Nr. 49, Mittwoch, 21.09.94 - Deutsche Schule Tokyo Yokohama

DSTY-Nachrichten - 14 - Nr. 215 Freitag, 4.03.2011
unterhalten können, ihre schriftlichen Texte aber
bei weitem nicht dem Niveau ihrer Kommunikationsfähigkeit
entsprechen.
3. Manche Kinder sprechen daheim eine
andere Sprache (Muttersprache) als in der Schule
(Schul- oder akademische) Sprache. Manche
Kinder meistern diese Situationen offenbar spielend,
während sie andere vor große Probleme
stellt.
Freizeitangebote an der DSTY
AIKIDO an der DSTY
AIKIDO ist eine japanische Kampfkunst (jap.
Budo), die Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts
von Morihei Ueshiba (1883 – 1969) entwickelt
wurde und seither weltweite Verbreitung gefunden
hat. AIKIDO basiert auf der Verbindung
von Harmonie (jap. Ai) und Energie (jap. Ki).
und lehrt Atmung und Körper zu beherrschen
um frei mit der eigenen Energie umzugehen.
AIKIDO fördert sowohl physische Ausdauer
und Beweglichkeit als auch geistige Konzentration.
Im Training werden zunächst vorgegebene Bewegungen
(sog. „kata“) paarweise geübt. Dabei
werden auch Waffen (Holzschwert und –stock)
eingesetzt. Während anfangs Körperbeherrschung
und Bewegungsabläufe erlernt werden,
stehen im fortgeschrittenen Stadium der kontrollierte
Einsatz von Atmung und Energie im Mittelpunkt.
AIKIDO ist für jede Altersgruppe geeignet. Der
Unterricht wird stets dem Grad des Könnens und
der Konstitution des Übenden angepasst und
erfordert keine besonderen Voraussetzungen.
Trainiert wird in weißen, zweiteiligen Baum-
Bibliothek
Auf geht’s …
... in ein hoffentlich erdbebenfreies neues Schuljahr.
Dazu allen herzlich willkommen. Ganz
besonders begrüßen möchte ich Frau Müller, die
montags unser Team verstärkt.
Auch in diesem Schuljahr findet der Hefte- und
Schulmaterialverkauf in der Bibi statt, und zwar
jeweils in der ersten (9.30 – 9.45 Uhr) und zweiten
(11.20 – 11.35 Uhr) großen Pause.
Natürlich gibt es auch neue Bücher, so viele,
dass wir die Rekordmarke von 25000 Medien
Alle OAG Veranstaltungen in der Reihe Zweisprachige
Erziehung haben von den vielen interessanten
Fragen und Stellungnahmen des Plenums
profitiert. Wir hoffen auf zahlreiche Teilnehmer.
Informationen finden Sie auf der OAG-
Homepage:
http://www.oag.jp/veranstaltungen/workshop/
2872/
wollanzügen (jap. Keikogi) wie im Judo oder in
normalen Trainingsanzügen.
Die AIKIDO AG ist für Kinder ab der Grundschule
offen. Erwachsene Teilnehmer (Eltern
und Lehrer) sind willkommen.
Training
Die AIKIDO AG findet jeden Samstag von
10:30 – 12:00 in der Turnhalle der DSTY statt
(der Aufbau der Matten beginnt ab 10:00 Uhr;
nach Trainingsbeginn ist kein Einlass möglich).
Erster AG Tag im Schuljahr 2011/12 ist der 17.
September. Um Voranmeldung per E-Mail wird
gebeten.
Lehrer
Thomas Witty 6. DAN
(Tel. 090-4130 1817 thomasgwitty@mac.com)
Matthias Kroll 3. DAN
(Tel. 090-4224 7173 makro@rc5.so-net.ne.jp)
Weitere Informationen zur Aikido AG bei den
Lehrern oder zum Thema Aikido im Internet
unter: http://www.aikikai.or.jp/Eng/index.htm,
http://www.aikidojournal.de/
knacken konnten. Unser 25000stes Buch ist die
Geschichte „Von der Schnecke, die wissen wollte,
wer ihr Haus geklaut hat“. Einen besonders
interessanten Lebenslauf beschreibt Christa-
Maria Zimmermann in „Hundert Tage bis
Lhasa“. Sie erzählt von Alexandra David-Néel,
die als erste Europäerin Lhasa betreten durfte.
Auf eine Zeitreise nimmt uns Kirsten Boie mit
in „Alhambra“. In Anthranor leben Menschen
und „Die wilden Orks“ in ständigem Krieg. Aus