Gemeinde Ihrlerstein MITTEILUNGSBLATT
Gemeinde Ihrlerstein MITTEILUNGSBLATT
Gemeinde Ihrlerstein MITTEILUNGSBLATT
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Ihrlerstein</strong><br />
<strong>MITTEILUNGSBLATT</strong><br />
n<br />
26. Jahrgang Ausgabe 01- 2007<br />
Sternsinger zu Besuch im Rathaus
Aus dem <strong>Gemeinde</strong>rat: Januarsitzung<br />
Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB);<br />
a) Änderung des Bebauungsplanes<br />
„GE Brückl“ durch Deckblatt<br />
b) Anrechnung einer Ausgleichsfläche aus<br />
gemeindlichem Grundbesitz<br />
Im Zuge der Prüfung eines Vorbescheides zur<br />
Errichtung einer Werkhalle im „Gewerbegebiet<br />
Brückl“ hat das Landratsamt angeregt, nicht im<br />
Wege von Befreiungen die Nutzung des festgesetzten<br />
Grünstreifens zu gestatten, sondern<br />
durch eine Änderung des Bebauungsplanes<br />
den Grünstreifen mit einer bisher festgesetzten<br />
Breite von 15 Meter auf fünf Meter zu verringern.<br />
Damit wird eine bessere Nutzung der im Bebauungsplan<br />
„GE Brückl“ festgelegten Gewerbeflächen<br />
ermöglicht. Die <strong>Gemeinde</strong> beabsichtigt,<br />
diesen Bauleitplan durch Deckblatt<br />
(Deckblatt 1) zu ändern. Dadurch soll der im<br />
genannten Bebauungsplan ausgewiesene<br />
Grüngürtel an der Südgrenze des zwischen<br />
dem Sägewerk Fischer und der Straße „Auf der<br />
Platte“ sowie entlang der Straße „Auf der Platte“<br />
auf 5 m Breite reduziert werden, wenn durch<br />
andere geeignete Maßnahmen eine vergleichbare<br />
oder verbesserte Situation für die an das<br />
Gewerbegebiet angrenzenden Grundstücke erreicht<br />
werden kann. Die westlich und südwestlich<br />
der Schreinerei Brückl in der Planung enthaltenen<br />
trennenden Grünstreifen werden auf<br />
2<br />
eine Breite von 10 m gemindert. Der Grünflächenverlust<br />
wird durch eine Ausgleichsfläche<br />
mit der gemeindlichen Fläche Fl.Nr. 39 Gem.<br />
Walddorf nachgewiesen.<br />
Im Zuge der Beratung berichtete der Bürgermeister<br />
von Gesprächen, die er mit dem Landratsamt<br />
geführt hat. Die zuständigen Sachbearbeiter<br />
sind der Meinung, dass die Bepflanzung<br />
in Sachen Lärmschutz nicht zu dem gewünschten<br />
Erfolg führt. Einen besseren Lärmschutz für<br />
die Grundstückseigentümer der an das Gewerbegebiet<br />
angrenzenden Grundstücke bringt nur<br />
ein Bauwerk. Solche Gebäulichkeiten haben oft<br />
Wirkungen wie ein Lärmschutzwall.<br />
Die Minderung des Grünstreifens ist nur möglich,<br />
wenn die <strong>Gemeinde</strong> Ausgleichsflächen zur<br />
Verfügung stellen kann. Die Situation der Anlieger<br />
– so der Bürgermeister – darf keinesfalls<br />
verschlechtert werden. Im Zuge des Verfahrens<br />
werden auch die Bedenken und Anregungen<br />
der Anlieger von der Genehmigungsbehörde<br />
geprüft.<br />
Ein <strong>Gemeinde</strong>ratsmitglied schlägt vor, die <strong>Gemeinde</strong><br />
soll doch die Grünfläche käuflich erwerben<br />
und den Gewerbetreibenden zur Verfügung<br />
stellen. Dies ist aber nach den<br />
Bestimmungen der <strong>Gemeinde</strong>ordnung nicht<br />
möglich, weil die <strong>Gemeinde</strong>n nichts verschenken<br />
dürfen.
Andere Gremiumsmitglieder schlagen vor, das<br />
Deckblattverfahren zur Änderung des Bebauungsplanes<br />
„GE-Brückl“ einzuleiten. Im Rahmen<br />
des Auslegeverfahrens kann man mit den<br />
Bürgern eine geeignete Lösung finden.<br />
Es wurde gegen zwei Stimmen beschlossen,<br />
den Bebauungsplan „GE Brückl“ durch ein<br />
Deckblatt (Deckblatt 1) zu ändern.<br />
Die Bebauungsplanänderung erfolgt im vereinfachten<br />
Verfahren, da durch die vorgesehene<br />
Änderung die Grundzüge des Bebauungsplanes<br />
nicht berührt werden. Die Bürgerbeteiligung<br />
und die Beteiligung der Träger öffentlicher Belange<br />
erfolgt im Rahmen der Auslegung.<br />
Auf Anfrage berichtete der Bürgermeister, dass<br />
die Ausgleichsflächen von der <strong>Gemeinde</strong> angelegt<br />
werden müssen. Dies können beispielsweise<br />
eine Streuobstwiese oder sonstige naturschutzrechtliche<br />
Maßnahmen sein.<br />
Der Flächenausgleich ist nach Auskunft der<br />
Sachbearbeiter des Landratsamtes im Verhältnis<br />
1 : 1 notwendig.<br />
Einstimmig beschloss deshalb der <strong>Gemeinde</strong>rat,<br />
die im Zuge der Änderung des Bebauungsplanes<br />
„GE Brückl“ reduzierten Grünflächen bis<br />
zu 2.500 m² mit der Fläche aus dem Grundbesitz<br />
Fl.Nr. 39 Gem. Walddorf auszugleichen und<br />
in Absprache mit der Unteren Naturschutzbehörde<br />
zu gestalten oder zu bepflanzen.<br />
Wir verleihen<br />
ihren Ideen<br />
Flügel<br />
Münchener Straße 35 • 93326 Abensberg • Telefon: 0 94 43/12 34<br />
3<br />
Erweiterung des Wertstoffhofes<br />
a) Einteilung der Container-Stellflächen und<br />
der Zufahrten<br />
b) Anrechnung einer Ausgleichsfläche aus<br />
gemeindlichem Grundbesitz<br />
Die Baugenehmigung für den Wertstoffhof<br />
wurde durch das Landratsamt Kelheim erteilt.<br />
Durch den Leiter des Wertstoffhofes wurde ein<br />
Grundkonzept für die Standorte der einzelnen<br />
Container sowie der Zufahrten erstellt, zu welchem<br />
durch den Bauausschuss in seiner Sitzung<br />
vom 13.12.2006 das Einverständnis erklärt<br />
wurde.<br />
Aufgrund dieses Konzeptes sollten nun durch<br />
die Verwaltung die Angebote zur Durchführung<br />
der einzelnen Arbeiten eingeholt, sowie die<br />
Vergabe der hierfür notwendigen Aufträge vorbereitet<br />
werden.<br />
Bürgermeister Schlamminger stellte die Planung<br />
vor und erläuterte wie man sich die Einteilung<br />
des Platzes vorstellt und an welchen Stellen<br />
die Platzbeleuchtung zur Aufstellung<br />
kommen soll. Wesentlich bei der Erweiterung<br />
ist, dass künftig Grüngut auf einer gepflasterten<br />
Fläche abgeladen werden kann und nicht mehr<br />
über Leitern in die Container gefüllt werden<br />
muss.<br />
Weiter berichtet der Bürgermeister, dass für die<br />
Erweiterung des Wertstoffhofes auch Ausgleichsflächen<br />
nachgewiesen werden müssen,<br />
die aus der Fl.Nr. 39 Gem. Walddorf entnommen<br />
werden könnten.<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat beschloss einstimmig, die<br />
vorgelegte Platzaufteilung so vorzunehmen und<br />
beauftragte die Verwaltung, die hierfür notwendigen<br />
Angebote für die Herstellung einzuholen<br />
sowie die Vergabe vorzubereiten.<br />
Streitsache SV-<strong>Ihrlerstein</strong> / Döhl-Pfann<br />
Einlegung der Berufung gegen das Urteil<br />
des LG Regensburg<br />
Bürgermeister Schlamminger berichtet, dass<br />
sich seit der letzten Gemeindratssitzung eine<br />
andere Situation ergeben hat, und entgegen<br />
des damals gefassten Beschlusses auf Anraten<br />
des Rechtsanwaltes zur Fristwahrung Berufung<br />
eingelegt wurde. Das Rechtsmittel richtet sich<br />
gegen die Ziffer 2 des Urteils, wonach das<br />
Sportheim um 22.30 Uhr schließen müsste.<br />
Ein entsprechender <strong>Gemeinde</strong>ratsbeschluss ist<br />
deshalb noch nachzuholen.<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat beschloss einstimmig die Einlegung<br />
der Berufung.
