ydaea r S

A 

m 

t 

s 

. 

Ausgabe Nr. 175 - 0,50 Euro - 

- 

ydae 

a r 

im H 

S 

n 

u 

d 

e 

a 

tb 

la 

für Sayda und Umgebung 

tt 

erschienen am 31.03.2008 April 2008 

Die Grundschule „Max Rennau“ berichtet 

Am 12. März 2008 traten Fotos links unten 

12 Kinder unserer und rechts: 

Grundschule zu einem Zwischen den 

Lesewettstreit in der einzelnen Wett- 

Festhalle der Jugend- bewerbsbeiträherberge 

Mortelgrund gen gestalteten 

an. Eine Jury, vertreten der Schulchor 

von Frau Helga Müller, und die Laien- 

Frau Inge Schubert, Frau spielgruppe ein 

Bettina Schmieder, Frau 

Ute Fichtner, Sarah 

kleines Programm. 

Schmieder und Dave 

Stark, bewertete die Foto: Annchristin bei ihrem Kür- 

Leseleistung für einen vortrag 

Kürvortrag und einen 

Pflichttext. Dabei ist es der Jury nicht leicht gefallen, die Besten 

zu ermitteln. 

Und das sind unsere Lesekönige 

Foto: Konzentration beim Erlesen eines unbekannten Textes 

Sebastian Annchristin Alwin Nathalie Robin 

Krönert Frank Griesbach Kleemann Frei 

Herzlichen Glückwunsch! 

„Dank des Monats“ 

der Grundschule „Max Rennau“ 

Ein herzliches Dankeschön geht heute an: 

Frau Carola Stumpe-Richter 

im Rahmen von AID-Infodienst leitet 

sie in der Klasse 3 einen Kurs zum Erlangen 

des Ernährungsführerscheins 

im Namen des Kollegiums und aller Schüler U. Fichtner

Seite 2 Beschlüsse 

. 

Saydaer Amts- und Heimatblatt 04 - 2008 

B e g i n n d e s a m t l i c h e n T e i l s 

Beschluss Nr. 09/2008 

- Feststellung Jahresrechnung 2006 - 

Sachverhalt: 

Erläuterungen durch den Kämmerer 

Stadtratssitzung am: Mittwoch, 19.03.2008 

Sitzungsort: Schulungsraum der FFW Sayda, 

Finanzielle Auswirkungen: keine 

einbringendes Amt: 

Bearbeiter: 

Vorberatung: 

Friedebacher Gasse 1 

Kämmerei 

Herr Wolf 

nichtöffentliche SR-Sitzung am 

05.03.2008 

Abstimmungsergebnis: 

Gesetzliche Anzahl: 

Zahl der anwesenden Stadträte: 

Bürgermeister: 

Ja-Stimmen: 

14 + 1 

10 

1 

11 

Feststellungsbeschluss der Jahresrechnung für das 

Haushaltsjahr 2006 

Der Stadtrat der Stadt Sayda stellt die Jahresrechnung für 

Nein-Stimmen: 0 

Enthaltung: 0 

Enthaltung wg. Befangenheit: 0 

das Haushaltsjahr 2006 fest. 

Das Haushaltsjahr 2006 wurde mit 4.973.351,54 € Solleinnahmen 

und 4.995.507,19 € Sollausgaben abgeschlossen. 


- Änderung B-Plan Alte Heidersdorfer Straße - 

Es wurden Ausgabehaushaltsreste in Höhe von 57.520,86 € Stadtratssitzung am: Mittwoch, 19.03.2008 

und Einnahmehaushaltsreste von 129.370,58 € gebildet. Sitzungsort: Schulungsraum der FFW Sayda, 

Mit der Entnahme von 129.421,94 € aus der Rücklage wurde Friedebacher Gasse 1 

der Haushalt ausgeglichen. Es entstand kein Fehlbetrag. einbringendes Amt: Bauamt 

Die Jahresrechnung und der Prüfbericht sind Bestandteil Bearbeiter: Frau Darasz 

dieses Beschlusses. Der Bürgermeister hat den Stadtrat zu abgestimmt mit: Landratsamt Freiberg 

Stellungnahmen der Stadt Sayda gegenüber der Rechtsaufsichtsbehörde 

zum Bericht über die Prüfung der Jahres- 

Vorberatung: nichtöffentliche SR-Sitzung 

rechnung 2006 über wesentliche Beanstandungen im Prüf- Beschluss: 

bericht zu unterrichten. Der Stadtrat der Stadt Sayda beschließt den Bebauungsplan 

„Alte Heidersdorfer Straße“ in seinen planungsrechtlichen 

Der Beschluss ist ortsüblich bekannt zu machen und die Festsetzungen und bauordnungsrechtlichen Gestaltungs- 

Jahresrechnung, der Rechenschaftsbericht und der Anhang vorschriften zu ändern. 

sowie der Gesamtabschluss ist an sieben Arbeitstagen öffent- Mit der Ausarbeitung des Planentwurfes wird das Architeklich 

auszulegen; hierauf ist in der Bekanntgabe hinzuweisen. turbüro Bellmann & Kurzbuch, Freiberg, beauftragt. 

Sachverhalt: Der Beschluss wurde abgesetzt. 

Erläuterungen durch den Kämmerer 


Beschlüsse 


- Wärmetarife BgA - 


Gesetzliche Anzahl: 14 + 1 

Zahl der anwesenden Stadträte: 10 

Bürgermeister: 1 

Ja-Stimmen: 11 


Enthaltung: 0 




einbringendes Amt: Hauptamt 

Bearbeiter: Herr Herklotz 

Vorberatung: nichtöffentliche SR-Sitzung am 

05.03.2008 


Beschluss: 


- Beteiligungsbericht 2006 - 

Der Stadtrat der Stadt Sayda bestätigt die geänderten Wärmetarife 

des Betriebes gewerblicher Art (BgA) „Heizhaus 

Am Wasserturm Sayda“ ab dem Kalenderjahr 2008 gemäß 

Stadtratssitzung am: Mittwoch, 19.03.2008 der geänderten Anlage 1 zu den Wärmelieferverträgen. 


Friedebacher Gasse 1 Sachverhalt: 

einbringendes Amt: Kämmerei Das Heizhaus Sayda ist als BgA dem Steuerrecht unterworfen. In 

Bearbeiter: Herr Wolf den letzten Jahren wurde immer ein negatives Betriebsergebnis 

Vorberatung: nichtöffentliche SR-Sitzung am festgestellt. Auf Grund der ständig gestiegenen Kosten musste 

Beschluss: 

05.03.2008 deshalb nunmehr der Grundpreis für die Wärmebereitstellung 

erhöht werden. 

Der Stadtrat der Stadt Sayda nimmt den Beteiligungsbericht Finanzielle Auswirkungen: ja, 

der Stadt Sayda für das Geschäftsjahr 2006 zur Kenntnis. 

Der Beschluss ist ortsüblich bekannt zu machen und der 

erhöhte Einnahmen = ausgeglichenes Betriebsergebnis 

Beteiligungsbericht ist für 2 Wochen öffentlich auszulegen. (Fortsetzung auf Seite 3)

Saydaer Amts- und Heimatblatt . 04 - 2008 Beschlüsse 

Seite 3 

Fortsetzung von Seite 2) und das Angebot öffentlich auszuschreiben. Der Stadtrat 

beauftragt die Verwaltung o. g. Fahrzeug im Internet zum 

Abstimmungsergebnis: Mindestgebot von 3.000 € anzubieten. 


Zahl der anwesenden Stadträte: 10 Sachverhalt: 

Bürgermeister: 1 Erläuterungen durch den Kämmerer 


Nein-Stimmen: 0 Finanzielle Auswirkungen: Ja 

Enthaltung: 0 

Enthaltung wg. Befangenheit: 0 Haushaltstelle: 1311.3450 


- Änderung Pachtvertrag - 




einbringendes Amt: Bauamt 

Bearbeiter: Frau Darasz 


05.03.2008 







Enthaltung: 0 



- Wahlbezirke - 

Beschluss: 

Der Stadtrat der Stadt Sayda beauftragt den Bürgermeister, Stadtratssitzung am: Mittwoch, 19.03.2008 

die Änderung des Landpachtvertrages Nr. 117-090-063/04 Sitzungsort: Schulungsraum der FFW Sayda, 

zwischen der Stadtverwaltung Sayda, Am Markt 1, 09619 Friedebacher Gasse 1 

Sayda und der Agrargenossenschaft Friedebach eG, einbringendes Amt: Hauptamt 

Dresdner Straße 147, 09619 Sayda / ST Friedebach in den §§ 

3 (Pachtzeit) und 4 (Pachtpreis) zu unterzeichnen. 

Bearbeiter: 

Beschluss: 

Herr Herklotz 

Sachverhalt: Der Stadtrat der Stadt Sayda beschließt folgende Festlegung 

Langfristige Pachtverträge bilden eine wesentliche Grundlage 

für die Bewirtschaftung der landwirtschaftlichen Flächen. 

der Wahlbezirke: 

Mit Schreiben vom 12.02.2008 beantragt die Abgrenzung der Wahlbezirke Lage des Wahlraumes 

Agrargenossenschaft Friedebach eG den bestehenden Sayda, einschl. ST Ullersdorf Mittelschule, 

Landpachtvertrag vom 15.01.2004 in den §§ 3 und 4 zu ändern. Am Wasserturm 23 

Die Pachtflächen werden ab 01.01.2008 für 18 Jahre verpachtet. Stadtteil Friedebach Bürgerhaus, 

Der Pachtpreis beträgt jährlich ab dem 01.01.2008 für Ackerland Dresdner Str. 163 

55,00 €/ha und für Grünland 45,00 €/ha. Dem Pächter wird das Für die Feststellung des Briefwahlergebnisses wird gemäß § 23, 

Vorkaufsrecht an den betreffenden Flurstücken eingeräumt. Abs. 6 KomWG in Verbindung mit § 65 KomWO ein gemeinsamer 

Briefwahlvorstand für die Mitgliedsgemeinden der 

Finanzielle Auswirkungen: Ja Verwaltungsgemeinschaft Sayda/Dorfchemnitz in der Stadt 

Sayda gebildet. 

Haushaltstelle: 8811.1450 

Sachverhalt: 

Abstimmungsergebnis: Nach den einschlägigen Wahlbestimmungen hat die Gemeinde 

Gesetzliche Anzahl: 14 + 1 die Festlegung der Wahlbezirke vorzunehmen. In 

Zahl der anwesenden Stadträte: 10 Verwaltungsgemeinschaften obliegt der erfüllenden Gemeinde 

Bürgermeister: 1 die Vorbereitung und Organisation von Kommunalwahlen als 

Ja-Stimmen: 10 Geschäft der laufenden Verwaltung, demzufolge auch die 

Nein-Stimmen: 0 Festlegung der Briefwahlvorstände. Eine Absprache mit 

Enthaltung: 0 Dorfchemnitz ist dazu erfolgt. 



- Ausschreibung Feuerwehrlöschfahrzeug - 




einbringendes Amt: Kämmerei 

Bearbeiter: Herr Wolf 







Enthaltung: 0 



- Gemeindewahlausschuss - 

Beschluss: 

Der Stadtrat der Stadt Sayda beschließt, das Feuerwehrfahrzeug 

LO LF 8, Fahrzeug-Identnummer 2901030159, Stadtratssitzung am: Mittwoch, 19.03.2008 

Erstzulassung 05.06.70, welches zur Aufgabenerfüllung Sitzungsort: Schulungsraum der FFW Sayda, 

nicht mehr benötigt wird, zu verkaufen. Friedebacher Gasse 1 

Gemäß § 72 Abs. 2 SächsGemO ist der Grundsatz der sparsamen 

und wirtschaftlichen Haushaltsführung zu beachten (Fortsetzung auf Seite 4)

Seite 4 Beschlüsse/Bekanntmachung 

(Fortsetzung von Seite 3) 

einbringendes Amt: Hauptamt 

Bearbeiter: Herr Herklotz 

abgestimmt mit: Beteiligten 


05.03.2008 

Beschluss: 

Der Stadtrat der Stadt Sayda wählt gemäß § 9 Abs. 1 in 

Verbindung mit § 38 SächsKomWG den Gemeindewahlausschuss 

für die Wahl des Bürgermeisters 2008 in folgender 

Besetzung: 

Vorsitzender: Volkmar Herklotz 

Stellvertreter: Evelyn Kaden 

1. Beisitzer: Heiko Hiekel 

Stellvertreter: Bernd Oppitz 

2. Beisitzer: Ulrike Kutzke 

Stellvertreter: Thea Matthes 

Sachverhalt: 

Gemäß den einschlägigen Gesetzlichkeiten hat der Stadtrat den 

Gemeindewahlausschuss zu wählen. Der Gemeindewahlausschuss 

ist tätig bis zur rechtskräftigen Feststellung des 

Wahlergebnisses. 








Enthaltung: 0 


H. Wagner 

Bürgermeister 

Öffentliche Bekanntmachung 

Der in der 84. öffentlichen Sitzung des Stadtrates Sayda am 19. 

März 2008 gefasste Beschluss 9/2008 

Feststellung der Jahresrechnung für das 

Haushaltsjahr 2006 

wird hiermit ortsüblich bekannt gegeben. 

Die Jahresrechnung und der Rechenschaftsbericht werden 

öffentlich, zu jedermann Einsichtnahme ausgelegt. 

Die Offenlage erfolgt in der Kämmerei des Rathauses Sayda in 

der Zeit vom 31.03.2008 bis einschließlich 11.04.2008 zu den 

unten angegebenen Öffnungszeiten der Stadtverwaltung Sayda. 

Öffnungszeiten der Stadtverwaltung Sayda 

während der Auslegung: 

Montag: 09.00 - 12.00 Uhr 

Dienstag: 09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.00 Uhr 

Mittwoch: 09.00 - 12.00 Uhr 

Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr 

Freitag 09.00 - 12.00 Uhr 

H. Wagner 


. 



