Ausgabe 63 07/2010 - HSV-Supporters

Ein paar Worte vorweg 

Moin, Supporters! 

Es ist schon erstaunlich, welche Forderungen 

in den vergangenen Monaten von Politikern, 

Polizeigewerkschaftern und anderen Personen 

zu hören waren, wenn es um die Sicherheit 

in deutschen Stadien ging. So sollten am Schluss 

sogar Nacktscanner – vorher in der Diskussion für 

Einsätze an Flughäfen zur Terror-Abwehr – bei Fußballspielen 

eingesetzt werden. Diese Diskussionen, 

aber auch die Entscheidungen des DFB-Sportgerichtes, 

bei denen ganze Fan-Szenen von Fußballspielen 

der eigenen Mannschaft ausgesperrt wurden, weil es 

zu teilweise erheblichen Verfehlungen Einzelner gekommen 

war, war für uns Anlass genug, diese Ausgabe 

der supporters news dem Thema „Sicherheit 

durch Sippenhaft?“ zu widmen. 

Dementsprechend könnt iIhr in dieser Ausgabe in 

einem Interview mit Helmut Spahn, dem DFB-Sicherheitsbeauftragten, 

lesen, was der DFB von den 

Forderungen der letzten Wochen hält. Zudem stellen 

wir einen neuen Weg des HSV in Sachen Vergabe 

von Stadionverboten dar. 

Natürlich widmen wir uns in einem sportlichen Rück- 

blick der Endphase der vergangenen Saison, nach 

der wir mal wieder ohne Titel – und vor allem auch 

ohne Qualifi kation für einen internationalen Platz 

– dastehen. 

Trotz beträchtlicher Investitionen für die Saison 

2009/2010 (erinnert sei nur an die Transfers der Spie- 

ler Berg, Elia, Rozenahl und Van Nistelrooy) stehen 

wir nun mit leeren Händen da. Auch beim HSV gilt 

ganz offensichtlich der alte Spruch: Geld schießt keine 

Tore! Neben den fußballerischen Qualitäten kommt 

es ganz offensichtlich eben auch auf Charakter, Zusammenhalt 

und Zielstrebigkeit an – im ganzen Verein, 

nicht nur in der Mannschaft. 

Der HSV hat bereits vor Jahren in unserem Stadion 

mehrere Plätze für sehbehinderte HSVer eingerichtet. 

Dort ist es möglich, durch eine entsprechende 

Reportage vor Ort das Spiel im Stadion zu verfolgen. 

Die hierfür genutzte Anlage ist inzwischen in 

die Tage gekommen. Die Abteilungsleitung hat deshalb 

für diese Plätze eine neue Anlage fi nanziert, so 

dass auch zukünftig in diesem Bereich allen HSVern 

der beste Service gewährt werden kann. 

Vereinspolitisch können wir zwei tolle Meldungen 

veröffentlichen: Die Abteilungsleitung und der Vorstand 

haben in den vergangenen Wochen nach über 

Ausgabe 63 

zweijährigen Verhandlungen endlich eine neue Etat- 

vereinbarung unterschrieben. Veraltete Reglungen 

konnten gestrichen oder überarbeitet werden. An 

der fi nanziellen Ausstattung und den Kompetenzen 

der Abteilung ändert sich nur wenig. Wir werden 

auch zukünftig die Fanbetreuung übernehmen und 

hierbei die Auswärtsfahrten und –karten, das SC- 

Merchandising und die Verwaltung der Abteilungsmitglieder 

übernehmen. 

Die zweite gute Nachricht ist, dass der Vorstand am 

Ende die von uns geäußerten Bedenken ernst genommen 

hat und auf Erhöhungen der Dauerkartenpreise 

verzichtete. 

Trotz der WM in Südafrika freuen wir uns, dass die 

Sommerpause endlich ein Ende fi ndet und wir wieder 

Spiele unseres HSV sehen können. Vor uns liegt 

eine Saison, in der wir national in Meisterschaft und 

Pokal für Furore sorgen können. Bereits in der ersten 

Runde im DFB-Pokal werden wir wahrscheinlich 

nicht alle Kartenanfragen befriedigen können. Die 

HSV-Fans gehören eben seit Jahren zu den reiselustigsten 

Fans in Deutschland und unterstützen unser 

Team, wo immer es spielt. 

Gebt weiterhin alles und feuert unsere Elf an!! 

NUR DER HSV!! 

Für die Abteilungsleitung 

Ralf Bednarek 

3

Inhaltsverzeichnis 

Ausgabe 63 · Juli 2010 

Ein paar Worte vorweg 3 

Moin, Supporters! 

Bericht eures Delegierten 6 

Arbeit im Aufsichtsrat 

Rekordergebnis im HSV-Museum 7 

Von Ausstellungen und deren Folgen 

Zu Gast in Belfast 8 

Supporters Club beim KISS-Workshop der UEFA 

Deutscher Meister 1960 10 

Klaus Neisner erinnert sich 

„Ich bin geradeaus!“ 14 

Begegnung mit HSV-Legende Gert Dörfel 

Vom Plan zum Briefkasten 16 

Entstehung der „supporters news“ am Beispiel der Nr. 63 

Sehr gut angenommen 17 

Der neue Online-Shop 

Aktiv für Fans mit Handicap 18 

Ein Tagungsbericht 

Das „Tor im Ohr“ … 19 

… in neuer Soundqualität 

4 

„Danke, Bruno, für nichts!“ 20 

Kritik berechtigt? 

Axels Kolumne: Tauschbörse 21 

Holsten-Cup statt World-Cup 

Sicherheit durch Sippenhaft? 22 

Schwerpunkt-Thema 

Bundesweite Stadionverbote 24 

Hintergründe und Hilfen 

„Hier sind die Fans, die ihr nicht wollt …!“ 26 

DFB sperrt (fast) alle Kölner Fans in Hoffenheim aus 

„Repressionen lösen keine Probleme!“ 28 

Ein Interview mit dem Sicherheitsbeauftragten des DFB 

„Fußball ist Zukunft!“ 32 

Oder: Wie gerecht sind Stadionverbote? 

Quo vadis Bundesliga? 34 

Ein Rundum-Check 

Erwartungen erfüllt? 36 

Berichte über die Spiele der Profi s 

Vom Winde verweht … 42 

Das Finale um die Uefa-Europa-League in Hamburg 

8 10 

supporters news

22 Schwerpunkt 

36 

Fans unerwünscht? 43 

Alcatraz statt öffentlichen Trainings 

Mach’s gut, Schmiddel! 44 

HSV-Legende beendet seine Karriere 

Die Zweite des HSV 45 

Beste Platzierung seit fünf Jahren 

SN Comic 46 

„HSV gutt!“ 47 

Stimmt unser Image? 

22. Westkurven-Meisterschaft 48 

Fußballmeisterschaft der HSV-Fans 

Frischer Wind … 49 

Supporters Botschafter Sebastian Rohmann 

Neues aus den OFCs 50 

Überraschung in Amorbach · Elbe in Blau-Weiß-Schwarz 

Mit Ehrgeiz und Spaß 51 

1. Supporters Bowling Cup 

Knapp das Finale verpasst 52 

Mallorca Dancesport Challenge 2010 


Für Super Ruud-Fans 52 

CD zu gewinnen 

„The People’s Game?” 53 

Ein Buch gegen den modernen Fußball 

Fair Play auf höchster Ebene! 54 

Ein positives Beispiel aus der italienischen Serie B 

Regel-Quiz 55 

Hätten Sie es gewusst? 

Leserbriefe 56 

Aus aller Welt … 59 

Grüße an den SC 

Die wichtige Seite 60 

Supporters Club · Tickets · Mitgliederwerbung · Fan-Shops · etc. 

Rund um den HSV 61 

Netztipps … 61 

Exklusives Kurz-Interview 66 

Impressum 66 

5

Bericht eures Delegierten 

Arbeit im Aufsichtsrat 

Text Björn Floberg Thiel · Foto HSV Supporters Club 

Liebe Förderer & Supporters, hier 

nun der nächste Bericht über meine 

Tätigkeit im Aufsichtsrat. In den letzten 

Wochen standen vor allem die fünf 

folgenden Punkte auf unserer Tagesordnung: 

1. Finanzausschuss 

Im April fand eine Sitzung statt, in der u. a. 

über folgende Themen gesprochen wurde: 

- Ergebniserwartung für die Saison 2009/2010 

- Stand des Lizenzierungsverfahren für 

2010/11: Der HSV wird die Lizenz ohne Auflagen 

und Bedingungen erhalten 

- Stand der Betriebsprüfung – wie jedes Wirtschaftsunternehmen 

wird auch der HSV von 

Bundesprüfern kontrolliert, ob die Abschlüsse 

den handelsbilanziellen und steuerrechtlichen 

Bestimmungen entsprechen. Dieser Bericht ist 

dann die Grundlage für die Besteuerung. 

2. Sportchef 

Kurz nach dem Saisonende hat der AR zusammen 

mit dem Vorstand diskutiert, was zum 

Verfehlen des Saisonziels, der Qualifikation 

für den Europapokal, geführt hat. Einer der 

6 

Gründe lag in der fehlenden Schnittstelle Vorstand-Trainer-Mannschaft, 

die normalerweise 

der Sportchef ausfüllt. 

Das im Februar beschlossene Konzept, über 

das ich in meiner letzten Info-Mail berichtet 

habe, ist somit schnell gescheitert. Der Aufsichtsrat 

sah deshalb die Notwendigkeit, einen 

Sportchef auf Vorstandsebene zu suchen, 

der sich mit Urs Siegenthaler (im nachfolgendem 

„US“) ergänzen soll. US hat nach reiflichem 

Überlegen an seinem ursprünglichen 

Wunsch festgehalten, nicht in den Vorstand 

zu gehen. Ich möchte betonen, dass dies 

keine Entscheidung des AR war, ihn nicht 

zum Vorstand zu bestellen. 

In einer weiteren Sitzung wurde dann über ein 

entsprechendes Anforderungsprofil und mögliche 

Kandidaten gesprochen. Der AR-Vorsitzende 

wurde beauftragt, die Gespräche mit 

den Kandidaten zu führen, ggf. unter Einbeziehung 

anderer Aufsichtsräte. 

Gut eine Woche nach unserer Sitzung wurde 

ich dann von Horst Becker informiert, dass 

die Gespräche mit Hoogma u. a. an unterschiedlichen 

finanziellen Vorstellungen gescheitert 

sind. Einen Tag vor unserer Sitzung 

wurde ich durch einen AR-Kollegen darüber 

informiert, dass auch Gespräche mit Bastian 

Reinhardt geführt wurden und dieser sich bei 

unserer Sitzung vorstellen werde. 

Diese Vorstellung fand dann am 24.05.2010 

statt. Im Anschluss an die Vorstellung hatte 

der AR die Möglichkeit, diverse Fragen an 

den Kandidaten zu stellen. Nach einer internen 

Diskussion hat der AR der Bestellung von 

Bastian Reinhardt zum Vorstand Sport zugestimmt. 

Diese Entscheidung muss im Zusammenhang 

mit der Verpflichtung von US 

gesehen werden, so dass Bastian Reinhardt 

von den Erfahrungen und Netzwerken von US 

profitieren/lernen kann. 

3. Trainer 

In unserer Sitzung am 24.05.2010 informierte 

der Vorstand über die geplante Verpflichtung 

von Armin Veh. Nach Erläuterung der Vertragsdetails 

hat der AR der Beschlussvorlage 

des Vorstandes zugestimmt. Ich möchte außerdem 

klarstellen, dass ich rechtzeitig über 

die Entlassung von Bruno Labbadia informiert 

worden bin, anderslautende Medienberichte 

hierzu stimmen nicht. 

4. Paolo Guerrero 

Ebenfalls am 24.05.2010 hat der AR der Verlängerung 

des Vertrages mit Paolo Guerrero 

schlussendlich doch zugestimmt, nachdem es 

anfangs große Bedenken seitens des AR gab, 

v.a. was die Disziplin (Stichworte: lang anhaltende 

Vertragsverhandlungen, Flugangst 

und vor allem der Flaschenwurf) angeht. Allerdings 

hätte ein gleichwertiger Ersatz wahrscheinlich 

deutlich mehr gekostet, so dass 

am Ende die wirtschaftlichen Aspekte den 

Ausschlag für diese Entscheidung gaben. Zumal 

der Vorstand in der Zwischenzeit deutlich 

günstigere Kondition aushandeln konnte. 

5. Sitzung 08.06.2010 

Der Vorstand hat, neben einigen anderen 

Themen, ein Investorenmodell (Anstoß³) vorgestellt. 

Im Wesentlichen geht es darum, dass 

ein Investor sich finanziell an Transfers beteiligt 

und dafür an möglichen späteren Transfererlösen 

beteiligt wird. Allerdings stehe ich 

solchen Modellen generell kritisch gegenüber, 

wie in meinem letzten Artikel in der 

SN schon mal detaillierter erläutert. 

In unserer internen Sitzung am gleichen Tag 

haben wir dann sehr kontrovers und ausführlich 

darüber diskutiert, welche Fehler wir als 

AR in der Vergangenheit begangen haben 

und wie wir das in Zukunft besser machen 

können. Nach dieser sehr intensiven Aussprache 

war Horst Becker auf ausdrücklichen 

Wunsch des AR bereit, sein Amt als AR-Vorsitzender 

weiter auszuüben. 

Da ich leider vor kurzem versehentlich meinen 

Mailverteiler gelöscht habe, kann es 

sein, dass ihr trotz Anmeldung die letzte 

Infomail vom 12.06.2010 nicht erhalten 

habt. In diesem Fall meldet euch bitte unter 

hsv-ar-floberg@hotmail.de mit Angabe 

von Namen und Mitgliedsnummer. Neuanmeldungen 

sind natürlich auch willkommen. 

Blau-Weiß-Schwarzer Gruß, 

Björn Floberg Thiel 

supporters news

Rekordergebnis im HSV-Museum 

Von Ausstellungen und deren Folgen 

Text Dirk Mansen · Fotos HSV 

Die letzte Saison war sportlich nicht 

ganz so erfolgreich wie gehofft, 

doch im Museum wurden neue Rekorde 

vermeldet. Woran lag es? 

Nun, sicher hätten wir uns auch in diesem Jahr 

gewünscht, endlich einmal eine neue Trophäe 

in unsere Schatzkammer stellen zu können. 

Der Ausgang ist bekannt, leider hat es nicht 

geklappt. Trotzdem haben in der vergangenen 

Saison mehr als 60.000 Gäste das Museum 

besucht und fast genauso viele an den 

Stadiontouren teilgenommen. Wieder einmal 

eine Steigerung um 12 % gegenüber dem Vorjahr 

und wieder einmal verbunden mit der 

Gewissheit, dass das Interesse ungebrochen 

ist und auch von sportlichen Rückschlägen 

nicht beeinflusst wird. Unsere Guides haben 

in der letzten Saison mehr als 2.300 Führungen, 

Termine und Veranstaltungen geleistet, 

also im Schnitt fast 7 am Tag. Ein Grund waren 

sicher die umfangreichen Angebote für 

Schulklassen, Reisegruppen und Fanclubs, 

aber das Museum entwickelt sich auch immer 

mehr zu einer ernstzunehmenden kulturellen 

Institution. 

So sind unsere Sammlung und die ständig 

wechselnden Sonderausstellungen nicht nur 

für Besucher von großem Interesse, auch andere 

Museen und Einrichtungen wie Schulen 

und Universitäten fragen immer mehr nach 

einer erweiterten Zusammenarbeit. So ent- 


standen im Nachtrag zu unserer Ausstellung 

über die NS-Geschichte des HSV zahlreiche 

Projekte und Kooperationen. Neben 

zwei Magisterarbeiten, die sich mit der NS- 

Geschichte des HSV und dem Schicksal seiner 

jüdischen Mitglieder beschäftigten, konnten 

wir wichtige Beiträge zur Forschung an zwei 

Gedenkstätten leisten. Auch die Universität 

Jerusalem fragte wegen einer Arbeit über die 

Geschichte des jüdischen Sports in Deutschland 

an. 

Als nächstes steht eine Aktion mit der Gedenkstätte 

des KZ Neckar-Elz an, die in einem 

Neubau unter anderem das Schicksal unseres 

ehemaligen Spielers (und dortigen Häftlings) 

Asbjorn Halvorsen dokumentieren möchte. 

Wir konnten auch die Familie von Halvorsen 

dafür gewinnen. 

Ein weiterer wichtiger Aspekt der Arbeit ist 

natürlich auch die Zusammenarbeit mit anderen 

Vereinsmuseen in Deutschland und 

Europa. Fast alle Bundesligaclubs waren im 

Museum zu Gast und haben zum Teil – mit 

uns als Vorbild – auch eigene Einrichtungen 

eröffnet. So konnten Borussia Dortmund und 

Eintracht Frankfurt in den vergangenen zwei 

Jahren ihre Museen eröffnen und diverse andere 

Vereine planen sehr intensiv. Ende dieser 

Saison gab es dann auf Einladung der DFL in 

Frankfurt ein Treffen, bei dem die Gründung 

eines Bundes deutscher Fußballmuseen besprochen 

wurde. Hier soll in Zukunft Beratung 

und Austausch erfolgen und auch die 

Zusammenarbeit mit dem Deutschen Fußballmuseum 

des DFB intensiviert werden. 

Auch international ist der Austausch immer 

wieder sehr interessant. Neben Kontakten 

nach Barcelona und zu Real Madrid standen 

auch gegenseitige Besuche mit dem Museum 

von Chelsea und die Einladung des italienischen 

Fußballmuseums in Florenz auf dem 

Programm. Der italienische Verband möchte 

sein Museum aktualisieren und hat auf Empfehlung 

der FIFA mich eingeladen, dort einen 

Vortrag über unsere Arbeit zu halten. 

Ein sehr interessanter Austausch bei dem unter 

anderem auch das San Siro Museum und 

das Ferrari Museum zu Gast waren. Hier kamen 

auch Kontakte zum AC Florenz und dem 

FC Genua zustande, die zum Start der neuen 

Saison zu einem Besuch in Hamburg erwartet 

werden. Und auch internationale Studienarbeiten 

und Magisterarbeiten konnten von uns 

unterstützt werden, unter anderem wichtige 

Arbeiten zum Thema Hamburg als Sportstadt 

und ein Vergleich internationaler Museen und 

deren Besucherstruktur. 

Unsere Hauptaufgabe ist es natürlich, Besucher 

für unsere Angebote zu begeistern. 

Schließlich soll das Museum sich selbst tragen 

und neue Fans für den Verein gewinnen 

helfen. Dies soll in der kommenden Saison 

auch durch einige Neuigkeiten passieren. So 

möchten wir in den kommenden Wochen einige 

Ideen zum Thema kindgerechtes Museum 

– Museum zum Anfassen umsetzen. 

Dabei sollen für alle Altersgruppen neue Lehrmittel 

und auch kindgerechte Erläuterungen 

geliefert werden. Hinzu kommen auch Exponate 

wie Schuhe, Bälle, Trikots etc., die aus 

verschiedenen Jahrzehnten stammen. Sie sollen 

es dem Besucher ermöglichen, die Unterschiede 

und die Entwicklungen zu ertasten 

und zu erfühlen und so die Vergangenheit 

begreifbar machen. 

Spannende Zeiten liegen vor uns, auf und neben 

dem Platz. Schauen Sie vorbei! 

Dirk Mansen 

Leiter HSV-Museum 

7

Zu Gast in Belfast 

Supporters Club beim KISS-Workshop der UEFA 

Text Christian Bieberstein · Fotos Jens Wagner 

Mitte März erreichte uns ein Anruf 

der UEFA, die uns fragte, ob 

wir nicht einen Vortrag auf dem 

„KISS-Workshop“ halten wollten, 

welcher vom 15. bis 16. April in Belfast stattfi 

nden sollte. 

Nachdem uns in den letzten Monaten immer 

mehr Einladungen aus dem In- und Ausland erreichten, 

folgten wir auch dieser Einladung. Wir 

hatten bis dato noch nichts von „KISS“ gehört. 

Daher war es für uns von Anfang an nicht leicht 

einzuschätzen, was für Teilnehmer uns dort erwarten 

würden und wir wurden überrascht. So 

waren über 40 Vertreter der nationalen Verbände 

anwesend und wir als „Supporters Club“ 

waren die einzigen Vertreter eines Vereins und 

auch der einzige Vertreter aus Deutschland. 

Dies war für uns natürlich eine riesen Ehre. 

„KISS“ steht für „Knowledge & Information 

Sharing Scenario“ und dient als eine Plattform 

der UEFA, wo Erfahrungen ausgetauscht werden 

sollen. Dieses Programm dient vor allem 

nationalen Verbänden und deren Vertretern, die 

direkt mit den Spielen der Nationalmannschaften 

zu tun haben. Das Thema in Belfast war 

„Eventmanagment“ in Bezug auf Spiele von 

Nationalmannschaften unter Einbindung der 

Fans. Ziel war es Erfahrungen auszutauschen, 

wie die verschiedenen Vertreter mit Fans arbeiten 

und diese dann besser mit einzubeziehen. 

Wir waren uns überhaupt nicht sicher, ob unser 

Vortrag – welcher ausschließlich unsere Arbeit 

8 

als Supporters Club und unsere Vereinsstrukturen 

aufzeigte – überhaupt auf Interesse stößt, 

aber wir sollten eines Besseren belehrt werden. 

Der Kongress begann mit einer Präsentation 

und Begrüßungsrede der UEFA, in welcher das 

„KISS-Programm“ erklärt wurde. Die UEFA 

hatte vor dem Kongress von jedem Teilnehmer 

ein kurzes Video gemacht, so dass alle Teilnehmer 

nun via Videowand vorgestellt wurden. 

Nachdem die UEFA den Kongress eröffnet 

hatte, durften wir unseren Vortrag halten. Wir 

berichteten von unseren Fanbeauftragen, von 

den verschiedenen ehrenamtlichen Tätigkeiten, 

die unser Verein bietet, sowie von unserem Stadion: 

neue Stehplätze, Treffpunkte für die Fans, 

unseren Räumlichkeiten; und dann vor allem 

über die Möglichkeiten, die wir haben, um unseren 

Fans eine Alternative zu der Stadionshow 

zu bieten. Unser Vortrag stieß auf großes Interesse, 

aber es gab auch Vertreter, die nur wenig 

mit uns anfangen konnten, da sie die Brücke 

zwischen Fanarbeit im Verein und Fanarbeit bei 

der Nationalmannschaft nicht schlagen konnten. 

Wir erhielten zahlreiche Wortmeldungen 

und gerade in den Pausen gab es zahlreiche 

Möglichkeiten, in kleinerer Runde offene Fragen 

zu beantworten und vor allem auch Meinungen 

auszutauschen. Wir waren mit dem 

Ergebnis sehr zufrieden und freuten uns über 

die vielen positiven Rückmeldungen. 

Gespannt warteten wir nun auf die Präsentationen 

der anderen Vertreter. So durften wir er- 

fahren, wie sich die Österreicher während der 

EM engagiert hatten, um Fans verschiedener 

Nationen zusammenzuführen. Die Vertreter aus 

den Niederlanden berichteten von ihrer Fanorganisation, 

die ähnlich aufgebaut ist wie die 

unserer Nationalmannschaft, nur, dass diese 

Organisation eigenständig arbeitet und eben 

nicht dem Verband direkt unterstellt ist. Es war 

schon amüsant zu hören, wie über „Käsehüte“ 

und „Wohnwagenrennen“ berichtet wurde. Interessant 

waren auch die Berichte über die Abwicklung 

der VIP-Tickets bei Länderspielen oder 

aber auch der Bericht über die Vorarbeit eines 

Länderspieles mit hoher Sicherheitsstufe. 

supporters news

Nach der Mittagspause gab es Arbeitsgruppen. 

Allerdings war die Themenstellung der Arbeitsgruppen, 

vor allem für uns sehr fraglich. So sollten 

wir anhand von verschiedenen Situationen, 

die während eines Länderspiels passieren könnten, 

entscheiden, wer alles informiert werden 

müsste. Einen Zusammenhang mit dem eigentlichen 

Thema des Kongresses konnten wir da nur 

im Entferntesten feststellen. So diskutierten wir 

in unserer Runde u. a. darüber, was passiert, 

wenn ein Spiel wegen Regens unterbrochen 

werden muss und der Flieger der Gästemannschaft 

nur eine zeitlich limitierte Starterlaubnis 

hat, aber alle Hotels in der Stadt ausgebucht 

sind. Was uns an dieser Gruppenarbeit auffi el, 

war die Tatsache, dass auf dem Formular sämtliche 

möglichen Institutionen genannt waren, 

nur aber nicht die wohl wichtigste: die der Fans 

…. Auch wenn es nicht mein Themengebiet ist, 

so war es eine schöne Erfahrung, bei der Gruppenarbeit 

´mal zu hören, was Leute denken, die 

eine andere Einstellung haben als wir. 

Der Abend sollte dann eine Fortsetzung in einer 

der ältesten Kneipen von Belfast fi nden. Gerade 

die gemeinsamen Abende auf so einem 

Kongress, bieten die Möglichkeit, Kontakte zu 

knüpfen und in netter Atmosphäre Erfahrungen 

auszutauschen. 

Nachdem die Heimreise (dank Vulkanausbruches) 

via Glasgow-London-Paris-Köln-Hannover 

auch überstanden war, bleibt für uns zu resümieren, 

dass der Kongress in Belfast für uns eine 

sehr wertvolle Erfahrung war und die UEFA uns 

weiterhin zu solchen Kongressen einladen will. 

Die UEFA fängt langsam an, sich für die Belange 

der Fans zu interessieren und gerade der internationale 

Austausch ist hier sehr wichtig. Aber 

für die Zukunft müssen mehr Vertreter der Fans 

mitwirken, denn wer weiß besser, was wir wollen, 

als wir selber! 


9

Deutscher Meister 1960 

Klaus Neisner erinnert sich 

Text + Interview Volker Knut · Fotos Alert, Kühne, Neisner 

10 

supporters news


11

Jung, eingespielt und gefestigt. Das waren 

die Attribute der Meistermannschaft 

von 1960. Am 25. Juni 2010 konnte nun 

der 50zigste Jahrestag gefeiert werden. 

Es ranken sich einige Geschichten um den Sensationssieger 

von Frankfurt, denn Gegner Köln 

war haushoher Favorit. 

Klaus Neisner war Teil dieser Mannschaft. Geboren 

1936 in Berlin, war „Micky“ neben Klaus 

Stürmer (Glinde) und Kurbjuhn (Tilsit) der dritte 

Nicht-Hamburger im Team. Damit ist der Mythos 

hinfällig, der von einer reinen Stadtauswahl 

als Deutscher Meister spricht. Dies ist 

für Neisner aber nichts Ungewöhnliches, da 

seinerzeit nahezu überall nur Spieler aus der 

jeweiligen Region spielten. 

Klaus Neisner 1960 

für den HSV am Ball 

Foto Neisner 

12 

Dies weichte erst kurz vor Einführung der Bundesliga 

auf. 

Als Kind kam er nach Hamburg und spielte bei 

der unterklassigen Tus Berne. Es gehörte neben 

Talent auch immer Glück dazu, entdeckt 

zu werden. Der Vater (Funktionär im HFV) eines 

Mitspielers empfahl Neisner dem damaligen 

Verbandstrainer. Die folgende Einladung 

glich fast einer Sensation, spielten dort sonst 

nur Spieler der zweithöchsten Spielklasse der 

Hamburger Amateurligen. Beim Aufstiegsspiel 

seines SC Sperber in der Saison 56/57 machte 

Klaus Neisner „wohl eine ganz gute Figur“, so 

dass der HSV ihn verpfl ichtete. 

Der Moment der Meisterschaft war für „Micky“ 

unbeschreiblich. So etwas kann man 

nicht planen und er ist sehr dankbar für 

die Erlebnisse. Hätte es keinen Entdecker 

gegeben, Klaus Neisner hätte noch Geld 

mitgebracht, um in dieser Mannschaft spielen 

zu dürfen. 

Da es 1960 kein Profi dasein gab, waren alle 

Spieler noch voll im Arbeitsleben integriert. 

Trainiert wurde zweimal die Woche am Rothenbaum. 

In der Oberliga Nord gab es kein 

Problem, da die Spiele immer am Wochenende 

stattfanden und Göttingen, Heide und Lübeck 

mit dem Bus in Tagesreisen erledigt werden 

konnten. Schwieriger war es bei den Gruppenspielen 

zur Deutschen Meisterschaft. Da reiste 

die Mannschaft bereits donnerstags an und so 

gingen viele Urlaubstage drauf. 

Nach dem Titelgewinn fragte die Bildzeitung 

öffentlich, was die Spieler nun wohl machen 

(?) und kam zum Schluss, dass ALLE in den 

verdienten Urlaub gehen. Klaus Neisner bekam 

daraufhin von seinem Arbeitgeber (einer 

Bank) Sonderurlaub, denn der Jahresurlaub 

war schon aufgebraucht. „Micky“ lacht heute 

und sagt: „Ich glaube aber hauptsächlich deswegen, 

damit die Presse dann nicht schreibt: 

Alle im Urlaub, nur Neisner nicht.“ 

Als Teamchef (mit Thomas Bliemeister) kümmert 

sich Klaus Neisner heute um die HSV- 

Altliga. Hier wünscht er sich mehr spielwillige 

Ehemalige, denn langsam fehlt der Nachwuchs. 

