Form, Macht, Differenz - GWDG

Kūkā‘ilimoku auf Reisen 117
erlangung kultureller und politischer Deutungsmacht anstreben (siehe z. B. Churchill
und Venne 2004, Trask 1999).
Es ist nicht verwunderlich, dass gerade der Figur des Kūkā‘ilimoku bereits im
Vorfeld der Ausstellung große Aufmerksamkeit zuteil wurde. Eine hawaiische Delegation
vollzog vor dem Verpacken des Objekts in Göttingen und beim Öffnen der
Transportkisten in Honolulu feierliche Zeremonien zur Aufhebung von Tabus, womit
dem Federbildnis eine religiöse Bedeutung im Kontext der gegenwärtigen hawaiischen
Gesellschaft zugeschrieben wurde – eine Relevanz, die auch das ansonsten sehr zurückhaltende
Ausstellungsdesign reflektierte. 11 Als eines von nur zwei Objekten erfuhr die
Federskulptur eine besondere Inszenierung: 12 Auf einem fast zwei Meter hohen Podest
platziert, beherrschte das Federbild den Ausstellungssaal. Um es zu betrachten, mussten
Besucher zu ihm aufblicken. Diese überhöhende quasi-sakrale Inszenierung ging
auf hawaiische Beratung zurück, war aber m. E. nicht angemessen – entsprach sie doch
Präsentation des Federbildnisses Oz 254 bei der Ausstellung Life in the Pacific
of the 1700s in der Honolulu Academy of Arts.
Foto: Wolfgang Kempf, 22.02.2006.