Feststellung und Entlastung der<br />
Jahresrechnung 2005<br />
Nach der <strong>Gemeinde</strong>ordnung ist umgehend<br />
nach der Prüfung der Jahresrechnung durch<br />
den Rechnungsprüfungsausschuss die Jahresrechnung<br />
festzustellen und über die Entlastung<br />
zu entscheiden.<br />
Die Jahresrechnung 2005 wurde im November<br />
2006 geprüft und dabei keine Unstimmigkeiten<br />
festgestellt.<br />
Durch den <strong>Gemeinde</strong>rat wurde deshalb beschlossen,<br />
dass Unstimmigkeiten oder Beanstandungen<br />
bei der Haushaltsführung 2005<br />
nicht vorliegen und eine ordentliche Haushaltsführung<br />
vorliegt.<br />
Die Haushaltsrechnung weist im Verwaltungshaushalt<br />
Einnahmen und Ausgaben in Höhe<br />
von jeweils 3.081.086,60 € und im Vermögenshaushalt<br />
von je 750.867.82 € aus.<br />
Ein Fehlbetrag ist nicht entstanden.<br />
Die Zuführung vom Verwaltungshaushalt in<br />
den Vermögenshaushalt betrug insgesamt<br />
660.885,66 Euro und war damit um ca.<br />
210.000,- € höher als im Haushaltsplan veranschlagt.<br />
Vom Vermögenshaushalt konnten der Rücklage<br />
177.077,14 € zugeführt werden. Im Haushaltsplan<br />
dagegen noch eine Entnahme von ca.<br />
98. 828 € vorgesehen. Damit wurden im Jahr<br />
2005 um ca. 275.000,- € mehr erwirtschaftet.<br />
Für die Jahresrechnung 2005 erteilte der <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
einstimmig die Entlastung.<br />
Ihre Metzgerei im Herzen von IHRLERSTEIN<br />
mit Filialen in Kelheim-Stadt,<br />
Bauersiedlung.Painten<br />
Hemau,Laaber u. Verkaufsmobil.<br />
4<br />
Informationen und Anfragen<br />
Bürgermeister Schlamminger berichtete dem<br />
<strong>Gemeinde</strong>rat, dass entlang dem Mohnblumenweg<br />
häufig ein Fernlastzug abgestellt wird. Die<br />
Fahrbahn wird aufgrund der Größe des LKW<br />
stark eingeschränkt. Insbesondere werden die<br />
Sichtverhältnisse, vor allem bei Nebel, auf dieser<br />
Straße erheblich eingeschränkt. Bürgermeister<br />
Schlamminger will sich mit dem Fahrer<br />
in Verbindung setzen und diesen auffordern,<br />
das Fahrzeug an anderer Stelle abzustellen.<br />
Bürgermeister Schlamminger gab die nachstehenden<br />
Termine bekannt:<br />
18.01.2007 um 18.00 Uhr – Besprechung Straßenbau<br />
im Baugebiet „Ketterlberg III“ im Rathaus<br />
der <strong>Gemeinde</strong>.<br />
23.01.2007 um 19.30 Uhr – Vorstellung der<br />
Straßenplanung und des Bebauungsplanvorentwurfs<br />
für das „Gstaigkircherl“ beim „Kirchenwirt“.<br />
25.01.2007 um 19.30 Uhr – Bürgerversammlung<br />
beim Klingerwirt.<br />
<strong>Gemeinde</strong>rat Groeben stellte den Antrag, das<br />
Gelände um das „Brünnerl“, wenn möglich, zu<br />
erwerben. hat. Wenn sich die Möglichkeit ergibt,<br />
das „Brünnerl“ mit der umgebenden Fläche<br />
zu erwerben, so sollte sich die <strong>Gemeinde</strong> dies<br />
nicht entgehen lassen. Vor Eintritt in die Tagesordnung<br />
des nichtöffentlichen Teiles der Sitzung<br />
berichtete Bürgermeister Schlamminger,<br />
dass dies die letzte <strong>Gemeinde</strong>ratssitzung des<br />
scheidenden Geschäftsstellenleiters Huber ist.<br />
Er informierte, dass der Genannte fast 40 Jahre<br />
der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Ihrlerstein</strong> gedient hat und an ca.<br />
480 Sitzungen als Protokollführer teilgenommen<br />
hat. Er hat fast alle Ortsstraßen im <strong>Gemeinde</strong>gebiet<br />
abgerechnet. Der Bürgermeister dankte dem<br />
Geschäftsstellenleiter für seinen Einsatz und<br />
wünschte ihm einen schönen Ruhestand.
Adressen und Öffnungszeiten:<br />
• Apotheke Jakobs-Apotheke<br />
Eigenstetter Christian Apotheker<br />
Hauptstr. 1, 93346 <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Tel. 0 94 41 / 68 23 93<br />
Mo. – Fr. v. 8.00 – 12.30 u. 13.30 – 18.30 Uhr<br />
Sa. v. 08.30 – 12.30 Uhr<br />
• Ärzte Höffler Peter Dr. med.<br />
Hauptstr. 1, 93346 <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Tel. 0 94 41 / 2 15 01<br />
Mo. – Fr. v. 8.00 – 11.00 u. 16.00 – 18.00 Uhr<br />
ausser Mi. Nachmittag<br />
Eigenstetter Anne-Christine<br />
Hauptstr. 14, 93346 <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Tel. 0 94 41 / 15 34<br />
Sprechzeiten: Mo. – Fr. v. 8.00 – 11.00 Uhr<br />
Mo. – Do. v. 16.00 – 18.00 Uhr<br />
Fr. nachmittag nach Vereinbarung!<br />
Moosburger Markus Zahnarzt<br />
Hauptstr. 1, 93346 <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Tel. 0 94 41 / 2 15 20<br />
Mo. v. 9.00 – 13.00 u. 14.00 – 17.00 Uhr<br />
Di. u. Do. v. 9.00 – 13.00 u. 14.00 – 19.00 Uhr<br />
Mi. u. Fr. v. 9.00 – 15.00 Uhr<br />
• Banken in <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Raiffeisenbank, Hauptstr. 15,<br />
Tel. 0 94 41 / 74 32, Fax 64 25 06<br />
Mo. – Do. v. 8.00 – 12.00 u. v. 13.30 – 16.30 Uhr<br />
Fr. v. 8.00 – 15.00 Uhr<br />
Kreissparkasse, Hauptstr. 24,<br />
Tel. 0 94 41 / 17 69 50, Fax 17 69 55 08<br />
Mo. – Fr. v. 8.30 – 12.00 Uhr<br />
Mo. v. 14.00 – 16.00 u. Do. v. 14.00 – 18.00 Uhr<br />
• Bauhof <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Gronsdorfer Weg 60, 93346 <strong>Ihrlerstein</strong><br />
• Bücherei <strong>Ihrlerstein</strong><br />
im Rathaus, 2. Stock, Hauptstr. 15, Tel. 50 34-34<br />
E-Mail: buecherei.ihrlerstein@t-online.de<br />
Mo. + Do. v. 15.00 – 18.00 Uhr u. Di. v. 09.00 – 11.00 Uhr<br />
• Kindergarten (in <strong>Ihrlerstein</strong>)<br />
Brandler Zwergerlgarten, Tel. 29 46 46, Schlesierstr. 23,<br />
St. Theresia, Tel. 74 83, Kirchstr. 1<br />
• Medizinische Fußpflege Meny-Kirmeier Petra<br />
Gronsdorfer Weg 21a, 93346 <strong>Ihrlerstein</strong>,<br />
Tel. 17 62 64,<br />
• Pfarramt Stempfhuber Martin Pfarrer<br />
Kirchstr. 3, 93346 <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Tel. 0 94 41 / 97 37<br />
Di. v. 8– 11Uhr u. Do. v. 17– 19 Uhr<br />
• Physiotherapie Oberneder Thomas<br />
Hauptstr. 14, 93346 <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Tel. 0 94 41 / 17 59 00 Fax. 17 59 02<br />
• Verwaltungsgemeinschaft <strong>Ihrlerstein</strong><br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Ihrlerstein</strong> + Markt Essing<br />
Hauptstr. 15, 93346 <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Tel. 09441 / 50 34-0, Fax 50 34-50<br />
Email:Poststelle@<strong>Ihrlerstein</strong>.de Internet: www.<strong>Ihrlerstein</strong>.de<br />
Mo – Fr v. 07.30 – 12.00 Uhr, Do v. 13.00 – 18.00 Uhr<br />
5<br />
TELEFON/EMAIL-VERZEICHNIS<br />
1. Bürgermeister: 1. Bürgermeister: � � 50 50 34-24 34-24<br />
Vorzimmer BGM: BGM: � � 50 50 34-22 34-22<br />
Email: Email: helga.ostermeier@ihrlerstein.de<br />
Geschäftsstellenleiter: � � 50 50 34-21 34-21<br />
Email: Email: helmut.huber@ihrlerstein.de<br />
Einwohnermeldeamt: � � 50 50 34-11 34-11<br />
Email Email sonja.schmid@ihrlerstein.de<br />
Bauamt: � � 50 50 34-27 34-27<br />
Email: Email: petra.baumann@ihrlerstein.de<br />
Gewerbe- u. Steueramt: u. Steueramt: � � 50 50 34-14 34-14<br />
Email: Email: gewerbeamt@ihrlerstein.de<br />
Email: Email: joerg.nowy@ihrlerstein.de<br />
Kasse: Kasse: � � 50 50 34-16 34-16<br />
Email: Email: bettina.stockemer@ihrlerstein.de<br />
� � 50 50 34-17 34-17<br />
Email: Email: verena.hesse@ihrlerstein.de<br />
Kämmerei: � � 50 50 34-15 34-15<br />
