NochNoch - Sport Union Schweiz
09.01.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

NochNoch - Sport Union Schweiz

NochNoch - Sport Union Schweiz

NochNoch - Sport Union Schweiz

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
sportunionschweiz.ch

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Nuovo: con pagina<br />

in italiano!<br />

Noch Noch<br />

175<br />

Tage<br />

FREIWILLIGENJAHR <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> erhält Freiwilligenpreis 2011 von Swiss Olympic<br />

KUNSTTURNEN Unsere Verbandsquipe nimmt Kurs auf die FICEP-Games Duisburg 2012<br />

OSTSCHWEIZ 100 Jahre und ein neuer Präsident – <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Ostschweiz auf Kurs!<br />

SCHWEIZER SPORTFEST 2012 Der Wettkampfchef stellt das Online-Anmeldetool vor<br />

12 / 2011<br />

Offizielles Organ<br />

der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

Dezember 2011

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Shop<br />

Anzahl Fr./Stk. Artikelbezeichung/Beschreibung<br />

XS<br />

S<br />

M<br />

L<br />

XS<br />

S<br />

M<br />

L<br />

Name/Vorname<br />

Adresse<br />

PLZ/Ort<br />

CD/Ordner Tänzli & Tanzliedli Vorschulturnen<br />

Broschüre «Spiele im Vorschulturnen<br />

Löffel<br />

Gabel<br />

Messer<br />

Kaffeelöffel<br />

Dessertgabel<br />

nach Absprache<br />

GeschenK<br />

Gutschein<br />

GeschenK<br />

Gutschein<br />

SUS_Geschenkgutschein_A5.indd 1 30.08.11 12:38 SUS_Geschenkgutschein_A5.indd 1 30.08.11 12:38<br />

Aktion! nur 15.–<br />

12.–<br />

45.– Switcher-Poloshirt schwarz<br />

Polo Piqué Switcher SAM in Top-Qualität,<br />

SUS-Verbandslogo weiss eingestickt, 100% Baumwolle,<br />

produziert nach Switcher (Ethik)-Standards!<br />

13.– Switcher-T-Shirt weiss<br />

Rundhals-T-Shirt Switcher Whale BOB,<br />

SUS-Logo blau eingedruckt, 100% Baumwolle<br />

2.50 Schuhsäckli<br />

blau mit weissem Aufdruck<br />

Geschenkgutschein<br />

Das praktische Geschenk mit nachhaltigem Nutzen!<br />

2 Jahre gültig, einlösbar für Kurse, Startgelder oder Artikel<br />

des <strong>Sport</strong>-<strong>Union</strong>s-Shops, Lieferfrist: max 3 Tage<br />

Leiter- und Vereinsmaterial<br />

5.– Pin<br />

blau auf Silber, mit Goldrand, Format 15x20 mm<br />

(solange Vorrat, auslaufende Serie)<br />

9.50<br />

9.50<br />

11.50<br />

7.50<br />

9.50<br />

nach<br />

Absprache<br />

Turner- Besteck<br />

(10% Rabatt für gemeldete Verbandsmitglieder)<br />

5.– Appellbüchlein<br />

Mengenrabatte:<br />

Für Mitglieder bis 10 Stück 10%, bis 20 Stück 15%, ab 21 Stück 20%<br />

Für Nichtmitglieder ab 20 Stück 10%<br />

Wappenscheiben<br />

Div. Sujets/Ausführungen. Unsere Geschäftsstelle berät Sie gerne.<br />

Alle Preise exkl. Porto- und Verpackungskosten. Preisänderungen vorbehalten.<br />

Telefon/Mail<br />

Verein/Organisation<br />

Datum/Unterschrift<br />

Einsenden an: Geschäftsstelle <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>, Rüeggisingerstrasse 45, 6021 Emmenbrücke, Telefon 041 260 00 30, Fax 041 260 26 30, info@sportunionschweiz.ch

Zentralvorstand, Geschäftsstelle und<br />

das Redaktionsteam der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong><br />

<strong>Schweiz</strong> wünschen allen Leserinnen<br />

und Lesern schöne Festtage und<br />

glückliches «<strong>Sport</strong>fest-Jahr» 2012!<br />

Inhalt<br />

AKTUELL / ATTUALITA<br />

Per i nostri amici del Ticino 4<br />

SPORT<br />

20. <strong>Schweiz</strong>er <strong>Sport</strong>fest 2012 4–5<br />

Faustball/Kunstturnen 6<br />

Jugendsport (UBS Kids Cup) 7<br />

REGIO<br />

Aargau/Soothurn 8<br />

Zentralschweiz 9<br />

Freiburg 10<br />

Wallis 11<br />

Neujahrsgrüsse 12–13<br />

Ostschweiz 14–16<br />

Schwyz/Zürich 15<br />

SUS-INFO<br />

Infos Geschäftsstelle/Zentralvorstand 17<br />

Kurse/Terminkalender 18–19<br />

Wettkämpfe 20<br />

AKTUELL<br />

Veteranen 21<br />

Service/ Tipps & Trends 22<br />

Wettbewerb/Impressum 23<br />

Zum Titelbild:<br />

Mit der Präsenz von Topsportlern in <strong>Schweiz</strong>er<br />

Bahnhöfen setzte Swiss Olympic am 5. Dezember<br />

den Schlusspunkt unter das Europäische Jahr der<br />

Freiwilligenarbeit 2011. Mit dabei: Irena Pusterla<br />

(SA Vigor Ligornetto), <strong>Schweiz</strong>er Meisterin und Rekordhalterin<br />

im Weit- und Dreisprung. Ilaria Esposito<br />

(Swiss Olympic, links) und der freiwillige Helfer<br />

Ilario unterstützten sie bei der Autogrammstunde<br />

in Bellinzona. Eine sympathische Geste einer gros-<br />

sen <strong>Sport</strong>lerin! – Testo italiano, a pagina 4.<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> erhält<br />

den Freiwilligenpreis 2011<br />

Zusammen mit dem <strong>Schweiz</strong>erischen Turnverband und Swiss Basketball ist die<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> von Swiss Olympic mit dem Freiwilligenpreis 2011 ausgezeichnet<br />

worden.<br />

Mit der Verleihung dieses mit je CHF<br />

5’000 dotierten Preises unterstützt Swiss<br />

Olympic im Europäischen Freiwilligenjahr<br />

2011 einmalig <strong>Sport</strong>verbände, die sich<br />

durch spezielle Aktionen für Freiwillige<br />

eingesetzt haben. Die nationale Dachorganisation<br />

forderte die <strong>Sport</strong>verbände auf, ihre<br />

Projekte einzureichen Die eingegangenen<br />

Wettbewerbsunterlagen wurden in Bezug<br />

auf Originalität, Wirksamkeit und Multiplikationseffekt<br />

der umgesetzten Massnahmen<br />

geprüft. Dabei wurde die <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong><br />

<strong>Schweiz</strong> für ihr Konzept «Bestätigung und<br />

Urkunde für ehrenamtliches Arbeiten» mit<br />

einem der drei Hauptpreise prämiert.<br />

Motivation und Ansporn auf<br />

dem Weg zum <strong>Sport</strong>fest 2012<br />

Der Vizepräsident und Finanzchef<br />

der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>, Joe Rothenfluh<br />

(Wettingen), konnte den stattlichen<br />

Scheck anlässlich des <strong>Sport</strong>parlaments aus<br />

den Händen von Swiss-Olympic-Präsident<br />

Jörg Schild entgegennehmen. «Diese Auszeichnung<br />

ist eine Riesenüberraschung für<br />

uns», äusserte er sich erfreut, «wir möchten<br />

diesen Preis symbolisch all jenen widmen,<br />

die bereits mit vollen Kräften an den Vorbereitungen<br />

für unser nächstes 20. <strong>Schweiz</strong>er<br />

<strong>Sport</strong>fest Mitte Juni 2012 in Gossau-Fürstenland/SG<br />

mitwirken.»<br />

Die <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> in guter Gesellschaft.<br />

Editorial<br />

Swiss-Olympic-Präsident Jörg Schild (rechts) übergibt Joe<br />

Rothenfluh den stattlichen Scheck.<br />

Einzelne und Vereine<br />

können die «Ehrenamt-Wertpapiere»<br />

beantragen<br />

Die neuen «Wertpapiere für das Ehrenamt»<br />

sind von der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> als<br />

Ergänzung zu bestehenden Einrichtungen,<br />

wie dem Sozialzeitausweis, geschaffen worden.<br />

Das Konzept richtet sich an Einzelne<br />

wie an Vereine und ist für alle gemeldeten<br />

Verbandsmitglieder kostenlos. Einzelpersonen<br />

können zum Beispiel als Ergänzung für<br />

ihre Bewerbungsunterlagen eine Bestätigung<br />

für geleistetes Ehrenamt beziehen. Vereinen<br />

steht die Möglichkeit offen, für verdienstvolle<br />

Ehrenamtliche ab einem Einsatz von<br />

10 Jahren die Ehrung mit einem offziell<br />

durch einen Verbandsvertreter überreichten<br />

Diplom zu beantragen. Mehr dazu unter<br />

www.sportunionschweiz.ch>Ehrenamt.<br />

turnen&sport 12/2011 3

Per i nostri soci di<br />

madre lingua italiana<br />

Cari amici del Ticino,<br />

abbiamo alle spalle un anno sportivo denso di<br />

avvenimenti. Grazie a Irena Pusterla, cresciuta<br />

e maturata sotto il profilo atletico nell’ambiente<br />

della SA Vigor Ligornetto, il Ticino può sfoggiare<br />

attualmente uno dei fiori all’occhiello più illustri<br />

della Federazione <strong>Sport</strong> per Tutti <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong><br />

<strong>Schweiz</strong>. Il 15 novembre abbiamo incontrato a<br />

Bellinzona la campionessa svizzera di salto in lungo<br />

per ringraziarla del suo «impegno volontario per<br />

i volontari» (www.swissvolunteer.ch). In questo<br />

modo abbiamo ringraziato simbolicamente anche<br />

tutti i soci di madre lingua italiana. In futuro<br />

vedrete anche un po’ migliorare il servizio e su<br />

«turnen&sport» faremo uscire una piccola rubrica in<br />

lingua italiana.<br />

Nell’anno nuovo la 20ª edizione della festa<br />

dello sport svizzero che si svolgerà a Gossau/SG<br />

dal 14 al 17 giugno 2012 rappresenta per la nostra<br />

federazione il momento clou dell’anno. In passato il<br />

Ticino ha già ospitato un evento di questa portata:<br />

nel 1952 a Lugano 2750 ginnasti hanno potuto<br />

partecipare alla 9ª edizione della festa dello sport<br />

svizzero dello <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>. Che ne direste<br />

di respirare di nuovo aria di festa? La 20ª edizione<br />

della festa dello sport svizzero 2012 offre numerose<br />

opportunità, dalla ginnastica a diversi tipi di sport,<br />

o semplicemente un’occasione per divertirsi da<br />

Fit&Fun Polysport o partecipare alla festa della<br />

ginnastica «50plus». Quello che conta è partecipare<br />

e stare in compagnia e, stando a quello che si dice,<br />

questo è proprio uno dei punti forti dei ticinesi.<br />

L’OK metterà a disposizione tutte le informazioni<br />

su www.sportfest.ch e ogni vostra richiesta sarà<br />

benvenuta. Chi scriverà per primo dalla Svizzera del<br />

sud riceverà una sorpresa in premio!<br />

La federazione sportiva <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> è<br />

stata insignita dalla Swiss Olympic del premio del<br />

volontariato per i diplomi di recente istituzione<br />

e per gli attestati per il volontariato con il premio<br />

del volontariato 2011. Purtroppo i moduli non<br />

sono ancora disponibili in lingua italiana. Chi può<br />

aiutarci con la traduzione? Gli interessati sono<br />

pregati di mettersi in contatto con la redazione di<br />

turnen&sport (indirizzo pagina 23) o di contattarci<br />

via mail su info@sportunionschweiz.ch.<br />

Si sa che lo sport non conosce frontiere. Insieme<br />

riusciremo a intenderci. Siamo contenti di rivederci/<br />

risentirci, vi ringraziamo per il grosso lavoro svolto<br />

nell’anno in chiusura e vi facciamo i migliori auguri<br />

per il 2012.<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

4 turnen&sport 12/2011<br />

20. <strong>Schweiz</strong>er <strong>Sport</strong>fest 2012 der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> in Gossau-Fürstenland/SG<br />

