Banzkower

Anzeige 

Banzkower 

Nr. 3/16. Jahrgang 

16. März 2011 

Informationsblatt für das Amt Banzkow und die Gemeinden Banzkow, Plate und Sukow 

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner des Amtes Banzkow, 

viel wird zurzeit über Bioenergie, Photovoltaikanlagen und andere 

Formen der alternative Energien diskutiert. Bioenergieregionen sind 

in aller Munde, also Regionen, die ihren Energiebedarf ausschließlich 

über alternative Energien decken. Wo stehen wir, unsere 

Gemeinden, unser Amt in Bezug auf die Produktion von Bioenergie? 

Vielleicht an dieser Stelle ein paar Zahlen, die den Stand dokumentieren. 

2009 sah es bei uns im Amt so aus: 

Stromverbrauch des gesamten Amtsbereiches: 23.166.612 kWh 

Produzierter Strom aus Biogas im Amt: 6.423.300 kWh 

Produzierter Strom aus Photovoltaikanlagen: 

Banzkow 54.285.000 kWh 

Plate 230.208.000 kWh 

Sukow 7.947.000 kWh 

Produzierter Strom im Amt Gesamt: 298.863.300 kWh 

(Quelle: WEMAG AG) 

Damit wird jetzt schon im Amtsbereich wesentlich mehr Elektroenergie 

produziert, als wir verbrauchen, zumal auch 2010 weitere 

Anlagen ans Netz gingen, so zum Beispiel die Biogasanlagen mit 400 

kW elektr. Leistung in Banzkow und 400 kW in Goldenstädt (Erweiterung 

2011 auf 600 KW). Weitere Anlagen sind in Goldenstädt und 

Plate mit 200 kW geplant. In der Mirower Anlage ist 2010 eine Photovoltaikanlage 

mit 543 kW Leistung ans Netz gegangen. Für die 

Landwirte aus unserer Region, die ja bekanntlich nicht mit den 

besten Böden gesegnet sind, ergeben sich damit natürliche neue 

Wertschöpfungsquellen (und damit übrigens auch die Sicherung von 

Arbeitsplätzen). Durch die Verwendung von Gülle wird aus tierischen 

Abprodukten Strom gewonnen und nebenbei verliert die Gülle 

als Gärrest aus den Biogasanlagen den sonst so typischen Geruch bei 

der Ausbringung. Allen genannten Anlagen ist übrigens gemein, dass 

pflanzlich Inputstoffe, hier insbesondere Mais und Gras, auf den 

vorhandenen Flächen der ortsansässigen Betriebe angebaut werden 

und damit keine zusätzlichen, weiten Transporte notwendig sind. 

In den Biogasanlagen entsteht aber neben elektrischer Energie auch 

ein hoher Anteil an Wärmeenergie, die Abwärme aus den Blockheizkraftwerken. 

Ein Teil davon wird als Prozesswärme gebraucht, der 

überschüssige Teil wird z.B. in vorhandenen Tierproduktionsanlagen 

(Melkstände, Geflügel und Schweineställe) genutzt. Während in 

Banzkow mittlerweile die Gärtnerei Herklotz, die Autowerkstatt 

Bergmann und zukünftig das Trendhotel sowie gemeindliche Einrichtungen 

die Wärme zu Heizzwecken nutzen, geht man in Sukow 

andere Wege. Die beiden neuen, im Plan befindlichen Biogasanlagen 

werden einen Teil des Gases in das Erdgasnetz einspeisen, mit dem 

anderen Teil soll neben einer Welsfarm Einwohnern der Gemeinde 

Heizwärme angeboten werden. Über eine Biogasleitung wird dann 

ein im Ort stationiertes „Satelliten-BHKW“ betrieben. Die bei der 

Stromerzeugung entstehende Abwärme wird über ein Nahwärmenetz 

zu den Haushalten geleitet – bestimmt deutlich günstiger als 

jetzt der Bezug von Erdgas. 

Also gibt es verschiedene Möglichkeiten, um alle bei der Stromproduktion 

anfallende Energie effektiv zu nutzen. Wie immer führen 

verschiedene Wege nach Rom - oder zur Bioenergieregion, soweit 

wir das nicht schon sind. Interessant wäre für die Zukunft sicherlich, 

in wie weit es uns gelingt, möglichst vielen Betrieben, aber auch Einwohnern 

unseres Amtes die Nutzung von Abwärme aus den verschiedensten 

Biogasanlagen zu ermöglichen. Während die Energieerzeugung 

schon in der Hand wirtschaftlicher Unternehmen bleiben 

sollte, kann man deren Verteilung sicherlich auch anders regeln. Die 

Wärmenetze könnten zum Beispiel von Eigentümergemeinschaften 

(in denen auch die Anlagenbetreiber Mitglied sein können) finanziert 

und betrieben werden. 

Vielleicht ist das auch einmal eine Aufgabe für die Bauausschüsse 

unserer Gemeinden! 

Und noch ein Wort in „amtseigener Sache“: Die Gemeinden unseres 

Amtes waren und sind sich seit vielen Jahren darüber einig, dass wir 

auf unserem Territorium keine Windenergieanlagen bauen und 

bauen lassen wollen. Die Gemeindevertretungen haben sich dabei 

von verschiedenen Gründen leiten lassen: 

Wie auch andere Bauwerke und Anlagen zur Energieerzeugung stehen 

Windkraftanlagen in Wechselwirkungen mit der Umwelt. Dazu 

gehören Auswirkungen auf die Tierwelt, Geräuschentwicklung, 

Schattenwurf oder Beeinflussung des Landschaftsbildes. Und gerade 

unsere Landschaft wollen wir doch natürlich und intakt erhalten – 

für uns selber und unsere Besucher und Gäste in der Lewitz. 

Die aktuelle 

Sonnenbrillen-Kollektion 

2011 ist eingetroffen! 