Email: Email: peter.hackl@ihrlerstein.de<br />
Sozialamt: � � 50 50 34-13 34-13<br />
Email: Email: ingeborg.schneeberger@ihrlerstein.de<br />
Standesamt: � � 50 50 34-26<br />
34-26<br />
• Wertstoffhof <strong>Ihrlerstein</strong><br />
beim Bauhof, Gronsdorfer Weg 60<br />
Winteröffnungszeiten: (ab 01.Okt. – 31.März)<br />
Di.+ Fr. 15.00 – 17.00 / Sa. 9.00 – 12.00 Uhr<br />
Versorgungseinrichtungen:<br />
• Abwasserbeseitigung<br />
Zweckverband zur Abwasserbeseitigung im Raume Kelheim,<br />
Hallstattstr. 15, 93309 Kelheim<br />
Geschäftsstelle 0 94 41 / 2 98 91-0<br />
• Gasversorgung Stadtwerke Kelheim<br />
Entstörungsdienst 0 94 41 / 50 32-42<br />
• Kaminkehrer<br />
Bezirkskaminkehrer Günther Schmid,<br />
Kelheimer Str. 3, 93351 Painten, Tel. 0 94 99 / 12 35, Email:<br />
schmid-guenther@gmx.de<br />
• Straßenbeleuchtung<br />
Meldung defekter Straßenlampen können direkt an<br />
E.ON Bayern, Kundencenter Parsberg,<br />
Herr Schmid, Tel. 09492 / 95 04 10 erfolgen.<br />
• Stromversorgung<br />
E.ON Bayern, Kundencenter Parsberg, 09492 / 9 50-0<br />
Tarifkundenberatung 0180 / 4192021*<br />
Techn. Kundenservice 0180 2 19 20 71*<br />
Störungsdienst 0180 2 19 20 91*<br />
•<br />
* für 6 Cent pro Anruf aus dem deutschen Festnetz<br />
Wasserversorgung<br />
Zweckverband zur Wasserversorgung<br />
der Jachenhausener Gruppe<br />
Obere Dorfstr. 11 - Jachenhausen, 93339 Riedenburg<br />
Stördienst 0 94 42 / 90 54 56<br />
Geschäftsstelle 0 94 42 / 91 90-0
zu Vermieten:<br />
Vermietern wird die Möglichkeit geboten, kostenlos<br />
an dieser Stelle Wohnungen anzubieten. Wenn Sie eine<br />
entsprechende Anzeige aufgeben wollen, wenden<br />
Sie sich bitte an Fr. Hesse, Tel. 09441/503417,<br />
Email:verena.hesse @ihrlerstein.de<br />
Neu renovierte DG-Wohnung in Painten, 2 ½ ZKB,<br />
ruhige Lage, 70 m 2 , Parkett/Laminat, Balkon, großer<br />
Garten, Garage möglich.<br />
Ab sofort zu vermieten!<br />
Tel.: 09491/953495 (auch AB) oder 09491/2691<br />
BD IhrlerSTEIN GmbH – Bitte Inserat einfügen<br />
Höhe: 6,5 cm<br />
Bitte Inserat einfügen<br />
(Intern: monatlich gleichbleibend)<br />
Auto Reinwald – Bitte Inserat einfügen<br />
Höhe: 4,1 cm<br />
6<br />
ÄNDERUNGSSCHNEIDEREI<br />
Scheugenpflug Maria<br />
Am Waldrand 12 a<br />
93346 <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Tel.: 09441/4371<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di., Mi., Do. von 10:00 bis 12:00 Uhr<br />
Nachmittags:<br />
Di., Mi., Do. von 15:00 bis 18:00 Uhr<br />
ansonsten: nach Vereinbarung!<br />
Internet-Adressen Internet-Adressen im im <strong>Gemeinde</strong>bereich:<br />
<strong>Gemeinde</strong>bereich:<br />
Kostenlose Kostenlose Veröffentlichung Veröffentlichung der der Internet-Adresse Internet-Adresse für für<br />
Vereine Vereine und und gemeinnützige gemeinnützige Organisationen.<br />
Organisationen.<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Ihrlerstein</strong> <strong>Ihrlerstein</strong><br />
www.ihrlerstein.de<br />
www.ihrlerstein.de<br />
Freiwillige Freiwillige Feuerwehr Feuerwehr <strong>Ihrlerstein</strong> <strong>Ihrlerstein</strong><br />
www.ff-ihrlerstein.de<br />
www.ff-ihrlerstein.de<br />
Naturfreunde Naturfreunde Kelheim Kelheim<br />
www.naturfreunde-kelheim.de<br />
www.naturfreunde-kelheim.de<br />
Pfarrgemeinde Pfarrgemeinde <strong>Ihrlerstein</strong> <strong>Ihrlerstein</strong><br />
www.pfarrgemeinde-ihrlerstein.de<br />
www.pfarrgemeinde-ihrlerstein.de<br />
Pfarrei Pfarrei <strong>Ihrlerstein</strong> <strong>Ihrlerstein</strong><br />
www.pfarrei-ihrlerstein.de<br />
www.pfarrei-ihrlerstein.de<br />
Solarboot Solarboot Team Team Kelheim Kelheim e.V. e.V.<br />
www.solarboot-team-kelheim.de<br />
www.solarboot-team-kelheim.de<br />
Sportverein Sportverein <strong>Ihrlerstein</strong> <strong>Ihrlerstein</strong> e.V. e.V.<br />
www.sv-ihrlerstein.de<br />
www.sv-ihrlerstein.de<br />
Abteilung Ski Ski<br />
www.svi-ski.de<br />
Sternfreunde Kelheim<br />
www.sternfreunde-kelheim.de<br />
Verein der der Freunde des des Kindergartens e.V. e.V.<br />
www.freundedeskindergartens.de<br />
Weisser Ring Ring e.V. e.V. Aussenstelle Kelheim<br />
www.weisser-ring.de<br />
Berufsschule Kelheim<br />
www.berufsschule-kelheim.de
Allgemeines aus dem Rathaus:<br />
<strong>Gemeinde</strong>ratssitzung Februar 2007<br />
Die., 06.02.2007, 19.00 Uhr gr. Sitzungssaal, Rathaus<br />
Inserat Elektro-Hofinger bitte einfügen<br />
Meldung Zählerstand der Gartenwasseruhr!<br />
Der Zweckverband zur Abwasserbeseitigung im<br />
Raume Kelheim benötigt zur Berichtigung des<br />
Gartenwassers die Mithilfe der Hauseigentümer.<br />
Um eine schnelle u. reibungslose Abrechnung der<br />
Kanalbenutzungsgebühren für das Jahr 2006 zu<br />
gewährleisten, sind die Zählerstände der Gartenwasseruhren<br />
erforderlich. Jeder Hausbesitzer, der<br />
einen solchen Zwischenzähler installiert hat, wird<br />
hiermit gebeten, den Zählerstand in den nächsten<br />
Tagen tel. zu melden. Ausgenommen hiervon sind<br />
jedoch die Ortsteile Sonnenhang, Palmberg,<br />
Sausthal u. Rappelshofen, die den Stand der Gartenwasseruhr<br />
auf der vom Wasserzweckverband<br />
Jachenhausen zugesandten Karte angeben müssen.<br />
Tel. 09441/29 89 10 / Fax 09441/29 89 155<br />
� BAGGER-Arbeiten<br />
(Fundamente, Gartenteich, Gartenrenovierung etc.)<br />
� KOMPAKTLADER-Arbeiten (Gewicht 2,0 to)<br />
(Verfüllungen, Planieren, Verladungen etc.)<br />
� KLEINTRANSPORT von Mineralstoffen<br />
(Kies, Sand, Humus etc.)<br />
� STEMM- und ABBRUCHARBEITEN<br />
� VERLEIH von KOMPRESSOR und VERDICHTUNGSGERÄTEN<br />
(Stampfer, Rüttelplatte 520 kg, Rüttelplatte 120 kg,<br />
Vulkollan-Platte für Pflaster vorhanden)<br />
7<br />
Neu:<br />
Bioabfallbeutel<br />
Die praktische Lösung für den Haushalt<br />
Kompostierbar – sauber – umweltfreundlich<br />
Zugelassene kompostierbare Biobeutel und<br />
Inlettsäcke<br />
Kompostierbare Tüten sind optisch kaum von herkömmlichen<br />
Kunststofftüten zu unterscheiden. Daher<br />
ist zur Sammlung der Bioabfälle nur der Gebrauch<br />
von speziell gekennzeichneten und auf<br />
schadlose Kompostierbarkeit geprüfte Beutel<br />
zugelassen. Der Bioabfall könnte sonst durch die<br />
irrtümliche Verwendung von Kunststofftüten verunreinigt<br />
werden.<br />
Die kompostierbaren Biobeutel und Inlettsäcke werden<br />
auf Basis von Stärke hergestellt. Sie sind vollständig<br />
kompostierbar.<br />
Für den hauseigenen Kompost ist das Material weniger<br />
geeignet, da hier die Zersetzung aufgrund der<br />
niedrigeren Mietentemperaturen und unterschiedlichen<br />
Rottebedingungen langsamer vonstatten geht.<br />
Zugelassene Biobeutel erkennen Sie am Keimling<br />
im Wabendruck.<br />
Größen<br />
Biobeutel für Vorsortiereimer (10 Liter)<br />
(erhältlich u.a. an der Pforte des Landratsamtes u. ab<br />
sofort in der Verwaltungsgemeinschaft <strong>Ihrlerstein</strong>,<br />
Hauptstr. 15, Kasse Zimmer Nr. 6).<br />
1,50 € pro Packung (10 Stück)<br />
Inlettsäcke (120 Liter) zur Auskleidung der<br />
Biotonne<br />
4 € pro Packung (5 Stück)<br />
Lieferung ist für Ende Januar vorgesehen!<br />
Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte den Abfallentsorgungsplan<br />
2007 auf den Seiten 19 und 20.