Der in der 84. öffentlichen Sitzung des Stadtrates Sayda am 19. 

März 2008 gefasste Beschluss 10/2008 

Beteiligungsbericht 

der Stadt Sayda für das Geschäftsjahr 2006 

wird hiermit ortsüblich bekannt gegeben. 

Der Beteiligungsbericht wird öffentlich, zu jedermanns Einsichtnahme, 

ausgelegt. 

Die Offenlage erfolgt in der Kämmerei des Rathauses Sayda in 

der Zeit vom 31.03.2008 bis einschließlich 18.04.2008 zu u. a. 

Öffnungszeiten der Stadtverwaltung Sayda. 

Öffnungszeiten der Stadtverwaltung Sayda 

während der Auslegung: 

Montag: 09.00 - 12.00 Uhr 

Dienstag: 09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 -16.00 Uhr 

Mittwoch: 09.00 - 12.00 Uhr 

Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr 

Freitag 09.00 - 12.00 Uhr 

H. Wagner 


Beschlüsse des 

Gemeinschaftsausschusses der 

Verwaltungsgemeinschaft 

Sayda/Dorfchemnitz 


- teilweiser Aufhebungsbeschluss B 06/06 - 

Sitzung am: Donnerstag, 27.03.2008 

Sitzungsort: Gemeindeverwaltung Dorfchemnitz, 

Kammstraße 3 

Beginn: 19.00 Uhr 

Bearbeiter: Frau Darasz, Bauwesen/Liegenschaften 

Beschluss: 

Der Gemeinschaftsausschuss der VG Sayda/Dorfchemnitz 

beschließt die öffentliche Beteiligung nach § 4a Abs. 3 

BauGB aus dem am 15.11.2006 gefassten Beschluss 06/2006 

aufzuheben. Die übrigen Inhalte des o.g. Beschlusses 

behalten ihre volle Gültigkeit. 

Sachverhalt: 

Zum Entwurf des gemeinsamen FNP erfolgte im Zeitraum vom 

13.03.2006 bis 13.04.2006 die Beteiligung der Öffentlichkeit, 

der Träger öffentlicher Belange, der Nachbargemeinden sowie 

die Information der angrenzenden tschechischen Kommunen. 

Die eingegangenen Stellungnahmen wurden im 

Arbeitsausschuss, in den Räten aller beteiligten Gemeinden, der 

Genehmigungsbehörde und mit verschiedenen TÖB erörtert. 

Das erarbeitete Abwägungsprotokoll umfasste das gesamte 

Plangebiet und war in gleicher Form durch alle beteiligten 

Gemeinden zu beschließen. 

Aufgrund eines Verstoßes gegen § 3 Abs. 2, Satz 2 BauGB 

(Wochenfrist der öffentlichen Bekanntmachung) ist die mit dem 

(Fortsetzung auf Seite 5)

Saydaer Amts- und Heimatblatt . 04 - 2008 Beschlüsse/Bekanntmachung/Informationen Seite 5 


Beschluss 06/06 gefasste öffentliche Auslegung (08.12.06 - 

22.12.06) aufzuheben und mit erneutem Beschluss durchzuführen. 


Mitglieder des Gemeinschaftsausschusses: 7 

anwesende Stimmberechtigte: 7 

Ja-Stimmen: 7 


Enthaltung: 0 



- Auslegungsbeschluss FNP/LP - 

Sitzung am: Donnerstag, 27.03.2008 

Sitzungsort: Gemeindeverwaltung Dorfchemnitz, 

Kammstraße 3 

Beginn: 19.00 Uhr 

Bearbeiter: Frau Darasz, Bauwesen/Liegenschaften 

Beschluss: 

Der Gemeinschaftsausschuss der VG Sayda/Dorfchemnitz 

beschließt die erneute Beteiligung der Öffentlichkeit zum 2. 

Entwurf des gemeinsamen FNP mit Erläuterungsbericht, 

Umweltbericht und LP mit Erläuterungsbericht für die 

Gemeindegebiete der VG Sayda/Dorfchemnitz, 

Rechenberg-Bienenmühle, Neuhausen, der VG Seiffen- 

Deutschneudorf-Heidersdorf . 

Die öffentliche Auslage der genannten Planunterlagen 

erfolgt im Zeitraum vom 14.04.2008 bis zum 19.05.2008. 

Der Beschluss ist öffentlich bekannt zu machen. 

Sachverhalt: 

Zum Entwurf des gemeinsamen FNP erfolgte im Zeitraum vom 

13.03.2006 bis 13.04.2006 die Beteiligung der Öffentlichkeit, 

der Träger öffentlicher Belange, der Nachbargemeinden sowie 

die Information der angrenzenden tschechischen Kommunen. 

Die eingegangenen Stellungnahmen wurden im 

Arbeitsausschuss, in den Räten aller beteiligten Gemeinden, der 

Genehmigungsbehörde und mit verschiedenen TÖB erörtert. 

Das erarbeitete Abwägungsprotokoll umfasste das gesamte 

Plangebiet und war in gleicher Form durch alle beteiligten 

Gemeinden zu beschließen. 

Aufgrund eines Verstoßes gegen § 3 Abs. 2, Satz 2 BauGB 

(Wochenfrist der öffentlichen Bekanntmachung) wird der 2. 

Entwurf (Planungsstand 30.11.2006) in inhaltlich unveränderter 

Fassung nochmals öffentlich ausgelegt. 


Mitglieder des Gemeinschaftsausschusses: 7 

anwesende Stimmberechtigte: 7 

Ja-Stimmen: 7 


Enthaltung: 0 


H. Wagner F. Erler 

Bürgermeister Sayda und Bürgermeister Dorfchemnitz 

Vorsitzender Gemeinschafts- 

ausschuss der VG 



Gemeinschaftsausschuss Sayda/Dorfchemnitz 

Am Markt 1 

09619 Sayda 

Öffentliche Auslegung des 2. Entwurfes des 

gemeinsamen Flächennutzungsplanes für das 

Territorium der Verwaltungsgemeinschaften 

Sayda/Dorfchemnitz, Seiffen/ 

Deutschneudorf/Heidersdorf und der Gemeinden 

Rechenberg-Bienenmühle und Neuhausen 

In Durchführung der Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 3, 

Abs. 2 BauGB wird der nach Abwägung der öffentlichen und 

privaten Belange vom Gemeinschaftsausschuss Sayda/ 

Dorfchemnitz in seiner Sitzung am 15.11.2006 festgestellte 

2. Entwurf des gemeinsamen Flächennutzungsplanes für das 

Territorium der VG Sayda/Dorfchemnitz, der Gemeinden 

Rechenberg-Bienenmühle und Neuhausen sowie der VG 

Seiffen/Deutschneudorf/Heidersdorf einschließlich Umweltbericht 

und Landschaftsplan sowie die wesentlichsten bereits 

vorliegenden umweltbezogenen Stellungnahmen im Zeitraum 

vom 14.04.2008 bis 19.05.2008 während der unten genannten 

Zeiten im Sitzungszimmer des Rathauses Sayda, Am Markt 1, 

09619 Sayda, in inhaltlich unveränderter Form nochmals 

öffentlich ausgelegt. 

Anregungen, Änderungen und Ergänzungen können während 

der Auslegungsfrist schriftlich oder mündlich zur Niederschrift 

vorgebracht werden. 

Nach diesem Termin eingehende Stellungnahmen können nicht 

berücksichtigt werden. 

Öffnungszeiten: 

Montag 9.00 - 12.00 Uhr 

Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr, 13.00 - 16.00 Uhr 

Mittwoch 9.00 - 12.00 Uhr 

Donnerstag 9.00 - 12.00 Uhr, 13.00 - 18.00 Uhr 

Freitag 9.00 - 12.00 Uhr 

Sayda, 28.03.2008 

H. Wagner 

Vorsitzender des 

Gemeinschaftsausschusses 


Informationen der 

Stadtverwaltung 

Schließzeit der Stadtverwaltung am 02. Mai 

Am Freitag, den 02.05.2008 bleiben Stadtverwaltung Sayda und 

Bürgerbüro Dorfchemnitz geschlossen. Das Fremdenverkehrsamt 

Sayda ist wie immer von 9.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 

16.00 Uhr geöffnet. 

V. Herklotz, Hauptamtsleiter

Seite 6 Bekanntmachung 

. 

Saydaer Amts- und Heimatblatt 04 - 2008

. 

Saydaer Amts- und Heimatblatt 04 - 2008 Seite 7 

Bekanntmachung/Information 

Das Regierungspräsidium Chemnitz gibt bekannt, dass die envia 

Mitteldeutsche Energie AG, Chemnitztalstraße 13, 09114 

Chemnitz, Anträge auf Erteilung von Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigungen 

gemäß § 9 Abs. 4 des Grundbuchbereinigungsgesetzes 

(GBBerG) vom 20. Dezember 1993 (BGBl. I S. 

2182, 2192), das zuletzt durch Artikel 93 der Verordnung vom 

31. Oktober 2006 (BGBl. I S. 2407, 2418) geändert worden ist, 

gestellt hat. 

Die Anträge umfassen: 

Az.: 14-3043/2007.239 - die bestehende Transformatorenstation 

Erbisdorf, Gaswerk einschließlich Zuwegung in der 

Gemarkung Erbisdorf - Flurstücke 74/5 und 74/2, 


Friedebach, Ferienheim Jänschwalde einschließlich 

Zuwegung in der Gemarkung Friedebach - Flurstück 

795/1, 

Az.: 14-3043/2007.242 - die bestehende Transformatorensta- 

tion Flöha, A.-Markert-Straße einschließlich Zuwegung 

in der Gemarkung Flöha - Flurstück 265/46, 


Neuhausen, Ferienheim Halle einschließlich Zuwegung 

in der Gemarkung Neuhausen - Flurstücke 421/4 

und 421/3, 


Linda, Schrödermühle einschließlich Zuwegung in 

der Gemarkung Linda - Flurstück 142, 


Falkenau, GHG einschließlich Zuwegung in der 

Gemarkung Falkenau - Flurstück 5/6. 

Die von den Anlagen betroffenen Grundstückseigentümer der 

Stadt Brand-Erbisdorf (Gemarkungen Erbisdorf, Linda), der 

Stadt Sayda (Gemarkung Friedebach), der Stadt Flöha 

(Gemarkung Flöha), der Gemeinde Neuhausen (Gemarkung 

Neuhausen) und der Gemeinde Falkenau (Gemarkung 

Falkenau) können die eingereichten Anträge sowie die 

beigefügten Unterlagen in der Zeit vom 

Montag, dem 7. April 2008 bis Montag, dem 5. Mai 2008, 

während der Zeiten (montags bis donnerstags zwischen 8.30 Uhr 

und 11.30 Uhr sowie zwischen 12.30 Uhr und 15.00 Uhr, freitags 

zwischen 8.30 Uhr und 11.30 Uhr) im Regierungspräsidium 

Chemnitz, Altchemnitzer Str. 41, 09120 Chemnitz, Zimmer 159, 

einsehen. 

Das Regierungspräsidium Chemnitz erteilt die Leitungs- und 

Anlagenrechtsbescheinigung nach Ablauf der gesetzlich 

festgelegten Frist (§ 9 Abs. 4 GBBerG i.V.m. § 7 Abs. 4 und 5 

Sachenrechts-Durchführungsverordnung - SachenR-DV). 

Hinweis zur Einlegung von Widersprüchen: 

Gemäß § 9 Abs. 1 Satz 1 GBBerG ist von Gesetzes wegen eine 

beschränkt persönliche Dienstbarkeit für alle am 2. Oktober 

1990 bestehenden Energiefortleitungen einschließlich aller 

dazugehörigen Anlagen und Anlagen der Wasserversorgung und 

-entsorgung entstanden. 

Die durch Gesetz entstandene beschränkt persönliche 

Dienstbarkeit dokumentiert nur den Stand vom 3. Oktober 1990. 

Bekanntmachung 

des Regierungspräsidiums Chemnitz 

über Anträge auf Erteilung von Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigungen 

Gemarkungen Erbisdorf, Linda, Friedebach, Flöha, Neuhausen und Falkenau 

vom 7. März 2008 

Alle danach eingetretenen Veränderungen müssen durch einen 

zivilrechtlichen Vertrag zwischen den Versorgungsunternehmen 

und dem Grundstückseigentümer geklärt werden. 

Dadurch, dass die Dienstbarkeit durch Gesetz bereits entstanden 

ist, kann ein Widerspruch nicht damit begründet werden, dass 

kein Einverständnis mit der Belastung des Grundbuches erteilt 

wird. 

Ein zulässiger Widerspruch kann nur darauf gerichtet sein, 

dass die von dem antragstellenden Unternehmen dargestellte 

Leitungsführung nicht richtig ist. Dies bedeutet, dass ein Widerspruch 

sich nur dagegen richten kann, dass das Grundstück gar 

nicht von einer Leitung betroffen ist, oder in anderer Weise als 

von dem Unternehmen dargestellt betroffen ist. 

Wir möchten Sie daher bitten, nur in begründeten Fällen von 

Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch zu machen. 

Der Widerspruch kann beim Regierungspräsidium Chemnitz, 

unter der vorbezeichneten Adresse, bis zum Ende der 

Auslegungsfrist erhoben werden. Entsprechende Formulare 

liegen im Auslegungszimmer (Zimmer 159) bereit. 

Chemnitz, den 7. März 2008 

Regierungspräsidium Chemnitz 

gez. Keune, Referatsleiter 

E n d e d e s 

a m t l i c h e n T e i l s 

Förderung 

für den ländlichen Raum im 

Gebiet „Silbernes Erzgebirge“ 

Die weitere integrierte ländliche Entwicklung wird durch die 

lokale Aktionsgruppe des ILE „Silbernes Erzgebirge“ unterstützt. 

