Hochzeitsmagazin Feldbach

Dezember 2023
HOCHZEIT
Carina Ramsauer Photography
Ein Traum von Hochzeit
Keine Hochzeit ist wie die andere und jede verdient es, an
einem besonderen Ort gefeiert zu werden. Das Vulkanland
bietet für jede Art von Hochzeit die passende Location.

WELCHER STEIN
PASST ZU MIR?
Neben den beliebten
Diamanten können auch
andere Edelsteine die Trauringe
zieren. Wie wäre es mit
einem geheimnisvoll schimmernden
grünen Smaragd,
einem royal-blauen Saphir
oder einem rot schillernden
Rubin? Lassen Sie sich im
Bezug auf die Steinfassung
beim Juwelier Ihres Vertrauens
beraten, da farbige Edelsteine
nicht ganz so beständig
wie Diamanten sind!
Chrox, Pixabay/Myriams
Konfigurieren Sie Ihre
persönlichen Trauringe
mit Rauschmayer
und Koller & Koller.
Sichern Sie sich Ihren kostenlosen
2 Herzen Rabatt Gutschein
in einer unserer Filialen
Kommen Sie vorbei und feiern Sie mit uns 75 Jahre Juwelier Koller. Nehmen Sie an unserem Kassenbon Gewinnspiel teil
und gewinnen Sie den Hauptpreis im Wert von € 5690 oder einen der weiteren Preise im Gesamtwert von über € 7500.
Die Ziehung des Kassenbon Gewinnspiels ist am 23.12.2023.
2 Hochzeitsmagazin DEZEMBER 2023

TRENDS FÜR
TRAURINGE
Das Spiel mit den persönlichen Gravuren.
Trauringe sind ein täglicher
Begleiter – im besten Fall
ein Leben lang. Sie werden
jeden Tag durch die Herausforderungen
des Alltags auf die
Probe gestellt. Damit die Ringe
dafür gut gewappnet sind, sollten
sie widerstandsfähig sein.
Der entsprechende Härtegrad
wird durch die Verwendung
hochwertigster Legierungen
erreicht.
Kreativ und individuell
Jedes Jahr kristallisieren sich
Trends in der Hochzeitswelt
heraus. Derzeit gibt es viele
außergewöhnliche Modelle,
farbige Steine und persönliche
Gravuren dominieren. Denn
es heißt, bei Hochzeiten etwas
zu erschaffen, was man bei anderen
noch nicht gesehen hat.
Symbole und florale Muster
werden auf den Ring graviert
oder stehen als persönliches
Symbol zueinander in der Innenfläche.
Beliebt sind auch
die Koordinaten eines speziellen
Orts oder der eigene unverwechselbare
Fingerabdruck.
Klassiker immer beliebt
Die schönsten Trauringe der
Welt sind aber solche, die das
Paar zusammenschweißen.
Sie sollen auch in schwierigen
Zeiten an den schönsten Tag
im Leben und die wundervollen
Gründe für die Hochzeit
erinnern. Daher gilt: Mit
klassischen Trauringen mit
eingravierten Namen macht
man definitiv nichts falsch.
Winzerhotel Kolleritsch
Das Weingut und Winzerhotel Kolleritsch wird von
der Gastgeberfamilie mit sehr viel Herzlichkeit
geführt und verbindet gekonnt Traditionelles mit
Modernem. Zur Location gehört nicht nur ein
Restaurant, sondern auch ein Hotel – so kann man
morgens sein Getting Ready im Hotelzimmer genießen
und ganz entspannt in den Hochzeitstag starten.
Direkt am Hof befindet sich ein kleiner Badeteich
mit einem Pavillon direkt am Ufer, der zum Jawort
geradezu einlädt. Die idyllische Kulisse inmitten
der Natur eignet sich zudem ideal für einmalige
Brautpaar- und Gruppenfotos. Die Feierlichkeiten
am Abend finden in romantischer Atmosphäre
in dem mit Weinreben überdachten Vorhof statt.