Inzwischen 74jährig lebt Klaus Neisner 

weiterhin in Hamburg. Dies schlug beruflich 

negativ zu Buche, denn diese Stadt für 

die Karriereleiter zu verlassen, kam nicht 

in Frage. 

supporters news: Ist der 50. Jahrestag der 

Meisterschaft immer noch etwas Besonderes 

oder nur noch ein Titel auf dem Papier? 

Klaus Neisner: Nein, das ist schon etwas Besonderes. 

Es war ja immerhin die erste deutsche 

Meisterschaft des HSV nach dem Krieg. 

supporters news: Warum gelang der Titel nach 

32 Jahren Anlauf ausgerechnet 1960? 

Klaus Neisner: Es lagen ja die Kriegsjahre dazwischen. 

1956/57 begann die Verjüngung 

der Mannschaft, welche erst im Finale klar an 

Dortmund scheiterte. Mit Werner, Reuter, Stürmer, 

Seeler als Ur-HSVer und den Spielern, die 

aus der Hamburger Amateurszene dazukamen, 

hatten wir eine sehr junge Mannschaft zusammen. 

Beim nächsten Finale gegen Schalke war 

ich schon beim HSV, bekam aber keine Nominierung. 

Trainer Mahlmann hatte eine andere 

Idee und es gab noch keine Auswechselbank. 

Dann aber wuchs die Mannschaft zusammen 

und erreichte nach dem knappen Scheitern 

supporters news

Foto Kühne 

1958/59 dann 1960 ihren Höhepunkt. Dreh 

und Angelpunkt war natürlich Uwe vorne drin, 

der aus allen Lagen traf. Er profi tierte natürlich 

auch von den präzisen Flanken über Rechts 

(ich) und besonders über Links (Charly). 

supporters news: Wie war rund um das Finale 

die Stimmung in der Mannschaft? 

Klaus Neisner: Sehr gelöst. Wir waren vorher 

im Schwarzwald und haben auch mal 

ein Glas Wein getrunken. Wir hatten gegen 

Köln ja nichts zu verlieren. Am Finaltag war 

es unglaublich heiß. Das spielte wohl dem 

jüngeren HSV-Kader in die Karten. Die Einfahrt 

nach Hamburg war sensationell. Die 

Straßen und der Rothenbaum waren schwarz 

vor Menschen, die Fans hingen winkend in 

den Fenstern. 

supporters news: Gibt es rückwirkend eine Erklärung, 

wieso in den Jahren darauf der Titel 

ausblieb? 

Klaus Neisner: Das ist schwierig. Wir hatten 

zwar eine eingespielte Mannschaft, aber die 

Konkurrenz war eben auch sehr stark. 


Foto Alert 

Foto Alert 

26. Juni 1960 auf dem Rathausbalkon 

supporters news: Im Meisterjahr hast du 11 

Tore bei nur 18 Einsätzen erzielt. Warum so 

wenig Spiele? 

Klaus Neisner: Tja, ich musste ab und zu 

(wenn Charly sich von zu viel Eis den Magen 

verdorben hatte) auf die linke Seite ausweichen. 

Da spielte ich aber nicht gern und 

musste gelegentlich zuschauen. Zudem hatten 

wir ja noch Reuter für meine Position und haben 

uns öfter abgewechselt. 

supporters news: Wer war der härteste Gegenspieler 

in der Zeit? 

Klaus Neisner: Im Finale 

Schnellinger. In der Oberliga 

Nord spielten wir 

immer gegen dieselben 

und da habe ich 

ungern gegen Keil 

und Preuß gespielt. 

Höttges (galt als 

harter Hund) hingegen 

lag mir. 

Foto Alert 

Foto Alert 

Foto Alert 

„Micky“ im 

Dress der Altliga 

Foto Neisner 

13

„Ich bin geradeaus!“ 

Begegnung mit HSV-Legende Gert Dörfel 

Text Uwe Liebnau · Fotos Ulie Liebnau, Witters 

„ 

Meine Berühmtheit kommt aus den 

Anekdoten“, sagt er. Anekdoten 

ranken sich jedoch um Berühmtheiten. 

Grund genug ihn aufzusuchen, 

um zu erfahren, wie die berühmte 

HSV-Legende Gert Dörfel über Vergangenes 

und Aktuelles denkt. 

Treffpunkt „Raute“. „Guten Tag, Herr Dörfel.“ 

„Ich heiße Charly, und du?“ Wie seine damaligen 

Gegner umspielt er souverän die für 

ihn „wissenschaftlichen“ Fragen und „will so 

sprechen, wie mir der Mund gewachsen ist.“ 

Er bekommt die lange Leine, über all das zu 

sprechen, was ihn und uns bewegt, unverhüllt, 

ungeschminkt: 

Über Straßenfußballer, 

Talent und Teamgeist 

„Wir waren ja arme Leute, Trümmerkinder, 

hatten nicht viel zu beißen. Nach den Schulaufgaben 

haben wir bis zum Dunkeln gekickt. 

Der Straßenfußball hat uns geprägt. Wir waren 

selbstständige Spieler, im Verein waren wir 

14 

Ein Gemälde für die Legenden-Galerie, gemalt von Kurt Schulzke 

Foto Ulie Liebnau 

schlecht in eine Schablone zu zwängen. Wir 

sind praktisch auf der Straße als Talente entdeckt 

worden. Allein fünf spätere Bundesligaspieler 

haben in der Straßenmannschaft „FC 

Lessing“ (Name nach dem Lessingtunnel) gespielt: 

Harry Bähre, Hubert Stapelfeld, Heiko 

Kurth, mein Bruder Bernd und ich. Das Talent 

war bei uns Dörfels vorhanden. Es ist mir in 

die Wiege gelegt worden und zusammen mit 

dieser Straßenfußballerei habe ich mich immer 

mehr entwickelt. 

Hinzu kommt: Ich habe nie geraucht, nie getrunken, 

habe für den Sport gelebt. Unsere 

Deutsche Meisterschaft 1960 war das Ergebnis 

einer Kameradschaft. Ich habe mich untergeordnet, 

obwohl ich ja ein wilder Fußballer war. 

Ich konnte mich aber benehmen, mich beherrschen, 

meinen Drang und meine Genialität in 

die Mannschaft einbringen. Ich hatte aber auch 

eine gewisse Narrenfreiheit und war doch ein 

Teamplayer. Obwohl Uwe Seeler und ich grundverschieden 

waren, waren wir ein Traumpaar. 

Die Ordnung und Disziplin, die wir von Haus aus 

mitgebracht haben, die haben wir dann eingebracht. 

Wir hatten in der Familie Vorbilder, wir 

sind ja nie vom Teppich gehüpft.“ 

Über Spielertyp und Trainer 

„Als Spielertyp bin ich eine Mischung aus Petric 

und Zé Roberto. Ich hab auch mal allein 

was gemacht. Wenn da nichts lief, hab ich das 

Spiel rumgerissen, aus Frechheit vielleicht, wie 

in der Straßenmannschaft, da hab ich dann den 

Ball genommen und bin durchgetanzt, hab Haken 

geschlagen und bin auch geradeaus, weil 

ich sehr schnell war (auf Nachfrage: 10,7 auf 

100 m!). 

Mein Trainer Martin Wilke konnte meine Klasse 

nutzen. Der hat mich praktisch eingefangen. Er 

hat mir die lange Leine gegeben und eine klare 

supporters news

Orientierung. Mit ihm sind wir Pokalsieger geworden, 

haben den 5. Platz erreicht, was der 

HSV jahrelang nicht geschafft hat. Dann haben 

sie ihn trotzdem in die Wüste geschickt. 

Das fand ich ungerecht. Da haben einige dran 

gearbeitet, Namen möchte ich nicht nennen. 

Ich war ein Spaßvogel, hatte das Herz auf der 

Zunge, war aber nie ein Revoluzzer. Ein Trainer 

muss grundsätzlich eine Autoritätsperson 

sein, auch mal Leute zusammenstauchen können 

und dann aber auch wieder das pädagogische 

Gespür für Zwischenmenschliches haben. 

Er muss mit den Leuten reden. Er muss wirklich 

ein Fußballer gewesen sein.“ 

Über Tugenden, „ziehende Kraniche“, 

HSV-Legenden und Hoffmann 

„Mich kann man schwer einordnen. Ich hatte 

die Tugenden ein ordentlicher, anständiger, disziplinierter 

Spieler zu sein. Und dann waren da 

die Clownerien. Die habe ich benutzt, um alles 

zu überstehen. Mein Galgenhumor hat mich 

über Vieles hinweggetragen. Ich hab ja auch 

mal zwei Freundschaftsspiele der Nationalmannschaft 

abgesagt, weil ich bei der Holsten- 

Brauerei tätig war, und weil ich keine Lust hatte. 

Es gab auch keine Kohle. Das ist die extreme 

Seite von mir, das ist aber nicht bös gemeint. 

Wir waren für den Verein, und wir wollen mal 

ehrlich sein, Kevin Keagan, toller Spieler, nur 

zwei, drei Jahre hier, den machen sie jetzt zum 

Helden! Oder van der Vaart, zwei, drei Jahre hier 

und dann, wenn die Kraniche ziehen … Horst 

Schnoor, Jochen Meinke und solche Leute, die 

haben ein Denkmal verdient. Sie sind die Wurzeln, 

die Helden des Vereins. Eine Legenden- 

Galerie im Museum ist längst fällig. 

Viele agieren hier als Kaufl eute, die haben auf 

dem Feld nichts zu suchen. Die dürfen zwar sa- 


gen, wie das Geld verteilt wird, aber sie dürfen 

nicht ins Gehege der Trainer kommen. Hoffmann 

ist ja ein guter Kaufmann, er soll aber bei 

Aktiva und Passiva bleiben. Die haben hier im 

Dutzend billiger eingekauft, die passen irgendwie 

nicht zusammen. Und deshalb kann es hier 

keine homogene Mannschaft geben. Da müssen 

Freundschaften her. Auch Nobodys in Mannschaften 

wie Mainz oder Freiburg können uns 

schlagen, weil sie eine Einheit sind.“ 

Über Vertragsaufl ösung 

und „Verabschiedung“ 

„Ich bin hier wirklich rausgeekelt worden. Uwe 

und andere, auch die Presse, haben sich noch 

eingesetzt, aber die konnten nichts machen. Ich 

hab wohl den Mund zu weit aufgemacht, weil 

ich mich unschuldig fühlte. Da bin ich nach Südafrika. 

Ich wollte beweisen, dass ich der Spieler 

bin, den man gebrauchen kann. Und dann 

ging das Heimweh los. Ich hatte Angebote von 

Juve, Barcelona, Real. Aber mein Vater hat gesagt, 

das musst du wissen, dich kann man nicht 

verpfl anzen. 

Ich warte heute noch auf ein Abschiedsspiel. Da 

würde ich mich freuen, ich würde alles tun. Ihr 

könnt aber mit den Fingern ganz schön in die 

Wunde gehen. Ich habe gegen Bäckerbreitergang 

vorgeschlagen. Das ist dann symbolisch 

gemeint. Zumindest die Ehre wieder herzustellen. 

Unsere Familie hat ja hauptsächlich für die 

Ehre gespielt. Dreieinhalb Nationalspieler, Onkel 

Richard ist kein Nationalspieler geworden, 

der hat den Hitlergruß verweigert. Ich bin einer, 

und das könnt ihr als Überschrift nehmen, 

ich war nie nachtragend – ich bin geradeaus.“ 

Seine Lebensfreude und Kraft sind beeindruckend: 

Sie bestimmten sein freches Spiel und 

verzaubern seine Gesprächspartner. 

Foto Witters 

Charly im HSV-Museum 

Foto Ulie Liebnau 

Eine berühmte HSV-Familie 

Gert Dörfel 

*18.09.1939 in Hamburg-Harburg; 

1949 – 1958 SV Polizei Hamburg; 

1958 – 1972 HSV: 101 Spiele Oberliga/ 

50 Tore; 224 Spiele Bundesliga/58 Tore, 

insgesamt für den HSV ~ 600 

Spiele,~ 300 Tore; 

Deutscher Meister 1960; 

DFB-Pokalsieger 1963; 

Halbfi nalteilnahme Europacup der 

Landesmeister 1961; 

1965: Wahl zum besten Linksaußen 

Europas („L‘Équipe“); 

Finalteilnahme Europacup der 

Pokalsieger 1968; 

1960 – 64: 11 A-Länderspiele, 7 Tore; 

Einsätze in der DFB-Juniorenauswahl 

und Amateur-Nationalmannschaft, … 

1972 – 73 Highlands Power 

Johannesburg/Südafrika; 

1973 – 74 HSV Barmbek-Uhlenhorst; 

1975 – 77 Lusitano Johannesburg/Südafrika; 

03/1977 – 09/1977 London City/Kanada 

Vater Friedo Dörfel (1915 – 1980): 

1933 – 1948 HSV, Außenläufer; 

2 A-Länderspiele; 

Bruder Bernd (*1944): 

1963 – 1970 HSV, Rechtsaußen; 

15 A-Länderspiele; 

Onkel Richard Dörfel war 

Ehrenspielführer des HSV 

Zur Zeit ist Charly als Ehrenamtsbotschafter 

beim Schleswig-Holsteinischen 

Fußball verband e.V. tätig. 

Literatur: 

Vinke, Hans: Charly Dörfel, 

Freibeuter des Fußballfeldes 

15

Vom Plan zum Briefkasten 

Entstehung der „supporters news“ am Beispiel der Nr. 63 

Text Wir über uns · Fotos Uwe Liebnau, HSV Supporters Club, Witters 

1. Woche (Diesmal Anfang April): Unser Koordinator 

Andreas Birnmeyer lässt vom Layouter 

Thorsten Ewert in Hannover einen Produktionsplan 

„vom Briefkasten-Termin zurückgedacht“ 

erstellen. 

3. Woche: Andreas lädt 58 aktuelle und ehemalige 

Autoren zur 1. Autorensitzung ein. 

5. Woche: 1. Autorensitzung: Das Hauptthema 

„Sicherheit durch Sippenhaft?“ wird entwickelt, 

seine Umsetzung konzipiert, weitere 

Themen angeregt und festgelegt. (In vorherigen 

Ausgaben wurden die Schwerpunktthemen 

von der Abteilungsleitung des SC vorgeschlagen). 

Freudvolle Durchsicht der „Grüße aus aller 

Welt“. 

Zeitrahmen: Redaktionsschluss: 18. Juni. 

Die Schreibarbeit beginnt mit den üblichen Vorgaben: 

800 Wörter, Word-Datei, Fließtext, kein 

Blocksatz, Überschrift, Zwischenüberschriften, 

Fotos mit Namen und Bildunterschrift, keine 

pdf-Dateien. Andreas verschickt nach und nach 

eintreffende Texte und Leserbriefe an den Lektor 

Ulie Liebnau und nach der Korrektur an den 

Layouter Thorsten, der schon in der Anfangsphase 

umsichtig mit der Gestaltung beginnt. 

Yvonne Kosian verhandelt mit Werbepartnern, 

übermittelt die Werbung direkt an den Layouter. 

8. Woche: 2. Autorensitzung: Durchsicht der 

vorgesehenen 31 Beiträge auf den Stand ihrer 

Umsetzung, Ergänzungen. 

16 

Yvonne, fleißig im Hintergrund 

Foto HSV Supporters Club 

Andreas(r) und Ulie mit Kopf, Herz und Hand bei der Arbeit 

10. Woche: Redaktionsschluss: Die letzten 

Texte treffen ein, werden korrigiert, 

verschickt. 12. Woche: Nach ungezählten Telefonaten 

und gezählten hunderte E-Mails, 

liegt der 1. Layouter-Entwurf von Thorsten 

vor. Thorsten ist als Mitglied HSVer durch 

und durch; seit Jahren arbeitet er für die 

„supporters news“! 

13. Woche: Koordinator und Lektor überprüfen 

den 1. Entwurf, ob beim Layouten mögliche 

Fehler entstanden sind. Der SC-Abteilungsleiter 

Ralf Bednarek ist von Anfang an aktiv, jetzt aber 

schlägt seine Stunde als Jurist: Er ist „Verantwortlich 

im Sinne des Presserechts“ (V.i.S.d.P.) 

für Inhalt, Herkunft, Wahrheitsgehalt der Beiträge 

unter Wahrung der allgemeinen Persönlichkeitsrechte. 

14. Woche: Nach dem 2. Layouter-Entwurf 

erfolgt die Druckfreigabe. 55.000 Exemplare 

werden in vier Tagen gedruckt und vom Drucker 

nach einer aktualisierten Adresskartei adressiert; 

die gewichtigen 11 Tonnen(!) werden 

von der Deutschen Post in 3-4 Arbeitstagen in 

die Briefkästen gesteckt. Zwischen ersten Planungen 

und dem Erscheinen, diesmal Mitte Juli, 

sind rund 14 Wochen vergangen. Die Planung 

der nächsten Ausgabe beginnt. 


Unser Layouter Thorsten bei der Arbeit 

V.i.S.d.P.: §§-Ralf 


Foto Witters 

supporters news

Sehr gut angenommen 

Der neue Online-Shop 

Text Volker Knut, Simone Hennings, Yvonne Kosian · Foto HSV Supporters Club 

Seit dem 01.11.2009 ist der neue Online 

Shop für das Supporters Merchandise, 

die exklusive Kollektion für 

HSV-Mitglieder, über die Webadressen 

www.hsv-sc-shop.de und www.hsv-sc.de 

erreichbar. Die Entscheidung zur Neugestaltung 

fiel bereits im Sommer 2009 und wurde 

in den Monaten danach Schritt für Schritt 

umgesetzt. 

Für die Mitglieder und Fans des HSV zeigt sich 

der neue Shop mit einer ansprechenderen Optik, 

der einfachen Bedienung und überzeugt 

durch schnelle Navigation. Die Übersichtlichkeit 

wird durch die Einteilung in Kategorien 

(Jungs, Deerns, Kids, etc.) verbessert und erleichtert 

so den schnellen Zugriff auf den gewünschten 

Artikel. 

Design und Funktionen 

Die Merchandise-Kollektion des Supporters 

Club wird sprichwörtlich von Fans für Fans 

gemacht. Und das soll auch die Startseite widerspiegeln, 

denn hier haben wir HSV-Fans 

in unterschiedlichen Szenen fotografiert. Die 

drei wechselnden Bilder zeigen jeweils Artikel 

aus unseren aktuellen Kollektionen. Generell 

wurde die Produktfotografie an ein Fotostudio 

abgegeben, um ansprechende Bilder zur 

Verfügung stellen zu können. 

Neben dem Design wurden auch die Funktionen 

optimiert. Jeder Artikel wird genau 

beschrieben und durch Bilder aus verschiedenen 

Perspektiven visualisiert. Durch die neue 

Zoomfunktion können Details, Beschaffenheit 

und Besonderheiten der Artikel gut erkannt 

werden. Und um die richtige Größe zu finden, 

bieten Größentabellen zu jedem Artikel eine 

passende Hilfestellung. Sollten dennoch Fragen 

aufkommen, bietet das Kontaktformular 

jederzeit die Möglichkeit, schnell mit den 

Mitarbeitern des SC-Merchandise in Verbindung 

zu treten. 

Beim Versand gibt es mit dem neuen Online 

Shop die zusätzliche Möglichkeit, seine Bestellung 

per Express liefern zu lassen. 

Aktionen 

Zwölf Mal im Jahr präsentieren wir im Online 

Shop den Artikel des Monats, welcher 

einen ganzen Monat lang bis zu 20% redu- 

ziert wird, und meistens der Jahreszeit angepasst 

ist. Hierbei geht es nicht darum, ältere 

Artikel darzustellen, sondern Produkte aus 

der gesamten Kollektion wechselnd bekannt 

zu machen. Das können mal Textilien oder 

beispielsweise auch ein Schal oder Rucksack 

sein. 

Zum 17. Geburtstag des Supporters Club in 

diesem Jahr hatten wir vom 28. März bis 2. 

April jeden Tag je einen Artikel um 17% ermäßigt. 

Diese Aktion hat großen Anklang in 

der Mitgliedschaft gefunden und ist für uns 

auf jeden Fall wiederholenswert. 

Zahlen 

Die Bestseller unter den Artikeln sind Schals, T- 

Shirts, Polo-Shirts, Kapuzensweater, Pins und 

Jacken. 84 % der Bestellungen werden von unseren 

männlichen Mitgliedern und 16 % von 

den weiblichen Mitgliedern aufgegeben. Seit 

November 2009 konnten rund 1.515 Neuanmeldungen 

(Gesamt: 11.782) registriert werden. 

Die Gesamtzahl der Bestellungen ergibt 

sich zu 75 % aus HSV-Mitgliedern und zu 25 % 

aus Nicht-Mitgliedern. Nicht-Mitglieder haben 

allerdings lediglich die Möglichkeit, Bücher, 

CDs und Gutscheine zu bestellen. 

Die überwiegende Zahl der Bestellungen 

erfolgt aus Deutschland, hier mit einer 

deutlichen Anzahl von 69 % aus dem Postleitzahlengebiet 

2. Aber auch Bestellungen aus 

dem Ausland wie z. B. England, der Schweiz 

und Liechtenstein kommen regelmäßig vor. 

Der Online-Shop machte im letzten Geschäftsjahr 

08/09 35 % des Gesamtumsatzes 

im Merchandise des Supporters Club aus. 

Im laufenden Geschäftsjahr liegen wir bereits 

bei 47 % (Stand inkl. Mai). Und auch 

ein durchschnittliches monatliches Umsatzplus 

von 54 % im Vergleich zum alten Online 

Shop ist ein deutliches Zeichen dafür, dass 

der neue Shop sehr gut von unseren Mitgliedern 

angenommen wurde. 

drei wechselnden Bilder zeigen jeweils Artikel einen ganzen Monat lang bis zu 20% redu- aus Nicht-Mitgliedern. Nicht-Mitglieder haben 


17

Aktiv für Fans mit Handicap 

Text Matthias Keck · Foto Witters 

Einmal im Jahr findet die Tagung 

der BBAG (Bundesbehindertenfanarbeitsgemeinschaft) 

statt, an der 

die Behindertenfanbeauftragten der 

Fußballvereine der drei Fußballligen, einige 

Behindertenfanclubs sowie Vertreter der DFL 

(Deutsche Fußballliga) teilnehmen. Diesjähriger 

Tagungsort war am 29. Mai 2010 das 

Stadion von Borussia Dortmund. Als Behindertenbeauftragter 

des Hamburger Sport- 

Verein e.V. wahrte ich die Interessen und 

Belange unserer Fans. 

Nach der Begrüßung wurde ein Flyer-Entwurf 

von der DFL vorgestellt, der als Empfehlung 

für die Vereine für eine barrierefreie Ausstattung 

der Fußballstadien dienen soll. Das beinhaltet 

z. B. Anzahl und Ausgestaltung der 

Behindertenplätze, Orientierung im Stadion, 

Wegführung und Parkplätze. Außerdem wird 

in dem Flyer die Bedeutung und Wichtigkeit 

eines Vertreters speziell für Fans mit einem 

Handicap herausgestellt. 

Es wurde beschlossen, dass der „Bundesliga-Reiseführer 

für Menschen mit Behinderung“ 

der DFL überarbeitet und aktualisiert 

wird. In diesem Reiseführer sind alle Stadien 

der Fußballclubs der 1. und 2. Liga mit allen 

wichtigen Informationen, wie z. B. Anfahrtsmöglichkeiten, 

Behindertenparkplätze und 

Ansprechpartner vor Ort aufgeführt. 

Ein wichtiger Tagesordnungspunkt war der 

Erfahrungsaustausch über die Ausstattung 

und den Zustand in den Stadien, wie z. B. 

Rampen, Zugänge, WC, Verköstigung usw. 

Hier wurden Vor- und Nachteile erörtert und 

ich konnte wichtige und interessante Informationen 

für unser Stadion mitnehmen. 

Des Weiteren wurden die Ticketpreise und Bestellmöglichkeiten 

verglichen, um auch hier 

das Optimale für die Fans zu erreichen. 

Deutschland ist Vorreiter im Ausbau und Neubau 

von barrierefreien Stadien. Allmählich 

wird auch im europäischen Ausland immer 

mehr auf die Belange und Bedürfnisse behinderter 

Fans geachtet. Für die Fußballeuropameisterschaft 

in Polen und der Ukraine 

wurde die BBAG um Hilfestellung gebeten. 

Auch im „Fußballland“ England sind erste 

Fortschritte zu verzeichnen. 

18 

Ein weiterer interessanter Tagesordnungspunkt 

war die Vorstellung des Gehörlosen-Fanclubs 

HSV Deaf-Fanclub. Mit einer 

PowerPoint-Präsentation wurde der Club anschaulich 

vorgestellt. Die beiden Dolmetscher 

übersetzten die Gebärdensprache in gesprochene 

Worte. Auch während der restlichen 

Tagung wurden für die Gehörlosen die Inhalte 

in Gebärdensprache umgesetzt. 

Abgeschlossen wurde die Tagung mit einer 

äußerst interessanten und informativen Stadionführung, 

die von einem „Insider“ leidenschaftlich 

durchgeführt wurde. Bei einem 

abschließenden gemeinsamen Abendessen 

wurden letzte Adressen und Telefonnummern 

ausgetauscht. 

Innerhalb der letzten Jahre hat sich die Teilnehmerzahl 

an dieser Tagung kontinuierlich gesteigert. 

Es waren dieses Jahr über 80 Teilnehmer 

aus ganz Deutschland anwesend. Während, 

aber auch nach dem offi ziellen Teil fand ein reger 

Austausch statt. Es gab keinerlei Grenzen 

und das war ein schönes Gefühl. Alles in allem 

kann ich sagen, es war wichtig und gut für mich, 

dabei gewesen zu sein und ich fahre gerne zur 

nächsten Tagung nach Köln in 2011. 

supporters news

Das „Tor im Ohr“ … 

… in neuer Soundqualität 

Text Broder Trede 

Der Auftakt war absolut standesgemäß. 

Zur Premiere am 2. Februar 

2003 gab es gleich ein 1:0 im Nordderby 

gegen Werder zu belauschen 

und zu bejubeln. Seit Beginn der Bundesliga- 

Rückrunde 2002/03 bietet der HSV in Kooperation 

mit Sportjournalistik-Studierenden der 

Universität Hamburg seinen blinden und sehbehinderten 

Fans als besonderen Service live 

vor Ort im Stadion ganz spezielle auf die besonderen 

Rezipienten zugeschnittene Live- 

Reportagen an. Das Angebot wird sehr gut 

angenommen: Die Plätze in Block 3C auf der 

Osttribüne sind stets stark frequentiert bis 

ausverkauft, und auch Gästefans nehmen den 

besonderen Service immer stärker war. 

Sämtliche Bundesliga-, DFB-Pokal- und 

Europapokal-Heimspiele, ausgewählte 

Freundschaftsspiele und sogar zwei Regionalligabegegnungen 

des HSV (Derbys gegen 

die „Erste“ des FC St. Pauli) wurden mittlerweile 

schon live und in voller Länge übertragen. 

Hinzu kommen das Europa-League-Finale 

2010, die fünf Hamburger Spiele beim WM- 

Turnier 2006 sowie drei Auftritte der DFB-A- 

Nationalmannschaft im Volkspark. Insgesamt 

Schwimmen & 

Herz-Reha-Schwimmen 


macht das 188 Mal Live-Fußball, 

über 300 Stunden mitreißende 

und detaillierte Spielbeschreibungen 

und Hintergrundanalysen. 

Viel Arbeit für die Reporterinnen und 

Reporter, viel Arbeit aber auch für die 

Technik. Im Laufe der mehr als sieben Reportage-Jahre 

sind einige Kopfhörer zu Bruch 

gegangen, hat manch Akku sein Leben ausgehaucht. 

Als der Leiter des Projekts, der Sportwissenschaftler 

und Journalist Broder-Jürgen 

Trede, beim Supporters Club um eine Finanzspritze 

zur Auffrischung des Equipments anfragte, 

musste die Abteilungsleitung nicht 

lange überlegen. „Gern kommt der Supporters 

Club seiner sozialen Verantwortung nach 

und unterstützt das vorbildliche Fan-Projekt“, 

erklärte Jens Wagner stellvertretend für die 

AL. Pünktlich zur neuen Saison finanziert er 

deshalb eine komplette neue Sende einheit mit 

Reporter-Headset und zehn Empfangsgeräten 

inkl. Kopfhörern. Positiver Nebeneffekt: 

Die neue Technik ist mit der alten kompatibel. 

Dank dieser Spende des Supporters Clubs 

erhöht sich die Maximalkapazität der Plätze 

für blinde und sehbehinderte Stadionbesu- 

cher im Volkspark von 18 auf 28. Der HSV erfüllt 

somit künftig die neuen Empfehlungen 

der Deutschen Fußball Liga für Barrierefreiheit 

im Stadion in vorbildlicher Art und Weise. 

Das Technik-Update im Wert von über 

5.400 Euro wird voraussichtlich erstmalig 

am 4. August beim Freundschaftsspiel gegen 

den aktuellen englischen Meister Chelsea FC 

zum Einsatz kommen. Neben der Schilderung 

gelungener Ballstafetten von Petr Cech über 

John Terry, Frank Lampard und Didier Drogba 

& Co. sollen dann künftig vor allem auch möglichst 

viele neue HSV-Tore inkl. ihrer genauen 

Entstehungsgeschichte in brillanter Soundqualität 

erklingen. 

