23_4_BEL_Magazine_170x220_DE
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
WEIHNACHTEN 20<strong>23</strong><br />
<strong>23</strong>_4_<strong>BEL</strong>_<strong>Magazine</strong>_<strong>170x220</strong>_.indd 1 25.09.20<strong>23</strong> 13:56:39
«Weihnachten<br />
ist keine<br />
Jahreszeit, es<br />
ist ein Gefühl.»<br />
<strong>23</strong>_4_<strong>BEL</strong>_<strong>Magazine</strong>_<strong>170x220</strong>_.indd 2 25.09.20<strong>23</strong> 13:56:42
EDITORIAL<br />
Wie wir Liebe und<br />
Wärme schenken.<br />
Stellen Sie sich eine Welt vor, in der wir alle Seite an Seite stehen, in der<br />
wir einander Unterstützung und Anerkennung schenken. Ein Ort, an dem<br />
gegenseitige Motivation und Respekt den Alltag prägen. Lassen Sie uns<br />
diese Welt der Fürsorge und Wertschätzung in unserem täglichen Leben<br />
manifestieren. Mit kleinen Gesten, die ein grosses Lächeln ins Gesicht<br />
zaubern.<br />
Auch bei Beldona kümmern wir uns, in dem wir Produkte von Frauen für<br />
Frauen entwickeln. Wir engagieren uns für unsere Community sowie für die<br />
Umwelt und nutzen unsere Stimme für Herzensangelegenheiten. Während<br />
des ganzen Jahres, aber besonders in der Weihnachtszeit, möchten wir<br />
anderen und uns selbst etwas Gutes tun. Es ist die ideale Zeit, für andere<br />
da zu sein und Freude zu schenken.<br />
Für grosse Freude sorgt auch unsere ganz besondere Weihnachtskollektion:<br />
Sie ist gemacht, um das Besondere zu enthüllen, Ihre individuelle Schönheit<br />
und Sinnlichkeit zu feiern. Freuen Sie sich auf ausgesuchte, extravagante und<br />
einzigartige Kreationen, die sich für den Weihnachtsbrunch, für Glühwein-<br />
Apéros, die Xmas-Party und vieles mehr stylen lassen.<br />
Wir wünschen Ihnen von Herzen eine schöne Weihnachtszeit mit vielen<br />
aussergewöhnlichen Glücksmomenten!<br />
Liebe Grüsse<br />
Ihr Beldona-Team<br />
Mehr erfahren<br />
3<br />
<strong>23</strong>_4_<strong>BEL</strong>_<strong>Magazine</strong>_<strong>170x220</strong>_.indd 3 25.09.20<strong>23</strong> 13:56:43
Das<br />
Besondere<br />
enthüllen.<br />
4<br />
<strong>23</strong>_4_<strong>BEL</strong>_<strong>Magazine</strong>_<strong>170x220</strong>_.indd 4 25.09.20<strong>23</strong> 13:56:43
<strong>23</strong>_4_<strong>BEL</strong>_<strong>Magazine</strong>_<strong>170x220</strong>_.indd 5 25.09.20<strong>23</strong> 13:56:45
«Luxury Edition»<br />
BH «Shayla» CHF 99.90 (S–L)<br />
OPEN SLIP «Shayla» CHF 49.90 (S–XL)<br />
6<br />
<strong>23</strong>_4_<strong>BEL</strong>_<strong>Magazine</strong>_<strong>170x220</strong>_.indd 6 25.09.20<strong>23</strong> 13:56:49
«Luxury Edition»<br />
7<br />
<strong>23</strong>_4_<strong>BEL</strong>_<strong>Magazine</strong>_<strong>170x220</strong>_.indd 7 25.09.20<strong>23</strong> 13:56:54
«Luxury Edition»<br />
CORSAGE «Shayla» CHF 159.– (B–C 75–85)<br />
BRAZILIAN «Shayla» CHF 54.90 (XS–XXL)<br />
