Rückblick auf “100 Jahre Fußball“ - Bergstadt Sayda

A 

m 

t 

s 

. 

Ausgabe Nr. 217 - 1,00 Euro - 

- 

ydae 

a r 

im H 

S 

n 

u 

d 

e 

a 

tb 

la 

für Sayda und Umgebung 

tt 

erschienen am 30.09.2011 Oktober 2011 

20 Jahre Autohaus Sayda GmbH 

Wir über uns 

Die Geschäftsführer Thomas 

Schmieder und Daniel 

Herklotz gründeten 1991 die 

Autohaus Sayda GmbH. 

Ihr mutiger Schritt in die 

Selbständigkeit hat sich als 

richtig erwiesen, ihr Konzept 

ging auf. Schon 1993 konnte 

mit dem Bau eines neuen und viel 

größeren Autohauses am Ortseingang 

Saydas begonnen werden, 

in das ein Jahr später Einzug 

gehalten wurde. Dort erhielt das 10köpfige 

Team im Dezember 1999 

als erstes die Auszeichnung des 

Bürgermeisters als „Kundenfreund- 

lichstes Unternehmen der Stadt 

Sayda“. 

Während sich das Autohaus – Team 

anfangs vorwiegend um Ladas 

kümmerte, ist das Angebot längst um 

vieles erweitert worden. Zum Lada- 

Händlervertrag kam im Dezember 1993 

der KIA-Händler- und Servicevertrag 

hinzu, so dass heute eine große Breite 

an Neuwagen, Vorführwagen und 

Jahreswagen im Angebot stehen. 

Desweiteren werden alle Fabrikate als 

Gebrauchtwagen gehandelt. Natürlich, 

Danke! 

Ein großartiger Tag liegt hinter uns. 

Anlässlich des 20 - jährigen Bestehens unserer Firma danken 

wir unseren Familien, Freunden und unseren Mitarbeitern 

herzlich für die stete Unterstützung. 

All unseren Kunden und Geschäftspartnern sagen wir herzlichst 

Danke für die jahrelange Treue und die angenehme 

Zusammenarbeit. Wir bedanken uns bei allen Helfern, die zum 

Gelingen unseres Festes beigetragen haben. 

Unvergessen werden die herzlichen Glückwünsche, die vielen 

Aufmerksamkeiten und die originellen Überraschungen und 

zahlreichen Blumengrüße bei uns in Erinnerung bleiben. 

Thomas Schmieder und Daniel Herklotz 

Autohaus Sayda GmbH 

wenn Sie es wünschen, wird 

Ihr lieber „Gebrauchter“ zu 

fairen Konditionen aufgekauft. 

Eine objektive Finanzierungs- 

und Versicherungsberatung 

ist in unserem 

Hause eine Selbstverständlichkeit. 

Zu den umfangreichen 

Leistungen im Servicebe- 

reich gehören unter anderen 

die Durchführung der turnusmäßigen 

Inspektionen für alle Auto- 

mobiltypen, täglich DEKRA- und 

AU-Prüfung im Haus, Reifenservice, 

der Einbau und die War- 

tung von Autogasanlagen, Klima- 

anlagen, Standheizungen sowie 

technischem Zubehör und die 

komplette Betreuung bei Unfallschäden 

– und so funktioniert es: 

Sie haben einen Unfall. Autohaus 

Sayda anrufen. Wir kümmern uns um 

alles. Kleine „Schönheitsfehler“ 

beheben wir sofort. Sie können 

während einer Kaffeepause darauf 

warten. Bei länger währenden 

Arbeiten bitten wir um telefonische 

Terminvereinbarung. 

Ihre Zufriedenheit ist unser Erfolg

Seite 2 Beschlüsse 

Beschluss Nr. 43/2011 

. 

Saydaer Amts- und Heimatblatt 10 - 2011 

B e g i n n des a m t l i c h e n T e i l s 

Beschlüsse 

- Aufhebung des Beschlusses über die Gründung 

eines Schulzweckverbandes mit der entsprechenden 

Satzung - 

Stadtratssitzung am: Mittwoch, 31.08.2011 

der verstärkten Zusammenarbeit durch die Schulzweckvereinbarung 

vor allem darin, die Schullandschaft im Bereich beider 

Kommunen im Interesse der Bevölkerung und unter Beachtung 

des Schulnetzplanes des Landkreises Mittelsachsen und der 

demografischen Entwicklung dauerhaft zu beeinflussen. 

Sitzungsort: Schulungsraum der FFW Sayda, 

Friedebacher Gasse 1 

Finanzielle Auswirkungen: keine 

einbringendes Amt: Bürgermeisteramt Abstimmungsergebnis: 

Bearbeiter: Herr Krönert Gesetzliche Anzahl: 12 + 1 

abgestimmt mit: Stadtrat, Gemeinde Neuhausen Zahl der anwesenden Stadträte: 11 

Vorberatung: nichtöffentliche Sitzung des Bürgermeister: 1 

Stadtrates am 17.08.2011 Ja-Stimmen: 11 

Nein-Stimmen: 0 

Beschluss: Enthaltung: 1 

Der Stadtrat der Stadt Sayda beschließt die Aufhebung des 

Beschlusses 38/2011 vom 06.07.2011 über die Gründung des 

Schulzweckverbandes "Mittelsächsisches Erzgebirge" der 

Gemeinden Dorfchemnitz, Neuhausen und Sayda mit der 

vorliegenden Zweckverbandssatzung, Stand 09.04.2010. 


- Namensgebung für die Mittelschule Sayda - 



Sachverhalt: 

Der am 06.07.2011 gefasste Beschluss über die Gründung des 

Schulzweckverbandes „Mittelsächsisches Erzgebirge“ wurde 

nach dem Stadtratsbeschluss bei der unteren Rechtsaufsichtsbehörde 

zur Prüfung und Genehmigung eingereicht. 

Die durch die Kommunen erarbeitete Satzung ist nicht 

einbringendes Amt: 

Bearbeiter: 

abgestimmt mit: 

Vorberatung: 


Bürgermeisteramt 

Herr Krönert 

Stadtrat 

nichtöffentliche Sitzung des 

Stadtrates am 17.08.2011 

genehmigungsfähig, da es zwingend notwendig ist, mit der 

Gründung des Zweckverbandes die Trägerschaft aller Schulen 

der Verbandskommunen dem Zweckverband zu übertragen. 

Damit hat der Zweckverband den Haushalt für alle Schulen zu 

übernehmen. Eine derartige Übertragung der Haushalte der 

Schulen ist derzeit nicht möglich. 

Beschluss: 

Der Stadtrat der Stadt Sayda beschließt der Mittelschule 

Sayda einen Namen zu geben. Die Vorschlagserarbeitung 

soll in einer breiten Einbeziehung der Schüler, Lehrer, Eltern 

und Bürger erfolgen. Der Name soll möglichst die regionale 

Bedeutung der Schule widerspiegeln. Die Verwaltung wird 


beauftragt die Vorschlagserarbeitung zu organisieren und in 

Abstimmung mit dem Stadtrat eine Bewertungskommission 

Abstimmungsergebnis: 

zu bestellen. 

Gesetzliche Anzahl: 

Zahl der anwesenden Stadträte: 

Bürgermeister: 

Ja-Stimmen: 

12 + 1 

11 

1 

11 

Sachverhalt: 

Auf Antrag der CDU-Fraktion war die Namensfindung und 

Namensgebung für die Mittelschule vom Stadtrat gefordert. 

Nein-Stimmen: 

Enthaltung: 

0 

1 



- Schulzweckvereinbarung zwischen der Stadt 




12 + 1 

11 

Sayda und der Gemeinde Neuhausen - 

Bürgermeister: 1 




Ja-Stimmen: 

Nein-Stimmen: 

Enthaltung: 

12 

0 

0 

einbringendes Amt: 

Bearbeiter: 

abgestimmt mit: 

Vorberatung: 


Herr Krönert 

Stadtrat, Gemeinde Neuhausen 

nichtöffentliche Sitzung des 



- Bundesfreiwilligendienst - 




Beschluss: 

einbringendes Amt: Hauptamt 

Der Stadtrat der Stadt Sayda beschließt den Abschluss einer Bearbeiter: Herr Herklotz 

Schulzweckvereinbarung zwischen der Stadt Sayda und der Vorberatung: nichtöffentliche Sitzung des 

Gemeinde Neuhausen. 


Sachverhalt: 

Die Stadt Sayda und die Gemeinde Neuhausen sehen das Ziel 

(Fortsetzung auf Seite 3)

Saydaer Amts- und Heimatblatt . 10 - 2011 Beschlüsse 

Seite 3 

(Fortsetzung von Seite 2) 

Beschluss: 

Die Auftragserteilung erfolgt erst nach Ablauf der Einspruchsfrist 

und ohne Einsprüche. 

Der Stadtrat der Stadt Sayda beschließt die Weiterführung Finanzielle Auswirkungen: ja 

der anerkannten Zivildienststelle in der Stadt Sayda als Haushaltstelle: 2200.9450 

Einsatzstelle für den Bundesfreiwilligendienst. Der konkrete Gesamtkosten: 403.017,78 € 

Einsatz dieser Stelle ist bei Bedarf durch den Stadtrat vorher Bemerkungen: Die Mittel werden bei der o. g. Haushaltsstelle 

zu bestätigen. Es können weitere Stellen in verschiedenen 

Bereichen nach Bedarf vom Stadtrat bestätigt werden. 

freigegeben. 


Sachverhalt: Gesetzliche Anzahl: 12 + 1 

Zusammen mit der Wehrpflicht wurde auch der Zivildienst zum Zahl der anwesenden Stadträte: 11 

30.06.2011 ausgesetzt. An Stelle des Zivildienstes tritt der Bürgermeister: 1 

Bundesfreiwilligendienst. Er bietet Männern und Frauen aller Ja-Stimmen: 12 

Generationen die Gelegenheit, sich für einen Zeitraum zwischen Nein-Stimmen: 0 

6 und 24 Monaten zu engagieren. Die Bundesfreiwilligen 

erhalten ein Taschengeld in Höhe bis max. 330 € nach 

Enthaltung: 0 

Vereinbarung. Damit entstehen dem Träger Kosten, die aber Beschluss Nr. 48/2011 

durch einen Zuschuss des Bundes mit denen des Zivildienstes 

vergleichbar sind. Auch die meisten, bisher geltenden 

- Kaufvertrag Grundstück Dresdner Str. 163, 

Bedingungen und Auflagen gelten fort. Insbesondere gilt das für Friedebach, "Alte Schule” - 

Gemeinwohlorientierung und Arbeitsmarktneutralität. Das Stadtratssitzung am: Mittwoch, 31.08.2011 

Bundesamt für Zivildienst wird in das neue Bundesministerium Sitzungsort: Schulungsraum der FFW Sayda, 

für Familie und zivilgesellschaftliche Aufgaben (vorher Friedebacher Gasse 1 

Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend) einbringendes Amt: Bürgermeisteramt 

übernommen. 

Bearbeiter: Herr Krönert 

abgestimmt mit: RA LRA Mittelsachsen, Bauamt, 

Finanzielle Auswirkungen: ca. 350 € monatlich bei 

einem Bundesfreiwilligen Vorberatung: 

Kämmerei 

Stadtratssitzungen vom 08.06.11, 

25.05.11, 04.05.11, 19.04.11 





Ja-Stimmen: 

Nein-Stimmen: 

12 + 1 

11 

1 

12 

0 

Beschluss: 

Der Stadtrat der Stadt Sayda stimmt dem Kaufvertrag in der 

vorliegenden Fassung mit den eingebrachten Änderungen 

zu 

- Punkt II Verkauf, Abs. 1. – Ein noch zu vermessendes 

Enthaltung: 0 

Teilstück des Flurstückes 109/5 der Gemarkung 

Friedebach in einer Größe von ca. 200 m² zum 

Bodenrichtpreis für Wohnbauland von 8,00 €/m² 

Beschluss Nr. 47/2011 - Punkt V Weitere Vereinbarungen, Abs. 4. – Ergänzung 

- Vergabe Mittelschule Sayda, Bauleistungen - Los Name des Architekten, Datum der Studie sowie Anlage 

29 – Außenanlagen - einer Kopie der Studie 

Stadtratssitzung am: Mittwoch, 31.08.2011 zum Verkauf des Grundstücks Dresdner Str. 163 in 

Sitzungsort: Schulungsraum der FFW Sayda, Friedebach an Frau Eva-Maria Glöckner zu. 

Friedebacher Gasse 1 Der Bürgermeister wird beauftragt den Kaufvertrag beim 

einbringendes Amt: Bauamt Notar zu unterzeichnen. 

Bearbeiter: Frau Darasz 

abgestimmt mit: Planungsbüro Thomas Müller, Sachverhalt: 

Lichtenberg, Stadtrat Ausgehend vom Beschluss 24/2011 ist dem notariellen 

Kaufvertrag durch den Stadtrat zu zustimmen. Die Erwerberin 

hat einen neuen Architekten, der eine Studie für den Umbau 

Beschluss: vorgelegt hat. Diese Studie ist nach den Vorstellungen und den 

Der Stadtrat der Stadt Sayda beschließt im Rahmen der Auflagen des Stadtrates erstellt worden. 

