr. Jochen Köckler
kündigt eine grundlegende
Überarbeitung an, vor allem im
Jagdbereich. Hier erwarten die
Besucher spannende Diskussionsrunden,
Networking und Influencer-Auftritte.
Abends wird in der „Schlemmerhalle“
gefeiert.
Neu ist die „Optik-Lichtung“, wo Besucher
die neuesten Ferngläser, Spektive und Zielfernrohre
ausprobieren können. Die „Jagd-
Sportwaffen | Optik Show“ wurde erweitert.
Marktführer wie H. Krieghoff GmbH,
Schmidt & Bender und andere präsentieren
Jagd- und Sportwaffen sowie optische
Geräte. Besonders spannend: Das Schießkino
„Marksman Training System“ ermöglicht
ausgiebige Tests.
Auch Pferdehalter, -züchter und Rei-
Fotos. Paderbow, Deutsche Messe

INTERN _ 11 / 2023 TERMINE _ 15
ter kommen auf ihre Kosten, vor allem im
„Green Village“, wo Nachhaltigkeit im Pferdesport
im Mittelpunkt steht.
Dr. Jochen Köckler betont die Verbindung
von Tradition mit Innovation und Lifestyle
auf der Messe. Die Pferd & Jagd 2023 findet
auf dem Messegelände in Hannover statt und
ist täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet.
www.pferdundjagd.comcj
Großes Interesse an Nachtsicht-Technik
AM 16. SEPTEMBER fand in Wallenhorst bei Osnabrück
ein Nachtjagd-Event auf der Schießanlage
Winkeler statt. In Kooperation mit
dem RWJ und der Firma Maximtac konnten
interessierte Besucher in die Welt der Nachtjagd
einsteigen, viele verschiedene Modelle
vergleichen, ausprobieren und zu Event-
Konditionen erwerben. Experte und Autor
Norbert Klups informierte in zwei fundierten
Vorträgen über den aktuellen Stand
in der Nachtsichttechnik über die Unterschiede,
Vor- und Nachteile der verschiedenen
Technologien und wie sich bei Wärmebildkameras
die Parameter wie NETD-Wert,
Displaygröße und Linsen-System gegenseitig
beeinflussen. Die Nachfrage war so groß,
dass der Veranstalter, Hans-Günter Winkeler,
schnell noch weitere Sitzgelegenheiten
schaffen musste. „Das Event war ein voller
Erfolg“, freut sich Winkeler. „Das werden wir
auf jeden Fall im nächsten Jahr wiederholen!“
Mehr Infos unter
www.schiessanlage-winkeler-wallenhorst.de
und www.maximtac.de.ali
Intensive Beratungsgespräche durch die Mitarbeiter von Maximtac.
Mika Leo Lietz testet ein Vorsatzgerät.
Fotos. Deutsche Messe, Adina Riesenberg-Lietz
Nachtsichtechnik vergleichen und ausprobieren.
Viel Andrang beim Vortrag von Norbert Klups.

16 _ TERMINE
INTERN _ 11 / 2023
Neue Werkstatt für die Moorschmiede
AM 23. SEPTEMBER HABEN DIE MOORSCHMIEDE
ihre neue Werkstatt eingeweiht. Viele ehemalige
Kursteilnehmer waren der Einladung
von Wolf Schröppe, Heinrich Herrmann und
Wieland Schröppe gefolgt, um sich das alte
neue Gemäuer anzuschauen und mitzufeiern.
Der neue Standort ist nicht weit von der
alten Schmiede entfernt, bietet jetzt aber wesentlich
mehr Platz für die Bearbeitung der
Messer, die in den Kursen entstehen. Geschmiedet
wird vorerst noch am alten Standort.
Sie wird umziehen, sobald die Scheune –
ein Nebengebäude der neuen Werkstatt – für
diesen Zweck umgebaut wurde.
Das Werkstattgebäude ist fast 100 Jahre
alt und wurde innerhalb der letzten fünf
Jahre fast ausschließlich in Eigenleistung
der Moorschmied-Familie saniert und ausgebaut.
Es wurde ökologisch gebaut, so kamen
beispielsweise Lehm- und Hanfkalkputz
zum Einsatz. Der Eichenholzboden,
sichtbares Mauerwerk und
viele besondere Details, wie die
selbstentworfenen und -gebauten
Arbeitslampen mit variablem
Licht, tragen zur besonderen
Atmosphäre in der Werkstatt bei.
Zur Einweihung konnte zwar
nicht — wie geplant — ein Messer
finalisiert werden, den Besuchern
wurde dennoch einiges geboten.
Große Augen gab es bei
den Führungen durchs Gebäude,
aber auch bei der Kartoffelernte-Aktion
staunten nicht nur die
Kinder. Die Ernte wurde direkt
zu Kartoffelpuffern verarbeitet,
die gleich noch einmal so gut schmeckten.
Die Schmiedekurse werden wie bisher für
vier bis fünf Personen pro Kurs stattfinden,
aber eben vorerst an zwei Orten. In der „alten“
Schmiede und in der neuen Werkstatt.
So ist die Schmiede frei für Damaststahl-Auftragsarbeiten
auch während Kurse laufen.
www.moorschmied.decj
Andrang in der neuen Werkstatt: Die Besucher
der Eröffnung lassen sich durch das Gebäude
führen.
Wolf Schröppe heißt die Besucher willkommen
und erzählt Geschichtliches zum Gebäude
und der Umgebung.
Wer sein Kurs-Messer dabei hatte, konnte es
fachgerecht schärfen lassen.
Termine
WM-INTERN
04.10.2023 – WM-Intern
Redaktions- & Anzeigenschluss 11/2023
www.wm-intern.de
BUCHMESSE
18.10.2023–22.10.2023 – Frankfurt/D
Frankfurter Buchmesse
www.buchmesse.de
JAGD
06.10.2023–08.10.2023 – Leipzig/D
Jagd & Angeln
www.jagd-und-angeln.de
MARKETING
25.10.2023–26.10.2023 – München/D
Sales Marketing Forum
www.sales-marketing-forum.de
Fotos. Claudia Jahn

INTERN _ 11/2023
HANDWERK _ 17
HANDWERK
Wechsel des Beschussamtes
Fotos. Ingo Rottenberger
KÜRZLICH WURDE ICH MIT EINER FRAGESTEL-
LUNG KONFRONTIERT, die sich nach erfolgter
Reparatur an wesentlichen Teilen einer Waffe
ergab. Sie lautete sinngemäß: Kann ein
einliefernder Büchsenmachermeister eine
Waffe nach einer Zurückweisung durch das
Beschussamt „A“ während des laufenden Verfahrens
diese Waffe zur erneuten Prüfung einem
anderen Beschussamt „B“ zur weiteren
Prüfung vorlegen?
Zur Beantwortung sind zunächst die Regelungen
der „Beschussverordnung vom 13. Juli
2006 (BGBl. I S. 1474), die zuletzt durch Artikel
1 der Verordnung vom 1. Oktober 2021
(BGBl. I S. 4622) geändert worden ist“
Stand: Zuletzt geändert durch Art. 1 V v.
1.10.2021 I 4622
heranzuziehen. Die betreffenden oder tangierenden
Bestimmungen aus dieser Verordnung
sind nachfolgend beigefügt.
Zitat:
§ 4 Zurückweisung vom Beschuss
Die Prüfgegenstände sind zurückzuweisen
und dem Antragsteller nach Aufbringung des
Rückgabezeichens entsprechend § 9 Absatz 4
zurückzugeben, wenn
1. bei der Vorprüfung festgestellt wird, dass
eine der in Anlage I Nr. 1.1 genannten Anforderungen
nicht erfüllt ist,
2. sie durch den Beschuss erkennbar
beschädigt wurden
oder
3. bei der Nachprüfung gemäß
§ 1 Abs. 5 unter Berücksichtigung
von Anlage I Nr. 1.3 Mängel
festgestellt werden.
Abweichend von Satz 1 Nummer
1 kann die zuständige Behörde
in technisch begründeten Ausnahmefällen
dem Beschuss von
Prüfgegenständen mit von den
Maßtafeln abweichenden Maßen
zustimmen. Die zuständige
Behörde kann in diesen Fällen
das Aufbringen von Warnhinweisen
auf der Waffe fordern.
§ 5 Instandsetzungsbeschuss
(1) Eine erneute amtliche Prüfung
nach § 5 Abs. 1 des Gesetzes
ist vorzunehmen, wenn
1. ein höchstbeanspruchtes Teil
nach § 2 Abs. 2 Nr. 1 bis 3 des
Gesetzes ausgetauscht und
dabei eine Nacharbeit vorgenommen
worden ist oder
2. an einem höchstbeanspruchten
Teil eines Prüfgegenstandes
→
Prüfzeichen, Datum und Ortszeichen auf dem Hakenstück
(v.l.n.r.).
Prüfzeichen und Waffen-Nummer auf den Banden des
Systemkastens.

18 _ HANDWERK
INTERN _ 11 / 2023
rungen an Prüfgegenstände nach den
§§ 7 bis 10 des Gesetzes
(Fundstelle: BGBl. I 2006, 1488 - 1499;
Punkt
1.3 Nach dem Beschuss sind die Prüfgegenstände
auf Funktionssicherheit und Mängel
in der Haltbarkeit zu prüfen. Bei Kipplaufwaffen
ist vor dem Entladen der abgeschossenen
Hülse festzustellen, ob die größte
zulässige Spaltweite zwischen Lauf und Basa)
die Maße nach Anlage I Nr. 1.1.3 verändert
oder
b) materialschwächende oder -verändernde
Arbeiten vorgenommen worden sind.
Satz 1 gilt nicht für Feuerwaffen, deren
höchstbeanspruchte Teile ohne Nacharbeit
lediglich ausgetauscht worden sind, sofern
alle höchstbeanspruchten Teile mit dem für
diese Waffen vorgeschriebenen Beschussgasdruck
beschossen worden sind.
(2) Ergibt sich anlässlich der Prüfung nach
Absatz 1 einer der in Anlage I Nr. 1.1 oder 1.3
angeführten Mängel, ist § 4 entsprechend anzuwenden.
Abschnitt 2
Verfahren der Beschussprüfung
§ 7 Antragsverfahren
(3) Prüfgegenstände, die nach § 4 Satz 1 oder
§ 5 Abs. 2 mit dem Rückgabezeichen versehen
worden sind, können nur bei derselben
Behörde erneut zur Beschussprüfung vorgelegt
werden, es sei denn, dass diese der Vorlage
bei einer anderen Behörde zustimmt.
§ 9 Aufbringen der Prüfzeichen
(1) Die Prüfgegenstände sind mit dem jeweiligen
amtlichen Beschusszeichen nach Anlage
II Abbildung 1 zu versehen. In den Fällen
des § 3 Absatz 4 Satz 2 Nummer 2 und §
4 Satz 2 ist das jeweilige amtliche Beschusszeichen
nach Anlage II Abbildung 2 auf dem
Prüfgegenstand aufzubringen. In den Fällen
des § 4 Abs. 1 Nr. 3 Buchstabe d des Gesetzes
ist das Prüfzeichen der jeweils zuständigen
Stelle nach Anlage II Abbildung 9 auf die
Prüfgegenstände aufzubringen. Beschussund
Prüfzeichen müssen deutlich sichtbar
und dauerhaft aufgebracht werden.
(2) Das amtliche Beschusszeichen ist auf jedem
höchstbeanspruchten Teil entspre-
chend § 2 Abs. 2 des Gesetzes
aufzubringen. Als weitere Prüfzeichen
sind aufzubringen:
1. das jeweilige Ortszeichen nach
Anlage II Abbildung 3 auf einem
höchstbeanspruchten Teil und
2. das Jahreszeichen auf einem
höchstbeanspruchten Teil. Das
Jahreszeichen besteht aus den
beiden letzten Ziffern der Jahreszahl,
denen die Monatszahl angefügt
werden kann. Auf Antrag
können die beiden Ziffern der
Jahreszahl durch die Buchstaben
A = 0, B = 1, C = 2, D = 3, E = 4, F
= 5, G = 6, H = 7, I oder J = 8, K = 9
verschlüsselt werden.
(3) Jedes geprüfte höchstbeanspruchte
Teil, das einzeln zur
Prüfung vorgelegt wird, ist mit
dem amtlichen Beschusszeichen,
dem Ortszeichen und dem
Jahreszeichen zu versehen.
(4) Das Rückgabezeichen
besteht aus dem Ortszeichen
und dem Jahreszeichen;
vorhandene amtliche
Beschusszeichen sind
durch ein „X“ auf oder neben
dem amtlichen Beschusszeichen
zu entwerten.
Sind höchstbeanspruchte Teile
unbrauchbar, so sind sie ebenfalls mit
einem „X“ zu kennzeichnen.
Beispielhaft dargestellt, wenn ein Rückgabezeichen mit
unkenntlich gemachtem Prüfzeichen auf dem Laufmantel
angebracht wurde.
Beispielhaft dargestellt, wenn ein Rückgabezeichen mit
unkenntlich gemachtem Prüfzeichen auf der Basküle angebracht
wurde.
Anlage I
Technische Anforderungen an und
Prüfvorschriften für Feuerwaffen und
sonstige Gegenstände, die der Beschussprüfung
nach § 5 des Gesetzes
unterliegen, und technische Anforde-
GUN BARRELS
AND MORE
Neu bei Lothar Walther!
AR-15 GP IPSC 16,75''
AR-15
-Rifle length Gassystem für ruhiges Schussverhalten
-Laufgewicht 0,9kg
-Nitriert & oxidiert für erhöhte Verschleiß- und
Korrosionsbeständigkeit
-Kaliber .223Rem mit 8'' Drall
Sofort lieferbar !
Fotos. Ingo Rottenberger

INTERN _ 11 / 2023
BLINDTEXT RUBRIK _ 19
küle von 0,10 mm nicht überschritten ist.
Außerdem ist zu überprüfen, ob keine Risse
oder die Sicherheit der Waffe gefährdende
Dehnungen am Lauf, am Patronen- oder Kartuschenlager
oder am Verschluss eingetreten
sind, bei mehrläufigen Waffen, ob die Laufverbindungen
noch einwandfrei sind. Weist
der Prüfgegenstand nach dem Beschuss Fehler
auf oder ergeben sich Zweifel hinsichtlich
der Haltbarkeit oder wird ein Mangel an einer
abgeschossenen Beschusspatronenhülse
festgestellt, so führt das Beschussamt über
die vorgeschriebene Anzahl von Patronen hinaus
zusätzliche Prüfungen mit Beschusspatronen
durch. Wird ein Funktionsfehler
vermutet, so sind für die Funktionsprüfung
Gebrauchspatronen zu verwenden.
Zusammenfassend bedeutet dies
nach derzeitiger Rechtslage:
Mit der Einlieferung einer Waffe wird vom
annehmendem Beschussamt das Ortszeichen
und das Jahreszeichen angebracht und
die Waffe einer Eingangsprüfung unterzogen.
Im Anschluss erfolgt der Beschuss.
Wenn die Waffe nach den Punkten des §4
der Beschussverordnung eine dieser Prüfungen
nicht bestanden hat, erfolgt eine Zurückweisung
und der Büchsenmachermeister hat
die Möglichkeit, diese zu reparieren und die
Waffe erneut vorzulegen. Die bisherigen Beschusszeichen
werden noch nicht mit einem
„X“ gekennzeichnet. Nach einer weiteren
(nun bestandenen) Prüfung werden die Prüfzeichen
dauerhaft an der Waffe angebracht.
Möchte er die nachfolgende Prüfung nicht
bei Beschussamt A fortführen, kann er nur
nach Zustimmung des Beschussamtes A zu
Beschussamt B wechseln. Erst dann werden
nach dem Rechtsverständnis des Autors und
der praktischen Handhabung vom Beschuss-
Der Autor
amt A die noch gültigen Beschusszeichen mit
einem „X“ überstempelt - das Ortszeichen
und das Datum sind nicht davon betroffen -
als Nachweis für eine Zurückweisung.
Nun kann der Büchsenmacher nach erfolgter
Freigabe durch das Beschussamt A
die Waffe bei Beschussamt B einliefern.
Möglich ist natürlich auch, dass die Beschussämter
unter sich eine ggf. abweichende
Verfahrensweise vereinbart haben.
Deshalb hat der Autor Rücksprache mit
dem Beschussamtsleiter Suhl, Herrn Christian
Meinhardt genommen. Dieser bestätigte,
dass die Waffe bei Einlieferung „angestempelt“
wird mit Orts- und Jahreszeichen.
Bei einer Zurückweisung und einem Wechsel
des Beschussamtes werden die Prüfzeichen
nach gemeinsamer Absprache der Beschussämter
nicht mit einem „X“ überstempelt, um
die Historie der Waffe zu erhalten. Es finden
bei Wiedervorlage dieser Waffen bei einem
anderen Beschussamt und „angestempelter“
Waffe allerdings telefonische Rücksprachen
statt, um sicherzustellen, dass der ausgestellte
Mängelzettel des Beschussamtes
A gemeinsam mit der Waffe auch dem Beschussamt
B vorgelegt wurde. Damit ist gewährleistet,
dass in diesen Fällen innerhalb
der Beschussämter bundeseinheitlich verfahren
wird.
Für die oben genannten Regelungen gibt
es einen Ausnahmefall:
Wird die Waffe vom Inhaber einer waffenrechtlichen
Erlaubnis als Jäger oder Sportschütze
dem Beschussamt zur Prüfung
vorgelegt und weist diese Mängel nach §4 Beschussverordnung
auf, dann wird die Waffe
nicht dem Eigentümer ausgehändigt. Dieser
muss einen Büchsenmachermeister mit der
Abholung, der Mängelbeseitigung und der
Wiedervorlage beauftragen.
MEISTERWERKSTATT
Büchsenmacherhandwerk seit 1908
Gravur-Service
Einzelgravur ab € 39,-
LASER-
GRAVUREN
aus der FRANKONIA
Büchsenmachermanufaktur
Wir gravieren für Sie:
• verschiedene Materialien,
Materialstärken und -formen
• individuelle Beschriftung,
Gravur, Kennzeichnung
• diverse Codes, z.B. QR-Codes
Nennen Sie uns Ihre Wünsche!
Ingo Rottenberger
Fotos. Ingo Rottenberger
• Jahrgang 1965
• Ausbildung: Ingenieurpädagoge und
Büchsenmachermeister
• seit 2017: öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger
für die Technik von Kurz- und Langwaffen ab 1871 und deren
Munition
• Jäger und Wiederlader
Größere Mengen
Preis auf Anfrage
Weitere Informationen unter
frankonia.de/werkstatt