Wir nehmen noch im begrenzten Umfang Schwimmer/innen auf. 

Schnuppern ist ausdrücklich erwünscht. Gern beantworten wir eure/Ihre Fragen. 

Trainingszeiten Schwimmen: 

Kinder ab 9 J., Mi. u. Fr. 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr, ab 13 J. 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr 

Schwimmhalle Budapesterstraße. 

Für Jugendliche ab 16 J. und Erwachsene bieten wir im Bondenwald/ Niendorf 

eine 

Trainingszeit von 20.00 Uhr bis 20.45 Uhr an. 

Herz-Reha-Schwimmen: 

Di. 19.45 Uhr bis 20.45 Uhr im Eilbeker Krankenhaus, Dehnhaide 120, Haus 7. 

Unter Leitung einer Fachübungsleiterin und ärztlicher Aufsicht wird die Ausdauer 

und Beweglichkeit durch gezielte Gymnastik geschult. Spaß und Freude kommen 

nicht zu kurz. Mit ärztlicher Verordnung wird das Herz-Reha-Schwimmen in der 

Regel von der Krankenkasse bezuschusst. 

Näheres unter: Abteilungs-Leiterin 

Helga Besler Tel. 040-55 55 50 16. 

19

„Danke, Bruno, für nichts!“ 

Kritik berechtigt? 

Text + Fotos Ulie Liebnau 

Letztes Heimspiel. Auf dem Gang zwischen 

Block 28 B und 28 C liegt unbeachtet ein 

DIN-A3-Blatt mit der Aufschrift am Boden: 

„Danke, Bruno, für nichts!“. Darüber 

Fußspuren. Meine erste Reaktion: Hier hat 

jemand seine Enttäuschung über die letzte Saison 

originell verdichtet. Berechtigte Kritik! Dann 

aber empfi nde ich fast Mitleid mit dem entlassenen 

Trainer, der hier symbolträchtig mit Füßen 

getreten worden ist. 

Wie kam es dazu? 

Vor genau einem Jahr mussten wir einem anderen 

Trainer hinterherschreiben, der nur ein Jahr 

bei uns geblieben war (Siehe sn Nr. 59, S.11). 

Wenn nun Bruno Labbadias Arbeitszeit beim 

HSV nach nur zehn Monaten durch Entlassung 

beendet wurde, muss gefragt werden, wie es 

dazu kam. Nach dem unrühmlichen Abgang des 

„fl iehenden Holländers“ Jol wurde uns der gerade 

in Leverkusen gescheiterte Labbadia vom 

20 

Allein ohne Durchblick 

Aneinander vorbei 

Vorstandsvorsitzenden als „Wunschtrainer“ 

vorgestellt. Mit ihm wolle man „langfristig“ 

etwas aufbauen. Nach den vorzeitig entlassenen 

Trainern Jara, Toppmöller, Doll, Stevens und 

Jol hörte sich das vielversprechend an. Und Anfangserfolge 

in der Hinrunde schienen das Konzept 

zu bestätigen. 

Doch schon im Herbst zeigen sich erste Schwierigkeiten. 

Der relativ unerfahrene Trainer hat offensichtlich 

Defi zite bei der Menschenführung. 

(Diese werden medial aber erst viel später aufgegriffen). 

Selbst kleine Verstöße nimmt der 

Trainer als Angriff auf seine Autorität. Humorlos 

versucht er seinem schleichenden Autoritätsverlust 

entgegenzuwirken. Er redet viel, aber 

hört nicht genügend zu. Einer der vielen Fehler! 

Ein Sportchef, der die Mannschaft kennt, hätte 

beraten und vermitteln können. Aber bekanntlich 

war Beiersdorfer schon am 23. Juni „auf 

eigenen Wunsch“ entlassen worden. Und der 

Aufsichtsrat sucht schon seit Monaten dilettantisch 

und vergeblich nach einem Ersatz. 

Schließlich steht Bruno Labbadia allein gegen 

alle im sprichwörtlichen Regen. In den Medien 

werden zunehmend Spieler zitiert, die mehr 

oder weniger offen ihre Kritik an der sportlichen 

Leitung äußern: Elia, Jansen, Trochowski, 

Petric, Rost. Selbst von dem kooperativ wirkenden 

van Nistelroy wird berichtet, dass er nach 

einer langatmigen Ansprache des Trainers ge- 

sagt haben soll: „Erklär du uns erst einmal, wie 

wir spielen sollen.“ Die Bilder vom Training am 

13.4., dreizehn Tage vor der Entlassung, sprechen 

für sich. 

Und so kommt, was kommen muss: Die Spieler 

laufen ihm davon, verweigern zum Teil die Mitarbeit. 

Höhepunkt ist das 1:5-Desaster in Hoffenheim. 

Dann die Notbremse des Vorstands: 

Entlassung am 26. April. Danach klägliches Ausscheiden 

in der Europa League und in der Bundesliga 

nur ein 7. Tabellenplatz, ohne Aussicht 

auf internationale Spiele in der neuen Saison. 

Fazit 

Ist nun die hämische Kritik „Danke, Bruno, für 

nichts!“ berechtigt? Ich denke nein, denn gescheitert 

ist nicht nur Labbadia. Versagt haben 

auch Teile des Vorstands, der Aufsichtsrat und 

mehrere Spieler. 

Und wir Fans? Wir haben miteinander gejubelt, 

gelitten, gefl ucht über gelungene und misslungene 

Aktionen, über falsche und geniale Auswechslungen, 

über Tore, Siege und Niederlagen 

… Und alles auch gemeinsam mit einem überforderten 

Trainer. Darum ohne Häme: „Danke, 

Bruno!“ 

supporters news

Tauschbörse 

Holsten-Cup statt World-Cup 

Ich bin ja eher nicht so der Fußball- 

Nazi. Eine Niederlage der Deutschen 

Fußball-Nationalmannschaft bei einer 

Weltmeisterschaft trifft mich ungefähr 

so hart wie die Niederlage einer 

HSV-Jugendmannschaft gegen St.Pauli, 

wobei ich die A- und B-Jugendbundesliga 

ausklammern möchte, ich spreche 

hier eher so von C-Jugend und darunter 

und auch eher, wenn’s von uns die 

Zwote und von denen die Erste ist oder 

wäre. 

Ein Ausscheiden der Deutschen Fußball-Nationalmannschaft 

bei einer Weltmeisterschaft 

trifft mich schon eher, 

ungefähr so hart wie die Niederlage 

der ersten HSV-Herren in einem Vorbereitungsspiel 

gegen einen x-beliebigen, 

internationalen Gegner, aber eher 

aus der oberen „Kann man gegen verlieren“- 

Kategorie, wobei ich hiermit allerdings 

ausdrücklich den Holsten-Cup 

ausklammern möchte, schließlich kann 

man beim Holsten-Cup ja nun eigentlich 

nicht von „x-beliebig“ sprechen, waren 

doch die Holsten-Cups in den letzten 

Jahrzehnten (abgesehen von diversen 

Telekom-, Emirates- und Zell am See- 

Cups oder so) die einzigen Pokalgewinne, 

die unser Lieblingsklub für sich 

und uns und das HSV-Museum verbuchen 

konnte. 

Ich hab während einer Fußballweltmeisterschaft 

übrigens auch keine schwarzrot-goldenen 

Fahnen am oder im Auto 

oder im Garten oder im, am, auf, über 

dem Haus oder sonstwo und ich habe 

keine Tröte im Maul und ich binde mir 

auch keine schwarz-rot-goldenen Schals 

um die Hüften und Handgelenke und 

ich setze mir auch keinen schwarz-rotgoldenen 

Zylinder auf und ich bemale 

mich auch nicht mit schwarz-rot-goldener 

Schminke und ich bin auch eher 

selten für Fußballgucken in Gesellschaft 

schwarz-rot-gold-geschminkter Menschen 

mit schwarz-rot-goldenen Fahnen 

am oder im Auto oder im Garten 

oder im, am, auf, über dem Haus oder 

sonst wo und mit schwarz-rot-goldenen 

Schals um die Hüften und Handgelenke 

und schwarz-rot-goldenen Zylindern auf 

dem Kopf und Tröte im Maul zu haben. 

Wenn ich schon nicht im Stadion sein 

kann, so habe ich beim Fußballgucken 

gerne meine Ruhe, schließlich heißt es 

ja „Fußballgucken“ und nicht „Fußballklugschnacken“ 

oder „Fußballgrillen“. 

Trotzdem musste ich neulich das 

Fußballweltmeisterschaftsgruppenspiel 

der Deutschen Nationalmannschaft gegen 

Serbien in Gesellschaft zahlreicher, 

schwarz-rot-goldener (Ausstattung 

siehe oben!) Nachbarn ertragen. Inga 

hatte eingeladen: „Und wisst ihr was? 

Axel grillt auch!“ So saßen wir also einige 

Tage später um kurz nach halb zwei 

Uhr – ich war schon vom Grillenmüssen 

und Vorberichte-Verpassen voll genervt, 

während die verfluchte Meute 

auch noch zu spät kam und nicht einmal 

fragte, ob sie schon was verpasst hätte 

und ob nach dem schlappen 4:0 gegen 

Australien jetzt wenigstens Aogo, Jansen 

und Trochowski ins Gefecht geworfen 

worden waren – zu siebt vor der 

Glotze: vier Erwachsene und drei Kinder. 

Luis machte in weiser Voraussicht 

Mittagsstunde. Kluges Kerlchen! Ich 

hab ja partout keine Ahnung von Prozentrechnung, 

aber ich denk mal, dass 

außer mir zirka 100 % der Anwesenden 

kein gesteigertes Interesse am Ausgang 

des Spiels und knapp 100 % der 

Anwesenden keine Ahnung von Fußball 

hatten. 

Es ist klar, dass Kinder bei solch staatstragenden 

Angelegenheiten wie einem 

HSV-Freundschaftsspiel am Sonntagnachmittag 

im DSF oder einem Fußball- 

weltmeisterschaftsspiel der Deutschen 

Nationalmannschaft eher durch Fragen 

der Kategorie „Warum hat der Mann 

da ein gelbes Trikot an?“ oder – beim 

Abspielen der Zeitlupe eines Tores – 

„Haben die jetzt schon wieder ein Tor 

geschossen?“ glänzen, anstatt 90 Minuten 

lang demütig den Schnabel zu 

halten. Aber dass die Lütten mit den 

dazugehörigen Eltern in der um und 

bei vierzigsten Minute eines Fußballweltmeisterschaftspiel 

der Deutschen 

Nationalmannschaft plötzlich Panini- 

Fußballbilder tauschen, statt bis zum 

Ende der Halbzeit gebannt auf den Bildschirm 

zu starren, das schlägt dem Fass 

wirklich den Boden aus. 

Nun gut, ich hatte Marlene einige 

Tage vorher auch einige Tütchen mitgebracht. 

Es waren allerdings nur ein 

ganz paar und dann hatten wir Robinho 

doppelt – ausgerechnet Robinho, 

die Pflaume – und dann hatte 

ich halt noch einige Päckchen mehr gekauft. 

Man will ja nun nicht am falschen 

Ende sparen und die Tütchen kosteten 

schließlich nur 60 Cent, für fünf Bilder 

drinne: Spottpreis! Das macht so 

um und bei 12 Cent pro Bild und wie 

lang hat man von solch einem WM-Album 

gut!? Ein Leben lang! Im Ernst: 

Kauf ich eine Packung Windeln für Luis, 

da bin ich gut und gerne mehr als das 

Zehnfache an Geld los! Zu allem Überfluss 

kostet eine einzige Windel, die 

obendrein eh vollgeschissen wird und 

nicht mal irgendwo reingeklebt werden 

kann, umgerechnet 30 Cent! Na ja. 

Und dann hab ich halt ab der 42 Minute 

auch mitgemacht bei der Wohnzimmer- 

Tauschbörse und das Serbienspiel so 

ein bisschen Serbienspiel sein lassen. 

Ist doch nichts dabei, schließlich ist es 

ja kein HSV-Spiel um den Holsten Cup 

gewesen … 

Axel Formeseyn 

Axels Kolumne 

PS: Mir fehlen übrigens noch die Panini- 

Bilder von Aogo und Jansen. Nur falls 

die jemand doppelt hat … 

Foto Formeseyn

Schwerpunkt-Thema: 

Sicherheit durch Sippenhaft? 

Nach den Vorkommnissen 

mit Zuschauern bei Fußballspielen 

während der 

letzten Saison waren die 

von den Medien stark beeinfl usste 

öffentliche Meinung und die Rufe 

nach härteren Strafen unüberhörbar. 

Diese Kommentare und Forderungen 

waren populistisch, absurd 

und zum Teil sogar dumm. 

Es ist demzufolge unabdingbar, sich 

mit der Thematik konstruktiv auseinanderzusetzen 

und beide Seiten 

zu Wort kommen zu lassen. Auf 

den nachfolgenden Seiten haben wir 

dies versucht und dabei Interessantes 

festgestellt … 

22 Schwerpunkt 

supporters news


23

Bundesweite Stadionverbote 

Hintergründe und Hilfen 

Text Joachim Ranau · Fotos Witters 

Seit 1993 gibt es die sogenannten 

„Bundesweiten Stadionverbote“. 

Eingeführt wurde dieses Instrument 

als Bestandteil des „Nationalen Konzepts 

Sport und Sicherheit“. Dieses Konzept 

wurde federführend von der Innenminister-, 

Sportminister- und Jugendministerkonferenz, 

dem Bund, dem Städtetag, dem Deutschen 

Sportbund und dem Deutschen Fußball-Bund 

ausgearbeitet, um die Sicherheit bei Sportveranstaltungen 

zu verbessern und um bundeseinheitliche 

Regelungen sowohl für die 

(Gewalt-)Prävention als auch für den Umgang 

mit gewalttätigen Fans zu treffen. So verständigte 

man sich auf die Einrichtung von 

Fanprojekten, Musterstadionordnungen, bauliche 

Sicherheitsstandards in den Stadien, 

verbindliche Rahmenrichtlinien für Ordnungsdienste 

und eben die Einführung von bundesweiten 

Stadionverboten. 

Die entsprechenden Richtlinien sehen vor, 

24 

dass ein Verein oder der DFB im Namen aller 

Vereine gegen Personen, die gegen die 

Stadionordnung verstoßen haben oder gegen 

die im Fußballzusammenhang ein Ermittlungsverfahren 

(z. B. wegen Körperverletzung 

oder Landfriedensbruch) eingeleitet wurde, 

ein bundesweit wirksames Stadionverbot verhängen 

können. 

„Im Fußballzusammenhang“ bedeutet, dass 

es sich um ein Fehlverhalten im oder am Stadion 

oder auf den An- und Abreisewegen gehandelt 

hat. Entweder wird der Verein durch 

den eigenen Ordnungsdienst über ein mögliches 

Fehlverhalten oder durch die Polizei 

über die Einleitung eines Strafermittlungsverfahrens 

gegen eine oder mehrere Personen 

informiert und gebeten, ein (bundesweites) 

Stadionverbot zu verhängen. Der Verein erteilt 

dann – je nach Schwere der Vorwürfe 

– ein lokal begrenztes oder bundesweites Stadionverbot 

von 1-5 Jahren. 

Bevor es zur Erteilung eines Stadionverbotes 

kommt, sehen die Richtlinien allerdings vor, 

dass dem bzw. den Betroffenen ein Anhörungsrecht 

eingeräumt werden soll, um ihnen 

Gelegenheit zu geben, ihre Perspektive 

darzustellen und um möglicherweise Entlastendes 

vorzubringen. 

Der HSV hat bereits in der abgelaufenen Saison 

darauf reagiert und Betroffene zu Gesprächen 

eingeladen. Außerdem wurde zu dieser 

Thematik eine Arbeitsgruppe gegründet, die 

aus Vertretern des HSV-Vorstandes, des Stadionmanagements, 

der HSV-Fanbetreuung, 

des HSV-Fanprojektes und des HSV Supporters 

Clubs bestand. Diese AG hat sich jetzt 

auf ein Verfahren im Umgang mit den Stadionverboten 

und auf die Einrichtung einer festen 

Anhörungskommission verständigt. 

Es wird ab der Saison 2010/2011 die „Anhörungskommission 

Stadionverbote“ gebildet. 

Die Kommission besteht aus drei Mitgliedern, 

supporters news

den Vorsitz hat HSV-Vorstandsmitglied Oliver 

Scheel inne. Der Kommission gehören außerdem 

ein HSV-Fanbeauftragter sowie ein HSV- 

Fanprojektler an. Gegebenenfalls kommen 

Vertreter des Stadionmanagements oder des 

Supporters Clubs hinzu. 

Die Kommission tagt, 

· wenn der Fanbetreuung oder dem Verein 

Personen/Fans auffallen, denen möglicherweise 

durch ihr Verhalten zukünftig ein SV 

droht, 

· wenn der Fanbeauftragte betroffene Fans 

einlädt, denen aufgrund von Vorfällen bei 

Heimspielen ein SV vom HSV droht, 

· wenn sie von Betroffenen angerufen wird, 

denen ein SV droht oder die bereits ein SV 

erhalten haben. 

Im Rahmen einer Anhörung soll also geklärt 

werden, wie ein SV vermieden werden 

kann, ob ein SV gerechtfertigt ist oder zurückgenommen, 

zur Bewährung ausgesetzt 

bzw. nicht ausgesprochen wird (jeweils ggf. 

unter Auflagen) oder Bestand hat. Die Entscheidung 

über das Erteilen oder Aufheben 

eines SV bzw. eine entsprechende Handhabung 

fällt der Vorsitzende in Absprache mit 

dem Stadion management. Fanbeauftragte 

und Fanprojektler haben innerhalb der Kommission 

beratende Funktion und sind für die 

im Rahmen der Absprache getroffenen Regelungen 

bzw. deren Umsetzung zusammen mit 

dem betroffenen Fan verantwortlich. 

Vorgehensweisen der Kommission 

1. Prävention 

Die Kommission spricht mit Personen/HSV- 

Fans, denen möglicherweise durch ihr Verhalten 

zukünftig ein Stadionverbot drohen 

könnte. In diesem Gespräch werden möglicherweise 

mit dem betroffenen Fan Vereinbarungen 

getroffen, um der Gefahr eines 

drohenden Stadionverbotes entgegenzuwirken. 

2. Anhörung aufgrund eines 

schwebenden Verfahrens 

Aufgrund eines Vorfalls, der ein Stadionverbot 

durch den HSV zur Folge haben könnte, 

macht sich die Kommission in einer Anhörung 

ein Bild von dem Betroffenen, berät das 

weitere Verfahren und hat folgende Möglichkeiten: 

· Das SV wird nicht ausgesprochen, weil der 

Betroffene z. B. glaubhaft bzw. nachweisbar 

die ihm zur Last gelegten Vorwürfe entkräften 

kann. 


· Das SV wird nicht ausgesprochen, aber die 

Nichterteilung aufgrund von Zweifeln oder 

Kenntnis über problematische Verhaltensweisen 

mit bestimmten Auflagen verbunden 

(z. B. durch Übernahme von Tätigkeiten 

für den HSV). 

· Das SV wird ausgesprochen, die Dauer und 

die Umsetzung von der Bereitschaft des betroffenen 

Fans, konstruktiv mitzuwirken, 

abhängig gemacht. Eventuell wird in diesem 

Zusammenhang ein SV auf Bewährung 

ausgesprochen. 

· Das Stadionverbot wird ausgesprochen. 

3. Anhörung aufgrund eines bestehenden 

bundesweiten Stadionverbotes 

Der betroffene Fan wendet sich an die Anhörungskommission 

mit der Bitte, seinen Fall zu 

prüfen. Die Kommission berät sein Anliegen 

und eine mögliche Aufhebung unter Auflagen 

(z. B. Bewährung, „Sozialauflagen“ beim 

HSV, Melden bei genannten Ansprechpart- 

nern im Stadion etc.) oder setzt sich für eine 

Aufhebung ohne Auflagen ein oder sieht keinen 

Grund am bestehenden Stadionverbot etwas 

zu ändern. 

Die Arbeitsgruppe will mit der Einrichtung 

dieser Kommission das Verfahren rund um 

die Stadionverbote beim HSV transparent und 

nachvollziehbar machen. Zudem hat der HSV 

zusammen mit der Fanbetreuung, dem Fanprojekt 

und dem Supporters Club ein Interesse 

daran, betroffene HSV-Fans wieder in 

die Fanszene zu integrieren und sie nicht für 

zum Teil lange Zeiträume auszugrenzen. Deswegen 

sind entsprechende Bewährungsmodelle 

Bestandteil des Verfahrens. 

Die Kommission nimmt ab sofort die Arbeit 

auf und wird je nach Bedarf tagen. Betroffene 

können sich sowohl an die HSV-Fanbetreuung 

(Fanbetreuung@hsv.de) als auch an das HSV- 

Fanprojekt (hsv-fanprojekt@jusp.net) wenden 

bzw. werden von der Fanbetreuung zu 

den Terminen eingeladen. 

Vorsitzender der neugebildeten „Anhörungskommission Stadionverbote“: Oliver Scheel 

Foto Witters 

25

„Hier sind die Fans, die ihr nicht 

DFB sperrt (fast) alle Kölner Fans in Hoffenheim aus 

Text Philipp Piepiorka · Fotos Wilde Horde 

Irgendwo im Kraichgau befindet sich das 

Stadion von der TSG Hoffenheim. Am 10. 

April 2010 offiziell vom DFB zur Verbotszone 

erklärt. Kein Fan des 1. FC Köln sollte 

das Stadion betreten. Der Gästeblock sollte 

komplett leer bleiben. Nach einem Urteil des 

Verbandes, begründet mit diversen Verfehlungen 

der Kölner Fans in den Monaten zuvor. 

Doch der DFB hatte die Rechnung ohne 

die Kölner Fans gemacht. Diese entschieden 

nämlich, dass sie sich nicht aussperren lassen. 

Und so kam es, dass rund 1.200 Kölner 

das Stadion der TSG Hoffenheim „unsicher“ 

machten. 

Der DFB zieht neue Register – das kollektive 

Aussperren ganzer Fanszenen. Für die Kölner 

Fans war also guter Rat teuer. Die Kölner Fans 

entwickelten einen Plan, deckten sich in den 

Wochen vor dem Spiel bei Ebay und anderen 

Internetplattform mit Karten ein und reisten 

teilweise auf Schleichwegen an oder parkten 

weit außerhalb, um dann mit dem Taxi vorzufahren. 

Die Polizei hatte nämlich im Vorfeld 

der Partie Kontrollen angekündigt, um 

Kölner Fans auszusortieren. Die Wilde Horde 

beschreibt gegenüber supporters news ihr 

Vorgehen wie folgt: 

„Für uns war schnell klar, dass wir uns niemals 

durch eine simple Blocksperre aufhalten 

lassen. So versorgten sich nicht nur die 

meisten Mitglieder unserer Gruppe, sondern 

26 

auch viele andere Gruppen und einzelne FC- 

Fans nach der Verkündung des Urteils, erst 

mal unabhängig von verschiedenen Ideen seit 

der Urteilsverkündung, mit Eintrittskarten außerhalb 

des Gästeblocks. Am Ende waren es 

somit rund 250 Kölner aus unserem Umfeld, 

die sich links und rechts des Gästeblocks zu 

kleinen Gruppen zusammenstellten, um ihre 

Mannschaft trotzdem zu unterstützen.“ 

Nun stand der DFB vor einer ganz neuen Situation. 

Ein Horrorszenario – über das ganze 

Stadion verteilte Gästefans. Die Verantwort- 

lichen berieten sich intensiv, was nun zu tun 

sei, berichtet ein anwesender Kölner Fan. 

Nach einer längeren Beratung, ob der Gästebereich 

doch geöffnet werden sollte, entschieden 

die Verantwortlichen aber, sich 

diese Blöße nicht zu geben. 

Die Kölner Fans feierten ihren Sieg gegen die 

Repressionen per Spruchband „Hier sind die 

Fans, die Ihr nicht wollt.!“. Im weiteren Verlauf 

der Partie ergänzt durch: „Für DFB und 

Co vielleicht ein Schock: Vereinsliebe gibt´s 

nicht nur im Gästeblock.“ 

Für die Kölner Fans ist diese Strafe aber nach 

wie vor absolut inakzeptabel. Im Gespräch 

mit supporters news schildert die „Wilde 

Horde“ ihre Sicht zu dem DFB Urteil: 

„Wir sehen dieses Urteil als Beispiel einer 

typischen Repression seitens der Offiziellen 

an. Anstatt mit uns Fans den so oft vom DFB 

selbst zitierten Dialog einzugehen, wurde 

sich, wie in diesem konkreten Fall geschehen, 

mal wieder in die völlig falsche Richtung 

bewegt. Klar ist, dass derartige Sanktionen 

nicht nur die „Schuldigen“ unter den Fußballfans 

treffen. Insbesondere und zum größten 

Teil trifft es die Fußballfans, welche nicht nur 

nach dem Rechtsdenken der Ultras, sondern 

auch nach der deutschen Rechtsprechung 

ganz klar unschuldig sind. Eine kollektive 

Strafe für die Allgemeinheit trifft somit ins- 

supporters news

wollt …!“ 

besondere die „Treuesten der Treuen“, die 

seit vielen Jahren alles für ihren Verein geben 

und bereit sind, mit ihm durch dick und 

dünn zu gehen. Dass dem DFB diese Tatsachen 

egal sind, zeigt einmal mehr, wie Fanfern 

sich dieser Verband nach all den Jahren 

immer noch zeigt.“ 

Die DFL hingegen sieht eine Sinnhaftigkeit 

in den Urteilen. „In der Vergangenheit wurden 

durch die Sportgerichtsurteile stets die 

Klubs getroffen, indem sie hohe Geldbußen 

leisten mussten. In diesem Fall wurden auch 

die Fans bestraft. Das soll die Ernsthaftigkeit 

und Nachhaltigkeit im Kampf gegen Gewalt 

und Pyrotechnik im Stadion unterstreichen“, 

sagte Hieronymus gegenüber Pressevertretern: 

„Wir wollen mit dem Urteil nicht die 

Fans treffen, die friedlich ein Auswärtsspiel 

besuchen. Aber es muss sichergestellt sein, 

dass ein Anhänger ins Stadion gehen kann, 

ohne dabei Angst vor körperlichen Übergriffen 

haben zu müssen.“ 

Die Kölner Fans gehen mit dem Urteil aber 

auch selbstkritisch um: „Wir müssen uns nicht 

nur als Gruppe, sondern insbesondere auch 

als aktive Fanszene des 1. FC Köln auch selber 

kritisch hinterfragen. Sicherlich hätten einige 

Situationen anders ausgesehen, wenn zumindest 

das Werfen von Gegenständen unterlassen 

worden wäre.“ Gleichzeitig fordern sie 

auch vom DFB und anderen offiziellen Stellen 

mehr Selbstkritik: „Wir erwarten aber auch 

von den Offiziellen innerhalb der Verbände, 

Vereine und Organisationen, mit denen man 

sich tagtäglich als Fußballfan auseinandersetzen 

muss, ebenfalls eine Selbstreflektion. 

Dialog ist und bleibt hier das Stichwort und 

für uns eine ganz klare Alternative zu Verboten. 

Prävention statt Repression und vor der 

Strafe kommt die Anhörung, die in allen Fällen 

nicht nur mit den Offiziellen und Fanbeauftragten 

des Vereins, sondern auch mit den 

Fanvertretern geführt werden muss.“ 

Unterm Strich bleibt festzuhalten, dass eine 

ganze Fanszene für das Fehlverhalten einiger 

weniger bestraft wurde, sich aber nicht, bzw. 

nur teilweise, hat bestrafen lassen. Die Kölner 

setzten ein Zeichen und ließen den DFB 

am Ende des Tages ziemlich alt aussehen. 


27

„Repressionen lösen keine 

Probleme!“ 

Ein Interview mit dem Sicherheitsbeauftragten des DFB 

Text Ralf Bednarek · Fotos HSV Supporters Club, Witters 

Helmut Spahn hat viele Jahre seiner 

beruflichen Karriere als Polizeibeamter 

im höheren Dienst bei der Polizei 

in Frankfurt am Main verbracht 

und hat während dieser Zeit auch Polizeieinsätze 

im Zusammenhang mit Fußballspielen 

in Frankfurt am Main hauptverantwortlich 

geleitet. Er war federführend für das Sicherheitskonzept 

bei der Weltmeisterschaft 2006 

in Deutschland verantwortlich und wechselte 

danach als Sicherheitsbeauftragter zum Deutschen 

Fußball-Bund (DFB). Ralf Bednarek und 

Andreas Birnmeyer vom Supporters Club haben 

Helmut Spahn vor dem UEFA Europa 

28 

League-Endspiel am 12. Mai in Hamburg getroffen 

und das Interview für die supporters 

news geführt. 

supporters news: Herr Spahn, wann haben Sie 

sich das letzte Mal ein Ticket für ein Fußballspiel 

selbst gekauft? 

Helmuth Spahn: Da muss ich lange überlegen. 

Das war vor ca. zwei Jahren in Karlsruhe. 

supporters news: Hatten Sie damals Angst um 

Ihr Leben, als Sie bei dem Spiel waren? 