Baumaßnahme „Sanierung und Erweiterung Mittelschule Für den Verkauf eines kommunalen Grundstücks muss ein 

Sayda, einschließlich Neubau einer 2-Feld-Sporthalle“ das Wertgutachten erstellt werden, welches nicht älter als ein Jahr 

Los 29 – Außenanlagen – an die Firma Tiefbau Schröder sein darf. Dieses Gutachten liegt aktualisiert vom 16.08.2011 

GmbH, Am Hofteich 25, 09526 Pfaffroda zu vergeben. vor. Das Wertgutachten beläuft sich auf 35.000 €. 

Die geprüfte Brutto – Angebotssumme beträgt 403.017,78 €. Anlage: Entwurf des Notarvertrags 

Die Vergabe erfolgt vorbehaltlich des Prüfergebnisses des 

Rechnungsprüfungsamtes Brand-Erbisdorf und dem Finanzielle Auswirkungen: ja 

Ablauf der Einspruchsfrist. Haushaltstelle: 8811.3401 

Gesamtkosten: 35.000 € 

Sachverhalt: Bemerkungen: Einnahmen 

Zur geplanten Baumaßnahme „Sanierung und Erweiterung 

Mittelschule Sayda, einschließlich Neubau einer 2-Feld- Sport- Abstimmungsergebnis: 

halle“ wurde ein weiteres Los öffentlich ausgeschrieben. Zu Gesetzliche Anzahl: 12 + 1 

dem Los 29 hat am 23.08.2011 die Submission stattgefunden. Zahl der anwesenden Stadträte: 11 

Das Ingenieurbüro hat die Angebote geprüft und einen 

Vergabevorschlag erarbeitet, welcher den Stadträten vorliegt. (Fortsetzung auf Seite 4)

Seite 4 Beschlüsse/Amtliches 

. 


(Fortsetzung von Seite 3) 2. Landwirtschaft/ Energie: Lebensgrundlagen für die 

Region 


Ja-Stimmen: 

Nein-Stimmen: 

1 

10 

1 

(Kulturlandschaft) 

3. Lebensqualität / Demografie: Chancen nutzen, Herausforderungen 

annehmen 

Enthaltung: 1 

(Lebensqualität) 

4. Tourismus: vorrangig Bergbau und Hüttenwesen, Montanregion 

Beschluss Nr. 49/2011 (Bergbau und Hüttenwesen) 

- Geschenk von geschichtlichen Dokumenten - 

Stadtratssitzung am: Mittwoch, 31.08.2011 Sachverhalt: 

Sitzungsort: Schulungsraum der FFW Sayda, Für die Fortführung des ILE-Förderprogramms ist es notwendig 

Friedebacher Gasse 1 die Entwicklungskonzeption fortzuschreiben. Die teilnehmeneinbringendes 

Amt: Bürgermeisteramt den Gemeinden des Fördergebietes "Silbernes Erzgebirge" 

Bearbeiter: Herr Krönert müssen dazu zeitnah diese Konzeption beschließen. 

abgestimmt mit: Stadtrat 

Vorberatung: nichtöffentliche Sitzung des Finanzielle Auswirkungen: nein 

Stadtrates am 17.08.2011 Bemerkungen: Gemeinden und Städte unter 5.000 Einwohner 

sind in einem Fördergebiet förderfähig. 

Beschluss: 

Der Stadtrat der Stadt Sayda beschließt das Geschenk von Abstimmungsergebnis: 

geschichtlichen Dokumenten aus der privaten Sammlung Gesetzliche Anzahl: 12 + 1 

von Herrn Gottfried Krönert an die Stadt Sayda anzuneh- Zahl der anwesenden Stadträte: 11 

men. Die Unterlagen werden an das Stadtarchiv übergeben. Bürgermeister: 1 

Ja-Stimmen: 12 

Sachverhalt: Nein-Stimmen: 0 

In den letzten Jahrzehnten wurden von Herrn Krönert viele Enthaltung: 0 

geschichtliche Unterlagen erworben, gesammelt, in Archiven 

Kopien erstellt, Übersetzungen und Abschriften angefertigt. 

Diese Sammlung soll für die Nachwelt erhalten bleiben und V. Krönert 

genutzt werden können. Somit ist die Übergabe an das Bürgermeister 

Stadtarchiv ein logischer und guter Vorschlag. 

Finanzielle Auswirkungen: nein 


Gesetzliche Anzahl: 12 + 1 

Zahl der anwesenden Stadträte: 11 

Bürgermeister: 1 

Ja-Stimmen: 12 

Nein-Stimmen: 0 

Enthaltung: 0 


- Fortschreibung des Integrierten ländlichen Entwicklungskonzeptes 

(ILEK) für die Gebietskulisse 

"Silbernes Erzgebirge" - 




einbringendes Amt: Bürgermeisteramt 

Bearbeiter: Herr Krönert 

abgestimmt mit: Stadtrat 

Vorberatung: nichtöffentliche Sitzung des 


Beschluss: 

Der Stadtrat der Stadt Sayda beschließt im Rahmen der 

Fortschreibung des Integrierten ländlichen Entwicklungskonzeptes 

(ILEK) für die Gebietskulisse „Silbernes Erzgebirge“ 

die Ergänzungen des ILEK von 2007 mit zu tragen. 

Leitbild: 

Silbernes Erzgebirge – Innovation und Tradition – 

Erlebnis für uns und unsere Gäste 

Mit folgenden neuen Überordnungen der Handlungsfelder: 

1. Wirtschaft/ Infrastruktur: Wertschöpfung im ländlichen 

Raum 

(Historische Straßen und neue Wege) 

Informationen der Stadtverwaltung 

Bundesfreiwilligendienst 

Zusammen mit der Wehrpflicht wurde auch der Zivildienst zum 

30.06.2011 ausgesetzt. An Stelle des Zivildienstes tritt der 

Bundesfreiwilligendienst. Er bietet Männer und Frauen aller 

Generationen ohne Altersbegrenzung die Gelegenheit, sich für 

einen Zeitraum zwischen sechs und 24 Monaten in Vollzeit zu 

engagieren. Für über 27-Jährige ist auch Teilzeit möglich (mehr 

als 20 Wochenstunden). Die grundsätzlichen Einsatzgebiete 

müssen arbeitsmarktneutral und gemeinnützig sein und können 

folgende Bereiche abdecken: sozialen, ökologischen, kulturellen, 

sportlichen, integrativen sowie Zivil- und Katastrophenschutz. 

Die Bundesfreiwilligen erhalten nach Vereinbarung ein 

Taschengeld in Höhe bis max. 330 €. 

Der Stadtrat Sayda hat am 31.08.11 beschlossen die ehemalige 

Zivildienststelle als Bundesfreiwilligenstelle weiter zu führen. 

Bei Bedarf und geklärter Finanzierung können durch die Stadt 

Sayda weitere Stellen beantragt werden. 

Interessenten können sich gern an das Hauptamt, Herrn 

Herklotz, wenden. 

Hundehaltung 

Zur letzten Stadtratssitzung wurde eine Zunahme der 

Verschmutzung der Wege durch Hundekot kritisiert. Vor allem 

betrifft es auch die Ausfallstraßen und Wege wie Mühlholzweg 

und Wanderweg nach Friedebach. Es muss also wiederum darauf 

hingewiesen werden, dass jeglicher Hundekot im Bereich der 

öffentlichen Straßen, Wege und Plätze sofort durch den 

Hundeführer zu entfernen ist. Bei Zuwiderhandlungen können 

durch das Ordnungsamt aber nur Maßnahmen ergriffen werden, 

wenn konkrete Feststellungen durch Bürger der Stadtverwaltung 

auch mitgeteilt werden. 

V. Herklotz, Hauptamt

Saydaer Amts- und Heimatblatt . 10 - 2011 Amtliches 

Seite 5 

Infoseite der Stadt Sayda und des Bürgermeisteramtes 

26. Ausgabe 

Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen 

Fünfter Teil - Aufsicht 

(Fortsetzung aus der September-Ausgabe des Amts- und § 123 Fachaufsicht 

Heimatblattes, Seite 3) (1) Die Zuständigkeit zur Ausübung der Fachaufsicht bestimmt 

sich nach den hierfür geltenden besonderen Rechtsvorschriften. 

(3) Bei vorzeitiger Beendigung seiner Amtszeit wird der 

(2) Den Fachaufsichtsbehörden steht im Rahmen ihrer 

Bürgermeister besoldungs- und versorgungsrechtlich so gestellt, 

Zuständigkeit ein Informationsrecht nach § 113 zu. Für 

wie wenn er im Amt verblieben wäre, jedoch erhält er keine 

Aufsichtsmaßnahmen nach §§ 114 bis 118, die erforderlich sind, 

Aufwandsentschädigung. Auf die Dienstbezüge wird angerechum 

die ordnungsgemäße Durchführung der Weisungsaufgaben 

net, was er durch anderweitige Verwendung seiner Arbeitskraft 

sicherzustellen, ist nur die Rechtsaufsichtsbehörde zuständig, 

erwirbt oder zu erwerben schuldhaft unterlässt. 

soweit gesetzlich nichts anderes bestimmt ist. 

§ 119 Vorlage- und Genehmigungspflicht 

(3) Werden den Gemeinden aufgrund eines Bundesgesetzes 

(1) Ein Beschluss der Gemeinde, der nach gesetzlicher durch Rechtsverordnung neue Aufgaben als Pflichtaufgaben 

Vorschrift der Rechtsaufsichtsbehörde vorzulegen ist, darf erst übertragen, können durch diese Rechtsverordnung ein 

vollzogen werden, wenn die Rechtsaufsichtsbehörde die Weisungsrecht vorbehalten, die Zuständigkeit zur Ausübung der 

Gesetzmäßigkeit bestätigt oder den Beschluss nicht innerhalb Fachaufsicht und der Umfang des Weisungsrechts geregelt 

eines Monats beanstandet hat. 

werden. 

(2) Ein Beschluss der Gemeinde, der nach gesetzlicher (4) Kosten, die den Gemeinden bei der Wahrnehmung von 

Vorschrift der Genehmigung der Rechtsaufsichtsbehörde Weisungsaufgaben infolge fehlerhafter Weisungen einer 

bedarf, darf erst vollzogen werden, wenn die Genehmigung Fachaufsichtsbehörde entstehen, werden vom Freistaat Sachsen 

erteilt ist. 

erstattet. 

(5) Die obersten Fachaufsichtsbehörden können den Gemeinden 

§ 120 Unwirksame und nichtige Rechtsgeschäfte für die Erhebung und Verarbeitung von Daten landesweit 

(1) Rechtsgeschäfte sind bis zur Erteilung der nach gesetzlicher einheitliche Maßgaben vorgeben und sie dazu verpflichten, 

Vorschrift erforderlichen Genehmigung der Rechtsaufsichts- Daten in elektronischer Form zu erfassen, zu verarbeiten, zu 

behörde unwirksam; wird die Genehmigung unanfechtbar empfangen und in einem vorgegebenen Format auf einem 

versagt, sind sie nichtig. vorgeschriebenen Weg an eine bestimmte Stelle weiterzugeben. 

(2) Rechtsgeschäfte, die gegen das Verbot des § 82 Abs. 6 Satz 1 Sie können auch bestimmen, dass zwischen den Behörden 

oder des § 83 Abs. 1 Satz 1 verstoßen, sind nichtig. 

einheitliche Verfahren zum elektronischen Austausch von 

Dokumenten und Daten sowie für die gemeinsame Nutzung von 

§ 121 Geltendmachung von Ansprüchen, Verträge mit der Datenbeständen eingerichtet und weiterentwickelt sowie 

Gemeinde 

einheitliche oder zentrale Datenverarbeitungsverfahren 

(1) Ansprüche der Gemeinde gegen Gemeinderäte oder gegen angewandt werden. Vorgaben nach den Sätzen 1 und 2 dürfen 

den Bürgermeister werden von der Rechtsaufsichtsbehörde nur getroffen werden, soweit 

geltend gemacht. Die Kosten der Rechtsverfolgung trägt die 1. der Freistaat Sachsen hierzu durch Rechtsvorschriften der 

Gemeinde. 

Europäischen Gemeinschaft oder des Bundes verpflichtet ist, 

2. Aufgaben im Auftrag des Bundes ausgeführt werden (Artikel 

(2) Beschlüsse über Verträge der Gemeinde mit einem 

85 des Grundgesetzes) oder 

Gemeinderat, dem Bürgermeister oder einem Beigeordneten 

3. dies erforderlich ist 

sind der Rechtsaufsichtsbehörde vorzulegen. Dies gilt nicht für 

a) zur Abwehr von oder zur Vorbeugung gegen Gefahren, die 

Beschlüsse über Verträge, die nach einem feststehenden Tarif 

dem Gemeinwohl drohen, 

oder einem ortsüblichen Entgelt abgeschlossen werden oder die 

b) zur Durchführung der auf Rechtsvorschriften der 

für die Gemeinde nur von geringer wirtschaftlicher Bedeutung 

sind. 