Bitte Online-Anmeldetool nutzen<br />

Bis zum 15. Februar 2012 läuft die Anmeldefrist. Die Weihnachtstage bieten eine gute<br />

Gelegenheit, sich in die Anmeldeformalitäten zu vertiefen Das Anmeldetool unter<br />

www.sportfest.ch führt den Nutzer systematisch durch alle notwendigen Schritte.<br />

Das Gossauer OK hat die Lizenz für ein Anmeldetool<br />

erworben, das sich an vielen Turnfesten<br />

bewährt hat. Die Software ist sowohl<br />

für Sektionen und Spiele als auch für die<br />

Einzelanmeldung (Wahlmehrkampf, Nationalturnen,<br />

Fit+Fun, Bewegungsfest) ausgelegt.<br />

Online-Anmeldung hilft dem OK<br />

Das Online-Anmeldetool registriert nicht<br />

nur die gewünschten Disziplinenstarts und<br />

Übernachtungen. Wenn alle Schritte erfolgt<br />

sind, liefert es automatisch eine Zusammenfassung<br />

der Anmeldung sowie gleich noch die<br />

Rechnung für den Vereinskassier dazu. «Da<br />

die Anmeldedaten später auch für Start- und<br />

Ranglistenerstellung usw. genutzt werden<br />

können, stellt dieses Tool für das OK eine<br />

grosse administrative Erleichterung dar», sagt<br />

Wettkampfleiter Marcel Naumann.<br />

Vorerfassung und nachträgliche<br />

Bearbeitung möglich<br />

Wer bisher an Papier gewohnt war, zögert<br />

vielleicht etwas vor diesem Schritt. Wir empfehlen<br />

folgendes Vorgehen:<br />

a) Wettkampfausschreibung lesen<br />

b) Online-Anmeldetool unter www.sportfest.<br />

ch ausprobieren (bei Bedarf ein Test-Login<br />

erstellen)<br />

c) Anmeldedaten erfassen (bei Bedarf ist eine<br />

mehrseitige Instruktion als pdf verfügbar)<br />

Marcel Naumann, Wettkampfchef<br />

«Die Ausschreibungsphase stellt uns ,wie<br />

wohl jedes Sporfest-OK, auf eine Nervenprobe.<br />

Auf dem Papier sind alle Vorbereitungen<br />

getroffen, und die Logistiker<br />

brennen darauf, die Detailplanung anzupacken.<br />

Noch aber fehlen uns die konkreten<br />

Meldezahlen. Wir haben viele Anfragen<br />

erhalten, hauptsächlich für die Spiele, aber bis jetzt haben noch<br />

wenige die Anmeldung über das Anmeldetool abgeschlossen. Als<br />

ehemaliger Oberturner weiss ich selber, dass man das in der Regel<br />

erst im letzten Moment macht. Wir hoffen, dass über die Festtage<br />

nun ein ‚Run’ einsetzen wird.»<br />

Marcel «Mäsi» Naumann ist als Wettkampfchef für alle<br />

sportlichen Aktivitäten des <strong>Schweiz</strong>er <strong>Sport</strong>fests 2012 verantwortlich.<br />

Als Bauführer TS zieht er tagtäglich die Fäden<br />

im vielschichtigen und vielfach hektischen Baustellenbetrieb.<br />

Dank vielen eigenen <strong>Sport</strong>festteilnahmen und langer<br />

Erfahrung als Oberturner beim TSV Fortitudo Gossau ist er<br />

als «Regisseur» für 2012 bestens gerüstet.<br />

d) Einträge speichern – diese können bis<br />

15.2.2012 beliebig mutiert werden<br />

e) Bei Fragen oder Problemen die im Tool<br />

genannte Stelle oder technik@sportfest.ch<br />

kontaktieren<br />

f ) WICHTIG: Sobald ihr die Anmeldung<br />

definitiv erfasst habt, müsst ihr sie unter<br />

Schritt 9 abschliessend bestätigen. BS<br />

SF2012-INFOBOX<br />

Noch<br />

OK 20. <strong>Schweiz</strong>er <strong>Sport</strong>fest<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> 2012<br />

Gossau-Fürstenland/SG:<br />

Geschäftsstelle: Daniela Germann, Felsenstr. 35,<br />

9000 St. Gallen, geschaeftsstelle@sportfest.ch, .<br />

071 225 80 15 (G), Nat. 079 411 84 25 (Bürozeiten)<br />

Angebot<br />

Sektions- und Wahlmehrkampf, Fit&Fun, Bewegungsfest<br />

50plus, SUS-Verbandsmeisterschaften<br />

Faustball, Netzball, Unihockey und Volleyball,<br />

Demonstrationswettkampf Nationalturnen<br />

<strong>Sport</strong>stätten<br />

Gossau/SG und Umgebung<br />

Festplatz<br />

Bundwiese, Gossau<br />

Termine<br />

15. Februar 2012: Anmeldefrist<br />

14. Juni 2012: Eröffnung <strong>Sport</strong>fest und<br />

100-Jahr-Jubiläum <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Ostschweiz<br />

15.–17.Juni 2012: Wettkämpfe, Fest<br />

Online-Anmeldung:<br />

www.sportfest.ch<br />

175<br />

Tage

Serie: <strong>Sport</strong>fest-Angebote der unbekannteren Art (Teil 4)<br />

Spiele – die beliebten Mannschaftsangebote<br />

Neben der Königsdisziplin «Sektionswettkampf» haben Vereine die Möglichkeit, am <strong>Schweiz</strong>er <strong>Sport</strong>fest 2012 verschiedene<br />

Spielsportarten zu bestreiten. Ob auf Spitzen- oder eher Plauschniveau: Im Faustball, Netzball, Unihockey und<br />

Volleyball wird spektakulär um Sätze, Punkte und die Verbandsmeistertitel der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> gekämpft.<br />

Vor 81 Jahren, beim 1. <strong>Schweiz</strong>erischen Turnfest unseres<br />

Verbandes in Basel, präsentierten sich unsere Vereins-<br />

und Verbandsgründer noch ausschliesslich als<br />

«Schar im weissen Gewand». Ein Vierteljahrhundert<br />

später, erneut in Basel (8. Verbandsturnfest 1947), hielten<br />

Handball, Korbball und Faustball als Demonstrationssportarten<br />

Einzug. Mit der gewaltigen Entwicklung<br />

des Spielsports seit den 1950er-Jahren hat sich auch die<br />

Zusammensetzung der <strong>Sport</strong>fest-Teilnehmer verändert.<br />

Spielmannschaften wurden den turnenden Sektionen<br />

zahlenmässig bald einmal ebenbürtig, so dass 1992 der<br />

Begriff «<strong>Schweiz</strong>erisches Turnfest» duch «<strong>Schweiz</strong>erisches<br />

<strong>Sport</strong>fest» ersetzt wurde.<br />

Von den «Ur-Spielen» sind Korbball und Handball heute<br />

nicht mehr dabei. Dafür wird heute noch Faustball<br />

auf dem Feld gespielt, ergänzt in der Halle durch die beliebten<br />

<strong>Sport</strong>arten Volleyball und Unihockey und in den<br />

letzten Jahren durch das bei den Frauen stark boomende<br />

Netzball. Das 20. <strong>Schweiz</strong>er <strong>Sport</strong>fest 2012 in Gossau<br />

SG, dem Tor zur Freizeit- und Erlebnisregion Fürstenland,<br />

wird auch seine «Spieler» fürstlich empfangen!<br />

Wichtige Punkte für die Spiele am <strong>Sport</strong>fest 2012<br />

• Allgemeines: Die Festkarte (Fr. 15.00) ist 2012 für<br />

die Mitglieder von Spielmannschaften obligatorisch.<br />

• Teilnahmeberechtigt: Alle interessierten Vereine<br />

aus allen <strong>Sport</strong>verbänden<br />

• Wettkampfausschreibung/Online-Anmeldung bis<br />

15. Februar 2012 : www.sportfest.ch<br />

• Auskunft: Reto Weibel, Gerenstr. 48, 9200 Gossau<br />

SG, 071 385 77 10, spiele@sportfest.ch<br />

Reto Weibel, Disziplinenchef Spiele<br />

«In Gossau haben wir das Glück, zahlreiche Hallen am<br />

Hauptfestort und in der näheren Umgebung belegen<br />

zu können. Für die Transfers werden wir einerseits den<br />

öffentlichen Verkehr nutzen, anderseits kleine Shuttle-<br />

Busse einsetzen.<br />

Die Spielturniere der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> sind seit<br />

jeher offen für Teams aus allen Verbänden. Auch Nicht-<br />

Verbandsvereine können Turnier- und damit <strong>Sport</strong>festsieger werden. Einzig der<br />

Verbandsmeistertitel bleibt den SUS-Vereinen vorbehalten. Verbandsmeister<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> wird in den Kategorien Damen, Herren und Mixed jeweils<br />

die erst- bzw. bestplatzierte Mannschaft der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> der höchsten<br />

ausgetragenen Kategorie.»<br />

Reto Weibel ist in der Unihockeyabteilung des TSV Fortitudo Gossau engagiert.<br />

Mit seinen Jungs hat Reto schon mehrfach an internationalen FICEP-<br />

Games Medaillen für die <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> geholt.<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

<strong>Sport</strong>angebot SPIELE am <strong>Schweiz</strong>er <strong>Sport</strong>fest 2012 – Freitag, 15. und Samstag, 16. Juni 2012<br />

Angebot Zeit/Ort<br />

Faustball – Verbandsmeisterschaft <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> DOK52.2<br />

Fr. 14.00 – 21.00<br />

Damen offen für alle<br />

Sa.09.00 – 20.00<br />

Herren A NLA + NLB + 1. Liga<br />

Gossau, Buchenwald<br />

Herren B 2. + 3. Liga<br />

Senioren Jg. 1972 und älter<br />

Männerriege 4./5. Liga oder ohne Meisterschaftsteilnahme<br />

Netzball – Verbandsmeisterschaft <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> DOK58.2<br />

Frauen (4) 4 Spielerinnen<br />

Aktive Frauen(4) 45+ 4 Spielerinnen<br />

Aktive Männer (4) 4 Spieler<br />

Schülerinnen A (4) bis 16 Jahre, 4 Spielerinnen<br />

Unihockey – Verbandsmeisterschaft <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> DOK56.2<br />