BELIEBTESTE LOCATION
des Location-Award ´24 in der Steiermark
8355 Tieschen 5 +43 676 / 3283843 office@kolleritsch.com www.kolleritsch.com
Winzerhotel Vinothek Gourmetkuchl Weingut
DEZEMBER 2023 Hochzeitsmagazin 3

Unsplash, Schlosswirt Kornberg, Pixabay
HOCHZEITS-CHECKLISTE
Schritt für Schritt zur Traumhochzeit. Starten sollte man mindestens zwölf Monate davor.
ür eine halbwegs perfekte
F Hochzeit ist eine strukturierte
Planung unerlässlich.
Es gilt, jederzeit den Überblick
zu behalten. Unsere Checkliste
hilft Ihnen, jeden Schritt
zur rechten Zeit im Auge zu
behalten.
Noch zwölf bis acht Monate
● den Termin festlegen in Absprache
mit beiden Familien
● erste Gästeliste erstellen
● den Rahmen vereinbaren:
klein oder groß, standesamtlich
und/oder kirchlich
● Termin für die kirchliche
Trauung mit dem Pfarrer
besprechen
● Dokumente: Die Gültigkeit
von Personalausweis oder
Pass überprüfen, außerdem
Erkundigungen über die
erforderlichen Dokumente
beim Standesamt einholen
4 Hochzeitsmagazin DEZEMBER 2023
● Kostenplan aufstellen,
als Sicherheitspolster
10 bis 15 Prozent einplanen
● Ziel der Hochzeitsreise aussuchen
und Urlaub beim
Arbeitgeber beantragen
● Location und Restaurant
aussuchen, Preisangebote,
Menüvorschläge einholen
● Fotograf und Musikgruppe
auswählen
● Angebote für das Hochzeitsfahrzeug
(Kutsche, Oldtimer,
Limousine) einholen
● auf Trauzeugen und Brautjungfern
einigen und fragen,
ob sie bereit sind, die Aufgaben
zu übernehmen
Noch acht bis sechs Monate
● Angebote von Druckereien
(Einladungskarten, Vermählungsanzeige,
Menü-, Tischund
Danksagungskarten)
einholen
● zum Tanzkurs anmelden
● Ablauf der kirchlichen
Trauung mit dem Pfarrer
besprechen, Termin für das
Ehegespräch vereinbaren
● Dokumente für die Anmeldung
der Eheschließung
zusammensuchen
● Anmeldung zur Eheschließung
beim Standesamt
vornehmen
● Hochzeitsgarderobe abstimmen,
Brautkleid aussuchen
(für die Lieferzeit und Änderungsarbeiten
mindestens
vier Monate einplanen)
● Hochzeitsreise buchen,
an eventuelle Impfungen
denken
● Wer keinen Weddingplaner
engagiert hat, sollte jemanden
aus der Familie oder
dem Freundkreis damit
beauftragen, den Festablauf
zu überwachen
● Vermählungsanzeigen und
Einladungen verschicken,
Zu- und Absagedatum festlegen
Noch sechs bis vier Monate
● Geschenkeliste zusammenstellen
und in Umlauf
bringen
● Programm und Ablauf der
Hochzeitsfeier planen
● Übernachtungsmöglichkeiten
für Gäste checken
● Bräutigamanzug kaufen
● Hochzeitstorte bestellen
● Kosten: Angebote und
Kosten mit dm Budgetplan
vergleichen – bleibt alles im
Rahmen?
