Ausgabe Surseer Woche 26. Januar 2012 - Neu auf www ...

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

10 Beromünster als Festort bestätigt SchWingen An der Delegiertenversammlung des Luzerner Kantonalen Schwingerverbandes in Wolhusen präsentierte sich das Organisationskomitee für das 94. Luzerner Kantonale Schwingfest 2013 erstmals den Delegierten. OK-Präsident Charly Freitag stellte den Festort Beromünster vor. Die Präsentation kam bei den Delegierten gut an, und so wurde das Schwingfest offiziell an Beromünster vergeben. OK-Präsident Freitag und sein Team streben ein Schwingfest zurück zu den Wurzeln an. Es wird bewusst auf VIP- Anlässe verzichtet. «Wir wollen das Schwingfest ins Zentrum stellen», sagte der Präsident des Schwingklubs Surental, Stephan Meyer, anlässlich der Präsentation des Schwingfestes. reD Zahlen und Fakten zum EHC Sursee eiShockey resultate der letzten Spiele: EHCS I – HC Seetal I 6:3 EHCS II – HC Seetal II 2:7 EHCS Junioren – EHC Seewen 2:7 EHCS Novizen – Rheinfelden 5:3 EHCS Mini – Schwarzenburg 8:3 EHCS Moskito – EHC Aarau 3:8 Bini: Turniersieg in Luzern Bambi: 2. Turnierrang in Engelberg Die nächsten heimspiele: Samstag, 28. Januar: 9.55 Uhr: EHCS Piccolo-Turnier; 20.30 Uhr: EHCS II – EHC Thalwil. Sonntag, 29. Januar: 10.45 Uhr: EHCS Moskito – KSC Küssnacht; 17 Uhr: EHCS Junioren – KSC Küssnacht. Inserate Sport Energiekonzepte für Generationen 10CAsNsjY0MLQw0DWwNDCxNAcAevW6Hw8AAAA= FürwelchesHeizsystemSiesichauchentscheiden. 10CFXKIQ6AMAwF0BN1-b9b141KgiMIgp8haO6vCDjEc29dwxI-87Idyx4EGwQdpXtotqReI5OpkQFTV5ATrWRVovy-tAo0-HiPwER90CR3YR2Ap_u8Hje0-fpyAAAA Bei uns finden Sie massgeschneiderte Lösungen. Energie-Center in Sursee Vergleichen Sie verschiedene Heizsysteme und finden Sie heraus,welchesambestenzuIhren Bedürfnissen passt. Sigmatic AG, Infanteriestr. 2, 6210 Sursee, Tel. 041 925 11 22, www.sigmatic.ch 10CAsNsjY0MLQw0DWwNDEzsgQAj0IQlw8AAAA= 10CFXKoQ7DMBAD0C-6yL7k0ssOTmVRwTQeUhX3_1GTsQEb2K_3sIRf3vvx3T9B0CFopWqLrDnRQs0S6QFq0VmvibaiLW9_XLwCDoxlBBQtgxCaGIdrHlzH2jh1us_rAddu4Ml_AAAA 28. Januar 2012: Glühweinbar SurSeer Woche / Sempacher Woche / trienger Woche • 26. januar 2012 Zielschützen flop, Mannschaften top eiSStockSchieSSen Die SoorSiSchliifer nahmen am WochenenDe an Der Sm in küSSnacht (SZ) teil Vom 18. bis 21. januar wurden in küssnacht die Schweizermeisterschaften im eisstockschiessen ausgetragen. unterschiedlich erfolgreich waren neun lizenzspieler des eSc Soorsischliifer am Start. Die anspruchsvolle Disziplin «Zielschiessen» ist und bleibt bei den Schliifern das Sorgenkind – auch an den Schweizermeisterschaften. Die vier Zielschützen Christian Martin, Hansjörg Schlüssel, Hanspeter Trüssel und Werner Ziswiler mussten mit bescheidenen Rangierungen, alle im hinteren Ranglisten drittel, Vorlieb nehmen. Sechster rang für das cteam Viel besser war die Ausbeute bei den Mannschaftswettkämpfen. Das Nationalliga-C-Team – mit Paul Christen, Robert Dickerhof, Oskar Helfenstein, Roland Kupper und Markus Nick – schlug sich ausgezeichnet. Mit total sieben Siegen und