Newsletter "integration" Nr. 1 / Januar 2009 - Bundesamt für ...
Newsletter "integration" Nr. 1 / Januar 2009 - Bundesamt für ...
Newsletter "integration" Nr. 1 / Januar 2009 - Bundesamt für ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Bund<br />
Kantone<br />
Andere Institutionen: Bibliomedia Schweiz<br />
Gemeinden<br />
Andere Institutionen<br />
Internationales<br />
Publikationen<br />
Buchstart Schweiz<br />
“Alle Kinder sollen die Chance haben, mit Büchern aufzuwachsen!” Diese<br />
Forderung stellt den Grundstein aller Buchstart-Projekte weltweit dar. Seit Frühjahr<br />
2008 findet „Buchstart“ auch in der Schweiz statt. Die Projektleitung liegt bei<br />
Bibliomedia Schweiz und dem Schweizerischen Institut <strong>für</strong> Kinder- und<br />
Jugendmedien.<br />
Babys von ca. halb- bis einjährig erhalten ein Buchstart-Paket, das drei<br />
Bilderbücher enthält: erstens das Buchstart-Buch, das ein Grafiker im Auftrag von<br />
und in Zusammenarbeit mit Bibliomedia geschaffen hat; dann zwei Bilderbücher<br />
aus Schweizer Verlagshäusern. Diese Pakete wurden in Deutsch, Französisch und<br />
Italienisch produziert. Das Buchstart-Bilderbuch zeigt im Bild, begleitet von sehr<br />
sparsam eingesetztem Text, wie wichtig der sprachliche Austausch von Geburt an<br />
<strong>für</strong> die Sprachentwicklung des Kindes ist. Dies soll gerade auch Eltern<br />
ansprechen, die nur über geringe Kenntnisse einer der Landessprachen verfügen<br />
oder die Schwierigkeiten im Umgang mit Schrift haben. Die Eltern werden bei der<br />
Übergabe über die Bedeutung einer sprachlichen Förderung ihres Kindes<br />
informiert und sie werden darauf hingewiesen, welch wichtige Rolle Bücher in<br />
diesem Zusammenhang spielen.<br />
Bei der Verbreitung der Elterninformation und der Übergabe der Buchstart-Pakete<br />
helfen in der Deutschschweiz Kinderärzte, Mütterberaterinnen und Bibliotheken<br />
mit. In der Romandie wird diese Aufgabe von den Maternités der grossen Spitäler<br />
übernommen, und im Tessin arbeiten Gemeindebehörden und Kinderärzte mit.<br />
Extra-Angebot <strong>für</strong> fremdsprachige Eltern<br />
Für Eltern mit einer anderen Erstsprache als Deutsch, Französisch oder Italienisch<br />
finden sich auf der Buchstart-Website Materialien in Form von Downloads in vielen<br />
zusätzlichen Sprachen. So informiert ein Kürzesttext über die Bedeutung der<br />
Kommunikation, des Geschichtenerzählens und des gemeinsamen Betrachtens<br />
von Bilderbüchern <strong>für</strong> die geistige Entwicklung des Kindes. Hier findet sich auch<br />
ein Angebot an Kinderversen in vielen Sprachen.<br />
In Arbeit ist ein 14-sprachiger Flyer, der aufzeigt, was Kinder in den verschiedenen<br />
Entwicklungsphasen während der ersten drei Lebensjahre mit Büchern anfangen<br />
können.<br />
Von der Buchstart-Zentrale Deutschschweiz aus konnten innert vier Monaten<br />
bereits 10'000 Buchstart-Pakete verschickt werden. Und jeden Tag kommen neue<br />
Projektpartner dazu! In der Romandie wurden 20'000 Buchstart-Pakete an<br />
Maternités ausgeliefert, die den Müttern durch Hebammen überreicht werden<br />
sollen.<br />
Weitere Informationen: www.buchstart.ch<br />
Integration <strong>Januar</strong> <strong>2009</strong> 25