20 _ WIRTSCHAFT
INTERN _ 11 / 2023
WIRTSCHAFT
Deutsche Wirtschaft in anhaltender Flaute
DIE DEUTSCHE WIRTSCHAFT STECKT IN EINER
KRISE, die anhält und wenig Aussicht auf
Besserung bietet. Die Industrieproduktion
liegt noch immer hartnäckig um fünf Prozent
unter dem Niveau von 2019. Die Industrieproduktion
hat ihr Vor-Corona-Niveau
noch nicht erreicht, und immer mehr Unternehmen
erwarten sinkende Produktionsmengen.
Einige Branchen sind stärker betroffen
als andere. Die Chemiebranche verzeichnet
einen Rückgang von 18 Prozent gegenüber
2019, während auch die Automobil-, Metallund
Maschinenbauindustrie Einbußen hinnehmen
müssen. Nur die Elektroindustrie
verzeichnet einen Anstieg von fast elf Prozent
gegenüber 2019 aufgrund hoher Nachfrage
und Digitalisierung.
Langfristige Faktoren wie Umweltauflagen,
Steuern und Bürokratiekosten beeinträchtigen
die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen
und erschweren eine Erholung.
Konjunkturexperte des Instituts der Deutschen
Wirtschaft (IW)Michael Grömling appelliert
an die Bundesregierung, eine Wachstumsagenda
zu entwickeln.
Die Konjunkturprognose des IW für 2023
zeigt, dass die deutsche Wirtschaft vor großen
Herausforderungen steht. Weniger Auslandsnachfrage,
hohe Zinsen und steigende Energiekosten
werden wohl das Bruttoinlandsprodukt
(BIP) um fast ein halbes Prozent gegenüber
dem Vorjahr schrumpfen lassen und zu einem
Anstieg der Arbeitslosenzahlen führen.
Die anhaltend hohe Inflation und gestiegene
Produktionskosten führen dazu, dass
die Deutschen weniger ausgeben, und die
Investitionen für Unternehmen werden unattraktiver.
Besonders die Industrie und die
Bauwirtschaft leiden unter diesem Trend,
und die Investitionen im Bausektor dürften
2023 um voraussichtlich drei Prozent zurückgehen.
Weniger Produktion und Investitionen
bedeuten auch weniger Arbeitskräfte. Die
Arbeitslosenquote dürfte auf 5,5 Prozent
steigen. Michael Grömling, IW-Konjunkturexperte,
betont die Notwendigkeit einer aktiven
Regierungsbeteiligung, um diese anhaltende
Wirtschaftsflaute zu überwinden. Die
Kabinettsklausur auf Schloss Meseberg sollte
den Startschuss für eine umfassende Wachstumsagenda
darstellen.
www.iwkoeln.de
cj
Ab 2025: Die E-Rechnung wird Pflicht
IM AUGUST 2023 KÜNDIGTE DIE BUNDESREGIE­
RUNG eine bedeutende Veränderung im Bereich
des Rechnungswesens an: Die E-Rechnung
wird zur Pflicht für Unternehmen im
B2B-Bereich. Ab dem 1. Januar 2025 müssen
Betriebe in der Lage sein, elektronische
Rechnungen zu empfangen. Ein Jahr später,
ab dem 1. Januar 2026, werden sie darüber hi-
naus verpflichtet sein, ihre eigenen Rechnungen
ausschließlich in elektronischer Form zu
erstellen und zu versenden.
Diese Neuerung wird die Art und Weise,
wie Unternehmen in Deutschland miteinander
abrechnen, drastisch verändern. Schlussendlich
wird die Vorsteuer nur noch aus elektronischen
Rechnungen bezogen, wodurch
Papierrechnungen nicht mehr berücksichtigt
werden.
Der Schritt zur E-Rechnung hat bereits
in verschiedenen Branchen Anklang gefunden,
insbesondere bei Handwerksbetrieben,
die bereits Erfahrungen mit diesem digitalen
Format gesammelt haben. Carsten Rothbart,
Abteilungsleiter für Steuer- und Finanz-

INTERN _ 11 / 2023
WIRTSCHAFT _ 21
gerung und reduziert die Fehleranfälligkeit,
was wiederum Zeit und Ressourcen spart.
Die Einführung der E-Rechnungspflicht
ist somit nicht nur eine regulatorische Maßnahme,
sondern auch eine Chance für Unternehmen,
ihre Geschäftsprozesse zu optimieren.
Betriebe sollten sich frühzeitig mit
den Anforderungen und Möglichkeiten vertraut
machen, um den Übergang reibungslos
zu gestalten. Mit der richtigen Herangehensweise
können sie von den zahlreichen Vorteilen
profitieren, die die E-Rechnung mit sich
bringt.
www.zdh.de
cj
Pflicht zur elektronischen Betriebsprüfung
DIE ELEKTRONISCH UNTERSTÜTZTE BETRIEBS­
PRÜFUNG ist seit 2014 bekannt und wurde
bisher freiwillig durchgeführt. Seit dem 1. Januar
2023 besteht jedoch aufgrund des „Siebten
Gesetzes zur Änderung des Vierten Buches
Sozialgesetzbuch und anderer Gesetze“
(7. SGB IV-ÄndG) eine generelle Verpflichtung
zur Bereitstellung prüfun gsrelevanter
Daten in elektronisch auswertbarer Form.
Dies gilt unabhängig von der Betriebsgröße.
Der Umfang der zu prüfenden Daten bleibt
unverändert, nur die Form der Unterlagen
ändert sich.
Die elektronisch unterstützte Betriebsprüfung
bietet sowohl für die Rentenversicherungsträger
als auch für Arbeitgeber Vorteile.
Die Daten können automatisiert und
schneller geprüft werden, was zu einem effizienteren
Prüfungsablauf führt. Arbeitgeber
müssen keine Papierunterlagen mehr vorbe-
ter PDF, PNG, TIFF, JPEG und BMP. Ergänzende
Unterlagen wie Geburtsnachweise
sollten ebenfalls in separaten Dateien bereitgestellt
werden. Dokumente, die eine
Arbeitnehmerunterschrift erfordern, müssen
eine qualifizierte elektronische Signatur
tragen.
Die Grundsätze der ordnungsmäßigen
Führung und Aufbewahrung von Unterlagen
in elektronischer Form müssen beachtet
werden. Arbeitgeber können eine Befreiung
von der elektronischen Vorlage beantragen,
solange sie die Daten noch in Papierform einreichen
möchten. Dies erfordert einen formlosen
Antrag bei der Prüfungsstelle der Rentenversicherung
und ist bis maximal zum 31.
Dezember 2026 möglich. Danach wird die
elektronisch unterstützte Betriebsprüfung
verpflichtend.
https://tinyurl.com/7-SGB-IV-AendG
cj
Fotos. Shironisov / Getty Images, Lum3n / Pixabay
Debatte um Weiterbildungsgesetz und
Ausbildungsgarantie
DIE BUNDESREGIERUNG PLANT EIN NEUES WEI­
TERBILDUNGSGESETZ zur Bewältigung des
Fachkräftemangels und zur Sicherung der
Zukunft junger Menschen. Die Ausbildungsgarantie
stößt jedoch auf Betriebskritik.
Der stellvertretende Hauptgeschäftsführer
des DIHK, Achim Dercks, sieht die Ausbildungsgarantie
skeptisch. Er schlägt alternative
Maßnahmen vor, darunter ein berufsorienpolitik
beim Zentralverband des Deutschen
Handwerks (ZDH), berichtet von positiven
Erfahrungen, die insbesondere für Betriebe
relevant sind, die mit öffentlichen Stellen zusammenarbeiten
(B2G), wo die Verwendung
von E-Rechnungen bereits seit einiger Zeit
vorgeschrieben ist.
Rothbart betont, dass die E-Rechnung erhebliche
Vorteile sowohl für den Rechnungssteller
als auch für den Empfänger bietet.
Dank geeigneter Software können viele zeitaufwändige
manuelle Aufgaben in der Rechnungsverarbeitung
automatisiert werden.
Dies führt zu einer erheblichen Effizienzsteireiten,
da die Unterlagen elektronisch übermittelt
werden. Nach Abschluss der Prüfung
werden die Ergebnisse elektronisch zugestellt,
was auch die Verarbeitung erleichtert.
Mögliche Korrekturen können ebenfalls elektronisch
übermittelt werden, was manuelle
Eingriffe reduziert.
Ob eine Prüfung vor Ort entfällt, hängt
von verschiedenen Faktoren ab, wie Rückfragen
seitens des Prüfers oder unplausible
Feststellungen. Die geforderten Unterlagen
müssen im spezifischen Dateiformat mithilfe
des „euBP“-Moduls über das Online-Verfahren
an den Kommunikationsserver der Rentenversicherung
weitergeleitet werden. Die
Datenbereitstellung auf physischen Medien
wie DVDs, CDs oder USB-Sticks ist aus Sicherheitsgründen
nicht möglich.
Die Dokumente müssen in bestimmten
Formaten übermittelt werden, daruntiertes
Praktikum, flexiblere Einstiegsqualifikationen
und einen
verbesserten Mobilitätszuschuss
für Azubis. Der DIHK fordert ein
Deutschland-Ticket für Azubis,
um bundesweit Ausbildungschancen
zu bieten.
Die außerbetriebliche Ausbildung
im Gesetz wird →

22 _ WIRTSCHAFT INTERN _ 11 / 2023
kritisiert, da sie auf Regionen mit Bewerberüberhang
begrenzt ist und teurer ist als
betriebliche Ausbildung. Der DIHK bevorzugt
die Weiterentwicklung der Chancengarantie
aus der Allianz für Aus- und Weiterbildung.
In Zeiten des Bewerbermangels sollte außerbetriebliche
Ausbildung nur als letzte Option
betrachtet werden. Es ist wichtig, regionale
Engpässe genau zu bestimmen und Angebote in
Zusammenarbeit mit Kammern auszuwählen.
Eine Förderung sollte nur erfolgen,
wenn mehrfache Bewerbungen für betriebliche
Ausbildungsplätze erfolglos geblieben
sind und eine Einstiegsqualifikation nicht
möglich ist.
Der Verzicht auf eine branchenübergreifende
Umlage zur Finanzierung der Ausbildungsgarantie
ist positiv. Die Empfehlung gilt
für alle Bundesländer, um Betriebe nicht zu
belasten.
Die Debatte über das Weiterbildungsgesetz
und die Ausbildungsgarantie ist kontrovers.
Die Meinungen über die beste Bekämpfung
des Fachkräftemangels gehen
auseinander. Die genaue Umsetzung bleibt
diskussionswürdig. Es bleibt abzuwarten,
welche Lösungen jungen Menschen berufliche
Perspektiven bieten und den Bedarf der
Wirtschaft an Fachkräften decken werden.
www.dihk.de
cj
Das Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz:
Wirkungen und Herausforderungen
DAS DEUTSCHE LIEFERKETTENSORGFALTS­
PFLICHTENGESETZ (LKSG) zeigt Wirkung, aber
auch Herausforderungen. Laut einer Umfrage
der Deutschen Industrie- und Handelskammer
(DIHK) haben 94 Prozent der betroffenen
Unternehmen Maßnahmen zur
Risikoreduktion ergriffen. Doch auch KMU
werden kontaktiert, obwohl sie nicht direkt
unter das Gesetz fallen.
60 Prozent der Unternehmen ergreifen
bereits Maßnahmen zur Risikominimierung.
Dazu gehören Risikoanalysen (53 Prozent),
Verhaltenskodexe (51 Prozent), Mitarbeitendenschulungen
(43 Prozent), Audits und
Zertifikate (41 Prozent). Nur wenige nutzen
Datenbanken (16 Prozent) oder externe
Dienstleister (8 Prozent).
94 Prozent der direkt betroffenen Unternehmen
ergreifen Maßnahmen, 81 Prozent
führen Risikoanalysen durch. 50 Prozent arbeiten
mit Zulieferern zusammen, 76 Prozent
nutzen Verhaltenskodexe, 31 Prozent
setzen auf Datenbanken, 48 Prozent auf Audits
und Zertifikate, 71 Prozent schulen Mitarbeitende.
Nur 25 Prozent engagieren externe
Dienstleister.
Unternehmen mit 1.000-3.000 Beschäftigten,
die ab 2024 unter das Gesetz fallen, bereiten
sich vor. Über 60 Prozent führen Risikoanalysen
und Schulungen durch, nutzen
Verhaltenskodexe, arbeiten mit Zulieferern
zusammen, und setzen auf Audits und Zertifikate.
Nur 11 Prozent haben noch keine
Maßnahmen ergriffen.
23 Prozent der bereits betroffenen Unternehmen
planen den Rückzug von Handelsbeziehungen
oder aus Risikoländern. Bei Unternehmen
ab 2024 sind es 15 Prozent.
Auch Unternehmen, die nicht direkt betroffen
sind, ziehen sich aus bestimmten
Märkten zurück, um Risiken zu minimieren.
Dies betrifft 13 Prozent der Unternehmen
mit weniger als 3.000 Beschäftigten.
Etwa 45 Prozent der Unternehmen sehen
Herausforderungen bei der Umsetzung des
Gesetzes. Bürokratischer Aufwand, unklare
Anforderungen und erhöhte Kosten stehen
dabei im Vordergrund.
74 Prozent der kleinen Unternehmen mit
weniger als 3.000 Beschäftigten sehen „unklare
Anforderungen“ als Problem, und 60 Prozent
erleben „Rechtsunsicherheit“ aufgrund
undeutlicher Rechtsbegriffe im Gesetz.
52 Prozent der Unternehmen sehen Herausforderungen
bei der Überprüfung von
Lieferanten und Engagements in bestimmten
Ländern und Regionen. Dies wird durch
Sanktionen und globale Konflikte verstärkt.
Fotos. DIHK