Helmuth Spahn: In keinster Weise. Ich stand 

sogar im Karlsruher-Stehplatzbereich. Ich habe 

nie Angst, wenn ich ins Stadion gehe. 

supporters news: Diese bewusst provokante 

Frage zielt auf die zum Teil populistischen Forderungen 

der vergangenen Wochen ab. Da war 

von Nacktscannern, der Abschaffung von Stehplätzen 

oder auch Fußballspielen unter Ausschluss 

von Gästefans die Rede. Was plant der 

DFB in diese Richtung? 

Helmuth Spahn: Entsprechende Forderungen 

wurden in den vergangenen Monaten tatsäch- 

supporters news

lich mit Druck an uns herangetragen. Zu dem 

Sicherheitsthema fand auch der Runde Tisch 

in Berlin mit der Innenministerkonferenz statt. 

Aber die Personalisierung von Tickets, die Reduzierung 

oder Abschaffung von Stehplatzkontingenten 

oder der Ausschluss von Gästefans 

bei Auswärtsspielen war zum Schluss überhaupt 

kein Thema. Denn Repressionen lösen 

keine Probleme. Vielmehr sollten wir unsere 

Bemühungen darauf konzentrieren, die Vernünftigen 

in der Kurve zu erreichen. Nehmen 

wir das Stadion in Hamburg mit fast 60.000 

Zuschauern. Davon stellen doch mehr als 99 

Prozent gar kein Problem dar. Alle Maßnahmen 

würden aber auch die überwältigende friedliche 

Mehrheit treffen, die einfach nur Fußball 

sehen will. Es muss andere Lösungen geben. 

supporters news: Wir haben uns schon ein 

bisschen gewundert, dass an dieser Konferenz 

in Berlin kein einziger Fanvertreter teilgenommen 

hat. 

Helmuth Spahn: Das ist so nicht ganz richtig. 

Herr Gabriel als Leiter der Koordinationsstelle 

der Fanprojekte war vor Ort. Wichtig war erst 

einmal, dass die Führungen der einzelnen Häuser, 

also der Innenminister, der Vorsitzende 

der Innenministerkonferenz, die Führungen 

von DFB und DFL sich austauschten. Es sollte 

ein Runder Tisch in Form einer Elefantenrunde 

sein. Im Übrigen waren auch nicht die Polizeigewerkschafter 

eingeladen. Das Treffen war 

erst der Auftakt zu weiteren Gesprächen unter 

Einschluss aller Beteiligten. Es ist für uns 

auch schwierig festzulegen, wer als Fanvertreter 

einzuladen ist. Wenden wir uns an den SC, 

BAFF, ProFans oder Unsere Kurve? 

supporters news: Es gibt sicherlich mehrere 

mögliche Ansprechpartner, aber Unsere Kurve 

vertritt inzwischen mehrere hunderttausend 

Fans, die in ihrem jeweiligen Verein organisiert 

sind. 

Helmuth Spahn: Stimmt, Unsere Kurve war bislang 

auch unser ausschließlicher Ansprechpartner, 

zum Beispiel bei der Überarbeitung 

der Stadionverbote. Da klappt die Zusammenarbeit. 

supporters news: Wurde während der Konferenz 

auch mal überlegt, ob verschiedene Probleme 

bereits im Vorfeld vermieden werden 

können? Müssen zum Beispiel Spiele des HSV 

und des SVW gleichzeitig in Westdeutschland 

stattfi nden, so dass die rivalisierenden 


Fangruppierungen zwangsläufi g dieselben 

An- und Abfahrtswege gleichzeitig nutzen 

müssen? Ist das Fernsehen wichtiger und stärker 

als die Sicherheitspolitik? 

Helmuth Spahn: Das würde ich so nicht unterschreiben. 

In den ersten drei Ligen gab es 

in der Vergangenheit sicherlich Ansetzungen, 

über die man diskutieren kann. Allerdings dürfen 

Sie nicht vergessen, dass die Spielplangestaltung 

wirklich schwer ist. Sie müssen zum 

Beispiel internationale Spiele, Nationalmannschaften 

oder auch lokale Besonderheiten berücksichtigen. 

Da kann man nicht einfach mal 

ein Spiel verlegen. Da fällt dann das ganze 

Konstrukt zusammen. Alle Spielansetzungen 

werden übrigens im Vorfeld mit den Sicherheitsbehörden 

abgestimmt. 

supporters news: Das ist uns zu leicht. Es werden 

schon auffällig viele Derbys auf den Freitag-Abend 

oder den letzten Spieltag gelegt. 

Da kommt der Eindruck auf, dass das Fernsehen 

stärker ist als alle anderen Interessen. 

Helmuth Spahn: Aber es ist ja aber nicht so, 

dass jedes Abendspiel grundsätzlich ein höheres 

Sicherheitsrisiko mit sich bringt. Da muss 

man auch die jeweilige Infrastruktur um das 

Stadion berücksichtigen. Bei einem Stadion 

in der Stadt ist Dunkelheit grundsätzlich Pro- 

blem. Aber es gibt Stadien wie in Köln, da kann 

Dunkelheit im Einzelfall ein Problem sein, weil 

es drumherum viele Grünfl ächen gibt. Für das 

Fernsehen sind Derbys an einem Freitag sicherlich 

interessant. Aber die Sicherheit muss letztendlich 

den Vorrang behalten, auch wenn die 

Fernsehübertragung den Vereinen hohe Einnahmen 

bringt. Wenn ich Millioneneinnahmen 

durch das Fernsehen haben will, muss ich auch 

auf das Fernsehen zugehen. 

supporters news: Sie haben bereits die Zusammenarbeit 

mit Fangruppierungen erwähnt. 

Bei der Überarbeitung der Stadionverbotsrichtlinie 

hat der DFB mit DFL, Fangruppierungen, 

Fan-Projekten und Experten der Vereine 

zusammengearbeitet und am Ende einen gemeinsamen 

Nenner gefunden. Wie bewerten 

Sie die seit März 2008 gültige Richtlinie? 

Helmuth Spahn: Anfangs gab es gerade seitens 

der Politik und der Polizei starke Kritik an der 

überarbeiteten Richtlinie. Viele konnten nicht 

verstehen, dass wir uns auf eine Reduzierung 

der Höchstlaufzeiten von Stadionverboten verständigt 

haben. Aber die neue Richtlinie hat 

sich bewährt. 

supporters news: Sie sehen keinen Verbesserungsbedarf? 

29

Helmuth Spahn: Wir müssen die Stadionverbotspraxis 

natürlich immer wieder überprüfen 

und können bestimmt teilweise noch stärker 

an der Optimierung der Einzelfallgerechtigkeit 

arbeiten. Pauschalverurteilungen bringen uns 

nicht weiter. Wir müssen unsere Entscheidungen 

so transparent und nachvollziehbar wie 

möglich gestalten, um glaubwürdig zu bleiben. 

Bei unseren Entscheidungen sind wir zu 

90 Prozent auf die Angaben der Polizei angewiesen, 

was allerdings auch in der Natur der 

Sache liegt. 

supporters news: Und das ist ein Schwachpunkt? 

Helmuth Spahn: Grundsätzlich nicht. Aber wir 

haben natürlich keine eigenen Eindrücke und 

vertrauen zunächst der Polizei. Stellt sich aber 

im Nachhinein heraus, dass sich der betreffende 

Sachverhalt doch nicht so zugetragen 

hat, sind wir bereit, die ausgesprochenen Stadionverbote 

auszusetzen oder gar aufzuheben. 

Ich verweise da nur auf das Beispiel der 

30 

HSV-Fans in Bielefeld. Die Ermittlungsergebnisse 

waren offensichtlich doch nicht so aufschlussreich 

wie dargestellt. Da müssen wir 

dann auch konsequent sein und die Stadionverbote 

bis zur endgültigen Klärung des Sachverhalts 

aussetzen. Ganz entscheidend ist für 

mich, dieses zukünftig auch klar in Richtung 

Polizei zu kommunizieren. Die Polizei verliert 

doch an Glaubwürdigkeit, wenn Sachverhalte 

als ausermittelt und sicher dargestellt werden 

und sich dann im Verfahren herausstellt, dass 

die Situation doch nicht so eindeutig war, auch 

wenn dies im Einzelfall schwierig erscheint. Da 

gab es in der Vergangenheit leider einige Fälle, 

was dann ein Stück weit auch zu einem Vertrauensverlust 

führt. 

Bei Stadionverboten müssen meiner Meinung 

nach zwei Aspekte gesehen werden. Einerseits 

stellt das Verbot eine Maßnahme dar, die 

den betroffenen Fan extremst betrifft. Andererseits 

müssen der DFB und die Vereine auch 

das Recht haben, im Rahmen einer eigenen 

Prognose festzustellen, ob jemand ein Sicherheitsrisiko 

für die Zukunft darstellt. Diese Pro- 

gnose ist schwierig. Der Bundesgerichtshof hat 

uns mit seiner Rechtsprechung viel Spielraum 

gegeben. Das bedeutet aber auch, dass wir 

mit diesem Spielraum sensibel und verantwortungsbewusst 

umgehen müssen. Dabei sollte 

es auch kein Problem sein, bei andauernd ungeklärter 

Sachlage im Nachhinein Stadionverbote 

bis zum Abschluss des strafrechtlichen 

Verfahrens auszusetzen. 

supporters news: Wir sind keineswegs generell 

gegen Stadionverbote und freuen uns über so 

eine differenzierte Sichtweise! Wir setzen uns 

für gerechtere Entscheidungen ein. Oftmals 

haben wir das Gefühl, dass die Verantwortlichen 

der jeweiligen Vereine es sich sehr leicht 

machen und sich hinter den Empfehlungen der 

Polizei verstecken – ohne eine eigene Prüfung 

vorzunehmen. Wäre es da nicht sinnvoll, dass 

man vielleicht auch Kriterien aufstellen würde, 

die die Polizei berücksichtigen muss. 

Helmuth Spahn: Ich stimme zu, Stadionverbote 

„auf Zuruf“ darf es nicht geben. Aber grundsätzlich 

müssen wir zunächst davon ausgehen, 

dass die Polizei berechtigt Ermittlungen aufnimmt. 

Das geschieht nicht grundlos. Trotzdem 

hinterfragen wir auch die Angaben der 

Polizei kritisch, wenn der Sachverhalt hierzu 

Anlaß gibt. Ein Stadionverbot stellt für den 

Betroffenen eine schwere Maßnahme dar. Da 

sollte man sich schon sicher sein, dass es den 

Richtigen trifft. Das ist bei den sogenannten 

Massenverfahren schwierig. Wenn es einen 

Vorfall gab, bei dem erst einmal zur Sicherung 

der Personalien und Beruhigung der Situation 

60, 70 oder mehr Personen in Gewahrsam genommen 

werden, begründet das an sich noch 

kein Stadionverbot. Da muss dann auch jedem 

Einzelnen eine Tat, wie zum Beispiel Landfriedensbruch, 

nachgewiesen werden. In diesen 

Fällen bin ich in Zukunft grundsätzlich nicht 

mehr bereit, pauschal Stadionverbote auszusprechen. 

Da frage ich bei der ermittlungsführenden 

Stelle schon verstärkt nach. 

supporters news: Ein anderer Ansatz zur Aufklärung 

wäre der verstärkte Einsatz der persönlichen 

oder schriftlichen Anhörung im 

Stadionverbotsverfahren. Die Anhörung vor 

einer Entscheidung kann nach der derzeitigen 

SV-Richtlinie durchgeführt werden. Wäre es 

nicht sinnvoll, die vorherige Anhörung zwingend 

vorzuschreiben? 

Helmuth Spahn: Nein! Wir haben die Praxis aller 

Vereine über die jeweiligen Fanprojekte ab- 

supporters news

gefragt. Da liegen wir derzeit bei einem Wert 

von knapp 80 Prozent, in denen es ein standardisiertes 

Verfahren unter Beteiligung unterschiedlicher 

Personen gibt. Da sind wir schon 

auf einem relativ guten Weg. 

supporters news: Der Supporters Club wird zukünftig 

gemeinsam mit dem Fanprojekt, Stadionmanagement 

und Vorstand des HSV einen 

neuen Weg gehen. Das Stadionverbot soll die 

letzte Maßnahme sein. Wir wollen Vorstufen, 

z. B. kurzzeitig befristete Stadionverbote 

oder zur Bewährung ausgesetzte Verbote, einbauen, 

um die Betroffenen schon früher zu erreichen. 

Wäre das nicht auch ein Weg für den 

DFB und die anderen Bundesligisten? 

Helmuth Spahn: Ja, das ist doch auch gelebte 

Praxis. Man sollte immer in der Diskussion bleiben, 

wie erreichen wir die Leute am besten. 

Wir müssen uns aber auch fragen, was wir mit 

einem Verbot erreichen wollen. Der BGH hat es 

wunderbar formuliert. Besteht bei jemandem, 

der die Sicherheit im Stadion erheblich gestört 

hat, die Gefahr, dass er auch weiterhin sicherheitsrelevant 

beim Fußball in Erscheinung tritt 

und eine Gefahr für die anderen Besucher darstellt, 

muss er zum Schutze aller ausgeschlossen 

werden. Hierbei handelt es sich aber um 

eine Prognoseentscheidung. 


Kommen wir zu dem Ergebnis, dass die betreffende 

Person zukünftig keine Gefahr darstellt 

beziehungsweise bestehen hieran erhebliche 

Zweifel, dann dürfen wir auch kein Stadionverbot 

aussprechen. Bei klaren Sachverhalten 

oder bei Wiederholungstätern, sollte man die 

Sache allerdings rigoros durchziehen. 

Ansonsten ist jede individuelle Auseinandersetzung 

mit dem Vorfall und den Gründen, die 

hierzu führten, sowie eine Entscheidung darüber, 

ob mit anderen Maßnahmen die Sicherheit 

im Stadion auch ohne Verbot gewährt werden 

kann, sinnvoll. 

supporters news: Ein anderes viel diskutiertes 

Thema ist der Umgang mit Pyrotechnik im Stadion. 

Es gibt jetzt bei einzelnen Vereinen und 

Fanszenen Bestrebungen, ein legales Abbrennen 

zu ermöglichen. Halten Sie entsprechende 

Vorhaben unter Berücksichtigung aller Sicherheitsmaßnahmen 

für möglich? 

Helmuth Spahn: Auch hier kann ich mir in der 

Diskussion fast alles vorstellen. Aber nach derzeitigem 

Stand dürfte es ein ganz schwieriger, 

langer Weg zur Legalisierung im Stadion 

werden. Unabhängig von allen Sicherheitsbedenken 

und Widerständen bei Behörden, 

Verbänden und Vereinen ist die Grundvoraussetzung, 

dass es zuverlässige Ansprechpart- 

ner auf Fanseite gibt. Wir bräuchten ganz klare 

Absprachen dahingehend, dass erst mal eine 

Halbserie oder vielleicht auch eine ganze Saison 

gar keine Pyrotechnik verwendet wird. Das 

wäre ein deutliches Signal und sicherlich Voraussetzung 

für die Aufnahme von Gesprächen. 

In diesen Gesprächen müssten dann Kriterien 

festgelegt werden, unter denen ein entsprechendes 

Abbrennen möglich wäre. 

Aber eines ist klar, Pyros können nur kontrolliert 

abgebrannt werden. Dabei müssen 

wir auch berücksichtigen, dass es eine große 

Zahl von Stadionbesuchern gibt, die auch einem 

solchen Einsatz zumindest kritisch gegenüberstehen. 

Die Gesundheit und Sicherheit 

aller Stadionbesucher muss immer im Vordergrund 

stehen. In Hamburg beim Supporters 

Club sind Sie sehr weit, was die Fanarbeit anbetrifft. 

Vielleicht sind Sie irgendwann einmal 

für ein Pilotprojekt bereit. Bis dahin müssen 

aber sicherlich noch eine ganze Menge Gespräche 

und viel, viel Überzeugungsarbeit geleistet 

werden. Aber eines steht fest, die betreffenden 

Gruppierungen müssen den ersten Schritt machen 

und ihre Zuverlässigkeit durch Verzicht 

31

„Fußball ist Zukunft!“ 

Oder: Wie gerecht sind Stadionverbote? 

Text Ralf Bednarek · Fotos HSV Supporters Club 

Es war ein Nachmittag im März 2010, 

den die 19-jährigen Zwillinge Frieder 

und Stefan bestimmt nicht so schnell 

vergessen werden (Anmerkung der 

Redaktion: dieser Fall ist nicht frei erfunden, 

die Namen sind aber von der Redaktion 

geändert worden). Sie befanden sich 

gerade auf dem Heimweg von der Schule. 

Wie ganz Fußball-Deutschland diskutierten 

auch sie den Platzsturm einiger Berliner Fans 

und die Nürnberger Brandopfer in Bochum. 

Sie unterhielten sich auch über die öffentlichen 

Forderungen einiger Marktschreier, die 

die Abschaffung sämtlicher Stehplätze, die 

Austragung von Fußballspielen unter Ausschluss 

der Gästefans forderten und redeten 

auch über den wahnwitzigen Vorschlag, 

zukünftig Nacktscanner bei Fußballspielen 

einzusetzen. Was sollten diese Änderungen 

bringen, fragten sie sich. Diese Forderungen 

waren genauso populistisch wie das immer 

fortwährende Geschrei nach Stadionverboten 

für jeden „Vorfall“. 

32 

Zu Hause angekommen, fanden sie einen 

Brief für Stefan vor. Der DFB hatte geschrieben. 

„Fußball ist Zukunft!“ stand in großen 

Buchstaben auf dem Umschlag – der neue 

DFB-Werbeslogan. Nach dem Lesen des 

Schreibens stand für Stefan fest, dass der 

DFB für ihn zukünftig eine Ausnahme machen 

wird. Denn nach Ansicht des DFB sollte 

für Stefan Fußball bis Mitte 2012 keine Zukunft 

sein. Der DFB hatte mitgeteilt, dass gegen 

ihn aufgrund von Vorfällen in Bielefeld 

im November 2009 ein bundesweit geltendes 

Stadionverbot bis einschließlich zum 30. Juni 

2012 ausgesprochen wurde. Für beide Brüder 

brach eine Welt zusammen. „Völlig ohne 

Vorwarnung wurde ein Stadionverbot gegen 

mich verhängt. Das zieht dir den Boden unter 

den Füßen weg!“, erinnert sich Stefan. 

Im November 2009 trafen sich mehrere 

hundert Fußballfans aus Hamburg, Hannover 

und Bielefeld, um gemeinsam zu feiern. 

Auch Stefan und Frieder waren unter ihnen. 

Die HSV-Fans wollten am nächsten Morgen 

von Bielefeld aus zum Spiel des HSV in Mainz 

reisen. Doch vor der Abfahrt rasteten einige 

Personen vollkommen aus und legten sich 

mit Angestellten einer Burger-Kette und der 

Polizei an. Von Verwüstungen am Bielefelder 

Bahnhof war hinterher die Rede. „Natürlich 

gab es damals Ausschreitungen in Bielefeld. 

Daran waren aber nur einige Personen beteiligt. 

Die meisten haben gesehen, was geschah 

und haben zugesehen, dass sie verschwinden. 

Die meisten Leute wollten mit so einem 

Mist doch nichts zu tun haben“, beschreibt 

Frieder die damalige Stimmung. So verließen 

auch Frieder und Stefan die Bahnhofshalle 

und gingen zum Gleis, um in den bereitstehenden 

Zug zu steigen. Der Zug fuhr jedoch 

nicht ab. Stattdessen wurden alle Insassen, 

die auch nur den Anschein erweckten, HS- 

Ver zu sein, in „Gewahrsam“ genommen. 

Was folgte, war ein stundenlanger Aufenthalt 

in Bielfeld mit auf den Rücken gebundenen 

Händen! 107 Personen wurden von der 

Polizei festgehalten und erkennungsdienstlich 

behandelt bevor sie nach Hamburg gebracht 

wurden. 

Bis zu diesem Nachmittag hatten Frieder und 

Stefan von diesem Vorfall nichts mehr gehört. 

„Und plötzlich kam das Stadionverbot 

ins Haus geflattert. Dabei habe ich wirklich 

nichts gemacht!“, beteuert Stefan. Auch Frieder 

ist mehr als verwundert: „Ich habe die 

ganze Zeit mit meinem Bruder verbracht. Er 

hat nichts gemacht! Stefan bekommt ein Stadionverbot 

– ich nicht?“ 

Nach solchen Vorfällen kommt unter Fußballfans 

das Gefühl von Willkür auf. Dabei wird 

immer wieder kritisiert, dass Stadionverbote 

offenbar wahllos und vor allem ohne vorherige 

Anhörung der Betroffenen verhängt werden. 

So auch bei Stefan: „Ich konnte mich 

nicht einmal verteidigen.“ 

Das ist eine Tendenz, die immer mehr von den 

Fans in den unterschiedlichen Fußballszenen 

festgestellt wird. „Ganz offensichtlich reicht 

es den meisten Stadionverbotsbeauftragten 

der Vereine aus, dass die Polizei die Vergabe 

eines Stadionverbotes bei dem betreffenden 

Verein anregt. Der Fan selber wird meistens 

nicht gefragt“, hat Philip Markhardt, HSV-Fan, 

supporters news

Mitglied der CFHH und Sprecher der bundesweiten 

Fan-Organisation Pro Fans, beobachtet. 

Diese Vorgehensweise kann Oliver Scheel, 

HSV-Vorstand und Stadionverbotsbeauftragter 

des HSV, nicht nachvollziehen: „Die aktuelle 

Stadionverbotsrichtlinie wurde in Zusammenarbeit 

von DFB, DFL, Fanvertretungen und den 

Fanprojekten überarbeitet und verabschiedet. 

Danach soll vor Vergabe eines Stadionverbotes 

eine Anhörung durchgeführt werden. Hieran 

halte ich mich im Regelfall in den vom HSV 

durchzuführenden Stadionverbotsverfahren!“ 

Kritisiert wird aber nicht nur die Art und 

Weise der Vergabe von Stadionverboten, unter 

den Fans kommt auch das Gefühl auf, dass 

die Vergabe von Stadionverboten derzeit als 

Allheilmittel für alle bestehenden Probleme 

gesehen wird. Tatsächlich waren die vergangenen 

Jahre vielerorts von einer ausufernden 

Vergabe von Stadionverboten geprägt. Mike 

Lorenz, Fanbeauftragter des HSV, berichtet 

davon, dass Stadionverbote offensichtlich die 

einzige Antwort auf Fehlverhalten einzelner 

ist: „Es gibt Vereine, bei denen werden Stadionverbote 

für nahezu alles vergeben: Pinkeln 

an einen Zaun im Stadion? Stadionverbot! 

Stehen im Aufgang entgegen den Anweisungen 

des Ordnungsdienstes? Stadionverbot! 

Sticker auf einen Wellenbrecher kleben? Stadionverbot!“ 

Fast schon reflexartig sind nach Vorfällen 

wie jüngst in Berlin und auch in Bochum 


die Forderungen nach Repressionen in der 

Öffentlichkeit von Politikern und Polizeigewerkschaftern 

zu hören. „Völlig zu Unrecht“, 

findet Joachim Ranau vom HSV-Fan-Projekt. 

„Das Stadionverbot ist sicherlich ein Mittel, 

das im Extremfall auch angewendet werden 

muss. Entscheidend ist doch aber, dass präventiv 

gearbeitet wird.“ 

Bedauerlicherweise ist das Stadionverbot vielerorts 

die einzige Antwort, die Vereinsoffi - 

zielle haben. Das ist ein Schwachpunkt der 

Stadionverbotsrichtlinie. Sie kennt auf den Tatbestand 

`Vorfall` einzig die Reaktion `Stadionverbot`. 

Dabei kommt es dann oftmals gar nicht 

darauf an, welchem Vorwurf der einzelne Fan 

ausgesetzt ist. Da wird eine handfeste Prügelei 

mit anderen Stadionbesuchern oder Ordnern 

genauso mit einem Stadionverbot belegt, 

wie das Werfen mit einem leeren Plastikbecher 

oder das Aufkleben eines Stickers. 

Andere Lösungsmöglichkeiten sind vorstellbar. 

Es könnten beispielsweise bei ersten kleineren 

Verfehlungen zunächst Gespräche mit 

dem Betroffenen durch die Fanbetreuung des 

Vereins und dem jeweiligen Fan-Projekt geführt 

werden. Zudem sollten Stadionverbote 

bei leichteren Vergehen beispielsweise von 

Anfang an auf Bewährung ausgesprochen 

werden, um dem Betroffenen zu signalisieren, 

dass er sich keine weitere Verfehlung 

leisten kann. Bislang sind die meisten Vereine 

nicht bereit, eine derart differenzierte 

Betrachtung vorzunehmen. Beim HSV gibt es 

allerdings ab der neuen Saison ein Projekt, 

bei dem eine gerechtere Vorgehensweise getestet 

werden soll. Hierzu haben sich der HSV- 

Vorstand Scheel, das Stadionmanagement, 

der Supporters Club und das HSV-Fan-Projekt 

zusammengeschlossen und werden neue 

Präventionsmaßnahmen testen. 

Das neue Verfahren wird auf die Stadionverbote 

Anwendung finden, die vom HSV zu prüfen 

sind. Da Stefan und die anderen HSVer 

damals außerhalb eines Stadions in Gewahrsam 

genommen wurden, war der DFB zuständig. 

Entsprechende Präventivmaßnahmen 

werden dort nicht angewendet. Allerdings 

schrieb Stefan damals den DFB nachträglich 

an, schilderte den Verlauf des Abends und der 

Auseinandersetzungen aus seiner Sicht. Das 

Stadionverbot wurde daraufhin zunächst befristet 

ausgesetzt. Genauso machten es viele 

betroffene HSVer und konnten ebenfalls eine 

Aussetzung erreichen. Die meisten Ermittlungsverfahren 

wurden inzwischen von der 

Staatsanwaltschaft mangels Tatverdachts 

eingestellt. Die Stadionverbote wurden daraufhin 

vom DFB aufgehoben. Stefan wartet 

täglich auf einen entsprechenden Brief 

des DFB – damit auch für Stefan wieder gilt: 

„Fußball ist Zukunft!“. Ein paar Spiele hätte 

er dann dennoch verpasst. Unschuldig – wie 

dann auch Staatsanwaltschaft und DFB zugeben 

müssen. 

33

Quo vadis Bundesliga? 

Ein Rundum-Check 

Text Philipp Piepiorka · Fotos Witters 

Zuschauerzuspruch 

Die Bundesliga boomt. In der Hinrunde der 

abgelaufenen Saison verbuchte die Liga gar 

einen neuen Zuschauerrekord. Am Ende der 

Saison wurde mit 13.004.717 Besuchern der 

Rekord aus dem Vorjahr (13.013.422) hingegen 

knapp verpasst. Schuld daran: die Blocksperren 

durch den DFB zum Ende der Saison. 

Dafür wurde am letzten Spieltag ein anderer 

Rekord gebrochen. 485.210 Anhänger strömten 

in die neun Stadien. Die bisherige Bestmarke 

lag bei 458.633 Zuschauern. Zum HSV 

kamen übrigens zu den 17 Heimspielen jeweils 

über 50.000 Zuschauer, neun Partien 

waren ausverkauft. 

Ticketpreise 

Die Bundesliga ist „In“. Aber die hohe Nachfrage 

treibt den Preis in die Höhe. Dabei greifen 

die Vereine gerne auf eine Kategorisierung der 

Spiele zurück. Die Summe der A+- und A- sowie 

B-Spiele übersteigt dabei allerdings die Anzahl 

der C-Spiele enorm. Während Dauerkarten gerade 

noch ein gesundes Preisniveau vorweisen 

können, zahlt der Fan für Einzeltickets mittlerweile 

in Topspielen oftmals über 90 Euro. Leider 

auch beim HSV. Im Durschnitt ist Deutschland 

trotzdem noch billiger als England, wo durchschnittliche 

Kartenpreise zwischen 55 und 75 

34 

Euro bei Vereinen wie Chelsea 

normal sind. Fußball ist Volkssport, 

daher sollten die Vereine 

aufpassen, dass die Preisspirale 

sich nicht unendlich weiterdreht. 

Fans 

Fankurven platzen aus allen Nähten. Die 

Fans sorgen für die nötige Leidenschaft 

in den Stadien und begeistern durch ihren 

unnachahmlichen Support und spektakuläre 

Choreographien. Generell zeigen die Zahlen 

der Auswärtsfahrer, dass wir uns in Deutschland 

nicht vor anderen europäischen Fanszenen 

verstecken müssen. Sicherlich ist die Mentalität 

eine etwas andere als beispielsweise in Polen 

oder Griechenland, doch insgesamt dürfen wir 

mit unserem Fandasein zufrieden sein. 

Repressionen/Verbote 

In der vergangenen Saison gab es neben guten 

Ansätzen auch gravierende Maßnahmen, 

die das Fandasein beeinfl ussten. Positiv ist, 

dass viele Vereine, auch der HSV, den Fans nun 

zugestehen, alles an Material mitzubringen, 

was sie möchten, unter Einhaltung bestimmter 

Regeln. Negativ hingegen, dass der DFB nun 

= Kreisklasse = Internationale Klasse 

ganze Fanszenen aussperrt für das Fehlverhalten 

einiger weniger. Hinzu kommt die immer 

noch kritisch zu betrachtende Vorgehensweise 

bei der Vergabe von Stadionver boten. Die Gesamtsituation 

ist daher noch stark verbesserungswürdig. 

supporters news

Starfaktor 

Die Bundesliga hatte lange den Ruf, dass die 

echten Topstars einen Bogen um sie machen. 