● Auch der Bräutigam sollte
sich nun auf die Suche nach
einem passenden Outfit machen,
der Anzug sollte in Stil
und Farbe mit dem Brautkleid
harmonieren

Catering
C-Events Catering | Carina Feigl
Alte Poststraße 3 | 8344 Bad Gleichenberg
0664 430 87 82 | office@c-events.at | www.c-events.at
c_events_catering
Noch vier bis zwei Monate
● Trauringe aussuchen und
diese gegebenenfalls gravieren
lassen
● Give-aways besorgen
● Polterabend planen und
Einladungen verschicken
● Versicherungen überprüfen
und aktualisieren
● Beratungstermin beim
Friseur und bei der Kosmetikerin
vereinbaren und
Termin festlegen
● Trauringe aussuchen und
diese gegebenenfalls gravieren
lassen
Noch ein Monat
● Sitzordnung erstellen,
Menü festlegen und dem
Restaurant die endgültige
Gästezahl mitteilen
● Brautstrauß und Blumenschmuck
bestellen
● Eheringe abholen
Noch eine Woche
● Brautkleid mit Zubehör
nochmals anprobieren
● Schuhe einlaufen
● Besuch bei Kosmetikerin
● alle Details mit dem Zeremonienmeister
besprechen
Noch ein Tag
● Eheringe bereithalten
● alles an einen Platz legen,
damit man nicht mehr
danach suchen muss
● Notfall-Set für die Braut
vorbereiten: Nadel, Faden,
Taschentücher, Aspirin,
Ersatzstrümpfe, Make-up
Es ist soweit
● die Braut ist beim Friseur,
der Bräutigam holt den
Brautstrauß ab
● Notfall-Set, Ringe, Papiere,
zum Schluss einstecken
● ruhig bleiben und genießen!
DEZEMBER 2023 Hochzeitsmagazin 5

Unsplash/Nic, Dream Lounge Hagen
FÜR JEDEN STIL ETWAS
Leuchtende Augen und ein Wow-Effekt – das Brautkleid soll etwas ganz Besonderes sein.
ür die meisten Frauen ist
F das Brautkleid ein ganz
besonderes Kleidungsstück.
Es sollte auf die Braut zugeschnitten
sein und zu ihrem
Stil und Charakter passen.
Gewagt und selbstbewusst
Der Naked Look ist ein aufregender
Trend, der die Hochzeitsmode
erobert. Dieser
gewagte Stil spielt mit Transparenz
und Illusionen und
zeigt auf kunstvolle Weise ein
wenig Haut, ohne dabei zu viel
preiszugeben. Er ist besonders
geeignet für selbstbewusste
Bräute, die ihre Figur betonen
und einen Hauch von Raffinesse
ausstrahlen möchten.
Funkelnde Höhepunkte
Glitzerelemente sind ein
besonderer Trend, der dem
Brautkleid das gewisse Etwas
6 Hochzeitsmagazin DEZEMBER 2023
verleiht. Ob funkelnde Pailletten,
schimmernde Perlen oder
glitzernde Stickereien – diese
Details sorgen für einen Hauch
von Glamour und lassen die
Braut an ihrem großen Tag
strahlen. Dabei ist darauf zu
achten, dass die Glitzerelemente
an den richtigen Stellen
platziert sind, um die Vorzüge
der Braut zu betonen und Problemzonen
zu kaschieren.
Minimalistische Eleganz
Schlichte Brautkleider sind
nicht nur zeitlos, sondern
auch unglaublich vielseitig. Sie
sind perfekt für Bräute, die es
lieber unkompliziert mögen
und ihren persönlichen Stil
unterstreichen wollen. Besonders
beliebt sind A-Linien
und schmale Silhouetten, die
der Figur schmeicheln und die
Kurven betonen.
Romantisch und verspielt
Spitze ist ein zeitloser Klassiker.
Sie verleiht jedem Kleid
eine romantische und feminine
Note. Spitzenkleider eignen
sich hervorragend für Bräute
mit einer sanduhrförmigen
Figur, da sie die Taille betonen
und die Hüften umspielen.
Für Prinzessinnen
Tüllkleider verleihen einen
verspielten und romantischen
Touch. Sie sind besonders
vorteilhaft für Bräute mit eher
geringer Körpergröße, da sie
optisch strecken.