Damen mit Lizenzierten<br />

Herren A mit Lizenzierten<br />

Herren B ohne Lizenzierte<br />

Mixed mind. 2 Damen auf Spielfeld, mit Lizenzierten<br />

Jugend Jg. 1992 und jünger, mit Lizenzierten<br />

Senioren Jg.1977 und älter, mit Lizenzierten<br />

Volleyball – Verbandsmeisterschaft <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> DOK57.2<br />

Damen A NLA, NLB, 1. und 2. Liga<br />

Damen B 3. bis 5. Liga<br />

Damen C Nichtlizenzierte<br />

Juniorinnen Jg. 1992 und jünger<br />

Herren A NLA, NLB, 1. und 2. Liga<br />

Herren B 3. bis 5. Liga<br />

Herren C Nichtlizenzierte<br />

Junioren Jg. 1992 und jünger<br />

Mixed A Mind. 3 Damen auf dem Spielfeld<br />

Mixed B Mind. 3 Damen auf Spielfeld, keine Lizenzierte<br />

Fr. 14.00 – 21.00<br />

Sa.09.00 – 20.00<br />

Waldkirch, Bünt<br />

Fr. 14.00 – 21.00<br />

Sa.09.00 – 20.00<br />

Gossau, Neuchlen<br />

Fr. 14.00 – 21.00<br />

Sa.09.00 – 20.00<br />

Waldkirch, Bünt<br />

turnen&sport 12/2011 5

<strong>Sport</strong><br />

FAUSTBALL: Manoor Indoors des Faustballteams Flums<br />

Weltklasse-Faustballer in Bad Ragaz<br />

Am 7./8. Januar 2012 kämpfen die besten Faustballteams der Welt um den Sieg an<br />

den Manor Indoors. Das Weltklasse-Faustballturnier bietet sowohl Spitzen- als auch<br />

Nachwuchssport.<br />

Die Mannschaften:<br />

MANOR INDOORS - ELITE-TEAMS<br />

TV Stammheim D (Deutscher Vizemeister Halle)<br />

TV Vaihingen/Enz D (Deutscher Meister Halle)<br />

TV Pfungstadt D (Deutscher Meister Feld)<br />

<strong>Union</strong> Freistadt Ö (Welt- und Europacup-Sieger)<br />

TSV Jona CH (<strong>Schweiz</strong>er Meister Halle)<br />

SVD Diepoldsau CH (<strong>Schweiz</strong>er Meister Feld)<br />

INT. RAIFFEISEN-U18-CUP<br />

TV Stammheim D<br />

TV Vaihingen/Enz D<br />

VfL Kellinghusen D<br />

Askö Seekirchen Ö<br />

<strong>Schweiz</strong> U18 CH<br />

FBT Flums CH<br />

Mehr Infos: www.manor-indoors.ch<br />

Auch das ist Manor Indoors: Im Schüler-Camp kommen jährlich jeweils rund<br />

100 Schüler zum ersten Mal mit Faustball in Kontakt. (Bild Valentin Gall).<br />

KUNSTTURNEN: Zusammenzug der Verbandsmannschaft<br />

Seit 2005 ist das Weltklasse-Faustballturnier in der<br />

<strong>Sport</strong>halle Bad Ragaz beherbergt. 2012 kämpfen die<br />

Landesmeister aus Deutschland, Österreich und der<br />

<strong>Schweiz</strong> in Bad Ragaz um den prestigeträchtigen Sieg.<br />

Mit der <strong>Union</strong> Freistadt startet ein neuer Teilnehmer bei<br />

der Elite. Der Feldmeister aus Österreich und Drittplatzierte<br />

der letzten Hallensaison erkämpfte sich im Juli in<br />

Flums den Europacup-Titel und kurz danach erstmals<br />

gar den Weltpokal.<br />

Auch im Int. U18-Cup gibt es einen neuen Namen:<br />

der VfL Kellinghusen aus Norddeutschland ist der<br />

bisher am weitest entfernte Teilnehmer des Turnieres.<br />

Für das <strong>Sport</strong> Mullis-Schüler-Camp im Vorfeld der<br />

Manor Indoors haben sich über 23 Mannschaften<br />

angemeldet – neuer Rekord! Spieler der U18-Nationalmannschaft<br />

führen die Jugendlichen am Freitagnachmittag<br />

vor dem Turnier in den Faustballsport ein,<br />

bringen ihnen die Abläufe bei und<br />

betreuen ihre Schüler-Mannschaft<br />

am abschliessenden Turnier.<br />

Auch in der Organisation wird auf die<br />

Karte Jugend gesetzt: So sitzen neben<br />

erfahrenen Routiniers mit Valentin<br />

Gall (15, Internet), Nico Senti (15,<br />

Sekretariat) und Noah Gall (19, stv.<br />

OK-Chef ) drei Jugendliche im OK<br />

und leisten mit grossem Ehrgeiz ihre<br />

ersten «Lehrjahre». MArKUS rOTh<br />

Faustball-News<br />

50 Jahre – <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Zürich lädt zum Jubiläumsturnier<br />

ein: Als Organisator der 50.<br />

Faustballmeisterschaft der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Zürich<br />

vom Sonntag, 22. Januar 2012, freut sich der<br />

KTV Zürich-Altstetten auf viele interessierte<br />

Besucher. Die Ausschreibung des Jubiläumsturniers<br />

sowie das Turnierreglement sind<br />

unter www.sportunionzuerich.ch («Aktuell»)<br />

publiziert.<br />

Hallensaison 2011/2012: Zum Auftakt der<br />

Hallensaison ist wieder das beliebte Meisterschaftsheft<br />

von Swiss Faustball erschienen.<br />

Gratisexemplare können bei der Geschäftsstelle<br />

der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> bezogen werden.<br />

Der Modus lässt diesmal kaum eine Niederlage<br />

zu, um nicht ins breite Mittelfeld abzurutschen.<br />

Die Entscheidung fällt Ende Februar am Finalevent<br />

in Widnau. Neben der Meisterschaft findet<br />

am 14./15. Januar 2012 der Europacupfinal<br />

der Frauen in Schlieren statt.<br />

U18-Aufbau mit Ziel WM Kolumbien: Durch<br />

den Winter werden an drei Stützpunkten (Ost:<br />

Oberbüren, Mitte: Jona und West: Neuendorf/<br />

Hochdorf) die jungen Talente ausgebildet. Am 17.<br />

März wird dann ein weiterer Sichtungstag einberufen<br />

und auf das Ziel 2012, die U18 Weltmeisterschaften<br />

in Cali (Kolumbien), hingearbeitet.<br />

Bereits Anfang Januar wird die männliche Jugend<br />

an den Manor Indoors das WM-Jahr eröffnen.<br />

Frauen- und U21-EM in Diepoldsau: Swiss<br />

Faustball übergibt die Organisation der Frauen-EM<br />

und Junioren-EM 2012 an den SVD<br />

Diepoldsau. Die beiden Europameisterschaften<br />

werden am Freitag/Samstag, 13./14. Juli 2012,<br />

in Diepoldsau ausgetragen.<br />

Weitere Infos: www.swissfaustball.ch<br />

Kunstturner nehmen Kurs auf Duisburg 2012<br />

Vom 11. bis am 15. Juli 2012 wird die <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> mit einer Kustturnerequipe<br />

in Duisburg/D vertreten sein. Mit dem ersten Trainingszusammenzug hat der Countdown<br />

auf die FICEP-Games 2012 begonnen.<br />

Unter Leitung unseres Kunstturn-Experten<br />

Mathias Stierli und unseres mehrfachen<br />

Verbandsmeisters Benjamin Heldner haben<br />

sich acht Turner<br />

kürzlich zu einem<br />

ersten Trainingstag<br />

getroffen. Der Zusammenzug<br />

diente<br />

dem gegenseitigen<br />

Kennenlernen und<br />

Abschätzen, was bereits<br />

vorhanden ist<br />

Punkte und Fortschritte werden notiert.<br />

und wo noch gezielt<br />

trainiert werden muss.<br />

6 turnen&sport 12/2011<br />

Neben unseren eigenen Turnern, von denen es<br />

leider nicht (mehr) allzu viele gibt, wird unsere<br />

Equipe noch punktuell mit 2 bis 3 Turnern<br />

aus anderen Verbänden verstärkt werden.<br />

Der Trainingstag diente auch dazu, Teamstimmung<br />

unter den Turnenden aufzubauen<br />

und die Vorfreude zu wecken. Da brauchen<br />

sich die Trainer keine Gedanken zu machen:<br />

Alle Turner sind hoch motiviert! Der nächste<br />

Zusammenzug findet im April 2012 statt.<br />

MAThIAS STIErlI/BS<br />

Training am Barren.<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>

JUGENDSPORT: Nachwuchsplattform<br />

UBS Kids Cup: Attraktiv für Kids und Veranstalter!<br />

Der leichtathletik-Dreikampf UBS Kids Cup ist äusserst beliebt: 54 000 Kinder im Alter bis 15 haben in der ersten Saison<br />

an 388 Veranstaltungen in der ganzen <strong>Schweiz</strong> begeistert teilgenommen. Die Nachwuchsplattform von Swiss Athletics<br />

und Weltklasse Zürich ist besonders auch bei Turnvereinen beliebt und bietet attraktive leistungen für Veranstalter!<br />

Laufen, Springen, Werfen. Die drei Basisbewegungsformen<br />

werden beim UBS Kids Cup geübt und getestet.<br />

Die Kinder und Jugendlichen messen sich über 60 m,<br />

im Weitsprung und Ballweitwurf (200g). Speziell bei<br />

Turnvereinen ist der Leichtathletik-Dreikampf äusserst<br />

beliebt. So hat der STV die drei Disziplinen des UBS<br />

Kids Cup ab der Saison 2012 verbindlich für seine Jugendwettkämpfe<br />

übernommen. An allen Anlässen und<br />

in allen Kategorien gelten die gleichen Regeln. Damit<br />

können die Resultate kantons- und schweizweit verglichen<br />

werden. Die Besten aus jedem Jahrgang qualifizieren<br />

sich zuerst für den Kantonalfinal und dort allenfalls<br />

für den grossen <strong>Schweiz</strong>er Final im Stadion von Weltklasse<br />

Zürich.<br />

Öffentlicher Anlass mit viel Zusatznutzen<br />

Die Durchführung eines UBS Kids Cup ist für einen<br />

Organisator eine ideale Plattform, um sich in der<br />

Region als aktiver Turnverein zu profilieren und um<br />

Präsenz in den lokalen Medien zu erhalten. Der UBS<br />

Kids Cup kann somit als idealer Rekrutierungsevent für<br />

die eigene Nachwuchsabteilung genutzt werden.<br />

Als Vorbereitungswettkampf<br />

Auch Vereine, welche keinen öffentlichen Wettkampf<br />

durchführen möchten, kommen auf ihre Kosten.<br />

Ein vereinsinterner Anlass, beispielsweise eine Nachwuchs-Vereinsmeisterschaft<br />

oder als Vorbereitung auf<br />

einen öffentlichen UBS Kids Cup, kann jederzeit durchgeführt<br />

werden. Auch diese internen Anlässe profitieren<br />

von den zur Verfügung gestellten Materialien, von der<br />

Qualifikationsmöglichkeit für den Kantonalfinal und<br />

einem Beitrag von CHF 2.– pro Teilnehmer.<br />

Grosser Final im Stadion von Weltklasse Zürich<br />

Die lokalen Ausscheidungen des UBS Kids Cup bilden<br />

für viele Kinder den Auftakt auf dem anspruchsvollen<br />

Weg ins Stadion von Weltklasse Zürich. Die Besten<br />

jedes Jahrgangs qualifizieren sich vorerst für den Kantonalfinal<br />

(15-25 Kinder, je nach Grösse des Kantons).<br />

Ausschlaggebend für die Kantonalfinal-Qualifikation<br />

ist die auf www.ubs-kidscup.ch abrufbare Kantonsbestenliste.<br />

Am 1. September 2012 findet der Final im<br />

Letzigrund-Stadion statt, und das nur zwei Tage nach<br />

Weltklasse Zürich. Zahlreiche Stars werden die besten<br />

Leichtathletik-Talente des Landes begleiten. Auf die<br />

gut 500 qualifizierten Kids des <strong>Schweiz</strong>er Finals wartet<br />

ein unvergessslicher Tag!<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

rOlAND hIrSBrUNNEr<br />

<strong>Sport</strong><br />

So führen Sie einen UBS Kids Cup durch!<br />

Egal ob als Leichtathletik-Event mit regionaler Ausstrahlung, als vereinsinterner Trainingswettkampf<br />

oder als Schulsporttag: Hunderte von Veranstaltern haben mit der Durchführung bereits gute Erfahrungen<br />

gemacht. Startnummern, Teilnehmergeschenke (Caps), Sonnenschirme, Absperrband, eine ohne<br />