R. Mönch 

Amtsvorsteher 

am Markt 

Am Markt 5 

19055 Schwerin 

Tel: 0385-660006

Zum 91. Geburtstag 

Frau Ilse Nothdurft Consrade 


Frau Else Fröher Peckatel 

Frau Bertha Jans Banzkow 


Frau Emilie Köpke Consrade 


Frau Elfriede Ihde Plate 

Frau Gerda Niemann Peckatel 

Frau Ilse Troschke Peckatel 


Herrn Boleslaw Golombeck Plate 

Frau Lotte Pietralczyk Banzkow 


Frau Elfriede Hopp Jamel 

Frau Irma Freifrau von Stenglin Consrade 


Herrn Hans Botzenhardt Plate 

Herrn Erhard Fischer Banzkow 

Herrn Günter Peter Sukow 

Frau Helene Zierke Banzkow 


Frau Erika Dirschauer Plate 


Herrn Erich Birkholz Consrade 

Frau Anni Lübbe Banzkow 

Frau Ingeborg Luck Sukow 

Frau Herta Schröder Peckatel 

Frau Gisela Thestorf Plate 

Frau Ina Peter Plate 


Frau Gisela Fricke Banzkow 

Frau Anni Krüger Peckatel 

Frau Doris Mainberg Banzkow 

Herrn Karl Müller Sukow 


Herrn Horst Dreinerth Plate 

Frau Irmgard Köpcke Plate 

Herrn Dr. Horst Krohn Sukow 

Frau Elfriede Möller Jamel 


Herrn Ernst-Heino Kempcke Plate 

Herrn Harry Stöwesand Plate 


Frau Maria Berg Banzkow 

Herrn Dr. Lothar Kösling Mirow 

Frau Helga Nerlich Plate 

Frau Lisa Pöhler Plate 


Frau Elvira Döffinger Plate 

Herrn Gerhard Götting Sukow 

Frau Ingrid Suckow Plate 


Herrn Werner Detmann Banzkow 

Herrn Erwin Düker Mirow 

Frau Irma Fent Banzkow 

Frau Helga Niemann Sukow 

Herrn Klaus Peter Sukow 

Herrn Horst Walther Banzkow 


Frau Hilde Bötefür Jamel 

Herrn Werner Leo Banzkow 

Wir gratulieren im April 2011 

Frau Ursula Schuldt Sukow 

Herrn Rüdiger Zühlke 


Plate 

Herrn Jürgen Bagemihl Plate 

Frau Helga Benisch Mirow 

Frau Ursula Gätcke Banzkow 

Herrn Harry Groth Consrade 

Frau Anita Holst Peckatel 

Frau Irene Niemann Sukow 

Frau Helga Schiemann Sukow 

Herrn Kurt Schwerdtfeger 


Sukow 

Frau Ingrid Flachshaar Peckatel 

Frau Ursula Frank Sukow 

Herrn Peter Gelewski Peckatel 

Frau Irmgard Müller Plate 

Frau Gerda Reisener Plate 

Herrn Klaus Schmerling Banzkow 

Frau Ingrid Wilk 


Mirow 

Herrn Hans-Joachim Klein Plate 

Frau Monika Miglo Plate 

Herrn Jürgen Schubert Plate 

Frau Antonia Schwan Plate 

Herrn Horst Stein Consrade 

Herrn Klaus Vick Goldenstädt 

Herrn Werner Witt Sukow 

Herrn Horst Zahn 


Banzkow 

Herrn Gerhard Baldauf Sukow 

Frau Rita Grau Banzkow 

Frau Marie-Luise Güßmann Sukow 

Herrn Franz Kreutner Sukow 

Herrn Hans-Jürgen Ramm Goldenstädt 

Frau Marianne Scalise 


Goldenstädt 

Frau Erika Fischer Peckatel 

Herrn Gerhard Marquardt Peckatel 

Frau Elke Nimz Banzkow 

Frau Renate Wohlgemuth 


Plate 

Herrn Gerhard Benisch Mirow 

Herrn Horst-Dieter Drews Banzkow 

Frau Rosemarie Köhncke Consrade 

Frau Anneliese Müller Sukow 

Frau Irene Sauvageoll Consrade 

Frau Gudrun Schumann Banzkow 

Frau Barbara Wiese 


Peckatel 

Frau Margret Hoppe Sukow 

Frau Edith Kretschmer 


Banzkow 

Frau Ingrid Zoth 


Banzkow 

Herrn Klaus-Dieter Beese Peckatel 

Herrn Wolfgang Schumann 


Banzkow 

Frau Ursula Groth Goldenstädt 

Frau Ingrid Hauschulz Banzkow 

Frau Monika Krüger Sukow 

Frau Irmgard Leo Banzkow 

Frau Karin Weyer 


Consrade 

Frau Heidi Anhut Banzkow 

Frau Ursula Düwel Banzkow 

Frau Rita Janowski Plate 

Fortsetzung auf Seite 3 

2 Ausgabe 3 / 16. März 2011

Informationen aus dem Amt Banzkow 

Telefonanschlüsse im Amt Banzkow 

Die Einwahl lautet: 03861 / 5502 - 0 

Sie können die Mitarbeiter auch direkt anwählen. Dazu wählen Sie bitte 

anstelle der letzten Null für: 

Frau Wilke (Stabstelle allgem. Organisation) 11 

Frau Krooß (Leitende Verwaltungsbeamtin) 12 

Frau Jahn (Leiterin Kämmerei) 13 

Frau Seidel (Straßen- und Tiefbau) 14 

Frau Berger (Wohngeldbehörde/Soziales) 15 

Frau K. Krull (Bauamt) 16 

Frau C. Krull (Liegenschaften und Standesamt) 17 

Frau Motikat (Liegenschaften) 18 

Herrn Wolpert (Ordnungsamt/Feuerwehr) 19 

Frau Jürgens (Ordnungsamt/Gewerbe/Kultur/Vereine) 20 

Frau Lerge (Haushaltssachbearbeiterin) 21 

Frau Schultz (Einwohnermeldewesen) 22 

Frau Pickmann (Leiterin Bau- und Ordnungsamt) 23 

Frau Mönch (Zentrale) 24 

Frau Graf (Gemeindliche Einrichtungen) 25 

Frau Schmidt (Kasse) 26 

Frau Güldner (Steuern/Abgaben/Gehalt) 27 

Frau Koppelmann (Vollstreckung) 28 

Frau Willig (Vollstreckung) 29 

Herrn Haustein (Internetpräsentation) 32 

Arbeitslosenverband Deutschland 

Kreisverband Parchim e.V., Sitz Lübz 

Schuldnerberatung, Benziner Chaussee 1, 19386 Lübz 

Tel. 03 87 31 / 2 46 09, 5 65 32 und 5 65 33, Fax 03 87 31 / 5 65 32 

Schuldnerberatung Amt Banzkow 

Berater: Herr Dr. jur. Heiko Hahnel 

Öffnungszeiten: an den unten genannten Beratungsterminen 

in der Zeit von 9.30 bis 15.00 Uhr 

und nach Vereinbarung unter 

Telefon: 038731/24609 oder 56532 

Beratungsstelle: 19079 Banzkow, Schulsteig 4, (Bürgermeisterbüro) 

Beratungstermine 2011 

Montag, 4.4.2011, Montag 2.5.2011 

Fortsetzung von Seite 2 

Frau Monika Schmidt Plate 

Frau Beate Wentland Consrade 


Frau Elvira Böther Peckatel 

Frau Alina Friske Mirow 

Frau Helga Grohmann Peckatel 

Frau Gertrud Hacker Sukow 

Frau Gerda Kotwas Plate 


Frau Marianne Bornemann Banzkow 

Frau Brigitte Lorenz Plate 

Frau Annemarie Schubert Consrade 


Frau Marita Beneke Peckatel 

Frau Sigrid Heiden Consrade 

Frau Hanna Jäger Peckatel 

Frau Sabine Kloth Peckatel 

Frau Marie-Luise Mußbach Banzkow 

Frau Edeltraut Wende Consrade 

Öffnungszeiten des Amtes Banzkow 

Montag 7.00 – 12.00 Uhr 

Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr 

Mittwoch nach Vereinbarung 

Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr 

Freitag nach Vereinbarung 

Information zu veränderten Öffnungszeiten 

des Amtes Banzkow 

Donnerstag, 21.04.2011, von 9.00 – 12.00 Uhr 

und 13.00 – 16.00 Uhr 

Zweigstelle des Polizeireviers Sternberg in Banzkow 

Kontaktbeamter: Herr Wegener 

Telefon: 03861/7960 

Sprechzeit: dienstags von 13.00 - 18.00 Uhr 

Anschrift: Schulsteig 4, 19079 Banzkow 

Postanschriften 

Amt Banzkow, Schulsteig 4. 19079 Banzkow 

Tel.: 03861/5502-0. Fax-Nr.: 03861/5502-55 

Internet-Adressen 

www.amt-banzkow.eu • www.gemeinde-banzkow.eu 

www.goldenstaedt.eu • www.gemeinde-plate.eu • www.sukow.eu 

Termine 

Gemeinde Banzkow 

Gemeindevertretersitzung 24.03.2011 

Bauausschusssitzung 07.04.2011 

Sozialausschusssitzung 07.04.2011 

Hauptausschusssitzung 14.04.2011 


Gemeinde Plate 


Bildungsausschusssitzung 28.03.2011 


Hauptausschusssitzung 18.04.2011 


Gemeinde Sukow 



Sozialausschusssitzung 12.04.2011 


Ausgabe 3 / 16. März 2011 3 

Anzeige 

Mobiler-Massage-Service 

Lars Grünberg 

Physiotherapeut 

Ihre Gesundheit– 

Montag-Sonntag 

Mobil: 01 62 / 56 97 396 

Tel.: 0 38 61 / 30 27 03 ein wertvolles Gut. www.massage-mobil.de.vu

SV Plate ist Kreismeister im Kegeln 

Am 26. Februar 2011 ging die 

Punktspielsaison 2010 / 2011 der 

Kreisliga Schwerin im Bohlekegeln 

zu Ende. Nach insgesamt 5 Turnieren 

auf den Bahnen in Schwerin 

(2 x), Plate, Holthusen und Stralendorf 

erkämpfte sich das gemischte 

Damen-/Herrenteam vom SV Plate 

e.V. den diesjährigen Kreismeistertitel. 

Nach einem spannenden Saisonverlauf 

ließ der SV Plate e.V. 

mit 19 Punkten die Mannschaften 

vom SV Post Telekom Schwerin 

(17 Punkte), KC Einheit 95 Schwerin 

(16 Punkte), Grün/Weiß Schwerin 

(14 Punkte) und Neumühler SV 

(9 Punkte) hinter sich. Auf den 

Bahnen in Schwerin, Plate und 

Holthusen konnten die Plater Kegler 

jeweils den Tagessieg erringen, 

wodurch der Grundstein zur Erringung 

des Kreismeistertitels gelegt 

wurde. 