einer positiven Stocknote belegt das C-Team hinter AEC Aarau (Schweizermeister Kat. C), ESC Sion, IEV Davos, CdT Tarasp 1, und ESC Zweisimmen-Rinderberg 1 den sehr guten sechsten Schlussrang. Ein winziger Stockpunkt mehr und das motivierte Team hätte in der Endabrechnung gar Rang vier belegt. Bteam auf rang fünf Das in der Nationalliga B startende Fanionteam der Soorsischliifer schlug sich ebenfalls prächtig. Rang fünf unter den dreizehn B-Mannschaften war der Informieren Sie sich direkt im Internet unter www.sigmatic.ch oder unter Tel.0419251122. • Holzfeuerungen • Wärmepumpen • Solaranlagen • Fernwärme-Übergabestationen • Gebäudeautomation Wir heizen natürlich ein. FEIERN SIE MIT UNS DIE GESCHÄFTSÜBERNAHME DER DROPA DROGERIE TRIENGEN 26. bis 28. Januar 2012: Drehen Sie am Glücksrad. vor der DROPA. 10 % BON DROGERIE TRIENGEN Kantonsstrasse 70 Profitieren Sie bis am 30. Januar 2012 von 10% Rabatt auf das ganze 6234 Triengen Sortiment. Ausgenommen sind andere Bons, Gutscheine, Rabatte, Aktionen oder kassenzulässige Produkte. Nicht kumulierbar. Tel. 041 933 22 75 dropa.triengen@dropa.ch Das B-Team der Soorsischliifer mit Christian Martin, Hans-Jörg Schlüssel, Werner Ziswiler und Hanspeter Trüssel (von links) klassierte sich an der Schweizermeisterschaft auf dem ausgezeichneten fünften Platz. FoTo ZVG verdiente Lohn für die gut harmonierenden Spieler Christian Martin, Hansjörg Schlüssel, Hanspeter Trüssel, und Werner Ziswiler. Die schmerzhafte 15:17-Niederlage gegen den ESC Frauenfeld und das Unentschieden gegen den Turnierzweiten ESC Thier achern 2 vermasselten den Soorsischliifern in Gestresst? Nervös? Gereizt? Verspannt? Autogenes Training führt zu tiefer Entspannung, es bringt Körper und Seele in Einklang und baut Stress ab. Hitzkirch: Beginn Montag, 27. Februar 2012 7 Abende, jeweils 19.30 – zirka 20.30 Uhr 27.2./5.3./19.3./26.3./2.4./16.4./23.4. Pfarreiheim, 6285 Hitzkirch Hochdorf: Beginn Donnerstag, 23. Februar 2012 7 Abende, jeweils 19.30 – zirka 20.30 Uhr 23.2./1.3./8.3./15.3./22.3./29.3./12.4. Bellevuestrasse 8a, 6280 Hochdorf Kosten: Fr. 290.– (Paare 550.–) inkl. Unterlagen Leitung: Fredy Studer Dipl. Kursleiter für Autogenes Training Schybenacherweg 3, 6285 Hitzkirch Anmeldung: Tel: 041 917 16 12 oder 079 311 94 22 E-Mail: fredy.studer@bluewin.ch Lassen Sie Ihre Inserate wirken … KV Business College ® 10CFWKvQrEMAyDn8hBcnDs1GPpVjoct2cpne_9p2u6FfQD0rfvaQWP1-34bp8koCYNNdCSVgucqe7FuyWo0DuW2cYe8eIlGhDwMRkBRTFIsbg1ao3BeczNukb5ndcfPEUBAoAAAAA= Start: ab 23. März 2012 Kaufmann/Kauffrau eidg. Fähigkeitszeugnis KV-Abschluss ohne Lehrstellensuche Handelsdiplom VSH Bürofachdiplom VSH Berufsbegleitend oder Vollzeit Wir beraten Sie kompetent. Tel. 041 210 94 93 SEITZ Handels- und Kaderschule Winkelriedstrasse 36 6003 Luzern www.seitz-schulen.ch 10CAsNsjY0MDAy1TUzMLYwMAMAh0aVSw8AAAA= JETZT AN MELDEN! dieser Kategorie Platz drei und somit den Aufstieg in die Nationallige A. Vereinsmeisterschaft in hochdorf Am Sonntag, 5. Februar, von 8.30 bis 12.30 Uhr, findet in der Eishalle Hochdorf die zweite