FASHION & mOre - Shopping-Intern

Das SCS-Kundenmagazin der SCS
Info.Post - Entgelt bezahlt
2334 Vösendorf-Süd
herbstevent in der
Fo t o: Ve r o Mo d a umwelT&menSCh
Nr. 6 / Oktober 2008
20. Jahrgang
GRATIS
www.shoppingintern.at
STARS
unD IhRe umwelT
FASHION &
mOre
BADneR BAhn
mIT ÖffIS In DIe SCS

...und viele mehr.
FASHION,
LIFESTYLE UND DESIGNER-MARKEN:
WILLKOMMEN BEI P&C!
2 | SHOPPING INTERN
Shopping City Süd, Tor 4, Vösendorf
www.peek-cloppenburg.at

EDITORIAL
Liebe Leserin, lieber Leser!
„mode ist die bereitwillige Bejahung der rätselhaften Tatsache,
dass heute etwas schön ist, was gestern hässlich gewesen ist und
was morgen unerträglich sein wird.“ Dieses weise Zitat der wiener
Schauspielerin Senta Berger drückt nicht nur die Schnelllebigkeit
unserer Zeit recht eindrucksvoll aus, sondern veranschaulicht auch
die existenzberechtigung von modeschöpfern und Trendsettern ganz
gut. eine andere begnadete Schauspielerin, die es am höhepunkt
ihrer filmkarriere sogar zu fürstenehren brachte und landesmutter
von monte Carlo wurde, meinte sogar: „Kein Diktator kann so vielen
menschen seinen willen aufzwingen wie ein modeschöpfer!“
welche Bedeutung der „wichtigen nebensache“ mode von
heimischen Konsumenten beigemessen wird, zeigt bereits ein
Blick in die Shopping City Süd. etwa ein Drittel der dreihundert
SCS-fachgeschäfte bietet ein modebezogenes Sortiment an und
sämtliche großen, internationalen modeketten sind längst in der
einkaufsstadt etabliert. wer dieser Tage durch die mall flaniert,
erhält alleine durch „window-shopping“ einen repräsentativen
eindruck von den aktuellsten modetrends.
SCS-News und Events
4 neue Shops
5 umwelt & mensch
5 Kettner-Auto-Gewinnspiel
6 ur-Super.Kinderfest
7 „Toi Toi Toi Show“
7 leiner Damentage
10 Venen-Infotage
12 20 Jahre SCS-erweiterung
23 SCS-mitarbeiteraktion
8 mit der Badner Bahn in die SCS
14 modetrends 2008/09
20 erdstrahlen - unsichtbare umwelt
22 natur pur in der Kosmetik
30 Interview mit Oliver Baier
32 Datenschutz im Internet
37 hybrid-Kfz - Autotest
40 urlaubs-foto-wettbewerb
Fotowettbewerb
43 mit lust und liebe
Diesem vielbeachteten Thema widmen wir in unserer herbstausgabe
mit zahlreichen modischen einkaufstipps und Trendprognosen
auch ausgiebig Platz.
Dass die SCS aber nicht nur eine „modehauptstadt“ ist, sondern
auch in vielen Bereichen des Alltags und der freizeit Akzente setzt,
beweisen unsere Reportagen über unterhaltsame und informative
events. Die Anfang Oktober auf beiden SCS-hauptplätzen präsentierte
Großaktion „umwelt & mensch“ ermöglicht beispielsweise
SCS-Besuchern interessante einblicke in wertvolle umweltaktivitäten,
erklärt „individuelle ökologische fußabdrücke“ und gibt Tipps für
„umweltfreundliche Genüsse“ und naturnahe Gartengestaltung.
hoffentlich kann Ihnen die lektüre dieser Ausgabe auch wieder
ein paar wertvolle einkaufsempfehlungen geben. und denken Sie
daran, dass jetzt schon die beste Zeit wäre, mit der weihnachtseinkaufsplanung
zu beginnen!
Ihr
AUS DEM INHALT
6 5
40 14
Reportagen
Schulbeginn
hannes fenz
SHOPPING INTERN |
3
Fo t o s: Ve r o Mo d a, sCs, orF, Wi n k l e r, Fe n z

cHRONIk | SHOP-NEwS
Umbauten, Neuübernahmen,
Verschönerungen und Sortimentsbereicherungen
- bei der
Vielfalt der Branchen und Firmen
in der Shopping City Süd gibt es
stets Neues zu berichten. Hier
einige dieser aktuellen Änderungen
in der Verkaufslandschaft
der SCS:
Im SHOPPING-Intern-Point (eing. 3) gibt es
eine Ticketverkaufsstelle von SKY EUROPE.
����������������������������
���������������������������������������������������
���������������������������������������������������
�������������������������
�����������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
4 | SHOPPING INTERN
Shop news
ROSS-
MANITH
MODE
eröffnete
im ehem.
OPuS-lokal
(neben
mAnGO)
einen
Store mit
trendiger
eSPRITmode.
neu bei eingang 6: Uhren-Juwelen WEISS neu neben „wein & Co“: das feine Café M-Lounge
Anz_194x131_Uebersiedlung_SCS_RZ.indd 1 16.09.2008 13:13:00 Uhr
fotos: h. fenz

Foto: Peter Tichatschek © ORF Frisch gekocht, Natur im Garten, SCS, Fenz
SCS lädt zu „umwelt&mensch“
wo zumeist ein widerspruch gesehen wird, versucht die Shopping City Süd mit der Veranstaltung
„umwelt&mensch“ tragfähige Brücken zu schlagen: zwischen Shoppen & umweltschutz, modernem leben
& Genuss, Konsum & Verantwortungsbewusstsein. Auf den erhobenen Zeigefinger wird dabei bewusst
verzichtet. Vielmehr stehen die spielerische Anregung zur Verhaltensänderung, einfach umsetzbare Tipps
und vor allem der umweltfreundliche Genuss im mittelpunkt. namhafte Partner, wie der wwf, das Rote
Kreuz, das lebensministerium mit der Genuss Region Österreich und die niederösterreichische Initiative
„natur im Garten“ unterstützen die Initiative und sind bei umwelt&mensch, von 2. bis 11. Oktober 2008
an verschiedenen Stationen in der SCS vertreten.
Wieviel Umwelt (ver)braucht der Mensch
mit einer Außenstelle beim SCS-eingang 5, mit Blutspendebus und dem interaktiven Regenwald-Informationszelt
des WWF, Umwelt & Technik-Ständen am Paradeplatz und Genussangeboten am Bellevueplatz
konzentriert sich umwelt&mensch auf drei Schauplätze und inhaltliche Schwerpunkte.
So können die Besucher am Paradeplatz ihren ökologischen fußabdruck kennen lernen und dabei messen,
wie viel umwelt sie mit ihrem lebensstil und ihren täglichen handlungen (ver)brauchen. Dass schon
einfache Veränderungen der Gewohnheiten und bessere elektrogeräte oder schon der bewusstere umgang
damit nicht nur die umwelt schonen, sondern auch sparen helfen, zeigen die Berater von oekostrom.
„hilfe leisten“ steht beim Roten Kreuz im Zentrum der Aufmerksamkeit, das in der SCS über die Aufgaben
und leistungen bei seinen einsätzen informiert. Besucher haben hier die möglichkeit, ihre erste-hilfe-
Kenntnisse aufzufrischen und lebensrettende maßnahmen für den ernstfall kennen zu lernen.
����������
ScS EvENTS | AkTuEll
Durch die Veranstaltung führt der beliebte
moderator Peter Tichatschek Als experten
stehen u.a. Reinhard Kittenberger (Kittenberger
erlebnisgärten Gmbh, Schiltern, nÖ)
und Johannes Käfer („nÖ heute“ experte für
den Garten; Gärtner aus Gresten, mostviertel)
als Vertreter des Kooperationspartners
natur im Garten zur Verfügung.
Das Gute liegt so nah
mit Schau- und Informationsangeboten „Natur im Garten“ und Verkostungsständen der
Genuss Region Österreich setzt der Bellevueplatz einen lukullisch-kulinarischen Gegenpart.
Spezialisten beraten über naturnahe und umweltgerechte Gartengestaltung mit heimischen
Pflanzen, geben Tipps zu saisonalen Arbeiten oder erarbeiten gemeinsam mit den Besuchern
erste Konzepte für neugestaltungen. mit regionalen Spezialitäten leistet die Genuss
Region Österreich nicht nur einen wichtigen Beitrag zur kulinarischen Vielfalt auf höchstem
niveau, sondern auch zur Pflege der Kulturlandschaft und zum aktiven umweltschutz:
Kurze Transportwege sparen nicht nur energie und reduzieren damit CO 2 , sondern auch
Konservierungs- und Zusatzstoffe!
Umweltschutz im eigenen Haus
Abgerundet wird die SCS-Veranstaltung durch eine umweltinitiative im eigenen haus. Bereits im Vorfeld waren die rund 4.500 mitarbeiter eingeladen,
umwelttipps für die Shopping City Süd und ihre Geschäfte abzugeben. Dabei waren sowohl Anregungen für die eigenen Bereiche, als
auch für die unterstützung der Kunden beim umweltbewussten einkauf gefragt. Die einfachen, nützlichen, aber auch visionären ergebnisse sind
während umwelt&mensch am Bellevueplatz ausgestellt.
umwelt&mensch
�����������������������
�����������������������������������
���������������������
����������
������������
������������
����������
���������������������������������������������� ��
��������������
�������������������������
����������������������������
������������������������������
��������������������������������
�����������������
���������������
�����������������
����������������������������
�������������������������������
��������������
��������������������������
�����������������������
�������������
����������������������������
��������������������������
SCS_A4_ShoppingIntern_UmweltundM1 1 08.09.2008 10:31:55 Uhr
„Welcher
Knödeltyp
sind Sie?“
Der Tiefkühlspezialist Iglo präsentierte am
Paradeplatz am 20. 9. eine große Knödelverkostung
und bat die SCS-Kunden um ihre
Meinung, welcher der 4 Hausmannskost-Knödel
der beliebteste ist. Zu gewinnen gab es dabei für
SCS-Besucher - neben den Knödelköstlichkeiten - 4 Genußwochenenden
in Oberösterreich und Gmundner Keramik.
Großes
Kettner-Gewinnspiel
„Gut gezielt ist
halb gewonnen“
Am 20. September gab
es beim SCS-Jagdausstatter Kettner ein großes „Preis-
Schießen“, bei dem Finalisten für das Finale des großen
Auto-Gewinnspiels ermittelt wurden.
Am Samstag, 11. Oktober, wird ORF-Moderator Alexander
Rüdiger („Money Maker“) vor der SCS-Kettner-Filiale die
„Winner-Show“ präsentieren, bei der neben zahlreichen
wertvollen Sachpreisen ein „Dodge Caliber“ im Wert von
Euro 24.400,- als Hauptpreis verlost wird.
SHOPPING INTERN |
5

ScS-cHRONIk | NEwS
6 | SHOPPING INTERN
Rückblick:
in der
während der letzten drei Sommerferienwochen
ging es am Bellevueplatz und
am Paradeplatz recht sportlich zu:
Viele mitmachstationen luden die
jüngsten SCS-Besucher zum Spielen,
Turnen und Toben ein.
Statt Zuschauen und fernsehen
stand hier, streng nach dem olympischen
Gedanken, das aktive
mitmachen im mittelpunkt und
hunderte begeisterte Kids hatten
sichtlich Spaß..
Großer WMF Sonderverkauf
am Paradeplatz
vom 20.-31. Oktober
Das Leben schmeckt schön.
TOLLE ANGEBOTE WARTEN AUF SIE!
Fo t o s: sCs, le i M h o F e r, Fe n z

oi 194x131 25.07.2008 11:43 Uhr Seite 1
Fo t o s: Pia Bi M a s h o F e r-du e s M a n n, in t e r s Pa r, Leiner, h. Fe n z,
Damentage bei Leiner
am Fr., 3. und Sa., 4. Oktober in der SCS
Den Damen wird an diesen zwei Tagen wieder ein ganz besonderes
Verwöhnprogramm geboten. Z.B.:
> Damentags-Gutschein
Gutschein im wert von E 5,- ab einem einkaufswert von E 50,-.
näheres bei Ihrem leiner wohnberater.
> Gratis Kinderbetreuung am Samstag
> Beauty-Tipps vom Profi
Geschulte Beauty-experten zeigen Ihnen, wie Sie mit Tipps und Tricks
mehr aus Ihrem Typ machen und sich gekonnt in Szene setzen.
> Lichblicke zum Wohlfühlen
Die leiner wohn-Stylistin zeigt Ihnen, wie Sie mit licht stimmungsvolle
Akzente setzen können.
> Großes Leiner Gewinnspiel
> Leiner Kavaliere
wir tragen Ihren einkauf auf händen.
> Astrologie-Beratung
> Gesundheits-Beratung für schöne Beine
bei Krampfadern und Besenreisern
> Genuss und Entspannung
Genießen Sie köstliches Kombucha
und schmökern Sie in der woman,
news leben und fratz & Co.
> Erlös für Schmetterlingskinder
mit dem Kauf von Duft-Sackerln unterstützen Sie die Krankheitserforschung
der Schmetterlingskinder. www.schmetterlingskinder.at.
Großen Anklang fand Anfang September wieder der große
Bücherflohmarkt des SCS BÜCheRZenTRums am Bellevueplatz
Toi Toi Toi – glaub ans Glück!
Alexander Rüdiger „beglückte“ Interspar-Kunden
bei eingang 7. Kandidaten wurden
B vom ANS moderator GLÜCK!
auf die Bühne
6. September,
bis 17.00 Uhr
„Toi Toi Toi Show“
nder Rüdiger:
e die richtige
er und gewinnen
Toi-Gratistipps!
SCS – Eingang 7 – präsentiert
Am 6. September lohnte sich ein Besuch im InTeRSPAR hYPeRmARKT
ganz besonders, denn es wartete wieder ein tolles
Gewinnspiel mit dem beliebten TV-moderator
Alexander Rüdiger auf die KundInnen.
Das Toi Toi Toi Ziehungsgerät stand TOI TOI
auf einer Bühne im Intersparbereich
gebeten und durften erraten, ob
die jeweils elektronisch eruierte
nächste Zahl höher oder tiefer
sein würde als die zuvor.
hunderte SCS-Besucher verfolgten
die spannende Show
und unzählige Kandidaten
freuten sich über den Gewinn
von Gratis-Toi Toi Toi-Tipps bei
der „Toi Toi Toi Show“!
SCS
Beauty
ScS-cHRONIk | NEwS
Zahlreiche freundliche,
kompetente und auch sehr attraktive mitarbeiterinnen
in den Betrieben der SCS -
wie am foto die 23-jährige Tanja Mehlmauer,
modeberaterin bei IPODIUM - machen
Shopping in europas größtem
einkaufs zentrum noch ange nehmer.
www.scs.at
www.SHOPPINGintern.at
SHOPPING INTERN |
7

ScS-cHRONIk | NEwS
Mit der Badner Bahn in die SCS
Neben dem privaten PKW-Verkehr spielt das Traditionsstück
der Wiener Lokalbahnen die Hauptrolle bei SCS-Kunden.
Ca. 10 bis 15% der SCS-Besucher kommen mit öffentlichen Verkehrsmitteln
in die Shopping City Süd. Und von dieser stattlichen Anzahl - die
Gesamtbesucherzahl der SCS beträgt jährlich ca. 25
Millionen Menschen - ist das beliebteste und am meisten
frequentierte Transportmittel die „Badner Bahn“ der
Wiener Lokalbahnen (WLB).
wie entwickeln sich die Passagierzahlen der Badner Bahn?
Sind es vorwiegend SCS-mitarbeiter oder Jugendliche, die ins
multiplex wollen, oder sind es vermehrt Kunden, die wegen
der Spritpreiserhöhung das Auto nicht mehr nutzen?
wir fragten den Vorstand der Wiener Lokalbahnen, Dr.
Harald Brock, welche Bedeutung die haltestelle „Shopping
City Süd“ für sein unternehmen hat.
Dr. Brock: Die frequenz zur und von der haltestelle SCS
läßt sich nicht ermitteln, da keine Zähldaten einzelner
haltestellenrelationen vorliegen. Zweifellos ist das Bestehen
der SCS mitverantwortlich für unsere insgesamt stark
steigenden fahrgastzahlen. Seit Beginn unserer frequenzzählungen
1983, vor einführung des VOR, haben sich die beförderten
fahrgäste von damals 9.000 auf heute mehr als 30.000 täglich erhöht.
Deutlich erkennbare marksteine bei diesen fahrgaststeigerungen sind
die Zeitpunkte unserer jeweiligen frequenzverdichtungen bzw. Betriebszeitenausdehnungen.
SHOPPING-Intern: wann kommt es denn definitiv zur Taktintensivierung
der Badner Bahn auf 7,5 min ganztags, für die ja auch die SCS einen
namhaften Betrag bezahlt?
Dr. Brock: Der durchgängige
71/2minutentakt ist, wie bekannt,
geplant, allerdings ist
die finanzierbarkeit von den
Gebietskörperschaften abhängig
und damit derzeit noch nicht
realisierbar.
SHOPPING-Intern: ein Punkt,
der von SCS-Besuchern und
SCS-mitarbeitern immer wieder
als sehr störend empfunden
wird, ist die Zonengrenze in wien-Siebenhirten/Vösendorf, wodurch
SCS-Besucher aus wien einen teuren Tarifzuschlag zahlen müssen.
Seinerzeit wurde für 2007 die einführung eines halbpreistickets in
Aussicht gestellt. wie lange muss man noch darauf warten?
Dr. Brock: Die Zonengrenze in Vösendorf-Siebenhirten hängt mit der dort
verlaufenden Stadtgrenze zusammen. eine lösung (eventuell ähnlich
der Kurzstrecken in wien) könnte bei der anstehenden Tarifreform des
VOR (Verkehrsverbund Ostregion) kommen. Der genaue umsetzungspunkt
dieser in Diskussion stehenden Tarifreform ist allerdings noch
nicht bekannt.
SHOPPING-Intern: Kinder und Jugendliche fahren während der ferien
in wien kostenlos mit den „Öffis“; die Badner Bahn dagegen hebt
normale Tarife ein. Sind diesbezüglich jugendfreundliche Änderungen
in Aussicht?
Dr. Brock: Die freifahrt in den ferien gibt es nur in wien, in nÖ müssen
die Kinder auf allen öffentlichen Verkehrsmitteln, daher auch bei uns,
einen gültigen fahrschein lösen. eine Änderung dessen in nächster
Zeit ist uns nicht bekannt, da offenbar keine finanzierende Stelle in
nÖ zu finden ist.
8 | SHOPPING INTERN
Die stark frequentierte
SCS-Haltestelle
WLB-Einzelvorstand
MMag.Dr. Harald Brock
SHOPPING-Intern: ein Kritikpunkt ist auch der „Zustand“
der SCS-Station und des unterirdischen Durchgangs zum
einkaufszentrum bzw. zum hotel. Gibt es da von Seiten der
wlB Ideen, um diese Station attraktiver zu gestalten bzw.
wann wird die SCS haltestelle behindertengerecht und für
mütter mit Kinderwagen umgebaut?
Dr. Brock: Auch wegen des Zustandes der haltestelle und
vor allem des Durchganges sind uns die zahlreichen Beschwerden
naturgemäß bekannt. Allerdings stehen insbesondere
der Durchgang weder in unserem eigentum noch
in unserer erhaltungspflicht.
wir
finden bei den häufig stattfindenden
Besprechungen
zu diesem Problem stets
Gehör und Verständnis,
insbesondere werden die umbauvorhaben
wohlwollend
kommentiert, allerdings will
keiner der Beteiligten (so sind
sowohl SCS als
auch marktge-
meinde Vösendorf die hauptnutznießer unserer Zubringertätigkeit
in die SCS) etwas von einer mitfinanzierung
wissen. Trotzdem haben wir erst jüngst zumindest in
unserem Reinigungskonzept eine -weitere- Verstärkung
des haltestellenbereiches SCS vorgesehen.
SHOPPING-Intern: Die SCS fördert Ihr unternehmen auch
durch Anmietung von werbeflächen. Auch weitere SCSunternehmen
(z.B.: IKeA, Pittarello...) nützen die Badner
Bahn gerne als werbeträger. Gibt es dazu untersuchungen,
wie diese „fahrenden litfaßsäulen“ von den Passagieren
empfunden werden bzw. welche werbeerfolge diese eindrucksvolle
werbeform erzielt?
Dr. Brock: Die wie sie sagen „eindrucksvolle werbeform“ von SCSunternehmen
auf unserer Bahn findet leider nicht das entsprechende
Verständnis unserer fahrgäste. Aus unseren Kundendaten geht eindeutig
hervor, dass ein Drittel (!) aller (!) Kundenbeschwerden die Ganzwerbung
betrifft. weder gefallen die Sujets, noch ist die Ganzwerbung dem fahrgastinnenraum
zuträglich, trotz besserer Kennzeichnung nach massiven
Anfangsbeschwerden sind die Türen bzw. sonstige Beschriftungen nicht
klar erkennbar.... wir
Ein rundum verkleideter
Ikea-Waggon
Der unattraktive Durchgang zur SCS
werden daher mit der
werbefirma Gewista
und den Auftraggebern
Alternativen finden
müssen, da wir uns -
trotz für uns lukrativer
werbeeinnahmen -
nicht länger diesen anhaltenden
vehementen
Protesten aussetzen
möchten bzw. können.
q
Fo t o s: WlB (1), h. Fe n z