Europäischen Gemeinschaft beruhenden Förder- und 

Ausgleichsmaßnahmen, soweit sie der Finanzkontrolle 

§ 122 Zwangsvollstreckung 

(1) Die Zwangsvollstreckung gegen die Gemeinde wegen einer 

Geldforderung bedarf der Zulassung durch die Rechtsaufsichts- 

behörde, sofern es sich nicht um die Verfolgung dinglicher 

unterliegen, oder zur Bearbeitung von sachlich und verfahrenstechnisch 

damit zusammenhängenden Förder- und 

Ausgleichsmaßnahmen nach Rechtsvorschriften des Bundes 

und des Freistaates Sachsen, 

Rechte handelt. 

c) zur Erfüllung von Berichts- und Überwachungspflichten, die 

durch Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaft oder 

(2) Die Zulassung hat zu erfolgen, soweit es sich nicht um bundesrechtlich vorgegeben sind, oder 

Vermögensgegenstände handelt, die für die Erfüllung von d) zur Vereinfachung von Verwaltungsverfahren mit dem Ziel 

Pflichtaufgaben der Gemeinde unentbehrlich sind oder deren der Verbesserung der Verwaltungsleistungen oder der 

Veräußerung ein überwiegendes öffentliches Interesse entge- Verminderung der Ausgaben des Freistaates Sachsen und der 

gensteht. kommunalen Körperschaften. 

(3) In der Zulassungsverfügung sind der Zeitpunkt der Fortsetzung folgt! 

Zwangsvollstreckung und die Vermögensgegenstände, in die 

vollstreckt werden darf, zu bestimmen.

Seite 6 Amtliches 

. 


Information aus dem Bürgermeisteramt 

Die letzten Arbeiten an der Löschwasserentnahmestelle am Seitenweg“ in Friedebach festgelegt. Die Planungen dafür sind 

Pflegeheim „Am Wallgraben“ sind abgeschlossen. Mit der in Auftrag gegeben. Nach der Vergabe werden demnächst die 

Pflasterung und dem Einbau der Standfläche für die Bauarbeiten beginnen. 

Feuerwehrpumpe kann nun unter ordentlichen Bedingungen im 

Ernstfall Löschwasser gefördert werden. Bei den Kooperationen der Gemeinden Dorfchemnitz, 

Neuhausen und der Stadt Sayda wurden im Rahmen der 

Interkommunalen Zusammenarbeit (IKZ) Arbeiten im 

Austausch mit Technik zwischen den Partnern erledigt. 

So nutzte die Gemeinde Dorfchemnitz unseren Mulcher für die 

Pflege der Wege im Gemeindegebiet Dorfchemnitz. Im 

Gegenzug bearbeitete der Traktor der Gemeinde Dorfchemnitz 

die Wanderwege in der Saydaer Gemarkung. 

Die Stadt Sayda nutzte die Straßenwalze der Gemeinde 

Neuhausen für die Straßenreparaturen. Als Gegenleistung 

arbeitete der Saydaer Bauhof mit dem Bitumenspritzgerät bei 

Straßenreparaturen in der Gemeinde Neuhausen mit. Dies sind 

weitere Schritte für eine Zusammenarbeit zum gegenseitigen 

Nutzen, die in Zukunft noch weiter ausgebaut werden soll. 

Durch die geplante Einstellung der Förderung des zweiten 

Arbeitsmarktes durch die Bundesregierung kommen auch 

Änderungen auf die Stadt Sayda zu, denen wir uns stellen 

müssen. Es werden für die vielen Arbeiten wie die Pflege der 

Parkanlagen, der Sportstätten, der Wanderwege, der 

Bachlaufreinigung, der Straßenreinigung usw. keine Hilfen 

durch die ABS mehr zur Verfügung stehen. Wir werden neue 

Wege gehen müssen und uns manches nicht mehr leisten 

können. Aus diesem Grund werden die Verwaltung und der 

Stadtrat im Oktober zu einer Gesprächsrunde mit Einrichtungen 

und Vereinen einladen. 

Die nächste öffentliche Stadtratssitzung findet am 05.10.11 um 

19.00 Uhr im Schulungsraum der FFW Friedebach, Dresdner 

Straße 164, statt. 


Information des 

Einwohnermeldeamtes 

Für die Hilfe zur Errichtung bedanken wir uns nochmals bei der 

Familie Münch und beim Pflegeheim, bei der Agrar- 

genossenschaft Sayda e. G., bei der Firma G & S Richter GbR 

Öffentliche Bekanntmachung 

gemäß § 33 Absatz 4 Sächsisches Meldegesetz 

und § 18 Absatz 7 Melderechtsrahmengesetz 

und bei den Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Sayda. 

Das Einwohnermeldeamt gibt bekannt, dass jeder Einwohner 

Die Straßen, die wegen den Abwasserbaumaßnahmen aufgegra- 

ben wurden, sind nun wieder mit einer geschlossenen oder einer 

das Recht hat, die Einrichtung folgender Übermittlungssperren 

zu beantragen: 

teilweise erneuerten Bitumendecke hergestellt. Auch wenn 

durch die fehlenden Eigenmittel der Stadt keine grundhafte 

Sanierung ausgeführt werden konnte, sind doch ordentliche 

Bedingungen entstanden. 

Die letzten Arbeiten erfolgen auf den Straßen „Am Markt“ und 

„Neue Gasse“. Diese Arbeiten sollen bis Ende Oktober abgeschlossen 

sein. Damit ist das Budget für die Abwassersanierung 

ausgeschöpft und die Baumaßnahmen sind damit beendet. 

Übermittlung von Daten: 

- an öffentlich-rechtliche Religionsgemeinschaften ihrer 

Mitglieder sowie von Familienmitgliedern 

- an Parteien und Wählergruppen im Zusammenhang mit 

Wahlen 

- an Adressbuchverlage 

- im Falle eines Ehejubiläums 

(Goldene Hochzeit oder ein späteres Ehejubiläum) 

- im Falle eines Geburtstages 

Der Freistaat Sachsen hat ein Förderprogramm zur (70. oder einen späteren Geburtstag) 

Instandsetzung von Winterschäden aufgelegt. Mit Hilfe des 

Programms sollen Straßen instandgesetzt werden, die durch Dieser Widerspruch bleibt wirksam bis der Betroffene eine 

Wintereinflüsse stark geschädigt sind. Im Ortsgebiet gibt es eine andere Festlegung trifft. Die Einrichtung einer Übermittlungs- 

Reihe von Straßen, die dringend eine Reparatur brauchen. Dies sperre ist im Einwohnermeldeamt schriftlich oder mündlich zu 

betrifft Straßen in allen Ortsteilen, in Ullersdorf, Sayda und beantragen. 

Friedebach. In Abstimmung mit dem Stadtrat wurde der „Untere (Fortsetzung auf Seite 7)

Saydaer Amts- und Heimatblatt . 10 - 2011 Amtliches/Mitteilungen 

Seite 7 

(Fortsetzung von Seite 6) 

Dies gilt jedoch nicht, wenn Daten für die Steuererhebung 

weitergegeben werden müssen. 

§ 58 Abs. 1 Wehrpflichtgesetz besagt, dass zum Zwecke der 

Übersendung von Informationsmaterial zu Tätigkeiten in den 

Streitkräften die Meldebehörden dem Bundesamt für 

Wehrverwaltung jährlich bis zum 31. März folgende Daten zu 

deutschen Personen, die im nächsten Jahr volljährig werden, 

übermitteln: 

Familienname, Vorname und gegenwärtige Anschrift. 

Die Datenübermittlung unterbleibt, wenn die Betroffenen ihr 

nach § 18 Absatz 7 des Melderechtsrahmengesetzes widersprechen. 

Öffnungszeiten des Meldeamtes Sayda: 

Mo 9 – 12 Uhr 

DI 9 – 12 Uhr und 13 – 16 Uhr 

Mi geschlossen 

Do 9 – 12 Uhr und 13 – 18 Uhr 

Fr 9 – 12 Uhr 

Weißbach, Einwohnermeldeamt 

Namensfindung für die 

Mittelschule Sayda 

Der Stadtrat der Stadt Sayda beschloss in der öffentlichen 

Stadtratssitzung am 31.08.2011 der Mittelschule Sayda einen 

Namen zu geben. 

Die Vorschlagerarbeitung soll in einer breiten Einbeziehung 

der Schüler, Lehrer, Eltern und Bürger erfolgen. Der Name 

soll möglichst die regionale Bedeutung der Schule widerspiegeln. 

Die Verwaltung wird beauftragt die Vorschlagerarbeitung 

zu organisieren und in Abstimmung mit dem 

Stadtrat eine Bewertungskommission zu bestellen. Diese 

Kommission wird voraussichtlich im Jahr 2012 die 

Entscheidung aus den Vorschlägen fällen. 

Die Bürger, die Eltern und Schüler aus Sayda, aber auch aus den 

Orten, aus denen die Schüler kommen, sind somit aufgerufen 

sich an den Vorschlägen für den neuen Namen zu beteiligen. 

Die Vorschläge können mit Angabe des Namens und der 

Anschrift persönlich, per Post, per Fax oder per E-Mail in der 

Schule oder der Stadtverwaltung eingereicht werden. Abgabeschluss 

ist der 31.01.2011. 

Wir wünschen Ihnen viele Ideen und viel Spaß bei der 

Findung von Vorschlägen. 


E n d e d e s 

a m t l i c h e n T e i l s 

Wichtige Mitteilung der 

Antennengemeinschaft Sayda 

Die Antennengemeinschaft Sayda möchte alle Mitglieder über 

die aktuelle Situation informieren. Wir möchten auch dies- 

bezüglich auf die Veröffentlichung im Amtsblatt vom Juni 2011 

verweisen. Damals hatten wir über die Forderungen der GEMA 

an die Antennengemeinschaft berichtet. 

Leider wird die Antennengemeinschaft jetzt gezwungen, 

Lizenzgebühren für die Kabelweitersendung an die 

Verwertungsgesellschaft GEMA zu zahlen und dies auch noch 

rückwirkend bis 1997. 

Verwertungsgesellschaften sind Organisationen, welche nach 

deutschem Recht Gebühren dafür einziehen dürfen, dass 

Hörfunk- und Fernsehprogramme in Kabelnetze weitergesendet 

werden. Rechtsgrundlage ist das „Gesetz zur Regelung des 

Urheberrechts". 

Trotz intensiven Protestes vieler Antennengemeinschaften 

müssen auch wir die Forderungen der GEMA akzeptieren, wenn 

wir uns nicht auf den Rechtsweg begeben wollen (mit 

unsicherem Ausgang und ggf. zusätzlichen hohen Kosten)! Die 

resultierende finanzielle Forderung kann mit dem 

Jahresmitgliedsbeitrag keineswegs erfüllt werden. 

Diese zusätzliche Belastung wird aber kein Grund dafür sein, 

dass unsere 25 - jährige und erfolgreiche Antennengemeinschaftsarbeit 

zerbricht. Deshalb war der Vorstand der 

Antennengemeinschaft in der Sitzung am 02.09.2011 

gezwungen, folgende Maßnahme zu beschließen: 

® Von den Mitgliedern der Antennengemeinschaft wird 

ein einmaliger Sonderbeitrag zur Abgeltung der 

Forderungen der Verwertungsgesellschaft GEMA für 

1997 bis 2011 in Höhe von 25,00 € je Haushalt 

erhoben. 

Die Zahlung erfolgt im 4. Quartal 2011 ortsüblich durch 

Überweisung an die 

Sparkasse Mittelsachsen 

Kontoinhaber: Antennengemeinschaft Sayda 

Bankleitzahl: 87052000 

Kontonummer: 4530000473 

Verwendungszweck: GEMA 

Da viele Mitglieder der Antennengemeinschaft das Amts- und 

Heimatblatt nicht beziehen, wird der Vorstand alle Mitglieder 

noch einmal schriftlich informieren. 

Zur Vereinfachung der Überweisung wird ein Überweisungsschein 

beigelegt. 

Der Vorstand der Antennengemeinschaft 

i. A. St. Sühnel, Vorsitzender 

Anmeldung der Schulanfänger 

für das Schuljahr 2012/2013 

Am Dienstag, den 01. November 2011 und am Donnerstag, 

den 03. November 2011 erfolgt in der Zeit zwischen 14.00 

Uhr und 17.00 Uhr die Schulanmeldung für alle Kinder, die 

in der Stadt Sayda und ihren Ortsteilen wohnen 

(Sächs.SchulG §25) und im Zeitraum vom 01. Juli 2005 bis 

30. Juni 2006 geboren sind. 

Als schulpflichtig gelten auch Kinder, die bis zum 30. September 

2012 das sechste Lebensjahr vollendet haben. 

Eltern, die ihre Kinder vorzeitig einschulen möchten, können 

sich ebenfalls zu diesen Terminen melden. 

Die Anmeldung findet in der Grundschule „Max Rennau“, 

Schulgasse 1 statt. 

Zur Erhebung der Daten wird die Geburtsurkunde benötigt. 

Für die Durchführung des Einschulungstestes am gleichen Tag 

vergeben wir Termine an die Eltern über die KITA „Bahnhofsspatzen“ 

oder telefonisch unter Tel.: 1242 

U. Fichtner, Schulleiterin

Seite 8 Allgemeines 

Familie Beer aus Heidenheim 

übergibt Gemälde 

von Paul Tränkner 

Zu einem wohl nicht alltäglichem Ereignis kam es am 

12. September 2011 in der Jugendherberge in Sayda, als eine 

gewisse Familie Beer aus Heidenheim (Ostalbkreis) ein 

Gemälde vom weniger bekannten Saydaer Maler, Paul Tränkner 

an den Herbergsvater, Herrn Thomas Fink, übergab. 