Für unsere Region standen 4,635 Mio. Euro zur 

Verfügung. Gemeinsam mit den Ämtern für ländliche 

Entwicklung begleiten wir Projekte zur Umsetzung der 

Richtlinie. 

Die Förderung für den ländlichen Raum ist in verschiedene 

Kategorien / Förderschwerpunkte A bis H eingeteilt. 

Hiermit wollen wir Anregungen geben und Möglichkeiten 

aufzeigen wie Sie dies nutzen können. 

Heute geht es um den Bereich F - Siedlungsökologische 

Maßnahmen 

Gegenstände der Förderungen können sein: 

1. Neubau und Erweiterung von Anlagen zum Schutz der 

Ortslagen vor wild abfließendem Oberflächen- und 

Niederschlagswasser. 

Beispiele: 

Es ist möglich Rückhaltedämme und Schutzbauwerke zu 

errichten (nicht für Gewässer 1. und 2. Ordnung betreffend). 


Seite 8 Informationen 

. 


(Fortsetzung von Seite 7) Grünfläche usw. entstehen. Auch eine Verpachtung oder Verkauf 

der Fläche ist nach dem Abriss möglich. 

Schutzpflanzungen oder Anlagen zur Versickerung von nicht Für Maßnahmen, die 2008 stattfinden sollen, ist am 15.04.2008 

behandlungsbedürftigem Niederschlagswasser können als Antragsschluss. Maßnahmen, die für 2009 bis 2013 vorgesehen 

Schutz gefördert werden. sind, sollten unverbindlich bis 30.08.2008 mit einem einfachen 

Projektantrag für den KK (im Netz zu finden) angezeigt werden. 

2. Abbruch von baulichen Anlagen und Flächenentsieglung Im Sommer erhalten sie Informationen zur Förderung von 

Rückbau überdimensionierter, finanziell nicht tragfähiger Wohnraum für junge Familien und Dorfgemeinschaftshäusern. 

öffentlicher Infrastruktur in Ortslagen sowie dies zur Erhaltung Bei Fragen zur Förderung wenden Sie sich bitte an: ILEund 

Weiterentwicklung der orts- und regionaltypischen Management Frau Dörfelt, Tel.: 03504 6201325 oder Mail: 

Siedlungs- und Landschaftsstruktur sowie zur ökonomischen Brigitte.Doerfelt@weisseritzkreis.com 

Entwicklung dient. Einen Projektantrag dazu finden Sie unter: leaderplus- 

Beispiele: Alte Bausubstanzen in Ortslage sollen abgerissen osterzgeirge.de. 

werden, um darauf neue Betriebsstrukturen aufzubauen. 

Alte Bausubstanzen in Ortslage und öffentlichem Interesse Vielen Dank. 

stellen eine Gefahr dar und stören das Ortsbild, sollen deshalb 

abgerissen werden und anschließend ein Spielplatz, Parkplatz, B. Dörfelt, ILE Regionalmanagement 

Informationen und Probleme zur Baumfällung 

in der Stadt Sayda mit den einbezogenen Stadtteilen 

Friedebach und Ullersdorf 

Vom 1. März bis 30. September eines Jahres gilt aus artenschutz- Informationen möchte ich zum „Problem Waldbäume“ in 

rechtlichen Gründen ein gesetzliches Fällverbot. Die einzige Kleingartenanlagen noch geben. Gemäß § 1 B-Kleing-G Nr. 1 

Ausnahme bildet der Wald. umfasst die kleingärtnerische Nutzung: 

Es geht dabei nicht nur um Baumfällung, ebenfalls verboten ist 1. die nichterwerbsmäßige Nutzung, insbesondere zur 

die Beseitigung von Gebüsch, Hecken und Röhrichtbeständen. Gewinnung von Gartenbauerzeugnissen für den Eigenbedarf 

Für diese zeitliche Befristung kann in Ausnahmefällen die untere und 

Naturschutzbehörde eine Ausnahme zulassen. Diese regelt 2. die Erholungsnutzung 

jedoch nicht die erforderliche Genehmigung der zuständigen Aus dem Bundeskleingartengesetz ist zu entnehmen, dass es hier 

Kommune. um die Erzeugung von Obst, Gemüse und anderen Früchten 

Baumschutz hat eine sehr lange Geschichte. Die vermutlich erste geht. Hierzu gehören auch die Bepflanzung von Gartenflächen 

Baumschutzverordnung, die im Ansatz mit heutigen Baum- mit Zierbäumen, Sträucher, die Anlage von Rasenflächen oder 

schutzvorschriften vergleichbar ist, wurde 1677 durch den kleinen Gartenteichen (Biotopen). Waldbäume und sonstige 

Magistrat von Bresslau erlassen. Im Jahre 1948 erließ der hochstämmige Bäume gehören nicht dazu. Der LV Sachsen der 

Hamburger Senat die erste Baumschutzverordnung in der BRD. Kleingärtner e. V. informierte dazu noch, dass durch Nadel- 

Ebenso gab es in der ehemaligen DDR Baumschutzregelungen, gehölze und Koniferen im Laufe der Zeit der Boden versauert 

die mit den Vorschriften in den alten Bundesländern vergleich- und ihm für andere Pflanzen wichtige Feuchtigkeit entzogen 

bar waren. wird. 

Nach der Wende gewährleisteten zunächst Übergangsregelun- Gleichzeitig sei noch einmal daran erinnert, dass das 

gen den Baumschutz. In Sachsen wurde mit dem Sächsischen Verbrennen von Laub und anderem Gehölz im Raum Sayda und 

Naturschutzgesetz die Ermächtigungsgrundlage für den Umgebung nur über Ausnahmegenehmigung von der Kommune 

kommunalen Baumschutz geschaffen. Es sind deshalb Vorhaben gestattet wird. Solche Ausnahmen wären Pilz- bzw. 

an Bäumen, sei es eine Fällung, ein Rückschnitt oder anderweiti- Borkenkäferbefall oder andere Baumkrankheiten. 

ge eingreifende Maßnahmen im Großgrün grundsätzlich auf der In diesen Sinne wünsche ich weiterhin eine gute Zusammen- 

Grundlage der örtlichen Baumschutzsatzung genehmigungs- arbeit. 

pflichtig. 

Der Erhalt und der Umgang des so wichtigen Naturgutes ist Bernd Dürichen 

daher eine dringlichste Aufgabe. Dabei kommt einer sachge- Naturschutzbeauftragter der Stadt Sayda 

mäßen Gehölzpflege, neben der Verkehrssicherungspflicht, ein 

hohes Maß von Fachkenntnis und Verantwortungsbewusstsein 

zu. 

Beispielweise führt unsachgemäßer Astschnitt zu Eintrittspforten 

für Holz zersetzende Pilze, wodurch auch die 

Regenerationsfähigkeit gemindert wird. In Sayda und im 

Stadtteil Ullersdorf nimmt verstärkt das Kappen von Baumkronen 

zu. So etwas sollte man lassen, der Baum wird verunstaltet 

und zeigt ein schlechtes Landschaftsbild. Wenn der Baum auf 

dem jeweiligen Grundstück eine Gefahr bei Sturm für die dort 

stehenden Gebäude ist, sollte man einen Fällantrag oder einen 

Antrag zur Baumpflege stellen. 

Es gäbe noch viel zu tun, wo ältere, kranke und Gefahr bringende 

Bäume gefällt werden müssten und durch neue Anpflanzungen 

ersetzt werden sollten. 

Feuerholz abzugeben 

Die Stadtverwaltung Sayda verkauft ab sofort 

Feuerholz zum Preis: 

Hartholz pro Festmeter: 35,00 € 

zuzüglich Anfahrt 

Fichtenholz pro Festmeter: 30,00 € 

zuzüglich Anfahrt 

Interessenten melden sich bitte in der Stadtverwaltung 

Sayda, Stadtkasse, Frau Erler. 

H. Wagner, Bürgermeister

. 


Allgemeines 

Wo bleibt mein Geld? 

4700 private Haushalte zur Teilnahme an der Einkommens- und Verbrauchsstichprobe gesucht! 

Im Jahr 2008 wird nach fünf Jahren wieder bundesweit eine - Erwerbstätige Paare mit Kindern unter 18 Jahren und 

Einkommens- und Verbrauchsstichprobe (EVS) durchgeführt. einem monatlichen Haushaltsnettoeinkommen von 3 600 € 

Das Ziel dieser Befragung besteht vor allem darin, zuverlässige und mehr 

Informationen über die Einkünfte, Verbrauchsgewohnheiten 

und die Vermögensbildung privater Haushalte zu gewinnen. - Sonstige erwerbstätige Haushalte mit einem monatlichen 

Damit die EVS sichere und aussagefähige Ergebnisse liefert, Haushaltsnettoeinkommen von 2 600 € und mehr 

muss die Stichprobe genügend groß sein. Daher wird die 

Mitarbeit von 4700 Haushalten in Sachsen benötigt, die - Sonstige nichterwerbstätige Haushalte mit einem monatlifreiwillig 

Auskunft über ihre Lebensverhältnisse und chen Haushaltsnettoeinkommen von 1 300 € und mehr 

Verbrauchsgewohnheiten geben. Gefragt sind Haushalte aus 

allen sozialen Schichten. Die EVS 2008 bietet den teilnehmenden Haushalten mit der 

Bis jetzt haben sich schon zahlreiche Haushalte zur Teilnahme dreimonatigen Haushaltsbuchführung eine einmalige 

bereiterklärt. Das Statistische Landesamt des Freistaates Gelegenheit, festzustellen, wofür sie wie viel Geld ausgeben 

Sachsen sucht noch weitere private Haushalte, die bereit sind, und welche Einnahmen dem gegenüber stehen. Außerdem 

drei Monate lang freiwillig in einem Haushaltsbuch alle erhalten Sie nach Abschluss der Erhebung eine finanzielle 

Einnahmen und Ausgaben detailliert zu notieren und damit Anerkennung von 60 Euro. Alle Angaben werden streng 

Auskunft über ihre wirtschaftliche Situation zu geben. vertraulich behandelt und völlig anonym für statistische Zwecke 

Insbesondere werden Haushalte benötigt, deren verwendet. 

Hauptverdiener Selbständiger ist. Wenn Sie sich an der EVS 2008 beteiligen möchten, können Sie 

Darüber hinaus werden folgende Haushalte gesucht: sich unter der kostenlosen Hotline 0800 0332525 anmelden oder 

- Erwerbstätige Einpersonenhaushalte mit einem monatlichen Sie senden eine E-Mail mit Ihren Kontaktdaten an 

Haushaltsnettoeinkommen von 1 300 € und mehr evs@statistik.sachsen.de 

- Nichterwerbstätige Paare ohne Kinder (ohne Rentnerhaus- Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen 

halte) 

- Paare mit Kindern unter 18 Jahren, in denen der Haupteinkommensbezieher 

nichterwerbstätig oder Rentner/Pensionär 

ist 

Herzliche Einladung zum 

Elternstammtisch 

Bereits im letzten Amtsblatt haben wir auf den kommenden 

Elternstammtisch hingewiesen. 

„Ist mein Kind sicher auf dem Schulweg oder wenn es allein 

unterwegs ist?“ 

„Wie mache ich es stark beim ‚Nein-Sagen' gegenüber 

Fremden ohne selbst zu ängstlich zu sein?“ 

Das sind nur zwei Fragen, die sich sicher schon viele Eltern 

gestellt haben und mit Ihren Kindern auch darüber gesprochen 

haben. 

Die Polizistin Frau Lämpel wird uns auf diese und viele 

weitere Fragen nützliche Tipps und Hinweise vermitteln, wie 

wir unsere Kinder z. B. vor Entführungen und anderen 

Übergriffen schützen können. 

Der Förderverein der Grundschule Sayda e. V. lädt deshalb 

alle Interessierten am 

15. April 2008, 19.30 Uhr 

in den Speiseraum der Grundschule 

„Max Rennau“ 

ein, um mehr über dieses brisante Thema zu erfahren, sich 

auszutauschen und zu diskutieren. 

Wir freuen uns auf einen interessanten Abend. 

Atlas über den Landkreis 

Freiberg ist erschienen ! 

In Zusammenarbeit von Städten, Gemeinden, Landratsamt 

sowie dem KDI Euroverlag Chemnitz ist ein Atlas über unseren 

Landkreis erschienen, in welchem alle Städte und Gemeinden in 

Wort und Bild sowie mit einem aktuellen Ortsplan einschl. 

Straßenverzeichnis dargestellt werden. 

Weiterhin enthält dieses Nachschlagewerk in A 4 Buchformat 

die Gesamtkartografie und weitere interessante Angaben über 

unseren Landkreis. 

Dieser Atlas ist in unserer Stadt- / Gemeindeverwaltung, in den 

Touristinformationen des Landkreises sowie beim KDI 

Euroverlag Chemnitz, Tel. 0371 / 590 33 38 für 5,00 € erhältlich. 

Jürgen Kraus, Verlagsleiter Euroverlag 

Dank an die Firma Gläser 

Komplettbau GmbH 

Die Kameradinnen und Kameraden der Feuerwehr Sayda, 

möchten sich ganz herzlich bei der Firma “Gläser Komplettbau 

GmbH“ für die kostenlose Bereitstellung von Baumaterialien 

bedanken. Für kleinere Umbauarbeiten in der Fahrzeughalle 

wurde einiges an Material benötigt, um eine neue 

Lagermöglichkeit für Ausrüstungsgegenstände einzubauen. 

Haben Sie nochmals vielen Dank und wir hoffen auf eine 

weitere, so gute Zusammenarbeit. 

Gut Wehr 

F. Mielack, Feuerwehr Sayda

Seite 10 Bahnhofsspatzen/Vereine 

Elterninitiative “Bahnhofsspatzen 

Sayda e. V.” 

