glockner-dolomiten.info Lienzer Dolomiten Sommer 2023

SCHLAITEN
ARROW-UP 876 m user 451
Versteckt und ruhig, mit herrlichem
Rundumblick, liegt Schlaiten
auf einem Plateau im vorderen
Iseltal, eingebettet in eine wunderschöne
Natur- und Bergwelt.
Hided away, quiet, with a wonderful panoramic
view, Schlaiten lies on a plateau
in the front of the Iseltal valley, embedded
in a beautiful nature and mountain world.
Nascosto, tranquillo, con una splendida
vista panoramica, Schlaiten si trova su un
altopiano nella parte anteriore della valle
Iseltal, immerso in un meraviglioso mondo
naturale e montano.
hotel Gemeindeamt
Municipal office | Municipio
Gemeindeamt Schlaiten
9954 Schlaiten, Mesnerdorf 71
Tel. +43 4853 5213
www.schlaiten.gv.at
info
Tourist Info
Tourismusverband Osttirol
Tel. +43 50 212 212
THURN
ARROW-UP 855 m user 631
... liegt auf dem sonnigen Südhang
oberhalb von Lienz mit herrlichem
Ausblick auf die Lienzer Dolomiten.
Die Almwiesen des weitläufigen
Zettersfeldes und die Ausläufer
der Schobergruppe gehören
auch zum Gemeindegebiet.
... is situated on the sunny southern slope above
Lienz with a magnificent view to the Lienz
Dolomites. The alpine meadows of the extensive
Zettersfeld and the foothills of the Schobergruppe
are also part of the municipal area.
... si trova sul soleggiato versante meridionale
sopra Lienz, con una magnifica vista sulle
Dolomiti di Lienz. Anche i prati alpini dell‘ampio
Zettersfeld e le pendici dello Schobergruppe
fanno parte del territorio comunale.
utensils Essen & Trinken
Food & drink | Cibo e bevande
HOTEL / GASTHOF MIT RESTAURANT
Hotel with restaurant | Albergo con ristorante
• Gasthaus Schlaitnerwirt
Mesnerdorf 62
Tel. +43 4853 5225
www.schlaitnerwirt.at
Eye
Sehenswertes
Places of interest
Luoghi di interesse
Liste denkmalgeschützer Objekte in Schlaiten
hotel Gemeindeamt
Municipal office | Municipio
Gemeindeamt Thurn
9904 Thurn, Dorf 56
Tel. +43 4852 64007-0
www.sonnendoerfer.at
info
Tourist Info
Tourismusverband Osttirol
Tel. +43 50 212 212
36