Doch es scheint, als wäre dieser Ruf ein Auslaufmodel. 

Nicht nur, dass internationale Topstars 

nach Deutschland kommen, wie zuletzt 

ein Robben oder ein Van Nistelrooy, nein, die 

Bundesliga bringt selber Stars hervor. Deutsche 

Nationalspieler, aber auch internationale 

Nachwuchsspieler. Allein der HSV war für diverse 

Spieler das Sprungbrett zu einem Topklub 

in Europa. 

Ausländeranteil 

Der Anteil ausländischer Spieler in der deutschen 

Fußball Bundesliga liegt bei 49 %. Damit 

liegt die Bundesliga im europäischen Vergleich 

zum Beispiel weit hinter der Premier League 

(66,2 %). Zumeist befi nden sich aber viele deutsche 

Nachwuchsspieler in den Reihen der Clubs, 

die die Quote beeinfl ussen. Positiv ist zu bewerten, 

dass gerade die Topklubs vermehrt 

auf deutsche Spieler setzten. Beim deutschen 

Meister Bayern München zum Beispiel liegt die 

Quote beispielsweise bei 44 %, beim Pokalsieger 

aus Bremen sogar nur bei 34 %. Beim HSV 

sind es 57 %. Bei der Bundesliga von einer guten 

Mischung zu sprechen wäre insgesamt ein 

gutes Fazit. 

Spannung 

Der Serienmeister Bayern München dominiert 

die Liga seit über 20 Jahren. Trotzdem konnten 

in den letzten vier Jahren drei verschiedene 


Vereine den Titel feiern. Doch während in England 

zum Beispiel die ersten vier Plätze in der 

Regel fest vergeben sind, kämpfen bei uns 8-10 

Mannschaften um die begehrten Plätze 2 bis 

5. Als HSVer dürfte in den letzten Jahren zumindest 

genug Spannung aufgekommen sein. 

Internationale Wettbewerbsfähigkeit 

Zwei Finalteilnahmen und vier Halbfi nalisten, 

darunter zweimal der HSV, in den letzten drei 

Jahren sprechen eigentlich für sich. Hat Deutschland 

dieses Mal den dritten Platz in der 5-Jahres-Wertung 

der UEFA noch um 0,131 Punkte 

verpasst, sieht es für die Zukunft wesentlich rosiger 

aus. In der neuen Spielzeit werden Italien, 

derzeit Dritter der Wertung, nämlich 5 Punkte 

mehr gestrichen als Deutschland. Daher startet 

die Bundesliga auf Platz 3 in die Saison. Der 

Trend spricht ganz klar für die deutsche Liga und 

mittelfristig wird der dritte Platz in der Wertung 

der UEFA fest an Deutschland vergeben. 

Wirtschaftlichkeit 

Die Bundesliga gehört zu den finanziell gesündesten 

auf der ganzen Welt. Die 50+1-Regel 

verhindert den Ausverkauf der Vereine. 

Die Schulden der Clubs spielen bei der Lizensierung 

eine Rolle. Viele Gründe, warum 

andere Ligen neidisch nach Deutschland 

schauen. Die Bundesliga scheint gut gerüstet 

und muss sich keine Sorgen machen vor 

der Neuregelung in drei Jahren durch die 

UEFA. Diese wird die Clubs zwingen, nicht 

mehr Geld auszugeben, als sie auch eingenommen 

haben. Gute Aussichten! 

Kommerzialisierung 

Umsatzsteigerung, hohe Spielergehälter, verkaufte 

Stadionnamen, Nutzung vereinsfremder 

Farben und Anstoßzeiten durch das TV-Diktat. 

Viele Gründe, den Fußball zu verteufeln. Und es 

kommt noch schlimmer. Im Stadion selbst wird 

dem Fan oftmals ein ganzes Arsenal an Werbeartikeln 

angeboten, die Stadionshow dient als 

Dauerwerbesendung. Das ist schon alles „too 

much“. Immerhin stellt sich die Situation aber 

noch nicht so katastrophal wie in anderen Ländern 

dar, wo teilweise laufende Litfaßsäulen 

über das Spielfeld laufen und die Vereinsnamen 

verkauft werden. Soweit sollte es in der 

Bundesliga bitte nicht kommen. 

35

Erwartungen erfüllt? 

Berichte über die Spiele der Profi s 

Text Philipp Markhardt · Fotos HSV Supporters Club 

36 

supporters news


37

Hamburger SV vs. FC Schalke 04 


Hamburger SV vs. Hertha BSC 1:0 

Volksparkstadion 

Es war beileibe kein hochklassiges Spiel, das 

der HSV an diesem Tag bot (die Hertha übrigens 

auch nicht). Immerhin war gerade die 

zweite Hälfte doch von Spannung geprägt 

und ein ums andere Mal gingen die Zuschauer 

im Volksparkstadion richtig mit. Was am Ende 

blieb, war ein verdienter, allerdings nicht gerade 

grandioser Sieg. Das hatte man sich gegen 

den Abstiegskandidaten Nummer 1 auch 

irgendwie anders vorgestellt … 

Hamburger SV vs. RSC Anderlecht 3:1 

Europapokal, Volksparkstadion 

Nach den Niederländern aus Eindhoven warteten 

deren südliche Nachbarn auf den HSV. 

Der RSC Anderlecht reiste mit Nachwuchshoffnung 

Lukaku und der Gewissheit, gerade 

erst Bilbao rausgehauen zu haben, an 

die Elbe, konnte jedoch nichts bestellen. 

3:1 gewann der HSV in einem eher durchschnittlichen 

Spiel vor nicht einmal 35.000 

Zuschauern. Die Stimmung dementsprechend 

nicht gerade der Hammer, aber aufgrund des 

Spielverlaufes gegen die Mauve Army ganz 

annehmbar. So ging es mit einem beruhigenden 

Polster nach Brüssel. 

Bayer 04 Leverkusen vs. Hamburger SV 4:2 

Ulrich-Haberland-Stadion 

Auf einem Sonntag in Leverkusen antreten zu 

müssen ist einfach kein Geschenk. Schon gar 

nicht, wenn man mit 4:2 baden geht. Immer- 

38 

hin, es war ein schnelles Spiel, durchaus interessant, 

wirklich unterhaltsam. Durch den 

Anschlusstreffer zum 2:3 kam kurz vor Schluss 

zwar noch einmal Hoffnung im Gästeblock auf, 

doch das vierte Tor für den Bayer fi el postwendend. 

Klappe zu, Affe tot. Schön geht anders. 

RSC Anderlecht vs. Hamburger SV 4:3 

Europapokal, Constant-Vanden-Stock 

Hatte ich weiter vorne nicht ´was von einem 

beruhigenden Torpolster geschrieben? Gerade 

so gereicht hat es! Hochdramatisch war 

Hamburger SV vs. Anderlecht 


das Spiel und in der 66. Minute war der HSV 

für kurze Zeit ausgeschieden. Ein ziemlich 

erbärmliches Gefühl, in einem Drahtverhau 

in der Ecke des Stadions miterleben zu müssen, 

wie zigtausende Belgier das vermeintliche 

Weiterkommen feiern. Um so schöner ist 

es dann, wenn man zum Schlusspfiff selbst 

das bessere Ende für sich hat! Und so feierte 

der Hamburger Mob das glückliche Weiterkommen, 

während die Belgier sich in Trauer 

nach Hause trollten, wo Mutti mit dem Waterzooi 

wartete. 

supporters news

Hamburger SV vs. Schaaaaalke! 2:2 


Bei beinahe, aber wirklich nur fast frühlingshaften 

Temperaturen hatte man es also gleich 

mit dem nächsten Hochkaräter der Liga zu 

tun. Powered by Gazprom reiste Schalke 04 

in die Hansestadt, um drei Punkte dazulassen. 

Das klappte leider nur zu einem Drittel, 

denn schiedlich-friedlich 2:2 ging es am Ende 

aus, womit der HSV sich aus den Top 5 der 

Liga verabschiedete. Schalke war wie immer 

mit einem ordentlichen Mob angereist – und 

das trotz Sonntagsspiels. Dieser leistete gesanglich 

gute Arbeit. 

Mönchengladbach vs. Hamburger SV 1:0 

Borussiapark 

Früher war Gladbach ja echt noch geil. Mitten 

in der Stadt gelegen, Kneipen anbei und 

ein Stadion, das einfach ein Wallfahrtsort für 

Fußball-Liebhaber war. Eng, steil, drei Stehplatztribünen 

und versiffte Toiletten. Mann, 

bin ich da immer gerne hingefahren. Und 

wenn man mal wieder verlor, weil Hochstätter, 

Max oder dieser andere da, der immer 

gegen uns, aber kaum für uns getroffen hat 

… wie hieß der noch? Dahlin! Also, wenn 

die mal wieder wie selbstverständlich gegen 

uns trafen, dann ging man einfach irgendwo 

in die Kneipe. Heute ist das leider nicht mehr 

so, weshalb Spiele in Gladbach auch in etwa 

so viel Spaß machen wie eine dreistündige 

Wurzelbehandlung. So, jetzt habe ich ganz 

vergessen, ´was zum Spiel zu schreiben. Ist 

auch besser so. 

Hamburger SV vs. Hannover 96 



Standard Lüttich vs. Hamburger SV 


Hamburger SV vs. Standard Lüttich 2:1 


Klar spielbestimmend gewesen und doch irgendwie 

erst mal in Rückstand geraten. So 

was kann auch nach hinten losgehen! Wie 

dem auch sei: Vor 49.000 Zuschauern war 

unsere Elf klar überlegen und das Gegentor 

eben ein Betriebsunfall. Ob ein 2:1 allerdings 

für das Rückspiel in Belgien reichen würde? 

Es war zumindest zu bezweifeln. Anderlecht 

hatte ja gezeigt, wie eng das werden kann. 

So fiel der Jubel dann auch nicht ganz so eu- 

phorisch aus, als es in Richtung Stellinger 

Bahnhof ging. 4.000 Fans aus Lüttich waren 

übrigens zugegen und hinterließen einen 

recht vernünftigen Eindruck. 

Hamburger SV vs. Hannover 96 0:0 


Das war nix. 0:0 gegen den Abstiegskandidaten 

aus Hannover, der sogar eine halbe 

Stunde in Unterzahl spielte. Aber vielleicht 

war’s ja auch nur eine noble Geste der Selbstlosigkeit. 

Kommen wir zum Positiven: Vor dem 

Spiel fand auf der Wiese hinter dem Gästeblock 

ein Picknick für den guten Zweck statt, 

dessen Einnahmen an den Fanrechtefonds 

gingen. Mehrere Hundert Leute nahmen bei 

Bier und Grillwurst daran teil. Nach dem Spiel 

ging es hingegen nicht so harmonisch zu. 

Guerrero warf im Zuge eines Disputs einem 

Zuschauer eine Trinkflasche an den Kopf, was 

noch tagelang die Presse beschäftigen sollte. 

Standard Lüttich vs. Hamburger SV 1:3 

Europapokal, Stade Maurice Dufrasne 

Unter dem Motto „Wir für euch, ihr für uns!“ 

ging es für 2.300 Hamburger in den Osten Belgiens, 

wo entspannt in der Altstadt rumgegammelt 

wurde. Etwas außerhalb stand das 

Stadion von Standard und dort gondelten die 

meisten dann auch per Shuttle hin, um sich 

am durchaus annehmbaren, jedoch relativ teuren 

Verpfl egungsangebot zu verlustieren, ehe 

es in den dreistöckigen Gästeblock ging. War 

schon ein ziemlicher Schocker, das Teil. Der 

39

VfL Bochum vs. Hamburger SV 


Hamburger Anhang legte dann auch recht gut 

los und nach 20 Minuten netzte Petric zur Führung. 

Zwar egalisierte Standard selbige kurze 

Zeit später, doch in der zweiten Halbzeit war 

es wieder Petric, der die erneute Führung erzielte. 

Während die Belgier ihre Wut nun an 

Kameramännern oder Landsleuten ausließen, 

drehte der Gästeblock komplett frei und nahm 

Guerreros 3:1 wohl nur noch entfernt wahr. 

Feiertagsstimmung war angesagt. Apropos 

Feiertag: Ich möchte beantragen, den 08.04. 

zum Feiertag zu machen. Als Name würde ich 

„St. Petric’s Day“ vorschlagen. 

Hamburger SV vs. FC Fulham 


40 

VfL Bochum vs. Hamburger SV 1:2 

Ruhrstadion 

Tief im Westen hatte der HSV anzutreten. Natürlich 

wieder an einem Sonntag. Die Motivation 

hielt sich daher trotz des erwarteten 

Oldschool-Stadions in Grenzen. Den Treffpunkt 

vor dem Spiel bevölkerten dann auch 

kaum Leute. Kann natürlich daran liegen, 

dass im „Haus Freyn“ nur noch dieses widerliche 

Ballermanngedudel über rote Pferde, 

nackte Friseusen und Körbchengrößen gespielt 

wird. Wer will es normalen Menschen 

da verdenken, dass sie lieber vor dem Gäs- 

teblock ihr Bier trinken wollen? Der VfL begann 

recht forsch und viele im Gästeblock 

ahnten bereits Böses, doch Tesche brachte 

den HSV in der 18. Minute in Führung. Dedic 

glich zwar in der 32. Minute aus, doch am 

Ende sollte der HSV nach lebhaften zweiten 

45 Minuten die Nase vorn haben, da es sich 

der VfL nicht nehmen ließ, ein Eigentor zu 

erzielen. 2:1 muss man auch in Bochum erst 

mal gewinnen. 

Hamburger SV vs. FSV Mainz 05 0:1 


Das kommentier’ ich lieber nicht. 

Hamburger SV vs. Fulham FC 0:0 


Schöne Choreo, genialer Konfettiregen, 

doch leider keine Tore. Alles Anfeuern, 

Schreien und Singen half nicht. Entweder 

blieben die Rothosen auf dem Feld in der Abwehr 

des FFC hängen oder sie scheiterten an 

Torwart Schwarzer. Die Engländer konzentrierten 

sich aufs Zerstören und so blieb es 

nach 90 Minuten beim 0:0. Ob das reichen 

würde? Nicht Wenige dürften mit gemischten 

Gefühlen an den anstehenden London- 

Trip gedacht haben. 

TSG Hoppenheim vs. Hamburger SV 5:1 

Rhein-Neckar-Arena 

Also das Wetter war gut! (Der Lektor ergänzt: 

Hier spielte offensichtlich ein Teil der Mannschaft 

gegen den Trainer. Oder war das Wetter 

zuu gut?) 

supporters news

TSG Hoffenheim vs. Hamburger SV 


Fulham FC vs. Hamburger SV 2:1 

Europapokal, Craven Cottage 

Craven Cottage! Allein schon wegen des 

Grounds war die Reise an die Themse 

Pflicht. Und grundsätzlich hat London ja 

auch abseits des Fußballs einiges zu bieten. 

So machten sich die glücklichen HSVer, 

die eine Karte für das Auswärtsspiel beim 

FFC bekommen hatten, wieder einmal auf 

den Weg in die englische Hauptstadt, wo 

der Tag wahlweise mit Sightseeing, Shopping 

oder Pub-Crawling verbracht wurde, 

ehe es gen Fulham ging. Dort ließ es sich 

der Anhang in einem Pub in Stadionnähe gut 

gehen. Runde Geschichte. Weniger rund lief 

es dann leider im absolut sehenswerten Craven 

Cottage. Das 1:0 für den HSV kam viel 

zu früh und der erfahrene Auswärtsfahrer 

wusste, was unweigerlich kommen musste. 

Die Mannschaft stand quasi nur noch hinten 

drin, während Fulham einen Angriff nach 

dem anderen vortrug. Es war also lediglich 

eine Frage der Zeit, bis der Ausgleich und 

eben später der Endstand von 2:1 für die 

Hausherren fallen würden. Das hätte selbst 

Moniz wissen müssen, war er doch schließlich 

nicht erst seit frei Tagen beim HSV angestellt. 

Entsprechend angefressen ging es 

nach dem Ausscheiden ohne weitere Umschweife 

zur Tube. Nach einem Frust-Vindaloo 

eingepennt und am nächsten Tag wieder 

heil in Hannover gelandet. Schöne Fahrt, 

wenn nur nicht wieder diese ominösen 90 

Minuten dazwischengekommen wären, die 

einem in der Vergangenheit schon öfters die 

Laune vermiesten. 


Hamburger SV vs. 1. FC Nürnberg 4:0 


Nein, Lust auf Fußball hatten an diesem Sonnabend 

in Hamburg wohl die Wenigsten. Die 

Stimmung war dementsprechend unter Kanone 

und viele Gesichter, die auch in Fulham gesichtet 

werden konnten, saßen eher apathisch auf 

ihren Plätzen und verfolgten teilnahmslos das 

4:0 gegen den Glubb. Spaß hat das irgendwie 

nicht gemacht. Immerhin hatte der HSV noch 

eine theoretische Chance auf den europäischen 

Wettbewerb bewahrt. 

Nr. 2 im Norden vs. Nr. 1 im Norden 1:1 

Weserstadion 

Ist es eigentlich jemandem aufgefallen? Im direkten 

Vergleich in der Liga dürfen wir uns hanseatisch-bescheiden 

darüber freuen, die Nummer 1 

im Norden zu sein. Das war es allerdings auch 

schon mit den positiven Nachrichten vom Auswärtsspiel 

an der Weser. Im Schnelldurchlauf: 

Nur unter restriktiven Aufl agen durfte per Metronom 

angereist werden. In Bremen angekommen, 

wurde man in Busse verfrachtet und in 

eine angebliche Fanzone verfrachtet. Der angekündigte 

Verzicht der Polizei auf Hunde war 

eine glatte Lüge. Wieder kam es zu Ausschreitungen, 

wieder kam es zu Verletzten, wieder behinderten 

Beamte der Polizei offensichtlich mit 

Absicht die Versorgung eben dieser Verletzten. 

Die Kommentare, die man sich anhören durfte, 

waren unterstes Niveau und Beamte, die Aufkleber 

an ihrer Dienstausrüstung tragen, die einem 

fröhlich „Wir fi cken euch alle“ bedeuten, 

bedürfen wohl keines weiteren Kommentars. Immerhin 

nicht verloren. Schöne Sommerpause! 

Leverkusen (A) 

Anderlecht (A) 

Mönchengladbach (A) 

Lüttich (H) 

Mainz (H) 

Nürnberg (H) 

Bremen (A) 

41

Vom Winde verweht … 

Das Finale um die Uefa-Europa-League in Hamburg 

Text Volker Knut · Fotos Jessica Hardtmann, Witters 

Der Wieder einmal ist der Traum geplatzt. 

Zum zweiten Mal verließ 

der „UEFA-Pokal“ unser Stadion. 

Und das, obwohl immer und überall 

von der EINMALIGEN Chance gesprochen 

wurde, ein Finale im eigenen Stadion auszutragen. 

Bereits 1982 standen wir im heimischen 

Volkspark aussichtsreich vor dem Gewinn der 

begehrten, wenn auch nur zweitwichtigsten 

Trophäe des europäischen Vereins fußballs. 

Doch vor 28 Jahren hat es gegen die von Sven 

Göran-Eriksson trainierte Freizeitelf des IFK 

Göteborg eine satte 0:3-Niederlage gegeben. 

Soweit kam es diesmal jedoch gar nicht erst. 

Unsere Mannschaft erreichte zwar wie im 

Vorjahr das Halbfinale, schied dann aber erneut 

„ohne den nötigen Siegeswillen“ aus. 

Da nützten auch die ins Leben gerufenen Fan- 

Aktionen (Operation Rathausmarkt, „Hamburg 

meine Perle – Flashmob“ auf dem 

Rathausmarkt) oder die Spieler-Motivationshilfe 

(unglaublich, dass das überhaupt notwendig 

ist) mit dem Slogan „Eine Stadt-Ein 

Finale-Ein Ziel“ nichts. Mit der Niederlage in 

London, beim kleinen, aber beherzt kämpfenden 

Fulham FC war er vorbei – der TRAUM. 

Außer Spesen nichts gewesen. Kurz vor dem 

Erreichen des Ziels, mussten Fakten geschaffen 

werden. Die Was ist, Wenn – Frage musste 

geklärt werden. Nur gut 12.500 Karten hätten 

dem HSV als Gast im eigenen Stadion 

zugestanden. Egal, wie die Kartenvergabe 

ausgesehen hätte, es wären immer unzufrie- 

42 

dene Mitglieder zurückgeblieben. Doch auch 

diese Frage köchelte nur wenige Tage bis zum 

Ausscheiden. 

Vor den Halbfinals war immer nur vom Traumfinale 

zwischen dem HSV und Liverpool FC die 

Rede. Somit fanden auch im Vorfeld bei den 

öffentlichen Verlosungen der UEFA über den 

DFB alle Karten reißenden Absatz. Geschafft 

haben es bekanntlich beide nicht, stattdessen 

wurde Hamburg Gastgeber für das Spiel 

Club Atlético de Madrid gegen Fulham FC. 

Dies führte beim „neutralen“ Publikum zu 

einigem Desinteresse, so dass doch der eine 

oder andere Sitz mehr frei blieb, obwohl das 

Spiel offiziell ausverkauft war. Somit guckten 

dann die „freien Verkaufsstellen“ rund 

um unser Stadion in das tiefe Loch des Geldbeutels. 

Die Karten der unteren Preiskategorie 

(55 Euro) wechselten kurz vor Spielbeginn 

zum Teil für 10 Euro den Besitzer. 

Ein paar bekannte HSV-Gesichter tauchten 

aber dennoch auf. Ich selbst bin völlig 

schmerzbefreit bereits gegen 18 Uhr am 

Stellinger angekommen. Ein kleiner Eindruck 

sollte es wenigstens sein. Und mit ein bisschen 

Glück hatte ich auch auf ein wenig Vorfreude 

gehofft, welche sich aber auch kurz 

vor Spielbeginn nicht eingestellt hatte. 

Zunächst durfte ich feststellen, dass so gut 

wie keine Polizei präsent war. Zumindest 

nicht in so großer Anzahl und so eingepackt 

wie bei HSV-Spielen. Erinnerungen an die WM 

2006 wurden wach. Zurückhaltende Präsenz 

wurde gezeigt. Frei nach dem Motto „Habt 

Spaß – wenn ihr uns braucht, sind wir da!“ 

Sehr angenehm, wirft es aber doch die Frage 

auf, warum nicht immer so? 

Naja, ein Grund könnte die mangelnde Rivalität 

beider Endspielteilnehmer sein. Irgendwie 

konnten beide Fangruppen ihr Glück wohl 

immer noch nicht so richtig fassen, dass sie 

dieses Finale ausspielen durften. Einer von 

ihnen kam aus London und drückte es beim 

Vorglühen wie folgt aus: „Ich will heute in 

erster Linie meinen Spaß haben, es genießen. 

Okay, ich will auch gewinnen. Wir werden 

gewinnen. Aber wahrscheinlich doch nicht, 

denn die Geschichte lehrt mich, dass es nicht 

so kommen wird“. Wie recht er damit doch 

hatte und wie sehr dieser Spruch auch für uns 

in den letzten 27 Jahren zutreffend war. Erschreckend, 

nicht wahr …? 

Im Stadion selbst wurden die Plätze erst recht 

spät eingenommen, so dass viele Event-Besucher 

die inzwischen übliche Zeremonie verpassten. 

War der Anblick des Pokals schon 

bei der einwöchigen Ausstellung im Museum 

kaum zu ertragen, kamen mir bei der Präsentation 

durch Uwe Seeler fast die Tränen und 

es beschlich mich ein erdrückendes Gefühl: 

Das wäre ihr Preis gewesen, säuselte mir der 

Geist von Rudi Carrell ins Ohr. 

Atlético und Fulham mühten sich dann redlich, 

auch wenn kein wirklich gutes Spiel zustande 

kam. Der „letzte Wille“ entschied 

dann die Partie zugunsten der Spanier, welche 

(es machte die Sache nur noch schlimmer) 

in unserer Kurve den Gewinn der UEFA-Europa-League 

feierten. 

Wir haben verloren, doch wir halten das 

aus … (Lotto King Karl). Denn das haben wir 

in den letzten Jahrzehnten bei jedem „vom 

Winde verwehten“ Titel still vor uns hinsummen 

dürfen. Fortsetzung folgt … 

supporters news

Fans unerwünscht? 

Alcatraz statt öffentlichen Trainings 

Text Klaus „Fiddy“ Gerken · Fotos Heike Gerken 

Nach kurzer Fahrt aus meinem Urlaubsort 

gab es keine Zweifel mehr, auf der 

Weinstraße in der Nähe der Gemeinde 

Eppan in Südtirol fuhren nur PKW‘s 

mit Deutschen Kennzeichen aus allen Teilen der 

Republik. Alle hatten nur ein Ziel, die Sportanlage 

Rungg, denn hier bereitet Bundestrainer 

Jogi Löw seine Nationalmannschaft auf die 

WM 2010 in Südafrika vor. Die Polizei regelte 

den Verkehr und sorgte für erste Verwirrungen 

unter den vielen Deutschen Fans. „Kommt der 

Papst oder doch Obama?“, fragte ich verwundert 

meine Frau Heike, „wir wollen doch nur 

zum Training.“ 

Nach einem kleinen Fußmarsch hatten wir dann 

freie Sicht auf die tolle Sportanlage und trauten 

unseren Augen nicht: Die komplette Sportanlage 

war mit grünen Planen abgehängt und 

an den wichtigen Punkten standen Gorillas in 

schicker DFB- Kollektion. „Man behandelt uns 

hier wie Aussätzige“, schimpfte ein Fan des 1.FC 

Köln. Neben dem Trainingsplatz hatte der DFB 

ein riesiges Medienzentrum aufbauen lassen. 

Hier hatte sich die deutsche Medienwelt eingenistet, 

allen voran „Bild“, Kicker, ARD, ZDF, 

n-tv, der Kölner Exress. Nicht weniger als ca. 200 

akkreditierte Journalisten, nur die Creme de la 

Creme war zugelassen. Am Eingangstor konnte 

man den DFB – Mannschaftsbus sehen und viele 

Ordner, meistens sehr freundliche Italiener. 


Auf die Fragen, wann hier trainiert werde oder 

wo die Spieler seien, wurde immer nur geantwortet: 

„Wir können nichts machen. Der DFB 

hat das so angeordnet.“ Nach kurzer Zeit wussten 

dann alle, wir Fans sind nicht erwünscht und 

werden ausgesperrt. 

Vor dem Tor spielten sich unglaubliche Szenen 

ab: Kinder weinten, Eltern waren entsetzt und 

schimpften auf den DFB. Eine Mutter schrie Serdar 

Tasci an, der gerade im Kleinbus zum Hotel 

gefahren werden sollte: „Drei Tage bin ich hier, 

mein Sohn ist großer Fan vom VFB, komm endlich 

her und gib ihm ein Autogramm!“ Der Stuttgarter 

Spieler kam und machte wenigstens einen 

kleinen Fan glücklich. Ich selbst wollte mich ja eigentlich 

mit Marcel Jansen treffen, das habe ich 

aber schnell zu den Akten gelegt, trotz Unterstützung 

durch unseren FB Mike Lorenz. 

Gespräche unter den Fans: „Wer wird Ballack ersetzen?“ 

oder „Wer wird jetzt die Nr.1?“ wurden 

eingestellt und die Stimmung schlug endgültig 

um, als die Spieler in den Bus stiegen und zum 

Hotel gebracht wurden. Die Fans, die draußen 

bleiben mussten, konnten ihre Lieblinge nur 

kurz durch die getönten Scheiben des Luxus- 

Busses sehen und ihnen zuwinken. 

Zum Glück konnte ich Gespräche über das Duo 

Veh/Reinhardt oder unseren Aufsichtsrat schon 

im Keim ersticken, das hätte mir auch noch gefehlt 

bei dem Frust hier. Ein Mitarbeiter des 

Ordnungsdienstes verteilte noch schnell Autogrammkarten, 

um die Leute zu beruhigen, aber 

natürlich ohne Unterschrift. 

Was für Amateure beim DFB, dachten wohl viele 

in diesem Moment. Frustriert und sauer verließen 

wir dann alle die DFB-Festung Alcatraz. 

Das war keine Werbung, sondern eine Frechheit 

vom DFB! Darüber waren sich alle deutschen 

Fans einig. 

„Was bleibt uns jetzt noch?“, fragte einer. „Das 

ZDF“, antwortete ein Nürnberger Fan, „mit 

dem Zweiten sieht man eh besser …“. Der Fußball 

lebt von den Emotionen der Fans, das sollte 

auch der DFB wissen und uns nicht nur als Stimmungsvieh 

sehen. 

Wenn mich mein HSV im Trainingslager in Going 

oder Längenfeld nur einmal so behandelt 

hätte, hätte ich gewusst, was zu tun ist, dachte 

ich mir und musste dabei an die vielen weinenden 

und enttäuschten Kinder denken. 

In den Medien Südtirols gab der DFB den Tourismusvereinen 

die Schuld, es sei abgemacht 

worden, dass es kein öffentliches Training geben 

würde. Die wollten nur das Pfi ngstgeschäft 

mit den Deutschen mitnehmen, hieß es und haben 

darum nichts bekannt gegeben. Lächerlich, 

dachte ich. Bei den vielen Fans hätte man wenigstens 

das Gespräch suchen müssen. Allen voran 

DFB – Mediendirektor Harald Stenger, der 

ging einige Male wort – und grußlos an uns vorbei 

und hatte nur Augen für Medien und Sponsoren. 