Wir danken folgenden Sponsoren und Helfern: 

Mit Geld und Sachspenden erfreuten uns zum 

Faschingsumzug: 

Erika Meyer Ärtztehaus Am Lutherplatz 

Helga Meyer Foto Pärnt 

Bärbel Fischer Stadt Sayda 

Gisela Wolf Friseur John 

Heidi Barz Inge Dietel 

Monika Schwarz Kerstin Neubert 

Regine Richter Imbiss Lehmann 

Second-hand Hänsel und Gretel Quelle, Steffi Walther 

Ratskeller Sayda Fam. Braun/Radant 

Eva Neubert Gabi Herklotz 

Renate Lorenz 

Weiterhin danken wir 

Anja Fischer und Gottfried Krönert, die es uns ermöglichten, 

historische Fotos stilecht zu gestalten 

Mario Mehner für den tollen Holzosterhasen 

Fam. H. Frank und Fam. Baldauf für Spielzeugspenden 

Ein herzlicher Dank geht an die Kreissparkasse Freiberg, die 

dem Hort und dem Kindergarten je eine Spende von 300 Euro 

und kleine Überraschungen für die Kinder übergaben. 

Mutter-Kind-Termine: 

01.04.2008 27.05.2008 10.06.2008 

15.04.2008 13.05.2008 24.06.2008 

29.04.2008 

Einladung 

zur Jahreshauptversammlung 

des Faschingsclub DKS e. V. 

am Freitag, 4. April 2008 um 19.00 Uhr 

im Ratskeller Sayda 

. 


Erzgebirgszweigverein 

Heimatabend des EZV Sayda 

Am Freitag, den 14. März, 19.00 Uhr trafen sich in der Sport- und 

Begegnungsstätte am Sportplatz 28 Heimatfreundinnen, 

Heimatfreunde und Gäste zu einem Lichtbildervortrag von 

unserem Heimat-freund und Wanderleiter der “Flinken Knechte 

Rechenberg - Bienenmühle“ Lothar Wunderlich. 

In unterhaltsamer Weise berichtete er mit exzellenten Dias von 

seinen Wanderungen in den letzten Jahren. So sahen wir Dias 

von den erzgebirgischen Wandertagen, von den deutschen 

Wandertagen sowie von privaten Wanderreisen in die verschiedensten 

Länder Europas mit vielen Naturschönheiten. 

Wir sagen nochmals Dankeschön an Heimatfreund Wunderlich 

für diesen unterhaltsamen Abend. 

Informationen zur Frühjahrswanderung des EZV 

Wir fahren mit einem Sonderbus am 27. April 2008 um 8.30 Uhr 

ab Haltestelle Post und anschließend ab Markt Sayda nach 

Siebenlehn. Dort wandern wir in den Frühling rund um Siebenlehn. 

Die Wanderung hat eine Länge von ca. 8 km und dauert 

etwa 2,5 Stunden. Anschließend essen wir zu Mittag im Hotel 

“Schwarzes Ross“. Die Rückfahrt ist für ca. 14.00 Uhr geplant. 

Wir bitten unsere Mitglieder und Gäste, die mitfahren wollen, 

sich bis 10. April anzumelden und den Busfahrpreis von 6,00 € 

bei der Anmeldung zu bezahlen. Anmeldungen nehmen ab sofort 

entgegen: 

Heimatfreundin Weidensdörfer, Am Wasserturm 22 und 

Heimatfreund Heinz Flade, Schulgasse 9 

Über eine rege Teilnahme und pünktliche Anmeldung freut sich 

der Vorstand des EZV Sayda 

Glück Auf ! 

W. Kahnt 

Erzgebirgisches Heimatmuseum 

„Hospital zu St. Johannis“ öffnet wieder 

Von April bis Oktober wird das Heimatmuseum Sayda wieder an 

Sonn- und Feiertagen von 9.00 - 12.00 Uhr geöffnet. 

Zu allen übrigen Zeiten ist eine Anmeldung im Fremdenverkehrsamt 

Sayda unter der Rufnummer 97222 oder beim 

Museumsleiter Gottfried Krönert unter der Rufnummer 7123 

möglich. 

Von dieser Möglichkeit haben in der Vergangenheit die meisten 

Besucher Gebrauch gemacht. Bis Ende 2007 sind schon fast 

55000 Besucher ins Museum gekommen, darunter 24000 Kinder 

und Jugendliche. Allein 2007 besuchten wieder 3500 Gäste das 

Museum. 

Im Jahr 2008 kann das Hospital auf 500 Jahre zurückblicken und 

das Heimatmuseum auf 15 Jahre. Am 15. Juni 2008 wird 

gemeinsam mit der Hospitalkirche auf dem Friedhof in Sayda 

diesem Tag gedacht. Zugegen wird sein Frau Pfarrerin Dr. Ilse 

von Schönberg aus Reichstädt. An diesem Tag wird das 

Heimatmuseum von 9.00 - 16.00 Uhr geöffnet sein. 

Unter den über 6000 Museumsexponaten befinden sich auch 17 

Modelle aus der historischen Vergangenheit Saydas. Ein Besuch 

lohnt sich auf alle Fälle. 

G.. Krönert 

Museumsleiter

. 


Mittelschule 

Neues aus der Mittelschule 

Tag der offenen Tür an unserer Schule 

Am Sonnabend, den 23. Februar stand unsere Schule den Fünfklässlern 

und ihren Eltern offen. Großen Andrang gab es im Chemielabor. 

Dort zeigte Dr. Schneider wieder eine Reihe von Experimenten. 

Zuspruch fanden auch die Auftritte unseres Schulchors mehrmals 

an diesem Tag und der Zauberer, welche ihr Können unter 

Beweis stellten. 

In den Klassenzimmern selbst konnten die Jüngsten sich vom 

späteren Schulalltag überzeugen. An diesem Tag wurde durch 

Herrn Pigorsch das letzte Mal der Ofen angeheizt und Brot gebacken. 

Ein neuer größerer Ofen soll direkt neben dem alten entstehen. 

Die Fundamente sind schon gegossen. Das Brot 

schmeckte auch diesmal wieder lecker. 

In der Turnhalle war sportliches Austoben angesagt. Würstchen 

oder Kuchen (von den Lehrern selbst gebacken) konnte man sich 

im Zimmer 11 oder 12 schmecken lassen. Die Baupläne für den 

Schulneu- und -umbau hingen aus und konnten ebenfalls bewundert 

werden. Alles in allem - viele Informationen über unseren 

Schulalltag. Nun heißt es abwarten, wie viele Neulinge auf unsere 

Mittelschule neugierig geworden sind. 

Wir danken an dieser Stelle nochmals allen, die diesen Tag mit organisiert 

und durchgeführt haben. 

Schulband braucht “Gitarrenlehrer” 

Unsere Schule sucht im Rahmen des GTA für das neue Schuljahr 

noch Unterstützung. Wir wollen eine Schülerband gründen und 

benötigen dafür einen geduldigen Gitarrenspieler aus Sayda und 

Umgebung, der uns E- bzw. Bassgitarre auf Honorarbasis 

beibringen möchte. Ein Bandleader wird ebenfalls gesucht. 

C. Lutomski 

Sayda - Wetter Februar 2008 

Temperatur: 

Niederschlag: 

Heute unsere 

57. Wettermeldung 

Vom zurückliegenden Monat Februar 

haben wir interessante Extremwerte 

aus unseren Messungen 

ausgewählt. 

Minimumtemperatur am 16.2.08 mit -10,9°C 

Maximumtemperatur am 9.2.08 mit 15,1°C 

Monatsmittel betrug 1,1°C 

Die höchste Niederschlagsmenge eines 

2 

Tages fiel am 7.2.08 mit 11,1 l/m . 

Die höchste Niederschlagsmenge innerhalb 

2 

einer Stunde fiel am 6.2.08 mit 2,9 l/m in 

der Zeit von 20:30 bis 21:30 Uhr. 

Insgesamt betrug der Monatsniederschlag 

18,1 l/m². 

Luftfeuchte: Die geringste Luftfeuchte wurde am 1.2.08 

mit 20 % gemessen. 

Die höchste Luftfeuchte wurde am 19.2.08 

mit 45 % gemessen. 

Luftdruck: Der niedrigste Luftdruck wurde am 1.2.08 

mit 916 h Pa gemessen. 

Der höchste Luftdruck wurde am 16.2.08 

mit 959 h Pa gemessen. 

Hier noch einige interessante Vergleichsdaten: 

bisheriges Februar-Minimum: -19,3 °C (2003) 

bisheriges Februar-Maximum: 12,9 °C (2003) 

Die Wetterbeobachter 

Eric Putzke, Kevin Hoyer, Pascal Herklotz 

(MS Sayda)

Seite 12 Kirchliches 

Monatsspruch April: 

Seid stets bereit, jedem Rede und Antwort zu stehen, der 

nach der Hoffnung fragt, die euch erfüllt. 

1. Petrus 3, 15 

Herzliche Einladung zu den 

Gottesdiensten 

Sonntag Miserikordias Domini, 6. April 

10.00 Uhr Predigtgottesdienst, Pfarrer i. R. Bartl, 

Hilbersdorf 

und Kindergottesdienst 

Sonntag Jubilate, 13. April 

10.00 Uhr Predigtgottesdienst, Pfarrer i. R. Köhler, Dörnthal 


Sonntag Kantate, 20. April 

15.00 Uhr Zentraler Singegottesdienst in Sayda mit allen 

Chören unserer Region, Pfarrerin Hiecke, 

Dorfchemnitz 

Sonntag Rogate, 27. April 

10.00 Uhr Predigtgottesdienst mit Vorstellung der 

diesjährigen Konfirmanden, mit Herrn Christian 

Huth, Hermsdorf 


Donnerstag, 1. Mai - Christi Himmelfahrt 

10.00 Uhr zentraler Himmelfahrtsgottesdienst im Grünen in 

Voigtsdorf (im Kirchengelände) 

Im Ev.- luth. Gemeindesaal Sayda 

Am Samstag, den 19.04.2008, 14.00 - 16.00 Uhr, besteht die 

Möglichkeit, gebrauchte Baby- und Kinderkleidung sowie 

Spielzeug zu verkaufen und zu kaufen. (z. B. Kinderwagen, 

Kindersitze, Laufstall, Babykleidung, Kinderkleider bis 

Gr. 164, Babybettwäsche, Babyspielsachen, Bobby-Cars, 

Dreiräder, Kinderspielsachen bis 10 Jahre usw). 

Wer Interesse an einem Verkaufsstand hat, melde sich bitte bis 

15.04.2008 im Ev. Pfarramt (Tel. 037365/ 1227). 

Standgebühren betragen 3,00 € und 1 Kuchen. 

Es wird eine Kaffee- und Kuchenverkaufsecke für die 

ganze Gemeinde geben. Unser gemütliches Kaffee lädt 

ein zum Verweilen. 

Der Erlös des Kuchenverkaufs ist für den Förderverein zur 

Restaurierung der Kirche und der Orgel in Sayda e. V. 

bestimmt. 

Veranstalter: Ev.-luth. Kirchgemeinde Sayda, Pfarrgasse 6, Sayda 

. 


Herzliche Einladung zum 

am 26. April 2008 um 19.00 Uhr 

in der Saydaer Kirche 

Beginnen wollen wir mit einem Gottesdienst mit Band 

und Landesjugendpfarrer Tobias Bilz. Danach wollen 

wir gemeinsam essen, quatschen, spielen ... und zu 

etwas späterer Stunde einen Film anschauen. 

Lasst euch einladen zu einem offenen Jugendabend 

mit vielen netten Leuten, Musik und was ihr sonst 

noch draus macht. 

Es grüßen euch eure Gemeindepädagogen 

Franziska und Christoph 

Ein Wort des Dankes 

nach so viel Zuspruch 

Noch immer tief bewegt von der großen Anteilnahme anlässlich 

des Abschiedsgottesdienstes vom 13. Januar greife ich 

hiermit ein letztes mal zu Computer und Tastatur. 

Ich möchte mich nämlich auf diesem Wege ganz herzlich für 

die vielen guten Wünsche und Geschenke bedanken, die uns für 

die Zukunft mitgegeben wurden. Wir durften als Pfarrfamilie 

wiederum spüren, dass wir von der hiesigen Bevölkerung 

angenommen sind und der Abschied nicht nur uns schwer fällt. 

Zur Zeit sitzen wir zwischen Umzugskartons. Im April werden 

wir aus Sayda weg ziehen und erst einmal eine Pause in meiner 

hessischen Heimat einlegen. Viele Gedanken und Erfahrungen 

nehmen wir mit. 

Die Zeit in Sayda war überaus wertvoll. Wir haben viel gelernt 

und eine ganze Reihe schöner Begegnungen erlebt. 

Menschlich ist in den sieben Jahren viel passiert. Wir haben 

gemeinsam Höhen und Tiefen durchschritten. Miteinander 

haben wir geweint und gelacht, Freude und Leid geteilt. Wir 

haben gebaut und die kirchlichen Räume verschönert. Es 

wurden neue Veranstaltungen und Ideen für die 

Gemeindearbeit ins Leben gerufen. Es war eine segensreiche 

und wichtige Zeit, für die ich dankbar bin. 

So Gott noch Lebenszeit schenkt, möchte ich nach erfolgreichen 

Operationen und weiteren Therapien gerne meinen Dienst 

als Pfarrer der sächsischen Landeskirche wieder aufnehmen. 

Allerdings wird uns der Weg dann nicht wieder zurück nach 

Sayda führen. Wir räumen vielmehr das Pfarrhaus für den 

Nachfolger im Amt. Dieses Amt habe ich versucht mit meiner 

Familie in den zurückliegenden sieben Jahren auszufüllen. 

