Nr. 49, Mittwoch, 21.09.94 - Deutsche Schule Tokyo Yokohama
Nr. 49, Mittwoch, 21.09.94 - Deutsche Schule Tokyo Yokohama
Nr. 49, Mittwoch, 21.09.94 - Deutsche Schule Tokyo Yokohama
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Deutsche</strong> <strong>Schule</strong> <strong>Tokyo</strong> <strong>Yokohama</strong><br />
2-4-1 Chigasaki Minami, Tsuzuki-ku, <strong>Yokohama</strong> 224-0037, Japan<br />
Tel. 045-941-4841/2, Fax 045-941-4481<br />
E-Mail: bewerbung@dsty.ac.jp<br />
Stellenangebot<br />
Die <strong>Deutsche</strong> <strong>Schule</strong> <strong>Tokyo</strong> <strong>Yokohama</strong> sucht zum November 2011<br />
Tätigkeitsprofil<br />
eine/n Mitarbeiter/in für die Verwaltung<br />
� Allgemeine Sekretariatsaufgaben u.a. Übersetzungen Deutsch / Japanisch<br />
und Dolmetschen<br />
� Abwicklung von Verwaltungsvorgängen u.a. im Kontakt mit japanischen<br />
Behörden und Lieferanten<br />
� Gästebetreuung und Mitorganisation von Veranstaltungen<br />
� Erste Betreuung und Versorgung von verletzten und kranken Kindern<br />
Anforderungsprofil<br />
� Erfahrung in einem kaufmännischen Beruf oder in der Dienstleistungsbranche<br />
� Japanischkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau und sehr gute Deutschkenntnisse;<br />
Englisch von Vorteil<br />
� Gute PC-Anwenderkenntnisse<br />
� Erste-Hilfe-Kenntnisse und Bereitschaft diese anzuwenden<br />
Arbeitgeber-Leistungen<br />
Die <strong>Schule</strong> ist an einer langfristigen Anstellung interessiert und bietet ein der Position angemessenes<br />
Gehalt sowie landesübliche Sozialleistungen.<br />
Bewerbungsverfahren<br />
Bewerbungen bitte mit den üblichen Unterlagen an:<br />
<strong>Deutsche</strong> <strong>Schule</strong> <strong>Tokyo</strong> <strong>Yokohama</strong>, Frau Petra Wels<br />
2-4-1 Chigasaki-Minami, Tsuzuki-ku<br />
<strong>Yokohama</strong> 224-0037<br />
oder: E-Mail bewerbung@dsty.ac.jp<br />
Bewerbungsschluss: 07. Oktober 2011<br />
Bei gleicher Eignung werden Bewerber bevorzugt, die in Japan bereits ansässig sind und keine<br />
Arbeitsgenehmigung für Japan benötigen.<br />
Eingereichte Bewerbungsunterlagen können nach Abschluss des Auswahlverfahrens nicht zurückgeschickt<br />
werden.