Trainer Steffen Ortmann hat dafür 

Anzeige 

gesorgt, dass die Kegler vom SV 

Plate nunmehr das Niveau der 

Kreisliga Schwerin mitbestimmen 

und die Zielstellung herausgegeben, 

den Titel in der nächsten Saison 

zu verteidigen. 

Der SV Plate bietet beste Bedingungen 

zur Ausübung des Kegelsports. 

Einmal wöchentlich wird 

sich im Störkrug Plate getroffen, 

wo intensiv trainiert und in gemütlicher 

Runde der Alltagsstress 

bewältigt wird. Weiterhin unternehmen 

die Plater Kegler regelmäßig 

Bosseltouren in der schönen 

Lewitzregion und andere gemeinsame 

Veranstaltungen. 

Interessenten, die ebenfalls den 

Kegelsport ausüben möchten, finden 

auf der Internetseite des SV 

Plate e.V. (www.sv-plate.de) nähere 

Informationen und sind herzlich 

willkommen. 

n.b. 

Autoservice 

Autoservice 

Störstraße 33, 19086 Plate 

Kfz-Meisterbetrieb 

für alle PKW und Transporter 

Werkstattservice 

+ 

Reparaturberatung 

+ 

Scheibenreparatur 

+ 

Unfallinstandsetzung 

+ 

Reifenservice 

100% 

SERVICE 

100% 

TOP SERVICE 

für einen 

GUTEN PREIS 

Öffnungszeiten 

Mo. - Fr. 8.00 - 17.30 

Sa. nach Absprache 

Mazda/Honda-Vertragswerkstatt 

03861 - 55 150 

Homepage: www.kw-honda-autohaus.de 

E-Mail: lager.plate@wk-kw.de 

Projekte des RENaL e.V. vorgestellt… (Teil 1) 

Norddeutscher Kinderbauernhof in Zietlitz 

Erlebensraum für Kinder, Jugendliche und Erwachsene 

Ausgangspunkt für die Schaffung 

des Kinderbauernhofes war die 

Idee, die im Ortsteil Zietlitz befindlichen 

gemeindeeigenen Grund- 

stücke mit freien Grasflächen, Kuhlen 

und Nischen, mit Bäumen und 

Buschwerk zu nutzen, um für die 

Kinder und nachfolgende Generationen 

anschauliche Aussagen zur 

Entwicklung unserer Kultur in der 

Dorfgemeinschaft und zum Leben 

der Menschen auf dem Lande darzustellen. 

Wie oft fragen Kinder: 

• Wo kommt die Milch her? 

• Wie wird Brot gebacken? 

• Welche Tiere halten wir zu unserer 

Ernährung und wie? 

• Wo kommt das Gemüse her? 

• Warum wollen wir Kräuter in 

unserem Garten anpflanzen? 

• Welche Stellung kommt dem 

Trinkwasser zu? 

• usw. 

Wo kann man heute noch naturnah 

und realistisch die Antworten auf 

all diese Fragen finden? Auch die 

Liebe zur Heimat und Natur ist 

stark davon abhängig, wie jeder 

einzelne an dieses Thema herangeführt 

wird und wie junge Menschen 

von klein auf auch in die praktischen 

Dinge mit einbezogen werden. 

Die Seele des Kinderbauernhofes 

ist Manfred Illmann, der mit 

großem persönlichen, sachlichen 

und finanziellen Einsatz vom ersten 

Tag dabei war. Wichtige Anfangsarbeiten 

wurden aber auch durch 

den RENaL-Verein mit seinen 

Arbeitskräften für dieses ehrgeizige 

BUGA-Projekt im Amtsbereich 

Banzkow geleistet: 

2007 begann die Einfriedung mit 

naturbelassenen Hecken und die 

Errichtung von drei Folienzelten in 

den Größen 5,5 m x 30,0 m mit 

einer Gesamtfläche von 495 m². In 

zwei Folienzelten wurden Tomaten 

und in einem Gurken angebaut. 

Verschiedene mobile Stalleinrichtungen 

für die Tiere kamen dazu. 

2008/2009 erfolgte der Bau der 

Rundscheune mit Backofen. 

Jetzt wird im Wesentlichen der 

Kinderbauernhof durch den im 

April 2007 gegründeten Verein 

Norddeutscher-Kinderbauernhof 

e.V. in Zusammenarbeit mit der 

Diakonie geführt. 

Fotos: Herausgeber 


Seniorenbeirat der Gemeinde Plate 

Einladung 

Sehr geehrte Damen und Herren, 

der Seniorenbeirat der Gemeinde Plate lädt Sie sehr herzlich zu einer 

gemütlichen Kaffeetafel anlässlich Ihres Geburtstages im I. Quartal 

2011 ein. 

Kinder des Plater Kindergartens/Hortes erfreuen Sie mit einem kleinen 

Programm. Frau Zierke singt mit uns Frühlingslieder und Frau 

Rumler erfreut uns mit kleinen Geschichten. 

Veranstaltungsort: „Störkrug“ Plate, 

Dienstag, den 5. April 2011, um 14.00 Uhr 

Unkostenbeitrag: 3,00 EUR 

Eine Anmeldung ist bis zum 01.04.2011 erforderlich. Bitte melden 

Sie sich unter Telefon Plate: 301905 an. 

Mit freundlichen Grüßen 

Monika Schmidt – Vorsitzende des Seniorenbeirates 

Privatsammler kauft alte 

Ansichtskarten 

(Deutschland 1890-1950), 

auch kpl. Sammlung, 

Alben oder Nachlass, 

Tel. 0385/5508819 

nach 18 Uhr 

SOLAR – SIND WIR 

www.solar-nowack.de 

Liebe Leute, bleibt dabei! Jeden Tag ein Banzkow-Ei! 

Zum Osterfest: Geflügel, Wachteleier, Eier – weiß und braun, bunte gekochte Eier 

Am 20.4.2011 Käseverkostung und Verkauf 

durch die Mecklenburger Käsemeile aus Schwerin! 

Frisch-Ei-Handel S. Droßel, Tel. 03861/2041 

Hamburger Frachtweg 8, 19079 Banzkow / 

Geöffnet: Mo.-Mi. 8-16 Uhr, Do 8-18 Uhr, Fr. 8-16.30 Uhr, Vorosterwoche von 8-18 Uhr 

Ausgabe 3 / 16. März 2011 5 

Anzeigen

Amtliche 

Bekanntmachungen 

Wasser- und Schifffahrtsdirektion Ost Magdeburg, den 11.02.2011 

P-143.3/El 36 

B e k a n n t m a c h u n g 

über die Erörterung der Einwendungen und Stellungnahmen im Rahmen 

des Planfeststel-lungsverfahrens für die Dammsanierung an der 

Müritz-Elde-Wasserstraße im 2. Planfeststellungsabschnitt von MEWkm 

50,600 bis km 55,980 und Störwasserstraße von StW-km 0,000 bis 

km 6,900 

I. 

Die gemäß § 73 Abs. 6 Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG) durchzuführende 

Erörterung der rechtzeitig erhobenen Einwendungen gegen 

den Plan und Stellungnahmen der Behör-den zu dem Plan für das o. g. 

Vorhaben mit dem Träger des Vorhabens, den Behörden, den Betroffenen 

und den Personen, die Einwendungen erhoben haben, findet 

am Mittwoch, den 30.03.2011, um 9.00 Uhr, 

im Rathaus der Stadt Parchim, Rathauskeller, 

Schuhmarkt 1, 19370 Parchim 

statt. Der Bekanntmachungstext wird auch unter http://www.wsdost.wsv.de/aktuelles/index.html 

in dem Bereich Planfeststellungsverfahren 

veröffentlicht. 

II. 

1. Die Erörterung ist nicht öffentlich (§ 73 Abs. 6 Satz 6 in Verbindung 

mit § 68 Abs. 1 Satz 1 VwVfG). Es findet eine Einlasskontrolle 

statt. Der Einlass erfolgt jeweils eine halbe Stunde vor Veranstaltungsbeginn. 

2. Behörden sowie diejenigen, die Einwendungen erhoben bzw. Stellungnahmen 

eingereicht haben, werden zu der Erörterung gesondert 

schriftlich geladen. 