Vorkenntnisse zu bedienende Auswertungssoftware auf Excel-Basis und trendige Werbemittel werden<br />

dem lokalen Veranstalter auf Bestellung kostenlos zur Verfügung gestellt. Nach dem Anlass erhalten<br />

die Veranstalter zusätzlich CHF 2 pro Teilnehmer als Zustupf in die Vereinskasse. Von diesen attraktiven<br />

Leistungen profitieren alle Veranstalter, also auch jene von internen Vereinsanlässen.<br />

Notwendig dazu ist eine Registrierung im Vorfeld auf der Projektwebsite. UBS Kids Cups können jederzeit<br />

angemeldet werden, drei Wochen Frist vor dem Anlass sind Vorausetzung für eine rechtzeitige<br />

Materiallieferung. Veranstalter von öffentlich ausgeschriebenen Events, welche die zur Verfügung gestellten<br />

Werbemittel einsetzen möchten, sollten sich möglichst früh registrieren.<br />

Weitere Informationen und Registrierung: www.ubs-kidscup.ch/veranstalter<br />

turnen&sport 12/2011 7

Regio<br />

Aargau I Solothurn<br />

Koordinationssitzung <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Aargau vom 31. Oktober 2011 in Birmenstorf<br />

2012 im Zeichen des <strong>Sport</strong>fests<br />

Zur herbstkonferenz im rest. Adler in Birmenstorf konnte der Vorsitzende Joe rothenfluh, nebst den Vertretern<br />

der Vereine und den ressortleitern, die OK-Präsidentin des <strong>Schweiz</strong>er <strong>Sport</strong>festes 2012, Seline heim, die Medienchefin<br />

der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>, Brigitte Senn, sowie den Obmann der Gönnervereinigung, Alfons Graf, als Gäste begrüssen.<br />

Vor der Behandlung der Traktandenliste präsentierte Seline Heim<br />

das <strong>Schweiz</strong>er <strong>Sport</strong>fest der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>, welches vom<br />

14. bis 17. Juni 2012 in Gossau-Fürstenland/SG stattfinden wird.<br />

Das umfassende sportliche Angebot mit Sektionswettkampf und<br />

verschiedenen Verbandsmeisterschaften bietet zusammen mit<br />

dem Bewegungsfest sowie Fit & Fun Polysport für alle etwas. Zudem<br />

lädt das Rahmenprogramm zum Verbringen einiger gesellige<br />

Stunden ein.<br />

Jugend<br />

Peter Schönbächler hielt Rückblick auf den kantonalen Jugitag<br />

SVSo, SVKT AG und <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Aargau vom 22. Mai in<br />

Laupersdorf, an dem sich rund 500 Jugendliche beteiligten. Davon<br />

waren rund 60 % aus dem Aagau. Der Jugitag 2012 konnte an<br />

Schneisingen vergeben werden.<br />

Die <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Aargau war beauftragt, 2011 den Jugifinaltag<br />

der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> durchzuführen. Nach langem Suchen<br />

erklärte sich Roland Meier bereit, diesen Grossanlass mit dem<br />

SV Lägern Wettingen am 4. September 2011 Stadion Aue in Baden<br />

zu organisieren. Für das Ressort Festwirtschaft zeichneten<br />

Ehrenmitglieder- und Veteranentreffen SVSo in Mümliswil<br />

Das Guldental präsentierte sich von seiner<br />

schönsten Seite, als sich die erwartungsfrohe<br />

Schar zur Totenehrung in der Pfarrkirche<br />

St. Martin traf. Dort hiess Sybille Bader<br />

als OK-Verantwortliche im Namen des<br />

KTV St. Martin die Gäste willkommen,<br />

ehe Pfarrer Andrzej Lampkowski mit besinnlichen<br />

Worten der zehn verstorbenen<br />

Mitglieder, darunter die Ehrenmitglieder<br />

Bruno Meier (Niedergösgen) sowie Wer-<br />

ner Schläfli (Deitingen), gedachte. Präsident Kurt Bieli (Kestenholz)<br />

würdigte ihre Treue zur Vereinigung.<br />

Qualität wichtiger als Quantität<br />

Nach einem kurzen Fussmarsch war das Museum Haarundkamm<br />

die nächste Station. Mit Begeisterung lauschten die Gäste<br />

den Ausführungen der Gastgeberin Doris Altermatt, die ein<br />

eindrückliches Bild von Haar und Kamm vermittelte, in dessen<br />

Gemäuern Qualität vor Quantität steht.<br />

Zwei neue Vorstandsmitglieder<br />

Beim anschliessenden geschäftlichen Teil im Martinsheim entbot<br />

Präsident Kurt Bieli dem Gemeindepräsidenten Kurt Bloch ei-<br />

die Männerriege und die Turnerinnen Würenlos verantwortlich.<br />

Roland Meier als erfahrener Organisator hielt Rückblick auf den<br />

Finaltag und meinte, der Aufwand sei gegenüber einem kantonalen<br />

Jugitag grösser gewesen. Trotz einer Panne bei der Zeitmessanlage,<br />

welche den Zeitplan etwas durcheinander brachte, war der<br />

Anlass sehr gut organisiert.<br />

DV-Vorbereitung<br />

Für die Organisation der Delegiertenversammlung 2012 hat<br />

sich der TSV Jokerit Birmenstorf zur Verfügung gestellt. Diese<br />

findet am 24. Februar in der Mehrzweckhalle Birmenstorf statt.<br />

Das Budget 2012 der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Aargau, welches einen Verlust<br />

von CHF 2’000 vorsieht, wurde diskussionslos und einstimmig<br />

genehmigt.<br />

Unter Verschiedenem wurde bekannt, dass die langjährige Sekretärin,<br />

Anita Paravicini, ihr Amt auf die kommende DV abgeben<br />

möchte und deshalb eine Nachfolgerin gesucht wird. Mit Interesse<br />

werden Bewerbungen entgegengenommen. Weiter wurde über<br />

das Problem Netzball und die beabsichtigte Einführung von Lizenzen<br />

berichtet. JOE rOThENFlUh<br />

Museum Haarundkamm und mehr «Haariges»<br />

Das Ehrenmitglieder- und Veteranentreffen des <strong>Sport</strong>verbandes Solothurn (SVSo) in<br />

Mümliswil machte dem Museum haarundkamm seine Aufwartung.<br />

Eine «haarige» Angelegenheit:<br />

Der Besuch des Museums Haarundkamm<br />

war einer der Höhepunkte des Treffens.<br />

8 turnen&sport 12/2011<br />

nen besonderen Willkomm.<br />

Dieser hiess im Namen der<br />

Bevölkerung von Mümliswil-Ramiswil<br />

die Gäste<br />

willkommen. Anstelle des<br />

verstorbenen Werner Schläfli<br />

erstattete Marianne Uebersax<br />

Bericht über die Finanzen. Die<br />

Rechnung schloss mit einem Plus von Fr. 674.70, das Budget sieht<br />

Mehrausgaben von 350 Franken vor. Kurt Bieli erwähnte, dass die<br />

Nachfolgeregelung für Werner Schläfli ein zentrales Thema war.<br />

Mit der Wahl von Marianne Uebersax konnte die Lücke kompetent<br />

geschlossen werden. Neu wurde auch Otto Meier (Niedergösgen)<br />

ins Führungsgremium gewählt, dem weiter Präsident<br />

Kurt Bieli und Aktuarin Monika Bitterli angehören. Höhepunkt<br />

der Tagung war<br />

die Ehrung der<br />

75-jährigen und<br />

älteren Senioren<br />

und Seniorinnen.<br />

WAlTEr ErNST/OT<br />

Seline Heim, OK-Präsidentin des<br />

<strong>Schweiz</strong>er <strong>Sport</strong>fests 2012, bei<br />

der humorvollen Vorstellung des<br />

nächstsjahren Hauptereignisses.<br />

Mit im Bild vom Kantonalvorstand,<br />

v.l.: Peter Schönbächler,<br />

Anita Paravicini, Joe Rothenfluh<br />

Der Vorstand der Vereinigung (von links): Kurt Bieli,<br />

Marianne Uebersax, Otto Meier und Monika Bitterli.<br />

Vorschau Treffen 2012<br />

Unser nächstjähriges Treffen findet am<br />

22. September 2012 in Hägendorf statt.<br />

Wir bitten, das Datum vorzumerken und freuen<br />

uns heute schon auf viele Teilnehmer.<br />

Ehrenmitglieder- und Veteranenvereinigung SVSo<br />

Kurt Bieli, Präsident<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>

Wichtige Termine <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Aargau 2012<br />

24.02. DV <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Aargau, Birmenstorf<br />

14.04. DV <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>, Schwyz<br />

28.04. Quer durch Rohrdorf/Frühlingslauf, Oberrohrdorf<br />

14.-17.06. <strong>Schweiz</strong>er <strong>Sport</strong>fest <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>, Gossau SG<br />

02.09. Jugendsporttag SVSo, SVKT AG und <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Aargau, Schneisingen<br />

29.10. Koordinationssitzung resp. Herbstkonferenz <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Aargau<br />

Vereine ZS<br />

Farbenfrohe Swissness beim Turnerchränzli des TSV Condordia<br />

Baar.<br />

TSV Concordia Baar:<br />

Farbenfrohe Swissness<br />

Das traditionelle Chränzli von vier Baarer<br />

Turnvereinen (TSV Concordia, SVKT St. Martin,<br />

Männerriege Concordia und SVKT Volleyball)<br />

stand unter dem Motto «Swissness».<br />

Die keineswegs nur rot-weiss geprägten<br />

Nummern verliehen mit viel Kreativität einigen<br />

Klischees zu neuen Betrachtungswinkeln<br />

und begeisterten das Publikum in zwei<br />

Aufführungen vor vollen Rängen.<br />

Mehr als 150 Kinder, Jugendliche und Erwachsene<br />

verwandelten die schwarze Bühne<br />

im Gemeindesaal Baar nacheinander in Alp,<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