Farbenfrohe Akzente
Ob zartes Rosé, pudriges Blau
oder ein Hauch von Mint –
farbige Brautkleider sind ein
echter Hingucker und sorgen
für einen frischen Wind in der
Hochzeitsmode.
Stilvolle Eleganz
Wer sagt, dass eine Braut
immer ein Kleid tragen muss?
Jumpsuits sind eine modische
und unkonventionelle Alternative.
Sie sind besonders vorteilhaft
für große Bräute mit
einer schlanken Figur, da sie
die Beinlinie betonen und den
Oberkörper verlängern.
Verführerisch und feminin
Der Trend zu Brautkleidern
mit einem tiefen Rückenausschnitt
erfreut sich wachsender
Beliebtheit. Er sorgt meist
für einen dramatischen Effekt
und verleiht eine elegante und
feminine Silhouette. Geeignet
ist dieser Trend besonders für
Bräute mit einer schlanken,
sportlichen Figur. Auch ein hoher
Beinausschnitt ist immer
öfter zu sehen. Er lenkt die
Aufmerksamkeit auf die Beine.

Carina Ramsauer
P H O T O G R A P H Y
Guggitzgraben 33, 8081 Pirching am Traubenberg
carinaramsauer.photography@hotmail.com
www.carinaramsauer.at
0664-41 77 921
0664-49 63 411
hupfburgverleih.friesinger@gmail.com
Instagram: hupfburgverleih.friesinger
Mit Zustellung!
10 verschiedene Hüpfburgen zur Auswahl!
Riesen Spaß
für dein Event!
IMPRESSUM: „Hochzeit“ ist eine Beilage der Woche Südoststeiermark,
Schillerstraße 5, 8330 Feldbach, Tel. 03152/3110-0,
feldbach@regionalmedien.at, meinbezirk.at/suedoststeiermark.
Erscheinung: Dezember 2023. Verbreitete Auflage: 38.055
Haushalte im Bezirk Südoststeiermark (Verlagsangabe). Gedruckte
Auflage: 38.500 Stk. (Verlagsangabe). Geschäftsstellenleitung:
Robert Grabner. Redaktionsleitung: Heimo Potzinger. Redaktion:
Markus Kopcsandi. Werbeberatung: Elmir Denic, Marco Url. Kreativassistenz:
Stefanie Groß, Victoria Haas, Nadine Krainer. Herstellung:
Radin Berger Print GmbH, Innsbrucker Straße 59, 6176 Völs. Medieninhaber,
Verleger und Herausgeber: RegionalMedien Steiermark,
Wochenzeitungs GmbH Steiermark, Gadollaplatz 1/6, 8010 Graz,
Tel. 0316/6051-0. Geschäftsführung: Christoph Hausegger, Roland
Reischl. Offenlegung: Informationen gemäß § 25 Mediengesetz sind
auf https://www.meinbezirk.at/s/impressum-steiermark abrufbar.
Sonstiges: Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird in den Texten
meist die männliche Form verwendet. Die Woche ist ein Medium der
RegionalMedien Austria AG, Am Belvedere 10/Top 5, 1100 Wien.
Ihre
Location
in Eichkögl
DIE HERREN TRAGEN GERNE BLAU
rack, Cutaway oder Stresemann sieht man bei Hochzeiten
nur noch selten. Doch was trägt der Bräuti-
F
gam von heute? Die Wahl fällt meist auf einen edlen
Smoking, einen klassischen Dreiteiler oder eine legere
Kombination wie einen Leinenanzug. Im Trend liegt die
Farbe Blau in all ihren Tönen. Insgesamt lässt sich eine
neue Lässigkeit feststellen, die sich auf die Zunahme
von Trauungen in Gärten und Co. zurückführen lässt.