Dies ist uns mehr oder weniger gut gelungen. Für Versäumnisse 

bitte ich um Nachsicht. Wir leben alle von der Vergebung und 

den guten Eindrücken. Das Positive gilt es zu behalten und 

hoffnungsfroh in die Zukunft zu schauen. 

So Gott will und wir leben, werden wir uns sicher bei einem 

Besuch einmal wiedersehen. 

Bis dorthin wünsche ich allen Gottes Segen. 

Euer Pfarrer i. R. H. Frank

. 


Kirchliches/Anzeigen/Allgemeines 

Abendkonzert zu Gunsten des Fördervereins 

zur Restaurierung der 

Kirche und der Orgel in Sayda e. V. 

Auf Initiative unseres Kantors und Vereinsmitgliedes Christian 

Domke konnten am Sonntag, den 02. März 2008 ca. 50 Besucher 

ein ganz besonderes Abendkonzert im Saydaer Gemeindesaal 

erleben. Eingeladen wurde zu Musik, Gedichten und kleinen 

Gaumenfreuden. 

Anlass war die Generalüberholung des Saydaer Pfarrhaus- 

Klaviers, welches nach jahrelangem „Dulden und Leiden“ 

wieder mit gutem Klang aufwarten kann. Als Freude darüber, 

wurde zu diesem musikalischen Abend eingeladen. Das Klavier, 

umspielt von anderen Instrumenten, stand dabei im Mittelpunkt. 

Bei Getränken und kleinen Leckereien wurde ein abwechslungsreiches 

Programm geboten. Getreu dem Gedicht von Wilhelm 

Busch: 

„Ein gutes Tier ist das Klavier, 

still, friedlich und bescheiden, 

und muss dabei noch vielerlei 

erdulden und erleiden“, 

ergänzten Texte von ihm das musikalische Programm. Die 

Reihenfolge der einzelnen Beiträge bestimmten Loszettel, die 

aus dem Zylinderhut durch Konzertbesucher gezogen wurden. 

Danke allen Mitwirkenden neben Kantor Domke, Erik Wagner, 

Manuela Seidel, Rebekka und Vivien Schreiber sowie Tina 

Gernegroß. Die Vorstandsmitglieder des Fördervereins sorgten 

für die Bewirtung. Die anwesenden Gäste dankten mit kräftigem 

Applaus, großzügigen Spenden und teilweise sogar mit spontanen, 

lustigen Wilhelm Busch Versen. Die positive Resonanz aller 

Gäste war für alle Beteiligten der schönste Dank 

B. Leichsenring im Namen des Vorstandes 

Herzlichen Dank für die Glückwünsche, 

Blumengrüße und Geschenke zu meinem 

70. Geburtstag 

den Verwandten, Nachbarn, den Seniorinnen 

und Senioren des Seniorennachmittags im 

Ratskeller, dem EZV Sayda, unserem 

Bürgermeister Hartmut Wagner und dem 

Team des „Kleinen Vorwerks“. 

Helga Weißbach 

März 2008 

Schulgasse 2 in Sayda - wunderschöne 

sonnige Zweizimmerwohnung 

1. Etage 53 m², 270,00 € zzgl. Nebenkosten 

inkl. Carportstellplatz und Gartennutzung 

Tel.: 037365/ 95994 

Anlässlich meines 

80. Geburtstages 

wurde ich reichlich mit 

Glückwünschen, Geschenken und 

Blumen geehrt. Dafür möchte ich 

mich ganz herzlichst bedanken. 

Besonderer Dank gilt meinen lieben 

Kindern mit ihren Familien, 

Verwandten, Freunden und 

Bekannten sowie unserem 

Bürgermeister Hartmut Wagner 

und dem EZV Sayda, ebenso dem 

Team vom „Waldhotel Kreuztanne“ 

für die gute Bewirtung. 

Elfriede Schubert 

24. Februar 2008 

Wir bitten um Ihre Hilfe 

für einen guten Zweck 

Der Spielplatz an der Grundschule ist nicht wirklich schön. 

Doch wo sollen wir sonst spielen gehen? 

Drum dachten wir, ein wenig Geld muss her! 

Und mit einer großen Altstoffsammlung ist das nicht schwer! 

Wollt Ihr uns helfen? Das wäre toll!!! 

Dann wird der Sparstrumpf für das neue Spielgerät ganz sicher 

voll. 

Vom 18.04 bis 28.04. wollen wir fleißig sein 

und sammeln (hoffentlich) große Mengen Altpapier ein. 

Die Container stehen in der Zeit in Friedebach vor dem 

Griesbachhaus, an der Grundschule in Sayda und am ehemaligen 

Ferienheim. 

Wir hoffen, Ihr schmeißt da ganz viel rein! 

Wir Kinder werden aber auch mit dem Bollerwagen von Haustür 

zu Haustür gehen. 

Drum lasst noch ein paar Zeitungsbündel für uns zu Hause 

stehen. 

Alles klar? Dann kann die Aktion ja starten. 

Wir können es schon kaum erwarten. 

Mit Eurer Hilfe - das wird fein, 

kann bald ein neues Spielgerät auf dem Grundschulspielplatz 

sein. 

Es danken im Voraus 

Die Grundschüler, deren Eltern und die Lehrer

Seite 14 

Heimatverein Mortelgrund 

. 


Neues vom Heimatverein Mortelgrund - Alte Salzstraße e. V. 

„Digitaler Erlebnisführer durch die Geschichte - entlang der Teilnehmern zeigt es doch die Notwendigkeit von 

AltenSalzstraße von Sayda nach Duchcov (Dux)“ Grundkenntnissen am PC. Den Teilnehmern danken wir für ihr 

Durch eine Förderung über den Kleinprojektefond Interreg IIIA Interesse und ihre Aufmerksamkeit. 

wurde es uns ermöglicht, mit der Erstellung eines digitalen 

Wanderführers zu beginnen und das Internetportal „www.altesalzstrasse.de“ 

aufzubauen. Viele deutsche und tschechische 

Autoren haben mitgearbeitet und Texte geliefert, die nach und 

nach die Internetseiten gefüllt haben. Entstanden ist nun ein 

vielseitiger, umfangreicher Erlebnisführer in dem man auch 

viele kleine Geschichten und viel Unbekanntes entdecken kann. 

Klicken Sie mal rein: www.alte-salzstrasse.de. 

Kräuter- und Kochvormittag in der Mortelmühle 

Auch im Januar, Februar und März 2008 fanden die regelmäßig 

durchgeführten Kochvormittage großen Anklang. 

Wer seine Kenntnisse ausbauen und vertiefen möchte, sollte sich 

für den folgenden Aufbaukurs anmelden. Besonderen Dank gilt 

an dieser Stelle der Schulleiterin der Grundschule Sayda, Frau 

Fichtner, die uns die Nutzung des PC-Kabinetts in der 

Grundschule ermöglichte. 

Im April ist der Aufbau-Kurs geplant, für den sich Interessierte 

bei Toralf Richter (Tel.: 17 2 41) bzw. bei Karsten Piefke (Tel.: 17 

98 60) noch anmelden können. 

Themen werden u.a. sein: Textverarbeitung (Erweiterung der 

Grundlagen); Tabellenkalkulation; Bildbearbeitung; erweiterte 

Betriebssystemfunktionen. 

Zu den Themen „verschiedene Suppen aus Wildbeeren und „Vereins-Fotokurs“ 

Gemüse“, „selbstgemachte Marmeladen und Brotaufstriche“, Aufgrund erneuter Nachfrage bieten wir den „Vereins- 

„Getreide und Vollkorn“, „Wintergemüse“ und „Reis einmal Fotokurs“ ab dem 09. April Mittwoch-Abend um 19:00 Uhr in 

anders“ wurde in der Mortelmühle geschnippelt, gerührt, der Mortelmühle an. Der Kurs wird vom langjährigen Leiter des 

gekocht, gebruzelt und gekostet. Nebenbei wird sich über Kreisfotoclubs des ehemaligen Kreises Brand-Erbisdorf, 

Rezepte, Küchentipps und -tricks ausgetauscht und zum Schluss Fotograf und Künstler Peter Ledig geleitet. Herr Ledig ist heute 

in geselliger Runde das Zubereitete gegessen. 

im Bereich der Werbefotografie tätig, gestaltet aber immer 

wieder auch Ausstellungen in Europa und Japan. Der Fotokurs 

„Reden über Bergbau...“ 

besteht aus fünf Bausteinen: 

Im Februar plauderte Herr Burkhardt Förster mit einigen - Gestaltungslehre und Bildkomposition (mit prakti- 

Interessierten in der Mortelmühle, in Neuhausen „Zur Post“ und schen Übungen) 

in Holzhau in der Bergstraße 10 über den Bergbau im - Bildgestaltung durch Fototechnik und Bildbearbeitung 

Erzgebirge. - Natur- und Landschaftsfotografie und arangierte Stilleben 

Diese Bergbau-Plauderei, in der Volkshochschule Olbernhau, - Portraitfotografie (Studioarbeiten) 

musste wegen Krankheit verschoben werden und wird am 

- verschiedene Stilrichtungen in der praktischen Anwendung 

Mittwoch, den 16. April 19:00 Uhr wiederholt. Dazu sind alle 

(Sportfotografie, Werbefotografie, Architekturfotografie) 

Interessierten herzlich eingeladen. Der Eintritt ist wieder frei. 

Der Kursbeitrag beträgt je Baustein 11,- Euro. Um Anmeldung 

Die schon angekündigte Bergbau-Wanderung durch den 

unter 037365-17293 oder 17241 wird gebeten. (Wichtig! Der 

Mortelgrund wird am Donnerstag, den 24. April sein. Mit festem 

Kurs richtet sich an alle Interessierten, egal ob Anfänger oder 

Schuhwerk und entsprechender Kleidung fürs Gelände ausge- 

Fortgeschrittener.) 

stattet ist jeder Interessierte um 8:30 Uhr an der Mortelmühle 

Infos zu Peter Ledig gibt's im Internet: www.foto-verlageingeladen. 

Nach einer kurzen Einleitung an oder in der 

ledig.com 

Mortelmühle soll es dann unter Leitung von Herrn Burkhardt 

Förster ins Gelände gehen, um die interessanten Punkte 

„Europa-Woche“ 

aufzusuchen. Den Abschluss und Höhepunkt wird der Kunst- 

Im Rahmen der „Europa-Woche 2008“ organisiert der 

grabenabschnitt zwischen Dittersbacher und Mortelbacher 

Heimatverein Mortelgrund - Alte Salzstraße am Samstag, den 

Rösche darstellen, an dem die wichtigsten und beeindruckends- 

03.05.2008 eine geführte Rad-Tour entlang der „Alten 

ten Dinge über das Freiberger Revier erzählt werden. Auch diese 

Salzstraße“ von Sayda nach Duchcov. Treff ist 8:00 Uhr am 

Wanderung ist kostenfrei. 

Saydaer Rathaus. 

„Vereins-Computerkurs“ 

Im Februar und März wurde zum wiederholten Male ein 

Grundlagen-Kurs erfolgreich durchgeführt. Mit diesmal 16 


Saydaer Amts- und Heimatblatt . 04 - 2008 Förderverein/SSV, Abteilung Ski Seite 15 

(Fortsetzung von Seite 14) Duchcov (Dux) kommen, um 15:00 Uhr am Programm teilzunehmen. 

Diese Nachmittagsveranstaltung ist kostenfrei, um 

Ein zusätzliches Fahrzeug wird diese Tour begleiten. Imbiss ist Anmeldung wird aber trotzdem gebeten. 

an der Talsperre Flaje und im Klostergarten Osek geplant. Gegen 

14.00 Uhr werden wir dann mit den Fahrrädern in Duchcov Der Heimatverein Mortelgrund - Alte Salzstraße e. V. 

eintreffen, wo 15.00 Uhr am Kulturhaus ein buntes Programm www.mortelgrund.de 

zum Thema „Beethoven und Smetana an der Alten Salzstraße“ 

geplant ist. Es wird kurze Vorträge von Historikern und Noch einmal alle Termine im Überblick: 

Touristikern zum Thema „Alte Salzstraße durch Europa - l Mittwoch, 09.04.2008, 19.00 Uhr, Mortelmühle Sayda, 

Chancen für unsere Regionen“ geben. Umrahmt wird diese Fotokurs mit P. Ledig aus Chemnitz 

Veranstaltung von einem kleinen Konzert mit Musik von l Mittwoch, 16.04.2008, 19.00 Uhr, VHS Olbernhau, 

Beethoven und Smetana (mit Hinweis auf die beiden „Reden über Bergbau mit B. Förster aus Most 

Skulpturen). Die Rückfahrt von Duchcov nach Sayda erfolgt l Donnerstag, 24.04.2008, 8.30 Uhr, Mortelmühle Sayda, 

per Bus, die Fahrräder werden transportiert. Die Bergbauwanderung durch den Mortelgrund 

Teilnehmergebühr beträgt für Erwachsene 10,- € und für Kinder l Samstag, 03.05.2008, 09.00 Uhr, Rathaus Sayda, Start der 

5,- € (incl. Imbiss und Transport). Um genau planen zu können, Fahradtour nach Duchcov 

bitten wir um Anmeldung bis zum 18.04.2008. (Telefon: 17 2 41 l Samstag, 03.05.2008, 15.00 Uhr, Kulturhaus Duchcov, 

bzw. 17 2 93) „Beethoven und Smetana an der Alten Salzstraße“ 

Sie können auch mit dem eigenen Fahrzeug am 03.05.08 nach 

Neues vom SSV, Abteilung Ski 

Saydaer Sportler bei nationalen Rennen erfolgreich Tina Fischer konnte krankheitsbedingt wie schon beim 

Obwohl sich der Schnee in unseren Breiten bereits Mitte Januar vorhergehenden Lauf nicht starten. Nach einem phänomenalen 

verabschiedet hatte, wurden auch noch in den vergangenen Start in die Saison mit einem Sieg über 5 km klassisch und den 

Märzwochen Wettbewerbe auf nationaler Ebene ausgetragen, an 

denen Sportler unseres Vereins überaus erfolgreich teilnahmen. 

darauf folgenden hervorragenden Ergebnissen bei 4 Teilnahmen 

am Alpencup mit zwei 4. Plätzen im Sprint und im 5 km klas- 

sisch sowie einem 7. Platz im Sprint und einem 15. Platz im 

Weitere Siege beim Deutschen Schülercup am 8. und 9. Skating (jeweils bei den Juniorinnen startend), musste sie seit 

März 

Anfang Februar pausieren und hofft, nochmals bei den 

Anne Winkler holte sich beim Saisonfinale des Deutschen Deutschen Meisterschaften vom 27. bis 30. März in 

Schülercups in Ruhpolding den 2. Sieg in der Serienwertung. Oberwiesenthal an den Start gehen zu können. 