<strong>23</strong>_4_<strong>BEL</strong>_<strong>Magazine</strong>_<strong>170x220</strong>_.indd 8 25.09.20<strong>23</strong> 13:56:56
Feiern Sie Ihre<br />
Schönheit und<br />
Sinnlichkeit.<br />
Designt für die<br />
selbstbewusste Femme<br />
Fatale, die in uns allen<br />
schlummert.<br />
Schmücken Sie Ihre<br />
Kurven und verwöhnen<br />
Sie sich mit diesen<br />
luxuriösen Dessous.<br />
9<br />
<strong>23</strong>_4_<strong>BEL</strong>_<strong>Magazine</strong>_<strong>170x220</strong>_.indd 9 25.09.20<strong>23</strong> 13:56:57
KIMONO «Samantha» CHF 159.– (S–L)<br />
BH «Shirin» CHF 129.– (S–L)<br />
10<br />
<strong>23</strong>_4_<strong>BEL</strong>_<strong>Magazine</strong>_<strong>170x220</strong>_.indd 10 25.09.20<strong>23</strong> 13:57:01
<strong>23</strong>_4_<strong>BEL</strong>_<strong>Magazine</strong>_<strong>170x220</strong>_.indd 11 25.09.20<strong>23</strong> 13:57:04<br />
11
BODY «Shayla» CHF 129.– (S–L)<br />
12<br />
<strong>23</strong>_4_<strong>BEL</strong>_<strong>Magazine</strong>_<strong>170x220</strong>_.indd 12 25.09.20<strong>23</strong> 13:57:06
Unser Adventskalender:<br />
24-Mal überraschen lassen<br />
Wir versüssen<br />
Ihnen die<br />
Adventszeit.<br />
Sie haben jeden Tag<br />
eine neue Chance<br />
auf einen Gewinn! *<br />
Versuchen Sie<br />
Ihr Glück!<br />
* Vom 1. bis 24. Dezember 20<strong>23</strong><br />
Scannen und mitmachen!<br />
13<br />
<strong>23</strong>_4_<strong>BEL</strong>_<strong>Magazine</strong>_<strong>170x220</strong>_.indd 13 25.09.20<strong>23</strong> 13:57:06
Unsere<br />
Geschenkideen<br />
—<br />
Ein grosses<br />
Lächeln ins<br />
Gesicht zaubern.<br />
SHIRT «Sabia» CHF 79.90 (S–L)<br />
14<br />
<strong>23</strong>_4_<strong>BEL</strong>_<strong>Magazine</strong>_<strong>170x220</strong>_.indd 14 25.09.20<strong>23</strong> 13:57:07
GIFTCARD<br />
Unschlüssig?<br />
—<br />
GiftCards<br />
sind immer<br />
eine gute Idee.<br />
«New companions»<br />
Weitere Self-Care-Produkte in<br />
ausgewählten Filialen und online erhältlich<br />
KÖRPER- UND BA<strong>DE</strong>ÖL «Maude» CHF 35.–<br />
Entdecken Sie<br />
hier weitere<br />
wundervolle<br />
Geschenkideen:<br />
KLEID «Shayla» CHF 199.– (S–XL)<br />
15<br />
<strong>23</strong>_4_<strong>BEL</strong>_<strong>Magazine</strong>_<strong>170x220</strong>_.indd 15 25.09.20<strong>23</strong> 13:57:11
Lila Friday<br />
—<br />
Ein Zeichen gegen<br />
Gewalt an Frauen!<br />
Wir engagieren uns für unsere Community und<br />
nutzen unsere Stimme für Herzensangelegenheiten.<br />
Das ganze Jahr über, aber besonders in der Weihnachtszeit,<br />
möchten wir anderen etwas Gutes tun.<br />
Am Freitag, 24. November 20<strong>23</strong> ersetzen wir<br />
den «Black Friday» mit «Lila Friday» und setzten<br />
ein Zeichen gegen Gewalt an Frauen!<br />
Von jedem Einkauf spenden wir 10% an DAO,<br />
der Dachorganisation Frauenhäuser<br />
Schweiz und Liechtenstein.<br />