Der einfache Fan vorm Tor war ihm egal. 

Armer Deutscher Fußball-Bund! Entschuldigung 

für die Störung auf dem Weg zum 4. Titel. Aber 

wenigstens war mein Urlaubshotel Top. NUR 

DER HSV! 

43

Mach’s gut, Schmiddel! 

HSV-Legende beendet seine Karriere 

Text Andreas Kloß · Foto KBS-picture.de 

„ 

Volker Schmidt – Kopfballungeheuer“ 

– unzählige Mal hatte man 

diesen Schlachtruf in den vergangenen 

Jahren bei den Spielen der 

zweiten Mannschaft des HSV vernommen. 

Doch damit ist jetzt leider Schluss. Nach fast 

20 Jahren im Trikot seines Hamburger Sport- 

Vereins hat Volker Schmidt mit dem letzten 

Saisonspiel gegen TEBE Berlin seine aktive 

Karriere beendet und wechselt in den Trainerstab 

des Nachwuchsbereichs beim HSV. 

Andreas Kloß aus der Abteilungsleitung des 

Supporters Clubs nutzte die Gelegenheit, Volker 

vor seinem letzten Spiel im Namen des 

Supporters Clubs und aller HSV-Fans für seine 

Treue zu danken und überreichte ihm zudem 

eine große Torte mit der Aufschrift „Lieben 

Dank für 19 Jahre Treue“. 

supporters news: Hallo, Volker. Vor fast 20 

Jahren bist du von der Hausbruch-Neugrabener 

Turnerschaft zum HSV gewechselt, weißt 

du noch, warum du damals zum HSV gegangen 

bist? 

Volker Schmidt: Aber natürlich weiß ich das 

noch. Ich wollte unbedingt Profi-Fußballer 

werden und als ich erfahren hatte, dass der 

44 

HSV an mir interessiert sei, war ich stolz wie 

Oskar. Ich bin sofort rausgelaufen und habe 

Fußball gespielt. Ich war einfach überglücklich 

und meinem Traum ein ganzes Stück entgegengesprungen. 

supporters news: Kannst du dich noch an das 

erste Training beim HSV erinnern? Wie hast 

du dich gefühlt, beim großen HSV zu trainieren? 

Was habt ihr damals im Training alles 

gemacht? 

Volker Schmidt: Ich war natürlich ganz aufgeregt, 

als ich das erste Mal beim HSV mittrainiert 

habe. Ehrlich gesagt kann ich mich 

leider gar nicht mehr genau daran erinnern, 

wie das war. Es war sehr aufregend für mich. 

supporters news: Ich vermute, ihr habt damals 

auch schon in Ochsenzoll trainiert. Was 

hat sich dort in den letzten 20 Jahren verändert? 

Volker Schmidt: Seit 1991 hat sich auf sehr 

viel verändert. Dort, wo jetzt das Internat 

steht, stand früher ein anderes Gebäude, in 

dem früher die Bundesligamannschaft ihre 

Kabinen hatte. Dort gab es aber z. B. auch 

Übernachtungsmöglichkeiten. Dann wurde irgendwann 

für die BL-Abteilung ein neuer Kabinentrakt 

gebaut, der heute von der U23 und 

der U19 genutzt wird. Und die Kunstrasenplätze 

gab es 1991 auch noch nicht. 

supporters news: Wie hat sich der HSV aus 

deiner Sicht in dieser Zeit verändert? 

Volker Schmidt: Ich glaube, der HSV hat sich 

sehr gut weiterentwickelt, so wie sich der 

Fußball immer weiter entwickelt hat und der 

HSV hat diesbezüglich Schritt gehalten. Ein 

Meilenstein war sicherlich das Internat. Seit 

es das Internat gibt, hat man die Möglichkeit, 

eine Vielzahl von jungen, talentierten Spielern 

unterzubringen und somit an den HSV 

zu binden. Es gab zwar auch vorher schon 

den Gedanken, aber ich denke, dass die Bedingungen 

beim HSV so gut sind wie bei fast 

keinem anderen Verein 

supporters news: Du wolltest ein paar Mal 

wechseln, bist aber doch beim HSV geblieben. 

Wie kam es dazu und hast du es jemals 

bereut? 

Volker Schmidt: Ich habe es nicht bereut, ich 

hatte eine ganz tolle Zeit. Und es stimmt natürlich, 

dass ich auch mal den Gedanken verfolgt 

habe den Verein zu wechseln, aber das 

hat dann alles nicht so gepasst. Am Ende 

kann ich sagen, ich habe mich immer sehr 

wohl gefühlt beim HSV! 

supporters news: Wie beurteilst du deine Zeit 

beim HSV? Hast du immer alles richtig gemacht? 

Volker Schmidt: Wer macht schon alles richtig. 

Wenn ich so zurückblicke, gibt es schon 

einige Sachen, die ich gerne anders gemacht 

hätte. Ich hätte vielleicht selbstbewusster 

auftreten können und war als junger Spieler 

sehr naiv. Bei meinem Bundesligadebüt 

habe ich fast alles richtig gemacht. Nur bei 

dem Schuss aufs Tor leider nicht, na ja. Zuletzt 

habe ich versucht, meine Erfahrung an 

die jungen Spieler weiterzugeben. Nach mei- 

supporters news

nem letzten Spiel kamen viele Spieler auf mich 

zu und haben mir dafür gedankt und haben 

mir ihren Respekt ausgesprochen, darüber 

habe ich mich noch einmal richtig gefreut. 

supporters news: Ab sofort wechselst du ja 

in den Trainerstab der B-Jugend. Lässt der 

Wechsel in den Trainerstab die Wehmut über 

das Karriereende sinken oder eher ansteigen? 

Volker Schmidt: Weder noch, es ist für mich 

eine tolle Aufgabe, die mich fordern wird. Dazu 

kommen wieder andere Aufgaben. Ich habe 

bereits mit den Jungs trainiert und es macht 

sehr viel Spaß. Ich bleibe dem Fußball und dem 

HSV verbunden und das ist mir wichtig. 

supporters news: Wie kam es dazu, dass du 

als Trainer beim HSV weitermachst? 

Volker Schmidt: Den Plan gab es schon etwas 

länger, aber dann hat sich einfach zum richtigen 

Zeitpunkt etwas ergeben. Es sind Posten 

frei geworden und einen habe ich halt 

bekommen. 

supporters news: Was ist das Wichtigste, das 

du den jungen Burschen mit auf den Weg geben 

willst? 

Volker Schmidt: Viele verschiedene Dinge, 

z. B. seinen Stärken zu vertrauen und an sich 

zu glauben, effektiv und einfach Fußball zu 

Die Zweite des HSV 

Beste Platzierung seit fünf Jahren 

Text Rainer Steffens · Foto Witters 

Die Zweite des HSV hat ihre Saison als 

Fünfter abgeschlossen und damit die 

beste Platzierung seit fünf Jahren erreicht! 

Die Spiele des HSV verfolgten 

auf dem Platz im Norderstedter Exil im Schnitt 

ca. 255 Zuschauer. Mit der Zuschauerzahl kann 

man nicht zufrieden sein. Der Weg nach Nor- 


derstedt aus der Hamburger Innenstadt ist mit 

Bus und Bahn zwar eine halbe Weltreise aber 

in den nächsten zwei Jahren wird sich daran 

nichts ändern! Also rafft euch in der nächsten 

Saison mal auf und macht euch auf den Weg, 

die Zweite zu unterstützen! Die Eintrittspreise 

von 4 € für einen Stehplatz und 8 € für einen 

Platz auf der überdachten Tribüne sollten dafür 

sprechen vorbeizusehen. 

Nach einer langen Winterpause und zahlreichen 

Spielausfällen mussten einige Spiele unter 

anderem in Meuselwitz unter der Woche 

ausgetragen werden, wobei der Ausfall in 

Meuselwitz im Dezember sehr ärgerlich war, 

weil es gut mit dem Auswärtsspiel in Nürnberg 

hätte verbunden werden können. Zum letzten 

Auswärtsspiel im Bremer Stadtteil Oberneuland 

machten sich noch mal 50 Hamburger auf 

den Weg um dort einen 2 zu 1-Sieg feiern zu 

können. Lustig war bei dieser Tour noch, dass 

die Bahnpolizei beim Umsteigen fast den Zug 

verpasst hätte, da die Dounats am Kiosk wohl 

zu lecker waren ;-) und einige Leute wohl jemanden 

brauchten, der vorweggeht, damit sie 

wissen, was sie zu tun haben. Das Stadtderby 

im Wilhelm Koch Stadion konnte auch für sich 

entschieden werden. Da zeitgleich das Heimspiel 

der Profi s gegen Main stattfand, waren 

nur wenige Hamburger vor Ort. Diese hatten 

dann noch einen Spaziergang mit der Polizei 

spielen und natürlich erfolgreich. Und auch, 

dass es Spaß bringen muss. 

supporters news: Abschließende Frage – wie 

ist dein Verhältnis zum HSV heute? 

Volker Schmidt: Herzlich! Ich habe viele 

Freunde beim HSV gefunden, ich fühle mich 

nach 19 Jahren immer noch wohl und werde 

immer die Daumen gedrückt halten, wenn ein 

Team mit der Raute auf dem Platz steht … 

supporters news: Vielen Dank für das Gespräch. 

Der Supporters Club und alle HSV- 

Fans wünschen dir und deiner Frau Julia alles 

Gute für die Zukunft! 

über den Dom zu überstehen. Am letzten Spieltag, 

bei freiem Eintritt für Mitglieder, kamen 

noch mal 262 Zuschauer! Die Besonderheit an 

diesem Spiel war mit Sicherheit, dass nach 19 

Jahren Fußball im Trikot des Hamburger Sport 

Vereins, Volker Schmidt das letzte Mal als 

Spieler auf dem Feld stand. Begonnen hatte er 

seine Laufbahn beim HNT, von wo aus er dann 

zum HSV ging. Als Spitzname bekam er von 

den Fans den Namen Kopfballungeheuer. Entstanden 

ist dieser bei einem Heimspiel gegen 

Eintracht Braunschweig, als das Tor des HSV 

unter Dauerbeschuss stand und Schmidl so 

manchen Ball auf der Torlinie per Kopf rettete. 

Thomas Doll machte ihn dann zum Kapitän der 

Zweiten. Im Kader der Profi s machte er drei 

Bundesligaspiele und holte den Ui – Cup. Jetzt 

wird er beim HSV einen Co - Trainerposten im 

Jugendbereich übernehmen. Also Schmidl, 

danke für 19 Jahre Treue zur Raute, danke für 

die Leistung in deinen Spielen, danke, dass du 

immer ein offenes Ohr für uns hattest! 

In der nächsten Saison geht es dann wieder 

mal nach Kiel, die aus der dritten Liga zurückkehren 

werden. Dazu kommen die Aufsteiger 

aus der 5. Liga; stehen mit Eintracht Braunschweig 

II, E. Cottbus II auch schon fest. 

Eine schöne Sommerpause und bis nächste 

Saison in Norderstedt! 

45

SN Comic

„HSV gutt!“ 

Stimmt unser Image? 

Text + Foto Ulie Liebnau 

Istanbul 18.05.2010. Überall rote Fahnen mit 

Mondsichel und Stern. Nationaler Feiertag 

„Jugend und Sport“ zum Gedenken an Atatürk, 

den verehrten Reformer. 

Im Stadion von Besiktas Istanbul sitze ich auf 

der überdachten Süd-Tribüne zwischen stolzen 

Großeltern, Eltern und Kleinkindern. Wir 

bewundern gemeinsam die Veranstaltung im 

Innenraum: Gefühlt 4000 Mädchen in verschiedenfarbigen 

langen Kleidern inszenieren 

dort tücherschwenkend eine gigantische, bunte 

Choreographie zu Live-Musik. Begeistert klatschen 

wir rhythmisch mit. Standing ovations. 

Aufgereiht am Spielfeldrand stehen in weißen 

Hemden ungefähr 70 Sportler und Sportlerinnen. 

Eine kleine Gruppe offensichtlich wichtiger 

Leute, begleitet von zahlreichen Fotografen 

und mehreren Fernseh-Teams, ehrt die Angetretenen 

mit Handschlag und Umarmungen. 

Öffentliche Wertschätzung von erbrachten 

Leistungen. Stolz ist bis oben auf die Tribüne 

spürbar. 

Da dreht sich scheinbar unvermittelt mein etwa 

sechzigjähriger Nachbar zu mir um, zeigt auf 

mein Supporters-Club-Cap mit der Raute und 

sagt mit Daumen-Hoch-Geste auf deutsch: 

„HSV gutt. Weiterr so!“ 

Er meint sicher, dass auch ich stolz sein könnte. 

Ich lächle ihm etwas gequält zu, denke zunächst 

aber nur: Wie gut, dass der keine aktuellen Informationen 

über unseren Verein hat: kein Titel, 

keine Qualifi kation für die Champions League, 

nicht einmal für die Europa League, wieder ein 

erfolgloser „Wunschtrainer“ entlassen, blamables 

Krisenmanagement bei Sportchef-Entlas- 

Choreo ´mal anders und diesmal nicht für den HSV 


sung und –Suche, Kompetenzgerangel und so 

weiter. Aber wem sage ich das alles? 

Erst Minuten später wird mir bewusst, dass 

diese Negativ-Liste nur einen Teil unseres Vereins 

widerspiegelt. Viel wichtiger ist doch, was 

auf der anderen Seite steht: 

Die Vorfreude auf die nächste Saison, auf das 

nächste Spiel, Verabredung mit Freunden, Lottos 

„Hamburg, meine Perle“, die einfallsreichen 

Choreographien und dann, wenn´s endlich losgeht, 

die gemeinsam erlebte Gefühlsachterbahn: 

mal Hoffen und Bangen, tausendfacher 

Tor-Schrei, unbeschreiblicher Jubel, Umarmungen 

… dann wieder Frust und Leiden und auch 

Wut, auf Söldner und Schiedsrichter. Oder auch 

das Gänsehaut-Feeling, wenn wir Zigtausend 

die Sprechchöre vom Block 22c aufnehmen und 

unsere Mannschaft spürbar nach vorne treiben. 

Na und dann sind da noch die immer wieder 

spannenden Versammlungen, die supporters 

news und so weiter. Aber auch diesmal: Wem 

sage ich das alles? 

Leider kann ich meinem Nachbarn im Besiktas-Stadion 

davon nichts mitteilen und ihm 

sein „HSV gutt!“ bestätigen. Vier Wörter Türkisch 

(Iki cay = zwei Tee und tesekkür ederim= 

Danke schön) reichen dafür nicht aus. Darum 

lächle ich ihm einfach noch einmal zu – diesmal 

entspannt – und strecke stolz den Daumen 

nach oben. 

Dann sehen wir wieder auf den Rasen und 

freuen uns gemeinsam über das, was dort abläuft. 

Hier jetzt und auch in der neuen Saison. 

Hier im Besiktas-Stadion und auch bei uns im 

Volkspark-Stadion. 

4. Kids Day 

Text Philipp Witthöft · Fotos HSV 

Am 12. September ist es wieder soweit. 

Der HSV Kids-Club und die 

Amateursportabteilungen des HSV 

veranstalten die 4. Auflage des 

HSV KIDS-DAY. Ab 11 Uhr sind auf der Jahnkampfbahn 

im Hamburger Stadtpark eure 

sportlichen Fähigkeiten gefragt, die verschiedensten 

Disziplinen zu meistern. So könnt ihr 

zum Beispiel beim Abenteuerlauf, Stabweitsprung 

oder Volltreffer um die Wette eifern. 

Um 15 Uhr folgt dann der große Spendenlauf 

im Stadtpark, wo ihr für einen guten Zweck 

pro Kilometer einen Spendenbetrag erlaufen 

könnt. 

Neben allen HSV-Mitgliedern zwischen 6 und 

14 Jahren sind natürlich auch alle anderen 

HSV-begeisterten Kids eingeladen, an diesem 

tollen Event teilzunehmen. Traditionell findet 

ein buntes Rahmenprogramm von Torwandschießen 

über Kinderschminken bis hin zur 

Hüpfburg statt. Zudem wird unser Vereinsmaskottchen 

Dino Hermann den ganzen Tag 

vor Ort sein. Gegen eine Teilnahmegebühr 

von 10 Euro erhaltet ihr etwas zu essen und 

zu trinken, ein cooles KIDS-DAY T-Shirt und 

natürlich eine Urkunde. 

Anmelden könnt ihr euch auf hsv.de auf den 

Unterseiten des HSV Kids-Clubs. 

47

22. Westkurven-Meisterschaft 

Text Joachim Ranau · Fotos HSV Fanprojekt 

Seit September 1989 richten wir (HSV- 

Fanprojekt) zunächst in Kooperation mit 

dem HSV und seit 1993 mit dem HSV 

Supporters Club die Westkurven-Meisterschaft 

(WKM) auf dem Kleinfeld aus. Während 

die WKM in den ersten Jahren noch auf 

den Grandplätzen hinter dem Volksparkstadion 

ausgetragen wurde, fi ndet sie seit 1997 auf dem 

HSV-Gelände in Norderstedt auf Rasen statt. 

Die Rahmen bedingungen für das Turnier waren 

auch in diesem Jahr optimal: gutes Wetter, gutgelaunte 

Spieler, ein interessantes und fair ausgetragenes 

Turnier und (Achtung: Eigenlob!) eine 

gut funktionierende Organisation. 

Im Vergleich zum Vorjahr hatten wir auf Wunsch 

vieler Fans die Teilnahmebedingungen für das 

Turnier geändert und waren selbst überrascht, 

dass diese Änderung zu einem radikalen Schnitt 

führte. Während in den letzten beiden Jahren 64 

Teams um den Titel kämpften, hatten sich dieses 

Jahr nur 35 Teams angemeldet. 

Woran lag das? Daran, dass pro Team nur noch 

zwei Spieler ohne Dauerkarte oder ohne HSV- 

Mitgliedschaft eingesetzt werden durften? Daran, 

dass die bloße Existenz als offi zieller Fanclub 

allein nicht für die Erfüllung der Teilnahmebedingung 

mehr ausreichte? Am Termin? In den letzten 

beiden Jahren war uns und vor allem vielen 

HSV-Fans aufgefallen, dass viele Fanclubs sich 

offensichtlich mit (guten) Spielern verstärkt hatten, 

die nicht unbedingt Mitglieder des Fanclubs 

waren oder z.T. gar keinen oder nur wenig Bezug 

zum HSV hatten. Das war zu dem Zeitpunkt le- 

48 

„Poptown“ – Gewinner der 22. WKM 2010 

gitim und bildete ja auch das Handeln aller Fußballklubs 

ab: Man verstärkt sich mit Legionären, 

wenn die eigenen Mittel nicht ausreichen. Dieser 

Praxis haben wir auf vielfachen Fanwunsch 

nun einen Riegel vorgeschoben; denn was für die 

Bundes liga und den Profi fußball gilt, muss nun 

wirklich nicht auf ein Fanturnier übertragen werden, 

oder? Natürlich ist es nicht einfach, Kriterien 

zu fi nden, die letztlich objektiv klären können, 

wer nun HSV-Fan ist oder nicht. Aber angesichts 

von 35.000 Dauer karteninhabern und 65.000 

HSV-Mitgliedern hätten sich zumindest theoretisch 

fast 10.000 Teams anmelden können. Und 

natürlich war trotzdem auch eine Reihe von offi 

ziellen Fanclubs wieder am Start. 

So wollen wir euch an dieser Stelle die Ergebnisse 

bzw. Platzierungen der Teams natürlich nicht vorenthalten: 

Das Finale der 22. WKM wurde zur 

Neuaufl age des „Indoor-Cup“-Endspiels in der 

Alsterdorfer Sporthalle. Dort hatte sich das Team 

von „Poptown“ im Dezember 2009 gegen die 

„Blaue Front Hamburg-Norderstedt“ mit 1:0 

durchgesetzt und war glücklich, aber nicht unverdient, 

HSV-Fan-Hallenmeister geworden. Und 

Geschichte wiederholt sich doch! Mit dem gleichen 

Ergebnis gelang es „Poptown“ auch auf 

dem Kleinfeld in Norderstedt die „Blaue Front“ 

nieder zu ringen und sich den WKM-Titel zu holen. 

Da „Poptown“ als HSV-Team auch im Mai 

das deutsche Fanfi nale in Berlin gewonnen hatte, 

wurde enthusiastisch das „Triple“ gefeiert. Hut 

ab und herzlichen Glückwunsch! Das Spiel um 

Platz 3 sicherte sich das Team „HSV-Freunde Langenhorn“ 

erst im 8-Meter-Schießen mit 4:3 gegen 

die „Lebenslange Treue“. Der Fairplay-Pokal 

ging an das Team „Lola fährt“. 

Herzlich bedanken möchten wir uns – auch im 

Namen des HSV Supporters Club – für das Zustandekommen 

dieses tollen Tages bei unseren 

Sponsoren und Förderern, der Holstenbrauerei, 

Aramark und Sinalco für ihre Sachspenden, bei 

den Verantwortlichen des HSV Ochsenzoll e.V. 

und besonders bei Greenkeeper Patrick Garling 

und seinem tollen Team, dem Sportpub Tankstelle 

für Bewirtung und Security, bei Oliver Scheel, Andreas 

Birnmeyer und der SC-Abteilungsleitung 

Überreichung des WKM-Fair-Play-Pokals an den Teamkäptn von „Lola fährt“ 

supporters news

für ihren Einsatz und ihre Unterstützung, beim 

DRK Norderstedt, dem grandiosen Schiedsrichterteam, 

allen WKM-Helfern und -Helferinnen 

und allen Teilnehmern und Gästen! 

Im nächsten Jahr – so auch der Wunsch vieler 

Teilnehmer – werden wir die WKM wieder nach 

der Saison durchführen. Dadurch werden wir 

bzw. die Fans zwar wieder auf einen eventuellen 

Spielerbesuch verzichten müssen, aber der 

Termin in der fußballfreien Zeit hat einfach vielen 

Teams sehr zugesagt. So haben wir Samstag, 

den 4. Juni 2011 in Planung. In diesem Jahr bieten 

wir euch noch den HSV-Fanprojekt-Cup (am 

Sonntag, den 5. September) und den Indoor-Cup 

der HSV-Fans (im Dezember in der Alsterdorfer 

Sporthalle) an. Genauere Infos dazu erhaltet ihr 

entweder im HSV-Live, der supporters news oder 

auf unserer homepage www.hsv-fanprojekt.de. 

Einen schönen Saisonauftakt wünscht euch 

Joachim Ranau, HSV-Fanprojekt 

Die Platzierungen im Einzelnen: 

01. Poptown 

02. Blaue Front HH-Norderstedt 

03. HSV-Fr. Langenhorn 

04. Lebenslange Treue 1 

05. Zaungäste Pinneberg 

06. Offensive West (Titelverteidiger) 

07. Punktejäger Hamburg 

08. Die Löwen 

09. Lola fährt 

10. Chosen Few Hamburg 

11. Korn Konnection Hamburg 

12. Hamburg Don Quichottes 

13. Norderstedter Innenpfosten 

14. Elbsolut 

15. 1887 geboren 

16. Team 34er 

17. Longhorn CF 

18. Die Schlümpfe 

19. Nordboyz Hamburg 

20. Invasion 1887 Hamburg 

21. Hamsterdam 

22. Young Vollsuff Talents 

23. Rebel Youth 

24. Rahldorfer Jungs 

25. FC Vollsuff Königs-Eck 

26. Ryanair Betriebssport 

27. Rautengeil Fallingbostel 

28. HSV-Deaf-Fanclub 

29. Auswärts-Hanseaten 

30. HSV-Power 1887 

31. Die Macht der Raute 

32. Hamburg Halli-Galli 

33. Fahr ma´Auswärts! 

34. 1. FC Offi cer down 

35. Lebenslange Treue 2 


Frischer Wind … 

Supporters Botschafter Sebastian Rohmann 

Text Andreas Kloß · Foto HSV Supporters Club 

In unregelmäßiger Reihenfolge berichten 

wir in der supporters news über 

Personen, die sich in besonderer Form 

ehrenamtlich für den Supporters Club 

engagieren. Dieses Mal hat es Sebastian 

Rohmann erwischt, 23 Jahre jung, gebürtiger 

Rostocker, wohnhaft in Marne und 

Supporters Botschafter für die Region 

Dithmarschen und Steinburg. Sebastian, 

gelernter Hotelfachmann und Mitglied im 

OFC „83er Geist“, hat sich in der letzten 

Zeit zu einem der aktivsten Kräfte des Supporters 

Clubs entwickelt. 

Auf Auswärtsfahrten ist der stets gut gelaunte 

Sebastian oft als Fahrtbegleiter für 

den Supporters Club im Einsatz, egal, ob 

im Sonderzug oder bei Busfahrten. Auch 

mit der Supporters Botschaft ist er regelmäßig 

unterwegs, nicht nur bei Auswärtsspielen, 

auch bei verschiedenen Anlässen 

in seiner Region, wie Fanclub-Turnieren 

oder Flugtagen. 

In seiner Region betreut Sebastian rund 

20 offizielle Fanclubs, für die er – und natürlich 

auch für alle anderen HSV-Fans und 

Mitglieder – alle 6 bis 8 Wochen Stammtische 

in verschiedenen Orten in Schleswig-Holstein 

durchführt, an denen auch 

regelmäßig Vertreter des Supporters Clubs 

aus Hamburg teilnehmen und den Anwesenden 

für Fragen und Anregungen zur 

Verfügung stehen. 

Die Fanclubs unterstützt er bei der Organisation 

und Durchführung verschiedener 

Veranstaltungen, seien es Fanclubturniere, 

Nikolausfeiern oder das Ulmenfest 

in Wesselburen. Oder aber, er organisiert 

eigene Bustouren zu Auswärtsspielen ab 

Heide und andere Veranstaltungen für die 

HSVer in Dithmarschen und Umgebung, 

wie Bowling-Turniere, Pokerabende, Draisinentouren 

mit anschließendem Grillabend 

usw. 

Am Ende der vergangenen Saison fand bereits 

der 2. Dithmarschen-Cup statt, ein 

Fußballturnier für HSV-Fanclubs, das ein 

Jahr zuvor von Sebastian ins Leben gerufen 

und mit Hilfe des „83er Geist“ durchgeführt 

wurde. Ideen und Anregungen für 

die Fanclubturniere konnte Sebastian als 

Helfer bei der Westkurvenmeisterschaft 

und dem Indoor-Cup 2009 sammeln. 

Für die Zukunft plant Sebastian ein großes 

Schleswig-Holstein-weites Fantreffen für 

HSV-Fans. Zudem möchte er noch mehr 

Fanclubs zum Dithmarschen-Cup locken 

und das Turnier vergrößern. Und wenn er 

irgendwann einmal nach Hamburg ziehen 

sollte, möchte er in die Abteilungsleitung 

des Supporters Club gewählt werden. 

Sebastian: „Jeder OFC oder HSV-Fan aus 

der Region, der Interesse an dem HSV- 

Leben in unserer Region oder sonstigen 

Informationen hat, kann sich gern per E- 

Mail bei mir melden (s_rohmann@web. 

de). Ich nehme ihn gerne in meinen persönlichen 

E-Mailverteiler auf. Und wenn 

jemand Lust hat, mich bei meinen Veranstaltungen 

und Bustouren zu unterstützen 

– AUCH MELDEN!“ 

Ein ganz besonderes Dankeschön möchte 

Sebastian noch an seine Freundin Maria 

loswerden, die sein zeitintensives Hobby 

und die Arbeit im Supporters Club mitmacht 

und ihn sogar bei der Durchführung 

des Dithmarschen-Cups unterstützt 

hat. 

Termine in der Region 

Dithmarschen/Steinburg: 

24. Juli 2010: Turnier in Langhorn bei 

Niebüll (OFC „12 Meter über normal 

Null“) 

31. Juli 2010: Regionaler Grillabend 

14. August 2010: Draisinen-Tour Marne 

– St. Michel mit Grillen in St. Michel. 

49

Überraschung in Amorbach 

Text Klaus „Fiddy“ Gerken · Foto HSV OFC „Rautengeil Fallingbostel“ 

Elbe in Blau-Weiß-Schwarz 

Text Norbert Leesch · Foto Ronny Leesch und Lars Schmalfeldt 

S 

chlechte Saison: Raus im DFB-Pokal 

und das Euro-Finale verpasst! Doch wir 

HSV-Fans stehen zum Verein. Knapp 

120 Leute aus den verschiedensten 

Fan-Clubs der Region Lüneburg trafen sich am 

01.05.2010 morgens um 08:30 Uhr am Fähranleger 

in Hohnstorf, um eine noch nie stattgefundene 

Aktion zu starten. Mit der „MS-Elvkiecker 

II“ starteten wir zum letzten Heimspiel gegen 

den 1. FC Nürnberg. Bei herrlichem Wetter 

und bestens gelaunt fuhren wir in Richtung 

Hamburg. Nach einem Zwischenstopp an der 

Schleuse in Geestacht erreichten wir gegen 

13:00 Uhr den Anleger Baumwall in Hamburg. 

Von dort ging es mit der S3 nach Stellingen und 

dann in unser geliebtes VOLKSPARKSTADION. 

Spiel gewonnen und ab ging es wieder Richtung 

Baumwall. Gegen 19:30 Uhr setzte sich 

unser Schiff wieder Richtung Hohnstorf in Bewegung. 