Bei hervorragenden Bedingungen fand am Samstag in der Auch für Franziska Wunderlich (AK 16) begann die Saison 

Chiemgau-Arena der Techniksprint über 600 m statt. Als 4. mit einem verheißungsvollen Start als 9. im Sprint (drittbeste 

Läuferin im Feld der 33 Mädchen der AK 14 gestartet, erzielte Prologzeit) in Oberstaufen. Allerdings konnte sie dieses 

sie gleich zu Beginn die Bestzeit, die von keiner weiteren Ergebnis insbesondere in den Distanzrennen nicht bestätigen 

Starterin unterboten wurde. 

und schließt die Pokalwertung mit Platz 22 ab. Auch Franziska 

Am Sonntag folgte mit 6,3 km Freistil nochmals ein hofft, nach überstandener Krankheit nochmals bei den 

Distanzrennen, das bei 10 Grad Plus auf den anspruchsvollen Deutschen Meisterschaften starten zu können. 

Strecken des Biathlon-Weltcups von den jungen Läufern und 

Läuferinnen alles abverlangte. Mit Platz 8 in diesem Lauf 

sicherte sich Anne Winkler in der Gesamtwertung des DSC den 

3. Platz und war somit erfolgreichste Starterin des Sächsischen 

Skiverbandes in ihrer Altersklasse. 

Finale der DSV-Serie in Bodenmais 

Der alljährliche Abschluss der Volkssport-Rennlaufserie des 

deutschen Skiverbandes fand am 14. und 15. März im bayerischen 

Wald statt. Wie bereits in den Jahren zuvor, waren auch 

diese Rennen wieder von sehr schwierigen Witterungsverhält- 

Finale im Deutschlandpokal in Oberwiesenthal 

Für die Sportler ab der AK 16 fand am 14. und 15. März das 

Saisonfinale in der Deutschlandpokalserie statt. Jakob Winkler 

belegte im Lauf über 10 km im freien Stil Rang 11 am Samstag. 

Am darauf folgenden Sonntag sicherte er sich in einem packen- 

den Teamsprint gemeinsam mit seinem Trainingskameraden 

Valentin Mättig hinter der 1. bayerischen Vertretung verdient die 

Silbermedaille. Damit geht für ihn die Serie mit Platz 13 in der 

Gesamtwertung zu Ende. 

nissen begleitet. Von Regen über Nebel und nassem Neuschnee 

war von allem etwas dabei. Die 12 Vertreter unseres Ver-eins 

ließen sich davon aber nicht abschrecken. Merle Richter in der 

AK 7 holte sich ebenso als 

Siegerin einen Glaspokal 

wie ihr Bruder Antonio in 

der AK 13 als 3. und Anne 

Winkler in der AK 14 

ebenfalls als drittbeste 

Läuferin. Für Julia Richter 

(AK11) und Elli Lippmann 

(AK 17) steht Platz 6 in den 

Ergebnislisten, Isabel 

Hänel beendete das Rennen 

als 7. 

Richtig zur Sache ging es 

auch im Starterfeld über 30 

km Skating am Sonnabend. 

Maja Fritzsche als 2. und 

Foto: Sophia Reichelt - 3. Platz 

Sophia Reichelt als Dritt- 

in der Gesamt-Einzelwertung 

platzierte lagen in 

der Damen in der DSV-Serie 

und 1. Platz Mannschaftswer- 

Foto: Siegerin im 1. Deutschlandpokallauf - Tina Fischer (Fortsetzung auf Seite 16) tung der DSV-Serie

Seite 16 


aussichtsreicher Position 

für die Gesamtwertung. 

Auch in diesem Rennen 

kamen sie ebenso wie bei 

den vorhergehenden 

Läufen in Oberwiesenthal, 

im Tannheimer Tal und 

beim König-Ludwig-Lauf 

im Vorderfeld ins Ziel. 

Allerdings war mit der 

Verfolgerin Dr. Monika 

Meyer aus Ilmenau, 

Zweitplatzierte von 2007, 

noch eine starke Frau im 

Rennen, die einen Angriff 

auf den 3. Platz in der 

Gesamtwertung am 

Sonntag über 42 km in der 

klassischen Disziplin 

starten wollte. Sophia 

konnte durch eine 

Energieleistung jedoch 

den 3. Platz mit am Ende 

30 Zählern Vorsprung 

retten und schloss damit 

Foto: Betty Gabriel - 6. Platz in der 

Gesamt-Einzelwertung der Damen 

in der DSV-Serie und 1. Platz 

Mannschaftwertung der DSV-Serie 

SSV/Anzeige/Baumfällung 

um einen Platz besser ab 

als im Vorjahr. Der Jubel 

war ebenfalls groß bei 

Maja Fritzsche, die mit 

dem 2. Platz in der Endabrechnung 

zum 4. mal 

innerhalb von 5 Jahren 

unter den drei besten 

Läuferinnen der Serie 

rangiert. Ein ausgezeichnetes 

Ergebnis verbucht 

auch Betty Gabriel (AK 

17), die als 6. in der 

Gesamtwertung dafür 

sorgte, dass zum 2. Mal 

ein reines Frauenteam 

die Nase in der Mannschaftswertung 

vorn 

hatte (nach 2004 ebenfalls 

die Läuferinnen 

vom SSV 1863 Sayda mit 

Fritzsche, Walther, 

Reichelt). 

Elisa Goetz (AK 17) beendete ihr Skatingrennen als 4. und holte 

sich einen Pokal über die 42 km klassisch für den zweiten Platz. 

Mit den Plätzen 9, 11 und 23 für Sven Kaltofen, Daniel Müller 

und Sascha Benndorf erreichten auch die Männer des SSV Sayda 

ein achtbares Ergebnis in der Gesamtwertung der Serie, wobei 

sie sich in den teilnehmerstarken Konkurrenzen gut in Szene 

setzen konnten. 

Mike Fröhlich konnte nach dem 6. Platz im Skating am darauf 

folgenden Tag über 21 km klassisch auf das Siegerpodest laufen 

und nahm für seinen 2. Platz ebenso wie Heike Storm für die 

gleiche Platzierung einen Pokal in Empfang. 

Elli Lippmann und Isabel Hänel gingen über die 21 km klassisch 

gleichfalls an den Start und belegten die Ränge 4 und 7 in ihrer 

Altersklasse. 

A. Winkler 

Foto: Maja Fritzsche -2. Platz in 

der Gesamt-Einzelwertung der 

Damen in der DSV-Serie und 1. 

Platz Mannschaftwertung der 

DSV-Serie 

. 


Ältester Baum der Stadt Sayda 

wurde abgetragen 

Am so genannten Schlossberg in Sayda, in Höhe des 

Grundstückes Lutherplatz Nr. 8, stand der wohl älteste Baum der 

Stadt mit einem mittleren Stammumfang von genau 4 Metern. 

Ein genaues Alter dieses Baumes kann man wohl nicht mehr 

feststellen, aber unser verehrter Herr Friedrich Müller mit seinen 

82 Jahren sagt, „dass in seinen Erinnerungen an die Kindheit 

dieser Baum schon immer so dick war“. 

In alten Aufzeichnungen über die Stadt Sayda ist zu lesen, „dass 

um die Stadt herum zwischen den Stadtmauern und den 

Scheunen oder dem Stadtgrabenwege im Jahre 1805 Bäume 

gepflanzt wurden“, und wenn man nun den stärksten 

Ahornbaum im Wallgrabengebiet mit einem mittleren 

Stammumfang von genau 2,80 Metern betrachtet, kann man 

daraus schließen, dass der Baum am Schlossberg wohl an die 350 

Jahre alt gewesen sein muss. 

Gewesen - denn in einem gefährlichen Gewaltakt mit der 

Baumpflegefirma City-forest und dem Bauhof der Stadt Sayda 

wurde der älteste Baum der Stadt Ende Februar 2008 abgetragen 

und nur der zirka 3 Meter hohe Stamm ist noch stehen geblieben. 

Ein Naturdenkmal der Stadt Sayda, der ältestes Ahornbaum, hat 

sein Ende gefunden, aber an seiner Stelle werden im Stadtgebiet 

wieder neue, 10 Jahre alte Bäume mit einem Stammumfang von 

15 Zentimetern gepflanzt, damit der schöne Baumbestand in 

unserer Stadt erhalten bleibt. 

H. Wagner 

Bürgermeister der Stadt Sayda

Saydaer Amts- und Heimatblatt . 04 - 2008 Ihr gutes Recht/Sparkasse Seite 17 

I H R G U T E S R E C H T ! 

Neuerungen im Jahr 2008 - Teil 2 

Versicherungsrecht, Verkehrsrecht 

Anspruch auf einen Teil der "stillen Reserven", was bedeutet, dass 

das Versicherungsunternehmen die Hälfte der erwirtschafteten 

Überschüsse auszahlen muss. Die Änderungen bei der 

Berechnung des Rückkaufswertes greifen nicht für Verträge, die 

1. Versicherungsrecht bis 2007 abgeschlossen sind. Das Versicherungsvertragsgesetz 

Der Gesetzgeber hat zum gilt für alle Neuverträge ab Januar 2008. Bei Verträgen, die vor 

01.01.2008 das Versicherungs- 2008 abgeschlossen wurden, greifen die neuen Regelungen erst 

vertragsgesetz formiert. Dies ab 01.01.2009. 

bringt den Verbrauchern viele 

wichtige Vorteile. 2. Verkehrsrecht 

Zukünftig darf ein Vertrag nicht Wer zukünftig durch grobe Fahrlässigkeit einen Unfall verurmehr 

ohne ausführliche Beratung sacht, dafür aber nicht die alleinige Schuld trägt, kann künftig mit 

des Kunden abgeschlossen Leistungen aus seiner Kaskoversicherung rechnen. Der 

werden. Die Beratung muss Versicherer darf Zahlungen dann nicht mehr generell verweigern, 

dokumentiert werden. Bevor ein wenn der Versicherte grob fahrlässig gehandelt hat. Statt dessen 

Vertrag unterschrieben wird, richtet sich die Höhe der Versicherungsleistung nach dem Grad 

muss der Verbraucher alle des Verschuldens. Ausnahmen gelten allerdings bei Schäden, die 

Informationen einschließlich der unter dem Einfluss von Drogen und Alkohol entstanden sind. 

Autor: Rechtsanwalt 

Thomas Jahn 

Versicherungsbedingungen zur Im Laufe des Jahres wird voraussichtlich eine Novelle des 

Kenntnis genommen haben. Bußgeldkataloges in Kraft treten. Dann werden Rasen, Drängeln 

Weiterhin ist neu, dass der und Fahren unter Drogeneinfluss wahrscheinlich stärker bestraft 

Gesetzgeber dem Versicherten, werden. Auch andere Bußgelder werden voraussichtlich 

der seine Vertragspflichten grob fahrlässig verletzt hat, noch angehoben werden. 

Leistungen zubilligt und der Versicherte nicht mehr völlig leer Nach einer Entscheidung des Europäischen Gerichtshofes können 

ausgeht. Die Leistungen werden statt dessen je nach Schwere des Autofahrer nach einem Unfall im Ausland auch von Deutschland 

Verschuldens gekürzt. aus gegen die Versicherung des Unfallgegners klagen. 

Wenn zukünftig ein Versicherungsvertrag vorzeitig beendet oder Für Verstöße gegen die Straßenverkehrsordnung muss in 

gekündigt wird, kann der Versicherer die Jahresprämie nicht mehr Deutschland der Fahrer haften. In einigen anderen EU-Ländern 

einbehalten, sondern muss den entsprechenden Anteil an den kann dagegen auch der Halter zur Verantwortung gezogen 

Versicherungsnehmer zurückzahlen. werden. Aufgrund dieses Unterschiedes konnten sich die 

Wer ab Januar 2008 eine Lebensversicherung neu abschließt, hat Mitgliedsstaaten in der Frage der europaweiten 

Anspruch auf eine Modellrechnung, die ihm einen Überblick über Geldbußenvollstreckung bislang nicht einigen. Mit einer 

die garantierte und prognostizierte Leistung verschafft. Vom 01. Umsetzung ist nach Angaben des Bundesjustizministeriums nicht 

Juli an erfährt der Kunde vor der Vertragsunterzeichnung zudem, vor 2009 zu rechnen. 

welche Abschluss- und Vertriebskosten kalkuliert sind. Wer zukünftig mit dem Auto auf Österreich´s Straßen unterwegs 

Besser gestellt sind ab 01.01.2008 auch Besitzer von ist muss tagsüber nicht mehr das Licht einschalten. Bei Schnee 

Lebensversicherungspolicen, wenn sie ihren Vertrag vorzeitig und Eis werden Winterräder Pflicht. Außerdem müssen die 

kündigen. Die Versicherer müssen die Abschlusskosten auf die Antriebsräder mit Schneeketten versehen sein. Künftig ist eine 

ersten 5 Jahre verteilen. Damit fällt für den Kunden ein höherer Winterreifenpflicht vom 01.11. bis 15.04. vorgesehen. Verstöße 

Rückkaufswert an. Bei vorfristiger Kündigung hat der Versicherte dagegen werden mit 35,00 € geahndet. 