Das Bild zeigt die 

ehemalige Fischzucht 

Engelhardt im 

Mortelgrund bei 

Sayda aus dem 

Jahre 1950 und viele 

ältere Saydaer können 

sich bestimmt 

noch an einige 

Bilder des Malers 

Paul Tränkner 

erinnern wie zum 

Beispiel das Aquarell „Schwemmteiche". Einige Saydaer haben 

auch noch den „Beer-Friseur" in Erinnerung, der in der “Schönweibergasse" 

in Sayda, jetzt “Neue Gasse", ein Barbiergeschäft 

betrieb. 

Eine schöne Geste der Familie Beer - dass sie dieses Bild aus der 

Heimat wieder an den Ort seiner Entstehung zurückgebracht hat. 

Somit wird die “Fischzucht", gemalt von Paul Tränkner, einen 

würdigen Platz in der Jugendherberge Sayda/Mortelgrund 

einnehmen. 

Vielen herzlichen Dank. 

Hartmut Wagner 

! ! ! A C H T U N G ! ! ! 

- E l t e r n s t a m m t i s c h - 

Am 04.10.2011 findet um 19:30 Uhr 

unser nächster Elternstammtisch 

im Speiseraum der GS „Max Rennau“ statt. 

Thema: „Spielt mal wieder – Brettspiele für Jung 

und Alt“ (Kennenlernen und Ausprobieren) 

Es lädt ein der Schulförderverein Sayda 

. 


Service ist das A und O 

Neue Leitung in der Stadt-Apotheke Sayda 

Am 5.9.2011 übernahm Matthias 

Moser die Stadt-Apotheke in 

Sayda. Er blickt bereits auf 11 

Jahre Berufserfahrung inklusive 

Filialleitung zurück. Nach längerem 

Aufenthalt an der Ostseeküste 

ging für den aus Rechenberg- 

Bienenmühle stammenden Diplom-Pharmazeuten 

mit dem Kauf 

der Stadt-Apotheke Sayda der lang 

gehegte Wunsch von Selbstständigkeit 

in der Heimat in Erfüllung. 

„Service und Beratung stehen für 

mich an erster Stelle“, so Matthias 

Moser. „Über Wirkungen, Neben- 

und Wechselwirkungen von 

Medikamenten werden meine Kunden umfassend informiert. 

Sollte mal ein Arzneimittel nicht vorrätig sein, liefern wir es auf 

Wunsch nach Hause. Natürlich kostenfrei. Unsere Ware kommt 

zeitnah 4-mal täglich. Kann ein Kunde einmal nicht in die 

Apotheke kommen, so wird eine Bestellung auch gern 

telefonisch entgegen genommen oder das Rezept abgeholt und 

die Medikamente werden umgehend geliefert.“ 

Dies fasst Matthias Moser mit folgendem Leitspruch für seine 

Apotheke noch einmal zusammen: „Ihre Gesundheit ist uns 

wichtig. Worum es auch immer geht, wir sind für Sie da. Darauf 

können Sie sich verlassen.“ 

Ankündigung Waldarbeiten 

Hiermit gebe ich bekannt, dass in meinen Waldbeständen 

oberhalb des Kleinen Vorwerks sowie entlang des Anton- 

Günther-Weges ab Mitte Oktober Durchforstungsarbeiten durch 

ein von mir beauftrages Forstunternehmen unter Leitung des 

Revierförsters Steffen Frohs vorgenommen werden, die eine 

zeitweise Einschränkung der Begehbarkeit von Wegen und 

Waldpfaden bedingen. Während der Arbeiten wird das 

entsprechende Gelände gekennzeichnet bzw. abgesperrt. Die 

forstlichen Maßnahmen sind so geplant, dass mit Beginn der 

Wintersportsaison die Wanderwege und Loipen wieder benutzt 

werden können. 

Lutz Peschel, Land- und Forstwirtschaft am Kleinen Vorwerk 

Freiwillige Feuerwehr Sayda im 

präventiven Einsatz 

Am 19.09.11 haben die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr 

Sayda, Wehrleiter und Hauptbrandmeister Frank Mielack sowie 

Hauptbrandmeister und stellvertretender Wehrleiter Jürgen 

Philipp, alle Mitarbeiter des Kleinen Vorwerks sowie der Land- 

und Forstwirtschaft in anschaulicher Art und Weise sowohl im 

vorbeugenden Brandschutz, als auch hinsichtlich Soforthandlungen 

im Brandfalle unterrichtet und durch praktische Übungen 

in die Handhabung unterschiedlicher Feuerlöscher eingewiesen. 

Gerade im Brand- bzw. Panikfall ist es wichtig, Ruhe zu 

bewahren und die richtigen Maßnahmen und Brandbekämpfungsmittel 

auszuwählen. 

Hiermit danken wir Herrn Mielack und Herrn Philipp für ihren 

Einsatz und diese Übung. 

Lutz Peschel und das Team vom Kleinen Vorwerk

Saydaer Amts- und Heimatblatt . 10 - 2011 Grundschule/Anzeigen 

Seite 9 

Aus der Grundschule „Max Rennau“ 

Wieder hat ein neues Schuljahr begonnen. 23 neugierige Dank des Monats 

Schulanfänger bekamen am 20.08.2011 in der Jugendherberge 

* An Fam. Fink und ihr Team von der Jugend- 

Mortelgrund ihre Zuckertüte. Neu war in diesem Jahr, dass sich 

herberge für die Bereitstellung und Vorbedie 

Kinder erst einmal kennenlernen mussten, denn sie 

reitung der Räumlichkeiten für den Schulanfang 

besuchten vorher 4 verschiedene Kindergärten. 10 Kinder 

kommen aus Sayda, 4 Kinder aus Friedebach, 6 Kinder kommen * An alle Helfer für die zahlreichen Einsätze bei 

aus Voigtsdorf, jeweils ein Kind kommt aus Ullersdorf, der Schulhofgestaltung. Ein besonderes Dankeschön geht an 

Dorfchemnitz und Heidersdorf. 

Helmut Kleinwächter, Fritz Schmidt, Erika Metzech, Carola 

Stumpe Richter und Anja Kloesges 

Frau Höpfner schrieb für unseren Chor das Stück von der Golden 

Gans. 

Im neuen Schuljahr hatten alle Grundschüler bereits zwei 

sportliche Höhepunkte zu meistern. 

Am 12. September 

kämpften 

sie auf dem 

Sportplatz um das 

Sportabzeichen 

des Deutschen 

Sportbundes. 

Am 19. September 

fand 

im Wald am 

Mühlholzweg 

der Herbstcrosslauf 

statt. 

* An alle Helfer bei unseren ersten Sportveranstaltungen 

besonders Gisela Richter, Regine und Dietmar Richter, 

Marissa Kaltofen und Anja Reinders 

* An Fam. Reichelt/Pärnt für eine ganz schnelle Reparatur 

Kinder wie die Zeit vergeht!!! 

10 Jahre Physiotherapie in 

Dorfchemnitz!!! 

Anlässlich unseres kleinen Jubiläums am 

01.11.2011 möchten wir uns bei allen Patienten 

und Geschäftspartnern für das entgegengebrachte 

Vertrauen und die gute Zusammenarbeit 

bedanken. Mit Ihnen gemeinsam werden wir uns 

auch weiterhin bemühen, einen Beitrag für Ihre 

Gesundheit zu leisten. Wir laden alle recht 

herzlich ein, an diesem Tag mit uns anzustoßen. 

Nutzen Sie diesen Tag auch für Fragen und 

Anregungen Ihrerseits. Erfahren Sie 

Wissenswertes über alternative 

Therapiemethoden in unserer Praxis. 

Seien Sie herzlich willkommen. 

Ihr Team der Physiotherapie 

Schneider & Göhler 

Tel. 037320/80616 

www.physiotherapie-dorfchemnitz.de

Seite 10 Mittelschule 

Neues aus der Mittelschule 

. 


Während sich die kleinen Klassen im Schwimmbad tummelten Hochtouren. Die Lehrer räumten in der letzten Ferienwoche die 

und das schöne Wetter genossen, räumten wir Großen (Kl. 8, 9) drei „neuen“ Container und die beiden Skicontainer ein. Wir alle 

den Altbau komplett aus. hoffen, dass diese nur vorübergehend als Klassenzimmer 

genutzt werden. In diesem SJ werden 337 Schüler (179 Jungs 

und 158 Mädchen) von 29 Lehrern unterrichtet. Stärkste Klasse 

ist die 5a mit 28 Schülern. Das ist für einen kleinen 

Containerraum schon eine echte Herausforderung, noch dazu 

wenn es ab und an auch Probleme mit der Elektrik gibt oder bei 

Regen von einem zum anderen Raum gelaufen wird. 

Im Anbau stehen nun acht neue, helle und freundlich Fachräume 

zur Verfügung (obwohl die Farbwahl nicht alle begeistert). 

Leider sind die Wände im Anbau sehr empfindlich und somit 

zeigten sich schon nach den ersten Schultagen erste Flecken und 

Kratzer. Wie Sie lesen können, stellt auch der Anfang dieses 

Schuljahres Lehrer und Schüler auf eine harte Geduldsprobe. Zu 

hoffen sei, dass der Bau zügig voran schreitet, sodass die 

Arbeiten bald abgeschlossen werden können und wieder mehr 

„Ruhe“ einzieht. 

Es waren ungewohnte und teilweise schwere Arbeiten, da wir ja 

sonst nur hinter den Schulbänken „hocken“ und lernen. 

Besonders die Jungs hatten richtig Spaß dran, die alten Schränke 

kaputt zu machen… 

Und manchen Lehrern fiel es schwer über die Jahre 

Gesammeltes wegzuwerfen. Einiges landete später im „Privatmuseum“ 

bei Herrn Pigorsch. 

Am letzten Schultag fand die Auszeichnungsveranstaltung in 

der neuen noch nicht fertigen Turnhalle statt. In den 

Sommerferien wurde der Anbau noch komplett fertig gestellt 

und die Bauarbeiten an der Turnhalle und am Altbau liefen auf 

A. Hachenberger 10a 

Sayda - Wetter August 2011 

Temperatur: 

Niederschlag: 

Heute unsere 90. Wettermeldung. 

Sie kann diesmal nur vom 1. - 15. 

August erfolgen. 

In der Zeit haben wir wieder 

interessante Extremwerte aus 

unseren Messungen ausgewählt. 

Minimumtemperatur am 10.08.11 mit 7,6°C 

Maximumtemperatur am 03.08.11 mit 

23,4°C 

Das Monatsmittel betrug15,5°C. 

2 

Die Niederschlagsmenge betrug 47,5 l/m . 

Der meiste Niederschlag fiel am 04.08.11 

2 

mit 11,5 l/m . 

Luftfeuchte: Die geringste Luftfeuchte wurde am 

08.08.11 mit 46 % gemessen. 

Die höchste Luftfeuchte wurde am 

01.08.11 mit 95 % gemessen. 

Luftdruck: Der niedrigste Luftdruck wurde am 

07.08.11 mit 1008 hPa gemessen. 

Der höchste Luftdruck wurde am 

10.08.11 mit 1025 hPa gemessen. 

Wind: Die höchste Windgeschwindigkeit herrschte 

am 08.08.11 mit 32,1 km/h. 

Hier noch einige interessante Vergleichsdaten: 

bisheriges August-Minimum: 30.08.2007 mit 4,1°C 

bisheriges August-Maximum: 16.08.2003 mit 30,5°C 

Die geringste Niederschlagsmenge fiel im August 2003 

mit 33,7 l/m². 

Die höchste Niederschlagsmenge fiel im August 2010 mit 

223,6 l/m². 

Die Wetterbeobachter der MS Sayda 

Sebastian Krönert, Dominic Berger, Marius Hänel, 

Denis Wenzel, Julian Oppitz, Tom Schüttauf, 

Tommy Siegert, Stefan Heidrich

Saydaer Amts- und Heimatblatt . 10 - 2011 Kirchliches 

Seite 11 

Monatsspruch Oktober: 

Wie kann ein Mensch gerecht sein vor Gott? 

Herzliche Einladung zu den 

Gottesdiensten 

16. Sonntag nach Trinitatis - 9. Oktober 

10.00 Uhr Gottesdienst 

Kollekte für Ausländer- und Aussiedlerarbeit der 

Landeskirche 


10.00 Uhr Gottesdienst zum Kirchweihfest 

mit Kindergottesdienst 

Kollekte für die Männerarbeit der Landeskirche 


10.00 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl 

Kollekte für die eigene Gemeinde 


- kein Gottesdienst - 

Reformationstag - 31. Oktober 

10.00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst 

Kollekte für das Gustav-Adolf-Werk 

Erntedankfest am 2. Oktober 

Auch in diesem Jahr erbitten wir Erntedankgaben zum 

Schmücken des Altarplatzes unserer Kirche. Diese nehmen wir 

gern am Samstag, den 01. Oktober in der Zeit von 16.00 - 17.00 

Uhr an. Die Erntedankgaben kommen auch in diesem Jahr dem 

Kretzschmarstift Freiberg zugute. 