Kantonaler Jugitag 2012: Schneisingen organisiert, Würenlos freut’s.<br />

Die Ausführungen<br />

werden aufmerksam<br />

verfolgt.<br />

Fussballplatz, Wintersportstation, Schoggifabrik,<br />

Käserei, Uhr und zuletzt wieder in eine<br />

Tanzbühne. Präsentiert<br />

wurden diese Übergänge<br />

vom hervorragenden Duo<br />

Moni Annen und Thomas<br />

Kilchör in traditioneller<br />

Tracht, aber nicht immer<br />

in Eintracht, sehr zum<br />

Vergnügen des Publikums.<br />

Das Programm zeigte Hinaufgehendes<br />

(Alpaufzug)<br />

und Herabkommendes<br />

(Käselaibe) und war überhaupt<br />

eine runde Sache<br />

wie die vielen tanzenden<br />

farbigen Swatchs und<br />

Rope Skipperinnen (Seilspringerinnen).<br />

Hansueli Gaberell<br />

TV Santenberg:<br />

Möösli-Cup 2011<br />

Am 4. November traf sich der TV Santenberg<br />

mit den Nachbarsvereinen (STV Nebikon,<br />

STV Ettiswil, TV Schötz), um sich beim Geräteturnen<br />

zu messen.. Die Teilnehmer massen<br />

sich in den Disziplinen Barren, Boden, Reck,<br />

Sprung und Schaukelringe. Jeder musste<br />

zweimal antreten. Das Ziel dieses tradtionellen<br />

Wettkampfes war es, dass sich die<br />

Vereine besser kennen lernen. Daher wurde in<br />

gemischten Gruppen gestartet. Die Wertung<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Zentralschweiz<br />

wurde dann gruppenweise ausgerechnet und<br />

es gibt daher keinen Verein, der gewinnt.<br />

Bei den Einzelwertungen zeigte sich jedoch<br />

die Stärke des STV Ettiswil. Die ersten 13<br />

Ränge belegten unsere südlichen Nachbarn.<br />

Gewonnen in der Einzelwertung hat Heinz<br />

Brühlmann, gefolgt von Christina Hofstetter<br />

und Andy Isenschmid. Der beste Santenberger<br />

war Stefan Gräni mit Rang 22. Insgesamt<br />

machten 63 TurnerInnen mit. Dem Teilnehmerfeld<br />

und den zahlreich angereisten<br />

Zuschauern wurde ein guter Wettkampf mit<br />

viel Abwechslung geboten.<br />

Harald bättiG<br />

Zentralschweiz<br />

Die <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Zentralschweiz trauert um ihr Ehrenmitglied und Fahnengötti<br />

Felix Wili – Wüest<br />

16.10.1916 – 06.12.2011<br />

Dr. Felix Wili war dem Katholischen Turn- und <strong>Sport</strong>verband Luzern sehr verbunden.<br />

1968 ging ein grosser Wunsch des damaligen KTSVLU in Erfüllung. Die erste<br />

Fahne des Verbandes durfte am 1. Dezember 1968 geweiht werden. Regierungsrat<br />

Dr. Felix Wili stand dem neuen Wahrzeichen des Verbandes Pate. Die Ehrenmitgliedschaft<br />

wurde ihm 1972 verliehen.<br />

Wir danken Dr. Felix Wili für seine Verdienste im Bereich <strong>Sport</strong> und für den Verband.<br />

Möge Gott ihm sein Wirken vergelten und ihm den ewigen Frieden schenken.<br />

Die <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Zentralschweiz trauert um ihr Ehrenmitglied<br />

Siegfried Arnold<br />

30.10.1929 – 11.11.2011<br />

Für Sigi Arnold war <strong>Sport</strong> ein wichtiges Element im Leben. Ein besonderes Anliegen<br />

war ihm die <strong>Sport</strong>förderung bei den Jugendlichen.<br />

Der Verstorbene war 1963 – 1971 Präses des KTSVLU. In dieser Funktion hat er<br />

den Verband begleitet und betreut. Für seine grossen Verdienste ehrte ihn der<br />

Luzerner Verband mit der Ehrenmitgliedschaft. Gerne pflegte Sigi Arnold das Zusammensein<br />

bei Verbandsanlässen.<br />

Wir danken Sigi Arnold für seinen grossen Einsatz im Verband und wünschen ihm<br />

die ewige Ruhe.<br />

Nachbarschaftlicher Gerätewettkampf<br />

beim TV Santenberg.<br />

TV Grosswangen: 10. Gymday<br />

2012<br />

Das OK GYM–DAY Grosswangen freut sich,<br />

dich und deinen Verein zum 10 Jahre Jubiläums<br />

GYM–DAY Grosswangen einzuladen.<br />

Wir bieten euch einen attraktiven Wettkampf<br />

im Vereinsturnen mit über 1‘500<br />

Aktiven. Alle Disziplinen können 2 x geturnt<br />

werden. Anschliessend grosse Turnparty.<br />

Alle weiterne Infos findest du auf www.<br />

gym-day.ch, z.B.die Anmeldeunterlagen<br />

oder unser Video.<br />

Das OK und der TV Grosswangen freuen sich<br />

am Samstag, 19. Mai 2012, auf dich und deinen<br />

Verein!<br />

Herzliche Gratulation zum<br />

Ehrendoktorat!<br />

Regio<br />

Wir gratulieren Dr. h. c. Moritz Arnet<br />

ganz herzlich zum erhaltenen Ehrendoktortitel.<br />

Die Philosophisch-humanwissenschaftliche<br />

Fakultät der Universität<br />

Bern würdigt damit die grossen Verdienste<br />

von Moritz Arnet während seines<br />

Berufslebens, unter anderem als Generalsekretär<br />

der kantonalen Erziehungsdirektoren<br />

(EDK).<br />

turnen&sport 12/2011 9

Regio<br />

Freiburg<br />

67. DV der Freiburger Turn- und <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> (FTSU) in Rechthalten<br />

Breitensportangebot «Turnen» im Aufwind<br />

Die 67. DV der FTSU 25. November in Alterswil war gut besucht. Sie stand im Zeichen vieler Ehrungen wie<br />

auch der Ausblick auf kommende <strong>Sport</strong>feste.<br />

Geehrte Läuferinnen.<br />

Präsident Hugo Bächler begrüsste<br />

die 80 anwesenden Delegierten<br />

der FTSU-Vereine,<br />

welche die 3000 Mitglieder<br />

des Verbandes an dieser DV<br />

vertraten. Er freute sich über<br />

den starken Zuwachs an Mitgliedern.<br />

Dies zeige, dass das<br />

Breitensportangebot «Turnen»<br />

wieder mehr gefragt sei und<br />

dass die tüchtigen Leiterinnen<br />

und Leiter in den Vereinen<br />

gute Arbeit leisteten. Die<br />

Zusammenlegung der Frauen-<br />

und Männerabteilungen<br />

in Heitenried und St. Antoni<br />

haben ebenfalls zum Zuwachs<br />

Geehrte Jugendsportler.<br />

Auch Kunstturnchef<br />

Hans<br />

Gobet durfte zwei<br />

Talente ehren.<br />

10 turnen&sport 12/2011<br />

beigetragen. Das Beispiel des<br />

TV Alterswil, welcher von der<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> mit dem<br />

Jugend-Förderungspreis ausgezeichnet<br />

wurde, zeigt auch<br />

die erfolgreiche Arbeit in unseren<br />

Jugiabteilungen.<br />

«<strong>Sport</strong>festliches»<br />

Rückblickend verlief das<br />

<strong>Sport</strong>jahr 2011 ruhig mit den<br />

üblichen Cross- und Strassenläufen<br />

sowie den LA-Meisterschaften<br />

und Jugiwettkämpfen.<br />

Das <strong>Sport</strong>fest in Niederhelfenschwil<br />

war nur mässig von<br />

FTSU-Vereinen besucht, wohl<br />

auch, weil im kommenden Jahr<br />

ein schweizerisches <strong>Sport</strong>fest<br />

ansteht. Programm und Wettkampfstätten<br />

des 20. <strong>Schweiz</strong>er<br />

<strong>Sport</strong>fests in Gossau/Fürstenland<br />

SG vom 14. bis 17.<br />

Juni wurden den Delegierten<br />

von OK-Mitglied Josef Signer<br />

vorgestellt. «In Sachen <strong>Sport</strong>fest<br />

ist auch im Freiburgischen<br />

etwas im Tun», kündigte der<br />

Präsident an. Drei bis vier Vereine<br />

haben sich bereit erklärt,<br />

2015 wieder einen Grossanlass<br />

in unserer Region zu organisieren.<br />

Auch der <strong>Schweiz</strong>erische<br />

Jugifinaltag von 2013 wird im<br />

Freiburgerland durchgeführt.<br />

3. Netzballturnier FTSU<br />

Ehrungen<br />

Die weiteren Geschäfte<br />

der DV, wie Rechnung und<br />

Jahresprogramm 2012, wurden<br />

ohne Einwände genehmigt.<br />

Traditionsgemäss ehrt<br />

die FTSU an der DV ihre<br />

erfolgreichsten <strong>Sport</strong>ler sowie<br />

die besten Mannschaften<br />

des vergangenen Vereinsjahrs.<br />

Der technische Leiter Walter<br />

Wälchli freute sich, in den<br />

FTSU-Reihen zwei nationale<br />

Meisterschaftsmedaillen<br />

und fünf Freibugermeistertitel<br />

repräsentiert zu sehen. Daneben<br />

wurden auch viele Jugisportler<br />

für tolle Leistungen<br />

im <strong>Schweiz</strong>erfinal sowie der<br />

Nachwuchs der Ringerstaffel<br />

Sense (RS) für viele Turniersiege<br />

und Podestplätze geehrt.<br />

10 Mannschaften kämpften am Sonntag, 20.<br />

November, in der Gwatt-Halle in Schmitten<br />

um den FTSU Netzball-Turniersieg. Unter der<br />

Leitung von Daniela Köstinger, Leiterin Spiele<br />

der FTSU, wurde das Turnier zum dritten Mal<br />

durchgeführt. Die Spiele waren zum Teil sehr<br />

umkämpft und die Resultate entsprechend eng.<br />

Schliesslich setzte sich die Mannschaft von Bösingen<br />

2 durch und wurde vor der Mannschaft<br />

«Cervelas» und dem TSV Rechthalten Turniersieger.<br />

Bei der Rangverkündigung zeigte sich<br />

Daniela erfreut über den Beteiligungsrekord,<br />

doch man wünscht sich, dass noch vermehrt Vereine<br />

am Netzball Interesse finden und am Turnier,<br />

das auch nächstes Jahr wieder durchgeführt<br />

wird, teilnehmen werden.<br />

MV<br />

Geehrte <strong>Sport</strong>ler/innen<br />

Valérie Lehmann, Bösingen, CH-<strong>Schweiz</strong>ermeisterschaft 1500 m 2. Rang<br />

Michel Brügger, Bösingen, CH-<strong>Schweiz</strong>ermeisterschaft 5000 m 3. Rang, FR-Crossmeisterschaft<br />

1. Rang, FR-Meisterschaft 10’000 m 1. Rang<br />

Marina Brülhart, Bösingen, FR-Strassenmeisterschaft 5000 m, 1. Rang<br />

Christel Köstinger, Rechthalten, Migros Sprint 2. Rang<br />

Christel Wohlhauser, Rechthalten, Freiburgermeisterschaft Kugel 1. Rang<br />

Regula Zahno, Rechthalten, FR-Meisterschaft Cross 5400 m 1. Rang, Volkslaufcup F40<br />