Vereinsmeisterschaft des ESC Soorsischliifer statt. Zu- Informationsabend rund um die Geburt 2012 10CAsNsjY0MDAy1TUzMLYwNgAAcbDbiQ8AAAA= Sursee Wolhusen 10CFWKMQ4CMQwEX-Ro1xtfDC7RdacrEH0aRM3_KwgdxWwxO8dR0fDjtp-P_V4EPGyDUii5GvulQtkivUDv_p0r2YeLnn-95QYkxlyNgeZ9kiaZYo7MyXUspy609_P1AY05RgmAAAAA schauer und Fans sind herzlich eingeladen, die spannenden Spiele zu verfolgen. goDy marBach Sen. Auszug aus der Rangliste, kategorie B: 1. ESC am Bachtel 1 (Schweizermeister Kat B), 2. ESC Thierachern 2, 3. ESC am Bachtel 2, 4. ESC Zug, 5. ESC Soorsischliifer, 6. ESC Trimbach. Orientierungsabend der Frauenkliniken des Luzerner Kantonsspitals Sursee und des Luzerner Kantonsspitals Wolhusen Mo,30.Januar2012 Mo,23.Januar2012 Mo, 27. Februar 2012 Mo, 27. Februar 2012 Mo,26.März2012 Mo,02.April2012 Mo,30.April2012 Mo,14.Mai2012 Mo,25.Juni2012 Mo,18.Juni2012 19.30Uhr,ca.2Stunden LUKS Sursee Konferenzraum LUKS Wolhusen Schulungsraum 2 Panorama (Haus A2) (1. OG) Im Anschluss an den Vortrag sind alle Interessierten herzlich zu einem Apéro eingeladen. AufIhrenBesuchfreuensichdasÄrzte-,Hebammen-undWochenbettteamdes Luzerner Kantonsspitals Sursee und des Luzerner Kantonsspitals Wolhusen. Luzerner Kantonsspital Sursee | 6210 Sursee T0419264545| info@luks.ch | www.luks.ch Luzerner Kantonsspital Wolhusen | 6110 Wolhusen T0414928282| info@luks.ch | www.luks.ch Mit uns hat Ihre Werbung Erfolg. www.publicitas.ch/sursee Kompetenz, die lächelt. minz.ch
StADt SuRSee offizielle Mitteilung Gemeindeversammlung ist abgesagt StADtRAt Der Stadtrat hat die ausserordentlicheEinwohnergemeindeversammlung vom Montag, 27. Februar, zur Thematik «Fusionen» aufgrund des Abbruchs des Abklärungsprojektes Fusionen unter den Gemeinden Geuensee, Knutwil, Mauensee und Sursee abgesagt. Die nächste ordentliche Einwohnergemeindeversammlung findet am Montag, 14. Mai, um 19.30 Uhr in der Tuchlaube des Rathauses statt. An dieser Versammlung wird unter anderem der Rechnungsabschluss 2011 behandelt. Die politischen Parteien der Stadt Sursee sowie die Bevölkerung werden selbstverständlich im Vorfeld rechtzeitig mit der entsprechenden Botschaft informiert. PD Besitzerwechsel in der «Unterstadt» ReStAuRAnt Das Restaurant «Unterstadt» ist in neuen Händen. Heidi und Eugen Wermelinger verkauften das Lokal an Rita und Urs Liechti aus Uffikon, wie der aktuellen Ausgabe des «Kantonsblattes» zu entnehmen ist. Beim Kauf hätten weniger Renditeüberlegungen eine Rolle gespielt als vielmehr die Zielsetzung, das Restaurant im bisherigen Stil weiterzuführen, versichert Urs Liechti auf Anfrage. Er sei gegenwärtig intensiv auf der Suche nach einer geeigneten Nachfolge des Wirtepaars Wermelinger, welches das Restaurant 1985 erworben hatte, und verhandle mit mehreren Interessenten, so der neue Eigentümer. Heidi und Eugen Wermelinger werden noch bis im kommenden Sommer in der «Unterstadt» weiter wirten. Dz Das Restaurant «Unterstadt» ist in neuen Händen. Foto Dz Umzonung immer noch in Abklärung AquAfit Im Sommer 2010 eröffnete Kumar Kamlesh an der Buchenstrasse 7 sein Fitness