Nr. 49, Mittwoch, 21.09.94 - Deutsche Schule Tokyo Yokohama

DSTY-Nachrichten - 2 - Nr. 217 Freitag, 16.09.2011
Kein leichtfertiges „twittern“ oder „facebooken“
hilft wirklich – und wen interessieren unsere
Sorgen in Timbuktu?
Wenn wir es wollen, werden wir es können, werden
wir es machen.
Der Vorstand teilt mit
Liebe Eltern, Schülerinnen und Schüler und
(last but not least) liebes Kollegium,
wir möchten Sie / euch alle zum Start des neuen
Schuljahres ganz herzlich an der DSTY begrüßen
und wünschen ihnen / euch ein erfolgreiches,
abwechslungsreiches und erfüllendes neues
Schuljahr. Die kommenden Schuljahre werden
unter dem besonderen Vorzeichen des Sparzwangs
stehen, der sich aufgrund der stark reduzierten
Schülerzahl nach dem Reaktorunglück in
Fukushima ergeben hat. Nichtsdestotrotz hat sich
der Vorstand mehrfach dafür ausgesprochen, dass
die Qualität des Unterrichtes nicht darunter leiden
soll. Zusammen mit der Schulleitung arbeiten
wir an Lösungen, die Attraktivität der DSTY
auch zukünftig sicherzustellen und sehen, trotz
aller bestehenden Schwierigkeiten (die nicht geleugnet
werden sollen), optimistisch in die Zukunft.
Ein erstes positives Zeichen ist die Zusage der
Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (ZfA),
die krisenbedingten Kosten wie von der DSTY
beantragt, zu 100 Prozent zu übernehmen.
In einigen Wochen steht wieder einmal die jährliche
Herausforderung für die Schulgemeinschaft,
das große Oktoberfest, an. Wir möchten sie alle
ganz herzlich bitten, diese Veranstaltung tatkräftig
zu unterstützen. Die Einnahmen gehen, wie in
jedem Jahr, direkt in die Schulkasse. Jeder Yen
wird benötigt, mehr denn je, und wir hoffen, dass
auch in 2011 mit Hilfe Ihres Engagements eine
ansehnliche Summe zusammenkommt.
Der Vorstand
Stiftung DSTY
Der Vorstand informiert
Wie auf der letzten Vorstandssitzung vom 05.
September beschlossen, werden die diesjährigen
Einnahmen des Oktoberfestes für drei Verwendungszwecke
eingesetzt:
• Ostasienspiele (Zuschuss)
• Reparatur des Flügels
• Erweiterung der Solaranlage
Wir freuen uns auf das Schuljahr 2011/12 und
machen gemeinsam daraus ein gutes Schuljahr!
Ihr
Dr. Michael Szewczyk
Das in diesem Jahr zum zweiten Mal durchgeführte
Sommerferienprogramm kann als voller
Erfolg gewertet werden. Dies ist nicht zuletzt
dem Einsatz von Alexander Giesswein zu verdanken
(an dieser Stelle ein herzliches Dankeschön
vom Vorstand für die geleistete Arbeit).
Mit 50 Anmeldungen (im Vergleich dazu: 34 im
Vorjahr) konnte den motivierten Kindern ein
abwechslungsreiches Programm geboten werden.
Viele positive Rückmeldungen der Eltern bestärken
die DSTY in der Planung, die Sommerschule
jährlich als feste Einrichtung während der letzten
beiden Ferienwochen zu installieren. Notieren sie
sich also rechtzeitig in ihrem Terminkalender die
DSTY-Sommerschule. Auch Kinder außerhalb
der Schulgemeinschaft sind hier herzlich willkommen.
Unterstützen sie uns und werben sie
z.B. in ihrem Bekanntenkreis für die Sommerschule
im deutschsprachigen Umfeld.
In der vergangenen Woche besuchte eine Delegation
des Amtes Tsuzuki-ku die DSTY. Unter Leitung
von Frau Shinbori wurde die Möglichkeit
der Durchführung eines Umweltforums seitens
des Amtes in den Räumen der DSTY im
kommenden Januar ausgelotet. Bei dieser Gelegenheit
bot das Amt die Durchführung einer Teezeremonie
für voraussichtlich 100 Personen im
Rahmen des Oktoberfestes an. Dies sei eine gute
Gelegenheit, die Verbundenheit der Schule mit
dem japanischen Gastland auszudrücken.
Die DSTY wird die Veranstaltung der Botschaft
(Deutschlandtag, 23. Oktober) mit dem Zur-
Verfügung-Sstellen von Bänken und Tischen
sowie dem Grill unterstützen. Ein Helfereinsatz
der Schulgemeinschaft ist nicht geplant, um die
Kräfte aller Beteiligten nach dem großen Oktoberfest
nicht überzustrapazieren.
Der Vorstand hat auch in diesem Jahr die Teilnahme
an den Ostasienspielen beschlossen. In
diesem Jahr wird, zur Entlastung des Schulhaushaltes,
von den Eltern der teilnehmenden Schülerinnen
und Schüler eine Eigenbeteiligung in Hö-