Info: Gemeindeamt Eichkögl | 8322 Eichkögl 30
Tel.: 03115 / 2590 | Mail: fidelium@eichkoegl.gv.at
DEZEMBER 2023 Hochzeitsmagazin 7

FORMEN DES
BRAUTSTRAUSSES
ie Form für den Brautstrauß
sucht man auch
D
nach der Art des Brautkleides
aus: Ein opulentes Kleid
braucht einen großen Strauß,
zum schlichten Kleid passt
ein dezenter. Moderne Brautsträuße
sind eher ausladend
und mit unterschiedlichen
Höhen gebunden, der Biedermeierstrauß
besticht durch
seine Kugelform, Romantiker
lassen ihren Brautstrauß in
Herzform binden.
Un splash (2)
H eiraten
an ihrem
Lieblingsplatz
Familie Ederer kümmert sich mit ihrem
erfahrenen Team darum, dass Sie diesen
Tag in schöner Erinnerung behalten werden.
Feiern Sie unbeschwert, mit erlesener
Kulinarik und freundlichem Service –
am Weizberg oder mit Ederers
Cateringgenüssen an Ihrem
speziellen Lieblingsplatz!
Fotos: Picture ME & MY wedding, 17pxtr, Bernhard Bergmann, Wolfgang Strobl
Euer Fest in
guten Händen:
03172 2349
hochzeit@ederer.at
www.ederer.at
8 Hochzeitsmagazin DEZEMBER 2023

BLUMEN
DER LIEBE
Erlaubt ist, was gefällt und das Budget hergibt.
Frischer Duft und herrliche
Farben machen Blumen
zu einem Must-have bei jeder
Hochzeit. Brautstrauß, Dekoration
oder Autoschmuck – in
welcher Form man Blumen
verwenden möchte, bleibt dem
Brautpaar überlassen.
Roter Faden für die Deko
Bei der Feier sollten der restliche
Raumschmuck und die
Tischdekoration zu den verwendeten
Blumen passen. Für
den richtigen Blumenschmuck
sind außerdem die Größe der
Tische und die sonstige Dekoration
wichtig. Viele Floristen
haben Alben mit Vorschlägen,
die als Anregung dienen können.
Auch die Jahreszeit spielt
eine Rolle. So eignen sich Son-
nenblumen hervorragend für
die Landhochzeit im Spätsommer,
ein richtiger Frühlingsbote
ist dagegen die Ranunkel.
Bedeutung der Blumen
Einige Blumen haben eine besondere
Symbolik: Die Anemone
steht für Vertrauen, die Calle
für die Unendlichkeit. Dahlien
symbolisieren den Beginn
von etwas Neuem, während
Freundschaft und Wertschätzung
durch die Gerbera symbolisiert
werden. Die Lilie steht
für die reine Liebe. Weiße Rosen
symbolisieren die Reinheit
der Liebe und rote Rosen stehen
für Begierde und Leidenschaft.
Die Orchidee hingegen
drückt Bewunderung und
Wertschätzung aus.
Ich will Brautmode
Für den schönsten Tag im Leben!
Traumhafte Brautkleider der
Kollektion 2024 oder ein reduziertes
Kleid aus der Vorjahreskollektion?
Heiraten
wie im Märchen
Wir beraten Sie gerne und helfen Ihnen
bei der Gestaltung Ihrer Hochzeit!
Wir garantieren einen stressfreien
Tag, mit einem gemütlichen, unvergesslichen
Fest, bei dem Sie sich ganz
Ihren Gästen widmen können.
Kontakt
Gloria Schnuderl-Heinzle, BSc.
Event- und Hochzeitsplanung
Schloss Kornberg bei Feldbach,
Dörfl 2, 8330 Riegersburg
office@schlosskornberg.at
Tel: +43 664 5124224
SCHLOSS
KORNBERG
Bei einem gemütlichen Einzeltermin mit
bester Beratung, mit Familie und Freunden
das perfekte Brautkleid finden.
Ich will Brautmode
Susanne Kalcher | 8261 Sinabelkirchen 107
0650/ 77 18 173 | www.ichwillbrautmode.at
Ein schlichtes Kleid für das
Standesamt oder die große
Prinzessinnen-Robe für Schloss oder
Kirche?
