glockner-dolomiten.info Lienzer Dolomiten Sommer 2023

building got its “manor-house-like” appearance.
Its purpose of use over the centuries
became from a aristocratic estate over a
Pfleghaus (administration) to a farmhouse
(feudal tenure of Bruck Castle).
La Tamerburg (o Tammerburg) fa parte delle
più belle ed importanti costruzioni profane
del Tirolo. È provato che il giudice cittadino
Ernst von Dobrawic (1242-1290) fu il primo
inquilino di questa dimora. I proprietari erano,
in gran parte, nobili come la dinastia
dei Flaschperger, dei Mühlstätter e dei Wolkenstein-Rodenegger.
Sotto i Welsperger, la
rocca ricevette il suo aspetto di dimora. Da
sede dei nobili a casa di cura fino a fattoria
( tra le altre cose serviva anche come mensa
per il castello Schloss Bruck) erano per secoli
gli scopi del suo utilizzo.
„Die Rosenrunde“ eine
humorvolle digitale
Stadtführung durch Lienz.
Weitere Infos unter: https://www.osttirol.
com/news/digitaler-stadtrundgang/
Beim Bummeln durch die romantische
Altstadt von Lienz von einem
Rosenkavalier begleitet zu werden,
der einem seine volle Aufmerksamkeit
zukommen lässt und vor Humor
nur so strotzt? Der neue digitale
Stadtführer „Die Rosenrunde“
lässt diesen Wunsch in Erfüllung
gehen. Nach einmaligem Scannen
eines QR-Codes erhält man Zugriff
auf die “Locandy App”, unter der die
Rosenrunde vorgestellt wird.
Rosenkavalier Leo Görz und eine
Stadtführerin bringen Gästen, Einheimischen
und Interessierten die
Geschichte der Sonnenstadt Lienz
auf einem 90-minütigen Spaziergang
mit 12 Stationen in humorvollen
und spannenden Dialogen näher.
„Die Rosenrunde“ a humoristic digital guided
tour through Lienz. Accompanied by a
Rosenkavalier while strolling through the
romantic old township of Lienz, who gives
you his full attention and bursts with
humor? The new digital city guide “Die
Rosenrunde” makes this wish come true.
Once after scanning a QR code, you get
access to the “Locandy App”, under which
the Rosenrunde is presented. Rosenkavalier
Leo Görz and a city guide bring guests,
locals like interested ones the history of the
sunny city of Lienz closer ... on a 90-minute
walk with 12 stops in humorous and
exciting dialogues. See also www ...
„Die Rosenrunde“ una visita guidata digitale
umoristica attraverso Lienz. Un cavaliere
della rosa che accompagnarsi mentre
passeggi per il romantico centro storico di
Lienz, chi ti dedica tutta la sua attenzione e
scoppia di umorismo? La nuova guida digitale
della città “Die Rosenrunde” realizza
questo desiderio. Dopo aver scansionato un
codice QR, accedi alla “Locandy App”, sotto
la quale viene presentato la Rosenrunde.
Cavaliere della rosa – Leo Görz – e una guida
della città portano gli ospiti, i locali come
gli interessati alla storia della soleggiata città
di Lienz ... con una passeggiata di 90 minuti
con 12 fermate in dialoghi umoristici ed
emozionanti. Vedi anche www ...
22