Qualifizierten Musikunterricht<br />
Kursangebote und Konzerte<br />
bietet die<br />
Private<br />
Musikakademie<br />
Judith Rebekka Fochler<br />
Unterricht z. B. Klavier, Querflöte, Cello, Violine,<br />
Gitarre, E-Gitarre, E-Bass, Schlagzeug,<br />
Musikalische Früherziehung<br />
im Alten Schulhaus in <strong>Ihrlerstein</strong>, Nürnbergerstr. 20<br />
Tel.: 09441/685631 Fax: 09441/685673<br />
Mail: judith.rebekka.fochler@t-online.de<br />
Anmeldung laufend möglich!!<br />
Kostenlose Probestunde!!<br />
Aufgrund der Änderung der Gebührensatzung für<br />
die öffentliche Abfallentsorgung des Landkreises<br />
Kelheim zum 01.01.2007 ändern sich die Kosten für<br />
die Abfallbeseitigung folgendermaßen:<br />
1. Die Gebühr für die Abfallentsorgung im Bring- und<br />
im Holsystem beträgt bei 14-tägiger Abfuhr der<br />
Restmüll- und Biotonne sowie der 4-wöchentlichen<br />
Abfuhr der Papiertonne monatlich für<br />
1. eine Restmülltonne (80 l) 13,50 €<br />
2. eine Restmülltonne (120 l) 20,25 €<br />
3. eine Restmülltonne (240 l) 40,50 €<br />
4. einen Restmüllgroßbehälter (1.100 l) 185,63 €.<br />
Diese Gebühr beinhaltet bei Position 1-3 jeweils eine<br />
Papiertonne 240 l und bei Position 4 eine 1.100 l-<br />
Papiertonne, sowie eine Biotonne 120 l zu Position<br />
1 und 2, zwei Biotonnen zu Position 3 und bis zu<br />
neun Biotonnen bei Position 4.<br />
2. Für weitere Wertstoffbehältnisse beträgt die<br />
Gebühr monatlich für<br />
1. eine Biotonne (120 l) 4,00 €<br />
2. eine Papiertonne (240 l) 1,50 €<br />
3. einen Papiercontainer (1.100 l) 7,50 €.<br />
3. Die Gebühr für die Abfallentsorgung unter Ver-<br />
wendung von Restmüllsäcken beträgt für jeden<br />
Sack (70 l) 3,40 €<br />
(erhältlich im Rathaus Zimmer Nr. 6, Kasse)<br />
4. Die Behältergrundkosten betragen monatlich 4,00 €.<br />
8<br />
5. Die Gebühr ermäßigt sich auf Antrag sofern<br />
der Gebührenschuldner glaubhaft nachweist,<br />
dass alle auf dem angeschlossenen Grundstück<br />
anfallenden organischen Abfälle durch Eigenkompostierung<br />
verwertet werden; ausgenommen<br />
von der Verwertungspflicht sind Fleisch-, Fisch-<br />
und Knochenabfälle. Die Ermäßigung gilt auch<br />
für Gaststätten, Kantinen und dergleichen, die eine<br />
ordnungsgemäße Entsorgung der organischen<br />
Abfälle über dafür zugelassene Verwertungsbetriebe<br />
nachweisen. Die Überlassung von<br />
sperrigen oder aufgrund der Menge nicht kompostierbaren<br />
Gartenabfällen an den Landkreis<br />
steht der Gebührenermäßigung nicht entgegen.<br />
Die Gebühr beträgt in diesen Fällen für<br />
1. eine Restmülltonne (80 l) 12,15 €<br />
2. eine Restmülltonne (120 l) 18,23 €<br />
3. eine Restmülltonne (240 l) 36,45 €<br />
4. einen Restmüllgroßbehälter (1.100 l) 167,06 €<br />
6. In den Gebühren (Abs. 1, 2 und 5) ist die kostenfreie<br />
Ausstattung eines anschlusspflichtigen<br />
Grundstückes mit der erforderlichen Zahl der Gefäße<br />
enthalten. Die Gefäße können bei Bedarf<br />
gewechselt werden; dabei ist eine Größenänderung<br />
pro Kalenderjahr kostenfrei. Für jeden zusätzlichen<br />
Wechsel, der nicht satzungsgemäß<br />
bedingt ist, wird eine Gebühr von 10,00 € erhoben.<br />
7. Die Gebühr wird bei einem anschlusspflichtigen<br />
Grundstück, das nur von einer Person bewohnt<br />
ist, und ein Zusammenschluss mit einem<br />
Nachbarn nicht möglich ist, auf Antrag um 2,25 €<br />
pro Monat ermäßigt.
