Mit der Heinz-Kühn-Stiftung unterwegs…

Beate Köhne Uruguay
Ausgaben investieren sie jährlich in Unterhaltung, d.h. in Konzerte, Kinos
und Bücher. Das sind 740 Millionen Dollar jährlich. In Montevideo gibt es
28 Theatersäle und 33 Kinosäle, eine für die Größe der Stadt beeindruckende
Zahl. Die Buchläden haben noch geöffnet, wenn alle anderen
Geschäfte schon längst Feierabend machen. Und es wird nicht nur gelesen,
sondern auch geschrieben: Noch nie habe ich so viele Menschen kennengelernt,
die sofort oder nach einiger Zeit erklärten, sie würden Gedichte
schreiben oder gar behaupteten: „Ich bin Poet.“ Von den großen Schreibern
des Landes ganz zu schweigen: Die Literaten Mario Benedetti und der verstorbene
Juan Carlos Onetti sind in zahlreiche Sprachen übersetzt worden,
ebenso wie der sozialkritische Denker des Landes Eduardo Galeano, Autor
des Klassikers „Die offenen Adern Lateinamerikas“ und selbstverständlich
nebenbei ebenfalls Lyriker.
Daß es ein hohes Bildungsniveau gibt und dies auch für selbstverständlich
gehalten wird, liegt nicht zuletzt an dem Präsidenten José Battle y
Ordoñez, der ab 1903 Uruguay zu einem der auf sozialem Gebiet fortschrittlichsten
Staaten Lateinamerikas machte. Er führte die kostenlose
medizinische Versorgung ein, ebenso wie Rentenzahlungen und bezahlten
Urlaub, Scheidungsrecht und festgelegte Mindestlöhne – und eben auch
ausgesprochen hohe Ausgaben für Bildung. Noch immer liegt die
Analphabetenrate in Uruguay mit vier Prozent um ein Prozent niedriger
als etwa in den USA, in Montevideo selbst sollen es nur zwei Prozent
sein.
Was also ist die „Dritte Welt“? Immer, wenn ich mein Stipendium näher
erklären soll, daß es eben nicht nur für Lateinamerika, sondern allgemein
für Länder der sogenannten Dritten Welt gedacht ist, beginnt das Grinsen:
Aha, für Drittweltländer... Mit selbstironischen Kommentaren wird dann
nicht gespart: „Na ja, so macht man eben Radio in der Dritten Welt...“
Irgendwann kann ich mir bereits bei meiner Antwort das ironische Lächeln
nicht verkneifen.
Der Reichtum ist vorbei:
Von Arbeitslosigkeit bis Zukunftsperspektiven
Obwohl in Uruguay die Vergangenheit allgegenwärtig ist, geht es dabei
immer nur um die dreißiger bis fünfziger Jahre, als Gardel noch sang, die
Rinderexporte florierten und die uruguayischen Fußballer weltweit gerühmt
wurden. Die Jahre 1973 bis 1985 werden nicht angesprochen, wenn man
nicht danach fragt. In dieser Zeit sorgten die Militärs dafür, daß Uruguay
das Land mit den im Verhältnis zur Einwohnerzahl meisten politischen
Gefangenen wurde. 32 Menschen wurden zu Tode gefoltert, 164 sind noch
immer spurlos verschwunden. Jährlich verließen 35 000 Einwohner das
Land. Nach dem Ende der Diktatur wurde in einer Volksabstimmung mit 56
Prozent der Stimmen ein Amnestiegesetz für die Verbrechen während der
Diktatur durchgesetzt. Doch die traumatischen Erfahrungen von Exil und
129