INTERN _ 11 / 2023
WIRTSCHAFT _ 23
35 Prozent befürchten den Verlust von
Zulieferern, 28 Prozent den Verlust von Kunden
aufgrund der Nachweisanforderungen
der Sorgfaltspflichten. 44 Prozent der Unternehmen
benötigen Unterstützung, vor allem
im Umgang mit Zulieferern. Negativlisten,
Überprüfungshilfen, Muster-Textbausteine
und staatliche Förderprogramme werden als
hilfreich angesehen. Das Gesetz zeigt Wirkung,
erfordert aber Anpassungen, um die
Umsetzung zu erleichtern und Unternehmen
zu unterstützen. Unklare Anforderungen und
Rechtsunsicherheit sollten behoben werden.
www.dihk.de
cj
Warum Arbeitnehmer ihren Job kündigen
Fotos. Randstad
13 PROZENT DER DEUTSCHEN ARBEITNEHMER
haben in den vergangenen sechs Monaten
ihren Arbeitgeber verlassen – und weitere
18 Prozent planen, dies in den kommenden
sechs Monaten zu tun. Das ergab eine aktuelle
Befragung im Rahmen der Studie „Randstad
Employer Brand Research“ (REBR), die
Anfang des Jahres unter mehr als 3.800 Beschäftigten
durchgeführt wurde.
Das ist ohne Frage bitter für Unternehmen.
Denn gerade in Zeiten des Fachkräftemangels
ist es für sie besonders wichtig, ihre
Beschäftigten zu halten. Doch was genau
sind die meistgenannten Gründe, um den Job
zu wechseln? Laut Studie sind dies:
Platz 1: Bessere Vergütung
Platz 2: Verbesserung der Work-Life-Balance
Platz 3: Besseres Angebot bekommen
Platz 4: Fehlende Weiterentwicklungsmöglichkeiten
Platz 5: Lange Pendelzeiten
Der wichtigste Faktor für die Entscheidung,
den Arbeitgeber zu verlassen, ist
demnach die Unzufriedenheit mit der Bezahlung:
41 Prozent der Befragten würden
ihren Arbeitsplatz aufgeben, um ihr Gehalt
zu steigern. „Vor allem die steigenden Lebenshaltungskosten
tragen dazu bei, dass
Arbeitnehmer stärker auf eine angemessene
Vergütung ihrer Arbeit achten, um inflationsbedingte
Mehrausgaben ausgleichen zu können“,
sagt Eva Maria Sieland, Director Permanent
Placement bei Randstad Deutschland.
Eine weitere Randstad Studie (Randstad Arbeitsbarometer
2023) zeigt zudem: Beschäftigte
wünschen sich Unterstützung durch
ihren Arbeitgeber, um die gestiegenen finanziellen
Belastungen zu meistern – etwa
durch außerplanmäßige Gehaltserhöhungen
(35 Prozent der Befragten), Einmalzahlungen
(32,7 Prozent) oder monatliche Zuschüsse
(34 Prozent). „Wenn bei Arbeitnehmenden
das Gefühl entsteht, ihr Arbeitgeber tue zu
wenig, um sie in herausfordernden Zeiten zu
unterstützen, erwägen viele von ihnen einen
Wechsel.“ Ein weiterer Faktor, der oftmals
das Gehalt beeinflusst, ist die Karriereleiter:
23 Prozent der Befragten würden laut REBR
kündigen, wenn ihr Arbeitgeber nur begrenzte
Aufstiegs- und Entwicklungsmöglichkeiten
bietet.
Aber nicht nur das Gehalt ist ein wichtiger
Faktor, sich nach einem neuen Arbeitgeber
umzusehen. 31 Prozent der Befragten gaben
an, dass sie ihren Job wechseln würden, um
ihre Work-Life-Balance zu verbessern. Besonders
für Frauen gewinnt die Möglichkeit,
flexibler arbeiten zu können, zunehmend an
Bedeutung: 24 Prozent von ihnen würden ihren
Arbeitgeber aus diesem Grund verlassen.
Demgegenüber spielt Flexibilität nur für 19
Prozent der männlichen Befragten eine Rolle
bei der Wechselentscheidung. „Noch immer
tragen Frauen den größeren Anteil der
Care-Arbeit in der Familie und legen deshalb
viel Wert darauf, bei Arbeitsort und -zeit mitzureden“,
erklärt Sieland. „Aber auch Männer
brauchen zunehmend mehr Zeit, um Beruf,
Familie oder ihr Bedürfnis nach Regeneration
unter einen Hut zu bekommen. Um qualifizierte
Mitarbeitende zu halten, müssen Unternehmen
diese Bedürfnisse ernst nehmen
und überlegen, wie sie ihre Arbeitsbedingungen
anpassen können. Und das nicht nur für
Arbeitnehmer mit Bürojobs.“
Dazu passt auch ein weiterer Aspekt,
den die Befragten der Studie nennen: Immerhin
23 Prozent würden wegen zu langer
Pendelzeiten kündigen. Rund ein Viertel
aller Befragten gaben an, sie würden
aufgrund eines allgemein besseren Angebots
wechseln. Welche Faktoren diese Aussage
beinhaltet, wurde in der Studie nicht
detailliert erfragt.
www.randstad.de
mvc
ÜBER DIE STUDIE RANDSTAD EMPLOYER
BRAND RESEARCH
Bei welchen Unternehmen wollen wir arbeiten
– und warum? Das ermittelt die Studie „Randstad
Employer Brand Research“, die von unabhängigen
namhaften Instituten in 32 Ländern
weltweit durchgeführt wird. Drei Elemente
stehen dabei im Fokus: der Bekanntheitsgrad
und die Attraktivität der abgefragten Unternehmen
sowie die einzelnen Schlüsselfaktoren,
die einen attraktiven Arbeitgeber ausmachen.
In Deutschland wurden Anfang 2023
3.842 Arbeitnehmer und Arbeitsuchende im
Alter zwischen 18 und 64 Jahren in Online-Interviews
befragt.
https://tinyurl.com/wunschjob

24 _ SCHWERPUNKT
INTERN _ 11 / 2023
SCHIESSSPORT
Neues aus der Welt der Replika, Airsoft,
Bogensport, Standtechnik
PRODUKTÜBERSICHT SCHIESSSPORT _ Hier geht es nicht nur um neue beziehungsweise neue Versionen von Pistolen und
Gewehre, sondern auch um das gesamt Drumherum: Optiken, Aufbewahrung, Gehörschützer, Schießstandtechnik und
Bekleidung. Wer sich die neusten Entwicklungen im Bogensport live und in Farbe ansehen möchte, dem sei die Bogensport-Messe
„Paderbow“ ans Herz gelegt, die am 11. und 12. November stattfindet (siehe Seite 14).
DAS TACTICAL RIFLE CASE Cam von AKAH ist
ein hochwertiges, modernes Langwaffen-
Futteral aus stabilem, reißfestem und wasserabweisendem
600D-Nylongewebe. Es bietet
ausreichend Platz für bis zu zwei Waffen
mit oder ohne montierter Optik. Dank der
schockabsorbierende 3D-Konstruktion und
einer dicken Innenpolsterung bietet das Futteral
zuverlässig Schutz vor Verkratzen und
Stößen. Ein verstellbares Fixiersystem ermöglicht
eine schonende, zuverlässige Sicherung
und Fixierung von unterschiedlichsten
Waffentypen. Zusätzlich verfügt das Futteral
über mehrere gefütterte Außentaschen (teils
mit Innenfächern) und ist sicher abschließbar.
Mehrere Griffe ermöglichen eine gute
und sichere Handhabung, weich gepolsterte
abnehmbare Schultergurte auf der Rückseite
sorgen für einen angenehmen Tragekomfort
beim Transport auf dem Rücken. Länge:
90cm.
www.akah.de
Mit dem Nighteagle V6 5-30x50 NFX hat
die DDoptics Optische Geräte & Feinwerktechnik
KG ihre Zielfernrohre der
Tactical-Serie Generation 3 für Sportschützen
und den Longrange-Bereich weiterentwickelt.
Highlights sind ein größeres Sehfeld
mit verbesserter Eyebox, der vergrößerte Absehen-Verstellbereich
sowie ein praktischer
Schnellverstellhebel am Okular. Das Sehfeld
des Nighteagle V6 ist bei fünffacher Vergrößerung
mit acht Metern größer als beim Vorgängermodell.
Dank der deutlich verbesserten
Eyebox können Schützen während des
Schusses besser im Bild bleiben. Dies ermöglicht
es, den Kugelschlag im Ziel selbst zu beobachten,
ohne einen zusätzlichen Spotter
zu benötigen. Weiteres Highlight beim
Nighteagle ist der vergrößerte Absehen-Verstellbereich
auf 27 MRAD. Damit lassen sich
beachtliche Reichweiten von bis zu zwei Kilometer
erreichen, beispielsweise wenn eine
Vorneigung von 40 MOA (cal.308) gewählt
wird. Das Zielfernrohr verfügt über ein auf
zehnfache Vergrößerung genormtes Mildot-
Absehen in der zweiten Bildebene. Selbst bei
30-facher Vergrößerung verdeckt das Fadenkreuz
das Ziel nur 1,8 mm bei einer Schussdistanz
von 100 m. Das Sehfeld beträgt bei
dieser Maximalvergrößerung immer noch
1,1 m auf 100 m. Dank der Glasfasertech-
Fotos. microgen / Getty Images, AJAH, DEoptics

INTERN _ 11 / 2023
SCHWERPUNKT _ 25
Fotos. Carl Walther, C.G.Haenel, CZ, Frankonia, GPO
nik wird der Leuchtpunkt des Zielfernrohres
bei starker Dimmung nicht nur dunkler,
sondern auch feiner. Der Leuchtpunkt lässt
sich stufenlos um 100 Prozent dimmen, bis
er mit dem menschlichen Auge nicht mehr
wahrgenommen werden kann. Unterhalb der
Stufe 4 ist der Leuchtpunkt nur noch mit einem
Nachtsichtgerät erkennbar. Auf Wunsch
passt DDoptics den Leuchtpunkt an Nachtsichtgeräte
vom Typ Photonis commercialgrade
XD4 oder XR5 oder Gen. 3 an.
www.ddoptics.de
Das brandneue Luftgewehr LG500 itec von
Carl Walther besitzt einen elektronischen
BTe-Abzug, der voll in den variabel verstellbaren
Griff integriert ist und dadurch einzigartige
Ergonomie und individuelle Anpassung
ermöglicht. Die integrale itec-Systemlagerung
und das Stability and Response System
(SRS) verleihen dem Luftgewehr eine hohe
Stabilität und sorgt für minimale Vibrationen
– gleichzeitig bekommt der Schütze die
gewollte feine Rückmeldung. Das Accuracy
Control System erhöht die Präzision aus dem
Inneren der Gewehrplattform heraus. Eine
optimierte Systemgehäusegeometrie und die
verbesserte Schnittstelle zwischen Lauf und
Gehäuse in Verbindung mit dem innovativen
Visionic-Matchdiopter sorgen für dauerhaft
exzellente Schussleistung bei optimaler
Rückmeldung. Walther LG500 itec führt die
besten Wettkampfschützen der Welt zu ungekannter
Präzision und ihrer persönlichen
Bestleistung.
Bei der Entwicklung der GSP500 stand nur
eines im Vordergrund: Sportschützen eine
noch bessere Sportpistole in die Hand zu geben.
Die medaillenträchtige Waffe ist daher
noch intuitiver, ergonomischer und noch exakter
im Schuss. Möglich wird dies vor allem
über den glasklaren Abzug mit hundertprozentiger
Konstanz über viele tausend Schuss
hinweg, sowie die extrem kurze Schussentwicklungszeit
von 0,0031 Sekunden, die zu
maximaler Systemruhe führt. Kimmenbreite
und -höhe, Abzugskräfte und -wege und
viele andere Parameter sind individuell anpassbar.
Die tief liegende Laufachse mit optimalem
Griffwinkel garantieren den maximal
kontrollierten Schussablauf – und maximale
Ergebnisse!
www.carl-walther.de
Frankonia stellt zwei Selbstladebüchsen
von Haenel vor, die CR 308 M-LOK und
die CR 223 M-LOK. Die Haenel CR308 erscheint
als Selbstladebüchse im Kaliber .308
Win. und stellt den „größeren und stärkeren
Bruder“ der CR-Variante dar. Die Dimensionen
des Gewehres wurden dem Kaliber angepasst,
ansonsten entspricht es funktionell
und im Handling der Haenel-CR-Gasdrucklader-Serie.
Gewichtstechnisch liegt die CR308
bei ca. 4,3 kg bis 4,6 kg. Die Selbstladebüchse
ist wahlweise mit einem Direktabzug 28–35N
oder einem Druckpunktabzug (Matchabzug)
17–20N erhältlich.
Mit der Competition Rifle 223, kurz CR 223,
knüpft Haenel an ihre lange Tradition in der
Fertigung von halbautomatischen Büchsen
an. Es handelt sich bei der CR 223 um eine
halbautomatische Büchse mit Pistonsystem
im Kaliber .223 Rem. auf Basis des legendären
AR-15-Systems. Als moderner Selbstlader
in Zentralfeuer-Ausführung funktioniert
auch die Haenel CR 223 als Gasdrucklader
mit Drehkopfverschluss. Der Teleskop-Hinterschaft
ist in sechs Stufen längenverstellbar.
Die Büchse verfügt über einen freischwingenden,
kaltgehämmerten Lauf, der
in drei verschiedenen Lauflängen: 423, 368,
318 und 254 mm erhältlich ist. Das Gewicht
beträgt je nach Ausführung und Zubehör ca.
zwischen 3,35 kg und 3,6 kg. Neben dem Direktabzug
mit ca. 3.200 g ist auch ein optionaler
Feinabzug erhältlich, dieser löst bei ca.
1.500 g aus. Die Sicherung ist beidseitig bedienbar.
Die CZ Pistole Shadow 2 Compact erscheint
als Optic-Ready-Version mit einem
Aluminiumrahmen und Picatinny-Schiene.
Die Compact hat die
gleiche intuitive Passform
wie bei der Full-
Size CZ Shadow 2. Die
Waffe ist mit einer offenen
Visierung ausgestattet und bietet überdies
die Möglichkeit, Leuchtpunktvisiere
verschiedener Hersteller über eine spezielle
Montageplatte (nicht im Lieferumfang enthalten)
zu montieren. Außerdem verfügt die
Shadow II über einen SA/DA-Abzug sowie
über eine beidseitig bedienbare Sicherung.
Die Waffe ist kleiner und leichter geworden,
verfügt aber über die selben Hauptmerkmale,
den gleichen Schießkomfort und die Präzision
der Full Size.
Außerdem lassen die Holster der Marke
Ghost sowie die neuen Range-Bags von Topshot
Sportlerherzen höherschlagen.
www.frankonia-b2b.de
Der Tac-Spotter von
GPO überzeugt
durch hohe Abbildungsleistung
und
ein randscharfes
Sehfeld. Das HD-Linsensystem
mit der GPObright-Mehrschichtvergütung
sorgt für eine optimale Farbwiedergabe,
gestochen scharfe Bilder und eine
hohe Transmission. Das Magnesiumgehäuse
ist gummiarmiert und die drei Picatinny-Schienen
bieten die Möglichkeit der Zubehörmontage.
Das Mil-spec PLR-Absehen
ist identisch mit dem Absehen des Spectra
4,5-27x50i PLRi (FFP) und sitzt in der ersten
Bildebene. Dank der 15- bis 45-fachen Vergrößerung
und dem 60-mm-Objektiv lassen
sich auch weit entfernte Objekte in allen Details
erkennen.
www.gp-optics.com
www.akah.de
Das MT50 (LS50) von Intarso ist ein Laufzielsystem,
das für die Disziplin „Lau- →