Die Gebühr für die Beseitigung von selbst angelieferten<br />
Abfällen in den dafür bestimmten Annahmestellen<br />
des Landkreises beträgt für<br />
Reisen<br />
unter Freunden<br />
Gruppenreise nach Sizilien<br />
9. bis 16.05.07 ab 575,– €<br />
Bahnhofstr. 39 • 93342 Saal/Donau • Tel. 0 94 41/68 38 00 • Fax 0 94 41/68 38 12<br />
info@bahnhof-saal.de www.bahnhof-saal.de<br />
9<br />
Urnenwand im Friedhof<br />
Wiederholt kommt von Bürgerinnen und Bürgern<br />
der Wunsch, im Friedhof eine Urnenwand<br />
zu errichten. Der <strong>Gemeinde</strong>rat hat sich<br />
in der letzten Sitzung damit befasst und die<br />
Idee begrüßt.<br />
Die Verwaltung wird verschiedene Vorschläge<br />
erarbeiten und sie dem Bauausschuss<br />
vorlegen. Auch muss dafür noch der genaue<br />
Platz festgelegt werden. Dafür anbieten würde<br />
sich eine freie Fläche neben der Aussegnungshalle.<br />
Blumenallerlei<br />
Blumenallerlei Lindner – Bitte Inserat einfügen<br />
Ich gestalte für Sie gerne<br />
Höhe: 6,5 cm nach Ihren Vorstellungen<br />
und Wünschen.<br />
wie im MB Nr. 1-2006 Blumenschmuck für festliche Tage<br />
monatlich gleichbleibend<br />
z. B. Hochzeitsschmuck, Tischdekorationen,…<br />
Dekorationen der Saison<br />
z. B. Ostern, Allerheiligen, Advent,…<br />
Brigitte Lindner · Sausthal 14A<br />
93346 <strong>Ihrlerstein</strong> · Tel. 09447/741<br />
Nach Vereinbarung oder am Viktualienmarkt<br />
in Kelheim<br />
Mitteilungsblatt Anzeigen-Info:<br />
Inseratskosten 1/8Seite 15 Euro<br />
1/4 Seite 30 Euro<br />
1/2 Seite 60 Euro<br />
1 Seite 120 Euro<br />
Redaktion Mitteilungsblatt Fr. Hesse, Tel.:09441/5034-17<br />
Hier wäre noch Platz<br />
für Ihre Werbung gewesen!<br />
Bitte wie Vormonat einfügen 12/2006<br />
Und hier wäre Platz gewesen….<br />
Seite 16<br />
Diese Inseratgröße<br />
kostet Sie 15 € pro Ausgabe.<br />
Bei Interesse wenden Sie sich bitte an:<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Ihrlerstein</strong> · Redaktion Mitteilungsblatt<br />
Frau Hesse (Email: verena.hesse@ihrlerstein.de)<br />
Hauptstr. 15 · 93346 <strong>Ihrlerstein</strong> · Tel. 09441/5034-17
HUNDESTEUER<br />
All jene Hundehalter, die erst seit kurzem einen<br />
Hund in ihrem Haushalt aufgenommen<br />
haben, bzw. neu zugezogen sind, werden<br />
aufgefordert diesen anzumelden falls dies<br />
noch nicht erfolgt ist.<br />
Anmeldeformular zur Hundesteuer<br />
Daten des Hundehalters:<br />
Vor- und Zuname:<br />
Straße:<br />
PLZ Ort:<br />
Angaben zum Hund<br />
Anzahl:<br />
Rasse:<br />
Geschlecht:<br />
Alter des Tieres:<br />
In ihrem Haushalt seit:<br />
Zur Vereinfachung des Verwaltungsaufwandes und auch<br />
um die Steuer so gering wie möglich halten zu können,<br />
wird die Hundesteuer per Abbuchungsermächtigung zum<br />
Fälligkeitszeitpunkt vom Konto des Hundehalters eingezogen.<br />
Konto-Nr.:<br />
Bankleitzahl:<br />
Name des Geldinstituts:<br />
Datum Unterschrift des Hundehalters:<br />
Einfach ausschneiden und ausgefüllt an die<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Ihrlerstein</strong> zurücksenden oder in<br />
der Kasse Zimmer Nr. 6 abgeben.<br />
10<br />
Verwaltungsoberamtsrat Helmut Huber<br />
geht in Ruhestand<br />
Nach fast 40 –Jahren Dienst für die <strong>Gemeinde</strong> und Verwaltungsgemeinschaft<br />
<strong>Ihrlerstein</strong> wird Verwaltungsoberamtsrat<br />
Helmut Huber Ende Februar in Altersteilzeit<br />
gehen. Die Januarsitzung war seine letzte <strong>Gemeinde</strong>ratssitzung,<br />
von ca. 480 Sitzungen, die er vorbereitet<br />
und an denen er teilgenommen hat.<br />
Seit 1967 war Helmut Huber bei der <strong>Gemeinde</strong> beschäftigt<br />
und wurde 1978 mit der Gründung der Verwaltungsgemeinschaft<br />
von ihr übernommen. In diese Zeit fielen<br />
auch der Bau des Rathauses und die zweijährige Zeit,<br />
die der Markt Painten der VG angehörte.<br />
Ein großes Fachwissen eignete sich der Verwaltungsoberamtsrat<br />
im Erschließungswesen an. In <strong>Ihrlerstein</strong><br />
wurden während seiner Zeit 58 Straßen erstmals hergestellt<br />
und abgerechnet.<br />
Bürgermeister Johann Schlamminger dankte Helmut<br />
Huber im Namen des <strong>Gemeinde</strong>rates für die der <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Ihrlerstein</strong> geleisteten Dienste und überreichte dem<br />
Eisenbahnfan verbunden mit den besten Wünschen für<br />
den Ruhestand ein Buch über die Eisenbahnen der Welt<br />
und einen Gutschein für eine Bahnfahrt.
Die <strong>Gemeinde</strong> gratuliert zum Geburtstag:<br />
Sophie Sophie Rußwurm, Rußwurm, 80 80<br />
80<br />
Goldene Hochzeit:<br />
raute Traute raute und und Paul Paul R RRossel Rssesse sse<br />
Wir begrüßen unsere jüngsten Bürger:<br />
Es Es Es liegen liegen keine<br />
keine<br />
Geburten Geburten vor<br />
vor<br />
in Gedenken an unsere Verstorbenen:<br />
Peter Peter Zipperer<br />
Zipperer<br />
Richard Richard Wutzlhofer<br />
Wutzlhofer<br />
11<br />
Hildegard Hildegard Schlegl, Schlegl, 80 80<br />
80<br />
Werner Werner Altmann, Altmann, 75 75<br />
75<br />
Michael Michael Wutzlhofer, Wutzlhofer, 75 75<br />
75<br />
Marie Marie Truebswetter, Truebswetter, 85 85<br />
85<br />
Margit Margit Friedrich, Friedrich, 80 80<br />
80<br />
Maria Maria Moratti, Moratti, 93 93<br />
93<br />
Edeltraut Edeltraut Höfling, Höfling, 80 80<br />
80<br />
Thekla Thekla Handl, Handl, 75 75<br />
75<br />
Anna Anna Eberl, Eberl, 75 75<br />
75<br />
Egon Egon Friedrich, Friedrich, 80 80<br />
80<br />
Richard Richard Klügl, Klügl, 80 80<br />
80<br />
Karl Karl Ziegler, Zi Zi ler, ler, 808<br />
8 8<br />
Gasthaus<br />
Naturfreundehaus Kelheim<br />
Hammertal<br />
Telefon 09447/360 (während der Öffnungszeiten)<br />
Geöffnet jeweils am Wochenende von Sa. 12 Uhr – So. 18 Uhr,<br />
Freitag für Feiern und Veranstaltungen<br />
nach Vereinbarung<br />
Geeignet für private und betriebliche Feiern<br />
Info über Tel. 09441/1541 (Anrufbeantworter)<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />
Wie Wie Wie vorherige vorherige Ausgabe<br />
Ausgabe<br />
Steinmetzbetrieb und Bildhauer<br />
Helmut Raum<br />
_______________________________<br />
_______________________________<br />
Marktplatz 19<br />
93351 Painten<br />
Tel. 09499/277<br />
Fax 09499/902871<br />
hc.raum@t-online.de<br />
www.bildhauer-raum.de<br />
Grabmale<br />
Inschriften<br />
Grabrenovierungen<br />
alle Arbeiten in Marmor und Granit<br />
Entwurf und Ausführung<br />
aller Bildhauerarbeiten<br />
in eigener Herstellung
Neues aus der <strong>Gemeinde</strong>bücherei:<br />
<strong>Gemeinde</strong>bücherei - Ausstellungen / Aktionen:<br />
Aktuell im Januar und Februar:<br />
Märchenausstellung in der Bücherei<br />
Märchen verzaubern lange Winterabende!<br />
Wie wär’s mit einem Spiele-Nachmittag mit ihren<br />
Kindern? Bei uns finden sie eine Große Auswahl<br />
an Spielen für jedes Alter.<br />
Highlights 2006<br />
Luftballonwettbewerb<br />
„25 Jahre Bücherei“<br />
Gewinner des<br />
Luftballonwettbewerbs<br />
Alexander Rappel,<br />
Gewinner des<br />
1. Preises beim<br />
Luftballonwettbewerb<br />
12<br />
Fit und gesund ins neue Jahr<br />
Alles zum Thema Gesundheit,<br />
Wellness und Diäten<br />
finden Sie in unserer Bücherei<br />
z. B. • Trennkost<br />
• Diät? Endlich Wunschgewicht<br />
• Entschlacken 1 x pro Woche<br />
• Weight Watchers<br />
• Glyx-Diät<br />
• forever young<br />
• nordic fitness<br />
• Walking und leichtes Lauftraining<br />
• Wellness-Bücher<br />
Autorenlesung im Juli<br />
Gewinner der Bücherralley<br />
Weihnachtliche Vorlesestunde<br />
Auf ihren Besuch freut sich<br />
das Büchereiteam<br />
Lise Schönhärl u. Gerti Festl<br />
Lesung mit Timo<br />
Gewinner der Kutschenfahrt
Geschichte von <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Autor: Erich Hafner<br />
Preis: € 20,20<br />
Hinweis:<br />
Es steht nur eine beschränkte Anzahl von<br />
Büchern zur Verfügung!<br />
Verkaufsstelle:<br />
Verwaltungsgemeinschaft <strong>Ihrlerstein</strong>,<br />
Kasse Zi.Nr. 6<br />
Wanderkarte des Marktes Essing<br />
€ 2,00<br />
Erlebnispfad Juralandschaft<br />
Rundweg <strong>Ihrlerstein</strong>/Essing € 1,10<br />
Das Kirchturmschreiber-<br />
Bändchen kann im Rathaus<br />
der <strong>Gemeinde</strong> zum Preis<br />
von 3,90 € erworben werden<br />
Wichtiger Hinweis für Veröffentlichung von<br />
Beiträgen im Mitteilungsblatt:<br />
Textbeiträge, die zur Veröffentlichung gedacht sind,<br />
sind auf Diskette abzuspeichern oder, wenn möglich,<br />
per Email an: verena.hesse@ihrlerstein.de zu senden.<br />
Zudem sind für Rückfragen die Beiträge mit Namen u.<br />
Tel.-Nr. zu versehen. Ein Einarbeiten umfangreicher<br />
Textbeiträge ohne diese Vorarbeit wird nicht zugesichert.<br />
Die nächste Ausgabe erscheint<br />
Ende Februar 2007<br />
Beiträge hierfür sind bis zum 10.02.2007 abzugeben.<br />
13<br />
Rudolf Lang – Bitte Inserat einfügen<br />
Höhe: 6 cm<br />
siegfried reisinger<br />
der schreinermeister für ihren innenausbau<br />
sausthal<br />
bitte<br />
11,<br />
einfügen<br />
93346 ihrlerstein,<br />
wie Vormonat<br />
tel.. 09447-612<br />
Arbeiterwohlfahrt<br />
Seniorenheim<br />
Wir bieten<br />
- Parkettverlegung<br />
- Parkettsanierung<br />
● Kurzzeitpflege<br />
● Langzeitpflege<br />
● Nachsorge nach Krankenhausaufenthalt<br />
● Offener Mittagstisch<br />
● Jahreszeitliche Veranstaltungen für alle<br />
interessierten Besucher offen<br />
Frau Erika Ferstl, Fliederstr. 1, 93155 Hemau<br />
Tel. 09491 713, Fax 09491 952 703<br />
Mail: erika.ferstl@awo-ndb-opf.
