Kreiselpumpen Technische Auslegung Centrifugal Pumps ... - Friatec

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Bei serieller Fahrweise addieren sich die Förder- höhen der einzelnen Pumpen bei gleichem Förderstrom. Beim Serienbetrieb gleicher Pumpenbaugrößen (Pumpe 1+2) verdoppelt sich z.B. die Förderhöhe H1 auf die Betriebsförderhöhe HB bei dem Betriebsförderstrom QB. Wenn nun eine Pumpe ausfällt oder abgeschaltet wird, stellt sich der neue * Betriebspunkt bei Q1 auf * H1 ein, d.h. die einzelne Pumpe (Pumpe 1) fährt immer bei einem kleineren * Förderstrom (Q1 < Q1) als beim Serienbetrieb. 5.6 Bypassregelung 28 Abb. / / Fig. Fig. 5.b 5.b When running in series the delivery heads of the individual pumps are added together with the same delivery flow... 5.6 Bypass regulation With series operation of pumps of the same size (Pump 1 + 2) the delivery head HB for instance will be doubled to the operational delivery head HB at the operational delivery flow QB. If only one pump fails or is switched off the new operating point for Q1* will come out at H1* i.e. the individual pump (Pump 1) will always run at a lower delivery (Q1* < Q1) than in series operation. Bei der Bypassregelung wird ein Teil des Förderstromes QB QB der Pumpe durch einen der Druckleitung parallelgeschalteten Bypass (Nebenauslaß) wieder der Saugseite In bypass regulation a part of the delivery flow QB QB from the pump is taken back to the suction side of the pump or the installation through a bypass (secondary outlet) der Pumpe oder der Anlage zugeführt. running parallel to the pressure line. Dadurch Dadurch wird der Betriebs- Bypass Due to this the operating punktpunkt der der Pumpe zu größeren größeren Förderströmen hin verschoben hin verschoben oder oder es wird es ein wird Mindestförderstrom ein MindestförderRohrleitungskennlinie / Piping characterisitc+ Bypass point of the pump is displaced towards a greater delivery flow, or a minimum delivery flow (without (ohne strom (ohne Anlage) Anlage) eingeein- the installation) is halten.gehalten. maintained. Durch die ParallelschalParallelschal- By connecting the bypass tung von Bypass und Anla- and the installation in Anlage ge erhält erhält man man die gemein- die gemeinsame same Anlagenkennlinie Anlagen- Abb. / / Fig. Fig. 5.c 5.c parallel we get the common characteristic kennlinie (Anlage + (Anlage+Bypass) Bypass) durch curve for the installation durch Addition Addition der Förderströme der Förderströme bei gleicher bei gleicher Förderhöhe. QBy Q1 Q1 + QBy = QB Q (installation + bypass) by adding the delivery flows Förderhöhe. at the same delivery head. Diese kann durch eine Drosselarmatur im Bypass (z.B. This can be changed and adjusted by a throttle valve Blende) verändert und angepaßt werden. (e.g. an orifice) in the bypass.. Im Betriebspunkt fließt der Förderstrom QB = Q1 + QBy durch die Pumpe, der Nutzförderstrom Q1 durch die Anlage und der Bypass-Strom QBy durch die Bypassleitung zurück zur Saugseite. Hierbei ist zu beachten, daß der Förderstrom QBy einen Energie- By verlust erzeugt, (5-3) der nahezu vollständig als Wärme an die Förderflüssigkeit übertragen wird. Die Bypassregelung ist vorallem bei einem mit dem Förderstrom abfallenden Leistungsbedarf (Propellerpumpen) oder zur Gewährleistung eines minimalen Förderstroms Qmin zu wählen. P ��g �Q �H At the operating point the delivery flow QB = Q1 + QBy flows through the pump, the effective the delivery flow Q1 through the installation and the bypass flow QBy through the bypass line back to the suction side. . By B (5-3) Here it should be noted that the delivery flow QBy creates an energy loss (5-3) which is virtually all transferred to the pumped fluid as heat. Bypass regulation is mainly to be selected for a power requirement that reduces with the delivery flow (propeller pumps) or to guarantee a minimum delivery flow Qmin..