3. Die Vertretung durch einen Bevollmächtigten ist möglich. Dieser 

hat seine Bevollmächtigung durch eine schriftliche Vollmacht 

nachzuweisen und diese zu den Akten der Planfeststellungsbehörde 

zu geben. 

4. Bei Ausbleiben eines Beteiligten kann ohne ihn verhandelt und entschieden 

werden. 

5. Sollten an dem unter I. genannten Termin nicht alle rechtzeitig erhobenen 

Einwendungen, Stellungnahmen und sonstigen Beiträge ausreichend 

behandelt werden können, wird die Erörterung zu einem 

späteren Zeitpunkt fortgesetzt, der gesondert bekannt gemacht wird. 

6. Durch die Teilnahme an dem Erörterungstermin entstehende 

Kosten können nicht erstattet werden. 

Im Auftrag 

gez. L. Beck 

Ihre Ansprechpartner vor Ort 

Redaktion: 

Amt Banzkow 

Regina Wilke 

Tel. 0 38 61/55 02-11 

Fax: 0 38 61/55 02 55 

Amt-Banzkow@t-online.de 

Anzeigenberatung: 

delego Verlag D. Lüth 

Reinhard Eschrich 

Tel. 03 85/48 56 30 

Handy: 01 71/7 40 65 35 

delego.lueth@t-online.de 

Redaktionsschluss: 7. April 2011 

Anzeigenschluss: 11. April 2011 

Nächste Ausgabe: 20. April 2011 

Kinderflohmarkt in Banzkow 

Zum Stöbern, Feilschen und Kaufen und auch zum Verkaufen lädt der 

Kinderkleider- und -spielzeugmarkt am 2. April von 9 bis 12 Uhr in 

das Störtal Banzkow ein. Viel Spaß beim Bummeln! 

Veranstaltungen in den 

Gemeinden des Amtes Banzkow 


16.3.2011 Kegeln für Senioren/innen im Störkrug Plate 

(Eintritt: 4 Euro), 14.00 Uhr 

20.3.2011 Hauptversammlung des BCC Banzkow im Störtal 

19.00 Uhr 

23.3.2011 Infoveranstaltung des Sanitätshauses Hofmann 

im Störtal 

(Eintritt: 3 Euro inkl. Kaffee und Kuchen), 14.00 Uhr 

24.3.2011 Anglerverein Banzkow: Vorstandssitzung, 19.00 Uhr 

26.3.2011 Frühjahrsputz in Banzkow und Mirow, 09.00 Uhr 

26.3.2011 Frühjahrsputz in Goldenstädt und Jamel, 14.00 Uhr 

26.3.2011 Jägerball im Störtal, 19.00 Uhr 

27.3.2011 Anglerverein Banzkow: Anangeln, 08.00-11.00 Uhr 

31.3.2011 Backtag im Dorfgemeinschaftsbackhaus auf dem 

Störtalhof, 10.00 Uhr 

3.4.2011 7. Hobbyausstellung im Störtal, 10.00 Uhr 

9.4.2011 Frühjahrsputz an allen Angelgewässern in M-V 

(Störkanal), 08.00 Uhr 

9.4.2011 Anglerverein Banzkow: Arbeitseinsatz, 

08.00-12.00 Uhr 

9.4.2011 Anglerverein Banzkow: Welsnacht, 16.00-22.00 Uhr 

10.4.2011 „Gospelchor-Konzert“ in der Kirche Banzkow 

15.00 Uhr 

13.4.2011 BINGO 2011 (Eintritt: 6 Euro inkl. Kaffee 

und Kuchen), 14.00 Uhr 

14.4.2011 Osterdekorationen im FFw-Haus Mirow 

(Eintritt: 3 Euro + Materialkosten, inkl. Kaffee 

und Kuchen), 14.00 Uhr 

15.4.2011 Anglerverein Banzkow: Skat- und Knobelabend, 

19.00 Uhr 

21.4.2011 Osterfeuer in Mirow 

23.4.2011 Osterfeuer in Banzkow (Alter Sportplatz) 


jeden Montag Seniorenbeirat: Seniorensport in Sporthalle Plate, 

14.45 Uhr 

19.3.2011 Schützenverein Plate: Vereinsmeisterschaften 

GK-Gewehr, offene Visierung, 09.30 Uhr 

26.3.2011 Schützenverein Plate: Frühjahrsputz/Arbeitseinsatz, 

08.00 Uhr 

27.3.2011 Plater Skatclub: Mannschaftsturnier, 14.00 Uhr 

1.3.2011 Seniorenbeirat: nordic walking 

(Treffpunkt: Eisenbahnbrücke), 09.30 Uhr 

2.4.2011 Schützenverein Plate: Vereinsmeisterschaft 

Ordonanzgewehr 

VM KK-Lang und Kurzwaffe, 09.30 Uhr 

17.4.2011 Schützenverein Plate: Osterschießen (öffentlich) 

09.30 Uhr 

23.4.2011 Schützenverein Plate: Kreismeisterschaft 

Ordonanzgewehr 

27.3.2011 Plater Skatclub: Mannschaftsturnier, 14.00 Uhr 

8.4.2011 Plater Skatclub: 4. Clubturnier, 19.00 Uhr 


19.3.2011 Mitgliederversammlung des SV Sukow mit 

Sportlerball, 18.00 Uhr 

5.4.2011 Spielenachmittag der Senioren im 

Dorfgemeinschaftshaus 

16.4.2011 Schlachtefest auf dem Kinderbauernhof Zietlitz 

(Beginn 10 Uhr) 

23.4.2011 Osterfeuer in Sukow 


Termine Hausmüllabfuhr 

Banzkow, Mirow, Goldenstädt, Jamel 28.3., 11.4., 26.4.2011 

Plate, Peckatel, Consrade 29.3., 12.4., 27.4.2011 

Sukow, Zietlitz 16.3., 30.3., 13.4., 28.4.2011 

Termine Gelber Sack 

Banzkow, Plate, Peckatel 17.3., 31.3., 14.4., 29.4.2011 

Mirow, Goldenstädt, Jamel 21.3., 4.4., 18.4.2011 

Consrade, Zietlitz 23.3., 6.4., 20.4.2011 

Sukow 25.3., 8.4., 23.4.2011 

Mitteilung über Sprechzeiten der Bürgermeister 

Amt Banzkow 

Der Amtsvorsteher des Amtes Banzkow, Herr Rainer Mönch, führt die 

Sprechstunde jeweils am 4. Donnerstag des Monats von 18.00 - 19.00 

Uhr im Amt Banzkow, Schulsteig 4, durch. Tel.-Nr. 03861/5502-0 


Die Bürgermeisterin der Gemeinde Banzkow, Frau Irina Berg, führt die 

Sprechstunde jeweils am 1. Dienstag des Monats von 18.00 - 19.00 Uhr 

in Goldenstädt, Gemeindezentrum, Theodor Körner Str. 9, und an den 

weiteren Dienstagen des Monats von 16.30 - 18.00 Uhr im Gemeindebüro 

Banzkow, Schulsteig 4 durch. 

Tel.-Nr. 03868/400283 (in Goldenstädt) 03861/550231 (in Banzkow) 


Der Bürgermeister der Gemeinde Plate, Herr Hans-Ekkehard Bauer, 

führt die Bürgermeistersprechstunde jeweils dienstags von 16.00 – 

17.30 Uhr in der Gemeinde Plate, Störstraße 17, durch. 

Tel.-Nr. 03861/2008 


Der Bürgermeister der Gemeinde Sukow, Herr Horst-Dieter Keding, 

führt die Bürgermeistersprechstunde jeweils dienstags von 18.00 - 

19.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Sukow durch. 

Tel.-Nr. 03861/501954 

Wir sind Plate – ein Leitbild für unsere Gemeinde 

Liebe Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Plate, 

die Mitglieder des Bau- und Sozialausschusses laden Sie recht herzlich 

zur 

Einwohnerversammlung 

am 31.03.2011 um 19.30 Uhr in den Störkrug Plate 

ein. 

Unter dem Motto „Wir sind Plate“ sind Handlungsbereiche und ein 

Orientierungsrahmen für die weitere Entwicklung in unserer Gemeinde 

in einem Leitbild zusammengetragen worden. 