Aus dem Vereinsleben:<br />
Schützenverein <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Weihnachtsfeier der Schützen:<br />
Zur Weihnachtsfeier beim Kirchenwirt begrüßte<br />
1. Vorstand Günther Karl zahlreiche große,<br />
kleine, aktive und passive Schützen zur Weihnachtsfeier.<br />
Der besinnliche Teil wurde wie immer mit Geschichten<br />
und Gedichten und mit instrumentaler<br />
Begleitung umrahmt. Nach dem gemeinsamen<br />
Essen nahmen Günther Karl und Rudi Lang die<br />
Ehrung langjähriger Mitglieder vor.<br />
Für 25 Jahre Mitgliedschaft wurde geehrt:<br />
Christian Schmid, Thomas Krebs, Lucia<br />
Schmailzl, Kerstin Robl und Peter Kurth<br />
Für 40 Jahre Mitgliedschaft wurde geehrt:<br />
Hans Kübrich, Adolf Rösch, Günther Köttig,<br />
Anna Wallner, Elisabeth Hartmann,<br />
Im Anschluss erfolgte noch die Ehrung der Jahresbesten.<br />
Die Ersten in den jeweiligen Disziplinen<br />
waren:<br />
Luftgewehr Schüler: Fabian Lang<br />
Luftgewehr Jugend: Thomas Volkmann<br />
Luftgewehr Damen: Kerstin Robl<br />
Luftgewehr Herren: Rudi Lang<br />
Luftpistole Herren: Günther Karl<br />
14<br />
Zwischen der Versteigerung der zum großen<br />
Teil gestifteten Sachpreise, die auch heuer<br />
wieder Robert Kiermeier in gewohnter Weise<br />
vornahm, kam der Nikolaus samt Knecht<br />
Rupprecht und einem Engerl und hatte Päckchen<br />
für die Kleinsten im Sack. An den Großen<br />
konnte er bei manchen kein gutes Haar<br />
lassen und ermahnte sie.<br />
Allen Anwesenden wünschte Günther Karl<br />
noch ein besinnliches Weihnachtsfest und<br />
ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2007.
Sportfahrergemeinschaft <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Jugendweihnachtsfeier<br />
Am 01. Dezember veranstaltete die Sportfahrergemeinschaft<br />
<strong>Ihrlerstein</strong> beim MC Kelheim im<br />
ADAC eine Jugendweihnachtsfeier.<br />
Nach der Begrüßung durch den 1. Vorstand<br />
Handl Josef fuhr man mit den Jugendlichen zur<br />
Besichtigung der Sternwarte nach Sausthal.<br />
Leider konnte wegen dem schlechten Wetter an<br />
diesem Tag (wolkenbedeckter Himmel) keine<br />
Sternenbeobachtung durchgeführt werden.<br />
Anschließend fand im Vereinslokal „Kirchenwirt“<br />
die Ehrung der Jugendclubmeister statt.<br />
Die Erstplatzierten:<br />
1. Linz Marina<br />
2. Schmid Lukas<br />
3. Finzl Nadine<br />
wurden mit Pokalen ausgezeichnet.<br />
Nach einem Abendessen, endete bei einem<br />
gemütlichen Beisammensein das Clubjahr<br />
2006.<br />
15<br />
Bauspenglerei Wallner – Bitte Inserat einfügen<br />
Höhe: 6,5 cm<br />
wie im MB letzte Ausgabe<br />
93346 <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Finkenweg 2<br />
Telefon 09441/9745<br />
Telefax 09441/21320<br />
Beratungsstudio<br />
Beratungsstudio<br />
für<br />
Schönheit Schönheit – Vitalität – Vitalität - Wohlbefinden<br />
- Wohlbefinden<br />
Iris Krebs Iris Krebs<br />
Auf der Auf Platte der Platte 36 - <strong>Ihrlerstein</strong> 36 - <strong>Ihrlerstein</strong> - Tel. 12613 - Tel. 12613 oder 0170-3437653<br />
oder 0170-3437653<br />
Kindergarten St. Theresia und<br />
Brandler Zwergerlgarten<br />
Die <strong>Ihrlerstein</strong>er Kindergärten St. Theresia<br />
und Brandler Zwergerlgarten veranstalten<br />
am Donnerstag, den 08.02.2007 von<br />
14.00- 17.00 Uhr einen gemeinsamen Kinderfasching.<br />
Eingeladen sind alle Kindergartenkinder<br />
mit Geschwister, Mamas, Papas, Omas,<br />
Opas und sonstigen Begleitpersonen.<br />
„DJ Selle“ sorgt für super Stimmung und<br />
gute Unterhaltung!<br />
Jedes Kindergartenkind bekommt eine<br />
Gratisüberraschung vom Klingerwirt-Team!<br />
für<br />
News zum Jahreswechsel<br />
News zum Jahreswechsel<br />
Aktion: „Sommer – Blitz – Make-up“<br />
„55+“ – Pflege Gut geschützt speziell für und die attraktiv Haut ab 55<br />
„55+“ - Pflege speziell für die Haut ab 55<br />
den Sommer genießen<br />
„My Channoine“ „My Channoine“ – Pflege – Pflege für jugendliche für jugendliche Problemhaut<br />
Problemhaut<br />
Termine nach Vereinbarung!<br />
Termine nach Vereinbarung!
Neues vom Brandler Zwergerlgarten<br />
„Wenn ich einmal groß bin dann... werd ich<br />
Feuerwehrmann!“<br />
Am Dienstag, den 12. Dezember 2006, machten<br />
wir uns auf den Weg zum „Brandler Feuerwehrhaus“.<br />
Dort wurden wir schon von Kommandant Lars<br />
Steger sowie dem 1. Vorstand der Freiwilligen<br />
Feuerwehr Reinhard Wallner und Stefan Wimmer<br />
in voller Arbeitskleidung erwartet.<br />
Nachdem Herr Steger uns im Schulungsraum<br />
einiges über die Brandler Feuerwehr erzählt<br />
hatte waren unsere Kinder an der Reihe; denn<br />
über Vorsichtsmaßnahmen, Notrufnummern<br />
und Brandbekämpfung wussten sie schon gut<br />
Bescheid!<br />
16<br />
Nun erkundeten wir gemeinsam das Feuerwehrhaus.<br />
Die Ausrüstung wurde uns genau erklärt,<br />
Helme wurden anprobiert und natürlich der<br />
Fuhrpark begutachtet. Ganz schön viel, was<br />
so ein Feuerwehrauto alles mitführen muss.<br />
Schläuche wurden abgerollt, Wassertanks<br />
bestaunt und am spannendsten war natürlich<br />
der hitzebeständige Anzug, den sich einer<br />
der Feuerwehrmänner übergezogen hatte.<br />
Der Hit war dann die Fahrt zurück zum Kindergarten<br />
mit einem der Löschfahrzeuge. Die<br />
Kinder jubelten und wir bedanken uns noch<br />
einmal für den tollen und informativen Besuch<br />
bei der Brandler Feuerwehr.