5.7 Förderung viskoser Flüssigkeiten Bei der Förderung viskoser (zäher) Flüssigkeiten (Index v) sinken der Förderstrom Q, die Förderhöhe H und der Wirkungsgrad � bei konstanter Drehzahl n und gleichzeitig steigt der Leistungsbedarf P im Vergleich zur Wasserkennlinie (Index w). Zur Berechnung der viskosen Kennlinie wird vom Fördermedium die kinematische Viskosität � benötigt. Der für Wasser bekannte Betriebspunkt wird mit sog. Korrekturfaktoren cQ, cH und c� auf den gesuchten viskosen Betriebspunkt umgerechnet. Die Korrekturfaktoren können z.B. nach den Richtlinien „Standards of Hydraulic Institute“ in Abhängigkeit der kinematischen Viskosität und des Förderstroms ermittelt werden und sind nur für � Newtonsche Flüssigkeiten � ausreichendes NPSHA � Radialkreiselpumpen gültig. <strong>Kreiselpumpen</strong> sind bis ca. � = 500 mm 2 /s einsetzbar. Kanal- und Freistrompumpen lassen Werte von 800 - 1000 mm 2 /s zu. Höhere Viskositäten sind nur mit Verdrängerpumpen zu bewältigen. Der Einfluß von Werten unterhalb � = 45 mm 2 /s bleibt bzgl. der Förderhöhe in der Praxis meistens unberücksichtigt, muss jedoch beim Leistungsbedarf immer geprüft werden. Je höher die Viskosität der Flüssigkeit gegenüber derjenigen von Wasser ist, umso mehr verschiebt sich der Bestpunkt der Pumpe zu kleineren Förderströmen bei absinkendem Wirkungsgrad. Die Nullförderhöhe bleibt in der Regel erhalten. 5.7 Pumping viscous fluids When pumping viscous fluids (Index v), the delivery flow Q, the delivery head H and the efficiency � at constant speed of rotation n, will fall and at the same time the power requirement P will rise, in comparison to the characteristic curve for water (Index w). Abb. / / Fig. Fig. 5.d 5.d To calculate the viscous characteristic curve, the kinematic viscosity � of the pumped medium is required. The known operating point for water is converted to the required operating point using the so-called correction factors cQ, cH and c�. The correction factors can, for example, be determined in accordance with the guidelines "Standards of Hydraulic Institute" as a function of the kinematic viscosity and the delivery flow and are only valid for � Newtonian fluids � Adequate NPSHA � Radial centrifugal pumps. <strong>Centrifugal</strong> pumps are useable up to around � = 500 mm 2 /s. Wide channel pumps and none clogging pumps permit values of 800 - 1000 mm 2 /s. Higher viscosities can only be overcome with positive displacement pumps. In practice the effect of values below � = 45 mm 2 /s is usually ignored with regard to the delivery head, but must always be checked for the power requirement. The higher the viscosity of the fluid compared with that for water, the more the best point of the pump will be displaced towards lower delivery flows at reducing efficiency. The zero delivery head is retained as a rule. . 29
Seite 1 und 2: Kreiselpumpen Technische Auslegung
Seite 3 und 4: A. Verwendete Formelzeichen und Ind
Seite 7 und 8: 1. Physikalische Grundlagen 1. Phys
Seite 9 und 10: Zur Umwandlung eines Teiles der hoh
Seite 11 und 12: 2.2.2 Förderhöhe der Anlage Die F
Seite 13 und 14: Deshalb wird die spezifische Drehza
Seite 15 und 16: 2.8 Anlagenkennlinie (Rohrleitungsk
Seite 17 und 18: Der NPSHR ist hauptsächlich abhän
Seite 19 und 20: Für das vorherige Beispiel würde
Seite 21 und 22: Widerstandswerte � von Formstück
Seite 23 und 24: Beispiel: Es soll der gesamte Druck
Seite 25 und 26: 5.2 Änderung der Drehzahl Die Dreh
Seite 27: Bei der Drehzahländerung ergibt si
Seite 31 und 32: 6.2 Axialkraft Die Berechnung der A
Seite 33 und 34: 7.2 Zulauf- oder Speisebehälter Be
Seite 35 und 36: 7.4 Behälter für vertikale Pumpen

Kreiselpumpen Technische Auslegung Centrifugal Pumps ... - Friatec

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?