Konzert im Oktober 

In der Woche vor dem Kirchweihfest, am Mittwoch dem 

12. Oktober, 19.00 Uhr findet in unserer Stadtkirche ein Konzert 

mit dem Ensemble “cantOrgano St. Gallen” aus der Schweiz 

statt. Die Solistin des Ensemles, Verena Förster, hat die 

Sanierung unserer Orgel in den vergangenen Jahren durch 

vielfältige Aktivitäten begleitet. Nun, nachdem ein Ende der 

Sanierungsarbeiten an der Stadtkirche abzusehen ist, dürfen wir 

uns an dem Kirchenraum und der Klangfülle der Orgel erfreuen. 

Pfarrer Geisler 

Hiob 4, 17 

ErzgebirgsCard immer noch im 

Bürgerbüro im Angebot 

Besuchen Sie mit der Card kostengünstig 

oder kostenlos zahlreiche touristische 

Einrichtungen in der Region! 

Im Angebot sind die 48-Stunden-Karte und die 

Karte für 4 Tage, welche innerhalb von 2 

Wochen frei wählbar genutzt werden kann. 

Posaunenchor Sayda feierte 

50 – jähriges Bestehen 

Am letzten Septemberwochenende feierte der Posaunenchor 

Sayda mit zahlreichen Gästen sein 50 – jähriges Bestehen. 

Samstagabend lud er in Verstärkung einiger Bläser des Posaunenchores 

Voigtsdorf und ehemaligen Saydaer Bläsern zum 

abendlichen Posaunenkonzert in die Kirchenanlagen ein. Nicht 

nur Choräle erklangen, auch Märsche und Swingmusik umfassten 

das Repertoire und die Zuhörerschar war begeistert. 

Bei einem abendlichen Beisammensein konnten Pfarrer Geisler 

und seine Ehefrau, die Posaunenchorleiterin Katrin Geisler, 

unter anderen zwei Gründungsmitglieder, Herrn Gottfried Wugk 

(damals wohnhaft im Pfarrgut), der mit seiner Tochter Roswitha 

angereist war, und Herrn Günter Werner, begrüßen. 

Am Sonntag stand ein festlicher Bläsergottesdienst auf dem 

Programm, bei dem ebenfalls Bläserinnen und Bläser aus 

Voigtsdorf und aus Paffroda den Posaunenchor Sayda verstärkten. 

Die Leitung des Chores übernahm am gesamten 

Wochenende Kantor Domke. 

Zur Freude vieler Kirchenbesucher erklangen auch nach dem 

Gottesdienst bei strahlendem Sonnenschein noch einmal 

Posaunenklänge in der Anlage der Stadtkirche. 

Zahlreiche Grußschreiben, Blumen und Geschenke wurden den 

Bläserinnen und Bläsern des Posaunenchores Sayda übergeben 

und es haben sich Sponsoren gefunden, die das Festwochenende 

materiell und finanziell unterstützt haben. All denen und den 

fleißigen Helfern sei an dieser Stelle recht herzlich gedankt. 

In den nächsten Wochen wird der Posaunenchor in seinen 

Übungsstunden jeweils am Donnerstagabend die Musikstücke 

für die Advents- und Weihnachtszeit proben, denn in dieser Zeit 

ist der Terminkalender besonders stark gefüllt. 

M. Meyer, i. Auftrag des Posaunenchors Sayda

Seite 12 TSV/Anzeigen 

Vorstand des Tourismusvereins 

Bergstadt Sayda/Erzgebirge und 

Umgebung e. V. berät über 

Tourismustendenzen und die 

nächsten Aufgaben 

Am 19.09.11 tagte nach der Sommerpause der Vorstand des 

Tourismusvereins Sayda und Umgebung e. V. im Cafe Dahmen. 

Zunächst wurden durch den Vorsitzenden einige Ausführungen 

zu aktuellen Tourismustrends sowie touristischen Aktionen in 

Sachsen und speziell im Erzgebirge gemacht. Hier wird es in 

Zukunft neue Strukturen, insbesondere im Hinblick auf 

Zuständigkeiten sowie das Marketing geben, die Einfluß auf die 

Arbeit der örtlichen Tourismusvereine haben werden. 

Im Anschluss erläuterte Frau Meyer im Auftrag des Bürgermeisters 

die aktuelle Situation zur Loipen- bzw. 

Wintervorbereitung. Der Tourismusverein ist bestrebt, die 

Loipenkarte sowie Informationen zu unseren sportlichen und 

touristischen Loipen in den Internetforen von Sayda und anderen 

zu präsentieren. Darüber hinaus gilt es, weitere Vorschläge zu 

unterbreiten, wie die Loipengebühr den Bedürfnissen der 

Einheimischen und Gäste optimal angepasst werden kann. 

Im Verlauf des Abends wurde unserem Vereinsmitglied, Frau 

Dahmen, für die Initiative zur Gestaltung zweier Wanderweg- 

Flyer gedankt, die in Zusammenarbeit mit dem Bundeswanderwart 

Hartmut Wagner und dem Erzgebirgszweigverein Sayda 

entstanden sind. Sie tragen wesentlich dazu bei, dass sich unsere 

Gäste bei Wanderungen im Gebiet Sayda/Friedebach/ 

Dorfchemnitz orientieren und vor allem die touristischen Ziele 

erreichen können. 

Auch informierte Frau Meyer darüber, dass das Marketingkonzept 

der Stadt Sayda aufgrund der finanziellen Lage, nicht 

wie ehedem geplant, bislang umgesetzt werden konnte. Auch 

hier sieht sich der TVS in der Verpflichtung, sich stärker für das 

touristische Marketing einzusetzen. 

Des Weiteren wurde über Probleme des im letzten Jahr eingeführten 

Ski- und Wanderbusses, der seit längerem in der Region 

bestehenden Erzgebirgs-Card sowie über den Stand der 

Erringung des Titels „Erholungsort Sayda“ diskutiert. 

Die nächste offene Vorstandssitzung des TVS, zu der wir neben 

unseren Mitgliedern auch alle weiteren am Tourismus interessierten 

Bürger und Vereinsrepräsentanten einladen, wird am 

01.11.11, 19:00 Uhr, im „Kleinen Vorwerk“ stattfinden. 

Eingeladen dazu haben wir den Geschäftsführer der 

Tourismusgemeinschaft Silbernes Erzgebirge e. V., Herrn 

Karsten Gräning, der sowohl über den von seinem Verein 

initiierten Ski- und Wanderbus sprechen wird, als auch insbesondere 

zu den neuen Tourismusstrukturen, wie sie auf dem am 

28.08.11 stattgefundenen Tourismustag diskutiert worden sind. 

Herr Gräning wird die Marktforschungsergebnisse vorstellen 

sowie die neue Marketingstrategie und insbesondere die neue 

Aufgabenstellung der ab 01.01.2012 geplanten Tourismus- 

Marketing-Erzgebirge GmbH (TME). Dies alles läuft unter der 

Bezeichnung „Zukunftdestination Erzgebirge“. 

Der Vorstand des TVS möchte gern mit seinen Mitgliedern und 

weiteren interessierten Bürgern darüber diskutieren, welche 

Probleme im Hinblick auf die touristische Entwicklung von 

Sayda und Umgebung gesehen werden und über entsprechende 

Lösungsansätze diskutieren. Sie sind dazu herzlich eingeladen. 

Lutz Peschel 

Vorsitzender 

. 


Für die liebevollen Glückwünsche, Geschenke 

und Blumen zu meinem 

65. Geburtstag 

möchte ich mich bei allen bedanken, die diesen 

Tag zu einem Ehrentag gestalteten. 

Es ist mir deshalb ein Bedürfnis meiner 

Familie und allen Verwandten und Freunden 

Danke zu sagen. 

Bedanken möchte ich mich zudem 

bei den Sängerinnen und Sängern des 

Volkschores e. V. mit dem Chorleiter Walter 

Lorenz, meinen ehemaligen Kolleginnen der 

Kita Bahnhofsspatzen Sayda e. V., den 

Kindern meiner ehemaligen Tanz-AG der 

Grundschule Sayda, der Stadtverwaltung 

Sayda, dem Erzgebirgszweigverein Sayda 

sowie dem Sportverein SSV 1863 Sayda e. V. 

Margrit Krönert 

Anlässlich meines 

Schulanfanges 

möchte ich mich, auch im Namen 

meiner Eltern, für die Glückwünsche 

und tollen Geschenke bei allen 

Verwandten, Freunden, Bekannten 

und Nachbarn ganz herzlich bedanken. 

Neal Hampel 

Friedebach, August 2011 

Ein herzliches Dankeschön allen Gratulanten, 

welche mich anlässlich meines 

80. Geburtstages 

mit Glückwünschen, Blumen und Geschenken 

ehrten und erfreuten. Besonders bedanken 

möchte ich mich bei meiner Familie für die 

gute Unterstützung. 

Manfred Fritzsche 

September 2011

Saydaer Amts- und Heimatblatt . 10 - 2011 Erzgebirgszweigverein Sayda Seite 13 

Neues vom Erzgebirgszweigverein Sayda 

28. Wanderung "Rund um die Bergstadt Sayda" 

Anlässlich des 40. Bergstadtfestes in Sayda organisierten der 

SSV 1863 Sayda e. V. und der Erzgebirgszweigverein Sayda 

traditionell am 27. August die 28. Bergstadtwanderung. 

Am Start und den ersten Kilometern war es trüb und leichter 

Nieselregen ging nieder. Gegen 11 Uhr wurde es sonnig und 

heiß. 

13.30 Uhr begann die große Festveranstaltung mit dem Einzug 

der Wimpelträger und Wimpelausgabe an die Vereine. Es folgten 

Ansprachen des Bürgermeisters von Drebach/Scharfenstein, der 

Bundesvorsitzenden Dr. Lorenz und des Bundeswanderwartes 

des Erzgebirgsvereins, Hartmut Wagner. Danach war die 

Siegerehrung der an den Carl-Stüpner-Pokalwanderungen 

teilnehmenden Wandervereine: 

1.Wanderfreunde Lippersdorf 

2.Wanderlatsch Schellenberg 

3. EZV Scharfenstein 

3. EZV Pockau 

5.Wanderfreunde Großrückerswalde 

Anschließend unterhielt die Musikgruppe "Die Holzmauser" die 

anwesenden Wanderfreunde. 

An den Wanderungen in Scharfenstein nahmen 432 

Wanderinnen und Wanderer teil. Wir danken dem EZV 

Scharfenstein für die 20 interessanten Wanderungen, die sie in 

den zurückliegenden 20 Jahren erfogreich organisiert haben. 

Drei Strecken über 10, 16 und 25 km waren im Angebot. Trotz 

des trüben, regnerischen und windigen Wetters gingen 131 

Wanderfreunde auf die Strecken. Die 16-km-Strecke wurde am 

häufigsten gewandert. 

Es waren Wanderer von Zwickau bis Dresden und Döbeln 

gekommen, aber auch fünf Wanderer aus verschiedenen 

Gebieten Bayerns. 

Die Wandergruppen aus Großrückerswalde, Lippersdorf, 

Pockau, Scharfenstein und Schellenberg erkämpften sich die 

letzten Punkte für die Carl-Stülpner-Pokalwanderung. Die 

Sieger dieses Wettbewerbes wurden am 10. September bei den 

15. Erzgebirgischen Wandertagen in Scharfenstein gekührt. 

Wir danken folgenden Sponsoren für die freundliche 

Unterstützung: 

Agrargenossenschaft Sayda 

"Die Continentale", Geschäftsstelle Joachim Erler 

Holzspielzeugmachermeister Jens- Uwe Werner 

Die 20. Wanderung war die letzte "Carl-Stülpner-Pokalwanderung", 

die der EZV Scharfenstein organisiert hatte. 

15. Erzgebirgische Wandertage und 20. Volkswan- Damit dieser Wettbewerb nicht eingeht, hat diese Aufgabe der 

EZV Sayda gemeinsam mit dem SSV 1863 Sayda e. V. übernomdertag 

zu Ehren Carl Stülpners in Scharfenstein 

men. 

am 10. und 11. 09. 2011 

12 Wanderer des EZV Sayda fuhren am Sonnabendmorgen, den Einladungen zu folgenden Veranstaltungen: 

10. September nach Scharfenstein, um an einer der angebotenen 

1. Unser Hutzenabend findet am Freitag, 07.10.2011 

Carl-Stülpner-Pokalwanderungen über 8, 14, 18, 23 , 27 km oder 

19.00 Uhr im Kossek-Hof in Friedebach statt. 

einer Familienwanderung teilzunehmen. 

Von den Nachfahren von Anton Günther wird eine neue 

"Anton Günther Biographie" vorgestellt. Manfred Bieber 

wird den Abend musikalisch umrahmen. 

2. Volkswandertag am Sonnabend,15.10.2011 

Wir starten mit einem Bus 8.30 Uhr nach Kühnhaide und 

wandern von dort im Schwarzwassertal bis zur "Schwarzbeerschänke" 

Pobershau. Dort wollen wir Mittagessen. 

Danach holt uns der Bus wieder ab und bringt uns zurück 

nach Sayda. 

Die Wanderstrecke beträgt 10 km und hat keine Steigungen, 

ist auch gut für ältere Wanderer geeignet. 

