08.01.2013 Aufrufe

Entstaubungstechnologie sorgt für gesunde Atemluft (nicht nur)

Entstaubungstechnologie sorgt für gesunde Atemluft (nicht nur)

Entstaubungstechnologie sorgt für gesunde Atemluft (nicht nur)

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

16 Technische Woll- und Nadelfilze<br />

Der wollige Weg vom Schaf<br />

in die Industrie<br />

Optimale Eigenschaften der Schafwolle <strong>für</strong> Wollfilz nutzbar machen<br />

Kennen Sie den Filzhut?<br />

Den Filzpantoffel? Hängt<br />

bei Ihnen noch ein Filzmantel<br />

im Schrank? Der<br />

Werkstoff Filz ist zwar immer<br />

noch in der Bekleidungsbranche<br />

wichtig, hat<br />

aber längst in der Industrie<br />

Einzug gehalten. Heute findet<br />

man Filz, oftmals versteckt<br />

und <strong>nicht</strong> sichtbar,<br />

in Pkw genauso wie in Musikinstrumenten,<br />

in Elektrogeräten<br />

oder im Baugewerbe.<br />

Auch wenn im Laufe der Jahrhunderte<br />

die Verfahren zur<br />

Herstellung verfeinert wurden,<br />

so hat sich am Herstel-<br />

lungsprinzip und den Basisrohstoffen<br />

<strong>nicht</strong>s geändert.<br />

Schafwolle beziehungsweise<br />

Wollfasern werden solange<br />

durch Feuchtigkeit, Wärme<br />

und Reibung verfilzt und verfestigt,<br />

bis ein homogenes textiles<br />

Flächengebilde entsteht,<br />

der Wollfilz.<br />

Die lockeren Wollfasern kriechen<br />

dank ihrer Schuppigkeit<br />

und Kräuselung ineinander<br />

und werden dabei maschinell<br />

unter der Einwirkung mechanischer<br />

Kräfte verdichtet. Diese<br />

Filze können in Form von<br />

Bahnwaren in unterschiedlichen<br />

Dicken, Dichten, Eigenschaften,<br />

Farben und Ausrüs-<br />

BWF Protec – Vision, Präzision und Innovation<br />

BWF Protec zählt weltweit zu den Spezialisten und Marktführern in der Entwicklung<br />

und Produktion von technischen needlona ® Nadelfilzen und Wollfilzen.<br />

Anwendung <strong>für</strong> vielfältige industrielle Einsatzzwecke, z.B. Schienenfahrzeuge,<br />

Luftfahrt- und Automobilindustrie, Maschinenbau, Medizintechnik, Elektrotechnik,<br />

Filtration, Glasindustrie, Stahlindustrie, Schuh- und Möbelindustrie,<br />

Arbeits- und Hitzeschutzbekleidung.<br />

In der Schienenfahrzeugindustrie speziell Interiorausstattung, z.B. <strong>für</strong> Sitze, Decken- und<br />

Wandverkleidung usw. fertigen wir verschiedene Fireblocker „BWF FireGuard ® “<br />

aus schwer entflammbaren, hitzebeständigen Hightech-Rohstoffen. Neben diesen<br />

Brandschutz-Filzen, die verschiedene geforderte Brandschutzklassifizierungen erfüllen,<br />

können wir auch Speziallösungen z.B. <strong>für</strong> Antivandalismus anbie ten.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch in Halle 1.1/Stand 106.<br />

BWF Protec – Vision, Precision and Innovation<br />

BWF Protec is one of the global market leader and specialists concerning<br />

development and production of technical needlona ® needle felt and wool felt.<br />