NIEZEL & JAHN - RECHTSANWÄLTE 

Büro Sayda · Büro Weida · Büro Rudolstadt · Büro Gera 

Büro Sayda: Neue Siedlung 8, 09619 Sayda · Tel.: (03 73 65) 1 75 55 · Fax: (03 73 65)1 75 56 

Mobil: 01 73-3 78 25 54 · e-mail: CNF-Sayda@t-online.de

Seite 18 

Historisches/Friedebach 

. 


Unsere Hauptstraße 

Personen, Impressionen, Episoden des Jahres 1938 

(Fortsetzung aus der März-Ausgabe, Seite 16) eine Tankstelle, deren Pächter die Konditorei und Cafe Hacker 

war. Als letzte, genau gegenüber vom Eckhaus Postmüller, stand 

Unsere Hauptstraße im Sommer 

eine Tankstelle, die den heute vergessenen Firmennamen 

Fast alle Kinder in Sayda gingen im Sommer barfuss. Auf den NITAG trug, knallgelb mit froschgrünen Buchstaben, die der 

dunkelgrauen Schieferplatten des sonnenseitigen Trottoirs, wie Dachdeckermeister Hampel gepachtet hatte. Benzin wurde 

der Fußweg genannt wurde, trugen wir Kinder Wettbewerbe aus, besonders von Motorrädern und das vorwiegend am 

wer an den heißen Sommertagen am längsten an einer Stelle Wochenende gezapft. Dazu wurde der Meister oder sein 

aushalten konnte. Zweimal am Tage, morgens und abends, fuhr Personal heraus geklingelt, Selbstbedienung gab es nicht. Zwei 

der Sprengwagen, von Pferden gezogen, auf unserer je 5 Liter fassende Glasbehälter wurden per Handpumpe im 

Hauptstraße auf und ab. Das Wasser wurde aus dem Hydrant vor Wechsel gefüllt und eine Speicheruhr zeigte die Gesamtmenge 

dem Spritzenhaus entnommen. Herrlich war es barfuss mit dem an, die in den Tank lief. Ein Liter kostete 0.45 Pfennige, häufig 

Wasserstrahl mitzulaufen und sich vollspritzen zu lassen. wurden nur 10 Liter gezapft. Die gesamte Prozedur wurde von 

Tagsüber stand der Sprengwagen leer am Spritzenhaus und wir kritischen und neugierigen Kinderaugen verfolgt. 

krochen als Kinder hinein, denn er war innen knallrot mit Im Jahr 1938 gab es noch Straßenwärter und Straßenmeister, die 

Bleimennige-Rostschutz gestrichen und wir fühlten uns für den baulichen Zustand und die sichere Befahrbarkeit der 

unbeschreiblich wohl. Manchmal kam zu Werbezwecken ein Straßen im Gebirge, besonders im Winter, verantwortlich waren. 

Riese auf der Hauptstraße gestelzt, er war mindestens 5 Meter Sie waren in der Hierarchie der Staatsbeamten in der niedrigsten 

groß, hatte einen schwarzen Anzug an und einen Zylinder auf Stufe, aber sie standen in Staatsdiensten, als äußeres Zeichen 

und verteilte Werbezettel. Das war der Nigrin-Mann, der für trugen sie eine schwarze Mütze mit einer unscheinbaren 

Bohnerwachs, Schuhcreme, Lederfett und Wagenschmiere Lederschnur. Die Straßenabschnitte je Wärter waren 

Reklame lief. Für uns Schulkinder einer Kleinstadt wie Sayda unterschiedlich, sie betrugen etwa 5 bis 10 km. Jeder 

war es eine unerhörte Sensation, weil das Stelzenprinzip nicht Straßenwärter hatte auch ein Straßenwärterhäuschen, ein 

erkenntlich war und er überirdisch erschien und der große Mann stabiles Holzhaus, grün gestrichen, mit rostroten Decklatten und 

aber auch auf Zurufe antwortete und tolle Witze riss. 

mit roter Dachpappe gedeckt, in welchen alle möglichen 

Heute kaum vorstellbar, kam damals ein Eismann wie aus dem Werkzeuge und Materialien zur Pflege und Reparatur 

Bilderbuch - ein weißer zweirädriger Karren mit Fähnchen und aufbewahrt wurden. Diese markanten Häuschen dienten im 

Bändern bunt dekoriert und einem blauweiß gestreiften Alltag den Forstarbeitern, Wanderern und anderen 

Sonnensegel. Auf dem Wagen drei silberne Thermoglocken, Verkehrsteilnehmern als Entfernungs- und Orientierungsunter 

denen sich das Speiseeis verbarg, Vanille-, Schoko- und punkte. So gab es in Richtung Neuhausen ein Häuschen am 

Zitroneneis. Dazu der Verkäufer in Konditorkleidung, eine hohe Fürstenweg, unweit der Schwemmteiche, ein weiteres Richtung 

Tute auf dem Kopf, mit einer Handglocke in der Hand pries er Mortelgrund am Abzweig alte Mortelgrundstraße, ein Häuschen 

mit lautstarker Stimme sein Eis an. Das war der Eisverkäufer des in der Teichstadt an der Brücke über die Biela. Einer Reihe 

Konditormeisters Alfred Seifert (Tutenfred), der an solchen Straßenwärter stand ein Straßenmeister vor, der seinen Sitz in 

heißen Sommertagen die Einwohner und Sommerfrischler auf Sayda hatte und für viele Kilometer des Straßennetzes 

der Hauptstraße zum Eisgenuss verführen sollte, aber wir Kinder verantwortlich war, z. B. für den Abzweig Großhartmannsdorf 

liefen nur mit Abstand hinter dem Eiskarren her. Obwohl die bis zur Grenze in Deutscheinsiedel. Für den Abschnitt unserer 

Leckerei sicher sehr billig war, vielleicht eine Waffeltüte 0,10 Hauptstaße war der Straßenwärter Arthur Schurig 

Pfennig, kann ich mich nicht entsinnen, dass ich je diese 0,10 Pf. verantwortlich, ein besonders aktiver Mann, der seine Arbeit 

von Mutter oder Großmutter bekommen habe. Dafür aber äußerst ernst nahm. Er war damals etwa 50 Jahre alt, drahtig und 

schickte mich Oma häufig zu Schulze Bernhardt, um ein Achtel beweglich, das Gesicht durch Wind und Wetter gegerbt und 

Kaffee zu holen. Das war eine winzige blaue spitze Tüte, die der immer trug er, wie ein Soldat das Gewehr, seine Schaufel über 

riesige Kaufmann (er war auch Feuerwehrhauptmann von der Schulter. 

Sayda) über den Ladentisch von einem Draht abriss. Zu Hause 

schüttete die Oma die wenigen Kaffeebohnen in die Handmühle, K. H. Müller 

die sie sitzend zwischen ihren Beinen hielt und mahlte. (Die Fortsetzung folgt in einer der nächsten Ausgaben) 

Offensichtlich freute sie sich auf den nicht alltäglichen 

Kaffeegenuss, der sich von dem Malzkaffee mit Zichorie, der 

immer in der oberen Ofenröhre stand, unterschied. Oft auch gab 

sie mir einen Groschen, damit ich mir unterwegs auf dem 

Schulweg einen Apfel oder eine Birne bei Arnold Meta holen Bewerberinnen als 

konnte. 

Rosenkönigin gesucht!!! 

Ein ständiger Gegenstand unserer Neugier waren die 

Tankstellen in Sayda auf unserer Hauptstraße, von der Apotheke 

Wie im Jahr 2007 soll es auch in diesem Jahr eine Rosenkönigin 

bis zum Gasthof Schwarzes Ross gab es fünf Tankstellen. Das ist 

in Friedebach geben. Die Bewerberinnen sollten folgende 

nur so zu verstehen, dass jede Mineralölfirma an dem 

Voraussetzungen erfüllen: 

Aufschwung der Motorisierung teilhaben wollte. Früher, noch in 

* Alter ab 16 Jahre 

den zwanziger Jahren, wurden Benzin und Petroleum in 

* Liebe zur Natur 

Drogerien und Apotheken nur literweise verkauft. Nun richteten 

* Blumen- und Pflanzenkenntnisse 

die Mineralölfirmen überall Tankstellen ein, denn es wurden 

Die Bewerberinnen werden zu einer speziellen Veranstaltung in 

hunderte von Litern für die Kraftfahrzeuge abgesetzt. Die 

die Mittelmühle eingeladen und eine Jury wählt nach 

vorderste Tankstelle stand vor der Drogerie Ehrenberg, die 

bestimmten Kriterien die Rosenkönigin des Jahres 2008. 

zweite mit zwei Tanksäulen unweit des Rathauses, die der 

Nähere Informationen und Zeitpunkt der Veranstaltung erhalten 

Drogerie Zehmisch. An der Ecke Heidersdorfer Gasse und an der 

Sie bei W. Kaltofen, Friedebach, Tel.: (03 73 65) 13 52 

Ecke Friedebacher Gasse standen sich gegenüber gleich zwei 

Tankstellen, eine blaue ESSO Tankstelle und STANDART OIL,

. 

Saydaer Amts- und Heimatblatt 04 - 2008 Veranstaltungen/Allgemeines Seite 19 

Aufruf zur Stadtmeisterschaft 

Volleyball 

Am Freitag, den 11. April 2008 findet mit 

Beginn 17.00 Uhr die 26. Stadtmeisterschaft 

im Volleyball statt. 

Spielort ist wie immer die Turnhalle der Mittelschule. 

Pokalverteidiger sind „Dynamo Fanclub“ bei den Männern und 

die „SSV-Mädels“ bei den Frauen. Die Abteilung Volleyball ruft 

dazu alle bekannten, aber auch neu formierte Teams auf sich zu 

beteiligen. Bitte Meldetermin 5.04.08 beachten. Es soll vor 

allem Spaß machen, wenn sich dann auch die technisch etwas 

besseren Mannschaften auf Grund des Modus durchsetzen 

werden. Dieser Modus sorgt aber auch dafür, dass allen 

Mannschaften zwei Spiele garantiert sind. Also traut Euch und 

nehmt daran teil. 

V. Herklotz, Abteilungsleiter 

Neue Info-Tafel am Stadteingang 

Am Stadteingang Sayda wurde die Werbetafel, die anlässlich der 

800 - Jahrfeier Sayda/Friedebach für Werbung sorgte, entfernt 

und eine neugestaltete Tafel angebracht. Die Erstellung und 

Finanzierung erfolgten auf Initiative des Stadtvereins Sayda. 

M. Meyer, Vorstandsmitglied des Stadtvereins 

- Freiwillige Feuerwehr Sayda 

Jeweils montags, 19.00 Uhr am Gerätehaus 

14.04.2008 - OTS Pflegeheim “Am Mortelgrund” (Spezialausbildung 

Notbetrieb - Aufzug) 

28.04.2008 - PA-Ausbildung/Gerätetraining 

- Zug II Ullersdorf 

Jeweils freitags 19.30 Uhr am 11.04. Innendienst und am 

25.04.2008 Außendienst 

- Freiwillige Feuerwehr Friedebach 

Am Freitag, den 04.04.2008, 19.00 Uhr im Gerätehaus 

Thema: PA-Ausbildung/Gerätetraining 

- Ullersdorfer Frauengruppe 

Die Ullersdorfer Frauengruppe trifft sich zur nächsten 

Kaffeerunde am Mittwoch, den 09.04.2008, 14.30 Uhr im 

Gemeinschaftsraum. Für die Sommerfahrt nach Dresden/Sächsische 

Schweiz am 26.06.08 sind 54,00 € zu 

entrichten. Weitere Infos und Anmeldungen bei U. Möhr, 

Tel.: 76 18. 

- Friedebacher Frauenstammtisch 

Der Friedebacher Frauenstammtisch fährt am 14. April 08, 

14.00 Uhr ins Bad nach Altenberg. Teilnahme bitte bei 

Heike Pflugbeil melden. 

- Seniorennachmittag 

Am Mittwoch, den 09.04.08 findet 14.00 Uhr der nächste 

Seniorennachmittag im Ratskeller statt. 

Öffentliche Einladung der 

Jagdgenossenschaft Sayda 

Zur Jahreshauptversammlung lädt der Vorstand der 

Jagdgenossenschaft Sayda alle Mitglieder für 

Freitag, den 25.04.2008 um 19.00 Uhr, in 

den „Kossekhof“ Friedebach ein. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung 

2. Bekanntgabe der Tagesordnung 

3. Jahresbericht des Jagdvorstehers 

4. Kassenbericht des Kassenführers 

5. Kassenprüfungsbericht 

6. Diskussion 

7. Entlastung des Vorstandes 

8. Schlusswort 

Ein Essen wird in einer Versammlungspause serviert. 

Sayda, am 26.03.2008 

G. Müller, Jagdvorsteher 

Abfallentsorgung 

Sayda/Ullersdorf: 

Mülltonne: 04.04. und 18.04.2008 

gelbe Wertstoffsäcke: 03.04. und 17.04.2008 

Papiertonne: 18.04.2008 

Friedebach: 

Mülltonne: 08.04. und 22.04.2008 

gelbe Wertstoffsäcke: 03.04. und 17.04.2008 

Papiertonne: 15.04.2008 

Entsorgung von Sonderabfall am 03.04.2008 

12.30 - 13.00 Uhr Friedebach, am alten Bahnhof 

13.15 - 14.00 Uhr Sayda, am Roßplatz 

14.15 - 14.45 Uhr Ullersdorf, Buswendeschleife 

BESTATTUNGSHAUS M. REUTER 

Inhaberin Martina Reuter 

Dienst den Lebenden - Ehre den Toten 

Unsere Dienstleistungen: 

* Erledigung aller Formalitäten 

* Auf Wunsch ist auch Hausbesuch möglich 

* Grabausstattung 

* Bieten auch Hilfe für alle Erledigungen nach der Bestattung 

Mittelstr. 22 - 09619 Mulda - Tag & Nacht: Fax: (03 73 20) 8 04 65 

Tel.: (03 73 20) 13 52

Seite 20 Geburtstage/Termine . 