MOrITZ VONlANThEN<br />

Josef Signer, Marketingchef des <strong>Schweiz</strong>er<br />

<strong>Sport</strong>fests 2012, in Begleitung von Gattin<br />

Lisbeth.<br />

Nachwuchs RIngerstaffel Sense.<br />

Die Siegermannschaft des TV Bösingen.<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>

5. Delegiertenversammlung Poly<strong>Sport</strong> Wallis in Simplon-Dorf<br />

Poly<strong>Sport</strong> im fünften Jahr<br />

Die Jubiläums-DV von Poly<strong>Sport</strong> Wallis fand am 19. November in Simplon-Dorf<br />

statt. Kantonalpräsidentin Esther Schwestermann konnte 135 Delegierte aus<br />

36 Vereinen und viele Gäste dazu begrüssen.<br />

Dorin Ritter, OK-Präsidentin<br />

DV, präsentierte den organisierenden<br />

Damenturnverein Simplon-Dorf<br />

und Gemeindepräsident<br />

Martin Rittiner stellte<br />

die Gemeinde vor. Mehrmals<br />

wurde bei seinen Worten ein<br />

Schmunzeln auf die Gesichter<br />

der Anwesenden gezaubert.<br />

Erneute ein<br />

ausgezeichnetes Jahr<br />

Die Kantonalpräsidentin<br />

und die Abteilungschefs Conny<br />

Eyer (Finanzen + Personelles),<br />

Manuela Borter (Leiterausbildung<br />

+ Geschäftsstelle),<br />

Manuela Bittel (Technik, Spiel<br />

und <strong>Sport</strong>) sowie Peter Loser<br />

(Fachsport) erläuterten<br />

ihre Berichte. Poly<strong>Sport</strong> Wallis<br />

besteht aus 55 Vereinen<br />

und Gruppen und zählt 5‘149<br />

Mitglieder. Neu konnte die<br />

Netzballgruppe SVKT Leuk-<br />

Susten aufgenommen werden.<br />

Die wiederum ausgezeichnete<br />

Jahresrechnung 2011, das<br />

Budget 2012 und das reich<br />

Die engagierten Gastgeber/innen des DTV Simplon-Dorf.<br />

Heitere Gesichter beim Dorfrundgang.<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

befrachtete Jahresprogramm<br />

2012 wurden von der Versammlung<br />

einstimmig genehmigt.<br />

Folgende Grossanlässe<br />

wurden von den organisierenden<br />

Vereinen selber vorgestellt:<br />

3. Spieltag vom 05.05.2012 in<br />

Ried-Brig, 15. Jugendplauschtag<br />

vom 26.05.2012 in Brigerbad<br />

sowie die nächste DV vom<br />

17.11.2012 in Zermatt.<br />

Vorstandschargen<br />

wieder besetzt<br />

Auf die DV haben folgende<br />

Personen demissioniert: Manuela<br />

Borter (Geschäftsstelle<br />

und Ressort VVA/Maxi User),<br />

Sonja Schönbächler (Ressort<br />

Erwachsene 50+), Rita <strong>Schweiz</strong>er<br />

(Ressort Muki), Rosi Schuler<br />

(Ressort Volleyball Kurse).<br />

Glücklicherweise konnten alle<br />

Ressorts mit folgenden Personen<br />

wieder bestellt werden:<br />

Vreny Heynen, Ausserberg;<br />

Nathalie Kronig, Glis; Graziella<br />

Sarbach, Termen; Nicole<br />

Paris und Barbara Borter, beide<br />

aus Ried-Brig.<br />

Peter Sutter, OK-<br />

Mitglied 20. <strong>Sport</strong>fest<br />

der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

in Gossau, überbrachte die<br />

Grüsse des Grossanlasses und<br />

stellte diesen auch vor. Er<br />

erhofft sich in Gossau eine<br />

grosse Turnerschar aus dem<br />

Wallis. Conny Eyer, Zentralvorstandsmitglied<br />

SVKT<br />

Frauensportverband <strong>Schweiz</strong>,<br />

richtete ebenfalls das Wort an<br />

die Versammlung.<br />

Manuela Borter zum Ehrenmitglied<br />

ernannt<br />

Mit grossem Applaus wurde<br />

Manuela Borter verabschiedet<br />

und zum Ehrenmitglied<br />

ernannt. 7 Jahre lang amtete<br />

sie als Abteilungsleiterin Leiterausbildung<br />

und seit 2008 als<br />

Geschäftsstellenleiterin. Neu<br />

in das Amt Leiterausbildung<br />

wurde Rita <strong>Schweiz</strong>er aus<br />

Ried-Brig gewählt.<br />

Nach dem speditiven geschäftlichen<br />

Teil wurden die Anwe-<br />

Wallis<br />

Regio<br />

Das neue Poly<strong>Sport</strong>-Ehrenmitglied Manuela Borter (vorne, 4.v.l.) im<br />

Kreis von weiteren Geehrten.<br />

senden zu einem Dorfrundgang<br />

samt gediegenem Apéro<br />

eingeladen. Wieder in der<br />

Turnhalle genossen die Delegierten<br />

ein schmackhaftes<br />

Abendessen sowie eine tolle<br />

Abendunterhaltung. Eines ist<br />

sicher: musikalisch und tänzerisch<br />

sind die Frauen von<br />

Simplon-Dorf hochbegabt.<br />

Herzlichen Dank dem DTV<br />

Simplon-Dorf, der uns eine<br />

tolle DV ermöglicht und organisiert<br />

hat.<br />

ESThEr SChWESTErMANN<br />

<strong>Sport</strong>lerehrungen<br />

• VBC Visp, 2. Platz SVKT Volleyball-Cup 2011<br />

• Volleyballgruppe SVKT Zermatt, 2. Platz<br />

SVKT Volleyball-Cup 2011<br />

• Manuela Bittel, Wintermeisterin<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

• Peter Loser, Wintermeister<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

• Rebecca Wyer, KTV Visp Handball<br />

• <strong>Sport</strong>verein Ausserberg<br />

Ein Dank an die Freiwilligen im Jahr der Freiwilligenarbeit.<br />

turnen&sport 12/2011 11

Zeit haben das Lied der Amsel zu hören<br />

Zeit haben den Duft der Rose zu atmen<br />

Zeit haben einen Baum zu berühren<br />

Zeit haben meine Träume zu träumen<br />

Zeit haben nach den Sternen zu greifen<br />

Zeit haben dich zu umarmen<br />

Zeit genug<br />

Mit diesem Gedicht von Karin E. Ruegg ist der<br />

Wunsch verbunden, dass trotz Beruf und Freiwilligenarbeit<br />

andere Dinge im Leben nicht zu kurz<br />

kommen. Wir danken für die viele Zeit, welche im<br />

vergangen Jahr für den Verband und die Vereine<br />

zugunsten des <strong>Sport</strong>s aufgewendet wurde und wünschen<br />

allen viele besinnliche Momente und einen<br />

guten Start ins neue Jahr.<br />

GESChäFTSlEITUNG SPOrT UNION AArGAU<br />

Neujahrswünsche an die FTSU Mitglieder<br />

Der Vorstand der FTSU wünscht allen Mitgliedern,<br />

Freunden und Gönnern und ihren Familien frohe<br />

Weihnachtstage und einen guten Start ins neue Jahr.<br />

Wir danken allen die auf und neben dem Spotplatz<br />

ihren Beitrag zu einem aktiven Verbandsleben erbracht<br />

haben. Ein besonderer Dank geht dieses Jahr<br />

an alle Jugileiterinnen und Leiter die für unseren<br />

Nachwuchs grosse und kompetente Arbeit geleistet<br />

haben. Geniessen wir die kommende Weihnachtszeit<br />

und freuen wir uns auf ein schönes erfolgreiches<br />

neues Jahr.<br />

Das alte Jahr geht nun zu Ende, ein Neues<br />

kündigt sich nun an.<br />

Es ist Zeit daran zu denken, Euch alle mit<br />

guten Wünschen zu beschenken.<br />

Der Vorstand wünscht allen Verbandsmitgliedern<br />

fröhlich, aber auch besinnliche<br />

Festtage,<br />

einen guten Rutsch in neue Jahr, unfallfreie<br />

und gemütliche Stunden im Kreise der<br />

Freunde.<br />

Wir wünschen Euch die Kraft und Geduld<br />

um Eure Ziele zu erreichen und die Musse,<br />

Eure glücklichen Momente zu geniessen.<br />

Gesundheit möge Euer ständiger Begleiter<br />

im neuen Jahr sein.<br />

VOrSTAND SPOrT UNION ZENTrAlSChWEIZ<br />

12 turnen&sport 12/2011<br />

DEr VOrSTAND DEr FTSU<br />

Neujahrs<br />

Dieser Gruss soll sagen: Viel Freude an den Weihnachtstagen.<br />

Und das neue Jahr soll bringen, was<br />

zum Glück des Lebens zählt und dazu vor allen Dingen:<br />

Allen <strong>Sport</strong>lern und<br />

<strong>Sport</strong>lerinnen ein erfolgreiches 2012<br />

VOrSTAND SPOrTVErBAND SOlOThUrN (SVSO)<br />

Wir wünschen unseren <strong>Sport</strong>lerinnen und<br />

<strong>Sport</strong>lern, unseren Freunden und Gönnern,<br />

aber auch allen Verbandsmitgliedern der<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> schöne Weihnachtstage<br />