26 _ SCHWERPUNKT INTERN _ 11 / 2023
fender Keiler“ entwickelt wurde. Das System
verwendet ein Präzisionsschießsystem mit
einer Trefferauswertungssoftware, die einen
schnellen, einfachen und sicheren Empfang
von Trefferinformationen gewährleistet. Anstelle
des Wildschweins können auch andere
Silhouetten verwendet werden. Neu ist, dass
der Laufwagen selbstfahrend ist, also keine
Seilzüge mehr hat, dass die Steuerung immer
per Funk erfolgt und dass das MT50 einen
180-Grad-Drehmechanismus für die Zielscheibe
besitzt. Auf Basis des MT50 hat Intarso
außerdem einen Wendekipphasen entwickelt.
Das TrueScore25 ist
ein elektronisches
Trefferlagesystem für
Pistole und Gewehr
(25m bis 100m) mittels
Lichtmessung.
Es erfolgt eine berührungslose
Trefferauswertung
durch die
neue Intarso-Software.
Mit der hauseigenen
Neuentwicklung
eines digitalen Trefferlagesystems
für
das Training und den
Wettkampf mit Luftdruckwaffen ist es erstmalig
gelungen, die Lage des Schusses mittels eines
homogenen Lichtvorhanges messtechnisch
zu erfassen. Die außergewöhnlich hohe
Genauigkeit, welche über Highspeed-Sensoren
gewährleistet wird, sorgt für eine hohe Qualität
in der Aussagekraft der Schusswerterkennung.
Durch die automatische Trefferauswertung
entfällt das wiederholte Aufsuchen des Zielbereichs
zum Abrufen von Informationen. Die registrierten
Treffer können sowohl grafisch als
auch in kartesischen Koordinaten auf einem
Multifunktionsdisplay dargestellt werden.
www.intarso.de
Vier neue Geräte von
ISOTunes sind ab
sofort bei AKAH erhältlich:
Die einfach
zu bedienenden
Ohrstöpsel XTRA 2.0
verfügen über eine
Akkulaufzeit von bis
zu 11 Stunden, eine neu gestaltete Steuerung,
ein neues Mikrofon sowie eine verbesserte
Haltbarkeit. Mit einem sicheren Nackenband
und den praktischen magnetischen Ohrstöpseln
ist der XTRA 2.0 perfekt für unterwegs.
Inklusive SafeMax-Technologie (79 dB
Lautstärkebegrenzung) und 27-dB-Noise-Reduction-Rating
(NRR). Staub-, schweiß- und
wasserdicht (IP67), Gewicht: 24 Gramm.
ISOtunes meistverkaufter
Gehörschützer
Link 2.0
hat ein Upgrade erhalten
und ist nun
ausgestattet mit einem
gepolsterten
Kopfbügel, einem
Akku mit bis zu 50
h Laufzeit, verbesserter Bluetooth-5.0-Technologie
und einem Boom-Mikrofon (nicht
im Lieferumfang enthalten, separat erhältlich)
für kristallklare Anrufe. Er entspricht
der europäischen Sicherheitsnorm EN 352.
Die Ohrpolster bestehen aus Formgedächtnisschaum
und auch das belüftete Kopfband
ist mit einem neuem Komfortschaum ausgekleidet.
Der Link 2.0 ist kompatibel mit Siri
und Google Voice und besitzt erhabene Tasten
für eine einfache Bedienung.
Der aktive Kapsel-Gehörschutz
Link
Aware besitzt die lautstärkeabhängige
Aware-Technology
und
ermöglicht dem Träger
so vollständiges
Situationsbewusstsein
und zugleich
Schutz vor schädlichen Geräuschen. Inklusive
geräuschisolierendem Mikrofon, Ohrpolster
mit Formgedächtnisschaum, belüftetem
Kopfband, Bluetooth-4.2-Technologie und
IPX4-Widerstandsfähigkeit.
Der bequeme und
sehr leichte Bluetooth-Gehörschützer
ISOtunes Air Defender
ist besonders
einfach zu bedienen
und daher die perfekte Lösung für Sportschützen
und jede laute Umgebung. Er entspricht
der europäischen Sicherheitsnorm
EN 352, die Batterielaufzeit liegt bei bis zu 40
Stunden, das Gewicht beträgt 330 Gramm.
www.isotunes.de
www.akah.de
Die Krüger Druck + Verlag GmbH hat
zur Bogen-Weltmeisterschaften in Berlin
wasserfeste Bogenscheibenauflagen auf den
Markt gebracht, die bei diesem Event unter
schwierigsten Wetterbedingungen ihre Feuer-
bzw. Sturmprobe
bestanden haben.
Regen oder Wetterwechsel
machen ihnen
nichts aus, die
zwei Modelle erreichen
bei nassem
Wetter vier- bis fünffach
längere Standzeiten
gegenüber
den mit Nylonfäden verstärkten Papierauflagen.
Als neu lizensierte Wettkampf-Auflagen
der World Archery waren die wasserfesten
Auflagen bei der Bogen-WM in Berlin
bei dem extrem schlechten Wetter mit Starkregen
erstmalig im Einsatz. Krüger bietet
122 cm-, 80 cm-Vollauflagen und einen vierer
Spot der sechser Ring 80 cm-Auflagen in einer
Standardversion aus Polyester-Vliesstoff
und einer neuartigen, biologisch abbaubaren
Öko-Version an.
Die neuen Auflagen sind nun auch online
unter www.krueger-scheiben.de erhältlich.
Laporte hat dieses Jahr die neue Wurfscheibe
Grand Prix 24 g vorgestellt. Sie wurde bereits
bei dem ISSF World Championship 2023
in Baku in den Qualifikationen eingesetzt, erprobt
– und gelobt. Die verbesserte Stabilität
beim Abwurf, Flugbahn und die Zerbrechlichkeit
in der Luft wurden optimiert. Hierbei
ist, im Vergleich zum ISSF World Cup 2022 in
Baku, die Trefferzahl in den Qualifikationen
durchschnittlich um drei bis vier Treffer gestiegen.
Die Grand Prix 24 g wurde über Jahre
entwickelt und weist mehrere patentierte
Fotos. Intarso, ISOTunes Krüger Druck + Verlag GmbH, Laporte

INTERN _ 11 / 2023
SCHWERPUNKT _ 27
Fotos. Nowritsch, SIG Sauer, Steyr Sport, Umarex
Fortschritte auf, so ist es einfacher, die Scheibe
beim zweiten Schuss zu zerbrechen, dabei
verlagert die Kräfteverteilung das Gewicht
weiter nach außen. Das führt dazu, dass die
Wurfscheibe dank ihrer verbesserten Kreiselkraft
besser durch die Luft schneidet und
beim Abwurf noch weniger Bruchscheiben
auftreten.
www.laporte.biz
Der österreichische Online-Händler Novritsch
hat laufend viele Neuprodukte im Sortiment,
zum Beispiel ein Update der SSR9 mit programmierbarer,
elektronischer Auslöseeinheit
(einschließlich Burst, Binär, Vorspannen,
Batterieschutz usw.). Große Genauigkeit
wird erreicht durch einen 6,03-Präzisionslauf
mit verbesserter rotierender Hop-Up-Einheit
und Maple-Leaf-Bucking. Verbaut ist außerdem
ein moderner Flachabzug und ein Getriebe
mit Schnellfederwechselsystem. Erhältlich
in drei Farben: Schwarz, Grün und
Pink, Länge: 65,5 cm, Gewicht: 2,07 kg, Magazinkapazität:
120 BBs.
Das Prismenzielfernrohr
mit fester
dreifacher Vergrößerung
bietet ein
klares Bild, ein großes
Sichtfeld und
eine Vielzahl von
Funktionen. Das kompakte Design macht es
für mittlere bis DMR-Einsätze geeignet. Es
wird mit einer zusätzlichen Platte geliefert,
mit der das Zielfernrohr höher auf dem DMR
montiert werden kann um die Verwendung
einer Maske zu erleichtert. Das beleuchtete
Absehen besitzt zehn Helligkeitsstufen. Augenabstand:
67,5 mm.
Die neue Version der SSP5 lädt 31 BBs
mit Standard-Gasmagazin, besitzt ein TDC
und einen schnellen Rückstoß. Jetzt erhältlich
in drei verschieden langen Varianten!
Die Wahl hängt von den individuellen Vorlieben
und Spielstilen ab. Wer Wert auf Ästhetik
und Mobilität legt, ist mit der SSP5 5,1
Zoll gut bedient. Wer ein traditionelleres Design
mit größerer Reichweite bevorzugt, liegt
mit der SSP5 6 Zoll richtig. Und der auf dem
Feld gerne agil unterwegs ist und dabei einen
supercoolen Look haben will, schnappt sich
die 4,3 Zoll.
www.novritsch.com
Das Romeo 1 Pro Red
Dot aus dem Hause
SIG Sauer setzt
neue Maßstäbe in
Punkto Haltbarkeit
und Leistung. Das
Gehäuse aus Flugzeugaluminium
sorgt
für extreme Korrosionsbeständigkeit auch unter
härtesten Bedingungen. Ein optimierter
Rotpunkt mit 12 Helligkeitsstufen bietet die
ideale Helligkeit bei Tag und Nacht. Die asphärische
Linse verfügt über Hochleistungsbeschichtungen
für eine sehr hohe Lichtdurchlässigkeit
und Verzerrungsfreiheit, die eine
schnelle Zielerfassung und Genauigkeit ermöglichen.
Das arretierungsfreie System Tru-
Hold verwendet doppelte Einstellfedern und
kehrt nach jedem Schuss wieder zur Nullstellung
zurück. Im Lieferumfang ist eine robuste
Schutzabdeckung für zusätzliche Langlebigkeit
enthalten.
Die neue Selbstladepistole Sig Sauer
P226 X5 Supermatch 9mm Luger steht für
Qualität, Präzision, Zuverlässigkeit. Die ursprüngliche
P226 aus Deutschland wurde
schnell auf der ganzen Welt als zuverlässige
Zielpistole bekannt. Jetzt bringt SIG Custom
Works, basierend auf der P226, die gleiche
hohe Leistung und Präzision mit einer
völlig neuen P226 X5 mit Fünf-Zoll-Heavymatch-Präzisionslauf
und Custom-Houge-G10-Piranha-Griffschalen
auf den Markt.
Das Abzugssystem (Gewicht, Distanz und
Triggerstopp) ist voll verstellbar, die Griffergonomie
wurde optimiert und ist nun
schlanker, der Abzug ist nun skelettiert und
der Magazinknopf verlängert. Inklusive drei
20-Schuss-Magazine.
www.germansportguns.de
Steyr Sport ist dieses Jahr zur IWA in Nürnberg
mit einer neugestalteten Homepage online
gegangen und hat seine eigene Bekleidungslinie
Steyr Sports Wear auf den Markt
gebracht. Steyr entwickelt seine Produkte
stetig weiter, die neueste Änderung ist der
Schaft des Biathlongewehrs LGB 1. Dieser ist
jetzt neu mit sehr robustem Nussholzschaft,
der sich schon beim Pro X bewährt hat, erhältlich.
www.steyr-sport.com
Die Colt Government
1911 A1 Airgun
gibt es bei Umarex
in der limitierten
Edition. Seit ihrer Einführung im Jahr 1911
hat sich die gleichnamige Militärpistole von
Colt zu einer der wohl bekanntesten Kurzwaffen
der Welt entwickelt. Der authentische
Used-Look dieser limitierten Airgun spiegelt
die zahlreichen Einsätze wider. Dem gegenüber
steht der technisch einwandfreie Zustand
der Vollmetall-Konstruktion. In ihr
kommt der bewährte CO2-Antrieb aus einer
12-g-Kapsel zum Einsatz, der die Diabolos
des achtschüssigen Trommelmagazins mit
vier Joule durch den gezogenen Lauf treibt.
Vervollständigt wird dieses legendäre Modell
durch die geölten Walnussholz-Griffschalen
mit klassischem Diamond-Checkering und
die funktionale Kombination aus Schwenkund
Handballensicherung.
Die Airsoftwaffe Heckler & Koch HK53
A3 im MP5-Format bietet im starken Kaliber
5.56x45 NATO deutlich mehr Durchschlagskraft
als die Maschinenpistole bei nahezu
gleichen Abmessungen und dem für den
Nahbereich optimierten Handling. Auf dem
Spielfeld ist die gasbetriebene Airsoft-Ausführung
die erste Wahl für anspruchsvollste
CQB-Einsätze. Der robuste Stahl-Stanz- →

28 _ SCHWERPUNKT INTERN _ 11 / 2023
körper und das glasfaserverstärkte Polymer
stehen dem Original in Nichts nach und bringen
die HK53 auf ein authentisches Gewicht
von 2.800 g. Ein originalgetreuer Durchladehebel
aus Stahl, die typische Trommelvisierung
und ein Schubschaft vervollständigen
den stimmigen Look der Waffe. Ab Werk steht
ein NPAS zur Verfügung, das Shoot-Up ist einstellbar,
und ein starkes Blowback erzeugt bei
jedem Schuss einen deutlich spürbaren Rückstoß.
Der Gewindelauf (M14x1, links) lässt
die Montage von gängigen Tracer-Einheiten,
Schalldämpfern und weiterem Zubehör zu.
www.umarex.de
Die Firma Weihrauch hat an einigen ihrer
Luftgewehr-Schäften Designänderungen
vorgenommen: HW 80, HW 100 TK und HW
110 ST-K.
www.weihrauch-sport.deali
Masse(n) mit Klasse:
Deutsche Titelkämpfe des DSB
JEDES JAHR MITTE AUGUST reisen tausende deutscher
Sportschützen nach Bayern, um auf der
Olympia-Schießanlage in Hochbrück bei München
ihre nationalen Meistertitel zu vergeben.
Und davon gibt’s reichlich: in 35 Disziplinen
werden an zehn Wettkampftagen mehr
als 10.000 Starts absolviert, denn die meisten
der 6.000 Schützen zwischen 12 und gut 80(!)
Jahren starten in mehreren Wettbewerben.
Da reisen auch die Fans gleich mit, und Aktive
wie Passive nutzen die Chance, zwischen
den Schießwettkämpfen auch die zwei Dutzend
Aussteller auf der weitläufigen Anlage
zu besuchen. Mangels einer Schießsportmesse
für Endverbraucher können Anhänger der
DSB-Schießdisziplinen nur hier alle bekannten
Waffenhersteller „live“ miteinander vergleichen,
bei den Ausrüstungs-Anbietern oder
auch die Munition mit den engsten Schussbildern
für ihre eigene Sportwaffe einkaufen.
Das ging in diesem Jahr etwa an den Ständen
von RWS, Haendler & Natermann oder JSB
(bei AKAH) – hier wird das Luftgewehr oder
Walther-Konstrukteur Thomas
Bretschneider und das LG500 itec.
die Luftpistole fachkundig
eingespannt,
und von den Diabolos
mit dem engsten
Schussbild (oft unter
6 mm umschlossen
bei 10 Schuss) konnte
man dann einige
5.000er Stangen kaufen.
Der Kauf wurde
über die ausstellenden
Fachhändler abgewickelt,
denn die
Lederkluft bei über 30 Grad in der Luftgewehrhalle.
Hersteller nutzen generell
die Handelswege.
Auch für KK-Gewehre boten RWS und Eley
Einspanntests auf 50 Meter an, diese Munition
wurde über den Fachhändler Götz verkauft, der
die Verkaufsgenehmigung für die Münchener
Schießanlage besitzt.
Auch neue Produkte werden schon seit
Jahren eher auf der „DM“ statt auf der IWA
in Nürnberg präsentiert, weil hier die End-
Harry Wolf von Sauer Shooting Sportswear mit neuer
Schießbekleidung.
kunden überwiegen. So stellte die Firma
Carl Walther erstmals das neue Pressluftgewehr
LG500 itec vor, von der Walther-Crew
technisch erklärt. An drei Tagen konnten
Interessenten den immerhin knapp 5.700
Euro teuren Neuzugang selbst probeschießen.
Mit neuer Ladetechnik, einem elektronischem
und mit dem Handgriff per Kabel
verbundenen Abzug und integrierten
Dämpfern zielt es auf die Gruppe von Luftgewehr-Schützen,
die nächstes Jahr olympisches
Gold in Paris erringen wollen. Bei
Anschütz und Feinwerkbau gab es schon
auf der IWA neue Matchluftgewehre zu sehen,
das Rennen um die meisten Medaillen
läuft im Schießen nicht anders als in der
Formel Eins.
Die Sportler brauchen aber auch regelmäßig
neue Schießkleidung, denn auch hier
macht die Evolution keine Pause. Der indische
Hersteller Capapie ist sozusagen der Shootingstar
bei Schießjacken und -hosen, er warb
in München mit eigenem Schneider um neue
Kunden. Natürlich sind die Herstellungskosten
in Indien weitaus niedriger als in Europa, also
Fotos. Weihrauch, Ulrich Eichstädt