Die Zinsen steigen - bei uns nicht<br />
:LU ELHWHQ GUHL -DKUH =LQVJDUDQWLH I U +DXVGDUOHKHQ PLW HLQHP )RUZDUG 'DUOHKHQ<br />
• Zinssätze extrem niedrig.<br />
• 6 Monate keine Bereitstellungszinsen.<br />
• Sondertilgung von 5% pro Laufzeitjahr möglich.<br />
• Kein Forward-Zuschlag für das Darlehen.<br />
Versicherungsbüro A. Decker<br />
Tel.: 09441-294300<br />
Fax: 09441-294301<br />
Mobil: (0170) 610 65 66<br />
Email: deckerkelheim@aol.com<br />
Jahreshauptversammlung 2006 der Freiwilligen Feuerwehr <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Die Jahreshauptversammlung fand am 05.01.2007<br />
im Gasthaus „Kirchenwirt“ statt.<br />
Der aktuelle Mitgliederstand des Vereins beträgt 320<br />
Mitglieder, davon 77 aktive Feuerwehrdienstleistende,<br />
davon wiederum 25 Jugendliche.<br />
Im abgelaufenen Jahr wurde die Feuerwehr zu insgesamt<br />
61 Einsätzen gerufen.<br />
Besonders erfreulich war die Ehrung von zahlreichen<br />
Mitgliedern, die über viele Jahre der Wehr die<br />
Treue gehalten haben. Nachstehende Mitglieder<br />
wurden geehrt:<br />
für 25-jährige 25jährige Mitgliedschaft:<br />
Dr. Gerhard Christl<br />
• Josef Wutzlhofer Josef Wutzlhofer<br />
für 40jährige Mitgliedschaft:<br />
für 40-jährige Mitgliedschaft:<br />
• Johann Häckl Johann Häckl<br />
• Dieter Pollinger Dieter Pollinger<br />
• Willibald Schmailzl Willibald Schmailzl<br />
• Eduard Tomaszewski Eduard Tomaszewski<br />
• Rainer Ulmer Rainer Ulmer<br />
für 50jährige Mitgliedschaft:<br />
für 50-jährige Mitgliedschaft:<br />
• Franz Brückl Franz Brückl<br />
• Franz Krampfl Franz Krampfl<br />
• Hermann Krampfl Hermann Krampfl<br />
• Josef Krempl Josef Krempl<br />
• Karl Schweiger Karl Schweiger<br />
• Josef Flotzinger Josef Flotzinger<br />
17<br />
Ehrung für 60-jährige Mitgliedschaft:<br />
Sebastian Auhuber sen.<br />
Ludwig Bielesch<br />
Josef Brückl<br />
Edmund Geiger sen.<br />
Alfons Kalb<br />
Karl Karl<br />
Engelbert Schmaus<br />
Andreas Schmitzer sen.<br />
Alfons Ulmer<br />
Johann Ulmer<br />
Josef Weigert<br />
Den Jubilaren wurde ein Ehrenteller, eine Ehrennadel<br />
sowie eine Urkunde überreicht.
Sportverein <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Ein herzliches Dankeschön an alle<br />
<strong>Ihrlerstein</strong>er Bürgerinnen und Bürger !!<br />
Der Sportverein <strong>Ihrlerstein</strong> bedankt sich bei<br />
den <strong>Ihrlerstein</strong>er Bürgerinnen und Bürgern sehr<br />
herzlich für die großzügige Unterstützung bei<br />
der Aktion mit der Firma Taller, die im Vereinsausschuss<br />
nicht ganz unumstritten war,<br />
dem Verein aber einen stattlichen Betrag von<br />
45 Jahres-Mitglieds-Beiträgen einbrachte.<br />
Da einige notwendige aber finanzkräftige Aktionen<br />
wie z.B.<br />
- Erneuerung der Ballfanggitter und des<br />
Zaunes am neuen Sportplatz<br />
- Abänderung des Flutlichtes<br />
- Instandhaltung und Erhalt des Vereinsheimes<br />
usw.<br />
auf uns zukommen, ist diese finanzielle Unterstützung<br />
eine große Hilfe für den Verein.<br />
E I N L A D U N G<br />
Alle Vereinsmitglieder d. SV I sind zur<br />
J a h r e s h a u p t v e r s a m m l u n g<br />
am 23. Februar 2007 um 19.30 Uhr<br />
beim „Klingerwirt“<br />
herzlich eingeladen.<br />
Es stehen u.a. die Neuwahlen der gesamten<br />
Vorstandschaft des Hauptvereines sowie die<br />
Bestätigungen der bereits gewählten Abteilungsführungen<br />
auf der Tagesordnung.<br />
Für einen zahlreichen Besuch bedankt sich der<br />
Vorstand bereits an dieser Stelle sehr herzlich.<br />
18<br />
SPD Ortsverein<br />
„D`Raith-Schwestern und da Blaimer“ am<br />
21. Februar in <strong>Ihrlerstein</strong><br />
Seit 1986 lädt der SPD-Ortsverein zur<br />
Aschermittwochs-Veranstaltung ein. Dieses<br />
Jahr erklimmen die stimmgewaltigen Weibsbilder<br />
Tanja und Susanne Raith die Bühne<br />
und fegen mit donnergewaltigen Stimmen alle<br />
Vorstellungen von heimtümelnder Volksmusik<br />
beiseite: Volksmusik lebt, ist aktuell,<br />
spritzig und beansprucht die Lachmuskeln<br />
bis zur Schmerzgrenze. Ein leicht eingeschüchtert<br />
wirkender Blaimer erklärt in witziger<br />
Melancholie, warum es besser ist, früh<br />
den Löffel abzugeben als arm und verheiratet<br />
alt zu werden.<br />
Die Veranstaltung beginnt am 21.02.07 um<br />
19.3o Uhr beim Klingerwirt (Einlass ab 18.3o<br />
Uhr); der Eintritt beträgt 8 Euro. Der SPD-<br />
Ortsverein lädt die <strong>Ihrlerstein</strong>er Bürgerinnen<br />
und Bürger herzlich ein.