und einen guten Rutsch ins neue Jahr.<br />

VOrSTAND SPOrT UNION ZürICh<br />

liebe Vereinspräsidenten, Vorstandsmitglieder und riegenleiter<br />

Das Jahr der Freiwilligenarbeit geht nun bald zu Ende, aber Euer Einsatz<br />

zum Wohl des Breitensports und zum Wohl der Jugend hat weiterhin<br />

Bestand. Wir danken Euch herzlich für Euer Engagement und hoffen,<br />

dass Ihr dabei auch Freude habt und Eure Pläne verwirklichen könnt.<br />

Wir wünschen Euch und Euren fleissigen Turnern eine besinnliche<br />

Weihnachtszeit und im Neuen Jahr viele schöne Momente im Vereinsleben.<br />

hErZlICh, EUrE rENDEl, yVONNE, IrIS, lOUIS, PETEr, TONI, PASCAl UND DOrIS<br />

Der wahre Freund ist Freund<br />

in Worten und in Werken.<br />

Dank dem grossen ehrenamtlichen Einsatz vieler<br />

Turner/innen, Ressortleiter/innen, Vereinsverantwortlichen<br />

und Freunden konnten wir in unserem<br />

5. Jahr wiederum zahlreiche interessante, frohe und<br />

erlebnisreiche Stunden erleben. Ihnen allen gebührt<br />

unser herzlicher Dank!<br />

In der Hoffnung, dass wir auch im neuen Jahr wieder<br />

auf sie zählen dürfen, wünschen wir ihnen und<br />

der ganzen Turnerfamilie frohe Festtage, einen guten<br />

Jahreswechsel und für das Jahr 2012 nur das Beste!<br />

VOrSTAND POlySPOrT WAllIS<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>

grüsse<br />

Erinnerung – Gegenwart – Zukunft<br />

Wir danken allen Veteraninnen und Veteranen für<br />

ihre Treue zu unserer Vereinigung und wünschen allen<br />

Verbandsmitgliedern der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

erholsame, schöne Festtage. Gute Gesundheit, Glück<br />

und Wohlergehen – nicht zu vergessen das Pflegen<br />

alter Freundschaften und das Auffrischen von Erinnerungen<br />

im Kreis der Veteranen und aktiven <strong>Sport</strong>ler<br />

– sollen euch auch im neuen Jahr 2012 begleiten<br />

und Freude bereiten.<br />

Wünsche aus der Ostschweiz<br />

Gossau freut sich auf die kommende Zeit<br />

Denn das <strong>Sport</strong>fest ist nicht mehr weit.<br />

Es wird gearbeitet mit viel Elan und stundenlang<br />

Das letzte Quartal beginnt, Geschichte ist<br />

der Anfang.<br />

Ein herzliches Dankeschön dem gesamten<br />

Organisationskomitee Viel Freudiges<br />

in eurem Umfeld und selten ein «OH-<br />

WEH».<br />

Das wünsche ich euch und euren Familien<br />

von Herzen<br />

100<br />

SPORT UNION SCHWEIZ<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

SElINE, EUrE OK PräSIDENTIN<br />

VOrSTAND VETErANEN<br />

SAPHIR-CLUB<br />

VETERANENVEREINIGUNG<br />

SPORT UNION SCHWEIZ<br />

Club 100 <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

Wir wünschen allen MItgliedern und ihren Angehörigen<br />

alles Gute, beste Gesundheit und viel Erfolg<br />

im neuen Jahr. Allen Personen, die sich für den Jugendsport<br />

einsetzen, danken wir ganz speziell für ihre<br />

grossartige und unbezahlbare Arbeit.<br />

Schöns 2012 – und bis bald am <strong>Sport</strong>fest in Gossau!<br />

VOrSTAND ClUB 100 SPOrT UNION SChWEIZ<br />

Wenn der Glanz der Sonne und<br />

das Leuchten des Edelsteins sich<br />

vereinen, entsteht ein kräftiges<br />

unübersehbares Licht. Möge euch<br />

dieses in ein erfülltes, glückliches<br />

und erfolgreiches Jahr führen.<br />

SAPhIr-ClUB SPOrT UNION SChWEIZ<br />

«Ein herz für die SUS»<br />

Jeder Rappen zählt. Kinder<br />

und Jugendliche bis zum 15.<br />

Altersjahr sind in der <strong>Sport</strong><br />

<strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> als einzigem<br />

Breitensportverband<br />

beitragsbefreit. Helfen Sie<br />

uns mit Ihrer Spende für<br />

den Jugendsport, diese familienfreundliche<br />

<strong>Sport</strong>politik<br />

auch in Zukunft fortsetzen<br />

zu können. Beiträge ab<br />

CHF 100.00 können von<br />

den Steuern abgezogen<br />

werden.<br />

turnen&sport 12/2011 13

Regio<br />

Ostschweiz<br />

99. Delegiertenversammlung <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Ostschweiz vom 26. November 2011 in Widnau/SG<br />

Mit neuem Präsident ins 100. Verbandsjahr<br />

Ein neuer Präsident (hermann Zeller, Andwil), drei neue Köpfe im Vorstand und das <strong>Schweiz</strong>erische<br />

<strong>Sport</strong>fest 2012 vor der haustür: Die <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Ostschweiz – mit 9200 Mitgliedern in 61 Vereinen einer<br />

der grössten Ostschweizer <strong>Sport</strong>verbände – startet unter günstigen Vorzeichen in das Jahr ihres 100-jährigen<br />

Bestehens.<br />

Der KTV Widnau bot zum 100-jährigen<br />

eine tipptopp organisierte DV. Im Bild<br />

Vereinspräsident Matthias Sieber mit Anita<br />

<strong>Schweiz</strong>er, Kaufmännische Leiterin <strong>Sport</strong><br />

<strong>Union</strong> Ostschweiz.<br />

Ernst Thalmann und Ueli Moser: 30- bzw.<br />

25-jährige Leiterttätigkeit.<br />

Die 120 Delegierten der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Ostschweiz<br />

hatten am 26. November im Widnauer<br />

Metropol-Saal durchs Band angenehme<br />

Geschäfte vor sich. Kantonsratspräsident Karl<br />

Güntzel zeigte sich beeindruckt von der Breite<br />

des angebotenen Bewegungsspektrums, erinnerte<br />

sich als St. Otmar-Handballer an langjährige,<br />

gute Verbindungen mit dem früheren «OKTSV»<br />

und überbrachte den Breitensportlern den Dank<br />

der Öffentlichkeit und der politischen Gremien.<br />

Vorstand komplett<br />

Das seit einem Jahr von Vizepräsident<br />

René Trost (Waldkirch) interimistisch geführte<br />

Verbandspräsidium wie auch die durch die<br />

Rücktritte von Elmar Hardegger (Gossau) und<br />

Linus Traxler (Bichelsee) entstehenden Lücken<br />

konnten mit engagierten Köpfen gefüllt werden.<br />

Hermann Zeller (Andwil), seit 12 Jahren<br />

Medienchef des Verbandes und als ehemaliger<br />

Vereinspräsident des TV Andwil-Arnegg ein<br />

profunder Kenner des Turnsports, wurde unter<br />

tosendem Beifall zum neuen Verbandspräsidenten<br />

gewählt. Neu stellten sich Kurt Schmid<br />

(Muolen) als Technischer Verantwortlicher, Manuela<br />

Rüegg (Wil) als Jugendsportchefin und<br />

Angela Nüesch (Kriessern) als Medienchefin zur<br />

Verfügung.<br />

Zwei neue Ehrenmitglieder, viele verdienstvolle<br />

Ehrenamtliche<br />

Für ihre langjährigen Verdienste wurden<br />

der scheidende Technik-Chef Elmar Hardegger<br />

(Gossau) sowie der ehemalige Medienchef und<br />

weiter in diversen Projekten für den Verband<br />

Neue Ehren- und Vorstandsmitglieder; v.l. René Trost (Vizepräsident), Manuela Rüegg-Mäder (Jugendsport, neu),<br />

Urs Landolt und Elmar Hardegger (neue Ehrenmitglieder), Angela Nüesch (Medienchefin, neu), Hermann Zeller<br />

(Präsident, neu), an der DV verhindert war Kurt Schmid (Erwachsenensport, neu).<br />

14 turnen&sport 12/2011<br />

tätige Urs Landolt (Arbon) zu neuen Ehrenmitgliedern<br />

ernannt. Auch eine ganze Zahl hochkarätiger<br />

Vereinsjubilare konnte geehrt werden.<br />

Finanzen und <strong>Sport</strong>fest auf Kurs<br />

Die von Beat König (Niederbüren) gehüteten<br />

Verbandsfinanzen präsentieren sich<br />

dank einem stattlichen Gewinnanteil aus dem<br />

<strong>Sport</strong>fest 2011 Niederhelfenschwil in guter<br />

Form. Das Verbandsjahr schloss mit einem<br />

Einnahmenüberschuss von Fr. 5494.45 ab. Der<br />

99-jährige Verband hofft trotzdem auf weitere<br />

Sponsoren, um das Hundertjährige am 20.<br />

<strong>Schweiz</strong>er <strong>Sport</strong>fest 2012 in einem denkwürdigen<br />

Rahmen feiern zu können. Vorgesehen sind<br />

am 14. Juni 2012 ein Festakt mit Fahnenweihe,<br />

Präsentation der Jubiläumschronik sowie einem<br />

Solidaritätslauf. Wie Seline Heim, OK-Präsidentin<br />

<strong>Sport</strong>fest 2012, ausführte, sind auch die<br />

restlichen Vorbereitungen auf Kurs, damit Gossau<br />

vom 15. bis 17. Juni den erwarteten 6000 <strong>Sport</strong>begeisterten<br />

aus der ganzen <strong>Schweiz</strong> ein grosses<br />

Breitensportfest bieten kann.<br />

«Mehr bewegen»<br />

Jubiläumserfahrung hat der DV-Gastgeber<br />

KTV Widnau seinem Dachverband schon voraus.<br />

Unter ihrem initiativen Präsidenten Matthias<br />

Sieber haben die Rheintaler zu ihrem<br />

100-jährigen Bestehen die Verbandsanlässe<br />

in Rekordstärke besucht, ein zweitägiges Jubiläumsfest<br />

organisiert und unter dem Motto<br />

«Mehr bewegen» ein Götti-Konzept für neue,<br />

junge Vereinsmitglieder installiert. Ebenfalls anlässlich<br />

des Jubiläums wurde die diesjährige DV<br />

der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Ostschweiz organisiert, welche<br />

durch die Auftritte der verbandsübergreifenden<br />

Jugendriege Widnau und des SVKT Widnau auf<br />

sportliche Weise abgerundet wurde. BS<br />

Ehrungen<br />

Ehrenmitgliedschaft<br />

Elmar Hardegger, TSV Fortitudo Gossau<br />

Urs Landolt, KTV Arbon<br />

Langjährige Leiter und Vorstandsmitglieder<br />

30 Jahre: Ernst Thalmann, TSV Jona Game Fit<br />

25 Jahre: Ueli Moser, Jugileiter im TV Niederhelfenschwil<br />

20 Jahre: Werner Bondt, TSV Muolen<br />

15: Jahre: : Ivo Loher, TV Kriessern<br />

10 Jahre: Monika Betschart, Nadine Hutter, Susanne Meile und<br />

Barbara Wiesner (alle KTV Kriessern).<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>

Prominente einheimische Gäste, vl. Urs Spirig (Ortsgemeinde Widnau), Karl Köppel (Ortsgemeindepräsident),<br />

Johann Kühnis (geistlicher Beirat <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Ostschweiz), Karl Köppel sen. (Ehrenmitglied).<br />

Geehrte Vereinsfunktionäre mit 20, 15 und 10 Dienstjahren.<br />

Vizepräsident René Trost bedankt sich bei Edgar<br />

Dürig, OK-Präsident <strong>Sport</strong>fest Niederhelfenschwil<br />

(links), für ein glanzvolles Fest.<br />

Der langjährige Medienchef Hermann Zeller<br />

wurde mit grossem Applaus als neuer Verbandspräsident<br />

gewählt. Gattin Bea steht nicht nur im<br />

TV Cervus Andwil, sondern auch in dieser neuen<br />

Charge tatkräftig an seiner Seite.<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Zürich<br />

Einführungsseminar für Vereins -und<br />

Vorstandsmitglieder<br />

Am Samstag, 5. November, konnten die <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> und die <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Zürich in<br />

Dietikon 20 Ehrenamtliche aus den Vereinen zum Einführungsseminar für neue Vereins - und<br />

Vorstandsmitglieder begrüssen. Ziel der Veranstaltung war es, die Zusammenhänge zwischen<br />

dem Verband und den Vereinen transparent zu machen sowie den Neuen in ihren neuen<br />

Aufgaben einen Input zu geben. Ein Schwerpunkt am Seminar war auch das Thema «Wie<br />

suche und betreue ich neue Vorstandsmitglieder?». Das aktive Mitmachen der Teilnehmer am<br />

Seminar bestätigt, dass der Anlass seinen Zweck erfüllt hat. Ich möchte den Kursleitern Heidi<br />

Schäli und Dominik Meier nochmals recht herzlich danken für ihren tollen Einsatz zum Wohl<br />

der Vereine. HuGo Glauser<br />

50 Jahre – <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Zürich lädt zum Januar-Turnier ein<br />

Als Organisator der 50. Faustballmeisterschaft der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Zürich vom Sonntag, 22.<br />

Januar 2012, freut sich der KTV Zürich-Altstetten auf viele interessierte Besucher. Die<br />

