Mit der Heinz-Kühn-Stiftung unterwegs…

Thomas Ludwig Jemen
(...) Wir werden uns auf den Prozeß der Privatisierung konzentrieren. Denn
auch wenn wir ausländische Quellen zur Hilfe bewegen wollen, so dürfen
wir doch nicht die Mobilisierung interner Ressourcen vernachlässigen. Um
den privaten Sektor zu mobilisieren, müssen wir die geeignete Atmosphäre
schaffen, beispielsweise durch Gesetze, die Investitionen des privaten
Sektors fördern. Doch Gesetze sind nicht genug. Denn Investoren wollen
auch Stabilität, Sicherheit, geeignete Infrastruktur, ein verläßliches
Bankwesen, Vereinfachung der Bürokratie – Verwaltungsroutine darf keine
schnellen Entscheidungen verhindern – und gut ausgebildete Arbeitskräfte.
(...) Der Fünfjahresplan ist das theoretische Gerüst für die angestrebten wirtschaftlichen
und administrativen Reformen. Dort sind die wichtigsten Ziele
und politischen Schritte verankert. Der Plan ist ein flexibler Rahmen, mit
dem auf veränderte Bedingungen und eine eventuelle Revision der Ziele reagiert
werden kann. So könnten ja zum Beispiel neue Erkenntnisse in Sachen
Ölförderung oder statistische Daten neue Konzepte erforderlich machen. (...)
Ausländische Investoren können künftig auch Mehrheiten an Unternehmen
in unserem Land halten. Denn selbst der Präsident hat gesagt, das
Investitionsgesetz sei nicht der Koran, sondern könne den Erfordernissen
gemäß verändert und angepaßt werden. (...) Dezentralisierung ist ein Punkt,
mit dem wir uns befassen müssen. Innerhalb dieses Rahmens könnte den
Gouvernementen ein limitiertes Budget zur Verfügung gestellt werden. Das
wird diskutiert. Privatisierung war anfangs auch nicht unstrittig, inzwischen
geht unsere Politik aber ganz eindeutig in diese Richtung. Die Dinge ändern
sich.“
Grenzland – der Händler von Shuraiga
Früher, da machte so mancher Händler im Grenzbezirk gutes Geld. Denn
wo eine Grenze ist, gibt es Schmuggler. Die nahmen abseits der Straße den
Weg durch die Berge und beluden ihre Esel und Kamele mit allem, was sich
im Nachbarland absetzen ließ. Der Norden nahm dem Süden billige
Lebensmittel ab, Konserven aus China. In den Süden gingen hauptsächlich
„Luxusartikel“, wie Schuhe, Batterien, Uhren und ähnliches. „Unsere
Händler haben die Waren direkt im Ausland bestellt oder im Freihafen von
Aden billig eingekauft. Dann brachten sie sie legal hier nach Shuraiga und
schmuggelten sie anschließend wieder über die Grenze“, erzählt Ahmed
Mohammed Saleh. Seit seiner Kindheit arbeitet der 23jährige in dem kleinen
Geschäft seiner Familie. Es liegt kaum hundert Meter vom ehemaligen
Grenzübergang entfernt, von dem heute nur noch eine abgewetzte
Farbmarkierung auf der Straße erzählt. Vor der Vereinigung gab es sieben
oder acht kleine Läden in Shuraiga, heute sind es mindestens zwei oder drei
Dutzend. Wellblechbude reiht sich an Wellblechbude, und in allen werden
ähnliche Waren angeboten: Kekse, Wasser, Cola, billige Kleidung und Obst.
Werkstätten bieten den schnellen Service für Autofahrer, deren Karosse den
Geist aufzugeben droht; platte Reifen werden in wenigen Minuten für 200,
34