MÜLLABFUHR-TERMINE 2007<br />
RESTMÜLL-TONNE<br />
I. - <strong>Ihrlerstein</strong> folg. Str.: Sonnenhang, Steinweg, Nbg. Str. beiseitig – Abzw. Essing, Waldstr.,<br />
Lärchenweg, C.-A.-Lang-Str., Am Wiesengrund, Fuchsgraben, Fasanenweg, Jägersteig,<br />
Hasenbuckl, Rehsteig, Palmberg<br />
03.01./16.01./30.01./13.02./27.02./13.03./27.03./11.04./24.04./08.05./22.05./05.06./19.06./03.07./<br />
17.07./31.07./14.08./28.08./11.09./25.09./09.10./23.10./06.11./20.11./04.12./18.12.2007<br />
II. - <strong>Ihrlerstein</strong> (Restgebiet)<br />
04.01./17.01./31.01./14.02./28.02./14.03./28.03./12.04./25.04./09.05./23.05./06.06./20.06./04.07./<br />
18.07./01.08./16.08./29.08./12.09./26.09./10.10./24.10./07.11./21.11./05.12./19.12.2007<br />
III. -Rappelshofen, Sausthal, Wäscherhartl, Naturfreundehaus, Osterthal, Osterholzen,<br />
Kleinwalddorf ab Abzw. Essig,<br />
13.01./26.01./09.02./23.02./09.03./23.03./05.04./20.04./05.05./19.05./02.06./15.06./13.07./<br />
27.07./10.08./24.08./07.09./21.09./06.10./19.10./03.11./16.11./30.11./14.12./29.12.2007<br />
PAPIER-TONNE<br />
I. - <strong>Ihrlerstein</strong> folg. Str.: Eichenstr., Lindenstr., Waldstr., Birkenweg, Kirchenstr., Kreuzfichte,<br />
Fichtenweg, Buchenweg, Tannenstr., Föhrenstr., Nbg. Str., C.-A.-Lang-Str., Am Wiesengrund,<br />
Fuchsgraben, Hasenbuckl, Rehsteig, Laubweg, Lärchenweg, Jägersteig, Bgm.-Wutzlhofer Str.,<br />
Am Waldrand, Sonnenhang, Palmberg, Kleinwalddorf<br />
05.01/.01.02./01.03./29.03./26.04./24.05./21.06./19.07./17.08./13.09./11.10./08.11./06.12.2007<br />
II.- <strong>Ihrlerstein</strong> (Restgebiet)<br />
08.01/.02.02./02.03/.30.03./27.04./25.05./22.06./20.07./18.08./14.09./12.10./09.11./07.12.2007<br />
III.- Osterthal, Osterholzen, Wäscherhartl, Naturfeundehaus, Sausthal, Rappelshofen<br />
17.01./14.02./14.03./12.04./09.05./06.06./04.07./01.08./29.08./26.09./24.10./21.11./19.12.2007<br />
BIO-TONNE<br />
I.- <strong>Ihrlerstein</strong>, Palmberg, Frauenhäusl,<br />
08.01./19.01./02.02./16.02./02.03./16.03./30.03./14.04./27.04./11.05./25.05./09.06./22.06./06.07./<br />
20.07./03.08./17.08./31.08./14.09./28.09./12.10./26.10./09.11./23.11./07.12./21.12.2007<br />
II. - Kleinwalddorf, Osterthal, Wäscherhartl, Naturfreundehaus, Rappelshofen, Sausthal<br />
10.01./23.01./06.02./20.02./06.03./20.03./02.04./17.04./02.05./15.05./30.05./12.06./26.06./10.07./<br />
24.07/.07.08./21.08./04.09./18.09./02.10./16.10./30.10./13.11./27.11./11.12./24.12.2007<br />
DSD ( gelber Sack)<br />
I. – Sausthal, Rappelshofen, Osterthal, Osterholzen, Naturfreundehaus<br />
02.01./29.01./26.02./26.03./23.04./21.05./18.06./16.07./13.08./10.09./08.10./05.11./03.12./31.12.2007<br />
II.- <strong>Ihrlerstein</strong>, Palmberg, Kleinwalddorf<br />
12.01./08.02./08.03./04.04./04.05./01.06./28.06./26.07./23.08./20.09./18.10./15.11./13.12.2007<br />
19
Impressum: Herausgeber: <strong>Gemeinde</strong> Ihrlers <strong>Ihrlerstein</strong> Druck: Kelly-Druck GmbH, Abensberg<br />
2 0 07 Februar 2007<br />
1. Do Papiertonne I<br />
2. Fr Papiertonne II Biotonne I<br />
3. Sa Pfarrgemeinde 20.00 Uhr Pfarrball beim<br />
Kirchenwirt<br />
4. So<br />
5. Mo<br />
6. Di Biotonne II<br />
7. Mi SVI-Ski Tagesfahrt nach Scheffau “Ladiesday<br />
8. Do Gelber Sack I<br />
Kindergarten St. Theresia u. Brandler Zwergerlgarten<br />
– v. 14.-17. Uhr – Kinderfasching b. Klingerwirt<br />
9. Fr Restmülltonne III<br />
10. Sa Obst- u. Gartenbauverein ;10.00 Uhr Baumschneidekurs<br />
m. Herrn Holzer bei Hüber am Ketterlberg<br />
11. So Hausfasching, Klingerwirt, mit DJ Feli und Hip Hop<br />
Ladies Eintritt frei, Beginn 20 Uhr, Tel. 174746<br />
12. Mo<br />
13. Di Restmülltonne I<br />
14. Mi Restmülltonne II Papiertonne III<br />
15. Do<br />
16. Fr Biotonne I<br />
17. Sa SVI Ski - Skilager in Lenggries<br />
18. So SVI Ski - Skilager in Lenggries<br />
Faschingstreiben am Schulhof<br />
Pfarrgemeinde 10.00 Uhr Familiengottesdienst<br />
19. Mo SVI Ski - Skilager in Lenggries<br />
20. Di Biotonne II<br />
SVI Ski - Skilager in Lenggries<br />
21. Mi SVI Ski - Skilager in Lenggries<br />
SPD Ortsverein; Politischer Aschermittwoch<br />
mit „Raith-Schwestern und da Blaimer“, Klingerwirt;<br />
Beginn 19.30 Uhr (Einlaß ab 18.30Uhr)<br />
22. Do<br />
23. Fr Restmülltonne III<br />
SpFG 20.00 Uhr Monatsversammlung Vereinslokal;<br />
SVI Jahreshauptversammlung 19.30 Uhr<br />
beim Klingerwirt<br />
24. Sa<br />
25. So<br />
26. Mo Gelber Sack II<br />
27. Di Restmülltonne I<br />
28. Mi Restmülltonne II<br />
Lauftreff: Do.19.00 Uhr Info Gerti Hackl, Tel.9278<br />
Nordic Walking: jeden Do. Info Gisela Schmid, Tel. 4647<br />
montags: Mutter/Kind-Turnen von 15.30 – 16.20 Uhr<br />
Skigymnastik für Kinder ab 9 Jahre: Mi. 16.20 – 17.20 Uhr<br />
Skigymnastik für Erwachsene: jeden Montag 20.10 – 21.30 Uhr<br />
anschließend Volleyballspiel<br />
Papiertonne<br />
I. <strong>Ihrlerstein</strong> folgende Str.: Eichen-., Linden-., Waldstr<br />
Birkenweg, Kirchenstr., Kreuzfichte, Fichten-,<br />
Buchenweg, Tannen-, Föhrenstr., Nbg.Str., C-A-Lang-Str.,<br />
Am Wiesengrund,Fuchsgraben, Hasenbuckel, Rehsteig,<br />
Laub-, Lärchenweg, Jägersteig, Bgm.-Wutzlhoferstr.,<br />
Am Waldrand,Sonnenhang, Palmberg, Kleinwalddorf<br />
II. <strong>Ihrlerstein</strong> Restgebiete,<br />
III. <strong>Ihrlerstein</strong> Ortsteile Rappelshofen, Sausthal, Osterthal,<br />
Veranstaltu<br />
Veranstaltungskalender:<br />
20<br />
2 0 0 7 März 2007<br />
1. Do Papiertonne I<br />
2. Fr Papiertonne II Biotonne I<br />
Kath.Pfarrgemeinde 19.00 Uhr Weltgebetstag der Frauen<br />
3. Sa SVI-Ski – Tagesfahrt nach Kitzbühl “Apres-Fahrt”<br />
4. So<br />
5. Mo Kath.Pfarrgemeinde 18.30 Uhr Trauergesprächskreis<br />
im Pfarrsaal<br />
6. Di Biotonne II<br />
7. Mi<br />
8. Do Gelber Sack I<br />
9. Fr Restmülltonne III<br />
10. Sa Kath. Pfarrgem. 9.00 Uhr – 16.00 Uhr<br />
Eheseminar im Pfarrsaal<br />
11. So Vereine -Vereinszusammenkunft 10.00 Uhr<br />
Klingerwirt<br />
12. Mo<br />
13. Di Restmülltonne I<br />
Kath. Pfarrgemeinde 19.30 Uhr KAB-<br />
Jahreshauptversammlung im Pfarrsaal<br />
14. Mi Restmülltonne II Papiertonne III<br />
15. Do<br />
16. Fr Biotonne I<br />
Kath. Pfarrgemeinde. Jugendkreuzweg<br />
17. Sa SVI Ski – Frankreichfahrt nach Meribel-Mottaret<br />
vom 17.– 24.03.07<br />
Kath. Pfarrgemeinde-. Begegnungsnachmittag f.<br />
5./6.Klasse im Pfarrsaal; 18.00 Uhr Familiengottesdienst<br />
18. So<br />
19. Mo<br />
20. Di Biotonne II<br />
21. Mi<br />
22. Do<br />
23. Fr Restmülltonne III<br />
24. Sa<br />
25. So<br />
26. Mo Gelber Sack II<br />
27. Di Restmülltonne I<br />
28. Mi Restmülltonne II<br />
29. Do Papiertonne I<br />
30. Fr Papiertonne II Biotonne I<br />
31. Sa<br />
Restmülltonne<br />
I. <strong>Ihrlerstein</strong> folgende Str.: Sonnenhang, Steinweg, Nbg.Str.<br />
beidseitig<br />
Abzw. Essing, Waldstr., Lärchenweg, C.-A.-Lang-Str.,<br />
Am Wiesengrund, Fuchsgraben, Fasanenweg, Jägersteig,<br />
Hasenbuckl, Rehsteig, Palmberg,<br />
II. <strong>Ihrlerstein</strong> Restgebiete und<br />
III.Rappelsh., Sausthal, Osterthal, Kleinwalddorf ab Abzw. Essing<br />
Biotonne<br />
I. <strong>Ihrlerstein</strong>, Palmberg,<br />
II. Rappelsh., Sausthal, Osterthal, Kleinwalddorf ab Abzw.Essing<br />
DSD – Abfuhr (gelber Sack)<br />
I. Ihrlerst., Palmb.,Kleinwaldd.,<br />
II. Sausthal,Rappelsh.,Osterthal