und Gesundheitszentrum Aquafit. Vor einigen Monaten stellte er bei der Stadt Sursee nachträglich ein Bewilligungsgesuch für die Umnutzung ursprünglich für Therapiezwecke bewilligter Räume zur Beherbergung von Gästen. Wie Bauvorsteher Bruno Bucher auf Anfrage dieser Zeitung ausführt, sind gegen das Umnutzungsgesuch von einigen Anstössern Einsprachen eingegangen. «Im Moment befindet sich das Umnutzungsbegehren bei der kantonalen Abteilung Gastgewerbe und Gewerbepolizei in Abklärung», so Bucher. Dz Der Kirchenchor Sursee huldigt zum Jubiläum musikalisch der Lagunenstadt. Seite 12 Der Turnverein Sursee ernannte Christian Fischer zum Ehren- mitglied. Seite 12 26. JAnuAR 2012 Surseer Woche Trienger Woche Sempacher Woche WoChenzeitung füR ihRe geMeinDe, StADt unD Region Altes Rathaus wird total renoviert RAthAuSPlAtz 3 hoCh- unD tiefbAu Ag eRWARb DAS eheMAlige gASthAuS ADleR von geoRg KottMAnn Das ehemalige Rathaus und gasthaus zum Adler am Rathausplatz 3 hat eine neue eigentümerin gefunden: Die hoch- und tiefbau Ag erwarb das stattliche haus von georg Kottmann. nun soll es in zusammenarbeit mit der Denkmalpflege total renoviert werden. «An der Nutzung des Gebäudes als Wohn und Geschäftshaus soll sich nichts ändern», stellt Paul Fuchs, Geschäftsführer und Inhaber der Hoch und Tiefbau AG, in Aussicht. Das Erdgeschoss werde auch nach dem Eigentümerwechsel Gewerberäume beherbergen, wobei als mögliche Nutzung auch die Gastronomie nicht ausgeschlossen sei. «Wenn wir aber mit der bisherigen Mieterin, der Audio Video Center AG den Rank finden, ändert sich bei der Nutzung gegenüber heute nichts», so Fuchs. In den Obergeschossen sind «hochstehende Wohnungen» vorgesehen – analog zu jenen in den Nachbarhäusern Rathausplatz 5/Oberer Graben 5, die bereits der Hoch und Tiefbau AG gehören. Vorher sollen die Räume einer Totalrenovation unterzogen werden, in die auch die Denkmalpflege involviert sein wird, wie Fuchs betont: «Im Moment laufen Verhandlungen darüber, in welcher Form die Renovation vonstatten gehen soll.» Ratssaaldecke als Prunkstück Die Denkmalpflege nimmt derweil weitere Sondierungen in diesem Gebäude vor. Bereits 2007 förderte ein Die älteste bekannte Ratssaaldecke der Schweiz mit Bohlen und Rippenbalken, von welchen einer mit Wappen und Reichsadler geschmückt ist (links), soll erhalten bleiben. Die Deckenmalereien (rechts) sind erst kürzlich zum Vorschein gekommen. FotoS zVg Bauuntersuch erstaunlich viel historische Substanz zutage. Darunter als Prunkstück die BalkenBohlendecke der kleinen Ratsstube im ersten Obergeschoss, welche als älteste bekannte und erhaltene Ratssaaldecke der Seit bald 100 Jahren dampft es im Surental – die Sursee–Triengen- Bahn feiert Jubiläum. Seite 13 Schweiz gilt. Der repräsentative Charakter der Aussenfassade und des Innenausbaus lassen den Schluss zu, dass das um 1472 erbaute Haus bis zur Fertigstellung des heutigen Rathauses 1546 als dessen Vorgänger diente. Da Der Männerchor Schenkon blickt auf 90 Jahre Vereins- geschichte zurück. Seite 15 Wussten Sie, dass es in Nottwil