Bei uns wird jede Braut fündig –
in unserem Outlet schon ab € 199
Kinderkleider, Festkleider, Ballkleider,
Erstkommunionskleider sind ebenso
im Sortiment wie sämtliches Zubehör
für die Braut.
Exklusiv: Wir haben im 1. OG ein
eigenes Studio mit Übergrößen
eingerichtet!
In diesem separaten Bereich gibt
es eine große Auswahl an Brautkleidern
von Gr. 46 bis Gr. 58
DEZEMBER 2023 Hochzeitsmagazin 9

HOCHZEIT FEIERN
AUCH IM WINTER
interhochzeiten sind
W auf dem Vormarsch,
denn die Paare bekommen
kurzfristiger einen Termin.
Außerdem sind die Dienstleister
leichter verfügbar und
manchmal auch günstiger.
Noch ein Vorteil: Im Winter
haben die eingeladenen Gäste
eher Zeit. Glühwein statt
Sekt und Rodel statt Brautauto
– eine Winterhochzeit
hebt sich klar von anderen
ab und ist kein 08/15-Event.
flor.photography/Annika & Manuel Flor, Alex Mayer
Ihre Traumhochzeit in Paldau!
Paldau bietet mit dem idyllischen Gelände am Saazkogel und dem neu erbauten Momentum im Ortszentrum
zwei wunderschöne Hochzeitsmöglichkeiten.
Momentum
Im Momentum findet sich Platz für 150 Gäste, eine große Bühne sowie eine
Tanzfläche. Für den Empfang Ihrer Gäste bieten sich der große überdachte Vorplatz,
ein Foyer sowie der Stadl an. Der Schank- und Küchenbereich beinhaltet alles,
was Sie für einen gelungenen Tag benötigen.
Saazkogel
Lassen Sie sich verzaubern und feiern Sie Ihre standesamtliche oder kirchliche
Trauung am Saazkogel! Sie haben die Auswahl zwischen der Aussichtsplattform
oder einem Platz mitten im Grünen. Hier wird Ihr Traum Wirklichkeit. Wir bieten auch
eine Veranstaltungshalle mit individueller Gestaltungsmöglichkeit für jeden Anlass.
10 Hochzeitsmagazin DEZEMBER 2023
TIPP: Bei Buchung eines Caterer aus Paldau erhalten Sie eine Ermäßigung für das Momentum.
Nähere Infos in der Gemeinde und auf der Homepage www.paldau.gv.at | 03150/5110 | gde@paldau.gv.at

HEIRATEN
IM BEZIRK
In der Region gibt es großartige Locations.
ie Südoststeiermark ist ein
D bezaubernder und gleichzeitig
international beachteter
Ort zum Heiraten. Man kann
zwischen speziellen Eventlocations,
Weingütern, Buschenschenken
und Schlössern bzw.
vielen anderen einzigartigen
Räumlichkeiten wählen.
Spitzenplätze bei Umfrage
Die Portale www.hochzeit.click
und www.hochzeitslocation.
info haben auf Basis von rund
40.000 Hochzeitsanfragen
und mehr als zehn Millionen
Seitenaufrufen die beliebtesten
Hochzeitslocations Österreichs
ermittelt. Die Top drei
befinden sich in Salzburg (Tom
Almhütte am Hochkönig), in
der Steiermark (Winzerhotel
Kolleritsch in Tieschen, Foto)
und in Oberösterreich (Villa
Bergzauber in Roßleithen).
Den zweiten Platz in der
Steiermark belegte Obstbau
& Events Haas in Poppendorf.
Die Umfrage hat zudem ergeben,
dass die Kosten gestiegen
sind: Pro Hochzeitsgast werden
120 bis 160 Euro ausgeben.