Von Müdigkeit oder abfallender Feierlaune 

keine Spur. Ohne Zwischenfälle erreichten 

wir am 02.05.2010 um 01:30 Uhr unser Ziel. 

Diese Aktion war ein voller Erfolg und zeigt unsere 

Treue zum Verein. Ganz herzlich bedanken 

wir uns beim HSV-Fanclub-PEGEL 1887 

50 

Seit Jahren pfl egen die beiden HSV Fanclubs 

Amorbach und Rautengeil Fallingbostel 

eine enge Freundschaft. Auf dem 

Weg nach Hoffenheim machte der Bus 

von RGF einen kleinen Umweg und steuerte 

das Vereinsheim des OFC Amorbach e.V. an. 

Dort wurden die Norddeutschen von den Bayern 

mal wieder herzlich empfangen. Dass Hermann 

Rieger wie sonst immer im Bus von RGF dabei ist, 

sollte ja jedem bekannt sein.Große Augen bekamen 

dann die Mitglieder des Fanclubs als plötzlich 

Oliver Scheel vom Vorstand aus dem Bus 

stieg und die Gastgeber begrüßte. „Die Überraschung 

ist euch aber gelungen“, strahlte Club- 

Chefi n Petra Ballmann. Die Freundschaft wurde 

dann mit einigen Hülsenfrüchten begossen und 

einige RGFler staunten nicht schlecht, als sie auf 

die Flasche blickten, Meister Pils stand drauf. 

Hohnstorf für die tolle Organisation und bei 

der Reederei Lelle für das Schiff. Ganz wichtig: 

Die Nummer 1 an Bord war stimmungsmäßig 

und auch beim Umsatz der Fanclub-ELBTAL- 

LÖWEN Bleckede! 

Folgende Fanclubs waren dabei: Pegel 1887 

Hohnstorf, Landeier Brackede/Neetze, Rauten-Fans-Reppenstedt, 

HSV-Freunde Vögel- 

Die Stimmung stieg und Petra Ballmann holte 

Hermann Rieger zu sich, dankte ihm für seinen 

unermüdlichen Einsatz für die Fans und 

ernannte ihn zum Ehrenmitglied des OFC 

Amorbach und übergab ihm eine Urkunde 

des Fanclubs, was dann zu Hermann-, Hermann-Schlachtrufen 

führte. Oliver Scheel 

überbrachte noch die Grüße des Vorstandes 

und war sichtlich erstaunt über das eigene 

Anwesen des Fanclubs, den es schon 

33 Jahre gibt. 

Pünktlich ging es dann mit zwei Reisebussen 

weiter nach Sinsheim. Alle waren siegessicher.Was 

sich dann aber ab 15.30 Uhr abspielte, 

war eine Frechheit und störte diesen 

wunderschönen Tag, aber nicht die Freundschaft 

zwischen dem OFC Amorbach und 

Rautengeil Fallingbostel. 

sen, Heidegeister Barskamp, Elbtallöwen 

Bleckede, 0815-Crew Amlinghausen, Schwarz- 

Weiß-Blau Radbruch, Mitten im Feindesland 

(Region Bremen), Edel Mädels Hamburg. 

Einen herzlichen Dank auch an den Supportes-Club 

des HSV für die Unterstützung und 

an unsere beiden Fotografen Ronny Leesch aus 

Tespe und Lars Schmalfeldt aus Hamburg. 

supporters news

Mit Ehrgeiz und Spaß 

1. Supporters Bowling Cup 

Text Andreas Kloß · Fotos Nadine Ernst und Carola Jacobs 

Nachdem der Supporters Club vor einigen 

Jahren bereits erfolgreich 

ein Fußballturnier für alle HSV- 

Sportabteilungen und Mitarbeiter 

veranstaltet hatte, gab es in diesem Jahr erstmalig 

ein Bowling-Turnier, den 1. Supporters 

Bowling Cup. 

Eingeladen wurden vom Supporters Club erneut 

alle Mitarbeiter der Geschäftsstelle, der 

Fanshops und des Stadionmanagements sowie 

alle aktiven Sportler innerhalb des HSV. Insgesamt 

neun Mannschaften trafen sich am Sonnabend, 

den 22.05.2010, um auf der Anlage von 

Gilde-Bowling in Othmarschen den Sieger zu 

ermitteln. 

Vor Ort wurden zwei Gruppen ausgelost, in denen 

die acht Teilnehmer der Viertelfi nalspiele 

ausgespielt wurden. Während in Gruppe 2 nur 

vier Mannschaften antraten und somit alle vier 

(HSV-Bowling, HSV-Amateurvorstand, HSV 

Supporters Club und HSV-Museum) automatisch 

weiterkamen, setzten sich in Gruppe 1 

HSV-Boxen, das Service Center, die Mädels aus 

den HSV-Fanshops und die North Stars (Inlineskaterhockey) 

durch. Sport für Jederfrau/-mann 

schied leider aus, zeigte sich trotzdem sportlich 

fair und blieb noch einige weitere Runden vor 

Ort. In den Viertelfi nalspielen kam es zum Duell 

des Gruppenersten aus Gruppe 1 gegen den 

Gruppenvierten aus Gruppe 2, Zweiter gegen 

Dritter, usw. In sehr spannenden und größtenteils 

sehr knappen Spielen erreichten die Mannschaften 

von HSV-Boxen, HSV Supporters Club, 

HSV-Amateurvorstand und HSV-Bowling das 

Halbfi nale. 

Nach einer längeren Pause mit Kaffee und 

Kuchen wurde vor allem das Halbfi nale zwischen 

HSV-Boxen und dem HSV Supporters 

Volker Jacobs nimmt den Pokal für den Sieger HSV-Bowling entgegen 

Club richtig spannend, denn am Ende lagen 

die Boxer nur 29 Punkte vor ihrem Gegner. 

Im zweiten Halbfi nale setzten sich die Bowler 

nicht unerwartet eher deutlich gegen den 

Amateurvorstand durch. Die Unterlegenen 

der Viertelfi nalspiele spielten während dessen 

die Platzierungen 8 bis 5 untereinander 

aus. Hier setzten sich die North Stars wirklich 

ganz knapp gegen die HSV-Fanshops, das Service 

Center und das HSV-Museum durch. Alle 

vier Mannschaften trennten am Ende gerade 

einmal 14 Punkte!Im Spiel um Platz 3 setzte 

sich der HSV Supporters Club wieder denkbar 

knapp mit nur 21 Punkten Vorsprung gegen 

den HSV-Amateurvorstand durch, während 

das Finale wieder deutliche Angelegenheit für 

die Bowlingabteilung gegen die Boxabteilung 

wurde. Ich wage mal die Behauptung, dass die 

Boxer im Halbfi nale einfach zu sehr vom Supporters 

Club gefordert wurden und im Finale 

nicht mehr zulegen konnten! ;-) 

Abklatschen! Platz 2 für HSV-Boxen Jens Wagner vom HSV Sporters Club 


Für die drei Erstplatzierten gab es jeweils einen 

Pokal. Zudem wurde der Spieler mit der höchsten 

Punktzahl in einem gespielten Durchgang 

mit einem Pokal für den „besten Spieler“ ausgezeichnet. 

Die Bowlingabteilung hatte auf diese 

Wertung fairerweise verzichtet, so dass Jan Kieback 

aus der Boxabteilung mit 226 Punkten geehrt 

wurde. 

Als Zuständiger für die Organisation des Turniers 

kann ich abschließend sagen: Ein tolles 

Turnier! Alle Anwesenden sind mit dem nötigen 

– aber nicht übertriebenen – Ehrgeiz und einer 

Menge Spaß bei der Sache gewesen, so wie wir 

uns das gewünscht hatten! Und die Resonanz 

zeigt, dass es sicher nicht das letzte Turnier dieser 

Art gewesen ist! Das Vereinsleben und der 

Kontakt zwischen dem Supporters Club und den 

Mitarbeitern und Amateursportlern ist intakt! 

Der Supporters Club bedankt sich noch einmal 

bei allen Turnierteilnehmern für den sportlich 

fairen Verlauf des Turniers! 

Hier alle Platzierungen auf einen Blick: 

1. HSV-Bowling 

2. HSV-Boxen 

3. HSV Supporters Club 

4. HSV-Amateurvorstand 

5. HSV North Stars 

6. HSV-Fanshops 

7. HSV-Museum 

8. Service Center 

9. Sport für Jederfrau/-mann im HSV 

51

Knapp das Finale verpasst 

Mallorca Dancesport Challenge 2010 

Text Manfred Otto · Foto Manfred und Andrea Otto 

Am 1. Wochenende im Mai war es mal 

wieder soweit. Koffer gepackt und ab 

in den Flieger in Richtung Süden. In 

diesem Jahr stand nicht das wild romantische 

Mallorca im Vordergrund, sondern 

diesmal wurde direkt neben dem „Ballermann“ 

im Touristenort Playa de Palma Quartier bezogen. 

Ein idealer Ausgangspunkt für alle Aktivitäten auf 

der Insel. Unweit vom Flughafen und nur einen 

Katzensprung entfernt von Palma de Mallorca. 

Im Rahmen der Mallorca Dancesport Challenge 

2010 stand für uns das internationale Ranglistenturnier 

Senioren II S im Vordergrund unserer Reise. 

62 internationale Turnierpaare, davon 20 Paare 

aus Deutschland, hatten für dieses Turnier gemeldet. 

Am Sonntag, den 02.05.2010 um 10:30 

Uhr begann das Turnier in der „Sports Hall Germans 

Escalas“ in Palma de Mallorca. Eine schöne 

große Sporthalle, in der sich bereits in den frühen 

Mittagsstunden applausfreudiges Publikum eingefunden 

hatte. Da am gleichen Tag sowohl nationale 

als auch weitere internationale Turniere 

durchgeführt wurden, mussten wir zwischen den 

einzelnen Runden bis zu drei Stunden Pause in 

Kauf nehmen. Über Vor-, 1. Zwischen- und 2. Zwischenrunde 

konnten wir uns bis in die Runde der 

besten 12 Paare (Semifi nale) durchsetzen. Leider 

hatte es am Ende nicht ganz für das Finale gereicht. 

Platz 8-9 und damit viertbestes deutsches 

Paar und der Anschlussplatz an die 7-paarige Finalrunde 

hieß es am Ende für uns. Um 20:00 Uhr 

war dieser Turniertag dann für uns zu Ende. 

Für Super Ruud-Fans 

CD zu gewinnen 

Mit dem Platz und der Leistung waren wir zwar 

zufrieden, doch so knapp vor einem Finale ist man 

am Ende dann doch darüber etwas enttäuscht, 

dass man das international besetzte Finale nicht 

erreicht hat. 

Nach diesem Turniertag standen noch vier Tage 

Kurzurlaub auf dem Programm. Das Wetter hatte 

jedoch etwas gegen unser Vorhaben. Schien am 

Sonntag noch die Sonne vom Himmel, wir konnten 

die Sonne leider nur in den Turnierpausen 

genießen, so hatten am Montag dunkle Regenwolken 

Mallorca fest im Griff. 

Jede Menge Regenwasser prasselte den ganzen 

Tag auf die Insel nieder. Die U-Bahn musste den 

Betrieb einstellen, da die Bahnhöfe unter Wasser 

standen. Die Uferpromenade in Arenal wurde 

gesperrt, da die Straßen zum Teil unter Wasser 

standen. Keller wurden ausgepumpt und Lokale 

mussten schließen, da es durch die Dächer regnete. 

Wir haben das Beste aus der Situation gemacht 

und sind mit unserem Leihwagen quer über 

die Insel gefahren. Überall, wo es mal kurz trocken 

war, haben wir die Landschaft durch einen 

kleinen Spaziergang genossen. 

Wetterbesserung gab es dann ab Dienstag. Die 

Nächte waren zwar noch empfi ndlich kalt und 

feucht, jedoch schien die Sonne einige Stunden 

am Tag und trocknete die regennassen Straßen 

langsam auf. In den Bergen sah man jedoch noch 

jede Menge Wasser, das aus den Steinmauern der 

Felder und aus den Felsspalten heraussprudelte. 

Selbst der größte Stausee auf Mallorca war über 

Zur Verehrung von Ruud van Nistelroy hat Kurt Schulzke (nach Jörg Pilawa 

„Deutschlands Promi-Maler Nr. 1“) eine „neue HSV-Hymne“ aufgenommen. 

Begleitet wird er unter anderem von einem HSV-Fanchor aus dem Block 23A. 

Dieser wurde nach einem Aufruf in der BILD gecastet. 25 Ruuud-Fans können 

die CD gewinnen, wenn sie beim nächsten Volksparkett auf folgende Frage die 

richtige Antwort wissen: 

Schulzke hat Ruud nicht nur besungen, sondern auch gemalt. Welche HSV-Legende 

aus den 60er-Jahren hat er außerdem gemalt? 

(Tipp: Der Spieler war genialer Sturmpartner von Uwe Seeler, vorgestellt wird er im 

vorderen Drittel der supporters news Nr. 63) 

52 

Foto Astrid Schulzke 

den Rand voll und das Wasser musste kontrolliert 

abgelassen werden, um den Druck auf den Staudamm 

zu verringern. 

Trotz dieser Wetterkapriolen hat uns Mallorca 

wieder gut gefallen und die ersten Planungen 

für Mallorca 2011 haben schon begonnen, denn 

dann soll die Weltmeisterschaft der Senioren II S 

auf Mallorca stattfi nden. 

Schulzke und die Fans von 23A 

supporters news

„The People’s Game?” 

Ein Buch gegen den modernen Fußball 

Text Philipp Markhardt 

Matthew Bazell ist Arsenal-Fan. 

War Arsenal-Fan. Mittlerweile 

ist er wohl nur noch Sympathisant. 

Denn Matthew Bazell 

wurde sein Hobby gründlich verleidet. Durch 

die FA, durch den Vorstand des Arsenal FC, 

die hohen Preise, die obszönen Spielergehälter 

und das Verschwinden der Fangesänge. 

Und das will etwas heißen, bei jemandem, der 

Jahrzehnte nach „Highbury the Library“ gepilgert 

ist. Kurzum: Der Moderne Fußball hat 

Bazell seine Leidenschaft genommen. „The 

People’s Game?“ ist Bazells Abrechnung. 

Eine Abrechnung, die erfrischend humorvoll 

daherkommt und das widersprüchliche Verhalten 

der Protagonisten dieses „Geschäfts“ 

entlarvt. Das Verhalten der Spieler, Manager, 

Berater und Verbandsfunktionäre. Überraschend 

simpel und verständlich erklärt er am 

Beispiel der englischen Premiership die Missstände 

im modernen Fußball und verspottet 

dessen Konsumenten. Für jeden echten Fan 

Nachruf 

des „Old Game“ ist Bazells Buch Balsam für 

die Seele und gleichzeitig eine hervorragende 

Quelle für die Diskussionen mit denen, die 

meinen, sie seien ach so vernünftig und Fußball 

sei nun mal ein Geschäft. 

Das Cover der deutschen Ausgabe ziert ein 

Hinweis, für wen „The People’s Game“ geeignet 

ist und wer besser die Finger davon lassen 

sollte. Hier möchte ich widersprechen. 

Das Buch ist zwar in der Tat ein Muss für Auswärtsfahrer, 

Ultras und Traditionalisten, doch 

eigentlich sollte es auch eine Pflichtlektüre 

für die sein, die in die Kategorie Konsument 

gehören oder den modernen Fußball achselzuckend 

hinnehmen oder sogar legitimieren. 

Nicht zuletzt sollte so mancher deutsche Fußballfunktionär 

Bazells Werk verinnerlichen. 

Denn wie es sinngemäß so schön im Vorwort 

der deutschen Ausgabe angemerkt wurde: 

Zwar ist der Fußball in Deutschland noch 

längst nicht so weit unten, wie in England, 

aber er befindet sich auf dem besten Wege 

dorthin. Kaufen, lesen, aufstehen! Gibt’s für 

12,90 Euro im Internet unter www.trolsen.de 

oder in jeder guten Buchhandlung. Art.-Nr.: 

978-3-9812649-6-8. 

Am 20.05.2010 verstarb unser Mitglied Henning Allwardt. 

Henning war seit vielen Jahren Mitglied im Hamburger Sportverein und 

stolzer Inhaber einer Dauerkarte. Mit uns besuchte er auch diverse Auswärtsspiele.Leider 

zwang ihn eine langjährige Krankheit dazu, dieses ge- 

� 

liebte Hobby größtenteils einzustellen, sodass er nur noch vereinzelt die 

Heimspiele besuchen konnte. Doch auch dies musste er irgendwann aufgeben. 

Am 20.05.2010 erreichte uns dann die schockierende Nachricht, 

dass Henning seiner Krankheit erlag. Henning wurde nur 21 Jahre alt. 

Unser tiefes Mitgefühl gilt der Familie und den Freunden von Henning. 

Henning, du wirst immer einer von uns bleiben! 

OFC Barmstedt Hotspurs 

53 

Ausgabe 63

Fair Play auf höchster Ebene! 

Ein positives Beispiel aus der italienischen Serie B 

Text Schiedsrichter Bodo Scheuing · Foto Witters 

Einen Fair-Play-Preis hat ein italienisches 

Zweitligateam erhalten. Ascoli spielte 

zuhause, als sich ein Verteidiger aus 

Reggina schwer verletzt hatte und noch 

den Versuch unternommen hatte, den Ball ins 

Aus zu spielen. Dies misslang kläglich. Alle 

Spieler stellten das Spiel ein, außer der Spieler 

Sommense vom Heimverein Ascoli. Der erwischte 

den Ball noch vor der Außenlinie, lief an 

den verdutzten, bewegungslosen Spielern vorbei, 

passte zu seinem Mannschaftskameraden 

Antenucci, der den Ball ins Tor schob. Spieler 

und Anhänger von Reggina waren geschockt. 

Ein Spieler von Reggina schubste kräftig den 

Ascoli Spieler Sommense und sah dafür ROT. 

Nachdem sich alles wieder beruhigt hatte, 

holte Ascolis Trainer seine Mannen zusammen 

und die verstanden die Aufregung von 

Reggina und beschlossen: Wir schenken dem 

Gegner ein Tor. Nachdem das Spiel fortgesetzt 

wurde, blieben sie stehen, leisteten kaum Wiederstand 

und Reginna erzielte den Ausgleich. 

Reggina erzielte zudem in Unterzahl noch zwei 

Treffer und gewann das Match mit 3:1. Nach 

dem Spiel nun regten sich die Anhänger von 

Ascoli auf, bedrohten Spieler und Trainer so 

massiv, dass diese noch zwei Stunden in ihrer 

Kabine blieben. Trainer Pillon verteidigte aber 

54 

Kleinnkkramm 

die Vorgehensweise. „Wir haben ein Zeichen 

gesetzt. Wir haben gemacht, was wir konnten, 

um die Ungerechtigkeit aus der Welt zu 

schaffen.“ 

Nach den ersten Tagen der Aufregung konnten 

auch die Ascoli-Anhänger allmählich Stolz für 

ihre Mannschaft empfi nden, denn in aller Welt 

wurde über die ungewöhnliche Geste berichtet. 

Eine Untersuchung wegen einer Spielmanipulation 

muss der Club Ascoli übrigens nicht 

befürchten. Das wäre auch in der Liga auf 

Widerstand gestoßen. „Es ist klar, warum As- 

Hier ist Platz für Kontaktanzeigen, Gesuche, Angebote, Grüße, Dankeschöns, Wünsche, Sprüche des Monats, Witze … 

Aufl agen: Maximal 25 Wörter, keine kommerzielle Werbung, keine Beleidigungen Kontakt: liebnau.ulie@web.de 

coli einen solchen Treffer zuließ. Eine solche 

Handlungsweise liegt im Ermessen der Spieler 

und des Trainers und ist kein Anlass für die Einleitung 

eines Verfahrens“, ließ der italienische 

Fußballverband deutlich verlauten. Die Handlungsweise 

wurde im italienischen Fußball von 

oben bis unten begrüßt. 

Ich meine, eine außergewöhnliche FAIR- 

PLAY-GESTE, die nachahmenswert ist. Nur so 

kann und wird der Fußballsport glaubwürdig 

bleiben. 

+ + + Lotto beim letzten Heimspiel: „Respekt für die, die den HSV bis zum Schluss unterstützen. Aber es kotzt mich an, dass andere 

pfeifen.“ + + + Erkenntnisse bei der WM: „Diese Bälle bleiben sinnfrei.“ (Dk. gegen Japan, ZDF-Reporter Oliver Schmidt) + + + 

„Das ist eine eingeschobene Erziehungsmaßnahme.“ (Bela Rethy) + + + „Die Brust ist erst mal da nach dem Spiel.“ (Podolski nach 

dem 4:1-Sieg über England) + + + „Wichtig ist am Ende das Resultat.“ (RTL-Rporter) + + + „Mit dem Titelgewinn konnte das 

nichts werden: Ein Neuer im Tor und der Kapitän war Lahm.“ ( Besserwissi-Bundestrainer NR. 1991) + + + Wichtig für den HSV: 

Ergebnis mehrerer Studien: Mannschaften mit weniger häufi gen Trainerwechseln sind im Allgemeinen erfolgreicher als solche, die den 

Trainer ständig austauschen. + + + 29% aller Tore in der Bundesliga fallen nach Standardsituationen: Eckball, Elfmeter, Freistoß – 

Bitte nachmachen, HSV! + + + „Auch gute Spieler schießen hier übers Tor, ich hab immer mit dem Dörfelschen Buckel geschossen. 

Die sollen mal wieder das Pendel einführen und fl anken, bis es dunkel wird.“ (Charly Dörfel) + + + 

supporters news

Regel-Quiz 

Hätten Sie es gewusst? 

Text Schiedsrichter Bodo Scheuing · Foto Witters 

1. 

Situation: Der SR entscheidet auf 

einen indirekten Freistoß. Bevor er 

seinen Arm heben kann, kommt 

es zur Ausführung und ein Tor wird erzielt. 

Der Gegner protestiert zu Recht? 

2. 

Situation: Ein Spieler kritisiert 

den SR lautstark, da er eine vermeintliche 

Abseitsstellung nicht 

gepfiffen hat. Und jetzt? 

3. 

Situation: Der SR sieht, wie 

ein Spieler seinen Mitspieler anspuckt. 

Halb so schlimm, ist ja sein 

Mitspieler? 

4. 

Situation: Ein Abwehrspieler 

hängt sich an seine „eigene“ Torlatte 

und kann dadurch den Ball 

von der Torlinie wegköpfen. Starker Mann, 

was? 

5. 

Situation: TW und ein Gegenspieler 

prallen zusammen. Beide verletzen 

sich und müssen auf dem Feld 

behandelt werden. Danach verlangt der SR, 

dass der Feldspieler den Platz verlässt. OK? 

6. 

Situation: SR unterbricht das 

Spiel, da der TW erheblich verletzt 

ist und fünf Minuten behandelt 

werden muss. Nach 90 Minuten pfeift 

der SR ab und lässt nicht nachspielen, da 

das Spiel 3:0 steht. Alles klar, Spiel ist ja 

entschieden? 

7. 

Situation: Ein Spieler führt einen 

Einwurf aus, steht aber mit einem 

Fuß komplett im Feld. Der Ball 

kommt zu einem Gegenspieler, der eine gute 

Torchance hat. Prima oder? 

8. 

Situation: Ein Spieler wird wegen 

einer Verletzung auf dem Feld behandelt. 

Es stellt sich heraus, dass 

er nicht weiter spielen kann und ausgewechselt 

werden muss, d. h. er verlässt den Platz. 

Der SR lässt die Auswechslung erst bei der 

nächsten Spielunterbrechung zu. Ja oder …? 


Spiel bereits wieder fortgesetzt wurde. 

Spieler darf erst wieder in das Spiel eintreten, wenn 

lung kann sofort erfolgen. Lediglich ein verletzter 

SR hat nicht richtig entschieden. Eine Auswechs- 

… zur 7. Situation: 

wurde. Vorteilsregel greift nicht. 

ein, da der Ball nicht korrekt in das Spiel gebracht 

Das Spiel muss unterbrochen werden. Gegner wirft 


nachgespielt werden, egal wie der Spielstand ist. 

rengegangene Zeit (Verletzungsbehandlung) muss 

SR muss diese 5 Minuten nachspielen lassen. Verlo- 


mittelbar weiter spielen. 

behandlung darauf verzichtet. Beide können un- 

darf, wird in diesem Fall aus Gründen der Gleich- 

hier eine Ausnahme. Da TW auf dem Feld bleiben 

ten darf, wenn das Spiel fortgesetzt wurde, gibt es 

zungsbehandlung erst wieder in das Spiel eintre- 

Obwohl ein verletzter Spieler nach einer Verlet- 


reicht, obwohl Tor verhindert wurde. 

FIFA hat entschieden, dass eine gelbe Karte aus- 

merkung: Es war umstritten ob GELB oder ROT. Die 

mit indir. Feistoß aus dem Torraum fortgesetzt. An- 

Der SR verwarnt den Spieler (Gelb). Das Spiel wird 


gesetzt, wo Spieler angespuckt wurde. 

Spiel wird mit indir. Freistoß für den Gegner fort- 

SR unterbricht das Spiel. Feldverweis (Rot). Das 


nung (Gelb) kann auch später erfolgen. 

wo reklamiert wurde. Vorteil beachten! Verwar- 

(Gelb). Fortsetzung mit indirektem Freistoß, dort, 

SR unterbricht das Spiel und verwarnt den Spieler 


nicht gegeben hatte. 

ter Freistoß war und der SR das Zeichen aber noch 

Wiederholung des Freistoßes. Da es ein indirek- 


Entscheidung … 

55

Leserbriefe 

Wir freuen uns über jeden Leserbrief – besonders dann, wenn er sich auf Beiträge in den supporters news 

bezieht. Kürzungen – markiert durch (…) – müssen wir uns aber vorbehalten. Dabei bemühen wir uns, die 

wesentlichen Aussagen nicht zu verfälschen. 

Ich hab‘ da mal eine Verständnisfrage: 

Was ist eigentlich „sportliche Kompetenz“? 

von Katrin. E. Sattelmair 

Liebe Männer, im Vorstand des HSV fehle die 

sportliche Kompetenz, lese und höre ich derzeit 

häufig von euch im Zusammenhang mit 

der Suche nach einem Sportchef für den HSV. 

Ihr wollt damit wohl sagen, dass Katja Kraus 

als Verantwortliche im Vorstand für den Bereich 

Sport diese Kompetenz nicht hat. Erstaunlich, 

wie ihr das so einfach raushauen 

könnt, denn Frau Kraus war Bundesliga- und 

Nationalspielerin; sie war Deutsche-, Europa- 

und Vizeweltmeisterin, mehrfache Pokalsiegerin 

und hat an den olympischen Spielen in 

Atlanta teilgenommen. Sie ist seit dem Ende 

ihrer aktiven Fußball-Laufbahn seit vielen 

Jahren durchgehend in der Bundesliga tätig. 

Man kann sagen, sie hat das Geschäft von der 

Pike auf gelernt. Und da soll sie keine sportliche 

Kompetenz haben? 

(…) Es ist sicherlich unbefriedigend, dass 

Stadionverbote einfach so, ohne großartige 

Begründung, ausgesprochen werden, aber 

einfach nur zu sagen, „wir sind dagegen“ ist 

auch nicht genug. 

Es werden aus den Reihen der Fußballfans – 

und auch leider immer wieder aus den Reihen 

der Hamburger – Straftaten begangen. Ich 

glaube, dass sich viele gar nicht bewusst machen, 

dass das Aufkleben von Aufklebern oder 

das Abtreten von Spiegeln von Autos durchaus 

Straftaten darstellen, oder auch das Wegnehmen 

und Anzünden von gegnerischen Schals in 

der Gruppe durchaus als Raub gewertet werden 

kann. Das offensichtlichste Vergehen waren 

im Zusammenhang mit dem HSV wohl die 

Ausschreitungen in Bielefeld. Und obwohl die 

Presse da ganz sicher auch mehr draus ge- 

Hallo, Männer aus der Steinzeit, das kann ja 

wohl nicht sein. Ihr wollt es wohl nicht wahrhaben: 

Frauen fliegen zum Mond, regieren 

unser Land und sie haben auch Ahnung vom 

Fußball. „Die hat ja nur Frauen-Fußball gespielt“, 

habe ich neulich als Begründung für 

die vermeintlich fehlende sportliche Kompetenz 

im Vorstand gehört. Was glaubt ihr Jungs 

eigentlich? Dass Frauen auf dem Fußballfeld 

Gänseblümchen sammeln, sich über den 

Schnitt ihrer Trikots unterhalten oder nach 

anderen Regeln spielen? Aber einer wie Rainer 

Calmund, der nach meiner Einschätzung 

keinen Ball sicher fangen kann, der hat sportliche 

Kompetenz? Männer, ich muss mich 

schon sehr wundern und schmunzeln, wenn 

ich euch so zuhöre. Ich frage mich außerdem, 

was ihr wohl mit „sportlicher Kompe- 

Kritik an vereinsschädigendem Fanverhalten 

von Svenja Mangold 

56 

macht hat, hat es dort Sachbeschädigungen 

und Körperverletzungen gegeben, die nicht 

bestritten werden. Egal, wer letztendlich dran 

beteiligt war, ich habe mich dafür geschämt 

und ich habe mich dafür auch gerechtfertigt 

… ich als Hamburger … Und so frage ich mich 

einfach, welche Art von Strafe denn diese Straftäter 

akzeptieren würden. Und ich meine nicht 

für die Straftat an sich, dafür gibt es Gerichte, 

nein, ich meine dafür, dass der Ruf meines HSV 

und seiner Anhänger, also auch mein Ruf, mal 

wieder in den Dreck gezogen wurde und ich bei 

den nächsten Spielen wieder mehr kontrolliert 

werde und noch ein bisschen mehr wie ein Verbrecher 

behandelt werde. Welche Strafe würden 

diese Idioten wohl annehmen und würden 

sie sich freiwillig melden, um ihre „unschuldigen“ 

Freunde zu entlasten? 

tenz“ wirklich meint. Ich höre und lese dazu 

häufig solche Statements wie: „Der Sportchef 

muss nah an der Mannschaft dran sein“, 

„Der muss auch `mal dazwischenhauen können“, 

„Der muss Puffer zwischen Mannschaft 

und Trainer oder Mannschaft und Vorstand 

sein“. Jungs, ihr meint gar nicht „sportliche 

Kompetenz“, ihr wollt einen Pferdeflüsterer! 