einen 4500 Meter hohen Berg zu bezwingen gibt? 11 nach wurde es zum Gasthaus zum Adler umgestaltet. Diesen Zweck erfüllte es bis gegen Ende des Ersten Weltkriegs. Seither wurde es als Geschäftsund Wohnhaus genutzt. DAniel zuMbühl «Lotto-Ladies» überstanden drei Spiele «5 gegen 5» Die SuRSeeRin linA eMMeneggeR MelDete ihRe gRuPPe zuR teilnAhMe An Die «lotto-ladies», welche die Surseerin lina emmenegger zusammentrommelte, gingen in der gameshow «5 gegen 5» von Sf1 bei drei Spielen als Siegerinnen hervor. im februar laufen die Sendungen. «5 gegen 5» basiert auf einer der erfolgreichsten Gameshows der Welt. Das Original «Familiy Feud» wurde in 32 Ländern ausgestrahlt. Heute ist die Show noch in 15 Ländern präsent, so auch in der Schweiz: Auf SF1, unter der Moderation von Sven Epiney. Bei ihm spielen jeden Tag zwei Fünferteams um bis zu 30’000 Franken. Aus einer Umfrage unter 100 Schweizern zu Themen des alltäglichen Lebens müssen die Spielteams die meistgenannten Antworten erraten. Dasjenige Team, welches die meisten Punkte gesammelt hat, steht im Final und spielt um 3000 Franken. Jedes Team kann viermal seinen Titel verteidigen. Erreicht es den fünften Final, spielt es um 30’000 Franken. 6000 franken kassiert Vor rund zwei Jahren meldete die Surseerin Lina Emmenegger sich und ihre vier LottoKolleginnen zur Teilnahme an der Show an. Im März 2011 wurden die fünf «LottoLadies» zum Casting eingeladen, und am 29. November galt es dann ernst. «Im Zürcher Fernsehstudio von SF1 siegten wir zuerst gegen eine Gruppe aus Biel und gewannen gewannen bei «5 gegen 5» 6000 Franken (von links): Leonie Peter, Lydia Achermann, Susi Heimgartner, Lina Emmenegger und Sandra Erni. Foto zVg 3000 Franken», blickt Lina Emmenegger auf den Start des vierstündigen Sendungsmarathons zurück. Das zweite Spiel bestritten die «LottoLadies» gegen ein Team aus der Region Sursee – laut Emmenegger alles Mitarbeitende der Firma Bison. Zwar schwangen die fünf Frauen auch diesmal obenaus, aber sie erreichten zu wenig Punkte, weshalb denn auch der Geldsegen ausblieb. Dafür lachte ihnen Fortuna im dritten Spiel wieder vollständig: Sie schlugen die Berner Gruppe und durften wiederum 3000 Franken auf ihr Konto gutschreiben lassen. Im vierten Spiel war es dann allerdings aus mit der Glückssträhne: Die «LottoLadies» mussten gegen ein Team aus Basel ka pitulieren. «Das war natürlich schade. Aber es hat uns trotzdem viel Spass gemacht», sagt Lina Emmenegger mit sichtlichem Stolz auf die gute Teamleistung. DAniel zuMbühl Die «5 gegen 5»Sendungen mit den «LottoLadies» werden auf SF1 am 9., 10., 13. und 14. Februar jeweils um 18.15 Uhr (mit Wiederholungen am Folgetag um 12.10 Uhr) ausgestrahlt. SChluSS
Seite 1 und 2: donnerstag, 26. Januar 2012 21. Jah
Seite 3 und 4: 26. Januar 2012 • SurSeer Woche /
Seite 9: 26. januar 2012 • SurSeer Woche /
Seite 15 und 16: zuM SchLuSS 26. Januar 2012 Aktione
Seite 19: 12 Trachtentanz und ein grosses Lot

Ausgabe Surseer Woche 26. Januar 2012 - Neu auf www ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?