Ziel des Leitbildes ist es, einen Orientierungsrahmen für zukünftige 

Entscheidungsprozesse und das daraus resultierende Handeln in der 

Gemeinde zu schaffen. 

Wir wollen Ihnen den Entwurf des Leitbildes unserer Gemeinde vorstellen, 

die ausgewählten Handlungsbereiche und Ziele darlegen und 

dazu mit Ihnen ins Gespräch kommen. 

Wir würden uns freuen, Sie dazu an diesem Abend aus Consrade, Peckatel 

und Plate begrüßen zu können 

Ronald Radscheidt Ellen Dirschauer 

Vorsitzender Bauausschuss Vorsitzende Sozialausschuss 

Anzeigenhotline: 

Telefon: 03 85/48 56 30 

E-Mail: delego.lueth@t-online.de 

Ausgabe 3 / 16. März 2011 7

Frühlings Ankunft 

Grüner Schimmer spielet wieder 

Drüben über Wies' und Feld. 

Frohe Hoffnung senkt sich nieder 

Auf die stumme trübe Welt. 

Ja, nach langen Winterleiden 

Kehrt der Frühling uns zurück, 

Will die Welt in Freude kleiden, 

Will uns bringen neues Glück. 

Hoffmann von Fallersleben 

Liebe Bürgerinnen und Bürger, 

lassen Sie uns gemeinsam den Frühling in blitzsauberen einladenden 

Orten begrüßen! 

Der diesjährige Frühjahrsputz in den Dörfern unserer Gemeinde 

Banzkow findet am 

26. März 2011 

statt. 

Viele fleißige Hände und entsprechende Geräte sind gefragt, wenn der 

Startschuss zum gemeinsamen Putzen, Fegen und Harken rund um das 

eigene Grundstück, auf Gehwegen, an Straßen- und Wegrändern oder 

auf Plätzen beginnt: 

in Banzkow und Mirow um 9.00 Uhr 

in Goldenstädt und Jamel um 14.00 Uhr 

Die Gemeindearbeiter sind wieder unterwegs, um die zusammengetragenen 

Schmutzhaufen – besonders von den Straßenrändern - abzufahren. 

Die Versorgung der aktiven Helfer erfolgt mit einer mobilen Gulaschkanone 

zu folgenden Zeiten: 

11.30 Uhr in Mirow an der Feuerwehr 

12.00 Uhr in Banzkow am Störtal 

12.30 Uhr in Banzkow bei der Feuerwehr 

17.00 Uhr in Goldenstädt am Gemeindezentrum 

Ich hoffe auf ein trockenes Putzwetter und freue mich auf Ihre rege 

Beteiligung und Unterstützung. 

Berg – Bürgermeisterin 

ASB Kreisverband Schwerin-Parchim e.V. 

erhält Qualitätssiegel für Freiwilligenarbeit 

Verleihung des Qualitätssiegels „Freiwillig aktiv mit Qualität“ 

Der ASB Bundesverband Deutschland 

e.V. hat am 04.02.2011 den 

ASB Kreisverband Schwerin-Parchim 

e.V. für die hohe Qualität des 

starken freiwilligen Engagements 

einerseits und die professionelle 

hauptamtliche Unterstützung, 

Organisation und Betreuung andererseits 

mit der Verleihung des 

Qualitätssiegels "Freiwillig aktiv 

mit Qualität 2011-2013" gewürdigt. 

Der gelingende Einbezug von Freiwilligen 

in unseren ASB Kreisverband 

Schwerin-Parchim e.V. setzt 

strategische und organisatorische 

Überlegungen voraus: Denn nur die 

Absichtserklärung reicht nicht aus, 

dass Hauptamt und Freiwillige für 

alle Seiten gewinnbringend zusammenarbeiten. 

Hierzu müssen 

Aufgabenbereiche definiert, Absprachen 

getroffen und Rahmenbedingungen 

geschaffen werden. 

Bei der Betreuung von Freiwilligen 

gibt es Abläufe und Fragestellungen, 

die sich ständig wiederholen. 

Um Kontinuität in der Qualität der 

Arbeit mit Freiwilligen gewährleisten 

zu können, sollten diese Abläufe 

standardmäßig durchgeführt 

werden und nicht davon abhängig 

sein, an welchen Mitarbeiter eine 

Anfrage gestellt wird. Der Bundes- 

Vermittlung durch: 

Uwe Hellriegel 

Straße des Friedens 5, 19079 Banzkow, Tel.: 03861 / 73 48, Fax 0 38 61/50 13 00 

verband Deutschland e.V. hat die 

wesentlichen Bestandteile der 

Dienstleistung " Freiwilligenkoordination" 

definiert und in sieben 

Qualitätsanforderungen aufgeteilt. 

Der ASB Kreisverband hat diese 

Voraussetzungen souverän erfüllt 

und bekam für die Dauer von zwei 

Jahren das verbandseigene Qualitätssiegel 

verliehen. 

Wer Interesse an einer freiwilligen 

Tätigkeit hat, kann sich gerne bei 

der Freiwilligenkoordinatorin 

Denise Schroeder unter Tel.: 0385/ 

200 355 300 bzw. denise.schroeder@asb-sn-pch.de 

melden. 

Denise Schroeder 

Freiwilligenkoordinatorin 

2,3% p.a. Zinsen auf das 

Tagesgeld – Hochzins der Allianz Bank. 

Lehnen Sie sich entspannt zurück: Die Allianz Bank bietet Ihnen jetzt garantierte 

2,3% p.a. Zinsen auf Ihr Tagesgeld. Hochzins – bereits ab dem ersten Euro! 

Anzeigen 

Jetzt ist Pflanzzeit! 

Stiefmütterchen und Hornveilchen in allen Farben! 


Tag der Berufsfrühorientierung 

an der Regionalen Schule Banzkow 

„Fit für die Ausbildung“ heißt das 

Motto unserer Schule. Das schließt 

eine kontinuierliche Heranführung 

an die Inhalte der verschiedenen 

Berufsfelder, das Bekanntmachen 

mit Zugangsvoraussetzungen für 

die einzelnen Ausbildungsberufe 

sowie Kenntnisse über Bewerbungsverfahren 

und das Bewerbungstraining 

mit ein. 

Um Schülern und Eltern eine einfache 

Möglichkeit im vertrauten 

Umfeld der Schule zur Kontaktaufnahme 

mit Ausbildungsbetrieben 

bzw. Ausbildungseinrichtungen zu 

eröffnen, haben wir am 3. März 

2011 nun schon zum 6. Mal zu uns 

in die Schule eingeladen. Von 

18.00 Uhr bis 19.30 Uhr konnten 

alle Interessierten direkt mit Firmen 

und Einrichtungen ins Gespräch 

kommen, clevere Schüler hatten 

dazu bereits ihre Bewerbungsunterlagen 

mitgebracht. 

Wir möchten uns sehr herzlich bei 

der Bundeswehr, der Fachhochschule 

für öffentliche Verwaltung, 

Polizei und Rechtspflege, der 

SOZIUS GmbH Schwerin, dem 

IHK Bildungszentrum, der Flammaerotec 

GmbH, dem SAZ, der 

BARMER-Ersatzkasse, der Beruflichen 

Schule für Gesundheit 

Schwerin, der Schweriner Bildungswerkstatt 

e.V., der Ijgd Wismar, 

der SWS GmbH, der AWO - 

Soziale Dienste GmbH, der Handwerkskammer, 

der Agentur für 

Arbeit, der ecolea Rostock und der 

Agp Lübesse bedanken, die 

Schülern und Eltern Rede und Antwort 

standen. Foto: Herausgeber 

Herzliche Einladung zum 

Frühjahrsputz am 9. April 2011 

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner von Sukow und Zietlitz, 

der hartnäckige Winter liegt hinter uns und das Frühjahr steht vor der 

Tür. Das ist ein guter Anlass, unser Dorf durch die Aktion „Frühjahrsputz 

in Sukow“ wieder einmal etwas auf Vordermann zu bringen. 

Dabei kann jeder ein wenig mithelfen, dem die Sauberkeit in unserer 

Gemeinde am Herzen liegt. 

Zum 09. April ruft die Gemeindevertretung deshalb alle Einwohnerinnen 

und Einwohner zum Frühjahrsputz auf! 