Anmeldungen wegen Busbestellung unbedingt bis 05.10. 

bei Heimatfreunden Flade, Schulgasse Nr. 9, Tel.: 1321 und 

Lenuweit, Heidersdorfer Gasse 5, Tel.: 7110. 

Zu beiden Veranstaltungen sind auch alle Saydaer Bürger 

herzlich eingeladen. 

Glück auf! 

Kahnt, EZV Sayda

Seite 14 DKS/Stadtverein . 


DKS Ausfahrt 2011 

„Auf der Festung Königsstein muss doch auch ein……sein!“ 

Unter diesem Motto erlebten wir, die Mitglieder des 

Faschingsclubs DKS e. V. und einige Gönner und Gäste, bei 

schönstem Ausflugswetter eine unvergessliche Reise zur 

Festung Königsstein in der Sächsischen Schweiz. 

Früh um 9.00 Uhr starteten wir in Sayda mit einer bequemen 

Reisekutsche und bunt kostümiert dem Motto 

entsprechend zu unserer Reise. 

Nach einer schönen Fahrt über Altenberg, Müglitztal und 

Heidenau waren wir gegen Mittag in Königsstein angekommen. 

Nach einem schmackhaften Mittagsschmaus in 

der „Neuen Schänke“ erklommen wir die Festung, einige 

mit dem Fahrstuhl und die hart gesottenen zu Fuß über das 

Haupttor mit Zugbrücke. Oben angekommen erregten wir 

natürlich in unseren Outfits viel Aufmerksamkeit und 

wurden von vielen Gästen fotografiert und hatten viel Spaß 

dabei. 

Wir besuchten die neue Ausstellung zum Riesenweinfass 

auf der Festung. Das Fass in Originalgröße passt nach 

mehreren Umbaumaßnahmen in den vergangenen ca. 200 

Jahren nicht mehr in den Keller und wurde deshalb aus 

vielen, vielen leeren Weinflaschen andeutungsweise 

nachgebaut. 

Nachdem wir es uns gut schmecken haben lassen, erfolgte die 

Die multimediale Installation aus Glas, Licht, Musik und 

schon traditionelle Kostümbewertung. Hierbei wurde durch alle 

Weinprobe mit erlesenem Wein vom Weingut Schloss 

abgestimmt, ob das Kostüm dem Motto entsprach oder nicht, das 

Wackerbart machte das alte Weinfass erlebbar. 

mit einem kleinen Obolus in die Vereinskasse bestraft wurde. 

Nach Erkunden der Festung und Genießen der herrlichen 

Manch einer zückte den Strafzoll schon, als er namentlich 

Aussicht wurde der Durst noch in der Festungsschänke gestillt. 

aufgerufen wurde und wegen des fehlenden Kostüms wohl ein 

Nach dem Abstieg ins Tal ging es dann weiter mit dem Bus zu 

schlechtes Gewissen hatte. 

einem Abstecher zum Bauernmarkt nach Stolpen, wo wir mit 

Gegen 22.00 Uhr fuhren wir dann schließlich wohlbehalten 

unseren Kostümen natürlich wieder Aufsehen erregten. 

wieder in Sayda ein. 

Der Bauernmarkt inmitten der historischen Altstadt ist sehr 

Es war für alle ein schöner, unvergesslicher Ausflug, der bei 

sehenswert und auch selbst die Stadt Stolpen ist eine 

schönstem Ausflugswetter stattfand. 

Augenweide. 

Vielen Dank an die Organisatoren für die Vorbereitung und 

Nach einem viel zu kurzen Aufenthalt ging es dann bei einem 

Durchführung, hier sei besonders gedankt Ulli P. und Sandro K. 

schönen Sonnenuntergang zurück über Dresden bis nach 

Holzhau in das „Erbgericht“, wo der Abendschmaus auf uns 

DKS im September 2011 

wartete. 

Rückblick auf das Bergfestjubiläum 

Der Stadtverein Sayda e. V. hat viel Anerkennung erfahren für ein. Sie hatten sichtlich Spaß dabei und mancher Brummi-Fahrer 

die Programmgestaltung zum Jubiläum „40 Jahre Bergfest in kam der Aufforderung zum Hupen gern nach. Also, nochmals 

Sayda“. Das freut uns sehr. An dieser Stelle möchten wir uns vielen Dank dem Dynamo-Fanclub. 

nochmals bei denen bedanken, die uns in irgendeiner Form V. Herklotz, Vereinsvorsitzender 

unterstützt haben. Der Dank geht an die Stadtverwaltung Sayda, 

die Handwerker und Gewerbetreibenden, weitere Unterstützer Nachträglich zu den Nennungen der Sponsoren im Amtsblatt 

und die vielen ehrenamtlichen Helfer. Wir bedanken uns September: Baufirma G. u. S. Richter GbR 

besonders bei den 175 zahlenden Besuchern zur 

Eröffnungsveranstaltung, bei 508 zum Jugend-Event, bei 483 

zur Rockn-Roll-Nacht und bei 415 Besuchern zur 

Jubiläumsveranstaltung am Sonntag. Der zahlreiche Besuch und 

die erlebte Stimmung bei allen Veranstaltungen ist für uns sehr 

wichtig und ein Gradmesser für die Zukunft. 

Außerdem bedankt sich der Stadtverein Sayda ganz herzlich 

beim Dynamo-Fanclub Sayda für das Einlösen der Saalwette 

zum Bergfest. Der Fanclub hatte gewettet, dass es der 

Stadtverein nicht schafft, innerhalb einer Stunde sechs Bürger 

aus Sayda als “Village People” auf die Bühne zu bringen. Den 

Wetteinsatz lösten der Vorsitzende Marco Leichsenring und die 

zwei Mitglieder Swen Walther und Robby Nitzsche als 

“Jubileo” und Pagen mit dem Verkauf von verschiedenen 

Artikeln aus dem Bürgerbüro auf dem Wochenmarkt in Sayda

Saydaer Amts- und Heimatblatt . 10 - 2011 Bürgerschützengilde Seite 15 

2. Vereinsmeisterschaft der "Privilegierten 

Bürgerschützengilde Sayda 1816/2006 e. V." 

Am Samstag, dem 13. August 2011, führten wir unsere 2. Scheibe unser Schützenbruder 

Vereinsmeisterschaft im Mortelgrund durch. Dazu waren unsere Manfred Nickisch. 

Schützen mit Partnern sowie der Vizepräsident des Sächsischen Sie erhält nun einen Ehrenplatz in seinem Haus in Ullersdorf. 

Schützenbundes, Karl Heinz, herzlich eingeladen. Außerdem Damit es unseren Gästen nicht zu langweilig wurde, hatten wir 

hatten wir noch die Vorsitzenden mit ihren Stellvertretern von noch eine gleiche Erinnerungsscheibe für die Gäste anfertigen 

den Schützenvereinen Eppendorf, Hainichen und lassen. Diese durften auch den Besten ermitteln. 

Auerbach/Vogtl. mit deren Ehepartnern eingeladen. Diese Bei den Gästen erreichten die Schützenbrüder 

Meisterschaft sollte in ungezwungener Atmosphäre durchge- Christian Arnold vom Schützenverein 

führt werden. 

Dank der Unterstützung der Stadtverwaltung konnte unsere 

Eppendorf und Harald Neumann von der 

Vereinsmeisterschaft mit Böllerschüssen um 14.00 Uhr eröffnet Schützengesellschaft Auerbach/Vogtl. 

werden. 

die gleichen Treffer. Damit wäre ein Stechen notwendig 

Nach Verlesen einer Grußadresse und ein paar einleitenden gewesen. Harald Neumann verzichtete auf das Stechen, da er 

Worten und Begrüßung der Gäste und Mitglieder nahmen alle an diese Erinnerungsscheiben für unseren Schützenverein bemalt. 

der gedeckten Kaffeetafel im Zelt Platz. Diese war von den So konnte Christian Arnold diese Erinnerungsscheibe mit nach 

Frauen unserer Mitglieder liebevoll vorbereitet worden. Sie Hause nehmen. 

hatten sich mächtig angestrengt und Torten und Kuchen 

gebacken, was allen sehr gut mundete. Auch das Café Dahmen 

hatte seinen Teil dazu beigetragen. 

Die Meisterschaft wurde wieder wie im vergangenen Jahr 

durchgeführt, indem jedes Mitglied fünf Schuss auf eine Papp- 

Schießscheibe mit dem Luftgewehr hatte. Die beiden niedrigsten 

Treffer wurden gestrichen und der Schütze mit den meisten 

Ringen war der Sieger der Vereinsmeisterschaft. In diesem Jahr 

war dies unser Schützenbruder 

Jens Lohse aus Neuhausen. 

Nach den Auszeichnungen ging es ans Feiern mit Steaks und 

Bratwürsten und natürlich auch einigen Getränken. 

Am Schluss möchten wir es nicht versäumen, allen zu danken, 

die uns finanziell mit unterstützt haben. Auch gilt unser Dank 

denjenigen, die uns bei der Organisation und Durchführung 

Er erhielt dafür eine Medaille mit der Gravur "Vereinsmeister tatkräftig halfen. 

2011". Ob Gäste oder Mitglieder: "Es war ein sehr schöner und 

Außerdem hatten wir wieder eine Erinnerungsscheibe anferti- ereignisreicher Tag." 

gen lassen. Auch darauf wurde von jedem Schützen von uns 

geschossen. In diesem Jahr war der beste Schütze auf diese K. Schönherr, Schriftführerin

Seite 16 

Jugendfeuerwehrtreffen 

. 


Jugendfeuerwehrtreffen 

der EURO-Region Erzgebirge/ Krushnohori 

Vom 09.09.2011 bis 11.09.2011 fand im Mortelgrund in Sayda Di e Vorb er ei tu ng zu de n Wettk äm pf en ha tt en di e 

das Jugendfeuerwehrtreffen der EURO-Region Erzgebirge/ Verantwortlichen mit den Kameraden der FFW Sayda getroffen. 

Krushnohori statt. Am Wettkampftag wurden die Saydaer Kameraden von 

Die Jugendherberge Mortelgrund bot ideale Bedingungen für Kameraden der Wehren der Nachbarorte unterstützt, unter 

die Unterbringung und die Wälder der Umgebung für die an de re m di e Ka me ra de n au s Voigts do rf , Dö rn th al , 

Wettkämpfe. Dorfchemnitz, Frauenstein und vom Katastrophenzug aus 

Das Motto für den Vergleich stand unter der Überschrift Penig. 

„Waldbrand“. Die 16 Mannschaften gingen mit je fünf Wettkämpfern und zwei 

16 Mannschaften, jeweils acht aus Tschechien und aus den Betreuern an den Start. Mindestens ein Mädchen musste in der 

Kreisen Erzgebirge und Mittelsachsen waren angereist. Sie Mannschaft sein. Die beste Vorbereitung hatten die tschechinahmen 

am Appell am Freitagabend teil. Die Eröffnung vollzog schen Teams. Sie konnten am Ende des Tages die ersten vier 

der Kreisbrandmeister Marcel Milkau des austragenden Land- Plätze belegen. 

kreises „Mittelsachsen“. Am Abend wurde in der Herberge zur Discomusik die 

Grußworte sprachen der Landrat Volker Uhlig vom LK Kameradschaft gepflegt. 

Mittelsachsen, der 1. Beigeordnete Andreas Haustein vom LK Sonntagvormittag nach dem Frühstück gab es die große Sieger- 

Erzgebirge und der Bürgermeister Volker Krönert der gastge- ehrung. Zur Siegerehrung waren der stellv. Kreisbrandmeister 

benden Stadt Sayda. Gerald Nepp, Referatsleiter Jörg Höllmüller und der Saydaer 

Nach einem gemütlichen Abend am Lagerfeuer oder in der Bürgermeister gekommen. Die Teilnahmeurkunden und 

Herberge ging es am Sonnabend zum Wettkampf. In zwei Medaillen wurden an die Platzierten überreicht, ehe die Pokale 

Runden von etwa 4 km waren Wettkampfstationen aufgebaut. an die Gewinner gingen. 

Hier mussten mit Geschicklichkeit und Schnelligkeit feuerwehr- Sieger wurde schon wie im Vorjahr die Mannschaft aus 

typische Disziplinen bewältigt werden. Duchcov. 

Gerald Nepp bedankte sich bei den Organisatoren, dem Team 

der Jugendherberge und den Kameraden der Feuerwehren, die 

diese Veranstaltung unterstützten. 

Nach erlebnisreichen Tagen bei schönem Wetter und freundschaftlichen 

Eindrücken verabschiedeten sich die Teilnehmer 

mit einem Sirenenkonzert aus dem Mortelgrund. 

Foto 1: Bierkästen stapeln 

Foto 2: Schlauchbootwettbewerb auf dem Schwemmteich 

Foto 3: Schlauch flechten 

Foto 4: Die Siegermannschaft aus Duchcov 

Frühstückstreffen für Frauen 

Das nächste Frühstückstreffen findet am 05. November 

2011 von 8.45 bis 11.00 Uhr in der Muldentalhalle Mulda 

statt. Alle Frauen sind ganz herzlich eingeladen, wenn 

Frau Ursula Koszudowski zum Thema: “...und ich 

schaffe es doch nicht! -DIE Kunst, gelassen zu scheitern” 

spricht. Die Referentin ist Dipl.Sozialarbeiterin und 

hat eine Beratungspraxis für Ehe-Familien-und Lebensfragen. 

Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich unter 

Tel: 037320/9280. 

Team -Frühstückstreffen für Frauen in Deutschland e. V.

Saydaer Amts- und Heimatblatt . 10 - 2011 Allgemeines 

Seite 17 

Ferienlager der Kolpingfamilie Ascheberg 

im Forsthaus „Schönheide“ Sayda 

In der Zeit vom 01.08.11 bis 14.08.11 weilte 

wieder das Kinderferienlager der Kolpingfamilie 

Ascheberg aus dem Münsterland im Forsthaus in 

Sayda. Die Betreuer und ein Teil der Jugendlichen 

waren bereits im Jahr 2007 mit dem Ferienlager im 

Forsthaus Sayda. Damals nahmen sie am 

Festumzug der 800 Jahrfeier der Stadt als Pagen 

und Schilderträger teil. 

Ein Schild hatte sich bei der Abreise im Bus verirrt 

und dieses wurde dem Bürgermeister bei dem 

Besuch im Forsthaus überreicht. 

Bei einer Stadtrallye mussten die Jugendlichen in 

Sayda Punkte anlaufen und Fragen aus der Geschichte der Stadt 

Die 50 Kinder und ihre Betreuer fühlten sich wieder sehr wohl 

beantworten. Dabei mussten auch die Bewohner befragt werden. 

im Erzgebirge und es werde nicht das letzte Ferienlager hier 

In der Auswertung gab es Punkte, ebenso wenn die Jugendlichen 

gewesen sein. 

es schafften, bekannte Saydaer am Abend ins Forsthaus zu 

bekommen. Einige Saydaer, darunter der Bürgermeister, folgten 

Vielen Dank Sayda. 

der Einladung. 

Die Kolpingfamilie Ascheberg 

Öffentliche Blasmusik-Probe 

von 4 Orchestern 

Liebe Einwohner und Gäste, 

wir, die „Fröhlichen Blasmusikanten aus Cämmerswalde 

e. V.“, laden Sie am Samstag, den 15. Oktober 2011, 

ab 17.00 Uhr ganz herzlich ins Haus des Gastes 

Cämmerswalde ein. 

Dort findet eine öffentliche Probe verschiedener 

Blaskapellen statt. Mit dabei sind: 

* die „Friedebacher Feuerwehrmusikanten“ 

* die „Rechenberger Blasmusikanten“ 

* der „Musikzug der FFW Voigtsdorf“ und 

* die „Fröhlichen Blasmusikanten aus Cämmerswalde“. 

Der Eintritt ist selbstverständlich frei. Für Speisen und Getränke 

wird durch das Team vom Haus des Gastes gesorgt. 

Wir freuen uns auf Ihr Kommen. 

www.blasorchester-caemmerswalde.de 

Hallo liebe Senioren! 

Wir laden Euch herzlich ein zu unserem nächsten gemütlichen 

Herbstnachmittag am Donnerstag, dem 13. Oktober 2011 in 

Helbigs Gasthaus nach Voigtsdorf. 

Beginn wie immer 12.00 Uhr mit einem leckeren Mittagessen. 

Ab 13.30 Uhr erwarten wir unsere Gäste - wie den neuen 

Apotheker der Stadtapotheke Sayda, Herrn Moser. 

Wer von zu Hause abgeholt werden möchte, meldet sich bitte bei 

Eva-Maria Glöckner Tel.: 03 73 65 77 04 

Einen gemütlichen Nachmittag wünschen 

Cornelia und Eva-Maria 

CDU-Ortsverbände 

vereinigen sich 

Schon seit einiger Zeit werden Gespräche zwischen den CDU- 

Ortsverbänden Sayda und Dorfchemnitz/Voigtsdorf geführt. Am 

23.09.2011 wurde im Ergebnis der Gespräche der neue 

Ortsverband beschlossen. 

Die bisherigen Vorstände der beiden Ortsverbände erhielten an 

diesem Abend von ihren Mitgliedern nach der Rechenschaftslegung 

ihre Entlastung und damit war der Weg für die erste Wahl 

eines gemeinsamen Vorstandes frei. 

Der neue Ortsverband wird laut Beschluss CDU-Ortsverband 

Sayda - Dorfchemnitz - Voigtsdorf heißen. 

Der Kreisvorsitzende Christian Rüdiger leitete die Wahlversammlung. 

Er war extra zu dieser historischen Sitzung ins 

Erzgebirge gekommen. Die Mitglieder wählten Volker Krönert 

zum neuen Vorsitzenden und zum Stellvertreter Matthias 

Büschel. Der neue Vorstand besteht noch paritätisch aus vier 

Beisitzern und der Schatzmeisterin. 

Der neue Ortsverband wird im Interesse des Gemeinwohls und 

zum Wohle aller Bürger seine Arbeit aufnehmen. Durch die 

gebündelten Kräfte möchte man sich auch wieder in die Kreis-, 

Landes- und Bundespolitik einbringen. 

V. Krönert M. Büschel 

Vorsitzender Stellvertreter 

Vermiete 

in Sayda, Pfarrgasse 2 

kleine freundliche 

1 Zimmer- Wohnung 

im Erdgeschoss, 

rd. 38 qm. 

Wohn- Schlafzimmer, 

Küche, Dusche/WC, 

Flur 

zu erfragen unter 

Telefon 0173/6521960 

Kraftfahrer 

für LKW über 7,5t 

gesucht 

Brauerei 

Rechenberg 

An der Schanze 3 

09623 Rechenberg- 

Bienenmühle 

Tel. 037327/8800

Seite 18 Allgemeines . 


Rückblick auf 

“100 Jahre Fußball“ 

in Sayda 

Ergänzend zu der Sponsorenauflistung im 

August-Amtsblatt möchte sich die 

Abteilung Fußball unbedingt beim “Café 

Dahmen“ in Friedebach bedanken. 

Neben der Festwoche haben die Eheleute 

Dahmen auch das “24. Bergstadtturnier“ 

finanziell unterstützt. Dafür vielen Dank! 

Im Bürgerbüro Sayda sind noch zahlreiche 

CDs mit dem Film bzw. einer Bildershow 

über die Saydaer Fußballgeschichte 

erhältlich. Zusätzlich ist eine CD mit Fotos 

von der Festwoche 2011 im Angebot. 

Schöne Bierkrüge zum Thema “100 Jahre 

Fußball“ können gern beim Abteilungsleiter 

Rayko Richter erworben werden. 

Tag der Regionen 

Erstmalig nehmen die Organisatoren 

(Ullersdorfer Organisatoren sowie der 

Stadtverein Sayda e. V.) des Erntefestes am 

Tag der Regionen teil. Dieser Tag steht 

unter dem Motto " Wer weiter denkt - kauft 

näher ein" und soll auf Stärken der Region 

für regionale Produkte, Handwerk und 

Dienstleistungen sowie regionales Engagement 

hinweisen. 

Dieser Aktionstag wird bundesweit 

jährlich rund um den Erntedanksonntag 

begangen und wird mit großem Aufwand 

beworben. Die Organisatoren des 

Erntefestes hoffen dadurch eine noch 

größere Aufmerksamkeit für das Erntefest 

im OT Ullersdorf zu erreichen. 

Pietschmann 

Angebote im Bürgerbüro 

Folgende Produkte sind unter anderem erhältlich: 

- Chronik und Zeittafel (9,50 €) 

- Broschüre “Der Spittelvater zu St. Johannis” (8,50 €) 

- Der Adler vom Schwartenberg (8,65 €) 

- Sagenbuch Silbernes Erzgebirge (12,80 €) - ist wieder da! 

- Freiberger Sagenbuch (12,80 €) 

- Sagenbuch der Augustusburg (9,80 €) 

- Sagen und Geschichten aus dem oberen Flöhatal (10,80 €) 

- Osterzgeb. Mundart im Saydaer Bergland (6,50 €) 

- Ulli Uhu (10,00 €) 

- Die Eberesche (Vogelbeere) (12,80 €) 

- Gesund leben an der alten sächs. - böhm. Salzstraße (9,00 €) 

- Ein Reisekochbuch mit 100 Rezepten aus 10 Urlaubsregionen 

Deutschlands (10,10 €) neu! 

- das Jahrbuch 2010 (2,00 €) 

und der neue Kalender “Kirchen am Wege” (14,85 €) 

(Fortsetzung der Kalenderserie “Kirchen an der Silberstraße”) 

M. Meyer, Bürgerbüro

Saydaer Amts- und Heimatblatt . 10 - 2011 Allgemeines 

Seite 19 

Danksagung 

Nachdem wir in Dankbarkeit Abschied 

genommen haben von unserer lieben 

Irene Emmrich 

geb. Schlesier 

geb. 08.08.1925 gest. 18.08.2011 

möchten wir uns bei allen für die erwiesene 

Anteilnahme durch liebevoll geschriebene 

Worte, stillen Händedruck, Blumen, Geldzuwendungen 

sowie ehrendes Geleit recht 

herzlich bedanken. 

In stiller Trauer 

Ehemann Heinz Emmrich 

Sohn Reiner mit Karin 

Tochter Heidrun mit Matthias 

und Enkelkinder 

Ullersdorf, September 2011 

Japan trifft Erzgebirge 

Den herbstlichen Trübsinn vertreibt euch unser Ferienlager u.a. 

mit: einem Orientierungslauf im Mortelgrund, dem größten 

Nussknacker der Welt, einer Stadtrallye bis zum „Hospital zu St. 

Johannis“, einem Tiergehege mit Hochstand, Action auf der 

Sommerrodelbahn, dem Besuch im Spielzeugmuseum Seiffen 

und im lebendigen Spielzeugland Stockhausen in Olbernhau. 

Geschickte Hände bemalen echt erzgebirgische Souvenirs und 

versuchen sich an „Papierzaubereien“. Die Abende sind gefüllt 

mit Lagerfeuer, Kegeln, Spielen oder japanischer Kultur. Am 

Ende dieser Ferienfreizeit wisst ihr auch, was Origami, ein 

Mundloch und Reifendrehen sind. Wir freuen uns auf euch! 

Leistungen: 6 Ü/VP inkl. Programm & Betreuung 

Termin: 23.10. bis 29.10.2011 

bevorzugtes Alter: 8 bis 13 Jahre 

Teilnehmerzahl: mindestens 10 Personen 

Preis pro Person: 189,00 Euro 

Familien Jugendherberge Sayda 

Mortelgrund 8 · 09619 Sayda 

Fon: 037365 1277 · sayda@jugendherberge.de 

Mittelsächsischer STREUOBSTTAG 

in Großwaltersdorf 

15.10.2011 

am Kartoffellagerhaus 

10.00 - 16.00 Uhr 

Mobile Mosterei und Obstsortenausstellung 

An diesem Tag können Sie Ihr reifes Obst in der mobilen 

Obstpresse vor Ort zu Ihrem eigenen naturtrüben Most 

verarbeiten lassen. 

Anmeldung: Tel. (0176)61758377; (037294)7269 

Landschaftspflegeverband „Mulde/Flöha“ e.V. 

BESTATTUNGSHAUS M. REUTER 

Inhaberin Martina Reuter 

Dienst den Lebenden - Ehre den Toten 

Unsere Dienstleistungen: 

* Erledigung aller Formalitäten 

* Auf Wunsch ist auch Hausbesuch möglich 

* Grabausstattung 

* Bieten auch Hilfe für alle Erledigungen nach der Bestattung 

Mittelstr. 22 - 09619 Mulda - Tag & Nacht: Fax: (03 73 20) 8 04 65 

Tel.: (03 73 20) 13 52 

Abfallentsorgung 

Sayda/Ullersdorf: 

Mülltonne: 05.10. und 18.10.2011 

gelbe Tonne: 14.10. und 28.10.2011 

Papiertonne: 08.10.2011 

Friedebach: 

Mülltonne: 04.10. und 17.10.2011 

gelbe Tonne: 12.10. und 26.10.2011 

Papiertonne: 05.10.2011

Seite 20 Geburtstage/Termine . 


Wir wünschen alles Gute und 

Gesundheit und überreichen einen 

symbolischen Blumenstrauß 

in Sayda 

Herrn Horst Wenzel am 05.10.2011 zum 77., 

Herrn Gottfried Krönert am 06.10.2011 zum 89., 

Frau Charlotte Müller am 11.10.2011 zum 86., 

Frau Elsa Wittich am 19.10.2011 zum 81., 

Herrn Gottfried Neubert am 23.10.2011 zum 87., 

Herrn Johannes König am 23.10.2011 zum 86., 

Frau Renate Hübner am 29.10.2011 zum 77. und 

Frau Luzia Oehme am 31.10.2011 zum 76., 

im Pflegeheim “Am Wallgraben” in Sayda 

Herrn Manfred Süßmilch am 02.10.2011 zum 86., 

Frau Elfriede Hänchen am 09.10.2011 zum 90., 

Frau Anneliese Seifert am 15.10.2011 zum 81., 

Frau Lisa Scheidhauer am 15.10.2011 zum 89., 

Frau Else Reichelt am 23.10.2011 zum 91. und 

Frau Gerlinde Falkner am 24.10.2011 zum 76., 

im Pflegeheim “Am Mortelgrund” in Sayda 

Herrn Helmut Nebel am 01.10.2011 zum 84., 

Frau Charlotte Helmert am 01.10.2011 zum 88., 

Frau Irmhilde Härtig am 09.10.2011 zum 82., 

Frau Eugenie Gola am 11.10.2011 zum 89., 

Frau Hannelore Neubert am 14.10.2011 zum 80., 

Frau Ilse Harzer am 17.10.2011 zum 97. und 

Frau Erna Eilenberger am 17.10.2011 zum 91., 

im Stadtteil Ullersdorf 

Herrn Erich Müller am 16.10.2011 zum 81. 

und im Stadtteil Friedebach 

Frau Gertraude Meyer am 03.10.2011 zum 85., 

Herrn Werner Dudel am 05.10.2011 zum 81., 

Frau Thea Naumann am 07.10.2011 zum 81., 

Frau Reinhilde Härtwig am 22.10.2011 zum 84., 

Frau Ilse Griesbach am 26.10.2011 zum 79., 

Frau Gertraude Rudolph am 27.10.2011 zum 83. Und 

Frau Hanna Schmidt am 29.10.2011 zum 83. 