INTERN _ 11 / 2023
SCHWERPUNKT _ 29
strengen sich die hiesigen Hersteller wie Sauer,
ahg-Anschütz oder Thune an, mit neuen Materialien
gleichzuziehen. Schießkleidung ist ein
Wettrüsten, und der internationale Verband
ISSF kommt kaum nach, zur Chancengleichheit
neue Prüfkriterien für die Ausrüstungskontrolle
zu entwerfen.
Die DM des DSB bietet daher neben der
Chance, von den Tribünen aus (und kostenlos)
den besten deutschen Schützen zuzuschauen
auch die Möglichkeit, sich über die
Technik zu informieren und gegebenenfalls
für die nächste Saison einzukaufen. Auch
viele Fachhändler kommen jedes Jahr auf
die Schießanlage, weil sie die neuen Produkte
ja demnächst ebenfalls im Laden anbieten
wollen. Da hilft es, sich von den Konstrukteuren
und dem meist selbst aus aktiven
Sportschützen bestehenden Ausstellerteam
die Feinheiten und Vorteile demonstrieren
zu lassen. Bildung tut not – warum also als
Fachhändler nicht 2024 zur „Deutschen“ anreisen
und sich aus erster Hand informieren?
www.dsb.de
Ulrich Eichstädt
Links
www.akah.de
www.ahg-anschuetz.de
www.capapiesports.com
www.carl-walther.de
www.feinwerkbau.de
www.hn-sport.de
www.kurt-thune.com
www.rws-ammunition.com
www.sauer-shootingsportswear.de
Manfred Alberts Sponsor Preise zur
DJV-Meisterschaft im jagdlichen Schießen
DIE DIESJÄHRIGE DJV-BUNDESMEISTERSCHAFT
IM JAGDLICHEN SCHIESSEN, ausgerichtet vom
Deutschen Jagdverband (DJV), fand vom 6.
bis 9. September 2023 in Bremgarten statt.
An diesem Wettbewerb nahmen rund 600
Teilnehmer teil, um ihre Fähigkeiten in den
Disziplinen der Büchse, Flinte und Kurzwaffe
unter Beweis zu stellen. Roman Schlim-
bach, Mitarbeiter der Manfred Alberts
GmbH, bewies sein Können in der Juniorenklasse.
Manfred Alberts stiftete Preise für
die Gewinner der Damenklasse sowie
die Juniorenklasse in Form von SVEM-
KO-Schalldämpfern (1. Platz) und NOR-
MA-Büchsenpatronen (2. + 3. Platz). Die
DJV-Bundesmeisterschaft im jagdlichen
Schießen ist nicht nur eine Gelegenheit für
Jägerinnen und Jäger, ihre Fertigkeiten zu
präsentieren, sondern auch ein wichtiger
Ort des Austauschs und der Vernetzung in
der Jagdbranche.
www.jagdverband.de
www.manfred-alberts.decj
Fotos Manfred Alberts, Benedikt Krainz
Charity Shooting in Kamenz sammelt für Förderschule
DAS 7. CHARITY-SHOOTING-EVENT der Schützengesellschaft
Kamenz e. V. war ein großer
Erfolg: Die Werkstufenklasse 3 der Bönisch-
Förderschule aus Kamenz kann auf Klassenfahrt
gehen.
Die Veranstaltung begann um 10.00 Uhr,
als SGK-Präsident Thomas Reinecke die Tore
für ein beeindruckendes Schießsportereignis
öffnete. Elaine Jentsch überbrachte Grüße
von Landtagsabgeordneten Aloysius Mikwauschk.
Klassenleiterin Jana Nollau stellte
die Werkstufenklasse 3 und ihren Wunsch
vor: eine gemeinsame
Klassenfahrt
an die Ostsee zum
Schulabschluss.
An diesem Tag
meldeten sich 167
Teilnehmer an, darunter
93 in der Wertung
„Bürger“ und
74 in der Wertung
„Schützen“. Sie absolvierten
306 →

30 _ SCHWERPUNKT INTERN _ 11 / 2023
Starts und verschossen 6.120 Patronen, eine
beeindruckende Steigerung im Vergleich zum
Vorjahr. Die Spendensumme am Ende betrug
3.179 Euro, wovon 2.365 Euro aus Startgeldern
stammten. Diese großzügigen Spenden erfüllen
den Schülern ihren Klassenfahrtstraum.
Die sportlichen Leistungen der Teilnehmer
verdienen auch Anerkennung. Jens
Schütze führte die „Bürger“ mit 177 Ringen
an, gefolgt von Stefan Höhne (174) und Rene
Schöppe (164). Bei den „Schützen“ erzielte
Silvio Barchmann 178 Ringe, gefolgt von
Steffen Neubauer (171) und Benedikt Krainz
(167).
Die Schützengesellschaft Kamenz dankt
allen Teilnehmern, Besuchern, Helfern, Spendern
und Unterstützern.
www.schuetzengesellschaft-kamenz.decj
Mehr ist einfach mehr: Glock 21 Gen5 MOS im Test
ICH BIN EHRLICH: 9mm Luger ist für mich,
rein subjektiv, kein Großkaliber. Dafür waren
Waffen- und Munitionsentwickler weltweit
zu kreativ und haben wahrlich Größeres erschaffen.
Ich fand auch diesen Satz schon immer
gut: „Warum haben Sie eine .45er? – Weil
es keine .46er gibt!“ Apropos: Wenn ich erst
an .50 AE denke … herrlich! Okay, alles subjektiv,
alles rein persönlich, klar. Aber immerhin
bedeutet diese Ansage, dass man mich
mit großen Kalibern leicht ködern kann. Und
als das Angebot kam, die Glock 21 Gen5 MOS
im Kult-Kaliber .45 Auto zu testen, konnte
ich natürlich nicht nein sagen.
Da ich den Vorläufer der vierten Generation
nicht getestet habe, Glock-Pistolen insgesamt
jedoch ausreichend gut kenne, war
dieser Test Premiere und Vergleich in einem.
Und er fing schon sehr angenehm an: Die
Waffe macht beim Auspacken direkt einen erfreulich
massiven Eindruck. Nichts klappert,
nichts wackelt. Da dies bei anderen Waffen
durchaus mal anders war, ist das hier ein guter
Start. Die Feder sitzt stramm, aber ich bin
auch fast zwei Meter groß ,100 Kilogramm
schwer und mit entsprechend großen Händen
ausgestattet, sodass ich diese etwas üppigeren
und schwereren Waffen ohnehin bevorzuge
und hier kein Problem sehe. Manch
einer wird aber sicherlich dankbar dafür
sein, dass die Feder nach ein paar hundert –
oder eher ein paar tausend? – Schuss dann
doch mal etwas zahmer wird. Mein Daumen
hat auch kein Problem mit dem ebenfalls
stramm sitzenden Verschlussfanghebel,
welcher nur einmal, mit etwas sehr schweißnassen
Händen bei über 30 Grad in praller
Sonne auf dem Outdoorschießstand, nicht
ganz so erfolgreich zu bedienen war. Dafür
ist eine beidseitige Bedienung möglich, die
nicht nur Linkshänder erfreuen dürfte, sondern
den Daumen unter Zuhilfenahme des
Zeigefingers auch etwas entlasten kann. Besonders
vorteilhaft: Die Waffe ist „optic ready“,
denn sie bietet ab Werk ein „Modular Op-
tic System“, was sich auch im
Namen – Glock 21 Gen5 MOS
– niederschlägt. Wer hier keine
passende Optik montieren
möchte, ist entweder Kimme-
Korn-Purist und bleibt bei
Bewährtem oder hat die vielen
neuen und sehr überzeugenden
Möglichkeiten noch
nicht kennengelernt. Neu ist
laut Glock auch die nDLC-
Beschichtung, welche natürlich
in einem Kurztest nicht
auf Dauerbelastung überprüft werden kann,
doch der erste Eindruck ist auch hier sehr
positiv. Zwischenfazit: Es geht gut los!
Weiter geht’s: 13 Patronen passen ins Magazin
– und dieses Versprechen wird ebenfalls
problemlos gehalten, das Magazin wehrt
sich auch nicht gegen die letzte Patrone. Die
ersten Schüsse sind eine weitere Überraschung:
Ich hatte deutlich mehr Bewegung
der Waffe nach der Schussabgabe erwartet.
Die massive 45er rührte sich jedoch nur geringfügig,
die schnelle Rückkehr ins Ziel
funktionierte hervorragend. Sicherlich spielt
hier auch die Munition eine Rolle: die Action
Extreme von Geco mit leichten 175gr leistet
gute Dienste, auf zehn Meter landen die Testschüsse
fast alle dort, wo sie landen sollen,
Walthers PPQ45 und Glocks neueste 21er: Der hiesige
Maßstab und der Herausforderer.
Da startete tatsächlich die pure Begeisterung: Glock 21
Gen5 MOS mit Gecos .45er Action-Extreme-Munition.
vor allem sehr dicht beieinander. Das freut
den Schützen!
Doch wir waren noch nicht am Ende angekommen.
Nach den leichten Geco-Patronen
kam Hornady mit seiner 220gr-Flex-
Lock-Munition ins Spiel. Und auch hier blieb
die Glock cool: ein wenig mehr Hochschlag,
ja, etwas mehr Getöse bei der Schussabgabe,
durchaus, aber auch hier alles deutlich
weniger heftig als erwartet. Bei diesen dickeren
Pillen galt letztlich ebenfalls: sehr erfreuliches
Trefferbild, auf zehn Meter keinerlei
Schwächen. Hätte ich noch ein passendes
Leuchtpunktvisier gehabt, wäre es nach dem
Einschießen desselben wohl nur noch besser
geworden. Der Schütze freut sich nun noch
ein wenig mehr!
Falscher Neuer umringt von
echten Dickschiffen: Glock 20
(10mm), Glock 17 (9mm PAK),
Glock 21 (.45 Auto).
Fotos. Prof. Dr. Stephan Humer

INTERN _ 11 / 2023
SCHWERPUNKT _ 31
Ja, Glocks wie diese „out of the box” sind
im Kern Dienstwaffen bzw. Sportwaffen für
Dienstwaffendisziplinen und IPSC, mit all
den entsprechenden Vor- und Nachteilen.
Und ein (noch) nicht ganz so guter Schütze
sollte stets seine Schwächen mit einer umso
besseren Waffe ausgleichen. Wer jedoch
schon ein wenig Erfahrung hat und das Schießen
ebenso (grundlegend) beherrscht wie das
Treffen, auf die etwas größeren Pistolen steht
und deshalb eine massive, zuverlässige, überraschend
präzise und dazu noch preislich absolut
faire Waffe im wohl amerikanischsten
Kaliber aller Zeiten sucht, der sollte sich diese
Glock auf jeden Fall einmal genauer anschauen.
Sollte sich die Pistole auch noch im Dauertest
bewähren, dann kann man später wohl
nur sagen: Außerordentlich gelungen, Glock!
Ich komme glatt in Versuchung …
www.glock.at
www.sportwaffen-triebel.desh
Sportliche Disziplinen: Steel Challenge
Fotos. Martin Schmelzer
IM SECHSTEN TEIL UNSERER SERIE Sportliche
Disziplinen geht es um die beim Verband des
Bund Deutscher Sportschützen (BDS) beheimatete
Steel Challenge. Diese Disziplin wird
weltweit in vielen Ländern geschossen und
beruht auf einem standardisierten Satz von 8
Übungen (Stages). Der Veranstalter des Matches
wählt daraus in Abhängigkeit von den
Schießstandgegebenheiten und dem verfügbaren
Zeitbudget alle oder einige Übungen
aus. Im Idealfall steht für jede ausgewählte
Übung ein separater Schießstand auf der
Anlage zur Verfügung, es werden aber auch
Matches angeboten, bei denen die Übungen
nacheinander oder parallel auf nur einem
Schießstand absolviert werden.
Bei der Steel Challenge wird auf jeweils 5
Stahlscheiben unterschiedlicher Form und
Größe in Entfernungen zwischen sechs und
31 Metern geschossen. Dabei wird mittels eines
Shot-Timers die benötigte Zeit ermittelt.
Die Zeiten der besten vier von fünf Durchgängen
(Strings) werden aufaddiert und ergeben
die Wertungszeit der Übung, wobei die
Der schematische Aufbau der Roundabout
aus dem Sporthandbuch des BDS. Im Vordergrund
findet sich die festgelegte Schießposition
in der sogenannten Shooting Box.
Spitzenzeiten insbesondere im Langwaffenbereich
bei unter zwei Sekunden pro Durchgang
liegen können. Der Teilnehmer mit der
kleinsten Gesamtzeit aus allen Übungen gewinnt
schließlich das Match in seiner Division.
Die Reihenfolge der Treffer ist dem
Schützen grundsätzlich freigestellt, lediglich
die letzte zu beschießende Platte, die gesondert
markierte Stop-Plate, wird vom Aufbau
und den Regeln vorgegeben.
Die in Frage kommenden Waffen werden
in verschiedene Divisions eingeteilt, wobei
alle Waffen über eine Mindestkapazität von
fünf Patronen im Magazin oder der Trommel
verfügen müssen. Größere Kapazitäten
sind sinnvoll, da Fehlschüsse innerhalb eines
Durchgangs nachgeholt werden können. In
allen Großkaliber-Disziplinen werden gängige
Kurzwaffenkaliber von 9mm Luger aufwärts
an verwendet, jedoch – auch in Revolvern
– wegen der Materialbeanspruchung
und Rückprallgefahr keine Magnumkaliber.
Die vollständige Liste der zugelassenen Kaliber
findet sich im Anhang SC B des Sporthandbuches.
Die Divisions teilen sich grundsätzlich ein
einen Open-Bereich, hier ist die Visierung
beliebig, d. h. elektronische und/oder vergrößernde
Optiken sind erlaubt, ebenso erlaubt
sind Mündungsbremsen, Kompensatoren
oder Porting; und den Standard-Bereich, wo
die vorstehenden Optionen nicht zugelassen
sind und eine offene Visierung (Kimme
/ Korn) vorgeschrieben ist. Sofern die Waffen
grundsätzlich sportlich zugelassen sind,
existieren keine weiteren technischen Vorschriften
oder Einschränkungen.
Im Kurzwaffenbereich werden die Großkaliber-Divisions
Pistole und Revolver, Double
Action ist beim Revolver Pflicht, jeweils
getrennt nach Standard und Open gewertet,
dies ergibt insgesamt 4 Divisions. Im Kleinkaliberbereich
hingegen erfolgt eine gemeinsame
Wertung von Pistolen und Double-Ac-
Die Stop-Plate einer Übung, zu erkennen am
roten Ständer. Der Autoreifen dient als Splitterfang.
tion Revolvern, wiederum getrennt in Open
und Standard. Bei den Langwaffen ergeben
sich aus den Unterscheidungen Selbstlader
/ Repetierbüchse, Großkaliber / Kleinkaliber
und Open / Standard insgesamt
acht mögliche Disziplinen. In den Divisions
der Selbstladebüchsen werden im Rahmen
der Ausschreibung oft auch Pistolen im Anschlagschaft
zugelassen. Für Flinten gibt es
keine Steel Challenge Divisions.
Aufgrund der extremen Dynamik wird
die Steel Challenge oft mit dem Drag Racing,
den amerikanischen Beschleunigungsrennen
über eine viertel Meile, verglichen. Eine
(sehr) sichere Beherrschung der Waffe und
eine ausreichende Holsterfertigkeit vorausgesetzt,
ist die Steel Challenge eine herausfordernde
und interessante Bereicherung des
Sportschützen-Universums jenseits der rein
statischen Disziplinen.
www.bdsnet.dems

32 _ SORTIMENT
INTERN _ 11/2023
SORTIMENT
Neues Lockmittel: 1a-OrigiTar
mit reinem Buchenholzteer
DAS LOCKMITTEL 1A-ORIGITAR basiert auf
reinem Buchenholzteer und zeichnet sich
durch seine niedrige Viskosität für eine präzise
Anwendung aus.
Einfache Anwendung: Mit dem Buchenholzteer
werden die Instinkte des Wildes
angesprochen, es lässt sich sauber anwenden
und ist praktisch verpackt.
1a-OrigiTar verhindert schmutzige Hände
beim Auftragen. Die 1-Liter-PET-Flasche
mit Spritzeinsatz und Sicherheitsverschluss
gewährleistet eine einfache Dosierung und
sichere Lagerung.
Hinter 1a-OrigiTar stehen erfahrene
Lockmittelhersteller, die ihr Wissen und
ihre Leidenschaft für die Jagd einbringen. www.akah.de cj
Atsko über Fenix
DIE FENIX GMBH hat den Vertrieb der Reinigungs-
und Pflegeprodukte von Atsko auf
dem deutschen Markt übernommen.
Die Produkte von Atsko sind in Deutschland
und Europa bereits bekannt und geschätzt.
Fenix, ein Unternehmen, das sich auf
den Import und Vertrieb hochwertiger Outdoor-
und Jagdprodukte sowie Taschenlampen
spezialisiert hat, wird nun als General-
Importeur für die Atsko-Produkte agieren.
Dank langjähriger Partnerschaften mit deutschen
Händlern verfügt Fenix über ein gut
etabliertes Vertriebsnetzwerk.
Fotos. AKAH, Atsko