Fo t o s: h. Fe n z
-20%
auf die gesamte
SILBERWARE
gültig bis 31.10.2008
Jacques lemans statt €199.-
ScS-cHRONIk | ScS-NEwS
Unser neues Schmuck- und Uhrenfachgeschäft eröffnet für Sie!!!
Sie können aus einem reichhaltigen Sortiment an Gold-, Silber-, und Stahlschmuck wählen.
Natürlich erhalten Sie auch bei uns Designerschmuck so zum Beispiel von Morellato oder Breil!
Weiters können Sie auch aus unserer Uhrenkollektion viele Marken wie Jacques Lemans,
Esprit, Festina, Calypso, Breil, usw. wählen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
IHR WEISS-TEAM | Shopping City Süd, Allee 30, Eingang 6
Wo gibt´s denn sowas?
Eine Alm mitten in einem Einkaufszentrum? Ischler Alm macht´s möglich.
€89.-
solange der Vorrat reicht!
Die Philosophie der „Ischler Alm“ ist, Produkte aus der Region Salzkammergut zu guter österreichischer
hausmannskost zu verarbeiten. man bietet traditionelle österreichische Küche und
hat sich das Ziel gesetzt, Bio-Produkte zu verwenden. „wenn Sie bei uns tierische Produkte zu
sich nehmen, handelt es sich um österreichische Qualität,“ erzählt Gf wolfgang lackner stolz.
„Biologisch bedeutet für uns, gesunde kulinarische Gaumenfreuden mit Produkten aus Österreich
zu servieren. unser fleisch stammt von so genannten „glücklichen“ Tieren. Tieren, die nicht
in Verschlägen gehalten werden, nicht tagelang in europa mit lKw’s herumgeführt werden,
sondern von Tieren, die den Respekt und die liebe ihrer Bauern haben. uns ist es wichtig,
dass die Tiere durch artgerechte Tierhaltung und –fütterung eine höhere lebensqualität haben.
Das bedeutet viel frische luft, genügend Auslauf und vor allem viel Platz. Besonders stolz sind
wir auch darauf, dass wir von den Kunden der SCS zum besten Restaurant gewählt wurden.
wir nehmen dies als Ansporn, weiterhin unsere Qualität zu halten sowie auch in Zukunft gute,
schmackhafte und vor allem gesunde österreichische Küche anzubieten.“
SCS bei Eingang 3 | Galerie Top 235
Tel.: 01/ 699 55 95 | www.ischleralm.at
NeU
erÖFFNUNG
Ischler Alm Inhaber Wolfgang Lackner (re.)
neben Restaurantleiter Manfred Hauser (Mitte)
und Oberkellner Jeton Shala (li).
SHOPPING INTERN |
9

ScS-cHRONIk | NEwS
Am Infostand bei Eingang 9 erhielten
SCS-BesucherInnen wertvolle Tipps für
gesunde Beine
10 | SHOPPING INTERN
Venen-Infotage in der SCS
Krampfaderntherapie ohne Operation
höhepunkt der Venen-Infotage war am 28. August ein Vortrag von
Dr.med. Ernst Wandl, über „modernste Krampfadernbehandlung
ohne Operation und narkose“ im Café AIDA. Über dreißig Betroffene
lauschten dem medizinischen fachvortrag und stellten anschließend
ihre persönlichen fragen an den erfahrenen Venenspezialisten.
Das Institut für minimal-invasive Therapie und forschung wien
informierte erstmals von ende August bis Anfang September
zwei wochen täglich mit einem kleinen Infostand bei eingang 9
über Krampfaderntherapie ohne Operation methode Dr. wandl.
Zahlreiche Betroffene holten sich Infomaterial oder ließen sich
persönlich beraten.
Dr. Ernst Wandl beim SCS-Vortrag
Venentherapieinformationen gibt es wieder bei den Damentagen im Möbelhaus Leiner SCS am Freitag/Samstag, 3. und 4. Oktober (siehe S. 7 u. 20).
Originelle
Bewerbung
des 7. ReD Bull flugtages 2008
in der Shopping City Süd
bob DRIVE IN ein voller Erfolg
Vom 8. bis 30. September wurde die SCS um eine weitere Attraktion bereichert. bob’s
DRIVE IN – der erste mobile bob Handyshop Österreichs eröffnete und verbreitete
amerikanisches Feeling in der gesamten Shopping City.
„Pretty smart - Heeldice saves your heels“
Sie sind brandneu und ganz schön schlau.
Ein sinnliches Erlebnis
Der bob DRIVE IN schaffte es, seine Kunden gleich auf mehreren
Sinnesebenen zu verwöhnen. Das ansprechende und coole Designkonzept,
welches sich bis ins kleinste Detail durchzog sowie die
dynamischen bob Promotorinnen waren ein Genuss fürs Auge. Der
Kaffee - eine wahre Gaumenfreude. Und dank der heißen Angebote,
wie dem bob vierer – Telefonieren und SMS um 4 Cent in alle Netze
– oder zahlreicher bob Handy-Bundles zum Angebotspreis, stieß
bob bei seinen Kunden wortwörtlich auf glückliche Ohren.
Die kleinen, klugen Absatzschützer namens Heeldice, die ab sofort High Heels perfekt schützen.
Gerade bei Stöckelschuhen ist eine Beschädigung des Absatzes schnell passiert. Rolltreppen,
Kanalgitter, oder Pflastersteine sind eben kein Tanzparkett. Was nützt aber der schönste Schuh,
wenn er auf dem Weg kaputt geht? Mit Heeldice sind diese Zeiten vorbei. Heeldice sind bequem
und schützen Stöckelschuhe vor dem rauen Alltag. Immer dann wenn´s nötig ist, immer dann
wenn Sie sich wünschen, doch lieber flache Schuhe zu tragen.
An einem Infostand bei Eingang 3 wurden die Vorteile der praktischen neuen Stöckelschuhschützer
anschaulich präsentiert und Muster der interessanten Erfindung verschenkt.
Fo t o s: Va n sP r e C k e l s e n, red Bu L L, h. Fe n z,

NeUerÖFFNUNG
Genießen Sie bei uns ...
... und tauchen Sie ein in die Welt von M-Lounge
In einem schönen Ambiente bei gemütlicher musik verwöhnen wir Sie gerne
mit leckeren Kuchen, Torten und kleinen Snacks.
unsere köstlichen Meinl-Kaffee Spezialitäten können Sie nicht nur
Meinl-Kaffee-
Spezialitäten
bei uns geniessen sondern auch gerne für zu hause mitnehmen.
Frühstück
ab 8.00 uhr
SCS – bei Eingang 3 – neben Wein&Co
SHOPPING INTERN | 11

Fotos: R. Hosch, K. Reiberger, Dorotheum
ScS-cHRONIk | JubIläum
20 Jahre SCS-Zubau
Vor zwanzig Jahren - am 20. Oktober 1988 - wurde der attraktive Zubau der SCS von Bundeskanzler Vranitzky
und Landeshauptmann Ludwig feierlich eröffnet.
Zwölf Jahre nachdem die Shopping City Süd ihren Siegeszug als beliebtestes Einkaufszentrum Österreichs
angetreten hatte, wurde mit der Aufstockung von bislang 150 auf 230 Geschäfte dem Bedarf der Konsumenten
Rechnung getragen und die SCS zum größten Einkaufszentrum Europas.
Anfang der 80er Jahre wurde den managern
der SCS klar, dass die 100.000m 2
Verkaufsfläche zu klein geworden waren,
um alle Ansprüche zu befriedigen.
nach kurzer Überlegung wurde unter
den eigentümern einigung erzielt: der
einkaufstempel im Süden wiens sollte
- wenn schon, denn schon - gleich auf
das Doppelte vergrößert werden.
„wir werden die größte einkaufsstadt
europas bauen“, sagte SCS-erfinder Hans
Dujsik (am foto rechts unten neben landeshauptmann
Siegfried ludwig bei der
eröffnung) damals prophetisch. und wie
immer erwies er sich dabei als recht verlässlicher
Prophet. es dauerte nicht lange
bis 190.000m 2 nutzfläche zur Verfügung
standen. Jetzt konnten auch langgehegte
Projekte verwirklicht werden, die bisher
12 | SHOPPING INTERN
an Raumnot gescheitert waren: etwa die
Parkgarage, ein Ärztezentrum und ein
Bürogebäude. Sogar für eine expositur
des wiener Dorotheums war mit einem
mal Platz (foto rechts: hans Dujsik neben Dr.
franz Vranitzky und Dorotheum-Generaldirektor
Dkfm. Alfred Karny).
Als der lichtdurchflutete Zubau mit dem
riesengroßen LEINER-möbelhaus und der
2-stöckigem C&A-filiale am 20. Oktober
1988 der Öffentlichkeit übergeben wurde,
hatte er ein Investitionsvolumen von rund
einer milliarde Schilling, 47.000m 3 Beton
und 3.600 Tonnen Stahl verschlungen,
die von den 30.000 neuen Grünpflanzen
nicht nur nahezu zum Verschwinden
gebracht wurden, sondern eine neue,
menschenfreundliche Art grüner Architektur
formten.
94,5x131_Kare_Shoppung_ET1.10:Layout 1 18.09.2008 16:21 Uhr
Spardose „HAUSSCHWEIN CHROM“.
Polyresin in Chrom-Optik.
B 24. H 46,5. T 15 cm. � 49,90,-
Jetzt
neu!
Junges Wohnen mit
modernen Akzenten
und dennoch
einem Hauch
Nostalgie...
Stylischer Sessel „MILLENNIUM“.
Kunstleder Schwarz. Metall.
B 79. H 90. T 71 cm.
Statt � 329,-* � 299,-
Alle Preise sind Abholpreise, gültig bis 11.10.2008 bzw. solange der Vorrat reicht.
Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. 10-2008/7703

SCS-“wahrzeichen“ seit 1988:
das SCS-Bürocenter mit Parkgarage
���������������
Kulturperlenarmband,
multicolour, 5-reihig � ����
Kulturperlencollier,
multicolour, ca.250cm � ����
Vösendorf, SCS Top 270 Galerie
SCS 90x94,5_gl.indd 1 22.09.2008 11:35:58 Uhr
E 99,-
SCS-Chronik | JubIläum
NEUHEIT:
1. PRÄSENTATION
JACQUES LEMANS
JEWELERY
mit Swarovski-Kristallen
Damen und Herren
%Feiern Sie
mit uns den
E 99,-
ganzen Oktober!
%
%
E 89,-
20 Jahre
Modern Time
JACQUES LEMANS STORE
E 99,-
E 89,-
01.-11. Okt.: Die total verrückte Woche:
Drei verschiedene JL-Uhren statt E 129,- Jubiläumsangebot
E 59,- und weitere sensationelle
Angebote solange der Vorrat reicht.
13.-18. Oktober:
Rabatt nach Tageshöchsttemperaturen:
Temperatur in Wien (b. www.wetter.at abzulesen)
auf alles - ausgenommen Jacques lemans
Jewelery, formula 1 + Aktionen
20.-25. Oktober: Würfelspiel:
Sie erwürfeln Ihren Rabatt mit 3 Würfeln selbst -
auf alles - ausgenommen Jacques lemans Jewelery,
formula 1 + Aktionen
27.-31. Oktober: Woche der Geschenke
Zu jeder JL-Uhr erhalten Sie ein Geschenk
dazu - solange der Vorrat reicht.
bei
eingang 3
SHOPPING INTERN | 13

ScS-mOdE | TRENdS
von mag. Simone Arlits
moderedakteurin der
Österreichischen Textil Zeitung
SPORTLICHE Eleganz
Die Queen wäre amused, denn die
Herbstmode setzt auf britisches Understatement
und sportliche Eleganz.
Wichtig bleiben farbige
Highlights und Accessoires.
Die Must-Haves:
Hüte, auffälliger
Schmuck und bunte
Strümpfe.
14 | SHOPPING INTERN
...und viele mehr.
FASHION,
präsentiert sich von ihrer sportlichen Seite. Biker-Jacken, Blousons aus nylon, Parkas
Die herbstliche Jahreszeit lädt zu ausgedehnten Spaziergängen im wald,
Ausritten mit dem Pferd oder Biketouren ein. Kein Problem! Die mode zieht mit und
aus ultraleichter fliegerseide oder Bomber-Jacketts zieren sportliche Details. Dieser
Sportswear-look versteht sich am besten mit elementen aus der militärischen welt.
LIFESTYLE UND DESIGNER-MARKEN:
Typische marine-Jacken kommen als Doppelreiher mit Schulterklappen, Zippern und
aufgesetzten WILLKOMMEN Taschen. Aus dem Reitsport BEI kommend P&C! sieht man immer öfter hosen,
die am Oberschenkel weiter geschnitten und ab dem Knie wieder eng verlaufend
sind – die so genannte Jodhpur. nicht gerade unproblematisch, wenn frau ein paar
Kilo mehr auf den hüften hat, aber very very stylish! einfacher zu handhaben ist da
schon die weite hose, die marlene, die in Kombination mit einem sportlichen Parka
ein klassischer mode-hit ist.
Brit-Chic. wer es eleganter und femininer will, ist mit einem taillenhohen Bleistiftrock
zur weißen Bluse gut bedient. Damit der look nicht zu langweilig wird,
ergänzen Sie ihn am besten mit einem breiten Taillengürtel und schicken Ankleboots,
die knapp unter dem Knöchel enden Shopping und ein kleines City Plateau Süd, Tor haben 4, dürfen. Vösendorf
ein Knaller sind diesen herbst www.peek-cloppenburg.at
die bunten Strumpfhosen – auf
jeden fall blickdicht! – die in lila und Pink besonders gut zur Geltung kommen
und jedes Outfit aufmotzen.
wer es ganz modisch liebt, setzt mit einem hut dem Ganzen noch das I-
Tüpfelchen auf. Besonders schick am Abend: ein Pailletten-Barett.
Britisch wird es mit süßen Tweed- Jäckchen in A-linie und Dufflecoats
mit Karomuster. für alle lebens- lagen gilt: Karo ist Trumpf! egal,
ob auf Jacke, mantel oder als freches hemd. Diese Trendregel
können sich sowohl frauen als auch männer zu herzen nehmen.
Die männlichen wesen der Schöpfung lieben es im herbst
casual. mit Blouson, Karo- hemd, Jeans und lässigem
Schal liegen sie gold- richtig. Das It-Piece für
modemutige männer sind diese Saison
sicherlich handta- schen. wer keine
Scheu zeigt und mit lässigen umhängetaschen
zur nächsten
Shoppingtour aufbricht, wird
mit bewun- dernden Blicken
belohnt wer- den.
Strick & Co. Bequem und lässig,
aber dennoch angezogen und
elegant wirken Strickkleider, die
ein klares Trendthema im Herbst
2008 sind. Gewickelt, mit Empire-
Naht, die unter der Brust verläuft,
oder in Grobstrick – die Kleider aus
Baumwolle-Wolle-Mischungen
oder aus feinstem Kaschmir sind
ein Muss im Kleiderschrank.
Modisch on top liegen Strickkleider
in kräftigen Farben wie Rot, Lila
und Orange. Der angenehme
Nebeneffekt: mit einem Strickkleid
ist frau zu jeder Gelegenheit gut
angezogen. Casual mit Boots
und Parka oder ausgehtauglich
mit High-Heels und sexy Lederjacke.
Zu den einfärbigen Kleidern
kommt ausgefallener Schmuck
besonders schön zur Geltung.
Colliers fallen mit großen, bunten
Steinen auf, Armbänder sind im
Herbst 2008 oversized und werden
gleich mehrfach am Handgelenk
getragen.
Fotos: Oui Moments, Accessorize, Monsoon , Mango, Drykorn, P&C

Seit 30 Jahren ist VeRO mODA auf
dem skandinavischen markt präsent, seit vielen Jahren
international erfolgreich. heuer feiert VeRO mODA bereits sein
10-jähriges Bestehen in Österreich.
Allerneueste Trends gepaart mit Qualität zu einem fairen Preis, lautet
die Devise des dänischen modelabels.
In diesem herbst setzt VeRO mODA sehr stark auf den klassischen Stil
mit schmaler Silhouette. Der Blazer ist zurück – ganz klassisch
mit femininen Details, wie Verzierungen, auffälligen Knöpfen und
eleganten Prints. Die Kollektion wurde von Stilikonen aus den 40er
Jahren wie marlene Dietrich und Greta
Garbo inspiriert.
Mehr Information über alle Herbstrends 2008 finden sie in der
SCS-Filiale bei Eingang 5 und unter www.veromoda.com.
�������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
SCS-Mode | SHOPPINGTIPPS
SHOPPING INTERN | 15
21718_AZ_Wien 1 03.09.2008 8:54:16 Uhr

NEUERÖFFNUNG
Donnerstag, 23. Oktober 2008,
Jetzt auch in der Shopping City Süd.
Mo
6
13
20
Di
7
14
21
Mi
1
8
15
22
10%
16 | SHOPPING INTERN
Do
2
9
16
Fr
3
10
17
100% SNEAKERS
Sa
4
11
18
RABATT
AUF DAS GESAMTE SORTIMENT
Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Gültig bis 15.11.2008.
Oktober
So
5
12
19

SHOPPING INTERN |
17

Fo t o s: Pia Bi M a s h o F e r, h. Fe n z
Mode | TRENdS
Vero Moda und Jack&Jones
– the best place to shop!
Luigi Kokollari,
Shopmanager IPODOUM
18 | SHOPPING INTERN
In unserem multibrandstore in
der SCS findet man alles – von
guten Basics bis zu den aktuellen
Trends. Ob Purismus,
folklore, Glam Rock, Karo oder
Strick…bei uns findet jede frau
passende Teile zu den heurigen
herbst/winter-Trends. Aufgepeppt
wird jedes Outfit mit
unseren tollen Accessoires von
Pieces. Der modische mann
findet bei Jack&Jones eine
zahlreiche Auswahl an Jeans
und „jeansiger mode“.
Sonja Thiel, Shopmanagerin
Vero Moda/Jack&Jones SCS
Glamour
für Tag: oversized, lockere Schnitte
für Oberteile, dazu figurbetonte, sexy
Jeans - unten weit.
für den Abend: Glitzer, Glamour und
Pailletten, alles sehr figutbetont und
sexy.
unsere exklusiven Trendmarken: Patrizia
Pepe, Dsquared-2, Costume national,
Juicy Couture, faith Connexion und ed
hardy für Damen - Bad Spirit, ed hardy
und Dsquared-2 für herren.
AKTUELLE MODETRENDS
IM HERBST/WINTER 2008/09
- fAShIOn-exPeRTen
Kompetente Kommentare
von Modeexperten aus der Shopping City Süd
Shooting-Star „Strick“
Durch die farb- und formmöglichkeit
läuft die masche diesen
herbst/winter zu ihrer höchstform
auf.
Vom long-Cardigan bis hin zum
couturigen Jäckchen, vom oversized
Pulli bis zum Strickkleid,
vom Strickmantel bis zum übergroßen
Cape, die masche hält
einzug in fast jeden Bereich.
Sabine Ragendorfer,
Shop Managerin DON GIL DONNA -
in der SCS Nähe Eing. 2