Our products can be found in a wide variety of industry e.g. railway, aviation<br />

and automotive industry, engineering, medical technology, electronics industry,<br />

filtration, glass industry, steel industry, shoe- and furniture industry, heat and<br />

safety protective clothing.<br />

For the railway industry, especially for the interior, e.g. seats, seiling and<br />

wall linings, BWF Protec produces different fireblocker ”BWF FireGuard ® “<br />

made from flame and heat resistant high-tech raw materials. Besides these fire<br />

protection felts which meet different required fire protection classifications, we<br />

are also able to offer solutions against vandalism.<br />

We are looking forward to meeting you at our stand in hall 1.1/stand 106.<br />

tungen hergestellt werden.<br />

Ebenso kann eine Oberflächenveredlung<br />

durch Pressen,<br />

Scheren und Schleifen erfolgen.<br />

Die Mischung macht’s<br />

Neben Schafwolle werden<br />

auch Wollfilzmischungen mit<br />

Viskose-Fasertypen <strong>für</strong> den<br />

Markt gefertigt. Die technischen<br />

Wollfilze werden nach<br />

DIN-Norm 61206 geprüft. Jeweils<br />

in Abhängigkeit von der<br />

geforderten spezifischen Dichte<br />

und Dicke des Wollfilzmateriales<br />

sind Standardbreiten<br />

in 100 bis 180 Zentimetern<br />

möglich.<br />

Halle 1.1/Stand 106<br />

Eines musste schon Haare lassen: Schafwolle ist der Grundstoff <strong>für</strong><br />

technischen Wollfilz.<br />

BWF Tec GmbH & Co. KG<br />

Wilhelm-Maybach-Straße 5, 95028 Hof/Gattendorf<br />

Telephone +49-92 81-85008-0, Telefax +49-92 81-85008-77<br />

bwf-protec@bwf-group.de, www.bwf-group.de<br />

Technische Woll- und Nadelfilze 17<br />

Borstig an der Oberfläche<br />

Multitalent Nadelfilz ist öffentlich im Einsatz<br />

Nadelfilz, auch Nadelvlies<br />

genannt, hat eine harte geschlossene<br />

Oberfläche und<br />

eine raue, eher borstige<br />

Struktur. Bei der Herstellung<br />

werden feine Synthetikfasern<br />

oder Faservliese<br />

– in geringem Umfang wird<br />

auch Zellulose und Tierhaar<br />

zugesetzt – durch mit<br />

Widerhaken versehene Nadeln<br />

in ein Grundgewebe<br />

eingenadelt.<br />

Die Nadelfilztechnik verdankt<br />

ihre Bedeutung dem rasanten<br />

Aufschwung der Chemiefaser<br />

seit den 50-er Jahren. Nadelfilze<br />

werden in der Regel aus<br />

synthetischen Fasern (PES,<br />

PP) hergestellt. Die Fasern<br />

werden dabei mechanisch<br />

durch Vernadelung verfestigt.<br />

Da Nadelfilz strapazierfähig ist, wird er in etlichen öffentlichen<br />

Gebäuden als Teppichboden verwendet.<br />

Durch wechselndes Einstechen<br />

und Ausziehen der Nadeln<br />

wird das Material auf einem<br />

Nadelbalken verfestigt,<br />

wobei sich die Einzelfasern zu<br />

einem festen Flächengebilde<br />

verschlingen. Die Dauer dieses<br />

Vorganges entscheidet<br />

BWF Profiles – Wir geben Ihren Ideen Profil!<br />

Als europäischer Marktführer mit jahrzehntelanger Erfahrung bei der<br />

Extrusion von thermoplastischen Kunststoffen verstehen wir uns als<br />

Spezialisten in der Lichttechnik. Unsere Profile erfüllen wichtige Aufgaben<br />

in der Objekt-Illumination, der Ausleuchtung eines Bürogebäudes, in der<br />

Industrie- und Fassadenbeleuchtung und in der Lichtwerbung.<br />

Auch <strong>für</strong> die Beleuchtung von Bussen und Zügen werden Produkte von<br />