INTERN _ 11 / 2023
SORTIMENT _ 33
Hagen Marschner, Leiter des Europa-Vertriebs
von Atsko, betont die Qualität der Atsko-Produkte
und zeigt sich erfreut über die Zusammenarbeit:
„Atsko ist weltweit für seine
herausragende Qualität im Bereich Reinigungsund
Pflegeprodukte bekannt. Wir freuen uns
sehr, mit der Fenix GmbH einen starken Partner
für unsere Marken SNO-SEAL, SPORTS-WASH
und WATER-GUARD gefunden zu haben.“
Bernd Auler, Geschäftsführer der Fenix
GmbH, unterstreicht die positiven Auswirkungen
dieser Partnerschaft auf das Produktportfolio
seines Unternehmens: „Wir
sind begeistert, mit Atsko einen weiteren
hochwertigen Hersteller in unser Sortiment
aufzunehmen. Dies ermöglicht uns, neben
unseren hochwertigen LED-Taschenlampen,
Stirnlampen, Campingleuchten und Mes-
sern auch die ebenso hochwertigen Imprägnier-
und Waschprodukte von Atsko anzubieten.
Dies eröffnet große Synergieeffekte
und stärkt unsere Position im Outdoor- und
Jagdgeschäft.“
www.atsko.com
www.fenix.de cj
Albrecht Notfallsets: Immer auf Empfang
DAS ALBRECHT NOTFALLSET PMR-ADVANCED
kombiniert Empfang und Kommunikation
in jeder Situation. Bestehend aus dem Outdoor-Digitalradio
DR 112 und dem Tectalk
Outdoor Sprechfunkgerät, bietet es vielseitige
Einsatzmöglichkeiten.
Das DR 112 ist ein Outdoor-Digitalradio,
das Unterhaltung und Informationen über
DAB+ und UKW liefert. Mit Handkurbel und
Solarmodul ist es unabhängig von Stromquellen,
dient als Taschenlampe, Leselicht,
Powerbank und Notfallalarm.
Das Tectalk Outdoor ist ein kompaktes
PMR446-Sprechfunkgerät, staub- und wassergeschützt.
Mit einfacher Bedienung und
bis zu 10 Kilometer Reichweite ist es ideal für
Outdoor-Aktivitäten.
www.albrecht-midland.de cj
Flintenpaket von Sauer für die
Federwildjagd-Saison
Fotos. Albrecht, J.P. Sauer & Sohn
EINE ZUVERLÄSSIGE FLINTE IST DAS HERZ-
STÜCK einer erfolgreichen Jagd auf Krähen,
Gänse und Enten. Sauer präsentiert das
Sauer Selbstladeflintenpaket SL5, das Jägern
Ästhetik mit technischer Exzellenz
bietet.
Die SL5 überzeugt mit einem zuverlässigen
Rückstoßlader-System und einem
leichtgängigen Inertia-Verschluss. Durch
die Ergofit-Inlays ist es möglich, die Senkung
und Schränkung der Flinte in kürzester
Zeit an die Bedürfnisse des Schützen
anzupassen, unabhängig davon, ob es sich
um einen Rechts- oder Linksschützen handelt.
Das Paket bietet nicht nur die Flinte
selbst, sondern auch hochwertiges Zubehör,
um Flintenschützen bestmöglich auszustatten.
Der edle Gewehrriemen sorgt für hohen
Tragekomfort und die Camo-Cap verspricht
gute Tarnung im Schilf.
Nach der Jagd ermöglicht das Waffenpflegeset
eine optimale Reinigung der SL5.
Das gesamte Aktionspaket um die SL5
umfasst: Sauer Selbstladeflinte SL5 Select
(Kal. 12/76, Lauflängen 700/760), einen ABS
Waffenkoffer, fünf Wechselchokes, einen geflochtenen
Lederriemen, ein Sauer Camo-
Cap Schilf und ein Waffenpflegeset.
www.albrecht-midland.de cj

34 _ SORTIMENT INTERN _ 11 / 2023
Die Haenel Jaeger NXT Composite
DIE JAEGER NXT VON C. G. HAENEL ist bereits
als innovative Geradezugbüchse bekannt,
aber jetzt gibt es eine neue Variante auf dem
Markt: die Jaeger NXT Composite. Diese
Version zeichnet sich durch einen dynamischen
Kunststoffschaft aus, der sich an die
Ergonomie des Jägers anpassen lässt.
Die Bedeutung eines gut passenden Schafts
für die Schussgenauigkeit ist unbestreitbar.
Dies gilt nicht nur für Präzisionsschüsse,
sondern auch für bewegte Schüsse. Aus
diesem Grund hat Haenel das dynamische
Schaftkonzept der Jaeger NXT Composite
entwickelt.
Der erste Schritt zur Anpassung erfolgt
zu Hause, indem die Schaftlänge , mit denen
der Schaft um 70 Millimeter verkürzt oder
um 50 Millimeter verlängert werden kann
je nach Armlänge oder Bekleidungsstärke
werkzeuglos variiert werden kann.
Der zweite Schritt betrifft die Anpassung
des dynamischen Schaftrückens an die Vi-
sierlinie. Diese Anpassung
kann während der Jagd per
Knopfdruck erfolgen, um das
Zielfernrohr oder andere optische
Zielhilfen zu berücksichtigen.
Die Verstellung ist
einfach und schnell, ohne
die Zielachse aus den Augen
zu verlieren. Dies ermöglicht
eine erhebliche Zeitersparnis
beim Anvisieren des Ziels.
Der Vorderschaft wurde ebenfalls für
eine optimale Ergonomie überarbeitet. Eine
Griffnut und Soft-Touch-Einlagen sorgen
für einen sicheren und individuellen Griff,
unabhängig von der Handgröße des Schützen.
Zudem wurde der untere Bereich des
Schafts verstärkt, um die Montage von Zubehör
wie Zweibeinadapter oder Picatinny-
Schienen zu ermöglichen.
Der Pistolengriff des Schafts wurde speziell
auf den Kickdown-Kammergriff der
Jaeger NXT abgestimmt, um einen reibungslosen
und intuitiven Betrieb des Torsionsverschlusses
zu gewährleisten.
Die Jaeger NXT Composite ist eine
leichte und führige Begleiterin, besonders
bei Drückjagden. Die Büchse wiegt 3,1 Kilogramm
und ist zum Marktstart in den
Kalibern .30-06 Spring und .308 Win erhältlich.
www.cg-haenel.de
www.akah.de
www.frankonia-b2b.de cj
Swarovski Optik – das EL Range 32
MIT LEICHTER UND KOMPAKTER TECHNOLOGIE
will Swarovski Optik neue Maßstäbe setzen.
Das seit Oktober erhältliche EL Range 32 ist
eine leichtere und kompaktere Version des
beliebten Fernglases. Es bietet 8-fache und
10-fache Vergrößerungsoptionen. Mit einem
Gewicht von nur 680g (10-fache Vergrößerung)
bzw. 685g (8-fache Vergrößerung) und
einem Entfernungs-
Messbereich von 9
bis 1.500 Metern ist
es ein guter Begleiter
für anspruchsvolle
Jäger. Die EL Range
Configurator App
ermöglicht die individuelle
Konfiguration
und Personalisierung
des Fernglases,
einschließlich der
Berücksichtigung atmosphärischer
Daten
und Ballistikin-
formationen. Die Optik liefert kontrastreiche
Bilder und natürliche Farben, während die
FRR Stirnstütze maximalen Komfort bei längeren
Beobachtungen bietet.
www.swarovskioptik.com cj
Fotos. C. G. Haenel, Swarovski

INTERN _ 11 / 2023
SORTIMENT _ 35
Drei neue Schalldämpfer bei Frankonia
BEI FRANKONIA SIND SEIT KURZEM mehrere
neue Schalldämpfer erhältlich: OR-50 Black
von Krontec, Roto 50 von EP Arms und Titanium
Super von Jaki. Da dürfte für die meisten
Anwender etwas dabei sein.
maneutrales Jagdprodukt, durch das regionale
Baumpflanzungsprojekte intensiv
unterstützt werden.
www.frankonia-b2b.de
Körper seine Temperatur durch Schweißabgabe.
Die Merinowolle von Woolpower transportiert
laut Hersteller Feuchtigkeit 25-mal
effektiver von der Haut weg als andere Materialien.
Sie behält ihre wärmende Funktion,
selbst wenn sie feucht ist, und kann bis zu
30 % Feuchtigkeit aufnehmen, ohne sich nass
anzufühlen. Die Feuchtigkeit wird ins Faserinnere
geleitet und dort gebunden, während
die Oberfläche trocken bleibt. Die Merinowolle
verhindert auch unangenehme Gerüdas
Tauschen der Gewindebuchsen sowie
die im SLS- und SLA-Verfahren hergestellten
Lammelleneinsätze für verschiedenste Kaliber.
Mit den Lammelleneinsätzen lässt sich
die Dämpfungsleistung steuern. Je mehr Volumen
und Oberfläche ein Dämpfer aufweist
desto mehr Dämpfungsleistung kann erzielt
werden.
www.ep-arms.de
www.frankonia-b2b.de
Die Highend-Schalldämpferserie OR-
50 von Krontec ist extrem robust, voll zerlegbar,
partiell selbstreinigend und erreicht
laut DEVA-Test Bestwerte von bis zu -32
dB am Schützenohr – und das ohne „first
round pop“. Die harteloxierte Oberfläche ist
nicht reflektierend und griffig beschichtet.
Durch die Verwendung von hochwertigem
Aluminium und Titan ist der Schalldämpfer
ein langlebiger Begleiter: Die Funktion
des Titankerns wird für zehn Jahre garantiert.
Durch den exzentrischen Aufbau hat
der Schütze keinerlei Einschränkung des
Sehfeldes bei schnellen Anschlägen oder in
der gemeinsamen Verwendung mit Nachtsichttechnik.
Mit Aufpreis kann der Schalldämpfer
durch einen Aufschubring mit einer
Fibervisierung für schnell angetragene
Fangschüsse und einer Zubehörmontageschiene
weiter aufgewertet werden. Krontec
Schalldämpfer können nur auf Läufe bis
zu einem maximalen Durchmesser von 21
mm montiert werden. Die Schalldämpferserie
von Krontec ist ein zertifiziertes kli-
Der Schalldämpfer Roto 50 von EP Arms
zeichnet sich durch den modularen Aufbau
sowie die leichte Zerlegbarkeit und das geringe
Gewicht aus. Darüber hinaus besteht
die Möglichkeit Verschleißteile auszutauschen.
Zusätzlich punktet der Roto 50 durch
eine hohe Stabilität, sodass der Schalldämpfer
multikaliberfähig ist. Der Roto 50 ist
weltweit der erste Hybriddämpfer, der selbst
konfiguriert werden kann: Durch die modulare
Bauweise ist es möglich, den Schalldämpfer
so zu konfigurieren, dass er für
verschiedenste Anwendungen, Waffen, Kaliber
und Einsatzbereiche verwendet werden
kann. Der Umbau für Schießstand/-kino,
Drückjagd, Pirsch und Ansitz kann ohne
Werkzeug vorgenommen werden. Ein Schalldämpfer
ist ein Verschleißteil und genau darauf
hat sich der Hersteller konzentriert, um
dieser Problematik ein Ende zu setzen. Beim
Roto 50 kann jedes Teil, das im Schalldämpfer
verbaut ist, einzeln nachgekauft werden.
Dies erspart den Gang zur Behörde, wenn
der Schalldämpfer mal defekt sein sollte
oder vernichtet werden müsste. Ein ebenso
wichtiger Aspekt in der Entwicklung war
Der Jaki-Schalldämpfer Titanium Super
ist ein für seine Dämpfungsleistung sehr
leichter Dämpfer des sogenannten Teleskoptyps,
der aus Titan und legiertem Aluminium
hergestellt ist. Er passt für Kaliber
bis .30 (7,62 mm) und Läufe mit einem Außendurchmesser
bis zu 22 mm. Der Dämpfer
geht 60 mm über den Lauf – verlängert
die Waffe um 140 mm. Die maximale Dämpfungsleistung
bei Kal. 308 beträgt ca. 32-35
dB – Schall am Ohr ca. 125 dB. Eine schwarz
mattierte Oberflächenbeschichtung verhindert
Reflektionen. Der Schalldämpfer ist gekapselt
verbaut, somit kann er nicht für eine
Reinigung zerlegt werden.
www.frankonia-b2b.de cj
Fotos. Frankonioa
Im Zwiebellook: Woolpower-Produkte
OUTDOOR-ABENTEUER sind oft von unvorhersehbaren
Temperaturschwankungen geprägt.
Die schwedische Marke Woolpower
hat eine Lösung für dieses Problem. Ihre Merino-Funktionswäsche
bietet hervorragenden
Schutz vor wechselnden Temperaturen
– von Kopf bis Fuß.
Natürliches Feuchtigkeitsmanagement
mit Woolpower
Bei anstrengenden Aktivitäten reguliert der
che, da ihre Fasern Bakterien abweisen. Diese
strapazierfähigen Kleidungsstücke aus
einem Merino-Polyamid-Elastan-Mix müssen
selten gewaschen werden und sind langlebige
Begleiter.
Flexibel dank des Woolpower-
Baukastensystems
Woolpower bietet eine breite Palette von
Kleidungsstücken an, darunter Jacken, Westen,
Long Johns und Socken in ver- →

36 _ SORTIMENT INTERN _ 11 / 2023
schiedenen Materialstärken. Diese können
nach individuellem Bedarf kombiniert werden,
um die optimale Wohlfühltemperatur
zu erreichen. Das Schichtprinzip ermöglicht
es, bei Bedarf Schichten hinzuzufügen oder
zu entfernen, je nach den äußeren Bedingungen.
Die Full Zip Vest (400 g/m²) besteht aus
hochwertigem Merino-Frottee und bietet
natürliche Wärme. Sie nimmt Feuchtigkeit
auf und leitet sie nach außen ab, wodurch
der Tragekomfort erhöht wird. Jede Weste
ist durch das nahtfreie Rundstrickverfahren
perfekt an den Körper angepasst.
Die Full Zip Jacke (400g/m²) ist
der ideale Begleiter für Outdoor-Touren.
Sie besteht aus hochwertigem
Merino-Frottee und bietet natürliche
Wärme. Die perfekte Passform und
das nahtfreie Rundstrickverfahren
sorgen für optimalen Tragekomfort.
Jede Jacke ist ein Unikat und trägt
den Namen ihrer Näherin oder ihres
Näher. In den Größen XXS – XXXL
erhältlich, bietet die Jacke vielfältige
Farboptionen.
www.woolpower.se
www.scandic.de cj
Neues Fachbuch: Fälle und
Musterlösungen zum Waffenrecht
DIE ZWEITE AUFLA-
GE DES FACHBUCHS
„Fälle und Musterlösungen
zum
Waffenrecht“ präsentiert
15 praxisnahe
Fälle aus
diesem Rechtsgebiet.
Zielgruppen
sind Auszubildende
des mittleren
und gehobenen
Polizeivollzugsdienstes, Zollanwärter und Verwaltungsmitarbeiter
sowie deren Ausbilder.
Das Buch führt die Leser schrittweise in
die Erstellung waffenrechtlicher Klausuren
ein. Es bietet Lösungsskizzen und Musterlösungen
für die behandelten Fälle, um
das Verständnis zu fördern und praktische
Kenntnisse zu vertiefen.
Dieses Fachbuch kann auch gezielt Ratgeber
für die tägliche Arbeit bei der Polizei,
beim Zoll und anderen Waffenbehörden fungieren,
da es sich gezielt an den Anforderungen
der Praxis orientiert.
Eine Lernkontrolle mit 67 Fragen ermöglicht
es den Lesern, ihr Wissen zu überprüfen
und zu festigen.
Die zweite Auflage berücksichtigt alle Gesetzesänderungen
seit der Vorauflage und
ergänzt das Handbuch „Gunther Dietrich
Gade, Basiswissen Waffenrecht, Handbuch
für Ausbildung und Praxis“.
„Fälle und Musterlösungen zum Waffenrecht“
ist eine unverzichtbare Ressource für
angehende Fachkräfte, die sich sicher im
Waffenrecht bewegen möchten.
123 Seiten, 2. aktualisierte Auflage,
ISBN 978-3-17-038576-4
www.kohlhammer.de
cj
Nordic-Pocket-Saw-Multi-Tool 13:
vielseitiger Begleiter
MULTITOOLS sind aus dem Repertoire von
Outdoor-Enthusiasten, Bushcraftern, Campern,
Jägern und Anglern nicht wegzudenken.
Nun hat der schwedische Hersteller
Nordic Pocket Saw, der bekannt für seine
handliche Drahtsäge ist, hat mit dem Multi-Tool
13 ein kompaktes und leistungsstarkes
Werkzeug entwickelt, das in jeder
Situation glänzt. Mit nicht weniger als 13
Funktionen ist es für viele Anwendungen
gerüstet.
Vielseitige Klingenauswahl
Das Multi-Tool 13 verfügt über zwei Messer,
die perfekt auf ihre jeweiligen Aufgaben abgestimmt
sind. Die Sheepfoot-Klinge ist ideal
für präzises Schneiden auf ebenen Flächen,
während das Messer mit Wellenschliff mühelos
Seile und Nylonschnüre durchtrennt.
Zange und mehr
Neben den Messern bietet dieses Multitool
eine Zange mit Drahtschneidefunktion, ei-
Fotos. Woolpower, Kohlhammer, Nordic Pocket Saw