SHOPPING INTERN |
19

lEbEN | ENERGIE
Erdstrahlen
Unsere unsichtbare Umwelt
Eines Tages rief mich Frau M. ganz verunsichert an: „Was soll ich tun? Bei einer Biofeedback-Messung
wurde festgestellt, dass ich stark durch Erdstrahlen belastet bin. Muss ich
jetzt ausziehen? Wir haben doch gerade erst unser Haus renoviert!“
20 | SHOPPING INTERN
Geomantie/feng Shui und kinesiologischer Stressabbau:
mag. Julia Gruber, Tel: 0699/811 09 676
www.mensch-und-raum.at
„mensch-und-Raum“-expertin
mag. Julia Gruber rät:
ein gesundes umfeld war für frau m. überlebensnotwendig. mit viel mut und einsatz hatte sie in den letzten Jahren eine
schwere Krankheit überstanden und war jetzt bereit, alles für ihre völlige Genesung zu tun. Aus meiner erfahrung als
Geomantin weiss ich, dass menschen mit einem schlimmen Schicksal oft in häusern mit belastendem energiefeld leben.
Zum Beispiel finden Rutengänger unter den Betten von Krebskranken regelmässig die frequenz starker wasseradern, oft
mit geologischen Verwerfungen und Gitternetzkreuzungen kombiniert. Ganz nach dem alten Grundgesetz „wie innen, so
außen“ spiegelt die Atmosphäre eines hauses die lebensthemen der Bewohner wider. Das ist für mich immer wieder sehr
faszinierend zu beobachten.
frau m. vereinbarte mit mir einen Termin. Bei der geomantischen Begehung ihres hauses nahm ich unter anderem eine ziemlich „wilde“
erdenergie im Kopfbereich ihres Bettes wahr. was war zu tun? manche energetiker installieren in solchen fällen ausgeklügelte Abschirmmechanismen,
die allerdings auch die lebensförderlichen Impulse der erde abmindern können. eine weitere möglichkeit besteht darin, einfach
einen neuen „sanfteren“ Ort zum Schlafen auszuwählen. Dabei bleibt jedoch die frage offen, ob dieser seine gute Qualität auf Dauer behalten
wird. experimente haben nämlich ergeben, dass energetische Störzonen durchaus „wandern“ können. Die Atmosphäre eines Ortes reagiert
äußerst subtil auf das Bewusstsein seiner Bewohner. Sprich: ein heiliger kann sich auf die schlimmste wasserader setzen und der Platz wird
einen friedlichen Charakter annehmen. umgekehrt gilt leider genauso: wenn Sie Ihr Bett auf einen wunderbaren Ort stellen und gleichzeitig
schwere innere Konflikte mit sich herumtragen, dann wird das der Platz mit der Zeit auch ausstrahlen. Die erde, die Räume um uns herum
sind wirklich unglaublich lebendig! Der beste weg zur harmonisierung von energetischen Belastungen in häusern ist für mich daher ganz klar:
herauszufinden, was für ein persönliches Thema der Bewohner damit in Verbindung steht. Dazu verwende ich gerne den kinesiologischen
Armmuskeltest, um auch mit den unbewussten erinnerungen der Klienten arbeiten zu können.
Bei frau m. hing die Störstelle im Bettbereich mit einer alten traumatischen Beziehung zusammen. eine gemeinsame meditation und andere
ausgewählte Techniken halfen ihr, sich bewusster abzugrenzen und die Vergangenheit sein zu lassen. Durch diesen wichtigen inneren Schritt
heilte sie einen Teil ihrer Seele. Gleichzeitig verbesserte sich die Atmosphäre in ihrem Schlafzimmer und eine neue leichtigkeit wurde spürbar.
Anstatt also wasseradern, Verwerfungen, etc. generell als feinde zu bekämpfen, können wir sie genauso gut als hilfe für ein bewussteres
leben nützen. mensch und umwelt - als Partner in einem gemeinsamen heilprozess!
eine schöne herbstzeit wünscht Ihnen
Ihre Julia Gruber
Fo t o s: F o t o l i a

����������
umwelt&mensch
�����������������������
�����������������������������������
���������������������
����������
������������
������������
����������
���������������������������������������������� ��
��������������
�������������������������
����������������������������
������������������������������
��������������������������������
�����������������
���������������
�����������������
����������������������������
�������������������������������
��������������
��������������������������
�����������������������
�������������
����������������������������
��������������������������
SHOPPING INTERN | 21

EAuTY | NATuR
Natur pur ...
... warum nicht auch
in der Kosmetik!
22 | SHOPPING INTERN
von ulla weigerstorfer
ehem. miss world
Kaum eine Seite in einer Illustrierten oder Tageszeitung wo das Wort Umwelt oder Natur nicht vorkommt- wenige
Werbespots in denen energiesparend nicht angeboten wird- die meisten unserer Verpackungen sind recyclebar; es
gibt viele Beispiele an denen man sieht, dass in den letzten Jahren doch ein Umdenken stattgefunden hat und die
Menschen nicht nur versuchen bewusster zu leben, sondern auch auf unsere Natur und Umwelt Rücksicht nehmen.
Dennoch gibt es immer noch einige Bereiche in denen man sparsamer, umweltbewusster und vor allem natürlicher handeln kann. für mich ist
Pflege und Kosmetik ein Bereich, der noch etwas entwicklungshilfe benötigt. An die moderne frau von heute wird zumeist die Anforderung
gestellt, lange attraktiv und jung auszusehen. Ich möchte Ihnen mit ein paar Alternativen einen weg aufzeigen und vielleicht auch Ihr Interesse
wecken, wie man mit natürlichen, relativ billigen Produkten wunderbare ergebnisse erzielen kann. Zugegeben, die „Tübchen und Döschen
liegen gut in der hand und sind sehr nett anzusehen, aber ist es nicht eigenartig, dass diverse Inhaltsstoffe erst an Tieren ausprobiert werden
müssen, bevor ich sie mir ins Gesicht schmiere? Ich möchte natürlich nicht bezweifeln, dass das eine oder andere Produkt durchaus vertretbar
ist und seinen Zweck erfüllt, aber wenn man sich die Inhaltsstoffe durchliest und zumindest 2 uni-Abschlüsse (medizin und Chemie) braucht,
um sie zu verstehen, gibt mir das doch etwas zu denken- müssen wir nicht schon mit genügend Chemie in unserem leben zurechtkommen?
warum also Chemie noch freiwillig verwenden wenn es doch einige naturprodukte gibt, die gleiche oder bessere erfolge erzielen. Ich möchte
Ihnen eine kleine Basisausstattung an naturprodukten vorstellen, die man zur täglichen Kosmetik natürlich, kostengünstig und überaus effektiv
verwenden kann:
Apfelessig
Biologischer Apfelessig ist reich an Kalium und Mineralstoffen und findet in der
Kosmetik viele Einsatzgebiete. Als biologisch abbaubarer Weichspüler und
Entkalker wird Essig ja schon lange im Haushalt verwendet. Als Gesichtswasser,
als Badewasserzusatz und für den letzten Spülgang der Haarwäsche macht
verdünnter Essig Haare glänzend und unsere Haut wieder zart.
Avocadoöl
Eines meiner Lieblingsöle- reich an Vitaminen und in der Beschaffenheit stark
unserem Hautfett ähnlich, wird es sehr gut aufgenommen und hinterlässt
keinen hässlichen Fettfilm. Eignet sich nicht nur als normale „Körpercreme“
sondern auch zum Verfeinern diverser Masken. In der Haarpflege sagt es den
spröden Spitzen den Kampf an.
Bananen
Die Frucht, die auch der Haut wieder Kraft gibt, wird in den südlichen Ländern
als bestes Schönheitsmittel hochgepriesen. Bananen enthalten Vitamine, vor
allem das hautwichtige Vitamin A, Spurenelemente und Eiweiß, was eine
straffende und kräftigende Wirkung auf die Haut hat.
Eigelb
Wegen seiner verjüngenden und Falten reduzierenden Eigenschaft ein Muss
für die reifere Haut.
Mit der Natur in Einklang
sein - ist das heutzutage
überhaupt noch möglich?
Heilerde
Diese Erde ist pulverförmig in der Apotheke erhältlich und wirkt vor allem auf
jüngere Haut entzündungshemmend und klärend.
Honig
Honig wurde bereits in der Antike verwendet und findet in der Schönheitspflege
viele Einsatzgebiete, da er die Haut strafft und festigt.
Kamille
Wirkt nicht nur entzündungshemmend, sondern auch wundheilend, daher
speziell bei spröder, schuppiger Haut und rissigen Händen.
Milch
Die zahlreichen Vitamine der Milch wirken anregend auf die Zellneubildung
und regulieren den Feuchtigkeitsgehalt der Haut und so ganz nebenbei wird
auch noch der Säureschutzmantel wieder aufgebaut- sollte in keinem Badewasser
mehr fehlen.
Salbei
Seine aromatischen Blätter wirken beruhigend auf die empfindliche nervöse
Haut. Bei kleinen Wunden kommt die antiseptische Wirkung zu gute, sie
heilen schneller.
Viele dieser naturprodukte wurden bereits von unseren Groß- und urgroßmüttern verwendet, einige bereits in der Antike entdeckt, doch leider zum Teil wieder
vergessen. Zum Glück wird wieder umweltbewusster gedacht und wir gehen den weg zurück zur natur- so auch in der Kosmetik.
Fo t o s: Fo t o l i a

Fo t o s: sCs, Fe n z
������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������
Umwelt
���������������������������������������������������������������������������������������
&
����������������������
�������
Mensch
SCS Mitarbeiter stark
für die Umwelt
������������������������������
���� ����
���������������� �������������
������������������������� �������
Dabei waren sowohl Anregungen für den eigenen �� �����������������������������������������������
Bereich, als auch für die unterstützung der Kunden beim
���������������������������
� ✓��
��������������������������������
umweltbewussten einkauf gefragt. mitarbeiterInnen großer modehäuser zeigten sich beim Gewinnspiel
ebenso engagiert, wie lebensmittelverkäuferInnen, Kosmetik-BeraterInnen und TeilnehmerInnen aus der
Gastronomie- und unterhaltungsbranche.
während im eigenen Bereich mülltrennung und energiesparmaßnahmen die hitliste der umwelttipps führen,
legen die mitarbeiterInnen ihren Kunden vor allem umweltfreundliche Produkte ans herz. Kleidungsstücke
���������������������������
aus Bio-Baumwolle oder der naturfaser Kapok, biologische lebensmittel, möglichst aus Österreich, oder
Kürbiskerne statt Popcorn stehen in den SCS-Shops zur Auswahl.
SCS_MA_Karte_Umwelttage_148x105.1-2 1-2
Auch überlegenswert: In fahrgemeinschaften gemeinsam zum Arbeitsplatz in die SCS fahren (oder Öffis
benutzen) ist - so ein Tipp - gut für die umwelt, schafft Kontakte und schont dabei auch noch die Geldbörse!
Die besten Tipps der SCS-mitarbeiterInnen sind auf den umwelt&mensch Seiten von www.scs.at zu finden.
Die GewinnerInnen werden schriftlich verständigt und in
der nächsten Shopping Intern vorgestellt.
BUCHTIPPS aus dem
TOP
Andreas Schlumberger, „33
einfache Dinge, die du tun
kannst, um die welt zu retten“,
Omnibus Verlag, 978-
3-570-21748-1, E 8,20
mit umweltschutz kann man
gar nicht früh genug anfangen.
Die umweltdetektive
Tim und lena zeigen, wo
auch die Jüngsten schon anpacken
können. um unsere
welt zu retten.
Johanna Paungger, Thomas
Poppe, „Der lebendige Garten“,
mosaik bei Goldmann,
978-3-442-17023-4, E 9,20
Ohne mond kein „grüner
Daumen“. Die Autoren erklären,
wie jeder mit dem
wissen um die mondrhythmen
jedes Stückchen land in
einen blütenschweren Garten
verwandeln kann.
Die SCS-Verwaltung hat
die rund 4.500 Mitarbeiter
eingeladen, ����������������������������������������
Umwelttipps für
die SCS und ihre Geschäfte
abzugeben.
Thomas Drexel, „Die
neuen Öko-häuser“,
DVA, 978-3-421-
03445-8, E 51,30
nicht nur wärmedämmung,
auch neue Ideen
für Planung, Ausführung
und materialauswahl für
gesundes und nachhaltiges
wohnen.
fred Grimm, „Shopping
hilft die welt verbessern“,
mosaik bei Goldmann,
978-3-442-39106-6,
E 15,40
nach Branchen sortierte
Shopping – Alternativen,
damit weder umwelt noch
mensch durchs Shopping –
Vergnügen leiden müssen.
����������
zum Thema UMWELT & MENSCH
TOP
TOP
Rege Teilnahme gab es auch bei der
SCS-Mitarbeiteraktion für „umwelt & mensch“.
Engagierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
brachten zahlreiche konstruktive und einfallsreiche
Vorschläge zum Thema ein..
TOP
TOP
SCS-event | umwElT & mENScH
Thom hartmann, „unser
ausgebrannter Planet“,
Riemann Verlag, 978-3-570-
50011-8, E 22,70
Bald sind die globalen
energiereserven aufgebraucht
und keine sinnvolle
Alternative in Sicht.
Thom hartmann zeigt uns,
dass es noch nicht zu spät
ist, das alte Überlebenswissen
unserer Vorfahren
wiederzuerwecken, denn in
kurzer Zeit werden wir es
dringend benötigen.
Klaus füsser, „Bin ich
eine Klimasau?“, Riemann
Verlag, 978-3-570-50094-1,
E 13,40
wo kann man einsparen?
was soll man weglassen?
mehr beim einkaufen aufpassen
oder eher beim Autofahren?
Ihr persönlicher
Klima – Check im handlichen
Ratgeber – format.
Top A 208 | Nähe Eingang 4 | Tel.: 01 699 26 88 | www.buecherzentrum.at
TOP
�����
SHOPPING INTERN | 23
���

Die Zeit der lauen Sommerabende geht zu Ende. was kündigt uns den winter besser an, als herabfallende Blätter und kühle nächte?
Doch auch diese Jahreszeit hat ihre Vorzüge: ob gemütliche Abende mit einem spannenden Buch oder ausgelassene feste mit freund
Der mömax herbsttisch hat alles für das perfekte Ambiente parat und macht lust, die kühle Jahreszeit gesellig verstreichen zu lassen.
rischen Köstlichkeiten bis hin zu Deko in anregenden Brombeertönen. Bei mömax findet jeder etwas, dass sein Zuhause in neuem lic
Damit Ihre Phantasie beflügelt wird, stellen die mömax einrichtungsberater wie immer eine große Auswahl an Dekovariationen zur V
heim zu integrieren und daraus eine Oase des wohlfühlens zu machen.
Überzeugen Sie sich selbst vom herbstfeeling für Ihr Zuhause – bei mömax, dem jungen einrichtungshaus in der SCS. Mömax – sieht
Herbstfeeling bei Mömax
Dekoflasche
Glas,
höhe 21 cm in
vielen farben
E 2,99
24 | SHOPPING INTERN
Symbolfotos
Tafelset
12.tlg.
Porzellan,
grau Set
E 29,99

en im wohlig warmen heim.
Von modischem Geschirr für Ihre kulinaht
erstrahlen lässt.
erfügung. es liegt an Ihnen, diese in Ihr
doch gleich besser aus!
Kissen Blumendes,
ca. 38x38 in verschiedenen
farben
E 2,99
mömax-Geschäftsführerin
Susanna Nowotny
multiplex SCS-Alle 466
Köstliche und abwechslungsreiche
Duran-Brötchen, frisch zubereitet -
bei jedem Fest willkommen!
TIScHlEIN dEck dIcH | dEkOIdEEN
Die neue Kürbisküche, Kneipp E 14,90
Großer wanderatlas Alpen mit CD-ROm, Kompass E 14,95
Tartufo mortale – leonrados 2. fall, Pendo E 17,40
Die frische Küche, Residenz E34,90
hugo Portisch: Pilze suchen, ein Vergnügen, Orac E 20,-
Für alle Maroni-Gourmets!
Ab sofort wieder erhältlich -
die köstlichen Schoko Maroni -
aus der Confiserie Heindl!
Täglich produktionsfrisch aus eigener
erzeugung! erhältlich in allen heindlfilialen
- besuchen Sie auch unsere
heindl-filiale in der SCS,
Top 32! www.heindl.co.at
Schoko Maroni
200 g nur E 5,20
BuCh-
TIPPS
SCS, eing. 4
SHOPPING INTERN | 25
Fo t o s: Pia Bi M a s h o F e r-du e s M a n n

Fo t o: Fo t o l i a
GESuNdHEIT | TIPPS
26 | SHOPPING INTERN
Zahngesundheit für Kinder - Aktion Apollonia 2020
Dr. Eva Krampf-Farsky, Zahnärztin
In Niederösterreich wird im Rahmen der Aktion Apollonia 2020 allen Kindergarten-
und Volksschulkindern das Thema Zahnhygiene in einer gemeinsamen Aktion
von Land, Gebietskrankenkasse und Landeszahnärztekammer näher gebracht.
unter anderem werden im Rahmen der Aktion alle 2 Jahre die Kinder
im Kindergarten von einem „Patenzahnarzt“ untersucht, aber nicht
behandelt, in den Volksschulen in der 1. und 4. Schulstufe. Die eltern
werden über das untersuchungsergebnis schriftlich informiert und, falls
erforderlich, aufgefordert einen Zahnarzt ihrer wahl aufzusuchen. Die
ergebnisse der untersuchungen werden statistisch ausgewertet. Ausführliche
Informationen und Tipps zur Verbesserung der Zahngesundheit
bei Kindern findet man unter www.apollonia2020.at.
Als beteiligte Zahnärztin und mutter von 4 Kindern ist es mir ein besonderes
Anliegen darauf hinzuweisen, dass es unsere entscheidung ist, wie
wir uns ernähren und so einfluss auf unsere Gesundheit nehmen.
Die Schultüte gefüllt mit Süßigkeiten, die vielen Süßigkeiten als Belohnungen
oder Geschenke bei jeglichem Anlass wie Geburtstagsfeiern und
einladungen schaden unseren Kleinen. nicht nur Karies, sondern auch
Übergewicht und Diabetes in späteren lebensjahren sind die folge.
In medizinerkreisen spricht man von der zunehmenden häufigkeit von
Diabetes durch Überernährung als einer der größten medizinischen und
gesellschaftlichen herausforderungen dieses Jahrhunderts. wie tragisch,
wo doch gleichzeitig ein fünftel der menschheit ständig hungert.
Die Milchzähne haben sehr
lange (bis ca. zum 12. oder
13. Lebensjahr) eine Platzhalterfunktion,
die durch
Karies oder Verletzungen
häufig gefährdet wird.
Zahnheilkunde
ZAHNARZTORDiNATiON Dr. Eva KRAMPF-FARSKY | Facharzt für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde | Fortbildungsdiplom Kieferorthopädie
Alle Kassen | 2344 Maria Enzersdorf, Hauptstraße 4 | Tel.: 02236 / 89 35 87 | Mehr infos auf meiner Website: www.zahnarzt.at
MEDIZIN aKTUELL
Functional Food
Wir lieben Schlagworte, am besten englische.
Was gut klingt, muss wohl auch gut sei. Functional
Food z.B. soll uns gesünder, jünger und
auch geistig fitter machen.
Viel gesünder als Süßigkeiten und sehr
schmackhaft: frisches Obst und Gemüse
Da wir um die Gefahr von zu viel Zucker und Überernährung wissen,
sollten wir auch entsprechend handeln und unsere Kinder schützen.
falsche ernährungsgewohnheiten sind eben nur Gewohnheiten – Apfel
oder klebrige, süße und angeblich laut werbung so gesunde „Kindermilchschnitte?
Bieten Sie Kindern bei einer Party einen Obstteller an,
von dem Sie sich genauso gerne bedienen.
Meine Empfehlung:
- keine Süßigkeiten als „Belohnung“
- keine Süßigkeiten als Geschenke bei Kinderpartys
- Statt Sirup oder süße Fruchtsäfte lieber Tees, Wasser
oder stark verdünnte Fruchtsäfte
- Obst statt Süßigkeiten
Dr. Andreas Fenz
Arzt für Allgemeinmedizin
werbung bestimmt zu einem großen Teil unser leben. Aber wenn es um die eigene Gesundheit geht, sollte man schon genau überlegen, warum
man bestimmte „lebensmittel“ kauft. eine geschickte werbeagentur könnte etwa einen energydrink mit sehr hohem Anteil an Dihydrogenmonoxid
anpreisen. Diese Substanz steigert tatsächlich die leistungs- und Konzentrationsfähigkeit, ist Grundlage für alle biologischen Vorgänge
im menschlichen Organismus und verringert zusätzlich noch die Konzentration von Giftstoffen in der Körperflüssigkeit. Allerdings, wenn man
genauer recherchiert, merkt man natürlich, dass es sich dabei um h 2 O, also um wasser handelt.
Ich möchte keineswegs die werbung verdammen oder ad absurdum führen (noch dazu, wo ich hier in einer Konsumentenzeitschrift schreibe),
sondern Sie nur auffordern, diese genauer zu hinterfragen.
Functional Food wartet mit einzelnen oder auch mehreren zugesetzten wirkstoffen (wie z.B. Vitaminen, Bakterienkulturen, ungesättigten fettsäuren
oder bestimmten enzymen) auf, mit deren hilfe eine bestimmte funktion erfüllt werden soll. und damit ist nicht das Stillen des hungers
gemeint! Die Spezialnahrung soll uns vielmehr dabei helfen, besser zu denken, uns besser zu fühlen oder später zu altern; Brain Food oder
Anti Ageng Food sind Beispiele dazu. Die angereicherten nahrungsmittel versprechen die Abwehr zu steigern, den Stoffwechsel anzuregen, den
Darm zu sanieren, die Stimmung positiv zu beeinflussen, vor herz- und Kreislauferkrankungen oder gar Krebs zu schützen. wenn Sie nicht unter
bestimmten gesundheitlichen Störungen leiden, brauchen Sie diese „Pharmakost“ nicht! wer gesund ist und sich ausgewogen, abwechslungsreich
und ballaststoffreich ernährt, braucht keine funktionellen lebensmittel.
wichtig ist, dass wir unsere nährstoffe möglichst aus natürlichen lebensmitteln beziehen, frei nach der britischen lebensweisheit: „An apple
every day keeps the doctor away“.
herzlichst, Ihr Dr. Andreas fenz