Touristischer Aspekt
Hochzeiten werden auch immer
mehr zu einem touristischen
Anziehungspunkt, denn
Hochzeiten finden immer
öfter nicht am eigenen Wohnort
statt. Immer mehr Gäste
müssen somit Anreise und
Übernachtungen buchen und
verbinden das Hochzeitsfest
gerne mit einem Urlaub.
Entdecken Sie die Kunst der Liebe mit Juwelier Eder
Entdecken Sie unsere exklusive Kollektion handgeschmiedeter Eheringe. Jedes Stück ist ein Meisterwerk der Goldschmiedekunst,
symbolisch für unendliche Verbundenheit. Finden Sie bei uns den perfekten Ring, der Ihre einzigartige Liebesgeschichte erzählt.
DEZEMBER 2023 Hochzeitsmagazin 11

Heiraten
FÜR DIE TRAUMHOCHZEIT ...
... in St. Stefan im Rosental gibt es gleich mehrere
wundervolle Trauungsorte: ganz klassisch auf
dem Standesamt, auf der Dachterrasse des neuen
Gesundheitszentrums, zwischen 500 herrlichen
Rosenstöcken im Rosarium oder direkt am Wasser
bei den Schlosserteichen.
Im Ortsteil Glojach sind Trauungen im ehemaligen
Gemeindeamt nach wie vor möglich.
FÜR FÜR DAS DAS RAUSCHENDE FEST FEST ... ...
... bietet ... bietet sich sich die die „Rosenhalle“ mit mit ihrer ihrer flexiblen flexiblen Infrastruktur hervorragend an. an.
Zahlreiche Experten Experten vor vor Ort Ort – vom – vom Catering Catering über über Floristen Floristen bis bis zum zum Friseur Friseur – –
sorgen
FÜR sorgen für
FÜR DAS für das
DAS RAUSCHENDE das perfekte perfekte Gelingen Gelingen FESTIhrer Hochzeitsfeier.
...
„Im „Im Namen Namen der der Rose“
Rose“
in St. Stefan
im Ro
FÜR DAS RAUSCHENDE FEST ...
... bietet sich die „Rosenhalle“ mit ihrer flexiblen Infrastruktur hervor
Zahlreiche Experten vor Ort – vom Catering über Floristen bis zum
sorgen für das perfekte Gelingen Ihrer Hochzeitsfeier.
n St. Stefan
im Rosental
in St. Stefan
im Rosental
in St. Stefan
im Rosental
in St. Stefan
im Rosental
„Im Namen der Rose“
SCHLOSSERTEICHE
... bietet ... bietet sich sich die die „Rosenhalle“ mit mit ihrer ihrer flexiblen Infrastruktur hervorragend an. an.
Zahlreiche
Zahlreiche
Experten
Experten
vor
vor
Ort
Ort
– vom
– vom
Catering
Catering
über
über
Floristen
Floristen
bis
bis
zum
zum
Friseur
Friseur
–
–
sorgen
sorgen
für
für
das
das
perfekte
perfekte
Gelingen
Gelingen
Ihrer
Ihrer
Hochzeitsfeier.
Hochzeitsfeier.
„Im Namen der Rose“
Weitere Weitere Informationen und
und
Anfragen „Im Namen der Rose“
im im Gemeindeamt unter:
unter:
ROSENHALLE
ROSENHALLE
SCHLOSSERTEICHE
Tel.: Tel.: 03116 03116 / 8303 / 8303 oder
oder
E-Mail: gemeinde@st.stefan.at
Weitere Informationen und
Weitere E-Mail: Anfragen Informationen gemeinde@st.stefan.at
im Gemeindeamt und
unter:
Anfragen Tel.: im 03116 Gemeindeamt / 8303 oder
unter:
Tel.: 03116 E-Mail: / gemeinde@st.stefan.at
8303 oder
E-Mail: gemeinde@st.stefan.at
© KOERBLER Photography | Ausgestattet von Jassi‘s (2)