Man kann ja diskutieren, ob das ein Teil des 

Anforderungsprofils für den Sportchef des 

HSV sein soll. Man kann auch darüber diskutieren, 

ob sich Spieler in der Kabine eher einem 

Mann als einer Frau anvertrauen mögen, 

aber verwechselt das bitte nicht mit „sportlicher 

Kompetenz“. 

Mit sportlichen Grüßen und mit einem 

Augenzwinkern, Katrin. E. Sattelmair 

(…) Solange wir die Gesetze nicht beachten, 

müssen wir uns nicht wundern, wenn wir 

in immer stärker werdendem Maße kontrolliert 

und überwacht werden. Mal davon abgesehen, 

dass es nicht gerade schön ist, im 

Rauch zu stehen, der intelligenterweise in einem 

Block abgebrannt wird, aus dem er nicht 

mal abziehen kann … 

Ich bin immer so stolz, wenn wir bei Auswärtsspielen 

unseren HSV so laut nach vorne 

schreien, dass die Zuhausgebliebenen voller 

Neid schreiben: „Macht weiter, wir hören 

nur euch!“ Ich will mir das nicht immer 

wieder durch ein paar Idioten kaputt machen 

lassen. 

Nur der HSV! 

Svenja Mangold 

supporters news

Leserbrief zum Artikel „Von Misstrauen und Schikane“ (sn, Ausgabe 62, Seite 14) 

von Thorsten Rubbel 

Sehr geehrter Herr Pesch, beim Lesen Ihres Artikels 

habe ich mich gefragt, was wir Fußballanhänger 

wohl machen würden, wenn die Polizei 

ihre Einsätze nicht im Vorfeld, während des 

Spiels und nach dem Spiel durchführen würde? 

Dann würden Ereignisse wie zuletzt in Berlin mit 

Sicherheit kein Einzelfall mehr sein und friedliche 

Fußballfans müssten nicht eine Personenkontrolle 

der Polizei befürchten, sondern eher 

von Randalierern gepfl egt was auf die Nase zu 

bekommen. Wer würde Pauli und Hansa – Randalierer 

von einander trennen? Und friedliche 

Besucher vor Schlägern schützen? 

Ihr Artikel ist wider besseres Wissens eindimensional 

geschrieben, ein starkes Stück Meinungsmache 

und betrachtet das Problem lediglich 

aus der Dackelperspektive. Wie sonst könnten 

Sie sich darüber beklagen, dass die Kontrollen 

Sie eine Viertelstunde Ihrer Zeit gekostet hätten 

…? Vielleicht muss man es 2010 einfach in 

Kauf nehmen, auch mal bei Minusgraden die Jacke 

ausziehen zu müssen, denn dabei fi ndet die 

Polizei auch schon mal Dinge, die in den Stadien 

nichts zu suchen haben und uns alle gefährden. 

Die Aufgaben der Polizei sind gesetzlich klar 

umrissen, und das wissen Sie auch. Es geht 

um die Abwehr von Gefahren, Aufrechterhaltung 

der öffentlichen Sicherheit und Ordnung 

und Verfolgung von Straftaten. Es wäre der 

Sache viel dienlicher, wenn Sie nicht Ursache 

und Wirkung verwechseln würden. Die 

Randalierer randalieren nicht wegen der Polizei, 

sondern die Polizei schützt die 

Veranstaltung vor Randalierern. Ein 

Unterschied, oder? 

Der Hooligan ist heutzutage 

nicht mehr optisch vom friedlichen 

Stadionbesucher zu unterscheiden. 

Auch der friedliche Fan 

trägt manchmal eine Westkurvenkutte 

und der Randalierer Sportjacke 

und Turnschuhe. Das führt 

aber zwangsläufig auch dazu, dass 

man mitkontrolliert wird. So what? 

Ich möchte Sie auch daran erinnern, 

dass sich auch unter den 

„Behelmten“ Fußballfans befi nden, 

zum großen Teil sogar unse- 

Leserbrief zu Kritik an Polizeieinsätzen 

von Jürgen Ahrens 

Ich bin seit 30 Jahren HSV-Fan (bin jetzt 36). 

Mir fällt schon seit langer Zeit auf, dass in 

fast jeder Ausgabe immer wieder darüber gejammert 

und gejault wird, wie die Polizei uns 

Fans angeblich immer schikaniert und so weiter 

und so weiter (ich bestreite nicht, dass es 

auch schwarze Schafe gibt). 

Hier wird der Eindruck erweckt, dass die Polizei 

nichts Anderes und Besseres zu tun hat, 

als uns Fans zu drangsalieren. Ist vielleicht 

schon mal jemand auf den Gedanken gekommen, 

dass es vielleicht am Verhalten einiger 

Leute liegt, die sich einfach nicht benehmen 

können oder wollen? Die einfach ihr Leben 

nicht in den Griff bekommen und meinen, 

sie hätten einen Freifahrtsschein auf Ausleben 

ihres Frusts? 

Des Weiteren glaube ich auch, dass die meisten 

Polizisten was Besseres zu tun hätten, als 

am WE dieser „Arbeit“ nachzugehen. 

Ich habe noch nie Probleme mit der Polizei 

gehabt bei Fußballspielen oder Konzerten 

etc. Ich habe auch kein Problem damit, mich 

abtasten zu lassen, wenn es der Sicherheit 


dient. Ich fühle mich auch nicht 

provoziert, wenn ich einen Polizisten 

sehe (was viele (nicht alle) 

immer schreiben). Diejenigen, die 

gegen die Polizei oder Security 

schreien, sind doch die Ersten, 

die nach Hilfe rufen, wenn etwas 

Schlimmes passiert. Oder? 

Ich war auch schon häufiger auf Musikfestivals 

(ca. 80.000 Zuschauer). Festnahmen bei 

diesem Festival liegen ungefähr bei gefühlten 

5. Hierbei handelt es sich um ein Festival 

der härteren Gangart (Metal!) 

Was ich mich dabei frage, ist, warum liegt das 

Aggressionspotenzial gegen die Polizei hier 

ungefähr bei 0 % und beim Fußball um einiges 

höher? Auch hier wird jede Menge Alkohol 

getrunken wie im Fußball. Aber warum 

ist hier das Polizeiaufkommen niedriger als 

bei einem Fußballspiel? 

Darüber sollte man mal nachdenken … 

Schöne Grüße an alle HSV-Fans 

Jürgen Ahrens 

res Vereins. Was liegt da ferner als Schikane 

…? Die Jungs setzen sich dafür ein, dass das 

Spiel möglichst ohne Verletzte, Glasfl aschenwürfe 

und Feuerwerkskörper abläuft. Und so 

wünsche ich mir ein Fußballspiel. Nur der HSV! 

Thorsten Rubbel 

Mitglied des HSV 

Leserbrief an die AL 

von Klaus-Dieter Schmurlack 

Moin zusammen, 

ich bin erschüttert über das Erscheinungsbild, 

was der HSV zur Zeit bietet. 

Ist es richtig, dass der Aufsichtsrat 

einer Vertragsvereinbarung mit Herrn 

Hoogma nicht zugestimmt hat? Falls das 

stimmen sollte bitte ich darum, sich für 

eine Einberufung einer außerordentlichen 

Mitgliederversammlung einzusetzen. Begründung: 

weitere Schadensabwendung 

des HSV. Vertrauensverlust gegenüber 

dem Aufsichtsrat. 

Mit freundlichen Grüßen 

Klaus-Dieter Schmurlack 

57

1. Leserbrief zu „Und ihr wollt der HSV e.V. sein?“ (sn, Ausgabe 62, Seite 8) 

von Daniel Neumann 

Ja! Ich muss mich outen: Auch ich bin einer 

der vielen sog. Modefans, wie du, Sören, es 

in deinem Artikel beschreibst, welche nur die 

Vergünstigungen in Anspruch nehmen; keine 

Mitgliederversammlung besuchen; es einfach 

nur schick fi nden, zum HSV zu gehen und auch 

rosa HSV-Caps kaufen (…) Ich habe es langsam 

satt, von Leuten wie dir (der Tenor der letzten 

SC-News ist schon länger Anti-HSV-Verweigerer, 

Modefan etc.) solche Artikel in MEINER SC- 

News lesen zu müssen. Denn wir stummen und 

zahlenden Modefans haben erst diese „Macht“ 

2. Leserbrief zu „Und ihr wollt 

der HSV e.V. sein?“ (sn, Ausgabe 62, Seite 8) 

von Oliver Bock 

Hallo Sören, ich muss dir absolut 

Recht geben und habe mich selbst 

gefragt, ob der HSV mich noch als 

Mitglied verdient hat. Doch der 

Reihe nach… 

Ich werde dieses Jahr 40 Jahre alt, 

und habe eine Tochter von 7½ Jahren. 

Meinen ersten HSV- Pulli habe 

ich Weihnachten 1975 von meiner 

Schwester bekommen. Habe 

als Neunjähriger in der Schulumkleide 

mit 15 anderen Jungs „Wer 

wird Deutscher Meister? Ha Ha Ha 

HSV!!“ lautstark gesungen und 

mich verdammt gut dabei gefühlt. 

Bin noch zu Volkspark- Zeiten ins 

Stadion gegangen und habe mich 

in der Westkurve klatschnass regnen 

lassen. Franz Beckenbauer live 

von der Westkurve aus verabschiedet 

und wie ein Großer 1983 auf 

dem Rathausmarkt gefeiert. ( …) 

Ich besitze div. HSV Trikots, aus 

sämtlichen Spielzeiten, eine Fahne 

hängt in meinem Büro, damit jeder, 

der zu mir reinkommt, weiß: 

NUR DER HSV! Mein gesamter Bekanntenkreis 

ist auf den HSV abgestimmt, 

meine Kollegen meiden 

montags Kritik, sollte der HSV mal 

schlecht gespielt haben. Ich bleibe 

aber standhaft und verteidige jeden 

Ansatz von Schwäche, die der 

58 

des SC ermöglicht und Leuten wie Jojo Liebnau 

von einer Aufsichtsrattätigkeit haben träumen 

lassen. Und: Ohne uns zahlende Milchkühe hätten 

wir lange nicht ein so gut gemachtes SC-Magazin; 

besser als das HSV-Stadionheft. 

Ein Armutszeugnis für diesen Verein ist es, wenn 

Leute wie du, Sören Thiel, andere Mitglieder auf 

diese Art beleidigst, die aus unterschiedlichsten 

Gründen nicht oder kaum am Vereinsleben 

teilnehmen wollen oder können. Durch solche 

Äußerungen sogenannter Superfans wird doch 

jegliche mögliche Tätigkeit etwas zu „machen“ 

HSV seit 1983 an den Tag legt. Ich 

stehe im Stadion auf, wenn unsere 

Mannschaft einläuft und singe 

„Hamburg meine Perle“ nachts 

vorm Schlafengehen, zum Leidwesen 

meiner Frau. Kurz gesagt, ich 

esse, trinke und lebe HSV! 

Doch seit Neuestem lese ich immer 

wieder Kritik in der SUPPOR- 

TERS NEWS ( … ) werde öffentlich 

von euch angemault, beleidigt und 

als Möchtegern- HSV- Fan tituliert. 

So werde ich also deinem Wunsch 

nachkommen und mich fragen, ob 

der Verein mich noch als Mitglied 

verdient hat. Nein, hat er nicht… 

weil ich nicht dem Bild der anderen, 

besseren Vereinsmitglieder 

entspreche, die von ihrem Stimmrecht 

Gebrauch machen. ( … ) Ich 

werde in der KW 15 meinen Mitgliedsausweis 

in der Sylvesterallee 

abgeben und ein neues Leben anfangen. 

( … ) Treue hat Grenzen… 

In diesem Sinne verabschiede ich 

mich und wünsche euch viel Erfolg 

und volle Ränge. 

Oliver Bock 

unterbunden. (…)Respekt ALLEN HSVern! Und 

hört endlich auf zu versuchen, Vereinspolitik zu 

machen ala pro HSV e.V.Volksparkstadion, blabla, 

Schnee von gestern. Den Zug von Totalvermarktung 

und Ausgliederungen halten WIR nicht 

mehr auf. (…) 

Daniel Neumann, Schwarzenbek 

P.S.: Übrigens werde ich meine SC-Mitgliedschaft 

zum nächsten Jahr kündigen – solche Modefans 

wie mich braucht der SC ja anscheinend nicht 

mehr … traurig traurig. 

Ein enttäuschter Fan 

von Karsten W. Sievers 

supporters news

Aus aller Welt … 

Grüße an den SC 


Stephanie Epple in 

Kuala Lumpur. 

Foto von einem Polterabend. 

Mein Boot trägt die Farben 

schwarz-weiß-blau, auch beim 

Rudern gilt: Nur der HSV! 

Aus Fiss in Österreich. 

Arne Quartz aus Völklingen-Fürstenhausen 

59

Die wichtige Seite 

Supporters Club · Tickets · Mitgliederwerbung · Fan-Shops · etc. 

Auf dieser Seite findet ihr alle wichtigen Informationen rund um den Hamburger Sport-Verein e.V. 

Sollten dennoch Fragen auftauchen, so wendet euch bitte direkt an den HSV unter 040/4155-1500 

oder Supporters@hsv.de. 

Supporters Club 

Ihr erreicht uns wie folgt: Hamburger Sport- 

Verein e.V., Supporters Club, Sylvesterallee 7, 

22525 Hamburg 

Tel.: 040/4155-1500, Fax: 040/4155-1510, 

Mail: supporters@hsv.de. 

24 Stunden Infoline: 040/4155-1530 unter 

dieser Nummer könnt Ihr rund um die Uhr, 

alle aktuellen Informationen über die Aktivitäten 

des Supporters Club abhören. 

SC Stand: Der Stand befindet sich in der 

Ebene 4 der Nordtribüne. Er ist an Heimspieltagen 

bis 15 Minuten vor Anpfiff und 

nach dem Spiel geöffnet. Hier könnt Ihr 

Euch mit Fahr-und Eintrittskarten für Auswärtsspiele 

sowie SC-Merchandiseprodukte 

eindecken. 

Öffentliche Infoveranstaltung 

der Abteilungsleitung 

Diese findet an jedem ersten Dienstag im Monat 

im Fanhaus statt. Jeder ist herzlich eingeladen, 

vorbeizuschauen und zuzuhören oder 

auch mit zu diskutieren. 

Das Fanhaus befindet sich in der Stresemannstraße 

162, 22769 Hamburg; Beginn 

ist 19 Uhr. Themen und eventuelle Änderungen 

sind auf www.hsv-sc.de zu finden. 

Öffentliche Infoveranstaltung 

des Seniorenrates 

Der Seniorenrat veranstaltet an jedem ersten 

Montag im Monat eine öffentliche Versammlung. 

Die Versammlung findet im Grand Hotel 

Elysee statt und beginnt um 19 Uhr. 

Onlinestore 

Unter www.hsv-tickets.de könnt Ihr Karten 

und Fahrten für Auswärtsspiele des HSV 

bestellen. Die Kollektion des Supporters 

Club könnt Ihr unter www.hsv-sc-shop.de 

bestellen. 

60 

Botschaft des Supporters Club 

Auch an der Botschaft des Supporters Club 

könnt Ihr bei Heim- und Auswärtsspielen des 

HSV Artikel aus der Kollektion des Supporters 

Merchandise erwerben (Hinweis: Verkauf nur 

an Mitglieder gegen Vorlage des Mitgliedsausweis). 

Die Botschaft steht bei Heimspielen des 

HSV im Stadion auf der Westplaza. Bei Auswärtsspielen 

des HSV in der Bundesliga steht 

die SC Botschaft im Bereich der jeweiligen Gästeeingänge 

(genauer Standort könnt Ihr vor den 

Auswärtsspielen auf der Internetseite des Supporters 

Club unter www.hsv-sc.de, Rubrik „Was 

in … erlaubt ist“, nachlesen). 

Ticketservice 

Heimspielkarten können über die HSV Bestellservice-Hotline 

unter 01805/478478, im Internet 

unter www.hsv.de oder in einem der 

HSV-Fanshops gekauft werden. Am SC-Stand 

gibt es keine Heimspielkarten. 

Auswärtstickets und –fahrten 

Können im Internet unter www.hsv-shopping. 

de, in den HSV-Fanshops und an Spieltagen 

am SC-Stand gekauft werden. 

HSV-Museum/Stadionführungen 

Der Supporters Club ist der größte Sponsor 

des HSV-Museums, welches seit dem 

07.02.04 seine Pforten geöffnet hat. Das 

Museum befindet sich neben dem Restaurant 

„Die Raute“ im Nord-Ost-Bereich des 

Stadions. Die Öffnungszeiten des Museums 

sind täglich von 10 bis 20 Uhr*. 

Stadionführungen** finden täglich statt. Mitglieder 

erhalten auch hier einen Rabatt. Für 

Gruppen gibt es auf Anfrage auch Sondertarife 

und Führungen zu anderen Zeiten. 

Weitere Informationen gibt es telefonisch unter 

040/4155-1550 oder www.hsv-museum.de. 

*Bei Heimspielen ist der Zutritt ab 2 Stunden vor Spielbeginn 

nur mit Eintrittskarte für das Spiel möglich. 

**An Spieltagen oder anderen Veranstaltungstagen entfallen 

die Stadionführungen, Näheres erfährst Du unter 

der obigen Telefonnummer. 

OFC-Gründungen 

Alle interessierte HSV-Fans, die mit dem Gedanken 

spielen, einen offiziellen HSV-Fanclub 

zu gründen oder Ihren bereits existierenden 

Fanclub bei uns registrieren lassen wollen, 

finden alle Informationen unter www.hsv-ofc. 

de. Bei Rückfragen wendet Euch bitte an René 

Koch, zu erreichen unter 040/4155-1505 oder 

rene.koch@hsv.de. Auch eine Unterstützung 

vor Ort ist möglich. 

Mitgliederwesen 

Auch du kannst als Mitglied aktiv werden und 

Mitglieder werben. Vielleicht befi ndet sich ja 

auch in deinem Bekanntenkreis noch der ein 

oder andere HSVer, der noch kein Mitglied ist. 

Damit deine Mühen nicht umsonst sind, belohnen 

wir alle aktiven Werber natürlich auch. Gewinne 

der Mitgliederwerbung fi ndest du unter 

www.hsv.de. 

Fanshops 

HSV Arena Store (im Stadion), Sylvesterallee 7, 

22525 Hamburg, Mo.-Sa. 10-18 Uhr, Sa. bei 

Heimspielen: 10-12 Uhr und 13.30-18.30 Uhr 

HSV City Store (Innenstadt), Schmiedestr. 

2, 20095 Hamburg, Mo.-Fr. 10-19 Uhr, Sa. 

10-16 Uhr 

HSV Fan Shop (Herold Center), Berliner Allee 34a, 

22850 Norderstedt, Mo.-Sa. 9.30-20.00 Uhr 

An dieser Stelle noch eine Bitte 

Bei Umzug, Namens-oder Bankverbindungsänderungen 

bitte auch an uns und die eigene 

Mitgliedschaft im Hamburger Sport-Verein e.V. 

denken. Bitte eine kurze Notiz per Post, Mail 

oder Telefon an uns. Nur so können wir gewährleisten, 

dass auch in Zukunft alle Informationen 

bei Euch ankommen. 

supporters news

Rund um den HSV 

Alle folgenden Informationen beziehen sich auf den 

Stand vom 01. Juli 2010 

Mitglieder im HSV: 68.159 

Davon im HSV Supporters Club: 52.766 

Hauptamtliche Mitarbeiter: 15 

(Abteilung Fördernde Mitglieder) 

Ehrenamtliche Mitarbeiter/Aushilfen: 300 


Ehrenamtliche Abteilungsleitung: 5 


Vorstandsmitglieder: 

Bernd Hoffmann (Vorsitzender) 

Katja Kraus (stellv. Vorsitzende) 

Oliver Scheel 

Bastian Reinhardt 

Das Vorstandsmitglied für die Belange der Mitglieder, Oliver 

Scheel, wird durch die Mitgliederversammlung gewählt. 

Aufsichtsrat: 

Horst Becker (Vorsitzender) 

Alexander Otto (stellv. Vorsitzender) 

Eckart Westphalen (stellv. Vorsitzender · Delegierter der Amateure) 

Peter Becker 

Prof. Dr. Jörg Debatin 

Bernd Enge 

Björn Floberg Thiel (Delegierter der Förderer) 

Ian Kiru Karan 

Gerd Krug (Delegierter der Senioren) 

Ernst-Otto Rieckhoff (Delegierter HSV Ochsenzoll-Norderstedt) 

Ronald Wulff 

Bis auf die vier delegierten Aufsichtsräte, die von ihren jeweiligen 

Abteilungen gewählt und nominiert werden, werden alle anderen 

Aufsichtsräte durch die Mitgliederversammlung gewählt. 

Internetadresse: www.hsv-sc.de 

Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag von 9–18 Uhr 

Freitags von 9–17 Uhr 


Büroräumlichkeiten: 

Stadion, Geschäftsstelle Nord, Eingang Nord-West 


Netztipps … 

Hier surfen HSVer 

HSV www.hsv.de 

HSV Supporters Club www.hsv-sc.de 

Offi zielle Fanclubs www.hsv-ofc.de 

Supporters Treffs www.supporters-treff.de 

Kids Club www.hsv-kids.de 

Museum www.hsv-museum.de 

Fanprojekt www.hsv-fanprojekt.de 

Amateurfußball www.hsv-amateurfussball.de 

Badminton www.hsv-badminton.de 

Baseball www.hsv-baseball.de 

Boxen www.hsv-boxen.de 

Dart www.hsv-dart.de 

Cricket www.hsv-cricket.de 

Eishockey www.hsv-eishockey.de 

Eishockey Frauen www.hsv-eishockeyfrauen.de 

Eishockey Nachwuchs www.hsv-eishockey-nachwuchs.de 

Frauenfußball www.hsv-frauen.de 

Golf www.hsv-golf.de 

Handball www.hsvhandball.de 

Handball 3. Herren www.hsv-handball-amateure.de 

Hockey www.hsv-hockey.de 

HSV III http.//hsv3.fuppers.de 

Inline-Hockey www.hsv-inlinehockey.de 

Karate www.hsv-karate.de 

Leichtathletik www.hsv-la.de 

Rollstuhlsport www.hsv-rollstuhlsport.de 

Rugby www.hsv-rugby.de 

Schwimmen www.sg-hamburg-west.de 

Supporters Direct www.supporters-direct.org 

Tanzen www.hsv-tanzsport.de 

Tanzssport Norderstedt www.hsv-tanzsport-norderstedt.de 

Tennis www.tennis-im-hsv.de 

Tischtennis www.hsv-tischtennis.de 

Unsere Kurve www.unserekurve.de 

FSE www.footballsupporterseurope.org 

SC Merchandise www.hsv-sc-shop.de 

61

62 

supporters news


63

64 

supporters news


65

Exklusives Kurz-Interview 

Diesmal mit Herrn Weh 

Foto Witters 

66 

Trainer weg 

Wenn 

der Trainer 

nicht zuhören kann, 

läuft ihm die Mannschaft davon. 

Do DDoch ch c eitel eeit 

it itel el doziert doz d oz ozie ie iert rt r er e eer 

r immer im imme me mer 

we wweiter it iter er u uund 

und nd wweiter 

ei eite te ter un und 

mer m mmerkt 

erkt kt k nic nicht, ic icht ht ht, da ddass ss 

er llängst 

än ängs gs gst t sc scho schon ho hon 

en eentlassen. tl tlas as asse se sen. n. n 

supporters news: Herr Weh, Sie sind nun 

schon der siebente Wunschtrainer in sieben 

Jahren. Wird nun alles besser? 

Herr Weh: Also, äh, auf jeden Fall. Kurzpassspiel, 

Dominanz, schnelles Spiel nach vorne. 

Und Tore, Tore, Tore. Und dann natürlich Titel. 

supporters news: Und wenn das in der Rückrunde 

wieder nichts wird? 

Herr Weh: Das macht nichts. Ich hab´ für mich 

und meine Frau nur einen kurzfristigen Mietvertrag. 

Ha, ha. 

supporters news: Wir danken Ihnen für das 

informative Gespräch und wünschen Ihnen 

und uns viel Glück in der neuen Saison. 

Auf dem Weg zur Meisterschaft … 

Teil 2 

Gedichte Eilu Anders 

Trainer her 

„Diesmal 

haben wir 

nun nu nun n wirklich wi wirk rk r li lich ch den dden 

en 

ultimativen ul ulti tima mati ti tive ve ven n Wunschtrainer“, 

Wu W ns nsch ch c tr trai ai a ne ner“ r , 

sagt sa sagt gt g uns uuns 

ns n erneut ern erneu 

eu eut t der de der r lächelnde lä l ch chel el e nd nde e 

Vorstandsvorsitz- 

Vo Vors rs rsta ta tand nd ndsv sv svor or o si s tzende. 

en ende de de. „O „Ode „Oder de der r 

gibt gi g bt es e s da 

Zweifel?“ Zw Zwei ei e fe fel? l?“ 

Impressum 

Abteilungsleitung 

Ralf Bednarek 

Jens Wagner 

Christian Bieberstein 

Andreas Kloß 

Volker Knut 

p.A. HSV, Sylvesterallee 7, 22525 Hamburg 

HSV supporters news, Sylvesterallee 7, 22525 Hamburg 

Telefon: 040/4155-1500, Fax: 040/4155-1510 

Herausgeber 

HSV Supporters Club, Sylvesterallee 7, 22525 Hamburg 

im Selbstverlag 

Bezugspreis 2 Euro 

Erscheinungsweise vierteljährlich 

V.i.s.d.P. Ralf Bednarek, p.A. supporters news, 

Sylvesterallee 7, 22525 Hamburg 

Aufl age Nr. 63 53.500 Exemplare 

Drucklegung 02.07.2010 

Mitgearbeitet haben diesmal Ralf Bednarek, 

Christian Bieberstein, Andreas Birnmeyer (Koordinator), 

Björn Floberg-Thiel, Axel Formeseyn, Klaus „Fiddy“ 

Gerken, Anne Gnauk, Peter Gottschalk, Simone Hennings, 

Matthias Keck, Andreas Kloß, Volker Knut, Yvonne Kosian, 

Norbert Leesch, Ulie Liebnau, Uwe Liebnau, Dirk Mansen, 

Philipp Markhardt, Jan Meifert, Manfred Otto, Oliver 

Peters, Philipp Piepiorka, Joachim Ranau, Bodo Scheuing, 

Boder-Jürgen Trede, Jens Wagner, Philipp Witthöft 

Bilder von Witters Sport-Presse, Hamburger Sport- 

Verein e.V., HSV Fanprojekt, HSV Supporters Club, HSV 

OFC „Ratengeil Fallingbostel“ Nadine Ernst, Heike Gerken, 

Jessica Hardtmann, Simone Hennings, Carola Jacobs, KBS 

Picture, Ronny Leesch, Ulie Liebnau, Uwe Liebnau, Oliver 

Meyer, Andrea & Manfred Otto, Patrick Paproth (Titelcover), 

Lars Schmalfeldt, Astrid Schulzke, „Wilde Horde 1996“ 

Köln, Jens Wagner, Alert, Kühne, Neisner (privat) 

Lektorat Ulie Liebnau 

Illustrationen HSV Supporters Club, Jan Meifert, Jens Wagner 

Gestaltung ewert | göttling gmbh, Hannover 

Druck Quensen Druck+Verlag, Hildesheim 

Namentlich gekennzeichnete Artikel, Leserbriefe und Kommentare 

geben nicht unbedingt die Meinung der Abteilungsleitung 

des Supporters Club als Herausgeber der supporters news wieder 

(wirklich nicht). 

Die supporters news ist erhältlich im Arena Store (Sylvesterallee 

7, 22525 Hamburg), im City Store (Schmiedestraße 2, 20095 

Hamburg), im HSV Fan Shop (Herold Center, Berliner Allee 34a, 

22850 Norderstedt) sowie bei Heimspielen beim SC-Stand in 

Ebene 4 der Nordtribüne. 

Wir bitten freundlichst um Beachtung der Anzeigen und 

danken allen Anzeigenkunden für ihre Treue. 

supporters news

Das perfekte Geschenk für jeden HSVer

Ausgabe 63 07/2010 - HSV-Supporters

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?