INTERN _ 11 / 2023
SORTIMENT _ 37
und Hersteller einer breiten Produktpalette
von Messern, Scheren und Büroausstattung.
Für Messerklingen einiger Modelle
verwendet Mikov N690 Böhler-Stahl und
bewegt sich dabei in einem interessanten
Preis-Leistungsverhähltnis. Dank seiner Kobalt-
und Chrom-Bestandteile verfügt N690
über hervorragende Korrosionsbeständigkeit,
Schnitthaltigkeit und Stabilität.
Die Springmesser
der „Predator“-Serie
gehören
zu den bekanntesten Messer
von Mikov und sind in verschiedenen
Griffmaterialien und Klingenoberflächen
erhältlich.
Die limitierte Auflage des Repetitor-Messers
erinnert an die Teilnahme
tschechischer Soldaten auf
dem Balkan an den Missionen UN-
PROFOR, UNCRO, IFOR und SFOR seit 1992.
Das Messer trägt den Namen des Checkpoints
T 23 - Repetitor, an dem 1995 die beiden
tschechischen Soldaten Ludek Zeman
und Petr Valeš im Einsatz fielen. Das Vollintegralmesser
ist eine Anlehnung an das Banen
Dosenöffner, einen Flaschenöffner
sowie zwei flache Schraubendreher
(3 mm und 5 mm
breit) und einen Schraubendreher
PH1. Für kleinere Schneidarbeiten
steht eine scharfe Schere
zur Verfügung, und der integrierte
Nylonschnurschneider bewältigt
mühelos verschiedene
Materialien. Darüber hinaus verfügt
das Multi-Tool über ein Sägeblatt
mit extra scharfen und
langen Zähnen, das sowohl frisches
als auch trockenes Holz
mühelos schneidet.
Robuste Konstruktion und sichere
Handhabung
Hergestellt aus 440er und 420er Edelstahl ist
das Multi-Tool 13 langlebig und zuverlässig.
Mit einem Gewicht von 249 Gramm liegt es
stabil und rutschfest in der Hand. Die mitgelieferte
Nylon-Hartschalentasche gewährleistet
eine sichere Aufbewahrung und ermöglicht
die Befestigung des Multi-Tools
am Gürtel. Ein Verriegelungsmechanismus
sorgt für zusätzliche Sicherheit bei allen
Werkzeugen, außer der Zange.
www.nordicpocketsaw.com
www.scandic.de cj
Fotos. Nordic Pocket Saw, Mikov
KH-Security erweitert sein Sortiment
KLAUS HOFMANN UND SEIN TEAM bauen das
Stahlwarensortiment bei KH-Security weiter
aus. Bedingt durch das Geschäftswachstum
veröffentlich KH-Security mittlerweile
zwei getrennte Kataloge – einen für Selbstschutz
und Behördenbedarf, den Zweiten
mit Fokus auf Stahlwaren und Zubehör wie
Schleif- und Pflegemittel. Das umfassende
Angebot lässt kaum noch einen Wunsch offen
und verspricht eine abwechslungsreiche
Auswahl für den gut sortierten Fachhändler.
Diesen Sommer finden wir im neuen Stahlwarenkatalog
der KH-Security gleich zwei
bekannte europäische Hersteller, von denen
das Familienunternehmen aus Heidenrod-
Kemel ein ausgewähltes Sortiment exklusiv
für den deutschen Markt vertreibt.
Die Firma Mikov ist eine der ältesten
Messerfirmen in Tschechien. Sie wurde 1794
von Ignac Rosler gegründet und entwickelte
sich schnell zum führenden Hersteller
von Qualitätsmessern in der Böhmischen
Schweiz. Der tschechische Hersteller knüpft
dabei an eine langjährige Tradition von Manufakturen
im „tschechischen Solingen“ an,
die kleinere Industriegüter und Schneidwaren
in dieser Region fertigten. Im 19. Jahrhundert
bestand das Unternehmen aus zwei
Fabriken, Sandrik und Koh-I-Noor. Im Jahr
1955 wurden diese beiden Fabriken zusammengelegt
und das Unternehmen Mikov gegründet.
Heute ist Mikov das größte Messerunternehmen
in der Tschechischen Republik
jonett für das tschechische Sturmgewehr.
Griffschalen aus rotem Micarta und Jimpings
auf dem Klingenrücken versprechen einen sicheren
Griff. Jedes Messer wird mit den Zeichen
des Designers, des Herstellers, der Seriennummer
und des Herstellungsjahres per
Laser versehen.
Für den zivilen und
täglichen Gebrauch
empfiehlt sich das
Taschenmesser „Pocket“.
Ein Nagelhieb
hilft beim Öffnen der
Klinge, die nicht arretiert.
Die klaren Linien
werden durch die
Handschrift der Designer
Olgoj Chorchoj
hervorgehoben. Alle Komponenten sind mit
einer „Diamond-Like-Carbon“ (DLC) - Beschichtung
versehen.
Bueno Hermanos, S.A. ist einer der
wichtigsten internationalen Besteckhersteller
und einer der drei größten Hersteller geschmiedeter
Scheren weltweit. Das spanische
Familienunternehmen arbeitet mit dem
Anspruch, führend in der Herstellung geschmiedeter
Scheren und ein Maßstab für
Bestecke, Haushaltsgeräte und Design zu
sein. Im Jahr 2020 feiert das spanische Unternehmen
Bueno Hermanos sein 90-jähriges
Jubiläum, nachdem es knapp 20 Jahre zuvor
ein neues Werk Cantabria I in Logroño, →

38 _ SORTIMENT INTERN _ 11 / 2023
La Rioja, mit einer Gesamtfläche von 20.000
Quadratmetern baute. Unter der der Marke
„3 Claveles“ produzieren die „guten Brüder“
Scheren im Senkschmiedeverfahren und genießen
ein internationales Ansehen.
Die professionelle Küchenschere „Chef“
aus 420er eignet sich zum Schneiden aller
Arten von Lebensmitteln. Das symmetrische
Design mit weichen und abgerundeten
Linien ermöglicht einen guten Halt. Ideal
für einen sauberen Schnitt von Lebensmitteln
und Verpackungen aller Art oder zum
Ausnehmen von Fisch. Starke mikroverzahnte
Klingen halten das Essen bzw. die
Verpackung beim Schneiden fest. Dank einer
schwarzen PVD-Titannitrid-Beschichtung
ist die Schere besonders schnitthaltig
und kann laut Hersteller in der Spülmaschine
gewaschen werden.
Die zerlegbare Mehrzweck-Küchenschere
aus 420er Edelstahl ist vielseitig einsetzbar:
Beim Schneiden von Lebensmitteln, Öffnen
von Päckchen, Flaschen und Töpfen und
beim Knacken von Nüssen.
Geeignet zum Schneiden aller Arten von
Lebensmitteln und zum Ausnehmen von
Fisch. Einfache Demontage in 2 Schritten
(Öffnen und Trennen) zur besseren Reinigung
und zum leichten Nachschleifen der
Klingen.
Selbst für die Gartenpflege bietet KH-Security
ausgewählte Scheren aus spanischer
Produktion an
https://www.buenohermanos.com/en
www.mikov.cz
www.kh-security.de ah
Messerporträt: Die Messer Bedrohung
WENN ICH DER WIEDERKEHRENDEN DEUTSCHEN
BERICHTERSTATTUNG glauben darf, werden
wir massiv von Messern bedroht und Messer
gehören weitgehend verboten. Mit dem gleichen
Argument hätte man schon in der Steinzeit
Steine verbieten müssen, weil sie doch
für einen Großteil der gewaltsamen Todesfälle
verantwortlich waren. Aber zum Glück
berührt mich hier am beginnenden Balkan
(= Wien) die deutsche Presse nur am Rande.
Und so möchte ich vergangene Zeugnisse einer
Messer-Wertschätzung vorstellen, um zu
zeigen, wie Messer noch vor wenigen Jahrzehnten
gesehen wurden: Werbegeschenke,
also Dinge, die geschätzten Kunden überreicht
wurden, nicht um sie zu schrecken,
sondern um sie zu erfreuen! Es gibt unzählige
Exemplare, aber einige besonders interessante
sind hier abgebildet. Während das RAMA-
Messer zum Aufstreichen des Butter-Ersatzes
noch weitgehend selbsterklärend ist,
schaut es mit dem Werbegeschenk der Bank
Austria schon anders aus. Da wurde ein Messer
mit brachial wirkendem Sägeschliff verschenkt,
ohne gleich befürchten zu müssen,
dass damit die betreffende Filiale ausgeraubt
wird. Auch der Hersteller des traditionellen
Orangenlikörs hatte scheinbar keine Angst,
dass die beschenkten Trinker mit dem Taschenmesser
ein Blutbad anrichten. Es bleibt
also festzuhalten, dass die Bedrohung nicht
vom Messer selbst ausgeht, sondern vom
Messerträger bzw. vom Aggressor. Und wenn
mal kein Messer zur Hand ist kann auch ein
beliebiges anderes Werkzeug oder Objekt zur
Bedrohung verwendet werden. Aber zurück
zu Messer-Werbegeschenken: Den traditionellen
Trattenbacher Taschenfeitl, rechts im
Bild, gab es dort früher zu jeder Wurstplatte
dazu geschenkt ...
www.pumaknives.de
Der Autor
Historische Werbemesser aus der Sammlung PUMA und der Sammlung Daim.
CHRISTOPH DAIM ist Messermacher und Mitglied
der Deutschen Messermacher Gilde
(DMG). Außerdem schreibt und moderiert er
und hält Vorträge zu verschiedenen Themen,
über Messer und darüber hinaus. In Messern
sucht er das Besondere, Kunstvolle und Interessante.
Darüber schreibt er für WM-Intern.
www.viennablade.com
www.deutsche-messermacher-gilde.de
Fotos. Bueno Hermanos, Christoph Daim

INTERN _ 11 / 2023
LIEFERANTEN-LEXIKON _ 39
LIEFERANTEN
LEXIKON
ABWEHRSPRAY
ALLES FÜR DIE JAGD
BRÜNIERMITTEL
TW1000
ABWEHRSPRAYS
Sicherheit durch Qualität
Pfeffersprays
CS-Abwehrsprays
Profi-Geräte
Original First Defense
OC-Tierabwehrspray
DEF-TEC Defense Technology GmbH
Breitlacher Straße 96
D-60489 Frankfurt am Main
Tel. 069 - 74 30 38 0 · Fax 069 - 74 30 38 - 22
info@deftec.de
ABZÜGE
Mehr Informationen:
www.tw1000.com
Carl Hoernecke Chem. Fabrik GmbH & Co. KG | Industriestraße 26
D-71720 Oberstenfeld | info@hoernecke.de | www.tw1000.com
Vertrieb Schweiz: Spowag GmbH | CH-8618 Oetwil am See
Timney
importiert durch Ferkinghoff International
Georg Fritzmann & Söhne GmbH
D- 96202 Lichtenfels
Tel. 09571 - 6081
Fax 09571 - 71131
info@fritzmann.org · www.fritzmann.org
ANKAUF VON WAFFEN UND ZUBEHÖR
B&L Handelsgesellschaft
Waffenhandel – Waffentechnik
Inh. Dirk Bayer
Bergstr. 1a
41334 Nettetal
Tel. 02153 - 1219426
Fax 02153 - 9587335
info@BundL-Waffen.de
www.waffen-barankauf.de
Schäfer & Schäfer GmbH
Waffenverwertung
Bielsteiner Straße 40
D-51674 Wiehl
Tel. 0 22 62 - 99933-19
Fax 0 22 62 - 99933-18
info@waffenverwertung.de
www.waffenverwertung.de
BLOCKIERSYSTEME FÜR ERBWAFFEN
Felix Mogdans
D-71665 Vaihingen / Enz-Horrheim
Tel. 0 70 42 - 8 40 24 - 5, Fax -6
www.GunBlock.de
BOGENSPORTARTIKEL
Herst./Grossist-Bogen-& Armbrustsport
BLACK FLASH Archery GmbH
D-07333 Unterwellenborn / Koenitz
Tel. 03 67 32 - 20 89 - 0
Fax 03 67 32 - 20 89 - 13
mail@black-flash-archery.de
DEWE Brünofix GmbH
D-91126 Rednitzhembach
Tel. 0 91 22 - 98 68 - 0, Fax - 30
info@bruenofix.de
www.bruenofix.de
DARTS
EMBASSY SPORTS GmbH
UNICORN / BULL´S
Eulerstraße 9, D-48155 Münster
Tel. 0251-539501-0, Fax 539501-29
info@embassy-sports.de
www.embassy-sports.de
EXKLUSIVES FÜR UNTERWEGS
Karl Beier OHG
Spezial-Sortiment edler Lederwaren/ Reiseartikel
Tel. 069-69 76 82 89 · Fax 069-82 34 39
www.beier-travelcompanion.com
www.wm-intern.de/lieferanten-lexikon
Hier könnte Ihr Eintrag
stehen – es lohnt sich!
Es beraten Sie gerne:
Jan-Hendrik Röhrs
040-389 06-161 · Jan-Hendrik.roehrljahr-media.de
Wilfried Harms
040-389 06-273 · wilfried.harms@jahr-media.de

40 _ LIEFERANTEN-LEXIKON
INTERN _ 11 / 2023
LIEFERANTEN LEXIKON
GAS- UND PLATZMUNITION
Diefke-
Der Spezialist für:
GAS- UND SIGNALWAFFEN
Record Firearms GmbH
info@record-firearms.de
www.record-firearms.de
GEWEHRSCHÄFTE
NUSSBAUMHÖLZER seit 1880
Kurt Katzenmeier
D-64407 Fränkisch-Crumbach/Odenw.
Tel. mobil +49 (0) 174-6666864
www.katzenmeier.net
www.thomasnowak.com
www.kunststoffschaft.de
Munition
GmbH &
Co.KG
Platz-, CN/CS Reizstoffund
Pfeffermunition
Weisbacher Straße 12
97653 Bischofsheim/Rhön
Tel. (0 9772) 6770
Fax (09772) 8543
www.wadie-munition.de
E-Mail: info@wadie-munition.de
Gewehrschaft-
Rohlinge
Französisch Nussbaum
langjährig gelagert
S.Theys
vormals Valentin Volk KG
64385 Reichelsheim
S.THEYS@email.de
Karl Nill GmbH
In Schlattwiesen 3
D-72116 Mössingen
Tel. 07473-9434-0
www.nill-griffe.com
GRIFFE
GROSSHANDEL
Buchner Grosshandel
Tel. 08131- 66676-0 Fax-10
info@buchner-grosshandel.de
www.buchner-grosshandel.de
DEURUS Handelsgesellschaft mbH
39218 Schönebeck · Welsleber Str.46
Tel. 0 39 28-7 08 80 · info@deurus-gmbh.de
SAGA / MESKO / Ddupleks / H&N u.v.m.
www.deurus-gmbh.com
Fenix GmbH, siehe Taschenlampen
FERKINGHOFF International GmbH & Co. KG
STARKE US MARKEN RUND UM SPORT & JAGD
Schwanfelder Str. 8 | 97241 Bergtheim
Tel . +49 9384 - 88212-00 | Fax -19
www.ferkinghoff.de | info@ferkinghoff.de
Frankonia Handels GmbH & Co. KG
Partner des Fachhandels
Schießhausstraße 10
D-97228 Rottendorf
Tel. 0 93 02 - 20 80
Fax 0 93 02 - 20 220
info@frankonia-b2b.de
www.frankonia-b2b.de
GROSSHANDEL
ITS GmbH
Tel.: +49(0) 9287 – 800 58 92
E-Mail: info@its-tactical.de
www.its-tactical.de
Ein Inserat im
Lieferanten-Lexikon
– lohnt sich immer!
STARKE US MARKEN RUND UM SPORT & JAGD
FERKINGHOFF International GmbH & Co. KG
Schwanfelder Str. 8 | 97241 Bergtheim
Tel. +49 9384 - 88212-00 | Fax -19
www.ferkinghoff.de | info@ferkinghoff.de
LEADER Trading GmbH
Am Gierath 20 E
D-40885 Ratingen
Tel. 0 21 02 - 94 20 1 - 0
Fax 0 21 02 - 94 20 1 - 90
www.leader-trading.com
info@leader-trading.com
Waimex
Jagd und Sportwaffen GmbH
Benno-Strauß-Straße 41
D-90763 Fürth
Tel. 09 11 - 37 66 32 - 0
Fax 09 11 - 37 66 32 - 33
info@waimex.com
www.waimex.com