Unterstützen Sie uns in<br />
unseren Filialen und auf beldona.com.<br />
Mehr erfahren<br />
16<br />
<strong>23</strong>_4_<strong>BEL</strong>_<strong>Magazine</strong>_<strong>170x220</strong>_.indd 16 25.09.20<strong>23</strong> 13:57:11
BLUSE «Soukaina» CHF 129.– (S–L)<br />
<strong>23</strong>_4_<strong>BEL</strong>_<strong>Magazine</strong>_<strong>170x220</strong>_.indd 17 25.09.20<strong>23</strong> 13:57:15
Für den<br />
Serienmarathon.<br />
Da sind wir uns einig, oder?<br />
Weihnachtsfilme gehören<br />
zur Weihnachtszeit wie<br />
Guetzli und Glühwein.<br />
Sich aufs Sofa kuscheln,<br />
Kekse knabbern und jede<br />
Szene fühlen – hach, immer<br />
wieder schön!<br />
18<br />
<strong>23</strong>_4_<strong>BEL</strong>_<strong>Magazine</strong>_<strong>170x220</strong>_.indd 18 25.09.20<strong>23</strong> 13:57:17
JACKE «Pepa» CHF 149.– (S–L)<br />
HOSE «Pepa» CHF 149.– (S–L)<br />
BH «Sabia» CHF 99.90 (XS–XL)<br />
<strong>23</strong>_4_<strong>BEL</strong>_<strong>Magazine</strong>_<strong>170x220</strong>_.indd 19 25.09.20<strong>23</strong> 13:57:18
<strong>23</strong>_4_<strong>BEL</strong>_<strong>Magazine</strong>_<strong>170x220</strong>_.indd 20 25.09.20<strong>23</strong> 13:57:22
Unsere Ikone<br />
—<br />
«Luxury Desire»<br />
Christmas<br />
Edition.<br />
BH «Luxury Desire» CHF 109.– (B–E 75–90)<br />
BRAZILIAN «Luxury Desire» CHF 64.90 (S–XL)<br />
BLUSE «Soline» CHF 169.– (S–L)<br />
21<br />
<strong>23</strong>_4_<strong>BEL</strong>_<strong>Magazine</strong>_<strong>170x220</strong>_.indd 21 25.09.20<strong>23</strong> 13:57:25
Mit viel Liebe<br />
zum Detail.<br />
—<br />
Von Frauen für Frauen.<br />
BODY «Soley» CHF 119.– (S–L)<br />
22<br />
<strong>23</strong>_4_<strong>BEL</strong>_<strong>Magazine</strong>_<strong>170x220</strong>_.indd 22 25.09.20<strong>23</strong> 13:57:30
<strong>23</strong>_4_<strong>BEL</strong>_<strong>Magazine</strong>_<strong>170x220</strong>_.indd <strong>23</strong> 25.09.20<strong>23</strong> 13:57:34
<strong>23</strong>_4_<strong>BEL</strong>_<strong>Magazine</strong>_<strong>170x220</strong>_.indd 24 25.09.20<strong>23</strong> 13:57:38
BIG-SHIRT «Shoshana» CHF 129.– (S–XL)<br />
BH «Soley» CHF 99.90 (S–L)<br />
25<br />
<strong>23</strong>_4_<strong>BEL</strong>_<strong>Magazine</strong>_<strong>170x220</strong>_.indd 25 25.09.20<strong>23</strong> 13:57:43
26<br />
<strong>23</strong>_4_<strong>BEL</strong>_<strong>Magazine</strong>_<strong>170x220</strong>_.indd 26 25.09.20<strong>23</strong> 13:57:47
BLUSE «Sady» CHF 169.– (S–L)<br />
BH «Soukaina» CHF 99.90 (XS–XL)<br />
SLIP «Soukaina» CHF 49.90 (XS–XL)<br />
27<br />
<strong>23</strong>_4_<strong>BEL</strong>_<strong>Magazine</strong>_<strong>170x220</strong>_.indd 27 25.09.20<strong>23</strong> 13:57:53
Designed by you:<br />
Pyjama «Nelly»<br />
Wir lieben es, kreativ zu<br />
sein und eigene Muster zu<br />
designen. Aber genauso gern<br />
lassen wir uns von anderen<br />
