Mit der Heinz-Kühn-Stiftung unterwegs…

Patrick Bierther Israel
deutsche Sprache ist, sondern weil sie nichts verstehen, und mein 15jähriger
Enkel hat schon gesagt, er will jetzt zum Goethe-Institut und Deutsch
lernen. Ich weiß, sehr viele junge Menschen, die überhaupt nichts mit
Deutschland gemein hatten, lernen Deutsch aus geschäftlichen Gründen.
Deutsch ist eine Weltsprache. Und heute ist sehr viel Jugendaustausch mit
Deutschland, das hat nichts mit jeckischen Eltern zu tun. Das ist zwar kein
normales Verhältnis, das kann noch nicht so schnell sein, aber das
Verhältnis entwickelt sich zur Normalität.“
Uri Aloni (Hans Eulau), Jahrgang 1922, Kibbuz Lochamei Hagetaot: „Ich
habe mich mit Jugendaustausch beschäftigt und drei Städtepartnerschaften
eingefädelt. Den jungen Deutschen gegenüber sollte man nicht die Tür verschließen.
Nicht nur, weil sie es verdient haben, ohne direkte Schuld oder
Verantwortungsgefühle empfangen zu werden, sondern auch wir den jungen
Deutschen helfen müssen, ihre eigene Geschichte zu erfahren. Und das
tun wir hier in unserem Museum der Ghettokämpfer.“
Käthe Altmann, Jahrgang 1917: „Ich habe im Lager in Shanghai Typhus
bekommen. Deswegen konnte ich keine Kinder kriegen. Deswegen habe
ich auch nie Hebräisch gelernt. Ich schäme mich dafür, aber sich zu schämen
ist leichter als Hebräisch zu lernen. Als ich Witwe wurde, habe ich mit
meinem Hundele auf der Straße Hebräisch gesprochen, dafür reichte es.
Man gibt doch seine Sprache, seine Herkunft, seine Wurzeln nicht auf. Kein
Mensch, kein Tier gibt das auf. Und heute? Theoretisch bin ich Israelin. Ich
würde es gern sein.“
407