Beginn: 8.30 Uhr • Ende: gegen 11.30 Uhr 

Treffpunkte: 

1. Flakenfort Teich 

2. Eingang Grundschule/Sportplatz 

3. Bahnhofsvorplatz (Pflege der Grünanlagen) 

4. Zietlitz Kinderbauernhof 

Nach getaner Arbeit muss auch noch Zeit sein, sich gemeinsam zu 

unterhalten und sich zu stärken. Deshalb ist ab 11.30 Uhr ein kleiner 

Imbiss (Eintopf und Getränke) für alle Helfer auf dem Dorfplatz neben 

der Feuerwehr organisiert. 

Harken, Schaufeln, Besen, Spaten und Schubkarren bringen Sie bitte 

mit. Müllsäcke stellt die Gemeinde bereit, die Gemeindearbeiter entsorgen 

diese noch am gleichen Tag. 

Erstmalig soll an diesem Tag auch eine Kehrmaschine zur Straßenreinigung 

zum Einsatz kommen. Ich bitte daher alle Fahrzeugbesitzer, ihr 

Fahrzeug an diesem Tag nicht an den Straßenrändern zu parken bzw. 

erst wieder nach Durchfahrt der Kehrmaschine. Bitte informieren Sie 

wenn notwendig auch Ihre Nachbarn. 

Für Ihre tatkräftige Unterstützung möchte ich mich schon im Voraus 

herzlich bedanken, denn nur so ist es möglich, dass unsere Gemeinde 

auch weiterhin stets einen freundlichen Eindruck hinterlässt. 

Ihr Bürgermeister Horst-Dieter Keding 

Wir wollen den Frühling! 

Ihr Auto auch? 

Winterprobleme beseitigen 

plus Frühlingsvorsorge 

jetzt bei uns! 

Meine Werkstatt kann 

von A bis Z! Deine auch? 

Alles rund 

ums Auto 

autoreparatur 

HÖFER 

Am Consrader Berg 5 • 19086 Consrade 

Tel.: 0385/2 01 38 72 • autoteile-hoefer@freenet.de 

Ausgabe 3 / 16. März 2011 9 

Anzeigen 

Termine für Floristikkurse 

Kurs 1 vom 14.4. bis 12.5. 

Osterdekoration, Kränze, Kugeln und Pflanzungen 

Kurs 2 vom 19.5. bis 23.5. 

Moderne Sträuße und Gestecke 

Kurs 4 vom 29.9. bis 27.10. 

Goldener Herbst, Deko vom Tisch bis zum Garten 

Kurs 5 vom 3.11. bis 1.12. 

Alles rund ums Weihnachsfest, vom Kranz bis zur Tischdeko, 

klassisch bis modern 

Die Floristikkurse finden jeden Donnerstag von 18.30-20.45 Uhr statt. 

Termine für Kreativkurse 

Kurs 1 vom 12.4 bis 10.5. 

Dekoratives Gestalten mit Pappmaché, Gefäße, Frühjahrsdeko, 

dekoratives Beiwerk 

Kurs 2 vom 17.5. bis 14.6. 

Acrylmalerei, Malen von Bildern mit unterschiedlichen Techniken 

auf Keilrahmen 

Kurs 3 vom 21.6. bis 19.7. 

Bildhaftes Gestalten mit Pappmaché, 

z.B. Maritim, Sommer und Kindermotive 

Kurs 4 vom 27.9. bis 25.10. 

Acrylmalerei auf verschiedenen Malgründen 

z.B. Holz, Pappmaché und Stoff 

Kurs 5 vom 1.11. bis 20.11. 

weihnachtliche Dekoration aus Pappmaché 

z.B. Baumschmuck, Figuren usw. 

Die Kreativkurse finden jeden Dienstag von 18.30-20.45 Uhr. 

Die Kursgebühr beträgt 35 Euro pro Kurs, zzgl. 10 Euro Materialkosten 

pro Person und Abend. Anmeldungen und 

Nachfragen unter der Telefonnummer: 0152/59038778. 

A&S deco • Ebereschenweg 15 • 19086 Peckatel 

ELEKTRO & 

KÜCHENSTUDIO 

HOLGER WUNDEROW 

Elektromeister 

• Elektroinstallation & Reparaturen 

• Elektro-Fachgeschäft & Kundendienst 

• Küchenstudio - Planung & Montage 

19089 Crivitz • Zapeler Weg 8a 

Fon 03863 / 555 888 • www.elektro-wunderow.de

Beschlüsse der Gemeindevertretungen 

Impressum 

Das amtliche Bekanntmachungs- und 

Informationsblatt Banzkower Amtsbote 

erscheint monatlich. 

Herausgeber:Amt Banzkow, 

Der Amtsvorsteher, 

Schulsteig 4, 19079 Banzkow 

Verantwortlich für den Inhalt: 

Der Amtsvorsteher 

Amtliche Bekanntmachungen 


Beschluss-Nr. 200-23/2011 – Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens zum 

Bauantrag Erweiterung Carport im Brombeerweg in Goldenstädt 

Beschluss-Nr. 201-23/2011 

Stellungnahme zum B-Plan der Stadt Schwerin Nr. 76.10 „IT-Zentrum – Am Haselholz“ 


Stellungnahme zum Entwurf des Rahmenplanes für den Stadt-Umland-Raum Schwerin 2020 

Beschluss-Nr. 203-23/2011 – Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens zum Bauvorhaben 

Erweiterung Garage im Fritzenweg in Goldenstädt 

Beschluss-Nr. 204-23/2011 – Zustimmung zur Leistungs-, Qualitäts- und Entgeltvereinbarung 

und Festsetzung der Kostenbeteiligung durch die Gemeinde 

Beschluss-Nr. 205-23/2011 – Vergabe Wartungsvertrag Photovoltaikanlage 

Beschluss-Nr. 206-23/2011 – Grundstücksangelegenheit – Abschluss eines Nutzungsvertrages 

zum Zwecke des Baues, Betriebes und der Instandhaltung der Wärmeleitung; Bestellung einer 

beschränkten persönlichen Dienstbarkeit (Fernwärmeleitungsrecht) 


Beschluss-Nr. 161-19/11 – Haushaltssatzung 2011 

Beschluss-Nr. 162-19/11 – Personalangelegenheit 


Abberufung einer sachkundigen Einwohnerin aus dem Bildungsausschuss 


Berufung eines sachkundigen Einwohners in den Bildungsausschuss 


Wahl eines neuen Mitgliedes der Gemeinde in den Bildungsausschuss 


Änderung der Gebühren für die Kindertageseinrichtung der Gemeinde Plate 


12. Änderung der Gebührenordnung für die Kindertageseinrichtung der Gemeinde Plate 


Grundsatzbeschluss zur Auflösung der Historischen Feuerwehr und Beginn Organisation 


Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens zu Bauvorhaben - Bauleitplanungen Sukow 

Beschluss-Nr. 170-19/11 – Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens zum Bauvorhaben – 

Befreiung Festsetzung B-Plan, Bau Wintergarten in Peckatel 


Errichtung Einfamilienhaus mit Carport Am Dorfplatz in Peckatel 


3. Beteiligungsverfahren zum Regionalen Raumentwicklungsprogramm Westmecklenburg 


Errichtung Einfamilienhaus Preuscher Straße in Peckatel 


Stellungnahme zum B-Plan Stadt Schwerin Nr. 76.10 „IT Zentrum – Am Haselholz“ 

Beschluss-Nr. 175-19/11 – Weitere Maßnahmen im Dorferneuerungsplan 

Beschluss-Nr. 176-19/11 – Durchführung der Maßnahmen Ersatzneubau Gemeindehaus Plate 

im Zusammenhang mit dem Ersatzneubau der Feuerwehr 

Beschluss-Nr. 177-19/11 – Rahmenplan für den Stadt-Umland-Raum 2020 


Neubau Einfamilienhaus Plater Straße in Peckatel 


Verlängerung des Pachtvertrages zur Fahrradvermiet- und Reparaturwerkstatt 

Beschluss-Nr. 180-19/11 – Auftragsvergabe Planungsleistungen Pfarrscheune 


Auftragsvergabe Architektenleistungen LP 5-9 für 1. Bauabschnitt Neubau FFw 

Beschluss-Nr. 182-19/11 – Auftragsvergabe Werbeaufsteller 


Beschluss-Nr. 113-17/11 – Haushaltssatzung 2011 

Beschluss-Nr. 114-17/11 – 2. Änderung Flächennutzungsplan – Beschluss zur Abwägung 