Wir wünschen alles Gute und 

Gesundheit und überreichen einen 

symbolischen Blumenstrauß 

in Sayda 

Herrn Herbert Weise am 01.04.2008 zum 79., 

Frau Jutta Richter am 04.04.2008 zum 79., 

Frau Hildegard Augustin am 09.04.2008 zum 83., 

Frau Helga Lehmann am 13.04.2008 zum 78., 

Herrn Hellmut Köhler am 18.04.2008 zum 80., 

Frau Reinhilde Werner am 20.04.2008 zum 82., 

Frau Erika Pommerenke am 20.04.2008 zum 78. und 

Frau Hilde Gernegroß am 23.04.2008 zum 88., 

im Pflegeheim “Am Wallgraben” in Sayda 

Frau Erna Nowak am 01.04.2008 zum 89., 

Frau Marianne Neuber am 17.04.2008 zum 87., 

Frau Hildegard Neuber am 17.04.2008 zum 85., 

Herrn Horst Göhler am 29.04.2008 zum 88., 

Frau Elfriede Schubert am 29.04.2008 zum 79. und 

Herrn Rolf Uhlmann am 29.04.2008 zum 78., 

im Pflegeheim “Am Mortelgrund” in Sayda 

Frau Charlotte Zils am 14.04.2008 zum 87., 

Frau Margarete Kaden am 18.04.2008 zum 92., 

Frau Paula Werner am 20.04.2008 zum 95., 

Frau Martha Klose am 21.04.2008 zum 98., 

Frau Elfriede Müller am 25.04.2008 zum 86. und 

Herrn Hans Kiesel am 25.04.2008 zum 76., 

im Stadtteil Ullersdorf 

Frau Irma Glöckner am 07.04.2008 zum 76. und 

Frau Johanna Müller am 29.04.2008 zum 75. 

und im Stadtteil Friedebach 

Herrn Werner Freyer am 09.04.2008 zum 87., 

Herrn Kurt Wenzel am 19.04.2008 zum 93., 

Frau Erna Ihle am 26.04.2008 zum 85., 

Herrn Johannes Schulze am 27.04.2008 zum 76. und 

Herrn Heinz Börner am 29.04.2008 zum 78. 

Geburtstag. 

Information des DRK 

OV Friedebach 

Wir bieten für den Monat April einen 

1. Hilfe-Lehrgang für Fahrschulanwärter 

an. Anmeldungen bitte bis 07.04.08 

bei A. Kaltofen Tel. 037365/ 1352 

Der Termin wird danach festgelegt. 

Mindestteilnehmerzahl 10 -15 Personen. 

Wer wieder Platz für Neues braucht sollte die 

Kleidersammlung 

am Freitag, den 11.04.08 von 16.00 - 18.00 Uhr in 

der Kaltofenmühle nutzen. 

A. Kaltofen DRK-OV Friedebach 

Fußballspiele der Saydaer 

Mannschaften 

Freitag, 04.04.08 

17.30 Uhr 1. Pokalrunde F-Jugend 

Sonnabend, 05.04.08 

10.00 Uhr Sayda II - Weigmannsdorf D-Jugend 

10.15 Uhr Zug I - Sayda I D-Jugend 

13.00 Uhr Oberschöna II - Sayda II 2. Kreisklasse 

15.00 Uhr Oberschöna - Sayda 1. Kreisliga 

Freitag, 11.04.08 

17.30 Uhr Sayda - Lichtenberg F-Jugend 


09.00 Uhr Zug - Sayda E-Jugend 

10.00 Uhr Sayda I - Zug II D-Jugend 

10.00 Uhr Brand-Erbisdorf - Sayda II D-Jugend 

13.00 Uhr Sayda II - Kleinwaltersdorf II 2. Kreisklasse 

15.00 Uhr Sayda - Lichtenberg II 1. Kreisliga 

Sonntag, 13.04.08 

10.00 Uhr 2. Pokalrunde Kreisklasse Frauen 

Freitag, 18.04.08 

17.30 Uhr Mulda - Sayda F-Jugend 


09.00 Uhr Sayda - Mulda II E-Jugend 

10.00 Uhr Großhartmannsdorf - Sayda I D-Jugend 

10.00 Uhr Sayda II - Flöha D-Jugend 

15.00 Uhr Burkersdorf - Sayda II 2. Kreisklasse 

Sonntag, 20.04.08 

15.00 Uhr Naundorf - Voigtsdorf/Sayda Frauen 

15.00 Uhr Leubsdorf - Sayda 1. Kreisliga 

Freitag, 25.04.08 

17.30 Uhr Sayda - Brand-Erbisdorf F-Jugend 


09.00 Uhr Sayda - Großhartmannsdorf E-Jugend 

09.00 Uhr Zug II - Sayda II D-Jugend 

10.00 Uhr Eppendorf - Sayda I D-Jugend 

13.00 Uhr Sayda II - Langhennersdorf II 2. Kreisklasse 

15.00 Uhr Sayda - Langhennersdorf 1. Kreisliga 

Sonntag, 27.04.08 

15.00 Uhr Voigtsdorf/Sayda - Bräunsdorf Frauen 

Volleyball - 1. Männermannschaft 

am Samstag, den 05.04.2008 spielt Sayda 

14.00 Uhr beim TSV Einheit Claußnitz 1864. 

www.ssvsayda.de oder www.ssv1863sayda.de 

Schulgasse 2 in Sayda - wunderschöne 

sonnige Dreizimmerwohnung 

1. Etage, 80 m², top renoviert, 2 x WC, 

340,00 € zzgl. Nebenkosten, inkl. 

Carportstellplatz und Gartennutzung 

Tel.: 037365/ 95994

Saydaer Amts- und Heimatblatt . 04 - 2008 Termine 

Seite 21 

Wochenenddienst der 

DRK - Sozialstation Team Sayda 

In dringenden Fällen bitte die diensthabende 

Schwester anrufen. 

05.04. - 06.04.08 Schwester Monika Eckhardt 

Friedebach, Freiberger Str. 3 

Tel.: (03 73 27) 8 34 98 oder 01 73 / 5 61 09 94 

12.04. - 13.04.08 Altenpflegerin Ricarda Paul 

Voigtsdorf, Hauptstraße 120 

Tel.: (03 73 27) 8 34 98 oder 01 62 / 2 91 58 25 

19.04. - 20.04.08 Schwester Irina Weißbach 

Sayda, Am Markt 13 

Tel.: (03 73 27) 8 34 98 oder 01 62 / 4 32 86 62 

26.04. - 27.04.08 Schwester Monika Eckhardt 

Friedebach, Freiberger Str. 3 

Tel.: (03 73 27) 8 34 98 oder 01 73 / 5 61 09 94 

Diese Angaben sind ohne Gewähr. 

Wochenend-Bereitschaft 

Monat April 2008 

Eva-Maria Glöckner 

Häusliche Krankenpflege 

Hauptstr. 16 

09619 Voigtsdorf 

Tel.: (03 73 65) 77 04 

Fax: (03 73 65) 1 78 34 

(Zugelassen bei allen Kassen und Privat) 

05.04. - 06.04.08 Schw. Inge Dammrich 03 73 60 / 7 22 35 

12.04. - 13.04.08 Altpfl. Karin Stucke 01 62 - 6 97 24 47 

19.04. - 20.04.08 Altpfl. Elke Fröse 01 74 - 6 18 32 85 

26.04. - 27.04.08 Altpfl. Karin Stucke 01 62 - 6 97 24 47 

Bereitschaft auch möglich über Tel.: 037365 - 7704 

Bitte nutzen Sie folgende E-Mail- 

Adresse zum Einreichen von 

Beiträgen für das Amts- und 

Heimatblatt: fva@sayda.de 

Impressum: 

Herausgeber und Gesamtverantwortung: Bürgermeister der Stadt Sayda 

Redaktion: Redaktionsausschuss gemäß Richtlinien der Stadt Sayda 

vom 05.12.01 

Verantwortlich für amtlichen Teil: Bürgermeister 

Satz: Fremdenverkehrsamt Sayda 

Druck: Fa. Ralf Bach, Neue Siedlung 1, Sayda, Tel.: 1 75 95 

Hinweis: Beiträge im nichtamtlichen Teil sind freie Meinungsäußerungen 

der Verfasser. Es sind keine amtlichen Mitteilungen der Stadt Sayda 

und geben auch nicht den Standpunkt der Stadtverwaltung und/oder 

des Stadtrates Sayda wieder. 

Redaktionsschluss 

für die Mai-Ausgabe 2008 ist der 20. April 2008. 

Wochenendbereitschaften: 

Bereitschaftsärzte 

04.04. - 07.04.08 Herr Dr. med. Findeisen in Sayda 

(14.00 - 07.00 Uhr) Neuhausener Str. 2 Tel.: (03 73 65) 13 17 

11.04. - 14.04.08 Herr Tilo Huster 

(14.00 - 07.00 Uhr) Tel.: 01 62/ 1 63 21 94 

18.04. - 21.04.08 Frau Dr. med. Kopra in Voigtsdorf 

(14.00 - 07.00 Uhr) Hauptstraße 130 Tel.: (03 73 65) 6 10 00 

25.04. - 28.04.08 Frau Dr. med. Werner in Dorfchemnitz 

(14.00 - 07.00 Uhr) Hauptstraße 60 Tel.: (03 73 20) 16 58 

Zahnärztlicher Notdienst 

Samstag von 9.00 - 10.00 Uhr 

Sonn- und Feiertag von 10.00 - 11.00 Uhr 

05.04. - 06.04.08 Herr Dr. P. Kleemann in Sayda 

Dresdner Straße 53 Tel.: (03 73 65) 6 16 66 

12.04. - 13.04.08 Frau ZÄ J. König in Frauenstein 

Markt 12 Tel.: (03 73 26) 8 41 00 

19.04. - 20.04.08 Herr ZA M. Felber in Sayda 

Dresdner Straße 11 Tel.: (03 73 65) 12 92 

26.04. - 27.04.08 Frau Dipl.-Stom. H. Gehrhardt 

in Brand-Erbisdorf 

Freiberger Str. 17 Tel.: (03 73 22) 36 57 

Apothekenbereitschaftsdienst 

31.03. - 06.04.08 Löwen-Apotheke in Wolkenstein 

Markt 9 Tel.: (03 73 69) 93 15 

07.04. - 13.04.08 Herz-Apotheke in Olbernhau 

Grünthaler Str. 16 Tel. (03 73 60) 7 25 22 

14.04. - 20.04.08 Rats-Apotheke in Seiffen 

Am Rathaus 1 Tel. (03 73 62) 82 10 

21.04 - 27.04.08 Schloss-Apotheke in Neuhausen 

Brüxer Str. 16 Tel. (03 73 61) 5 00 70 

28.04. - 04.05.08 Stadt-Apotheke in Sayda 

Dresdner Str. 5 Tel. (03 73 65) 12 88 

zusätzlicher Spätdienst in der Zeit von 9.00 - 21.00 Uhr 

14.04. - 20.04.08 Linden-Apotheke in Pockau 

Lindenstr. 4a Tel. (03 73 67) 8 72 10 

21.04. - 27.04.08 Stadt-Apotheke in Lengefeld 

Kirchgasse 4 Tel. (03 73 67) 22 96 

28.04. - 04.05.08 DocMorris-Apotheke in Marienberg 

Wolkensteinerstr. 4 Tel. (0 37 35) 2 24 33 

Diese Angaben sind ohne Gewähr.

Seite 22 

Für Unterhaltung, 

Speisen und Getränke 

ist gesorgt 

Es laden ein: 

Stadtverein 

und 

Stadtverwaltung 

Sayda 

Veranstaltungen 

in Sayda 

am 30.04.2008 

Beginn 19.00 Uhr 

am Rathaus 

Maibaumsetzen 

. 


in Friedebach 

am 30.04.2008 

Beginn 19.00 Uhr 

ab Feuerwehrdepot und 

anschließend im Jugendclub 

Friedebach 

Für die Unterhaltung sorgen die 

Friedebacher Feuerwehrmusikanten. 

Für das leibliche Wohl ist 

ebenfalls gesorgt! 

Es lädt ein: 

Der Jugendclub Friedebach 

Für alle Freunde des elektronischen 

Dartspiels findet am 20.04.2008 in der Sport- 

und Begegnungsstätte Sayda die Premiere 

einer Stadtmeisterschaft statt. 

Ab 12.30 Uhr bis 14:00 Uhr laden der SSV 

1863 & der Dynamo Fanclub Sayda alle 

Kinder zum Dartspiel ein. 

Ab 14:00 Uhr startet dann die Stadtmeisterschaft 

mit Softdartpfeilen für alle 

ab 16 Jahre in einer Turnierform. 

Die maximale Teilnehmerzahl beträgt 20. 

(Derzeit liegen schon 8 Anmeldungen vor.) 

Bereits jetzt können sich alle Interessierten 

im Dynamo Fanclub Sayda oder unter der 

Emailadresse. 

dartturnier2008@ssv1863sayda.de 

anmelden. 

Es wird eine Startgebühr von 3,- € erhoben 

und im Vorfeld eingesammelt. 

Die Teilnehmer werden anhand der 

Reihenfolge der Anmeldungen in den 

Turnierplan eingeschrieben. 

Es laden ein: 

SSV 1863 Sayda und Dynamo Fanclub Sayda

ydaea r S

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?