Schneiderei
für Damen, für Damen, Herren Herren & Kinder & Kinder
Feldbacherstraße 12
8083 St. Stefan i. R.
Tel. 03116/8579
MEIN MEIN ANGEBOT
Öffnungszeiten: F ä r F b ä e r t b e e c t h e n c i h k n e i n
"SAG
k e n
Di-Mi-Do "SAG JA" JA" 8.00-12.00 Uhr
S c h
14.00-18.00 Uhr
S n c i h t tn i t t
FÜR DIE TRAUMHOCHZEIT Kerstin ... Kerstin Neuwirth Neuwirth
S t y l S i n t y g l i & n Fr g M & a k M 8.00-18.00 e a U k pe U p H
Uhr
a a H r a v a e r v l ä e n r l g ä e n r g u e n r gu n g
i m S i m a l o S n a Sa / l o n / 7.30-14.00 Uhr H a a H r a v a e r v d e i c r d h i t c u h n t gu n g
... in St. Stefan im Rosental gibt
8083
es gleich 8083 Grazerstraße mehrere
6
wundervolle 6
L o Trauungsorte: c L a o t i c o a nt i o n ganz klassisch M a M k e auf a - k u e pdem - u p Standesamt,
0676 0676 / 95 / 28 95 568 28 568
Monika, Claudia, Anita, Andrea H e r und Sonja freuen sich auf Sie !
auf der Dachterrasse des neuen Gesundheitszentrums, zwischen 500 herrlichen Rosenstöcken
H r e r n r s e n r s v e i c r
im
v ei c e
i n k l i . n P k r o l . b P e r o s b t y e l s i n t y gl i n g
Rosarium oder
direkt am Wasser bei den Schlosserteichen. NEU NEU ab 1.12. ab 1.12. Online-Shop
& P r Im Ortsteil Glojach sind
& o s P e r c o c
Trauungen
s e o c c o
im ehemaligen Gemeindeamt nach
L O V L E O V I E S I S
wie vor möglich.
www.meingoldstueck.at
© H. Pölzl
I N I T N H T E H H E A H I A RI R
Feldbacherstraße 24/3/5 24/3/5
8083 8083 St. Stefan St. Stefan i. R. i. R.
0664 0664 916 916 26 26 33 33
www.lisaveit.at
Ab 1. Ab Dezember 1. Dezember für euch für euch DA DA
Feldbacherstraße 12, 8083 St. Stefan i. R.
Feldbacherstraße 12
Feldbacherstraße 12 8083 12St. Stefan i. R.
8083 8083 St. Stefan St. Stefan i. R. i. R.
Tel. 03116 / 85 79
Tel. 03116/8579
Tel. Öffnungszeiten: Tel. 03116/8579
Di-Mi-Do 8-12 u. 14-18 Uhr
Feldbacherstraße Öffnungszeiten:
12
Öffnungszeiten:
Fr 8-18 8083 St. Uhr, Stefan Sa Di-Mi-Do 7.30-12.30 i. R. 8.00-12.00 Uhr Uhr
14.00-18.00 Uhr
Di-Mi-Do Di-Mi-Do Tel. 03116/8579
8.00-12.00 Uhr Uhr
Fr 8.00-18.00 Uhr
14.00-18.00 Uhr Uhr
Öffnungszeiten: Sa 7.30-14.00 Uhr
Öffnungszeiten:
Öffnungszeiten:
Dienstag 9–14 Uhr
Dienstag Dienstag 9–14 9–14 Uhr
Mittwoch 9–24 Uhr
Uhr
Mittwoch Donnerstag Mittwoch 9–24 9–18 9–24 Uhr Uhr Uhr
Donnerstag Freitag bis Sonntag 9–18 9–18 Uhr 9–24 Uhr Uhr
Freitag Freitag bis bis Sonntag Sonntag 9–24 9–24 Uhr Uhr
Feiern
Ì Feiern Ìbis Feiern zu 70 im Personen im Gasthaus
bis Hochzeiten bis 50 50 Personen
bis zu 50 Personen
Ì Catering Ì Catering