Fo t o s: Fo t o l i a, ar C h iV
Bewegung ist Leben…. es muss nicht
immer Sport sein, auch in den Alltag
lässt sich mehr Bewegung bringen.
Positive Effekte durch Sport
FITNESS | bEwEGuNG
mag. Claudia
Kristofics-Binder
ehem. europameisterin im
eiskunstlauf
wer gezielt die möglichkeiten nutzt und zum Beispiel die Treppe statt den Aufzug nimmt, kann einen wichtigen ersten Schritt dafür setzen,
durch Bewegung bewusst besser zu leben. Sportliche Tätigkeiten bringen jede menge Körperzellen in Bewegung. Sie machen nicht nur
leistungsfähiger, sondern auch herz, lunge und fettverbrennung funktionieren dadurch besser.
Wichtige positive Effekte durch Sport auf unsere Organe:
herz: Ausdauertraining (walken, Joggen, Rad fahren,….) vergrößert das Schlagvolumen unseres herzens. Dadurch
arbeitet der Kreislauf ökonomischer und kann jede anfallende Arbeit leichter erledigen. weiters nimmt der Sauerstoffgehalt
zu, sodass das Blut dünner wird und besser fließt.
lunge: Bei Bewegung und Sport atmen wir schneller und tiefer, die lunge wird stärker durchblutet und belüftet.
lungenvolumen und leistungsfähigkeit nehmen im Vergleich zu untrainierten zu, man macht weniger Atemzüge bei
gleicher leistung.
Gehirn: Atmung, herztätigkeit und Kreislauf werden vom Gehirn her gesteuert – die Voraussetzung für Bewegung.
millionen nervenzellen werden mobil und aktivieren Reflexe. wichtig für das Denken ist, dass Blut die hirnregionen
durchblutet und die Botenstoffe die leistungsfähigkeit erhöhen.
muskulatur: nur ein muskel der arbeitet wird dicker und kräftiger. Beim Training werden kleinste Gefäße geöffnet,
wodurch der muskel mit Sauerstoff, nährstoffen und fetten versorgt wird. Der fettverbrennungsprozeß (wichtig
für´s Abnehmen) setzt ab einer Ausdauerbelastung von ca. 30 minuten ein und läuft auch nach der Belastung weiter.
Voraussetzung natürlich regelmäßige Bewegung.
Knochen: Das Skelett, auch bei erwachsenen, kann sich höheren Belastungen anpassen. Dichtere Knochen schützen
in späteren Jahren vor Osteoporose und können den Knochenabbau ab einem gewissen Alter stoppen.
Ganz allgemein kann man sagen, dass Organe und Zellen, die nicht gefordert werden, automatisch immer mehr verkümmern.
Sind sie träge, ist es der Körper auch. nur was richtig gefordert wird, baut sich auf und bleibt gesund.
und genau deswegen sind Ausgleichssport und regelmäßige Bewegung neben unserer Alltagsbeschäftigung so wichtig!!!
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen viel Spaß beim Sporteln und lust an Bewegung!
SHOPPING INTERN | 27

ScHulE | umwElT
28 | SHOPPING INTERN
Unwelt
Umwelt
Neben sozialen Ungerechtigkeiten ruft kaum ein Thema bei Kindern mehr
und heftigere Reaktionen hervor als das Thema „Umweltschutz“.
ein bloßes Anreißen dieses Themas im Rahmen des Sachunterrichts der Volksschule ist unmöglich. Aus
einer veranschlagten Schulstunde wird ein Tag, aus einem Tag wird eine woche und schlussendlich
stellt man fest, dass sich aus der zu Grunde liegenden Thematik ein ganzes Projekt entwickelt hat.
ein Thema, das uns alle angeht, das uns alle betrifft. natürlich wissen wir das längst und spätestens
seit Al Gores unermüdlichem Plädoyer in seinem film „eine unbequeme wahrheit“ wissen wir auch,
dass wir endlich handeln sollten, schieben es dann aber doch auch nur wieder auf die lange Bank.
Überzeugt davon (weil auch bequem), dass wir als kleines Rädchen im Getriebe nichts gegen die „großen
umweltsünder“ ausrichten könnten, trösten wir uns mit der Tatsache „eh schon müll zu trennen“.
Im Gegensatz zu uns erwachsenen kämpfen Kinder unermüdlich für Dinge, die ihnen wichtig sind und
am herzen liegen, egal wie aussichtslos sie sein mögen. etwas mehr von diesem enthusiasmus täte
auch uns gut und würde bereits sehr viel verändern. Kinder sind einfach davon überzeugt, dass wenn
sie eine Sache anpacken, sie bereits auch etwas verändert haben. Kinder denken auch, dass alles,
was sie anpacken, erfolg hat und müssen oft erst auf die harte Tour erfahren, dass dem nicht so ist.
Trotzdem setzen sie sich beim nächsten mal mit genau demselben elan wieder für eine Sache ein.
Kinder gehen Dinge anders an als Erwachsene, sie handeln sofort, ohne groß zu überlegen. Das ist
natürlich einerseits sehr oft ungünstig, andererseits gibt es kein langes Zerreden oder Diskutieren,
da wird gehandelt. Kinder lassen sich total leicht von Ideen anstecken – oft zum leidwesen von
uns erwachsenen. Denn Ideen, die Kindern gefallen, sind für diese auch prinzipiell gut. Zumindest
so lange, bis sich das Gegenteil durch Versuch und Irrtum (sowie die entnervte Reaktion der eltern)
heraus stellt. Dann etwa, wenn die Gläser für den Turmbau zu Babel wohl doch nicht ganz so ideal
gewesen zu sein scheinen und man inmitten von Scherben und vor einem durch Zorn krebsroten
erwachsenengesicht sitzt. Tatsache ist, die Kinder stecken sich gegenseitig mit ihren „guten“ Ideen
an und leben uns die „gemeinsam sind wir stark“-Philosophie vor.
Als sich die Kinder meiner dritten Volksschulklasse zu Schulbeginn ebenfalls Gedanken bezüglich
dieses Themas machten, kam wieder einmal erstaunliches zutage. nachdem durch einen Versprecher
der Begriff „unwelt“ kreiert wurde, wurde heftig zum Thema „unwelt umwelt“ diskutiert. Auf meine
provokante frage hin, warum den SchülerInnen gerade das behutsame umgehen mit der natur und
unserem lebensraum so wichtig wären, meinten die Kinder lapidar „na, die erwachsenen sind ja bald
tot, aber wir wollen dann auch noch draußen spielen, weil das lustiger ist.“ natürlich eine dem Alter
entsprechende – sehr vereinfachte Sichtweise, die allerdings den nagel auf den Kopf trifft.
Aktuelle Details zum großen SCS-herbstevent
„Umwelt & Mensch“
finden Sie auf der SCS-website: www.scs.at
von martina Kudlich,
Volksschullehrerin
HIER EIN PAAR LIEBENSWERTE AUS-
ZüGE ZU DEN NIEDERGESCHRIEBENEN
GEDANKEN DER ACHTJÄHRIGEN:
livia: „Ich fahre mit dem Bus zur
Schule und zurück. mich stört´s, wenn
leute etwas auf die Straße werfen.
Dann essen es manche Tiere und
dann sterben sie. In den ferien sind
wir viel Rad gefahren. Das Auto haben
wir zu hause gelassen.“
lisa: „es ist besser für mich und für
die restlichen lebewesen, dass man
sich mühe gibt und nur etwas dann
wegwirft, wenn es schimmlig ist und
die erde schützt.“
nicolas: „mir gefällt die welt so, wie
sie ist. Ich möchte nicht, dass die umweltverschmutzung
zunimmt. Ich habe
keinen Benzinrasenmäher, sondern
einen elektrorasenmäher.“
Anna: „Ich schmeiße keinen müll in
die natur, weil sonst kann man nicht
mehr spielen und auch Tiere können
von Plastiksackerln sterben. meistens
gehe oder fahre ich mit dem fahrrad
in die Schule. wir kaufen Obst aus
Österreich und kaufen nur so viel zu
essen wie wir brauchen. Damit es
nicht schlecht wird.“
Fo t o: Fo t o l i a

Kinderfüße
regelmäßig messen
Vögele-Shoes SCS
veranstaltete einen
informativen „Kinderfußmesstag“
wissenschaftliche untersuchungen haben gezeigt, dass zwei Drittel
aller Kinder zu kurze Schuhe tragen, was längerfristig zu fuß- und
haltungsschäden führt. Deshalb arbeitet Vögele-Shoes eng mit der
forschungsgruppe „Kinderfüsse – Kinderschuhe“ zusammen.
fabrikationsbedingt kann es vorkommen, dass die effektive Schuh-
Innenlänge nicht mit der angegebenen Größe übereinstimmt. um
sicherzustellen, dass die Kinder gut sitzende Schuhe tragen, sollten
eltern regelmäßig die Schuh-Innenlänge und die fußlänge messen und
vergleichen.
Fachkundige
Dr. Wieland Kinz bei der Fußvermessung
im Vögele-Store
Jubiläums-Spielesammlung
SHOPPING-Intern verlost 10 Sets der Spielesammlung
„50 Jahre Spielwaren Heinz Geburtstags-Edition“
Zum 50-jährigen Bestandsjubiläum
der renommierten
firma Spielwaren heInZ
brachte der Spielehersteller
eine Spielesammlung mit 100
Spielemöglichkeiten (Preis
14,99) auf den markt. Die
Sonderedition beinhaltet die
beliebtesten Brettspiele.
Wichtig:
B e r a t u n g
gibt es diesb
e z ü g l i c h
übrigens in
allen Vögele-
Shoes Filialen.
Am Samstag,
den 06. September
wurde
bei Vögele-
Shoes in der
SCS gemeinsam
mit dem kompetenten leiter der forschungsgruppe,
Dr. wieland Kinz,
ein viel beachteter „Kinderfußmesstag“
durchgeführt.
SHOPPING-Intern Gewinnspiel:
ShOPPInG-Intern verlost unter allen richtigen einsendungen 10 Stück
der Spielesammlung „50 Jahre Spielwaren heInZ Geburtstags-edition“
(mit 100 Spielemöglichkeiten - Preis á 14,99) - unter Ausschluß des
Rechtsweges. Schicken Sie bitte die Antwort auf die untenstehende
Gewinnfrage per Post (Redaktion ShOPPInG-Intern, SCS B1, 2334 Vösendorf)
oder per fax (01/ 699 96 96-43) oder per e-mail (fenz@scs.at) bis
spätestens 10. September und Sie nehmen an der Verlosung teil.
GEWINNFRAGE: Wann eröffnete das renommierte SCS-Spielwarenfachgeschäft
die Filiale im Zubau der SCS?
www.spielwarenheinz.at
�
�
Name
Adresse
Ort, PLZ
Email
����������
������
€ �����
����������
������
€ �����
�������
��€ ����
kINdER | GEwINNSPIEl
HALLOWEEN
€ 2,- GUTSCHEIN
gültig ab einem Einkauf von € 20,-
pro Person nur ein Gutschein gültig; nicht mit anderen
Aktionen und nicht in Bar einlösbar; gültig bis 31.10.2008
Aktion gültig bis 31.10.2008
SHOPPING INTERN | 29

Fo t o s: Ba i e r, ho a n z l, Fe n z
bucH INTERvIEw RückblIckE | TIPP|
kAbARETT | TIPPS
30 30 | SHOPPING SHOPPING INTERN INTERN
KAThI
InTeRVIewT
Oliver Baier
er begann seine Karriere 1988 mit dem Gewinn eines workshops von Radio wien, nach
welchem er zum ersten mal als Radiomoderator in erscheinung trat. Inzwischen war Oliver
Baier bereits erfolgreich als Schauspieler, Kabarettist und fernsehmoderator tätig. Seit drei
Jahren ist der beliebte entertainer nun bereits jede woche mit einigen der renommiertesten
Comedians Österreichs in der Sendung „was gibt es neues?“ zu sehen und unterhält sein
Publikum außerdem immer wieder mit seinem eigenen Kabarettprogramm „Schlager Schlachtung“.
Juniorredakteurin Kathi fenz bat ihn um ein Interview für ShOPPInG-Intern.
Lieber Oliver Baier,
ich frage Sie:
Wie schaffen Sie es, in jeder Stimmung (zum Beispiel bei „Was
gibt es Neues?“) so schlagfertig, unterhaltsam und humorvoll
zu sein?
Das ist mein Beruf. wie schafft es ein Arzt, jedem Kranken das
richtige medikament zu verschreiben?
Ist Ihre Schlagfertigkeit angeboren oder antrainiert?
Schlagfertigkeit kann man nicht trainieren.
Wie kamen Sie auf die Idee so ein witziges Kabarettprogramm
über „besonders anspruchsvolle“ Schlagertexte zu schreiben?
Das ist eine Gemeinschaftsproduktion. Vor vielen Jahren wurde
ich ernsthaft gebeten, Schlagertexte vor Publikum zu lesen. eine
befreundeter Kollege saß zufällig im Saal und danach hatten wir
die Idee, diesen Abend auszubauen.
Sie sind sehr vielseitig und haben bereits in verschiedensten
Bereichen gearbeitet. In welchen Berufen fühlen Sie sich am
meisten zu Hause?
In dem, den ich gerade ausübe.
Was macht Ihnen an Ihrer Arbeit die größte Freude?
Dass ich sehr viel unterwegs sein kann und immer wieder mit
neuen menschen in Kontakt komme.
Warum finden in Tonga keine Stabhochsprungwettbewerbe
statt? Wo verkehrte der Mumienexpress und was ist ein
Vibrationsbär? Mit skurrilen Fragen und schlagfertigen
Antworten erfreuen Oliver Baier und seine kabarettistischen
Gäste seit Jahren das ORF-Publikum. Ob Politik,
Mode, Chronik, Kino oder Sport: Die an das tagesaktuelle
Geschehen angelehnten Fragen sind so gestellt, dass
man die Antworten nicht wissen, sondern nur erahnen oder
erraten kann. Im Panel nehmen regelmäßig wechselnde
Kabarettisten wie Michael Niavarani, Andreas Vitásek, Ulrike
Beimpold, Gerold Rudle, Klaus Eberhartinger, Viktor Gernot
und Eva-Maria Marold, Platz.
Oliver Baiers erfolgreiche TV-Serie „Was gibt es Neues?“ gibt es
mittlerweile auf drei DVDs - eine Vierte erscheint in Kürze.
Was war bisher Ihr schönster Erfolg?
Seit mittlerweile 20 Jahren im Geschäft zu sein.
Wie sieht für Sie ein perfekter freier Tag aus?
lange schlafen, frühstücken und dann auf dem fahrrad eine Tour
durch den wald.
Was sind Ihre beruflichen Pläne für die nächste Zeit?
Ich habe keine konkreten Pläne. Alles was ich mache, wird mir
angeboten und ich entscheide, was ich annehme und was nicht.
Ich bin in einer lebensphase, wo ich nicht um jeden Preis etwas
erreichen möchte. wichtig ist, Arbeit zu haben und daneben genug
Zeit für die privaten unternehmungen.
Erzählen Sie mir bitte noch Ihren Lieblingswitz!
Kimmt der alte Kaufmann wunder, achtzig Johr is er, zum Rabbiner
und fregt: „nu, Rabbi, bin ich im Sommer achtzig Johr geworden,
und Rebecca meiniges, wo ist achtzehn, bekommt a Kind.“
Der Rebbe studiert und segt: „Is des Kind von dir, so is es a
wunder. Is des Kind net von dir, na, is es a wunder?“
Und zu guter Letzt: was ist Ihr Lebensmotto?
Ich hab keins und ich werde mir für Interviews oder fragebögen
auch keines zulegen.
Vielen Dank!
Vertrieb: Hoanzl
GEWINNSPIEL:
SHOPPING-Intern verlost
insgesamt 9 DVDs (jew. 3
jeder Folge).
Beantworten Sie die Gewinnfrage
(per Post an Red.
SHOPPING-Intern, SCS B1,
2334 Vösendorf oder per E-Mail
an fenz@scs.at) bis 20. 10. 08.
Frage: An welchem Tag und in
welchem Sender läuft/lief „Was gibt
es Neues?“ im TV?

WOHNTRENDS FÜR IHR ZUHAUSE
präsentiert von
Janet Kath
Inhaberin interio
DER HERBST KANN KOMMEN
LIM
Stuhl 119.–
Ponte
Clubtisch 269.90
ASPEN
Lederhocker 99.90
HOT TREND!
Ein großer
Dekotrend bei den
Accessoires geht in
Richtung Natur. Edle
Fellkissen und Fellplaids
aus perfekt verarbeitetem
Webfell verhelfen jedem
Raum zu einer behaglicheren
Atmosphäre. Weiters sind
Bogenleuchten in Chrom
und Aluminium ein
Musthave dieser Saison.
Auch ausgefallene Sitzmöbel
und Sessel in Naturtönen
sowie hellen Farben dürfen in
keinem Raum fehlen.
HOT BASICS!
"Mute",
das ist der Herbsttrend
2008. Die neue Wohnlichkeit
zeigt, dass sich Stilbewusstsein
und Behaglichkeit durchaus
miteinander vereinbaren
lassen. Moderne Formen,
hochwertige Materialien und
eine harmonische Farbgebungen
dominieren diesen Herbst. Die
Kombination aus urbanem
Lifestyle und harmonischer
Zurückhaltung setzt dabei
gekonnt Akzente.
NEREIDE
Bogenstehleuchte 99.90
MOTIVO
Sessel 599.–
YETI II
Kissen ab 24.90
www.interio.at
Viel Vergnügen bei der Auswahl Ihrer Herbsttrends wünscht
Ihre
INTERIO MÖBELHAUS Blaue Lagune b. d. SCS Tel. (02236) 64 811
INTERIO WOHNBOUTIQUE SCS Allee 306 Tel. (01) 699 25 07
Mo–Fr 9.00–19.30 Do 9.00–21.00 Sa 9.00–18.00
wOHNEN | TIPPS
Neueröffnung in der Mariahilfer Straße.
Unsere Filiale
in der SCS feiert mit!
�����������������
������������
www.reiter.eu
Service-Hotline:
0810 810 707
������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
���������������������������������������������������
������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
������������������������������������������������������
�����������������������
����������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
���������������������������������������������
�����������������������
���������������������������������������������������
���������������������������������������������������
�����������������������������������������������
����������������������������������������������
����������������������������
����������������������������
����������������������
���������������������������
���������������������������
���������������
�����������������
����������������
����������������
�������������������������
����������
�����������
���������
�70��
������
�����������������
SHOPPING INTERN | 31
BR_Shopping Intern_1.10_EÖ_MHS_0808-RZ.indd 1 17.09.2008 14:30:35 Uhr