2. Änderung Flächennutzungsplan – Beschluss zur öffentlichen Auslegung 

Beschluss-Nr. 116-17/11 – vorhabenbezogener Bebauungsplan Nr. 11 „Bioenergie und 

Welsfarm – Beschluss zur Abwägung“ 

Beschluss-Nr. 117-17/11 – vorhabenbezogener Bebauungsplan Nr. 11 „Bioenergie und Welsfarm 

– Beschluss zur öffentlichen Auslegung“ 

Verlag: delego Wirtschaftsverlag 

Detlev Lüth 

Klöresgang 5, 


Telefon: 03 85/48 56 30 

Fax: 03 85/48 56 324 

eMail: 

delego.lueth@t-online.de 

Vertrieb: MZV-Mecklenburger 

Zeitungsvertriebs-GmbH 

Gutenbergstraße 1 


vorhabenbezogener Bebauungsplan Nr. 12 „Bürgersolarpark – Beschluss zur Abwägung“ 

Beschluss-Nr. 119-17/11 – vorhabenbezogener Bebauungsplan Nr. 12 „Bürgersolarpark – 

Beschluss zur öffentlichen Auslegung“ 


1. Änderung Flächennutzungsplan Sukow – Beschluss über die erneute Auslegung 

Beschluss-Nr. 121-17/10 – Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens zum 3. Beteiligungsverfahren 

zum Regionalen Raumentwicklungsprogramm Westmecklenburg 

Beschluss-Nr. 122-17/11 – Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens zum Entwurf des 

„Rahmenplans für den Stadt-Umland-Raum Schwerin 2020“ 


Stellungnahme zum B-Plan „IT-Zentrum – Am Haselholz“ Schwerin 


zur Durchführung von Maßnahmen mit Fördermitteln 2011 – Straßenausbau Schulsteig 

Beschluss-Nr. 125-17/11 – zur Durchführung von Maßnahmen mit Fördermitteln 2011 – 

Verkehrserschließung für Schule/Hort und Sportanlagen 

Beschluss-Nr. 126-17/11 – Außerplanmäßige Ausgabe für Werbeaufsteller 


Auftragsvergabe zur Anfertigung und Aufstellung von 2 Werbeaufstellern 

Einladung zum Sportlerball Sukow am 19.03.2011 

E i n l a d u n g 

zur Mitgliederversammlung 

Der Vorstand des Sportvereins Sukow e.V. lädt alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung 

ein. 


Die Verteilung erfolgt kostenlos in alle 

erreichbaren Haushalte. 

Bezug im Abonnement gegen Berechnung 

des Portos beim Herausgeber möglich. 

Druck: Digital Design, Schwerin 

Verbreitungsgebiet: Amt Banzkow 

Auflage: 3.200 Exemplare 

Termin: 19.03.2011, Beginn: 18.00 Uhr 

Ort: Gemeindezentrum Sukow 

Tagesordnung: 

1. Eröffnung und Begrüßung der Mitglieder 

2. Feststellung der Beschlussfähigkeit und der rechtzeitigen 

Einladung 

3. Bericht des Vorstandes zum Sportjahr 2010 

4. Bericht der Kassenprüfung 

5. Diskussion über die Berichte, die Satzungsänderung und über 

die weitere Arbeit des Vereins 

6. Beschluss über die Satzungsänderung 

7. Entlastung des Vorstandes und des Kassenwartes 

8. Schlusswort des Vorsitzenden 

Es wird um Teilnahme gebeten. 

Im Anschluss an die Mitgliederversammlung findet ab 19.00 Uhr 

der diesjährige Sportlerball statt. Dazu sind alle Mitglieder des 

Sportvereins und deren Ehepartner recht herzlich eingeladen. 

Alle Mitglieder und Nichtmitglieder zahlen einen Unkostenbeitrag 

von 10,00 €/Person. Da es ein gemeinsames Abendessen gibt, wird 

darum gebeten, die Teilnahme in der jeweiligen Sportabteilung zu 

melden. 

Der Vorstand 

des Sportvereins Sukow e.V. 

Anzeigen: delego Wirtschaftsverlag 

Detlev Lüth, 

Reinhard Eschrich 

Es gilt die Preisliste Nr. 6 vom 1. Januar 

2011. Für unaufgefordert eingesandte 

Manuskripte, Bilder und Zeichnungen wird 

keine Gewähr übernommen. Die Redaktion 

behält sich die auszugsweise Wiedergabe 

von Zuschriften vor. Nachdruck nur mit 

Quellenangabe. 

10 Ausgabe 3 / 16. März 2011

Kirchliche Nachrichten 

„Wenn wir im Lichte leben, haben wir Gemeinschaft miteinander“ 

1. Joh. 1,7 

Ev.-Luth. Kirchgemeinde Plate 

20.03.2011 10 Uhr in Banzkow Predigtgottesdienst mit Kindergottesdienst 

27.03.2011 10 Uhr in Consrade Predigtgottesdienst 

01.04.2011 19 Uhr in Plate Freitagabendgottesdienst – der etwas andere Gottesdienst 

03.04.2011 10 Uhr in Plate Predigtgottesdienst mit Kindergottesdienst 

10.04.2011 10 Uhr in Peckatel Predigtgottesdienst 

17.04.2011 10 Uhr in Consrade 

Der Krabbelkreis trifft sich wieder am 02.04.2011 um 09.30 Uhr im Pfarrhaus in Plate um 

gemeinsam mit Kindern, Eltern, Großeltern um zu spielen, zu erzählen und beisammen zu sein. 

Am 09.04.2011, treffen sich die Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren erstmals wieder im 

Pfarrhaus von 10 Uhr bis 11 Uhr zur Kinderkirche. Ihr seid alle herzlich eingeladen. 

Wo finde ich wen? 

Kirchgemeindebüro: Störstraße 1,19086 Plate, Email: plate@kirchekreis-wismar.de 

Sprechzeiten: Dienstags von 16:00-18:00 Uhr 

Donnerstag von 09:00-11:00 Uhr unter der Telefonnummer 03861/2028 

Pastor: Michael Galle 03861/2028 oder 0160/5151922, Gemeindekirchrat: Herr Ingo Funk 

Weitere Informationen unter plate.kirche-schwerin.de 

Ev.-Luth. Kirchgemeinde Pinnow 

Sonntag 20.03.11 10.15 Uhr Pinnow Gottesdienst 

Sonntag 27.03.11 10.15 Uhr Vorbeck Gottesdienst mit Taufe 

Sonntag 03.04.11 10.15 Uhr Pinnow Gottesdienst mit Abendmahl 

Sonntag 10.04.11 10.15 Uhr Görslow Gottesdienst 

Sonntag 17.04.11 10.15 Uhr Pinnow Gottesdienst 

Gemeindekreise und Veranstaltungen: 

Vorschulkreis am 28. März und 18. April jeweils von 15.30 – 16.30 Uhr im Pfarrhaus 

Christenlehre 

Sukow: montags 13.45 Uhr, 1. – 4. Klasse, Hort 

Pinnow: donnerstags 16.30 Uhr, 1. – 3. Klasse, Pfarrhaus, 17.30 Uhr, 4. – 6. Klasse, 

Pfarrhaus 

Die KinderKirche ist ein monatliches Angebot für alle Kinder von 6 bis 12 Jahren und findet 

immer samstags von 10.00 – 13.00 Uhr statt. Der nächste Termin ist der 26. März. 

Die Pinnower Pfadfindergruppe trifft sich am 2. April von 10.00 – 13.00 Uhr auf dem Pfarrhof. 

Konfirmandenunterricht – Die Vorkonfirmanden (7. Klasse) treffen sich am 21. März und 

am 11. April und die Hauptkonfirmanden (8. Klasse) am 16. und 30. März und am 13. April 

jeweils um 17 Uhr im Pfarrhaus. 

Kirchenchor jeden Montag um 19.30 Uhr im Pfarrhaus Pinnow 

Zum Themenfrühstück laden wir herzlich am 28. April um 9.30 Uhr in das Pinnower Pfarrhaus 

ein. Thema: „Ostern geht weiter“ 

Der Seniorennachmittag in Sukow trifft sich am 24. März um 15.00 Uhr im Gemeindehaus. 