BWF Profiles eingesetzt. Unser Angebot an PC-Materialien erfüllt fast jede<br />

festgelegte internationale Vorschrift und Brandschutznorm. Farblos oder<br />

nach Ihrem Wunsch eingefärbt - wir liefern Ihnen einbaufertige, komplett<br />

bearbeitete Profile, welche in Zügen in Madrid, Kopenhagen, Oslo,<br />

Helsinki, Wien, Zürich und vielen anderen Orten eingesetzt werden.<br />

Als Spezialist <strong>für</strong> Kunststoffprofile bietet BWF <strong>für</strong> jede Anforderung die<br />

optimale Lösung.<br />

BWF Profiles – We turn your ideas into profiles!<br />

Being Europe’s market leader with decades of experience in the extrusion<br />

of thermoplastic materials, we are specialists in light engineering. Our<br />

profiles are used for the illumination of buildings, offices, industry and<br />

outdoor applications and illuminated advertising.<br />

Products of BWF Profiles are also used for lighting applications in trains and<br />

busses. Our range of polycarbonate materials fulfils almost every established<br />

international regulation and fire safety standard. Clear or coloured according<br />

to your specification - we can supply you with pre-finished, fully machined<br />

parts which are used in trains in Madrid, Copenhagen, Oslo, Helsinki,<br />

Vienna, Zurich and many other places.<br />

Being the specialist for plastic profiles, BWF offers the optimum solution for<br />

any of your requirements.<br />

über Stärke und Festigkeit der<br />

Fasergebilde, die in der Regel<br />

leicht, luftdurchlässig und<br />

elastisch sind.<br />

Das Gewebe erhält dann eine<br />

relativ steife Rückenschicht<br />

beispielsweise aus PVC.<br />

We are looking forward to<br />

meeting you at our stand<br />

in hall 1.1/stand 106<br />

High-Tech-Fasern und andere<br />

bekannte Markenfasern werden<br />

ebenso <strong>für</strong> spezielle Hitzeschutzanwendungenverarbeitet,<br />

wie auch synthetische<br />

Fasern wie Polyester, Polyamid,<br />

Polyacryl, Polyethylen<br />

und Polypropylen <strong>für</strong> Transport-,<br />

Verkleidungs- oder Dichtungsmaterialien.<br />

Darüber hinaus<br />

gibt es <strong>nicht</strong> <strong>nur</strong> sortenreine<br />

Nadelfilze sondern auch<br />

Mischungen mit verschiedenen<br />

Fasertypen. Nadelfilze gewährleisten<br />

hohe Temperaturund<br />

Altersbeständigkeit, Verrottungs-<br />

und Abriebfestigkeit.<br />

Sie finden beispielsweise als<br />

Fireblocker <strong>für</strong> Interieur von<br />

Schienenfahrzeugen und in<br />

der Luftfahrt Verwendung. Sie<br />

bestehen dann aus hitzbeständigen<br />

Hightec-Rohstoffen.<br />

Knallige<br />

Kracher<br />

Schluss mit Grau und<br />

Schwarz auf der Ablage des<br />

Autos. Wer sich nämlich<br />

neue Lautsprecher <strong>für</strong> den<br />

perfekten Sound einbauen<br />

lässt, der darf Mut zur Farbe<br />

beweisen. Wie wäre es mit<br />

Neonorange, Giftgrün, Sonnengelb<br />

als Bezug <strong>für</strong> die Boxen?<br />

Der Einsatz von farbigem<br />

Filz hat in den vergangenen<br />

Jahren an Bedeutung<br />

gewonnen. Dies gilt sowohl<br />

<strong>für</strong> den Hobby- und Freizeitbereich,<br />

<strong>für</strong> die Bereiche Verpackung<br />

und Dekoration als<br />

auch <strong>für</strong> den schon klassischen<br />

Einsatz im Bereich Bekleidung.<br />

Die Produktpalette<br />

ermöglicht, abgesehen<br />

von der farblichen Abstimmung,<br />

die Auswahl aus unterschiedlichen<br />

Produkten.<br />

BWF Kunststoffe GmbH & Co. KG<br />

Postfach 1120, 89362 Offingen, Germany<br />

Telephone +49-82 24-71-601, Telefax +49-82 24-71-2145<br />

bwf-profiles@bwf-group.de, www.bwf-group.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!