ImmObIlIEN | TIPPS
IMMOBILIEN-SCHNÄPPCHEN:
NEUSANIERTES EINFAMILIENHAUS
Baden Bezirk - hernstein 166 qm wohnfläche
+ 83 qm wohnkeller 336 qm
Grundfläche Baujahr 1998 Grünruhe in
wunderbarer höhenlage einbauküche
laminatböden Grillplatz Garage 229.000.-
provisionsfrei direkt vom Abgeber Tel:
0664 / 407 79 70
NEUSANIERTE DACHGESCHOSSWOH-
NUNG
GIeSShÜBl Grünruhelage 103 qm wohnfläche
3 Zimmer gartenseitige Terrasse &
Balkon stilvolles Badezimmer laminatböden
219.000.- provisionsfrei direkt vom
Abgeber Tel: 0664 / 407 79 70
NEUSANIERTES ECKREIHENHAUS
leopoldsdorf / marchfeld 20 min nach wien
in idyllischer landschaft – Spazierwege
– Radfahren – hundeparadies ... 126 qm
wohnfläche & 71 qm Keller (wohnkeller)
& 60qm Dachboden 4 Zimmer einbauküche
3 Balkone 2 Bäder Gaszentralheizung
neubegrünter ca. 170 qm eigengarten mit
Terrasse 235.000.- provisionsfrei direkt
vom Abgeber Tel: 0664 / 407 79 70
32 | SHOPPING INTERN
Der Expertentipp von der
Niederösterreichischen
Arbeiterkammer:
Datenschutz im Internet
Datenangabe im Internet
– Wirklich notwendig?
Das kleine einmaleins beim umgang mit Daten lautet: Gehe mit
deinen eigenen Daten sehr sorgsam um! Das heißt: Bei Angabe
der Daten, z.B. bei einem Gewinnspiel oder vermeintlichen
Gratisdiensten im Internet, wird später sehr oft mit Geld oder
mit dem Gebrauch der eigenen Daten bezahlt. eine Gefahr bei
der weitergabe der eigenen Daten lauert in Spammails. Sie stopfen
einem nicht nur den Posteingang voll, sondern sie können
auch – beim Öffnen der Anhänge - gefährliche Programme, wie
etwa Trojaner enthalten, die wiederum auf dem PC gespeicherte
Daten stehlen. Deswegen gilt: Persönliche Zugangsdaten, wie
z.B. Passwörter niemals am PC abspeichern!
Der einzige Schutz ist der sorgsame umgang mit den Daten
und ein guter Virenscanner, der immer auf dem aktuellen Stand
gehalten werden sollte! wer seine Daten angeben muss, sollte
darauf achten, dass es sich um eine gesicherte homepage
handelt. Das Kürzel „https“ statt „http“ in einer Internetadresse,
weist auf eine sichere Verbindung zu einer website hin.
wenn Ihre Daten dennoch missbräuchlich verwendet wurden,
erstatten Sie umgehend bei der Polizei Anzeige. um weiteren
Schaden abzuhalten, sollten Sie auch den Anbieter über die
missbräuchliche Verwendung Ihrer Daten informieren.
WIR SIND
FÜR SIE DA
Weitere Informationen:
Service-Hotline: 05 7171
noe.arbeiterkammer.at
saferinternet.at
von
Marian Seica
und
Michael Dunkl
Konsumentenberatung
der AKnÖ
Referat Technik
hotline: 05 7171-1616
Fo t o s: aknÖ, zVg

RÜCK BlICKe
...vor 15 Jahren
...vor 10 Jahren
...vor 5 Jahren
berichtete aus der SCS...
Im Oktober 1993 berichteten wir über
den großen walt Disney event „Aladdin“
mit Robert Steiner in der SCS. und TV-
Kinderliebling Ingrid Riegler moderierte
am Ikea-Parkplatz eine tolle Spieleshow
für die jüngsten SCS-Besucher. Als neue
SCS-Shops eröffneten: „Männersache“,
„Schokothek“, Gazelle“ und „Czaika
Sportalm“. Die SCS-Putzerei „Waschbär“
stellte sich als erste umweltfreundliche
Kwl-Anlage vor und das möbelhaus
„Interio“ konnte mit den „Crazy Days“
einen Riesenerfolg verbuchen - tausende
Besucher nutzten die Gelegenheit, zu
verrückten Preisen einzukaufen.
Im Oktober 1998 stand die SCS mit dem
einmaligen event „Best of Kabarett in der SCS“
ganz unter dem motto „Danke, ganz lieb!“.
Die besten österreichischen Kabarettisten (u.a.
Alfred Dorfer, Roland Düringer, die Hektiker,
Andreas Vitasek, Gerhard Bronner, Michael
Niavarani... u.v.a.) traten zehn Tage lang in
der SCS auf und unterhielten die Besucher
der einkaufsstadt ganz köstlich. neu in der
Verkaufslandschaft der SCS präsentierten sich
im herbst 1998: „Eduscho“, „Dominici“, „Top
Schuh“, „Sir Anthony“ und das Café am
Paradeplatz „Jenny´s La Case Creole“. Im
SCS-Ärztezentrum eröffnete die Kinderärztin
Dr. Marina Marcovich eine Ordination.
Im Oktober 2003 berichteten wir über den
Riesenerfolg der verlängerten Geschäftsöffnungszeiten
an Donnerstagen bis 21h
und an Samstagen bis 18h; das „SCS
NightShopping“ stieß vom Start weg
auf große Akzeptanz. neueröffnungen
gab es von den modefirmen „Sisley“,
„Gerry Weber“, „Benetton“ und „Triumph“,
sowie vom Brötchenspezialisten
„Tauber“ und dem Restaurant
„Buon Giorno“. und in unserer großen
wirtschaftsreportage „wer steht dahinter?“
gestand Interio-Chefin Janet
Kath: „Ich bin eine Perfektionistin,
ich kann gar nicht anders!“
RückblIckE | RäTSEl
Rätsel
Das lösungswort bezeichnet den firmennamen eines renommierten
internationalen SB-Gastronomie-unternehmens, welches auch 2x in der
SCS schnelles essen zu günstigen Preisen anbietet.
Schicken Sie die lösung bitte (per Postkarte) bis 3. november 08 an: Redaktion
ShOPPInG Intern, SCS-B1, 2334 Vösendorf oder per e-mail an: fenz@scs.at
unter den richtigen einsendern werden zehn E 30,- Gutscheine der gesuchten firma verlost.
SHOPPING INTERN | 33
rä t s e l: MiC h a e l a ze n s, Fo t o s: zVg

mITARbEITER | ScS-JObböRSE
Geburtstag:
3. April 1966
Sternzeichen:
widder
wohnort:
Gerasdorf bei wien
familienstand:
verheiratet
Berufsausbildung:
eh-Kauffrau
mein Berufswunsch als Kind:
Tierärztin
An meinem Beruf gefällt mir:
Die Vielfalt der ware und der
umgang mit menschen
In der SCS seit:
September 2006
hobby: Dekorieren und
Gartenarbeit
Sport: Skifahren, eislaufen,
Radfahren
Die firmen der SCS bieten ein sehr vielfältiges Angebot, doch nicht zuletzt kommen Kunden dann gerne wieder,
wenn sie sich gut beraten fühlen. Der erfolg eines unternehmens und seine beste werbung sind vorbildliche
und freundliche mitarbeiter. ein derartiges muster beispiel möchten wir Ihnen hier persönlicher vorstellen.
34 | SHOPPING INTERN
- Mitarbeiter des Monats
lieblingsfarbe:
schwarz
lieblingslektüre:
Krimis, Gartenbücher
lieblingsmusik: von Rock
bis Klassik
lieblingstier:
hund
lieblingsfilm:
horrorfilme
lieblingsspeise:
leider zu viele
Traumurlaub: Australien
meine Schwächen:
ungeduld
meine Stärken:
loyalität
Ich ärgere mich über:
lügen, ungerechtigkeit
Das vollkommene Glück:
was ist das?
Jobbörse
Marc O’Polo
sucht Samstag-Verstärkung in der
SCS. erfahrung im Verkauf, selbständiges
Arbeiten, Interesse und freude
an der mode setzen wir voraus. wir
freuen uns auf Sie! Bewerbung bitte
an office@haanl-mode.at oder Tel.
01/2032520.
Ischler Alm
in der SCS sucht per sofort eine Kellnerin/Kellner
und Koch für unser dynamisches
Team. Du suchst eine neue
herausforderung und Aufgabe. wir
suchen dich. wir freuen uns auf Deine
Bewerbung unter Tel. 0664/8554480
bei herrn hauser.
Peek & Cloppenburg
mitarbeiter/in für Kasse/warenausgabe,
Teilzeit 20 – 30 Stunden gesucht.
Bewerbung unter Tel. 01/6991480/
hr. Tschaschl, oder hs291@peekcloppenburg.com
der
Das größte unglück:
Krankheit
mein größter wunsch:
ein glückliches leben für meine
Kinder
meine Vorbilder: mein Vater
Das ist mir wichtig im leben:
familie und Beruf
lebensmotto:
„was du säst,
wirst du ernten!“
folgende Persönlichkeit würde
ich gerne kennen lernen:
... da fällt mir im moment
niemand ein
wäre ich SCS-Centermanager,
würde ich folgendes ändern:
Toilettenanlagen für Personal
erneuern
Das möchte ich im leben noch
erreichen:
Berufliche weiterentwicklung
Cissini
haben Sie freude am umgang mit schönen
Dingen? Teilzeitkraft für 20 Stunden für unseren
Schmuckstand. Cissini gesucht. eingang 2 -
vorzustellen bei frau Susanne Angster.
McDonald’s & McCafè
für unser geplantes mcCafè im Restaurant
SCS/Parkplatz suchen wir zuverlässige mitarbeiter/Innen
mit gästeorientiertem, gepflegtem
Auftreten. Sehr gute Deutschkenntnisse und
alle Papiere erforderlich. erfahrungen im Servicebereich
sind von Vorteil. (herstellung von
verschiedenen Kaffeespezialitäten inkl. Produktpräsentation)
Sie werden bestens eingeschult.
wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige
Bewerbung unter crew.mcd23@aon.at
S.Oliver
Outfitberater/in in flexibler Teilzeit für den
S.Oliver-Store in der SCS gesucht! ungarisch-
Kenntnisse sind von Vorteil! Bewerben Sie
sich unter& 0662/454048-32 oder karriere@
at.soliver.com
SCS-Betriebe sichern über 4.500 Arbeitsplätze
Ma g d a l e n a Strableg
Shopleiterin bei MONDO THUN
- seit Sept. 2006 im unternehmen
Leiner
sucht wohnberater/innen im Bereich
möbel. Bewerbung direkt bei frau
feiertag, leiner-SCS!
Fussl Modestraße
sucht eine Ganztagskraft für SCS-filiale.
Bei freude am umgang mit mode und
mit Kunden freuen wir uns auf Ihre
Bewerbung. Bitte lebenslauf u. Bewerbung
mitbringen. frau Astrid – SCS
Plantas
sucht selbst. handelsvertreter/in für Verkauf
von Kunstpflanzen und weihnachtl.
lichtdekorationen. fS B, einschulung,
gute Verdienstmöglichkeiten. Plantas
Tel. 01/6991200, office@plantas.at
Hartmann Textilpflege
sucht Tz-Verkäuferin, gerne ab 45
Jahren. Bew. bitte bei fr. Kopf oder
hr. Schultes. Textilpflege-hartmann@
aon.at oder Tel. 0664/4221802
Fo t o: Fe n z

ei bob zahlt
der durchschnitts-
österreicher nur
€ 6 im monat.
wieviel zahlst du?
• frei von allen bindungen
• frei von mindestumsatz
• frei von grundgebühren
• 4 cent in alle netze
österreichweit und pro sms
mehr unter www.bob.at oder 0800 680 680
Österreichs
billigster Tarif
Laut Arbeiterkammer-Wien-Tarifranking.
Sieger in allen Kategorien. Stand 12. Juni 2008
SHOPPING INTERN | 35

INFO | FINANzEN
Der Versicherungs-expertentipp:
36 | SHOPPING INTERN
Versicherungsmakler
Andrea Lichtenöcker
und Friedrich Buder
präsentieren
kompetente
efm-Ratschläge.
Historischer Tiefstand bei Kfz-
Versicherung. Sparen Sie jetzt!
während die Spritpreise im letzten Jahr im Schnitt um bis
zu 44% gestiegen sind, befinden sich die Prämien für Kfz-
Versicherungen momentan auf einem historischen Tiefsstand.
Doch die niedrigen Preise werden sich nicht dauerhaft
halten können. So wird mit einem Anstieg der Prämien mit
2009 gerechnet.
Der Vergleich von Kfz-Versicherungen ist nicht immer einfach.
Diverse Sonderleistungen machen einen Preisvergleich
oftmals schlechthin unmöglich. hinzu kommt, dass bei den
Kfz-Prämien auch Versicherungssumme, motorleistung und
Bonusstufe einfluss auf die Preisgestaltung nehmen. was
überbleibt ist ein verwirrter Kunde.
Aber auch wenn es schwierig ist, sollte auf einen Preisvergleich
nicht verzichtet werden, denn umfragen belegen,
dass enorme Preisunterschiede bei den einzelnen Anbietern
existieren. Bis zu 70% ersparnis bei der Kfz-Versicherung
sind möglich.
Zögern Sie also nicht und lassen Sie jetzt Ihre Kfz-Versicherung
überprüfen. Die groß angelegte Kfz-Versicherungs-
Vergleich-Aktion der efm Versicherungsmakler bietet Ihnen
die Gelegenheit ganz unkompliziert Ihre Kfz-Versicherung
auf den Prüfstand zu stellen. Kommen Sie einfach mit Ihrer
Kfz-Polizze und Ihrem Zulassungsschein zu einem efm Versicherungsmakler
in Ihrer nähe. er nimmt Ihre bestehende
Versicherung unter die lupe und vergleicht diese mit allen
am markt befindlichen Produkten. So findet er die für Sie
günstigste Prämie – unabhängig und individuell.
nähere Informationen dazu unter www.efm.at oder bei Ihrem
efm Versicherungsmakler:
efm wr. neudorf
Andrea Lichtenöcker
martony Gasse 8/2
2351 wiener neudorf
Tel. (02236) 893302
wrneudorf@efm.at
www.efm.at/wrneudorf
efm leobersdorf
Friedrich Buder
hauptstrasse 2
2544 leobersdorf
Tel: 02256/82689
leobersdorf@efm.at
www.efm.at/leobersdorf
fInAnZTIPPS
von Christian Marek, Steuerberater
mwT-mAReK wirtschaftstreuhand Gmbh
2344 ma. enzersdorf www.mwt.at
Familienbeihilfe
– aktueller Stand vor den Wahlen
Alle eltern mit dem wohnsitz oder dem gewöhnlichen Aufenthalt in
Österreich haben Anspruch auf familienbeihilfe. Die Beihilfe wird
unabhängig vom einkommen ausbezahlt.
Anspruch haben österreichische StaatsbürgerInnen, eu/ewR StaatsbürgerInnen
und Schweizer StaatsbürgerInnen, Drittstaatsangehörige,
die sich auf Grund eines auf Dauer ausgerichteten Aufenthaltstitels
in Österreich aufhalten und anerkannte flüchtlinge nach dem
Asylgesetz.
Die familienbeihilfe steht für Kinder unter 18 Jahren automatisch
zu. für ältere Kinder in einer Schul- oder Berufsausbildung steht
die familienbeihilfe bis zum Alter von 26 Jahren – unter umständen
auch bis 27 Jahren zu. Bei StudentInnen im ersten Jahr gilt die Aufnahme
als ordentlicher hörer als Voraussetzung, danach müssen
StudentInnen einen leistungsnachweis erbringen.
höhe der familienbeihilfe in euR:
1. Kind
2. Kind
3. Kind
4. Kind
für jedes
Kind
105,40
118,20
140,40
155,44
ab dem monat
in dem das
Kind das 3.
lebenjahr vollendet
hat
112,70
125,50
147,70
162,70
ab dem monat
in dem das
Kind das 10.
lebensjahr voll-
endet hat
130,90
143,70
165,90
180,90
ab dem monat
in dem das
Kind das 19.
lebensjahr voll-
endet hat
152,70
165,50
187,70
202,70
Die familienbeihilfe wird 6 x jährlich in zweimonatlichen Raten
ausbezahlt und muss beim wohnsitzfinanzamt beantragt werden.
Zusätzlich zum Antrag auf familienbeihilfe wird die Geburtsurkunde
des Kindes, der meldezettel des Kindes und des/r Antragsteller/in
benötigt.
für jedes weiter Kind wir die familienbeihilfe um euR 50 erhöht.
Zusätzlich zur familienbeihilfe steht ein Kinderabsetzbetrag von
monatlich euR 50,90 zu, der zusammen mit der familienbehilfe
ausbezahlt wird.
für ein behindertes Kind ist eine erhöhung der familienbeihilfe
von euR 138,30 pro monat vorgesehen. ein ärztliches Zeugnis, ist
Grundlage für die Beantragung. Das Ausmaß der Behinderung ist
mit einem Gutachten des Bundessozialamtes festzustellen.
Grundsätzlich wird die familienbeihilfe an die mutter ausbezahlt.
Abzuwarten bleibt, wie sich die Rechtslage nun nach den wahlen
darstellen wird.
MWT - MAREK Wirtschaftstreuhand Gesellschaft m.b.H.
2344 Ma. Enzersdorf, Barmhartstalstraße 93
Tel +43(0) 2236 47733 - mwt@mwt.at
www.mwt.at
Fo t o s: zVg

Sauber, sauber...
Die steigenden Preise für Treibstoffe haben die Autobesitzer wachgerüttelt. Was man ja
schon länger wusste, wurde brandaktuell: mit möglichst wenig Treibstoff sollte man bei
minimaler Schadstoffemission so weit wie möglich kommen.
mehrere Konzepte der Automobilhersteller helfen, Treibstoff- und umweltkosten zu reduzieren. Das
Zauberwort lautet: Hybrid. Bei Bedarf wird hier ein kleiner aber zugkräftiger elektromotor zugeschaltet.
Die energie dafür wird beim Ausrollen oder Abwärtsfahren erzeugt und im Akku gespeichert.
Dieses Prinzip ist so gut, dass es bereits für die formel 1 vorbereitet wird.
mit klar weniger als 5 liter Benzinverbrauch, bei großem Platzangebot, äußerst komfortabel und
wenn nötig auch mal schnell unterwegs sein, geht denn das? Ja geht, mit dem Toyota Prius.
Die feine Klinge
Im Prius losfahren und aufs Gaspedal latschen, das geht nicht. um das
Sparpotential des kombinierten elektro-/Benzinmotors auszunutzen,
muss man etwas feiner auf die Tube drücken. Dann funktioniert das:
im Schiebebetrieb energie sammeln, um damit mit dem elektromotor
wieder zur nächsten Ampel zu gleiten. wenn es mehr sein soll,
wird der blitzmoderne 78 PS Benziner sparsam eingeklinkt. 250
km in und um wien herum mit 4.5 liter, kein Problem! mit der CO2
emission kommt man knapp an die Reizgrenze von 100 g/km. Genau sind es 104! Ohne nageln,
Russpartikel und anderes.
Leistbare Innovation
um gut 26.000,- euro (inkl.) gibt es diese Autoinnovation bereits. Dass das Konzept ausgereift
ist, beweisen mittlerweile über 1 million verkaufter Toyota hybride. Abgesehen vom toll funktionierenden
Automatikgetriebe glänzt ein Prius durch multifunktionalität bei der Anzeige und beim
lenkrad, mit Audio- und Klimaanlage, allen nur erdenklichen Sicherheitsfeatures, lm-felgen und
lederlenkrad oder elektrischen fensterhebern, auch im geradezu riesigen fond des Autos. So kann
man den Prius auch durchaus der mittelklasse zuordnen. um gut 2.000,- euro gibt es noch ein
Komfortpaket und ledersitze; so reisen umweltfreaks auch de luxe!
& Auto Tests
motor news
von hermann Bischof österreichischer Rennwagen-Staatsmeister
mOTOR NEwS | kFz-TEST
OKTOBERFEST 9. – 11. Oktober
bei TOYFL mit vielen aKTIONEN
Zahlreiche „Schnäppchen“ gibt es zu holen,
bei den heurigen Oktoberfest-Tagen von
Do. 9 – Sa. 11. 10. im Autohaus TOYFL in
HENNERSDORF. neben sämtlichen neuen
Toyota-modellen warten auch Vorführwagen
und Gebrauchtwagenschmankerln zu Abverkaufspreisen.
PLUS 4 – heißt eine der vielen
Oktoberfest-Akionen im Autohaus Toyfl, die
verspricht, dass es neben FESTTAGSKONDI-
TIONEN zu jedem neuwagen 4 Winterreifen
gratis dazugibt. So werden die aktuellen
Sondermodelle, wie z.b. der Corolla Verso
mit grossem Zubehörpaket gratis (Sie sparen
E 3.100,--!), oder der RAV 4 Cross Sport und
Auris Blue in ihrer Attraktivität bei Toyfl noch
einmal getoppt., und werden als Schnäppchenleasing
„zum Zugreifen“ günstig!
Günstig ist auch die Gelegenheit zu einer
Testfahrt mit z.B. dem Prius Hybrid, und
selbstverständlich mit sämtlichen Toyotamodellen.
Stärken Sie sich anschließend an der WüRSTL-
BAR und mit einem Bier vom Fass, oder beim
Sturmstandl, lauschen der muSI´ und gewinnen
Sie fest-Geschenkskörbe. Das freundliche und
kompetente TOYOTA TOYFL TEAM überreicht
Präsente an alle Besucher, und wird sicher auch
bei Ihnen, durch die Bedienungsqualität, die
man sich beim Autokauf erwartet, punkten.
www.toyfl.at
SHOPPING INTERN | 37
fotos: Toyota