„Reli für Große“ 

Wer Interesse an Grundfragen christlichen Glaubens hat, wer sich als Erwachsener taufen lassen 

oder einfach nur informieren möchte, ist herzlich zu diesem Kurs eingeladen. Das erste 

Treffen findet am 16. März um 19.30 Uhr im Pfarrhaus Pinnow statt. 

Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde Pinnow, Dorfstraße 20, 19065 Pinnow 

Telefon: 03860 – 531, pinnow@kirchenkreis-wismar.de 

EV.-LUTH. KIRCHGEMEINDE UELITZ 

Sonntag, 20.03. „Fernweh – Komm mit nach Chile“ Familienkirche um 10 Uhr im Uelitzer 

Pfarrhaus mit anschl. Kirchenkaffee und Bastelangeboten zum Thema 

Sonntag, 27.03. Bibelwoche um 14 Uhr in Mirow im Feuerwehrhaus 

Sonntag, 03.04. „Aus Alt mach Neu – Nur ein kleines Samenkorn“ Familienkirche um 

10 Uhr im Uelitzer Pfarrhaus mit anschl. Kirchenkaffee und Bastelangeboten 

zum Thema 

Sonntag, 17.04. Palmsonntagsgottesdienst mit Abendmahl um 10 Uhr in Uelitz 

Passionsandachten „Atempause“ in der Karwoche täglich um 19.30 Uhr 

Montag, 18.04. und Mittwoch, 20.04. Kraak, Winterkirche 

Dienstag, 19.04. und Donnerstag, 21.04.Uelitz, Andachtsraum im Pfarrhaus 

Karfreitag, 22.04. Gottesdienste mit Abendmahl um 14 Uhr in Mirow 

Karsamstag, 23.04. Familienandacht „Zwischen Tod und Leben“ um 18 Uhr in Goldenstädt mit 

anschl. Osterfeuer 

Ostersonntag, 24.04. Gottesdienste mit Abendmahl um 10 Uhr in Uelitz 

Regelmäßige Angebote für Familien und Kinder im Uelitzer Pfarrhaus: 

• Familienkirche um 10 Uhr an folgenden Sonntagen: 20. März, 03. April, 01. Mai 

• Krabbelgruppe – „Krabbel-Frühstück“ von 9.30 Uhr bis 11 Uhr an folgenden Freitagen: 

25.03.; 08.04.; 06.und 20.05. 

• Kirchenmäuse – am 1. Mittwoch im Monat von 16.30-17.30 Uhr: 06.04.; 04.05. 

• Christenlehre einmal im Monat am Samstagvormittag von 9.30 – 12 Uhr (incl. Mittag): 

19.03.; 02.04.(s.o.); 07.05. 

• Osterbasteln am 02.04. von 15-17 Uhr für alle Kinder, die Spaß an der Gemeinschaft haben 

• Herzliche Einladung zum Seniorenkreis am 12.04: „Senioren treffen Senioren“ um 14.30 

Uhr im Wintergarten in Achterfeld zum Thema „Bücherfrühling 2011“ 

• Friedhofsputz in Goldenstädt und Mirow 

Auch in diesem Jahr wird es wieder einen Frühlingsputz geben und es wäre schön, wenn Sie 

sich daran beteiligen könnten, die Friedhöfe und Plätze um die Kirchen aus dem Winterschlaf 

zu holen. 

In Mirow treffen wir uns am 26. März um 9 Uhr und in Goldenstädt um 14 Uhr. 

• Goldene, Diamantene und Eiserne Konfirmation 2011 

Auch in diesem Jahr wollen wir mit allen Jubilaren das Konfirmationsgedächtnis feiern. Wie 

immer sind auch Jubilare, die in unserer Kirchgemeinde wohnen, aber woanders konfirmiert 

worden sind, herzlich eingeladen, gemeinsam mit uns zu feiern. Und falls Sie auch zu diesen 

Jahrgängen gehören, aber noch keine Einladung bekommen haben sollten, dann melden Sie 

sich bitte im Pfarrhaus oder bei Frau Krüger in Rastow, damit Sie auch an diesem feierlichen 

Ereignis am Sonntag, dem 29. Mai, ab 14 Uhr in der Uelitzer Kirche teilnehmen können. 

Die Kirchgemeinde Uelitz ist zu erreichen: Pastorin Kristin Gatscha, Grüne Str. 5, 19077 Uelitz 

Tel.: 03868 - 545 und Gemeindepädagogin Constanze Buck Tel.: 0385 – 557 16 24 

www.kirchgemeinde-uelitz.de 

Wichtige Information des Amtes Banzkow 

Verbrennen von 

Garten- und Grünschnittabfällen nicht mehr erlaubt 

Der Landkreis Parchim hat im Dezember 2010 seine Satzung über die 

Abfallentsorgung im Landkreis Parchim geändert. Danach dürfen 

Gartenabfälle von Wohn- und Feriengrundstücken privater Haushalte 

und aus Kleingärten in den Orten, in denen Container für Gartenabfälle 

aufgestellt sind, nicht mehr verbrannt werden. 

Das betrifft Gemeinden inkl. Ortsteile mit mehr als 800 Einwohner, 

somit den ganzen Amtsbereich Banzkow. Mit dieser Regelung will der 

Landkreis Parchim das Verbrennen in Gärten eindämmen. 

Wer dennoch verbotswidrig Gartenabfälle verbrennt, muss wegen der 

Ordnungswidrigkeit mit einer Geldbuße bis zu 5.000 EUR rechnen. 

Das Amt Banzkow macht darauf aufmerksam, dass Feuerwehreinsätze, 

die durch das Verbrennen von Gartenabfällen verursacht werden, 

kostenpflichtig sind. Daher sollten Sie sich schon in Ihrem eigenen 

Interesse an das Verbot halten. 

Im Amtsbereich Banzkow sind in folgenden Ortschaften Container für 

Garten- und Grünschnittabfällen aufgestellt: 

Banzkow, Dorfplatz an der Kirche von März bis Oktober 

durchgehend 

Mirow, Unter den Linden 29 in den Monaten März und 

Oktober 

Goldenstädt, oberhalb Sportplatz in den Monaten März und 

Oktober 

Plate, Am Bahnhof (am Iglu-Platz) von März bis Oktober 

durchgehend 

Plate, Banzkower Straße von März bis Oktober 

(neben der Agrargenossenschaft) durchgehend 

dienstags/ donnerstags von 

16.00 bis 19.00 Uhr 

(März bis Sept.) 

samstags von 13.30 –17.30 Uhr 

Sukow, Schmiedestraße von März bis Oktober 

(hinter dem Iglu-Platz) durchgehend 

Seniorenbeirat der Gemeinde Plate 

Einladung 

Sehr geehrte Damen und Herren, 

der Seniorenbeirat der Gemeinde Plate lädt Sie sehr herzlich zu einer 

Sonntagsfahrt am 03. April 2011 nach Golchen auf den 

Golchener Hof von Bauer Korl, unweit von Sternberg, zum Hoftag und 

Tanztee ein. (Besuch des Golchener Hofes, Festscheune mit Tanztee 

und der Warnowtaler Kapelle, inkl. Mittagessen, wenn gewünscht auch 

mit Kaffee und Kuchen) 

Reiseverlauf: 

Abfahrtzeit: 

8.15 Uhr in Peckatel – Dorfplatz 

8.20 Uhr in Plate – Schul-Bushaltestelle beim EDEKA 

8.30 Uhr in Consrade Bushaltestelle am Hang unten im Dorf 

Ankunft in Golchen ca. 10.00 Uhr 

Die Rückfahrt erfolgt gegen ca. 16.00 Uhr aus Golchen. 

Unkostenbeitrag: ca. 40,00 EUR (Preis ist noch nicht endgültig) 

Eine Anmeldung und Bezahlung ist bis zum 24.03.2011 erforderlich, 

kann am 24.03.2011 im Gemeindebüro von ca.14.00 Uhr bis 15.00 Uhr 

oder bei M. Schmidt, Radelsberg 41 Telefon Plate: 301905 erfolgen. 

Mit freundlichen Grüßen 

Monika Schmidt – Vorsitzende des Seniorenbeirates 

Ausgabe 3 / 16. März 2011 11

Anzeige 

12 Ausgabe 3 / 16. März 2011

Banzkower

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?