INTERN _ 11 / 2023
LIEFERANTEN-LEXIKON _ 41
Suchen Sie noch oder verkaufen Sie schon?
Jan-Hendrik Röhrs und Wilfried Harms beraten Sie gerne: 040-389 06-161 · jan-hendrik.roehrs@jahr-media.de
040-389 06-273· wilfried-harms@jahr-media.de
JAGD-LAMPEN
Fenix GmbH, siehe Taschenlampen
Jagdschule Blatt
Tel. +49 6867 -560 770
JAGDSCHULEN
MESSER
Giesser Messerfabrik GmbH
www.giesser.de
MESSERSCHÄRFER
Gebr. Graef GmbH & Co KG
Schneiden und schärfen
D-59757 Arnsberg
Tel. 0 29 32 - 97 03 -0
www.Graef.de
MÜNDUNGSVERSTELLUNGEN
Fortner
Jagd- und Sportwaffentechnik
Tel. 0 80 32 - 59 35
service@fortner-waffen.de
MUNITION
Nammo LAPUA Oy
Tel. 0049-172-5843201
ralf.winter@lapua.com · www.lapua.com
Jagdschulen Jagen Lernen JL GmbH
Linslerhof 1
66802 Überherrn
Tel. +49 - (0) 68 36 - 68 51 83
Jägerschule Seibt GmbH
www.jagdschule-seibt.de
info@jagdschule-seibt.de
Tel. 06873 - 992707
JAGD-, SPORT- UND SAMMLERWAFFEN
Pedersoli Service Point
Importeur für Pedersoli Waffen
Inh. Stefan Raßmann
Am Michelsbach 12 C
D-99817 Eisenach
Tel. 0 36 91 - 70 85 10 · Fax 0 36 91 - 89 38 88
info@BlackPowderNo1.de
www.BlackPowderNo1.de
JAGDWAFFEN
Mossberg - Flinten, Repetierer & Pistolen
importiert durch Ferkinghoff International
LÄUFE
www.lothar-walther.de
Tel. 0 73 28 - 96 30 0, Fax -5066
LAUFREINIGER
www.wm-intern.de/lieferanten-lexikon
Hier könnte Ihr Eintrag
stehen –
es lohnt sich!
Es beraten Sie gerne:
Jan-Hendrik Röhrs
040-389 06-161
Jan-Hendrik.roehrljahr-media.de
Wilfried Harms
040-389 06-273
wilfried.harms@jahr-media.de
mail@jjrv-waffen.de
NARKOSE
TeleDart GmbH & Co. KG
Betäubungsgewehre / Betäubungsblasrohre
Obere Heide 8, 67368 Westheim
Tel. 06344 939 -765 · Fax 06344 939 -890
info@teledart.com · www.teledart.com
OPTIK
Zielfernrohre & Ferngläser
Präzision made by DDoptics
Tel. +49(0) 371 – 57 38 30 10
www.ddoptics.de
BRESSER GmbH -Distributor
pulsar@bresser.de
www.bresser.de/pulsar
BRUNOX AG / www.brunox.swiss
siehe Rubrik Waffenpflege

UNSERE MARKENVIELFALT
15.09.23 08:21
T H E R M A L V I S I O N
Telefon: 09 11 - 376 632 - 0 · www.waimex.com · info@waimex.com

DER GROSSE MARKENKATALOG
der Alljagd Fachhandelspartner
E-OPTICS
Telefon: 0 29 41 - 9 74 00 · www.alljagd.de · info@alljagd.de

44 _ LIEFERANTEN-LEXIKON
INTERN _ 11 / 2023
LIEFERANTEN LEXIKON
OPTIK
SCHÜTZENBEDARF
GEHMANN
SERVICE
für Docter Produkte
E-OPTICS
Ihr kompetenter
Partner für Docter
Zielfernrohr- und
Fernglas-Reparaturen.
WWW.GEHMANN.COM
Lieferanten-Lexikon?
– lohnt sich immer!
SELBSTSCHUTZ
NOBLEX E-Optics GmbH | Seerasen 2 | D-98673 Eisfeld | fon +49 (0) 3686 688 902-0
info@noblex-germany.com | www.noblex-germany.com
SCHIESSSCHEIBEN
braun-network GmbH
Gebührenfreie Tel. 0800 - 6 19 99 42
Fax 0 27 35 - 6 19 78 15
www.schiess-scheibe.de
KRÜGER Scheiben & Bogenauflagen
www.krueger-scheiben.de
SCHIESSSPORTZUBEHÖR
ahg-Anschütz Handels GmbH
Tel. 07 31 - 4 20 -31 oder -34
www.ahg-anschuetz.de
SCHIESSSTANDBELÜFTUNG
Gimpel Luft- und Wärmetechnik GmbH
Am Spitalwald 10 · 90584 Allersberg
Tel.: 09176/2279099 · Mail: info@gimpel-lta.de
www.schiessstandbelueftung.de · www.gimpel-lta.de
SCHÜTZENBEDARF
KH-Security GmbH & Co. KG
Abwehrstöcke, -sprays, Alarmgeräte
D-65321 Heidenrod, Haidering 17
Tel. 0 61 24 - 7 27 98 - 0, Fax -30
info@kh-security.de
www.kh-security.de
SPORTMANAGEMENT
Sportmanagement und und Service-Team Service-Team Bader/Bader Bader/Bader GbR GbR
Sportmanagement und Service-Team Bader/Bader GbR
Erfolgreicher Abschluss der der GKBL- GKBL-
2023 die 16. Saison vom 01.02. bis 31.10.2023
Erfolgreicher Saison Abschluss der GKBL-
Anmeldeschluss: 2022 mit mit der der 31.05.2023
Siegerehrung
5 Wettkämpfe Saison bei der 2022 WBK pro mit
Disziplin, International der Siegerehrung
Ergebnismeldung
in Gießen, in Gießen,
jeweils bei der Messehallen, zum WBK Monatsende International am von am Juni 19.11.2022
in bis Gießen,
Oktober! ! !
Messehallen, am 19.11.2022 !
jetzt !
jetzt !
Werbepartner der jetzt Großkaliber-
!
Werbepartner
Werbepartner Bundesliga ® der 2023 der Großkaliber-
Großkaliber-
werden!
Bundesliga
Bundesliga ® 2023 ® 2023 werden!
werden!
Info: www.gkbl.de oder gkbl@gkbl.de
Info:
Info:
www.gkbl.de
www.gkbl.de
oder
oder
gkbl@gkbl.de
gkbl@gkbl.de
GKBL-Geschäftsstelle - Elisenstr. 27 - 53783 Eitorf
Email gkbl@gkbl.de Fax 02243-9119872 Telefon 02243-9119874
GKBL-Geschäftsstelle - Elisenstr. 27 - 53783 Eitorf
Email
GKBL-Geschäftsstelle
gkbl@gkbl.de Fax
-
02243-9119872
Elisenstr. 27 - 53783
Telefon
Eitorf
02243-9119874
Email gkbl@gkbl.de Fax 02243-9119872 Telefon 02243-9119874

INTERN _ 11 / 2023
LIEFERANTEN-LEXIKON _ 45
Suchen Sie noch oder verkaufen Sie schon?
Jan-Hendrik Röhrs und Wilfried Harms beraten Sie gerne: 040-389 06-161 · jan-hendrik.roehrs@jahr-media.de
040-389 06-273· wilfried-harms@jahr-media.de
STAHLWAREN
WAFFEN
Arms24 GmbH
D-07616 Serba Tel. 036691 869650
Info@arms24.com www.arms24.com
Magnum Research - Desert Eagle, BFR Revolver
importiert durch Ferkinghoff International
WAFFENSCHRÄNKE/TRESORTÜREN
WAFFENKOFFER
TASCHENLAMPEN
Fenix GmbH, Import & Großhandel:
Fenix, Wolf-Eyes, Blue Desert,
Lulabop, Lynx Hooks
www.fenix.de/haendler
Tel. 0 24 33 - 44 22-44, Fax -43
TREIBLADUNGSPULVER
Alle Marken Treibladungspulver
und Schwarzpulver
LHS-Germany GmbH
Breiter Rasen 4
D-97647 Nordheim v. d. Rhön
Tel. 0 97 79 - 81 44 0
www.LHS-Germany.de
TROPHÄEN
EISELE Case-Systems GmbH
Siemensstr. 14
D-84323 Massing
Tel. 0 87 24 - 96 54 00-0
info@eisele-koffer.com
www.eisele-koffer.com
Ein Inserat im
Lieferanten-Lexikon
– lohnt sich immer!
WAFFENPFLEGEMITTEL
WIEDERLADEN
Haart 49 49 •· D-24534 D-24534 Neumünster Neumünster
Telefon (04321) 2758 58 • · Telefax (04321) 2 93 2 93 25 25
info@reimer-johannsen.de service@reimer-johannsen.de • · www.reimer-johannsen.de
Lyman – Pachmayr - A-ZOOM - TacStar -
importiert durch Ferkinghoff International
BRUNOX Korrosionsschutz GmbH
Postfach 100127
D-85001 Ingolstadt
Tel. 0841-961 29 - 04, Fax -13
www.brunox.de

1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
6 6
5 5
4 4
3 3
2 2
1 1
Logo Logo 2015 2015
Dienstag, Dienstag, 21. April 21. 2015 April 2015 11:45:35 11:45:35
6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1
Official Official FITA FITA Target Target Face Face – 40 – cm 40 cm
Printed Printed by Krüger by Krüger - FITA - FITA Target Target License License # 10# 10
Serial Serial Number Number 40-10/12 40-10/12
Schießscheiben
Targets·Cibles·Blancos
Telefon Telefon 0 68 31/975-118 0 68 31/975-118
www.best-targets.com
40 cm 40 Target cm Target Face Face
46 _ LIEFERANTEN-LEXIKON
INTERN _ 11 / 2023
Suchen Sie noch oder verkaufen Sie schon?
Jan-Hendrik Röhrs und Wilfried Harms beraten Sie gerne: 040-389 06-161 · jan-hendrik.roehrs@jahr-media.de
040-389 06-273· wilfried-harms@jahr-media.de
ZIELFERNROHRE
ZIELFERNROHRMONTAGEN
Schmidt & Bender
D-35444 Biebertal
Tel. 06409-8115-0
Fax 06409-811511
info@schmidt-bender.de
www.schmidt-bender.de
Schießscheiben
Bogenauflagen
ISSF
DEUTSCHER SCHÜTZENBUND E.V.
Zielfernrohre & Ferngläser
Präzision made by DDoptics
Tel. +49(0) 371 – 57 38 30 10
www.ddoptics.de
HENNEBERGER GmbH & Co. KG
Im Roth 18
D-97702 Münnerstadt
Fon:+49(0)97 33 783 87-0 Fax:+49(0)97 33 783 87-10
www.henneberger.de
mail@henneberger.de
2018-09.indd 1 20.09.2018 16:32:06
Targets · Cibles · Blancos
Krüger Druck +Verlag GmbH & Co. KG
Handwerkstraße 8 -10 · 66663 Merzig
Telefon +49(0)68 61/7002-118
Telefax +49(0)68 61/7002-115
E-Mail: schiess-scheiben@kdv.de
www.krueger-scheiben.de
Trijicon - Zielfernrohre & Optiken
importiert durch Ferkinghoff International
ZIELFERNROHRMONTAGEN
KILIC Feintechnik GmbH
Heidenfelder Straße 1
97525 Schwebheim Germany
Telefon: +49 9723 93805-0
Web: www.mak.ag
Qualitäts-
Schießscheiben
Manufactured in
compliance with the ISSF
General Technical Rules
Ernst Apel GmbH
Am Kirschberg 3
D-97218 Gerbrunn
Tel. Info: 0931 705020
Tel. Vertrieb: 0931 7056211
www.eaw.de
BRINKMANN GMBH
Ihr Spezialist für Zielfernrohrmontagen
ZF-Montagen
Optiken
Waffen
Nachtsicht
Zubehör uvm.
Tel: +49 2941 286260
Fax: +49 2941 2862628
info@lippejad-brinkmann.de
www.lippejagd-brinkmann.de
braun-network GmbH
Abteilung Schießscheiben
Benzstraße 5
D-57290 Neunkirchen
02735 61978-17
0800 6199942 (kostenlose Hotline)
info@schiessscheibe.de
www.schiessscheibe.de
RECKNAGEL GmbH & Co. KG
Landwehr 4
D-97493 Bergrheinfeld
Tel. 09721 - 94810-0
info@recknagel.de
www.recknagel.de

INTERN _ 11 / 2023
DEKO-IDEE _ 47
Das braucht Mann
ZIELGRUPPE MANN _ Auch wenn die Nation sich bemüht, möglichst genderneutral zu sprechen und zu handeln,
gibt es dennoch Produkte, die Mann möglicherweise eher benötigt als Frau. Daher kommen hier ein paar
(humorvolle) Vorschläge zur Sortimentserweiterung, die Männerherzen höher schlagen lassen, aber bestimmt
ebenfalls Frauen erfreuen werden.
Fotos. Lemonstorm, www.brandit-wear.com, Servus am Marktplatz, Annabel James
NICHT SO BIERERNST GEMEINT, aber für Bier
bestens geeignet, ist zum Beispiel die 6er-
Tragetasche in Filzoptik mit aufgesticktem
Schriftzug „Man Bag“. Sie ist nicht nur außerordentlich
praktisch für den Transport von
Getränkeflaschen oder Dosen, sondern löst
beim Betrachter – oder der Betrachterin –
bestimmt auch ein Grinsen aus. (Größe ohne
Griff: 23 x 13 x 14,5 cm) (1)
Ein echter Handwerker benötigt zum Vermessen
der jeweiligen „Baustelle“ einen anständigen
Zollstock. Die Modelle mit dem
Schriftzug „Hätte ich bloß was Anständiges
gelernt“ oder „Katastrophe“ von Steel Buddies
sind ohne Frage nützlich. Sie lassen die
Arbeit dazu aber auch noch mit einem Augenzwinkern
leichter von der Hand gehen.
(Gesamtlänge: 2 Meter) (2+3)
Eine Aufbewahrungsbox der besonderen
Art ist diese wasserdichte Munitionskiste
aus Metall. Ob zum Transport von Werkzeug,
als Behältnis für diverse Utensilien oder als
Begleiter beim Camping – alles ist perfekt
gesichert. Mit stabilen Scharnieren, Gummidichtung
und massivem Schnappverschluss.
Dank klappbarem Tragegriff auch stapelbar.
(Maße: 30,5 x 15,4 x 34 cm) (4) Produkte erhältlich
bei:
www.dmax-shop.de
Die schwarze Side Kick Bag mit Schriftzug
„Security“ von Brandit ist eine kleine praktische
Hüft- bzw. Oberschenkeltasche mit jeder
Menge Fächern. So lassen sich Dinge wie
Schlüssel, Smartphone oder was sonst noch
wichtig ist für unterwegs sicher verstauen.
(Maße: 28 x 16 x 12 cm) (5)
Um unterwegs auch eine Trinkflasche gut
und sicher zu transportieren, ist der Molle
Bottle Holder Flex ideal. Er lässt sich dank
PALS-Befestigungsschlaufen für Molle-Systeme
an entsprechenden Taschen und Rucksäcken
befestigen aber ebenso an einfachen
Gürteln tragen. (6)
www.brandit-wear.com
Für eine stilvolle Rasur sorgt das hochwertige
Rasiermesser aus Kohlenstoffstahl
mit Griff aus Walnussholz. Ein wahres Unikat,
denn es wird im Burgenland von Dieter
Schmidt in Handarbeit hergestellt. Klinge: ca.
7,5 cm, Gesamtlänge: 18 cm. Mit handgefertigtem
Lederetui. (7)
Der besonders lange Schuhlöffel von
Christian Dauser aus Österreich schont den
Rücken, da man sich beim Anziehen der
Schuhe nicht bücken muss. Der Carbonkern
des Löffels macht ihn biegsam und bruchsicher,
das geölte Holzfunier verleiht ihm eine
edle Optik. (8) Beides zu beziehen über Servus
am Marktplatz.
www.servusmarktplatz.com
Ein schickes sowie nützliches Accessoire
für Geschäftsmänner (und Frauen) ist das Visitenkartenetui
mit handemailliertem Design,
Motiv Labrador oder Brunfthirsche. Aus
Metall mit Chrom-Finish, für ca. 14 Visitenkarten.
(9+10)
Dazu passend gibt es versilberte und
emaillierte Manschettenknöpfe mit der Silhouette
eines Labradors bzw. eines Hirsches,
die in einer Geschenkbox geliefert werden.
(11+12) Von Annabel James.
www.annabeljames.co.uk
mvc
8
4
7
2
6
11
9
10
5
1
3
12

Auf der Suche nach
neuen Talenten?
Mit JAHR MOTION Videos vergrößern
Sie Ihre Recruiting-Erfolge
SPRECHEN SIE POTENZIELLE BEWERBER AUF EINE
EINZIGARTIGE UND INNOVATIVE WEISE AN. Mit einem kurzen
Image-Film können Sie einen ersten Eindruck von Ihrem
Unternehmen und der ausgeschriebenen Stelle präsentieren.
1-MINÜTIGE
VIDEOS
professionell produziert
zur einfachen
Integrierung auf Ihren
digitalen Kanälen.
Erleben Sie unser
Smart Business Portrait
unter: