Anhang I / Berechnung des Tagessatzes

Richtlinien für die Strafzumessung VBR / 01.01.2007 Seite 37
6. Umweltschutzgesetzgebung
Strafbestimmungen:
– Bundesgesetz über den Umweltschutz (USG, SR 814.01) (Art. 60 [Vergehen], Art. 61
[Übertretungen] USG)
– Abfallgesetz (AbfG, BSG 822.1) (Strafbestimmungen: Vorbehalt zu Gunsten des Bundesrechts
[Art. 37 Abs. 1 AbfG])
– Bundesgesetz über den Gewässerschutz (GSchG, SR 814.20) (Art. 70 [Vergehen], Art.
71 [Übertretungen] GSchG, Vorbehalt zu Gunsten von Art 234 StGB)
– Art. 36 Abs. 2 i. V. m. 108 Abs. 1 BauV (widerrechtliches Deponieren von Fahrzeugen;
BSG 721.1)
– Für Sackgebühren sowie für das Verbrennen von Gartenabfällen bestehen kommunale
Regelungen
a) Deponieren von Abfällen ausserhalb von bewilligten Deponien
Deponieren von allg. Hauskehricht
ausserhalb von bewilligten Deponien: Art. 61 Abs. 1 Bst. g USG
Wegwerfen von Abfällen in der Natur: KOBV Ziff. 13 und 14.1–14.5
(BSG 324.111)
Die Bussen sind an folgendem Vergleichstatbestand zu orientieren:
Deponieren von ca. 60–110 l Hauskehricht
in der freien Natur (= KOBV Ziff. 14.5 lit. d) Busse CHF 300.00
Hinweise:
– Vergehenstatbestände nach Art. 60 USG prüfen.
– In der Regel zuzüglich Wertersatz in der Höhe der ersparten Entsorgungsgebühr (Art.
71 StGB).
b) Verbrennen von Abfällen
Das Verbrennen von Wald-, Feld- und Gartenabfällen
ohne übermässige Immissionen ist erlaubt, im Gegensatz zum
– Verbrennen von Wald-, Feld- und Gartenabfällen mit
übermässigen Immissionen
(Art. 61 Abs. 1 Bst. f USG)
– Verbrennen von Abfall mit geringen Immissionen
wie z.B. behandeltes Holz, Papier, Karton etc.
(Art. 61. Abs. 1 Bst. f USG)
Busse ab CHF 50.00
Busse ab CHF 150.00