REISE | TIPPS
Winter-
Urlaubs-Tipp:
3 Tage im DZ
inklusive HP und
aller „Max-imalen“
Leistungen
ab € 235,--
pro Person
www.unterwirt.com
Das ideale hotel für Ihren erholsamen
wellnessurlaub im schönen Südtirol.
weiters ist das Aktiv- & Vitalhotel
unterwirt auch wander-, Bike-, motorrad-
und Kastanienhotel. Die Angebote
sind sehr verlockend ...
38 | SHOPPING INTERN
weBTIPPS
Thema: urlaubsträume werden wahr ...
von Internetredakteurin Petra leimhofer
www.livingmax.at
LIFESTYLE-GENERATION WILLKOMMEN
für urlauber mit großer lust auf Design und kleinem
Budget gibt es eine neue Adresse: das living hotel
max in Zell am See. lockere wohnatmosphäre mit
coolem Ambiente.
www.mohr-life-resort.at
Das besondere wellness-erlebnis mit
herrlichem Blick auf die Zugspitze. Im
wellness-hotel mohr life Resort in
lermoos werden Ihre wellness-Träume
erfüllt. Im Angebot: wohlfühlwochen
mit Kids.
Urlaub für die
Lifestyle-Generation
Neu, trendy und „wohn-sinnig“ günstig!
Maximale Leistung für weniger Geld, lautet die Philosophie des außergewöhnlichsten hotels in den Alpen. Das neue living hotel
max in der urlaubsdestination Zell am See im österreichischen Salzburger land birgt eine mischung aus coolem Design und lockerer wohn-
Atmosphäre zu leistbaren Preisen. Die Designlinie von Zimmer, wellness- und Spa-Bereich wird mit viel Glas, holz, Stein und offenem feuer
umgesetzt. Die 40 Zimmer und Suiten mit flat Screen, high-Speed und Internet Anschluss entsprechen dem Zeitgeist einer neuen Generation.
Im „Health-Style-Tempel“ rot sehen
Der neue wellness- & und Spabereich des hotels wurde als „Health-Style Tempel“ konzipiert und bietet neben der absoluten entspannung
exklusive Angebote im Gesundheits- und fitnessbereich. In Sauna und Dampfbad sorgen riesige Glasfronten für Großzügigkeit. mitten drin zieht
ein tiefroter Pool alle Blicke auf sich. Der Gast taucht wie in einer Grotte in tiefes, wohltemperiertes wasser ein und genießt.
Gut essen und trinken ist Lebensgefühl
„Kochen ist wie die liebe. es sollte mit hingabe gemacht werden. Oder gar nicht.“ Diese weisheit ist das oberste Prinzip des Küchenteams.
faszinierend und sinnlich zugleich präsentieren sich die Gerichte. unter der führung von Dirk Selle und Olivier Vandenbeek werden spannende
menüs kreiert, die belgische, asiatische und mediterrane einflüsse vereinigen.
Informationen: Living Hotel Max | Fam. Maes-Van Looveren | Hafnergasse 4 | A-5700 Zell am See | Tel.: +43-(0)6542-72303 | www.livingmax.at
www.raunerhof.at
Bilderbuchpanorama in den Alpen.
Abschalten, die Seele baumeln
lassen und in die herrliche natur
der Berge eintauchen. Inclusive
bei Ihrem urlaub: die Gratis-All-
Inclusive-Card.
TOP 5
www.deradler.com
Das schöne 4****Romantik hotel in
Innsbruck. Verbringen Sie romantische
Tage in Innsbruck und lassen Sie sich
dabei vom wunderbaren Romantikhotel
in Tirol verwöhnen. Top-Angebote
erwarten Sie ...
Fo t o s: MiC r o s o F t, l. Ca P u t o, ar C h iV

Fo t o s: MdlF -Pa s C a l gr é B o Va l, Fo t o l i a
REISE | TIPPS
Der herbst ist wohl die ideale Jahreszeit für eine Städtereise. entdecken Sie Paris– die Stadt der liebe, mode,
Kunst und Kultur. Ob romantisch, historisch oder kulturell – diese Stadt voller leben wird nie langweilig.
Oder Sie erleben Istanbul und lassen sich verzaubern. Beeindruckende Bauwerke und eine wunderschöne
landschaft machen die metropole zu einer der weltweit schönsten Städte.
Im Quartier Latin fegen goldgrüne Blätter über das Kopfsteinpflaster. uns macht der wirbel nichts, wir sitzen den rauen Ozean-wind gut beschirmt
auf einer der breiten Pariser Terrassen aus und schichten Couscous auf unsere Teller. unseren Rücken wärmen heizspiralen und ein
Glas Rotwein wärmt die Seele.
Tausende Kilometer weiter im Südosten flanieren die Pärchen bei 30 Grad durch den schicken Bezirk Tesvikiye, die mädels bauchfrei und knackig
braun. lang war die nacht in den Tanztempeln, golden funkeln die Kettchen im Bazar. Istanbul, das Tor zu Asien, der kosmopolitische nabel
der Türkei ist das hippste, was Sie derzeit erleben können.
Im westen europas ist der herbst ähnlich wie bei uns. Atlantisch das Klima,
wechselnd die wolken, frisch der morgen und kühl die nacht.
Aber tagsüber sind jetzt auch in Paris noch 25 Grad möglich. Am Dach
des Centre Pompidou haben Sie noch Gelegenheit an der Grenze zur
Dämmerung im freien zu speisen, genial ist hier der Blick auf die Stadt.
noch schippern auch die bateaux mouches über die Seine und noch wird
auch der Eiffelturm gestürmt, bevor die kalten Schauer Treppen und Geländer
rutschig machen. Sollten Sie eine unfreundliche woche erwischt
haben, egal, Tage können Sie im Louvre verbringen oder in einem der
coolen, modernen museen der Stadt. mit den Künstlern leben sie im
Quartier Montparnasse, die Austern schmecken vorzüglich, die hotels
haben Charme und von hier aus sind Sie gleich im romantischen Buci-
Viertel an der Grenze zu Saint Germain. Das Buci Viertel ist überhaupt
mein lieblingsnestchen in Paris, hier wird der Chic gelebt, hier gibt es
uralte läden, schiefes fachwerk und neoncoole Bars.
Knusprige Sesamkringel, die Simit, schmecken zu jeder Tageszeit in
Istanbul, die Verkaufstabletts tragen die Jungs oft am Kopf. Die Türkei
zählt im herbst noch zu den wärmsten Regionen europas, hier hält sich
die Sommerhitze am längsten. während es von Südwesten her, also von
Spanien schon frischer wird, im Osten können wir noch richtig schwitzen.
Im frühling ist es umgekehrt, da kann Istanbul noch zapfig sein, da breitet
sich die wärme schneller im Südwesten aus. Istanbul im winter kann kalt
sein. Im norden der Türkei mischt sich das kontinentale Klima Osteuropas
mit dem maritimen der Ägäis. Kräftiger Regen und starker Schneefall in
den Bergen sind daher keine Seltenheit.
In Paris ist es eher der wind, der das Klima bestimmt. und im Sommer
brütet die hitze auch hier.
Beide Städte sind eine Reise wert. Paris steht für lebenslust, für herrliches
essen, luxus und Kultur. Istanbul macht lust auf günstiges Shoppen, auf
entspannung im hamam, auf Orient und die Düfte der Bazars. Istanbul ist
zudem ultramodern geworden, zu Sonnenuntergang können Sie hier ebenso
nobel essen, mit dem Blick über den schimmernden Bosporus. eine Stadt,
die einen rasanten wandel erlebt und offener ist als je zuvor.
Den starken Pfefferminztee trinken sie in Istanbul und sie trinken ihn in
Paris. Im Quartier latin schlägt ein kräftiges, orientalisches herz.
SkyEurope Angebote
JETZT BUCHEN UND IHREN
TRAUMURLAUB GEWINNEN
Ab 02.10.2008 können Sie diese und viele weitere Angebote buchen und gewinnen.
Reisezeitraum von 05 05.Oktober Oktober 2008 bis 30 30.November November 2008
29
Airport Orly
Buchungszeitraum
02.10.2008-04.10.2008*
29
Airport Bergamo
Buchungszeitraum
29.10.2008-31.10.2008*
* One-way. Anzahl der Plätze ist limitiert und von der Verfügbarkeit abhängig. Buchungen können ausschliesslich im angegebenen Zeitraum am Orient Plus Verkaufsschalter in der SCS während des Verkaufszeitraumes getätigt werden. Inklusive Flughafentaxen
und Gebühren. Zzgl. Kreditkartengebühren und Gepäckgebühren. Umbuchungen sind gegen Bezahlung einer Umbuchungsgebühr ausschließlich über die SkyEurope Airlines Reservierungszentrale unter 0900 160696 (0,45 EUR/min) möglich.
Ausser wenn ausdrücklich anders angegeben, gelten für Buchungen zu Spezialtarifen und Sonderaktionen die Allgemeinen Beförderungs- und Tarifbedingungen der SkyEurope Airlines. Im Falle einer Umbuchung eines Fluges zu Sondertarifen und
Spezialaktionen, verliert der Passagier das Recht der Beförderung zu dem ausgewiesenen Sondertarif in Bezug auf den umgebuchten Teil seiner Flugreise. SkyEurope Airlines behält sich das Recht vor die Bedingungen von Sonderaktionen zu ändern und
übernimmt keine Haftung für Irrtümer in diesem e-mail. © SkyEurope Airlines. Alle Rechte vorbehalten.
Eingetragener Sitz: SkyEurope Airlines, a.s. | Ivanska cesta 30/B | Bratislava | Slovakia | 821 04
BEST VALUE IN THE SKY
von Mag. ISABELLA KRASSNITZER
TV-Wetterlady + Reiseexpertin
Orient und Okzident,
vom Bosporus an die Seine...
39
Buchungszeitraum
02.10.2008-04.10.2008*
39
Buchungszeitraum
29.10.2008-31.10.2008*
Buchungen im SKY Europe Verkaufsschalter beim
SHOPPING-Intern-Point, SCS-Eingang 3
49
Airport Sabiha Gokcen
Buchungszeitraum
02.10.2008-04.10.2008*
49
Airport Luton
Buchungszeitraum
29.10.2008-31.10.2008*
SHOPPING INTERN | 39
visual AT angebote.indd 1 9.9.2008 17:19:11

geWinnSPieL | FOTOwETTbEwERb
40 | ShoPPing SHOPPING INTERN
Die Gewinner unseres großen
unserem Aufruf, ”ShOPPInG-Intern” mit in den urlaub zu nehmen,
und uns ein originelles foto mit der Zeitschrift zu senden, folgte
auch heuer wieder eine flut von insgesamt 932 Zusendungen mit
tollen Bildern. Die 6-köpfige Redaktionsjury hatte es nicht leicht,
daraus die „100 Besten“ als Preisträger zu ermitteln und meistens
1. Preis: Austria Trend Hotel Pyramide: eine
wellnesskarte für 15 monate freien eintritt im
wert von E 875,00: Josi mold, 2340 mödling
2. Ikea: 1 Gutschein im wert von E 600,00:
Dr. Christoph Kretek, 1140 wien
3. Leiner: 1 Gutschein im wert von E 500,00:
mag. Roland Pachner, 1230 wien
4. Wiesenthal: 1 wochenende mit einem C-Klasse Kfz
im wert von E 300,00: Klaus winkler, 1100 wien
5. Swarovski: 1 Collier + Ohrstecker im wert
von E 270,00: Konstantin Antalovsky 2380
Perchtoldsdorf
6. Leder Hausmann: 1 Kofferset 3-teilig von h-line im
wert von E 269,00: Julia friedrich, 1140 wien
7. Tui Reisecenter: 1 Gutschein im wert von E 200,00:
herbert neuburg, 1100 wien
8. Northland: 1 Biz Corner wheel Bag im wert von
E 119,95: maria Blochberger, 1230 wien
9. Männersache: 1 Gutschein f. ein hemd und
Krawatte im wert von E 104,00: natalia Sturn,
1120 wien
10. u 11. Humanic: 2 einkaufsgutscheine zu jeweils
E 100,00: mag. erika hofer, 1130 wien, Andreas
wurzer, 2700 wr. neustadt
12. Österreichisches Verkehrsbüro: 1 Gutschein
im wert von E 100,00: Reinhard Kammlander,
2485 wimpassing
13. Delka: 1 Gutschein im wert von E 100,00: nicole,
Alex & Jill Kalch, 2345 Brunn am Gebirge
14. Villeroy & Boch: 1 einkaufsgutschein im wert von
E 100,00: elisabeth Schauer, 1120 wien
15. Reno: 1 Gutschein im wert von E 100,00: nadine
heinschink, 2485 wimpassing
16. Interio: 1 Kochgeschirr-Set Optima im wert von
E 99,90: Sonja Grobitsch, 2500 Baden
17. Mömax: Praktische Bügelstation im wert von E
79,90: Ingrid Bajzek, 2630 Ternitz
18. Interspar: 1 JVC CD Rekorder mit 2 Boxen im
wert von E 79,90: franziska Szelianszky, 2361
laxenburg
19. Intersport Eybl: 1 Original Österreich T-Shirt
der em 08 im wert von E 70,00: Guido Schreier,
2345 Brunn/Geb.
20. Leder Ritter: 1 Reisetasche Stratic im wert von E
69,95: Julia David, 2352 Gumpoldskirchen
21. Northland: 1 waterresistant expedition Bag, wert
E 65,95: Johanna Deschmann, 1120 wien
22. Conrad: 1 DVD-Player im wert von E 59,95: Karin
Kocic, 2332 hennersdorf
23. Dorotheum: 1 Kulturperlenarmband mit silbernen
Zwischenteilen im wert von E 59,00: Ivelina
Krastev, 2340 mödling
24. WMF: 1 Gläserserie 24teilig von leonardo
im wert von E 59,00: Tamara Kleissner 2351
wiener neudorf
25. Ischler Alm: 1 Konsumationsgutschein im wert
von E 50,00: Sandra und Jessica Schwingenschloegl,
1230 wien
26. Forstinger: 1 Gutschein im wert von 50,00:
Johanna Koller, B1230 wien
27. Handl Tyrol: 1 Konsumationsgutschein im wert
von E 50,00: Traude Jaworski, 1230 wien
28. Jones: 1 Gutschein im wert von E 50,00: Katharina
Svoboda, 1230 wien
29. u 30. Sunglass Holzer: 2 Gutscheine zu jeweils
E 50,00: Sabine Schmid, mödling, Paula
heichinger, 2345 Brunn am Gebirge
31. La Rossi: 1 Gutschein im wert von E 50,00:
marion Stranzl, 2380 Perchtoldsdorf
32. Benetton: 1 mode-einkaufsgutschein im wert
von E 50,00: lisbeth laska, 1220 wien
33. New Yorker: 1 einkaufsgutschein im wert von E
50,00: Susi Pristovnik, 2522 Oberwaltersdorf
34. u 35 Die Sonnenbrille: 2 Gutscheine zu je E
50,00: mag. Klaus Pichler, 1190 wien; Roland
Klail, 2345 Brunn/Geb.,
36. 37. 38. 39. 40. Spielwaren Heinz: je 1 Rucksack
mit Spielwaren im wert von E 50,00: Andreas
1.
5.
8.
9.
TOP
3.
Herzlichen Dank an alle Fotografinnen und Fotografen für die tollen Einsendungen!
und leider können wir uns nicht bei allen persönlich bedanken. Für all jene, die

Urlaubs-Foto-Wettbewerbes
mußte das los unter wirklich gleichwertigen Bildern entscheiden;
denn man bewertete nicht nur nach den Kriterien der Originalität,
der Qualität und der ausgeführten Grundidee, sondern auch nach
dem gewünschten Preis. untenstehend die liste der Gewinner der
wertvollen Sachpreise sowie eine kleine Auswahl der fotos.
TEN
7.
4.
10.
6.
2.
Dvorak, 1190 wien; Brigitte Kreuzer, 2351
wr. neudorf; Vanessa mainz, 2380 Pdf; Judith
freylinger, 2513 möllersdorf; Georg litschauer,
2362 Biedermannsdorf
41. WMF: 1 Grillbesteck 10-teilig aus edelstahl im
Aluminiumkoffer im wert von E 49,00: Susi Köck,
2724 hohe wand-maiersdorf
42. Le Clou: 1 Damenuhr foxess im wert von E 45,00:
Jenny Koberstein, 2380 Perchtoldsdorf
43. Gewußt wie: 1 Geschenkkorb mit Körperpflegeprodukten
im wert von E 40,00: maria weiss,
2485 wimpassing
44. Crocs: 1 Paar Crocs (farbe nach wahl) im wert von
E 39,90: Brigitte hasenberger, 1230 wien
45. Douglas: 1 Kleidersack von hugo Boss im wert
von E 30,00: eva leiner, 1110 wien
46. Douglas: 1 Badetuch von lancaster im wert von
E 30,00: hans haberkorn, 1130 wien;
47. Confiserie Heindl: 1 Geschenkkorb im wert von
E 30,00: Tanja Penzinger, 1100 wien
48. u 49. Hotel Arnia: 2 Schlemmergutscheine zu je
E 30,00: elisabeth horinka, 1230 wien; Bettina
haas, 1230 wien
50. WMF: 1 Korkenzieher Design Vinardo im wert
von E 29,90: Renate Succo, 1230 wien
51. Bücherzentrum: 1 Bildband wwf Global 200
im wert von E 25,70: eleonora Schirmeier,
2345 Brunn
52. 53. 54. 55. Tom Tailor: 4 Gutscheine zu je E
25,00: Susi horak, 1030 wien; Birgit Korb, 2380
Perchtoldsdorf; familie wanke, 2340 mödling;
Gerlinde hoberg, 2630 Ternitz
56. 57. 58. Bestseller: 3 Gutscheine zu je E 20,00:
markus Sturn; elfriede Kammlander, 2485
wimpassing; marion würbel, 6822 Satteins
59. 60. 61. Friseur Klier: 3 Gutscheine zu je E 20,00:
Annemarie eppinger, 2351 wiener neudorf;
Renate Biller, 2440 moosbrunn; monika
Schwarz, 1100 wien
62. 63, 64. 65. 66. Morawa: 5 Bücher Crazy hotels
zu je E 19,90: Jacqueline Quant, 2340 mödling;
Karl heichinger, 2345 Brunn am Gebirge; herbert
Carageorgos, 1120 wien; melanie Küsser, 1120
wien; Silvia hopfgartner, 1100 wien;
67. Indian Dreams: 1 Gutschein für ein fun-Shirt im
wert von E 19,90: Christiana Roschmann, 2353
Guntramsdorf
68. Interio: 1 Picknick-Set im wert von E 19,90:
Annaliese David, 2380 Perchtoldsdorf
69. u 70. Schokothek: 2 Original Gummibären Torten
zu je E 15,00: Antonia winter, 1100 wien; Brigitte
Zangl, 2440 moosbrunn
71. 72. 73. 74. 75. Motivdruck: 5 Gutscheine für
indiv. bedruckte T-Shirts zu je E 15,00: Gertraude
Schick, 2340 mödling; Susi weber 1100 wien;
margarethe lorcher, 1230 wien; Susi Bruhin,
1160 wien; Thomas Poul, 1130 wien
76. Mondo Thun: 1 Gutschein für eine espressotasse
n. wahl im wert von E 14,90: natascha Dicker,
2521 Trumau
77. Douglas: 1 Gymnastiksack von Puma im wert von
E 10,00: Ingeborg eberharth, 2500 Baden
78. u. 100. Plantas: 23 einkaufsgutscheine im wert
von jeweils E 10,00: erna Kauzinger, 1050 wien;
lena Denner, 1120 wien, matthias Janda, 1030
wien, edith nilan, 1140 wien; markus Kammerhofer,
1230 wien; lara Petrasch, 2340 mödling;
Alfred mauler, 1100 wien; lieselotte Brunner,
2500 Baden; eva neuwirth, 2351 wr. neudorf;
Inge Kaglmeyer, 1230 wien; Christiane Grasl,
1230 wien; Dr. Alexander Draxler, 1130 wien;
ulrike Bauer, 1120 wien; Dagmar Gartner,
1230 wien; elisabeth Dolezal, 1230 wien;
Sandra eigner, 1130 wien; Irene weiss, 2380
Perchtoldsdorf; Josef heschl, 1120 wien; Tanja
lagler, 1140 wien; Andrea Kirschner, 1230 wien;
Beate wertatz, 1220 wien; Claudia hopf, 1230
wien; Doris Amon, 1230 wien.
Leider reichten die Preise bei weitem nicht aus, um alle gebührend zu honorieren
heuer leer ausgegangen sind, gibt es aber im nächsten Jahr eine neue Chance!
geWinnSPieL | FOTOwETTbEwERb
SHOPPING ShoPPing INTERN | 41

GEwINNSPIElE | FOTOwETTbEwERb
Gewinner des Fotowettbewerbs
932 Leser sandten uns per Post und per e-mail originelle urlaubsfotos mit unserem magazin. mitte September wurden die Sieger gekürt. hier
die Übergabe an die drei hauptpreisträger; die namen der restlichen 97 Gewinner und die Siegerfotos sehen Sie auf den Seiten 40-41.
Elisabeth Wimmer, General manager des
eventhotel Pyramide überreicht den hauptpreis
(wellness-Jahreskarte) an die überglückliche
mödlinger Krankenschwester Josi Mold (li).
Die nächste
unsere „weihnachtsausgabe“ mit
Katrin lampe - erscheint am
19. november 2008
Sehr geehrte werbeexperten,
unternehmer
und Geschäftsführer!
wenn Sie unseren
300.000 lesern inter essante
Produkte, neu heiten oder
Aktionen aus Ihrem unternehmen
effizient vorstellen
möchten, rufen Sie uns
bitte einfach an.
e-mail: fenz@scs.at
42 | SHOPPING INTERN
Brigitte ecker
01/699 96 96-43
0664/ 969 24 63
2
1 3
Ikea-einrichtungshauschef Marco Stingelin
übergibt den 2. Preis der Redaktionsassistentin
Brigitte ecker zur weiterleitung an den Gewinner
Dr. Christoph Kretek aus 1140 wien.
Die weiteren Gewinne wurden per Post versandt bzw. von den Preisträgern im Redaktionsbüro abgeholt.
maria Gröller
01/699 96 96-41
0664/ 969 24 65
www.ShOPPInGintern.at
leiner-Geschäftsführerin Gerlinde Wolf und
ihr Stellvertreter Franz Faber (li.) gratulieren
Mag. Roland Pachner, der für sein foto leiner-
Gutscheine im wert von euro 500,- erhielt.
A-1230 Wien
Akaziengasse 30
Telefon (01) 288 00
Fax (01) 288 00-240
info.an@heimlich.at
www.heimlich.at
Die Preisträger der Gewinnspiele von unserer letzten Ausgabe:
Die Lösung des letzten Kreuzworträtsels lautet: „BARBARELLA“.
Je einen E 30,- Gutschein von Barbarella erhielten:
Annemarie mischko, 1110 wien; Karin horacek, 1160 wien; Jon
fronterhouse, 2753 Dreistetten; eveline Dengg, 2500 Baden;
Andreas Pichler, 2483 ebreichsdorf; Andrea Kocovski, 2602
Blumau-neurißhof; Gertrud lienhart, 8591 maria lankowitz; Katrin
Schober, 1230 wien; Ing. helmut Regen, 1100 wien; luise
Komann, 1230 wien.
Folgende Einsendungen wurden zum SPIELWAREN HEINZ-Gewinnspiel
gezogen und erhielten je ein „Modellierspiel RoseArt“:
Brigitte lehninger, 7301 Deutschkreutz; megan Anderson, 2380
Perchtoldsdorf; Solveig warter, 2345 Brunn; leopold Bajzek,
2630 Ternitz; Katrin neumayer, 1230 wien; Karin Kolic, 2332
hennersdorf; Otto hoffer, 1100 wien; lisa most, 3100 St. Pölten;
Severin Culk, 1210 wien; eva hader, 1150 wien.
Die Lösung des CD-Spiels lautete: „Johannes Stecher“. Je eine
CD „Wenn Tiroler Buabm singen“ ging an: erich Sporer, 2331
Vösendorf; Rana Zauner, 1230 wien; eva-maria nigrin, 1230 wien;
Katharina lenz, 1230 wien; Rudi Richterschitz, 3251 Purgstall.
Fo t o s: M. grÖller, Fe n z

Fo t o s: ar C h iV, Fo t o l i a
Geliebter Rivale
Quellennachweis: „In Wirklichkeit ist alles anders“
erschienen im Deuticke Verlag
von Prof. Dr. Gerti Senger, Sexualtherapeutin
mIT luST unD lIeBe
Obwohl Liebe da ist, machen sich viele Paare den Alltag mit
erbittertem Kleinkrieg schwer...
es passiert auch den Glücklichsten. Zum Beispiel solchen wie Beate
und Paul. Beide gut aussehend, beide mediziner. Paul baute sich eine
Praxis als Orthopäde auf. Beate kümmerte sich um die Kinder. nach
sieben Jahren eröffnete sie eine kleine homöopathische Ordination.
Paul belächelte Beates „hokuspokus“, aber er gab ihr praktische
Tipps. Als Beates Ordination florierte, erntete sie von Paul nur Kritik.
wie lächerlich sie sich mit ihren Tinkturen mache. wie chaotisch und
unorganisiert sie sei. Sie vernachlässige die Kinder. Den haushalt. Das
familienleben überhaupt. Als sich Paul mit seiner Röntgenassistentin
eine Affäre anfing, kam es zur Scheidung. eine große liebe war an
Rivalität gescheitert.
Tanja, der kleinen „werbemaus“, und michael, dem seriösen lehrer,
erging es nicht anders. Als Tanja die erfolgsleiter in der werbebranche
hinaufkletterte, sagte er: „Ich bin stolz auf Tanja“. Im Stillen dachte er:
„wenn das so weitergeht, verdient sie bald besser als ich.“ Dann war es
soweit. nach außen hin freute sich michael mit Tanja: „Sie hat es sich
wirklich verdient.“ michael verdrängte seinen neid auf Tanjas erfolg.
Sein Penis nicht. während sie Karriere machte, machte er schlapp.
Auch dort wo Liebe ist, gibt es Rivalität
Ich kenne etliche Powerfrauen, die vor ihren männern ihre erfolge
herunterspielen und sogar berufliche Ziele niedriger ansetzen, um das
Selbstwertgefühl und damit die manneskraft ihrer Gefährten nicht zu
riskieren. Aber auch frauen rivalisieren mit ihren Partnern. unlängst war
ich mit meinem liebsten zu einem essen eingeladen, das der hausherr
zubereitet hatte. „wunderbar ist das lamm“, lobte seine frau. „Aber
ein bisschen mehr Rosmarin hätte nicht geschadet. und wenn du das
Gemüse zwei minuten früher vom herd genommen hättest, wäre es
noch besser.“ Sie spendete Beifall, aber mit ihrer klitzekleinen Kritik
signalisierte sie den Gästen: „Ich hätte es besser gemacht!“ Ich muss
mich auch selber bei der nase nehmen. Zähneknirschend erinnere ich
mich an eine Phase meines lebens, als ich es - von natur aus eher
schüchtern - schwerer als mein Partner hatte, mich auf Gesellschaften
zu amüsieren. während er mit seinem Charme alle in seinen Bann zog,
langweilte ich mich in irgendeiner ecke. Zu hause machte ich spitze
Vorwürfe: „Du hast dich ja ganz schön in den mittelpunkt gedrängt...“.
„Ist dir das nicht peinlich, wenn du die unterhaltung so an dich reißt?“
nach außen hin mimte ich seine dezente, wohlerzogene Partnerin. In
wahrheit war ich seine Rivalin, deren Seele von destruktivem neid
zersetzt war.
machen wir uns nichts vor: Auch dort
wo liebe ist, gibt es Rivalität. Die
Verkettung von partnerschaftlicher
nähe, Vergleich und neid führt sogar
besonders leicht zu rivalisierenden
Gefühlen. weil man sich ja lieb hat,
sind diese zwar nach außen hin nicht
direkt sichtbar, aber gegenseitige entwertung
ist immer ein verlässliches Anzeichen
schlummernder Rivalität. Am
besten wäre es, sich zumindest selbst
einzugestehen, worauf man neidisch
ist. wenn das gelingt, kann man von
den Stärken des anderen persönlich
profitieren. Auf jeden fall gilt: neid
erkannt, Rivalität gebannt...
Ellen Müller:
„Zum Glück
gibt es Lachen“
lachyoga - der
weg zur heiteren
Gelassenheit
160 Seiten,
E 14,95, ISBn: 978-
3-85436-404-7
Dieses Buch macht
lust auf lachen
und kommuniziert zugleich die ernsthaftigkeit
eines heiteren Themas. es ist Anleitung
und Anregung zum lachen und lächeln,
ein praktisches und fröhliches Buch zur
alltäglichen Anwendung. lachen ist ein
Ausdruck von Glück. mit lachyoga können
wir unseren Körper in einen Zustand des
Glücks versetzen.
Robert Emmons:
„Vom
Glück, dankbar
zu sein“
- eine Anleitung
für den Alltag
235 Seiten,
E 19,90, eAn
9783593386492
lEbEN | TIPPS
Dankbarkeit ist
viel mehr als eine
Tugend. Die Positive Psychologie weiß
seit langem, was die empirische Glücksforschung
nun bestätigt: wer dankbar
durchs leben geht, die schönen momente
des Alltags würdigt und mitmenschen
Anerkennung zollt, ist glücklicher. Robert
emmons zeigt, wie sehr Dankbarkeit unser
leben positiv beeinflusst.
Strahlend durch den Herbst
Ist die Bräune einmal weg, wird es höchste Zeit, Ihrer Haut ein hochprofessionelles
Fruchtsäurepeeling zu gönnen. Für feine Poren, glatte
Haut und strahlenden Teint.
Sie haben den Sommer genossen, sich an ihrer Bräune erfreut. Doch jetzt kommt
matte, fahle Haut zum Vorschein, vielleicht sogar – nach dem Zuviel an UV-Licht
–Pigmentverschiebungen. Verhornungen und Trockenheitsfältchen lassen Sie
müde aussehen. Was tun? Fruchtsäurepeeling! Entweder täglich, daheim: DR.
KiTZiNGER®FRUiTS. Diese Fruchtsäurecreme stillt die Bedürfnisse der strapazierten,
unreinen und/oder durch UV-Licht geschädigten Haut. Eine anspruchsvolle
Komposition für Anspruchsvolle: Fruchtsäuren in der effektstarken Konzentration von
8% schälen sanft, aber sicher tote Hautschüppchen von der Epidermis. Die spezifische
Fruchtsäuren-Komposition von DR. KITZINGER® Fruits regt die Neubildung
von Kollagen und Elastin an und erhöht die Bereitschaft der Haut, weitere Wirkstoffe
aufnehmen zu können. Für alle Hauttypen, auch bei unreiner und zu Akne neigender
Haut, geeignet. Erhältlich exklusiv in ihrer Marionnaud Parfümerie. Wer sich ein
Fruchtsäurepeeling in noch höherer Konzentration wünscht, um die Hauttextur zu
verfeinern, sollte sich vorher eingehend vom Facharzt beraten lassen.
Terminvereinbarung mit Dr. Hugo B. Kitzinger bei Dr. Karle & Dr. Kitzinger, Fachärzte
für Plastische und
Ästhetische Chirurgie sowie
Handchirurgie, Kolingasse
11/8, 1090 Wien, Tel: 01-968
49 71 | Fax: 01-968 13 53.
E-mail: info@drkarle.at |
info@drkitzinger.at |
www.drkitzinger.at
DR. KITZINGER®
Skin Care ist
exklusiv bei
Marionnaud
erhältlich.
SHOPPING INTERN | 43

Fo t o: se i t e n B l i C k e Ma g a z i n
SOcIETY | umwElT
von Isabella Großschopf
Ressortleiterin „Society“
beim Seitenblicke magazin
44 | SHOPPING INTERN
ShOPPInG
BlICKe
hui oder pfui?
Sie reden stets über eine bessere Umwelt. Also, zumindest in der Öffentlichkeit.
Aber wie öko sind Madonna, Brad Pitt und Co im wahren Leben...?
madonna
Im Rahmen ihrer „Sticky and sweet“welttournee
mahnt madonna auf
der Bühne eifrig zu mehr umweltbewusstsein.
Privat besteht die
50-Jährige allerdings darauf, dass
vor ihrer Villa in london stets
sechs limousinen bereitstehen
— mit laufenden
motoren.
weiters zählt eine
Stiftung zu ihrem
firmenimperium,
die mit der Aluminiumfirma
Alcoa das
große Geld macht
— und die gilt als
einer der größten
umweltverschmutzer
Amerikas.
„falls unser Planet zusammenbricht,
werde ich das nicht mehr erleben.
Aber meine enkel und urenkel sehr
wohl!“, meint Oscarpreisträgerin
Julia Roberts.
Darum tragen ihre Kinder ausschließlich
chlorfreie windeln, sie
selbst recycelt einkaufssackerln,
nimmt ihre eigene Kaffeetasse
in den Coffeeshop mit, baut ein
Solarhaus, und kämpft für ein naturschutzgebiet
neben ihrer Ranch
in Taos. Ja, SO gehört das.
„mann kann gar nicht genug für den
umweltschutz tun“, sagt
Bruce willis
regelmäßig in Interviews. nun, ein Anliegen,
das bei dem hollywoodstar in der
Praxis so aussieht: Der 53-Jährige ließ
auf seiner Ranch in Idaho kurzerhand
einen halben wald abholzen. Die Bäume
hatten seine Aussicht gestört. Blöd nur,
dass sich daraufhin die naturschutzbehörde
bei ihm meldete, und ihn zu
25.000,- euro Strafe verdonnerte. er
zahlte auch — heimlich, still und leise...
Brad Pitt
„es ist wichtig, dass wir gegen luftverschmutzung
und energieverschwendung
kämpfen“, tönt Brad Pitt nur allzu gern.
nach dem hurrikan Katrina ließ er in new
Orleans flugs 150 Öko-häuser bauen, die
der hobbyarchitekt auch selbst geplant
hatte. ein umstand, den er allerdings
gern verdrängt, ist, dass er die liste
von hollywoods Vielfliegern (und damit
auch die der luftverpester) mit Abstand
anführt...

fotos: Gloriatheater, @musikfestival Steyr
Highlight an der Wr. Volksoper
Im November steht „Turandot“ wieder mit dem amerikanischen
Startenor Roy Smith auf dem Programm
Roy Cornelius Smith
und Akiko Nakajima
händels messiahs.
An der Volksoper wien debütierte Smith 2005
als Pinkerton in madama Butterfly, dann war
Roy Smith, ab november wieder als Calaf in
Turandot an der wiener Volksoper, studierte
musik an der universität von Tennessee. Seit
2000 ist Roy Smith immer wieder Gast an der
metropolitan Opera, unter anderem war er zu
hören in Aida, Salome, nabucco und Die meistersinger
von nürnberg. In Toledo debütierte
er 2006 als Canio (Il Pagliacci).
Sein internationales Debüt gab Smith 1998 bei
den Salzburger festspielen
als fatty in
Kurt weills „Aufstieg
und fall der Stadt
mahagonny“. Smith
ist auch auf der Konzertbühne
zu hause,
unter anderem mit
Verdis Requiem und
er als Calaf in Turandot zu sehen. Im September trat er bei einer Konzertgala
im festspielhaus St. Pölten auf. 2009 gastiert er als Des Grieux
in manon lescaut an der Oper new Orleans sowie als Calaf in Turandot
an der Opera Birmingham
und Opera
Carolina sowie in
madama Butterfly
beim „Ope(r)n Air“
in Steyr. Der sympathische
Künstler
liebt wien, bezeichnet
Puccini und
Verdi als seine lieblingskomponisten
und zählt harry Potter
zu seinen lieb-
lingsbüchern. er ist
überzeugt davon,
dass es ein Künstler
beherrschen sollte,
Das Programm unter:
www.volksoper.at
Heinz Holecek, Akiko Nakajima, Musik- und Opernmanager
Kurt Maier und Roy Cornelius Smith bei
der „Madama Butterfly“-Premiere in Steyr
den Charakter im Stück mit dem echten leben verbinden zu können,
um auf der Bühne wahre Gefühle aufkommen zu lassen.
Fernsehlady Andrea Honer im Gloriatheater
Im Gloriatheater spielt Andrea Honer neben Gerald Pichowetz und
Günter Tolar noch bis mitte Oktober in der Komödie „Die Annonce“
von Bernhard Görg eine arrivierte Zeitungsjournalistin, die gute
Seele einer ins Trudeln geratenen Redaktion.
TOP 5
KINO-HIGHLIGHTS
1
2
3
4
5
uNTERHAlTuNG | kulTuR
Wall E
mitreißendes neues Pixar-Abenteuer mit viel herz von
den machern von „findet nemo“. 700 Jahre in der
Zukunft, ist die erde verlassen. nur einer blieb da und
räumt seitdem auf: wall e. Als er Besuch von flugroboter
eve bekommt, verliebt er sich und folgt ihr auf dem
weg nach hause...
Jetzt in der uCI KInOwelT SCS.
Love Guru
neuer überdrehter Slapstickspaß von und mit „Austin
Powers“ mike myers. Als in Indien aufgewachsener,
amerikanischer „love Guru“ kehrt Pitka in seine heimat
zurück, um sich im Selbsthilfegeschäft einen namen zu
machen. Doch schon seine erste liebesmission ist eine
große herausforderung...
Ab 03.10. in der uCI KInOwelT SCS.
Eagle Eye – Außer Kontrolle
fesselnder Verschwörungsthriller mit newcomer Shia
laBeouf („Transformers“) und michelle monaghan von
Actionspezialist D.J. Caruso. Jerry und Rachel sind sich
völlig fremd, bis eine skrupellose Terrorzelle in ihr leben
eindringt und sie zwingt, ein Attentat zu verüben.
Ab 10.10. in der uCI KInOwelT SCS.
U-900
Der neue Kinospaß von „7 Zwerge“-Regisseur Sven
unterwaldt. Schröder (Atze Schröder) verirrt sich mit
Kumpel Samuel und Schauspielerin maria (Yvonne Catterfield)
ende des 2. weltkriegs auf die u-900 und gibt
sich als legendärer Kapitän Rönberg aus. Sehr riskant,
hat er doch von Seefahrt keine Ahnung.
Ab 10.10. in der uCI KInOwelT SCS.
Das Lächeln der Sterne
Anrührende liebesgeschichte mit Richard Gere und Diane
lane nach dem gleichnamigen Bestseller von nicholas
Sparks („message in a Bottle“). Adrienne und Paul
sind beide vom leben enttäuscht worden. An einem
gemeinsamen wochenende erfahren sie die magie einer
zweiten Chance...
Ab 17.10. in der uCI KInOwelT SCS.
DAS GESAMTE PROGRAMM UND KINOTICKETS
GLEICH ONLINE BUCHEN. www.uci-kinowelt.at
GRATIS ins Kino!
Mit der movie points Card tolle Prämien sichern!
Gratis-Tickets, Popcorn
und exklusive Sonderprämien!
Die movie points Card
gibt es an der Kinokassa oder unter
www.UCI-KINOWELT.at
UCI KINOWELT SCS
2351 Wiener Neudorf
Tel.: (02236) 68 686
www.UCI-KINOWELT.at
SHOPPING INTERN | 45