überraschen und inspirieren.<br />
Deshalb gönnten wir uns<br />
letzten Herbst eine kleine<br />
kreative Pause und<br />
lancierten erneut unseren<br />
Beldona Design Contest.<br />
Die Aufgabe: einen<br />
weihnachtlichen Print für unser<br />
Pyjama «Nelly» kreieren. Die<br />
Auswahl fiel uns echt schwer,<br />
aber Taniya Channas Idee,<br />
ihre Rentierwelt aufs Pyjama<br />
zu bringen, fanden wir genial!<br />
Cool, witzig und weihnachtlich.<br />
Mehr erfahren<br />
28<br />
<strong>23</strong>_4_<strong>BEL</strong>_<strong>Magazine</strong>_<strong>170x220</strong>_.indd 28 25.09.20<strong>23</strong> 13:57:56
OBERTEIL «Nelly» CHF 69.90 (S/M, M/L, L–XL)<br />
HOSE «Nelly» CHF 79.90 (S/M, M/L, L–XL)<br />
<strong>23</strong>_4_<strong>BEL</strong>_<strong>Magazine</strong>_<strong>170x220</strong>_.indd 29 25.09.20<strong>23</strong> 13:57:57
Tag für Tag<br />
ein gutes<br />
Gefühl.<br />
30<br />
SHIRT «Lacey Dreams» CHF 59.90 (S–3XL)<br />
SHORTS «Lacey Dreams» CHF 69.90 (S–3XL)<br />
KIMONO «Lacey Dreams» CHF 129.– (S–3XL)<br />
<strong>23</strong>_4_<strong>BEL</strong>_<strong>Magazine</strong>_<strong>170x220</strong>_.indd 30 25.09.20<strong>23</strong> 13:58:01
Fühlen Sie sich im Winter<br />
zu jeder Tageszeit wohl.<br />
Nacht- und Tagwäsche aus<br />
fliessender Seide, weiche<br />
Baumwolle, edle Spitzen<br />
sowie Cashmere sorgen für<br />
ein einzigartiges Tragegefühl<br />
Tag und Nacht.<br />
BODY «Fenelle» CHF 129.– (S–L)<br />
SHIRT «Cashmere Sensation» CHF 79.90 (S/M–M/L)<br />
Lingerie<br />
Essentials<br />
<strong>23</strong>_4_<strong>BEL</strong>_<strong>Magazine</strong>_<strong>170x220</strong>_.indd 31 25.09.20<strong>23</strong> 13:58:06
BH «Signature Sheer» CHF 60.– (A 80–85, B 70–90, C–E 75–90)<br />
SLIP «Signature Sheer» CHF 40.– (36–48)<br />
<strong>23</strong>_4_<strong>BEL</strong>_<strong>Magazine</strong>_<strong>170x220</strong>_.indd 32 25.09.20<strong>23</strong> 13:58:09
In ausgewählten Filialen und auf beldona.com erhältlich<br />
BODY «Médée» CHF 99.90 (S–L)<br />
BH «Ettore» CHF 59.90 (XS–L)<br />
<strong>23</strong>_4_<strong>BEL</strong>_<strong>Magazine</strong>_<strong>170x220</strong>_.indd 33 25.09.20<strong>23</strong> 13:58:11
In ausgewählten Filialen und auf beldona.com erhältlich<br />
BH «Fezz» CHF 119.– (B–D 75–85)<br />
SLIP «Fezz» CHF 65.90 (36–44)<br />
<strong>23</strong>_4_<strong>BEL</strong>_<strong>Magazine</strong>_<strong>170x220</strong>_.indd 34 25.09.20<strong>23</strong> 13:58:14
BH «Cheyney» CHF 155.– (E–F 75–90)<br />
<strong>23</strong>_4_<strong>BEL</strong>_<strong>Magazine</strong>_<strong>170x220</strong>_.indd 35 25.09.20<strong>23</strong> 13:58:16
Newsletter<br />
abonnieren und<br />
von 10% Rabatt<br />
profitieren.<br />
<strong>BEL</strong>DONA.COM<br />
<strong>23</strong>_4_<strong>BEL</strong>_<strong>Magazine</strong>_<strong>170x220</strong>_.indd 36 25.09.20<strong>23</strong> 13:58:17
Change language