Theater der Jungen Welt - FDP-Fraktion im Leipziger Stadtrat

Anlage 1.4
10
TEUR 72 im Wirtschaftsjahr 2010/2011 und von TEUR 123 in den folgenden Wirtschaftsjahren.
Unter BerÄcksichtigung weiterer Effekte und der Anrechnung von TEUR 8 Zuschusserhàhung
betragen die unabwendbaren Mehrbelastungen des Eigenbetriebs im Wirtschaftsjahr
2010/2011 gegenÄber der Wirtschaftsjahr 2009/2010 ca. TEUR 600. Zur weitestmàglichen
Deckung der Mehrbelastungen sollen Einnahmesteigerungen und KostensenkungsmaÖnahmen
im nichtkÄnstlerischen sowie kÄnstlerischen Bereich beitragen. GegenÄber den ursprÄnglichen
Planungen mussten eine Inszenierung im Centraltheater und zwei Inszenierungen
in der Skala gestrichen werden.
Es verbleibt allerdings weiterhin eine DeckungslÄcke von TEUR 200, die der Eigenbetrieb
nicht mit eigenen MaÖnahmen kompensieren kann, ohne erheblich negative Auswirkungen
auf die Programmatik und die Zuschauer- und Einnahmezahlen zu bewirken. Aus den genannten
GrÄnden weist der aktuelle Entwurf des Wirtschaftsplans 2010/2011 (Stand:
15.09.2010) einen Verlust in Hàhe von TEUR 200 aus.
Wirtschaftsjahr 2011/2012
Vor dem Hintergrund der Unklarheiten Äber die kÄnftige Zuschusshàhe und einer eventuellen
KÄrzung der Zuwendungen des Freistaats an die Stadt Leipzig auf Basis des Kulturraumgesetzes
sowie einer beabsichtigten Weiterreichung der KÄrzung an die Eigenbetriebe ab dem
Wirtschaftsjahr 2011/2012 ist eine valide Aussage Äber die wirtschaftliche Entwicklung in der
Spielzeit 2011/2012 nicht màglich.
Die Theaterleitung wird alle Anstrengungen unternehmen, den eingeschlagenen erfolgreichen
Weg in den kommenden Wirtschaftsjahren weitergehen zu kànnen. Voraussetzung hierfÄr ist
– ungeachtet des konsequenten BemÄhens um eine Aufwandsminimierung – eine ausreichende
finanzielle Grundausstattung.
Leipzig, den 02.November 2010
Sebastian Hartmann Dr. Volker Ballweg
Intendant Verwaltungsdirektor
1. Betriebsleiter 2. Betriebsleiter
10/10