Landrover Discovery Diesel,
Bj 6/1991 mit Anhängerkupplung
in fahrbereitem Zustand, Tel.:
0664/1280560
4 Stück Sommerreifen, Michelin
Pimacy 205/60 VR 16 92V DOT 06 zu
verk., 3000 km gefahren, Preis nach
Vereinbarung, Tel.: 0664/1820565
oder bob.simon@aon.at
Fiat Punto, weiß, Benziner, 40 kw/
7/97, mit Pickerl zu verkaufen Tel.:
0676/7505041
Mitsubishi SIGMA Kombi F07W,
weiss, Hubraum 2972 cm3, V6, KW
125, Benzin, EZ 4.7.95, zu verk., Preis
nach Vereinb., Tel.: 0664/1820565
oder bob.simon@aon.at
Raum Mödling, Er 58/167/78
sucht liebe ehrliche Lebenspartnerin
zum Leben, Lachen, Kuscheln bis
53J, bitte melde dich ab 19Uhr,
0664/1423836
Suche eine jüngere, schlanke
Freizeitpartnerin für gemeinsame
Unternehmungen. Bin ein unternehmungslustiger,
sehr humorvoller
50er/173 cm mit Niveau. Schreibe mir
an Postfach 32, PA 1232 Wien.
Junggebliebener Er, 47/174/65,
sucht nette Partnerin für gemeinsame
Unternehmungen. Da ich derzeit ein
einsamer Single bin, aber nicht bleiben
möchte, würde ich mich über Antwort e.
gleichges. Frau freuen. Es gibt so viele
Dinge, die zu zweit mehr Spaß machen!
Melde Dich doch! Tel.: 0699/11928091
oder ma.b@gmx.net
Fröhliche Pensionistin sucht nette
Leute für Bewegung, Kultur, Reisen,
Plaudern, Mödling-Umgebung Tel.:
0699/81645670
Wiener, 60/178/73, R/Ntri sucht
liebe ehrliche treue Lebenspartnerin,
zum Leben, Lachen, Kuscheln, sowie
für gute und schlechte Zeiten. Alter
egal, Bitte melde dich ab 19 Uhr Tel.:
0664/597 79 93
Lebensfrohe, schlanke, 172cm
große Pensionistin, etwas sportlich
– hat an Mann od. Frau Freizeit zu
verschenken. Raum Mödling Tel.
02236/47860
�
klEINANzEIGEN | FlOHmARkT
46 | SHOPPING INTERN
Klavier- und Keyboardunterricht
für Anfänger/Fortgeschrittene im
Raum Mödling, Tel.: 0676/6857754
ADHS – und trotzdem erfolgreich!
Tolle Förderung von legasthenen
Kids und Schülern mit ADHS! Mobil:0699/105
58 369, e-mail: silvia.
yanez@zappelphillip.at, www.zappelphillip.at
Nachhilfe - AHS-Professorin gibt
erfolgreich Englischnachhilfe. Maturavorbereitung,Wiederholungsprüfungen.
Herbstaktion: 10 Unterrichtseinheiten
– 9 bezahlen. Tel.:
0664/9182542
Französisch erfahrene AHS-
Professorin gibt erfolgreich Lernhilfe
für alle Schulstufen/Typen. Lerntechnische
Beratung Tel.: 0676/3308096
Gesangsunterricht/Stimmbildung
in Breitenfurt. Auch für Anfänger.
Schnupperstunde ausmachen unter
Tel. 0676/3131988
Limes Lebens- & Sexualberatung:
dipl. Lebens- & Sozialberaterin
Birgit Dittrich, 1230 Wien, Endresstr.
112, www.lsb-limes.at, Tel.: 0664/
49 48 220
Erfolgs- und Persönlichkeitscoaching
– der Weg, der Sie bei der Erfüllung
Ihres Herzenswunsches unterstützt.
E-mail: silvia@yanez-holisticpulsing.
com, www.yanez-holisticpulsing.com,
Tel.: 0699/10558369
Kartenlegen, spiritueller Ratgeber,
Räucherungen, Rituale, Sandra Tel.:
0699/17590353
Massage, Entspannung und Wohlbefinden
durch Massage. Dipl.Masseur,
gewissenhaft, kommt ins Haus,
Raum Mödling, Tel.: 02236/865839
LR+Kosmetik+Aloe-Vera Katalog
kostenlos anfordern, Tel.:
02236/43205
Ausbildungen für Blütenberater,
Reiki, Klangenergetik, Antlitzanalytiker,
Schüsslersalze, Mediationsleiter,
Seminare: Idealfigur, Chakren. Info/
Versand Buch+CD, Idealfigur mit
Leib Tel.: Seele, www.eva-hoefler.at
Tel.: 02236/34043
Ihr Buchhalter in Guntramsdorf
– Robert Woltron, kompetent,
zuverlässig, flexibel, berät Sie gerne
Tel.: 0664/2312217 oder office@
ihrbuchhalter.co.at
Vortrag – Hilfe und Heilung auf
geistigem Wege durch die Lehre Bruno
Grönings – 8.10.2000 – 17.15, 2351
Wr. Neudorf, Genossenschaftshaus
Frieden, Mühlfeldgasse 22
Sie suchen Amway-Produkte? Wir
beraten Sie gerne! Kostenlose Zustellung.
Fa. Roman Buttura, selbständige
Amway Geschäftspartner, Tel.:
01/6677566 oder buttura@aon.at
Kosmetik+Wellness-Katalog kostenlos
anfordern (Produkte aus
Österreich) Tel.: 02236/43205 oder
Anrufbeantworter
Energieausgleich und/oder Massage
– komme gerne auch zu Ihnen
Tel.: 0676/4146933
Intensivausbildung Bach-Blütenberatung
im mystischen Waldviertel.
Detailinfos und Anmeldung unter:
www.bluetenberatung.at oder Tel.:
0699/11085062
Suche idyllisches Haus mit
Bauernhofcharakter Gebiet Mödling,
Heiligenkreuz, Mayerling, oder romantisches
Haus mit Nebengebäuden,
Kauf, Tel.: 0664/5032730
1110, sehr ruhige super-sanierte
Garconniere, Grünlage, U3-Nähe, 32 m²
mit WC, Bad, AR, Küche mit Wohn/Schlafbereich,
neue Fenster, Sicherheitstüre,
neue Küche, Marmor- und Parkettböden,
privat, 0676/542 36 55
Wr. Neustadt, Zentrum, 100m²,
teilmöbliert, Gasheizung, privat, Euro
500,-/Monat, Tel.: 02236/45759
Eigentumsgarconniere, Privatverkauf
40m 2 ideale Singlewohnung,
Brunn/Geb., Grünlage, niedrige BK,
großer Keller. Tel.: 02236/31978
Perchtoldsdorf, Eigentumswohnung,
Aspettenstraße, zu verkaufen,
99 m 2 , südseitige Loggia, Autoabstellplatz,
VB Euro 179.000,- Tel.:
0676/6757344
Waldviertel, verkaufe Haus in
3580 Horn, 145m 2 WFL, 530 Grund,
Garage und Gartenhaus, ruhige
Lage, 10 min zu Fuß ins Zentrum Tel.:
06607334431
Suchen Sie etwas? . . . Oder möchten Sie etwas verkaufen?
Wenn ja, dann sind Sie bei uns GOLDRICHTIG!
. . . mit der kostenlosen Kleinanzeige in „SHOPPING-Intern“!
Vollständig ausgefüllten Kupon (bitte max. 15 worte) oder e-mail bis ende Okt. 2008 an:
Redaktion ShOPPInG-Intern, 2334 Vösendorf, SCS - B1 bzw. e-mail: fenz@scs.at
(od. Abgabe in der SCS bei der Info bzw. in der Redaktion im SCS-Bürocenter B1)
Aufgrund des beschränkten Platzangebotes werden einschaltwünsche nach einlangen erledigt; - keine Veröffentlichungsgarantie!
kleinanzeigen - AUFTRAG
An: Redaktion ShOPPInG-Intern, SCS-Bürocenter B1, 2334 SCS
name:
Adresse:
Telefon:
Text:
GRATIS
Soll mitte november 2008 in folgender Rubrik erscheinen: __________________
Bei farbwunsch (Text in rot, blau, grün etc.) bitte E 5,- beilegen; wenn Sie die
Abbildung eines fotos wünschen, bitte E 15,- beilegen! Chiffre gegen Portoersatz!
1120, ruhige Super-sanierte Garconniere,
Innengartenbenützung,
Nähe Philadelphiabrücke, U6-Nähe,
39 m² mit VR, Bad, WC, AR, Küche
mit Wohn/Schlafbereich, neue Küche,
Marmor- und Parkettböden, privat, Tel.:
0676/542 36 55
Eigentumswohnung, 93m 2 , Wr.
Neudorf, Reisenbauerring ab sofort
zu verkaufen, EKZ, Badnerbahn
5 Gehminuten, Grünanlage, Tel.:
0660/7334431
Einfamilienhaus 105m 2 15km
von Wien entfernt, 737m 2 Grund,
Ziegelmassivbau VB 269.000,-, Fotos
unter www.besuden.at/haus oderTel.:
02286/3324
Suche Haus mit Garten (-80m²) im
Randbezirk Wien 21., Langenzersdorf,
Korneuburg, Miete, ev. Kauf. Keine
Makler – nur Privat! 0664/3522190
Verkauf Privat 61 m² DG Eigentumswohnung,
Brunn/Geb. Balkon
6,5 m², 2 Zimmer, alle Nebenräume,
Kellerabteil, PKW-Abstellplatz in
Tiefgarage, Tel.: 01/6995129
Vösendorf, Garconniere, kpl möbliert,
Erstbezug, 32 m² hofseitig,
Euro 430,- inkl BK, inkl. Warmwasser,
inkl Zentralheizung, inkl. Satellit Tel.:
0699/10927397
Kottingbrunn, verkaufe Einfamilienhaus,
Grund 841 m 2 , Wohnfläche 80
m 2 , VB Euro 180.000,- nur privat, keine
Makler Tel.: 0676/4603633
Nebenjob: Gelernter Maler
sucht nebenbei private Arbeit Tel.:
0699/11976661
Erledige ihre diversen Büroarbeiten
in Heimarbeit, Raum Mödling/Umgebung,
z. B. für Tankstelle, Heurigenbetrieb
usw. (bin teilzeitbeschäftigt), Tel.:
0664 2813272 ab 14 Uhr
Heimorgel, Vollpedal Wersi Spectra
DC 700 Nussgehäuse + div. Zubehör
preisgünstig abzugeben Tel.:
01/6678564
Verkaufe 2 Original Jugendstil-
Messingbetten, Besichtigung (in
Mödling) und Preis nach Vereinbarung.
Tel.: 02236/865839
Bobby Car Delphin blau NEU u OVP
EUR 31,-; Maxi Cosi, unfallfrei!!! gebraucht
mit Sonnendach Regenschutz
(NEU), Moskitonetz (NEU), , Sitzverkleinerer,
Euro 54,-, Perchtoldsdorf
Tel.: 0676 506 0030
Gutschein von Juwelier Ellert in
Höhe von 1.795,- um Euro 1.600,- zu
verkaufen. Tel.: 0676 540 86 44
Bild 96x66, Doppelglas mit Aufhängung,
Ägypt. Motiv Göttin mit Diener,
echtes Papyros, Tel.: 0699/10954538
oder 01/9052351
Verkaufe 1 Kübel, 28 kg Silikat-
Kratz-Putz 2mm, Sonnengelb, Euro
30,- Tel.: 02236/36406
Videokassetten, VHS-Original-
Verpackt, 5 Stück, Euro 5,- Tel.:
02236/36406
Kindersachen - verkaufe Allerlei
rund ums Kind/Baby, Kdwagen,
Buggy, Rutschauto, Spiele, Buecher,
Gewand, Matratze, Bezüge, Nestchen
und Himmelbezug, günstigst, Tel.:
06607334431
Hausauflösung - Bleikristallgeschirr,
Vasen, Weihnachtsdeko, Micro,
elektr. Küchengeräte, Dolce Gusto
Kaffeemaschine, Bücher, Sachbücher,
Modeschmuck, Tel.: 06607334431
Silbermünzen-Katalog, 1955-86/
Briefmarken, Rußl.,Jap.,Äth.,Mar.Span.
Klaviernoten, Tel.: 01/ 662 27 90
Flohmarkt der Pfarre Inzersdorf-
Neustift, 1230 Wien, Don Bosco-
Gasse 14. Sa 25.10. 09.00 – 18.00 und
So 26.10. von 09.00 – 14 Uhr.
Babyausstattung für das 1 Jahr,
sehr gut erhalten, Bekleidung, Stillkissen,
Flaschenwärmer, Bettwäsche,
Badewanne, Tel.: 0676-6172127
Italien. Espressomaschine Viceversa,
Koala chrom, für eine oder zwei
Tassen Kaffee, Milchschaumbereiter,
VB 50,- Tel.: 069910716022, ab 19h.
2 Stück Teppiche, 145x90 bzw.
165 x 230 cm abzugeben. Tel.:
0676/6109721
Overhead-Projektor 3 M 9000,
NP ca. Euro 200,-- VP Euro 50,-- Tel.:
0676/6091849
Livemusik - super Livemusik für
Ihre Feste, Hochzeit, Party, oder
andere Feste, erstklassiger Gesang,
Präsentation Tel.: 0664/9884621
Photoapparate – einige ältere
Exemplare abzugeben Tel.:
02252/72691,
Problemlose, schnelle
Kaufabwicklung
� 0664/407 79 70
IMPRESSUM:
M e d i e n i n h a b e r
und Herausgeber:
Verlag Hannes Fenz
2334 SCS-Bürocenter B1
� (01) 699 96 96 - 0
Fax: 699 96 96 - 42
fenz@scs.at
www.SHOPPINGintern.at
Mitglied im österreichischen
Zeitschriften- und Fachmedien-
Verband ÖZV
Chefredakteur:
Hannes Fenz
Ständige Mitarbeiter:
Mag. Simone Arlits
Hermann Bischof
Brigitte Ecker
Dr. Eva Krampf-Farsky
Dr. Andreas Fenz
Kathi Fenz
Lisa Fenz
Maria Gröller,
Isabella Großschopf
Mag. Julia Gruber
Andrea Honer
Janet Kath
Mag. Isabella Krassnitzer
Mag. C. Kristofics-Binder
Arabella Kiesbauer
Martina Kudlich
Dr. Christa Kummer
Petra Leimhofer
Christian Marek,
Wolf Reyer
Dr. Gerti Senger
Johannes Stipsits
Ulla Weigerstorfer
Michaela Zens
Fotos:
Pia Bimashofer-Duesmann,
Reinhard Bimashofer,
H. Fenz, Kathi Fenz
Werbung, PR:
Brigitte Ecker,
Maria Gröller
E-mail: fenz@scs.at
Layout & Satz: Petra
Leimhofer, Margit Neuberger,
Hannes Fenz
mit Adobe InDesign
Litho: mediaprojekt.at
Ing. L.Pokorny
Druck: Druckerei Berger
3580 Horn, Wienerstr. 80
Tel.: 0 29 82/ 41 61-0
Vertrieb: Reiter & Partner
an die Haushalte in den
Bezirken Mödling, Baden
u. Wien 23.
+ Verlag Fenz im Bereich der
gesamten SCS
+ MedienMed an Ärzte (Wartezimmer)
und Friseure von 1110
Wien bis Wr. Neustadt.
Erscheinungsort:
2334 Vösendorf-Süd
Shopping City Süd
Ihre nächste
erhalten Sie
ab 19. 11. 08

Celeron, Celeron Inside, Centrino, Centrino Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel Viiv, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, Viiv Inside,
vPro Inside, Xeon, und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.
Alle angegebenen Preise verstehen sich als Kassabarabholpreise in Euro inkl. 20% MWSt. ab Lager Wien / SCS / Graz / Klagenfurt / Innsbruck. Angebot gültig solange der Vorrat reicht. Druck- und Satzfehler vorbehalten.
DiTech-Tipp
für ein leichteres Leben mit dem Computer
Durchblick
beim Monitorkauf!
Größer kaufen lohnt sich
Bei den heutigen Marktpreisen
aktueller LC-Displays lohnt es
sich kaum noch größentechnisch
zu geizen. Ein 20-Zoll-Gerät
gibt’s ab 165 Euro, legt man
noch weitere 10 Euro auf den
Tisch, bekommt man bereits
ein 22-Zoll-Gerät! Bei 24-Zöllern
fällt der Preissprung schon
deutlich größer aus: Je nach
Hersteller muss man mit Preisen
zwischen 400 und 600 Euro
rechnen. Und diese Mehrinvestition
lohnt sich, denn die subjektiv
wahrgenommene Sicht-
fl äche ist bei einem 24-Zöller
doch deutlich größer als bei
einem 22-Zöller.
Panel, Helligkeit und Kontrast
Im Consumer-Segment begegnen
einem zwei Technologien:
TN und PVA. Wer mit seinem PC
hauptsächlich spielt, muss bei
seinem Display eigentlich nur
auf die Reaktionszeit achten.
Diese sollte möglichst schnell
sein (zumindest unter 30 Millisekunden!),
sonst kommt es zu unschönen
Schlieren. TN-Panels
sind in dieser Disziplin eindeutig
1.249,-
Unsere Bestell-Hotline zum Ortstarif: 059 555-555
vor den PVA-Panels. Diese bieten
größeren Farbraum, mehr
Kontrast, besseren Blickwinkel
und größere Farbtreue. Damit
eignen sich PVA-Monitore besonders
für Bildbearbeiter und
anspruchsvolle (Hobby-)Fotografen.
Bei der Helligkeit gilt:
Alle Werte über 200 Candela pro
Quadratmeter eignen sich für
Videos, Spiele und Multimedia-
Anwendungen. Werte bis
500 cd/m² sind heutzutage
üblich. Aber: Ein derart helles
Panel ermüdet auf die Dauer
die Augen. Wenn man im Internet
surft und Offi ce-Arbeiten
erledigt, empfi ehlt es sich,
die Helligkeit runterzuregeln.
Daher auf einen hohen Regelbereich
achten. Einen zu
hohen Kontrast kann es hin-
TOP LEISTUNG
UND NICHT
IRGENDWAS.
WIEN, Dresdner Straße 43 WR. NEUDORF, SCS-Multiplex GRAZ, Center West KLAGENFURT, Inglitschstraße 26 INNSBRUCK, EKZ Cyta
dimotion dim d motion StrongBook S5G1
mit Intel ® Centrino 2 Prozessortechnologie
gegen nicht geben, einen zu
niedrigen hingegen schon:
Kleiner als 500:1 Kontrastverhältnis
sollte es nicht sein.
Ergonomie und Ausstattung
Wer seinen Bildschirm hauptsächlich
zum Arbeiten nutzt,
sollte darauf achten, dass er
dreh- und neigbar ist und sich
in der Höhe verstellen lässt. In
puncto Schnittstellen reicht für
den normalen PC-Alltag ein
DVI- bzw. D-Sub-Anschluss.
Gehen die Entertainment-
Ansprüche übers Gamen hinaus,
sollten noch HDMI, S-Video
und Komponenten zur Ausstattung
gehören. So kann man
dann auch Videoabspielgeräte
und Spielkonsolen an Ihr LCD
anschließen.
Display: 15,4“ Widescreen, 1680 x 1050
Prozessor: Intel ® Core 2 Duo Prozessor T9400
Speicher: 4GB DDR2-RAM
Festplatte: 320GB, 2 GB Turbo Memory Modul
Grafi kkarte: NVIDIA ® GeForce 9600M GT, 512MB
Laufwerke: DVD-Brenner, Kartenlesegerät
Anschlüsse: 1GBit LAN, USB 2.0, WLAN, Modem, HDMI
Ausstattung: Fingerprintsensor, Webcam, Bluetooth
SHOPPING INTERN | 47

Der neue Weg, BMW 3er zu fahren.
BMW Renting – bereits ab € 265,–* monatlich.
Mit den Vorteilen von BMW Renting genießen Sie finanzielle Unabhängigkeit und sorgenfreie Fahrt:
– kostenloses Service mit dem BMW Paket Care Plus für 4 Jahre oder 60.000 km
– kostenlose Verlängerung der Gewährleistung auf 4 Jahre oder 120.000 km
– garantierter Restwert am Vertragsende.
Nähere Informationen bei Ihrem BMW Partner.
Perchtoldsdorf
Wien 10
Mühlgasse 82
Tel 01/869 02 75-0
Murbangasse 3
Tel 01/689 4690
www.zitta.at
Die neue
BMW 3er Limousine
Freude am Fahren
BMW 3er Limousine (316i, 318i, 320i, 325i, 325i xDrive, 330i, 330i xDrive, 335i, 335i xDrive, 318d, 320d, 320d xDrive, 325d, 330d, 330d xDrive, 335d):
von 90 kW (122 PS) bis 225 kW (306 PS), Kraftstoffverbrauch gesamt von 4,7 l/100 km bis 9,7 l/100 km, CO -Emission von 123 g/km bis 232 g/km.
2
*BMW Nutzenleasing gültig für BMW 320d xDrive Limousine, Laufzeit 36 Monate, 15.000 km p.a. 30 % Mietvorauszahlung, Restwert garantiert, Rechtsgeschäftsgebühr nicht enthalten. Stand 09/2008.
48 Alle | SHOPPING Beträge inkl. MwSt. INTERN