Geburtstag. 

Im Monat August 2011 wurden 

geboren: 

am 04.08.2011 Leon Tobias Schubert 

und am 26.08.2011 Davis-Gabriel Herrdum 

Die Stadtverwaltung Sayda gratuliert und wünscht den 

Neugeborenen und deren Eltern alles Gute und Gesundheit. 

Bitte nutzen Sie folgende 

E-Mail-Adresse zum Einreichen von 

Beiträgen für das Amts- und 

Heimatblatt: fva@sayda.de 

Fußballspiele 

der Saydaer Mannschaften 

Samstag, 01.10.2011 

10.00 Uhr Falkenau/B./O. - Sayda E-Jugend 

10.30 Uhr Sayda - Erdmannsd./Augtbg. D-Jugend 

13.00 Uhr Sayda 2 - Kleinwaltersdorf 2 2. Kreisklasse 

15.00 Uhr Sayda 1 - Kleinwaltersdorf Kreisliga 

Sonntag, 02.10.2011 

10.00 Uhr Langenau - Voigtsd./Sayda/Bobr. Frauen 

Freitag, 07.10.2011 

17.30 Uhr Langenau/Zug - Sayda D-Jugend 

Samstag, 08.10.2011 

09.00 Uhr Sayda - Lichtenberg E-Jugend 

Samstag, 15.10.2011 

13.00 Uhr Großhartmannsd. 2 - Sayda 2 2. Kreisklasse 

15.00 Uhr Lichtenberg 2 - Sayda 1 Kreisliga 

Samstag, 22.10.2011 

13.00 Uhr Sayda 2 - Neuhausen/C. 2. Kreisklasse 

Sonntag, 23.10.2011 

15.00 Uhr Sayda 1 - Bobritzsch ´ Kreisliga 

Samstag, 29.10.2011 

13.00 Uhr Hetzdorf 2 - Sayda 2 2. Kreisklasse 

15.00 Uhr Burkersdorf - Sayda 1 Kreisliga 

Montag, 31.10.2011 

10.30 Uhr Leubsdorf - Sayda E-Jugend 

www.ssvsayda.de oder www.ssv1863sayda.de 

- Kaffeerunde in Ullersdorf 

Die nächste Kaffeerunde findet am 19.10.11, 14.30 Uhr im 

Gemeinschaftsraum statt. 

Für die Adventsfahrt zum Gasthof Bärenfels am 29.11.2011 

ist ein Unkostenbeitrag von 47,00 € fällig und bei Ursula 

Möhr oder bei Helga Meyer zu entrichten. 

- Seniorennachmittag in Friedebach 

Wir treffen uns am Dienstag, den 18.10.2011, 14.00 Uhr 

zum nächsten Seniorennachmittag im Cafè Dahmen. 

- Freiwillige Feuerwehr Sayda 

Am Montag, 10.10.2011, 19.00 Uhr im Gerätehaus 

Thema: Gefahrgutausrüstung 

und am 22.10.2011, 8.00 Uhr Winterfestmachung 

- Zug II Ullersdorf 

Am Freitag, 14.10.2011, 19.30 Uhr Innendienst 

- Freiwillige Feuerwehr Friedebach 

Am Freitag, den 07.10.2011, 19.00 Uhr im Gerätehaus 

Thema: Nachtübung und am Samstag, den 22.10.2011 

Abschlussübung mit DRK und 16.00 Uhr Stellen zum 

Übungsmarsch bei Lothar Richter

Saydaer Amts- und Heimatblatt . 10 - 2011 Termine 

Seite 21 

Wochenenddienst der 

DRK - Sozialstation Team Sayda 

In dringenden Fällen bitte die diensthabende 

Schwester anrufen. 

Alle zu erreichen unter Tel.: (03 73 27) 8 34 98 

01.10. - 02.10.11 Gesundheits- u. Krankenpfl. Birgit Zickert 

Großhartmannsdorf, Dorfstraße 47 

03.10.11 Gesundheits- u. Krankenpfl. Irina Weißbach 

Sayda, Lange Gasse 3 

08.10. - 09.10.11 Schwester Monika Eckhardt 

Friedebach, Freiberger Str. 3 

15.10. - 16.10.11 Gesundheits- u. Krankenpfl. Irina Weißbach 

22.10. - 23.10.11 Gesundheits- u. Krankenpfl. Birgit Zickert 

29.10. - 31.10.11 Schwester Monika Eckhardt 

Diese Angaben sind ohne Gewähr. 

Wochenend-Bereitschaft 

Monat Oktober 2011 

Eva-Maria Glöckner 

Häusliche Krankenpflege 

Podologische Praxis 

Hauptstr. 59 A 09619 Voigtsdorf 

Tel.: (03 73 65) 77 04 Fax: (03 73 65) 1 78 34 + 17 68 50 

(Zugelassen bei allen Kassen und Privat) 

01.10. - 02.10.11 Altpfl. Peggy Noack 01 74 / 1 03 18 54 

03.10.11 Schw. Karina Moritz 03 73 65 / 78 20 

oder 01 62 / 9 25 63 66 

08.10. - 09.10.11 Altpfl. Carola Glöckner 03 73 65 / 76 89 

oder 0152 / 07 11 16 29 

15.10. - 16.10.11 Altpfl. Doreen Glöckner 03 73 65/ 62 99 53 

oder 01 62 / 9 70 08 10 

22.10. - 23.10.11 Altpfl. Karin Stucke 01 62 / 6 97 24 47 

29.10. - 30.10.11 Schw. Karina Moritz 03 73 65 / 78 20 

oder 01 62 / 9 25 63 66 

31.10.11 Altpfl. Carola Glöckner 03 73 65 / 76 89 

oder 0152 / 07 11 16 29 

Impressum: 

Herausgeber und Gesamtverantwortung: Bürgermeister der Stadt Sayda 

Redaktion: Redaktionsausschuss gemäß Richtlinien der Stadt Sayda 

vom 05.12.01 

Verantwortlich für amtlichen Teil: Bürgermeister 

Satz: Bürgerbüro Sayda (Fremdenverkehrsamt) 

Druck: Fa. Ralf Bach, Neue Siedlung 1, Sayda, Tel.: 1 75 95 

Hinweis: Beiträge im nichtamtlichen Teil sind freie Meinungsäußerungen 

der Verfasser. Es sind keine amtlichen Mitteilungen der Stadt Sayda 

und geben auch nicht den Standpunkt der Stadtverwaltung und/oder des 

Stadtrates Sayda wieder. 

Redaktionsschluss 

für die November-Ausgabe 2011 ist der 20. Oktober. 

Wochenendbereitschaften: 

Bereitschaftsärzte 

30.09. - 04.10.11 Frau Dr. med. Kopra in Voigtsdorf 

(14.00 - 07.00 Uhr) Hauptstraße 130 Tel.: (03 73 65) 6 10 00 

07.10. - 10.10.11 Frau Dr. med. Werner in Dorfchemnitz 

(14.00 - 07.00 Uhr) Hauptstraße 60 Tel.: (03 73 20) 16 58 

14.10. - 17.10.11 Frau Dr. med. Mende in Cämmerswalde 

(14.00 - 07.00 Uhr) Hauptstraße 52 Tel.: (03 73 27) 14 30 

21.10. - 24.10.11 Frau Dipl.-Med. Wermke in Holzhau 

(14.00 - 07.00 Uhr) Alte Straße 105 Tel.: (03 73 27) 14 53 

28.10. - 01.11.11 Herr Dipl.-Med. Gehrhardt in Dorfchemnitz 

(14.00 - 07.00 Uhr) Am Berg 23 Tel.: (03 73 20) 97 24 

oder 01 73/ 9 85 78 22 

Zahnärztlicher Notdienst 

Samstag von 9.00 - 10.00 Uhr 

Sonn- und Feiertag von 10.00 - 11.00 Uhr 

01.10. - 02.10.11 Frau Dipl.-Stom. Ch. Jänig 

in Brand-Erbisdorf 

Gartenweg 6 Tel.: (03 73 22) 27 35 

03.10.11 Herr Dipl.-Stom. P. Franke in Lichtenberg 

Alte Dorfstraße 12b Tel.: (03 73 23) 13 05 

08.10. - 09.10.11 Frau Dipl.-Stom. A. Lindt 


Freiberger Str. 8 Tel.: (03 73 22) 26 78 

15.10. - 16.10.11 Herr Dr. P. Kleemann in Sayda 

Dresdner Str. 53 Tel.: (03 73 65) 6 16 66 

22.10. - 23.10.11 Herr Dr. M. Gabsdiel in Mulda 

Str. z. Neubaug. 2a Tel.: (03 73 20) 12 78 

29.10. - 30.10.11 Frau Dipl.-Stom. A. Mäder 


Freiberger Str. 17 Tel.: (03 73 22) 36 57 

31.10.11 Herr Dr. M. Gabsdiel in Mulda 

Str. z. Neubaug. 2a Tel.: (03 73 20) 12 78 

Apothekenbereitschaftsdienst 

26.09. - 02.10.11 Löwen-Apotheke Wolkenstein 

Markt 9 Tel.: (03 73 69) 93 15 

03.10. - 09.10.11 Herz-Apotheke Olbernhau 

Grünthaler Str.16 Tel.: (03 73 60) 7 26 22 

10.10. - 16.10.11 Schloss-Apotheke Neuhausen 

Brüxer Str. 16 Tel.: (03 73 61) 5 00 70 

17.10. - 23.10.11 Rats-Apotheke Seiffen 

Am Rathaus 1 Tel.: (03 73 62) 82 10 

24.10. - 30.10.11 Stadt-Apotheke Sayda 

Dresdner Str. 5 Tel.: (03 73 65) 12 88 

zusätzlicher Spätdienst in der Zeit von 9.00 – 21.00 Uhr 

10.10. - 16.10.11 Stadt-Apotheke Lengefeld 

Kirchgasse 4 Tel.: (03 73 67) 22 96 

17.10. - 23.10.11 DocMorris-Apotheke Marienberg 

Wolkenst. Str. 4b Tel.: (0 37 35) 2 24 33 

oder 6 16 60 

24.10. - 30.10.11 Löwen-Apotheke Marienberg 

Markt 16 Tel.: (0 37 35) 2 24 33 

Diese Angaben sind ohne Gewähr.

Seite 22 

Veranstaltungen 

. 


Erntefest in Ullersdorf 

im beheizten Festzelt und auf dem Festplatz 

Sonnabend, 01.10.2011 

19.30 Uhr Tanzabend mit der Disko “Musik-Boxx” und DJ Andy 

aus Großwaltersdorf - Musik für alle Generationen - 

Einlass: 19.00 Uhr 

Sonntag, 02.10.2011 

10.00 Uhr Erntedankgottesdienst in der Saydaer Kirche 

ab 13.30 Uhr Erntefest auf dem Festplatz in Ullersdorf 

14.00 Uhr Blasmusik mit den “Wirts Hausmusikanten” 

dazwischen Tanzeinlagen mit den ”Crazy-Dance-Girls” und 

der “Dance-Company - the next generation” 

18.00 Uhr Lampion- und Fackelumzug/Höhenfeuer 

Für die Kinder 

* Sport und Spiel 

* Bastelstraße 

* Reiten 

Programm auf dem Festgelände: 

* Historische Maschinen 

* Oldtimer-Traktor-Rundfahrten 

* Sensenwettbewerb 

Für das leibliche Wohl: 

- Für Speisen und Getränke ist reichlich gesorgt 

- Kaffee und selbstgebackener Kuchen von der 

Ullersdorfer Frauengruppe 

Es laden ein: Die Ullersdorfer Organisatoren und der Stadtverein Sayda e. V. 

Höhenfeuer und Fackelumzug in Friedebach 

am 02. Oktober 2011 

Abmarsch zum Fackelumzug 19.00 Uhr 

im Niederdorf (Wendeschleife) 

Marschmusik mit den Friedebacher Feuerwehrmusikanten, 

anschließend Höhenfeuer am Jugendclub, 

zum Ausklang Musik im Club für Jung und Alt 

Für das leibliche Wohl sorgt der Jugendclub Friedebach

Rückblick auf “100 Jahre Fußball“ - Bergstadt Sayda

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?