Ausschreibung des Jubiläumsturniers sowie das Turnierreglement sind unter www.sportunionzuerich.ch<br />

(«Aktuell») publiziert.<br />

Ostschweiz / Zürich / Schwyz<br />

Krönender sportlicher Abschluss mit der Jugi und dem SVKT Widnau.<br />

Regio<br />

Sie rührten die Werbetrommel, v.l. Lisbeth und Josef Signer sowie Peter Sutter vom<br />

OK des 20. <strong>Schweiz</strong>er <strong>Sport</strong>fest 2012.<br />

Seline Heim, OK-Präsidentin<br />

20. <strong>Schweiz</strong>er <strong>Sport</strong>fest<br />

2012, eingerahmt von<br />

ihren Kantonsratskollegen<br />

Marcel Dietsche (Präsident<br />

KTV Kriessern, links) und<br />

Karl Güntzel,<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Schwyz<br />

Mit Gips zum Preis<br />

Doris Doerig, Präsidentin <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Schwyz, hat ihre Ausbildung<br />

als Marketing-Fachfrau mit Bravour abgeschlossen.<br />

Für die beste Prüfung in Marketingkonzept wurde sie gar mit<br />

dem Swiss Marketing Award 2011 geehrt. Die Krücken, auf die<br />

sie wegen eines gebrochenen Sprunggelenks angewiesen war,<br />

seien mittlerweile wieder eingemottet und Doris wieder (vorsichtig)<br />

auf den Skiern. Toi-toi-toi und herzliche Gratulation!<br />

turnen&sport 12/2011 15

Regio<br />

Ostschweiz<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Ostschweiz probte schon mal den Spielbetrieb für das <strong>Sport</strong>fest<br />

Unihockey–Verbandsmeisterschaft in Gossau<br />

In Gossau fand das 29. Unihockey-Turnier des TSV Fortitudo Gossau statt. 144 Mannschaften<br />

kämpften um Tore und Punkte und zugleich um die Verbandsmeistertitel.<br />

Am Samstag standen Schüler-, Senioren,<br />

Mixed- und Herren-Teams im Einsatz. «Blue<br />

Gard» aus Herisau konnte den Titel bei den Senioren<br />

bereits zum vierten Mal in Folge erfolgreich<br />

verteidigen. Bei den lizenzierten Herren-<br />

Mannschaften ging der Pokal ging dieses Jahr<br />

an das Team «Wasserfall», das im Final «Forti»<br />

besiegte. Bei den Mixed-Teams erkämpfte sich<br />

die TV Säge Herisau 2 den ersten Platz.<br />

Am Sonntag trugen die jüngeren Schüler-<br />

Mannschaften sowie die Männer, Turner und<br />

Turnerinnen ihre Spiele aus. Das stark besetzte<br />

Teilnehmerfeld in der Plauschkategorie bestand<br />

aus 33 Mannschaften.<br />

Die Vereine der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Ostschweiz erkoren<br />

im Rahmen des Turniers ihren Unihockey-<br />

Verbandsmeister. In der Kategorie Turner holte<br />

sich TSV Häggenschwil 1 den Meisterpokal, bei<br />

den Turnerinnen verteidigten die TSV Muolen<br />

Agenda<br />

06.-08.01. Manor-Indoors, Int. Faustballturnier Bad Ragaz<br />

21.01. Unihockey; Turnier für Jugis N’helfenschwil<br />

20.-22.01. Hallenfussballturnier Waldkirch<br />

März Präsidentenkonferenz<br />

OFFA 2011: Aufruf an die Vereine<br />

Vom Mittwoch 11., bis am Sonntag, 15. April 2012, findet in den Olmahallen in St. Gallen<br />

die OFFA–Trend- und Freizeitmesse statt. Auch die <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Ostschweiz wird wiederum<br />

mit einem Infostand mit der Aktivität Korbeinwurf präsent sein. Wie bereits in den<br />

letzten Jahren sind wir auf die Hilfe von Jugendriegen angewiesen. Wir suchen Jugis, die<br />

in Gruppen von ein bis zwei Leitern und etwa vier bis sechs Kindern den Korbeinwurf<br />

während eines Tages betreuen. Ein kleiner finanzieller Zustupf wird euch sicher sein.<br />

Für unsere Vereine besteht erneut die Möglichkeit, in der <strong>Sport</strong>-Manege aufzutreten.<br />

Vom Mittwoch bis am Sonntag finden täglich 3 Showblöcke statt. Den Vereinen<br />

steht offen, an einem oder mehreren Tagen in einzelnen oder mehreren<br />

Showblöcken aufzutreten. Interessierte Vereine für die Mithilfe am Stand oder für Auftritte<br />

in der <strong>Sport</strong> Manege melden sich baldmöglichst, spätestens Ende Januar 2012 bei<br />

praesident@sportunionost.ch.<br />

Die <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Ostschweiz und <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> trauern<br />

um ihr Ehrenmitglied bzw. ihren Goldnadelträger<br />

Alois Lengwiler<br />

06.03.1930 – 24.11.2011<br />

Alois Lengwiler war 18 Jahre Präsident des Ostschweizer Regionalverbandes.<br />

Von 1996 bis 2000 war er für die <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> im Ressort Seniorensport<br />

tätig. Zuvor hatte er zehn Jahre lang in der Rechnungsprüfungskommission mitgewirkt.<br />

Für seine Verdienste wurde ihm die Ehrenmitgliedschaft der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong><br />

Ostschweiz und 1994 die Goldnadel der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> verliehen.<br />

Wir sind Alois dankbar für alles, was er für den <strong>Sport</strong> und für den Verband geleistet<br />

hat. Seinen Angehörigen entbieten wir unser aufrichtiges Beileid.<br />

16 turnen&sport 12/2011<br />

Oldies ihren Titel. Fotos und Ranglisten finden<br />

sich unter www.fortitudo.ch/uhturnier.<br />

Am 24. und 25. November 2012 findet die 30.<br />

Ausgabe des Turniers, organisiert durch den<br />

TSV Fortitudo Gossau, statt. rOGEr räSS<br />

Der TSV Häggenschwil holte den Unihockey-Verbandsmeistertitel<br />

bei den Männern.<br />

Pinwand neu in der «Breitensportagenda»<br />

NEU ist die «Pinwand» der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Ostschweiz in der «Breitensportagenda» der <strong>Sport</strong><br />

<strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> integriert, welche mit der Ausgabe 11/2011 als Beihefter mitgeliefert<br />

wurde. Wir bitten euch, die neuen Sonderseiten unseres Ostschweizer Verbandes darin zu<br />

beachten und die «Breitensportagenda» aufzubewahren.<br />

Vereine OST-CH<br />

TSV Fortitudo Gossau: 38 Läuferinnen und<br />

Läufer des Forti Athletics beteiligten sich am<br />

Oberuzwiler Dorflauf. Die jungen Gossauer<br />

zeigten in allen Kategorien hervorragende<br />

Leistungen. Die Glanzpunkte setzten Nick<br />

Schönenberger, Alina Federer, Leandro Sutter<br />

und Adrian Frei, die in ihren Altersklassen<br />

siegten. Daria Tobler, Dario Mauchle,<br />

Jonas Strübi und Joana Frischknecht durften<br />

alle die Silbermedaille entgegen nehmen,<br />

Christopher Fronebner wurde Dritter. Abgerundet<br />

wurden die guten Resultate mit<br />

vielen Ehrenplätzen. briGitte MaucHle<br />

Start Mädchen.<br />

Die stattliche Gossauer Gruppe am Oberuzwiler Dorflauf.<br />

Muolen Oldies – die alten und neuen Verbandsmeisterinnen<br />

2011!<br />

Auch die Jüngsten kämpften in ihren Kategorien<br />

wacker mit.<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>

INFOS ZV UND GESCHÄFTSSTELLE<br />

Öffnungszeiten Feiertage<br />

Unsere Geschäftsstelle in Emmenbrücke ist über Weihnachten/<br />

Neujahr wie folgt geschlossen:<br />

Mittwoch, 21. Dezember 2011, bis Montag, 2. Januar 2012<br />

Wir danken für euer Verständnis und wünschen allen einen guten<br />

Rutsch ins neue Jahr.<br />

Vorschau 96. DV <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> –<br />

Samstag, 14.4.2012, Schwyz<br />

Die 96. ordentliche Delegiertenversammlung der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong><br />

<strong>Schweiz</strong> findet am Samstag, 14. April 2012, 13.00 Uhr, im Mythenforum<br />

in Schwyz statt. Die Einladungen dazu werden im<br />

Januar verschickt.<br />

Provisorische Traktandenliste<br />

1. Wahl der Stimmenzähler<br />

2. Genehmigung Protokoll der 95. Delegiertenversammlung<br />

3. Genehmigung der Jahresberichte 2011<br />

4. Genehmigung Jahresrechnung 2011 und Entgegennahme<br />

des Berichts der Revisionsstelle<br />

5. Entlastung der Mitglieder des Zentralvorstandes<br />

6. Genehmigung des Mitgliederbeitrags 2013<br />

7. Anträge<br />

8. Wahlen (kein Wahljahr)<br />

9. Ehrungen<br />

10. Informationen und Ausblick<br />

11. Verschiedenes<br />

Vor der DV besteht die Möglichkeit, sich um 11 Uhr im Mythenforum<br />

zum Mittagessen zu treffen. Weitere Infos zum Tagungsort<br />

unter www.mythenforum.ch. Der Zentralvorstand der <strong>Sport</strong><br />

<strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> und der organisierende TV Ibach freuen sich,<br />

wenn die Vereine zahlreich mit ihren Delegierten anreisen.<br />

Mitgliedermeldung 2012<br />

Die Mitgliedermeldungen wurden Ende November per E-Mail (wenn<br />

vorhanden) versandt. Zu 80 % haben wir bei der Kontaktadresse<br />

eine E-Mail-Angabe. Hinweis: Bitte prüft alle den Eingang der<br />

E-Mails und der Briefpost. Wenn ihr bis bis Ende Dezember 2011<br />

keine Liste erhalten habt (elektronisch wie per Post), bitte auf der<br />

Geschäftsstelle nochmals die Unterlagen verlangen. Besten Dank!<br />

ursula WerMelinGer<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

Weiterbildungserfolge<br />

Unsere Mitarbeitenden der Geschäftsstelle sind am Puls der Zeit.<br />

Kürzlich wurden zwei Weiterbildungen erfolgreich abgeschlossen:<br />

Andrea Koller, dipl. Wirtschaftsfachfrau VSK, <strong>Schweiz</strong>erische Fachschule<br />

TEKO in Luzern<br />

Sabine Kiefer, dipl. Rehatrainerin, S.A.F.S in Zusammenarbeit mit<br />

der Schulthess Klinik<br />

Wir gratulieren Andrea und Sabine herzlich zu ihren Erfolgen und<br />

wünschen ihnen weiterhin viel Freude in ihren Aufgaben bei der<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>.<br />

Neue Wertungsrichter/innen Gym/TAE gesucht!<br />

Willst du deinen Verein bei der Perfektionierung eurer Vorführung<br />

unterstützen und dir Inputs sichern, wie ihr noch mehr Punkte holen<br />

könnt? Bist du selber aktiv /aktiv gewesen? Fasziniert dich die<br />

Choreographie? Bist du bereit, 1–2 Wertungseinsätze pro Jahr zu<br />

leisten? Die <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> sucht weiterhin Nachwuchs für ihr<br />

Kampfrichter-Team. Wir sind gerne bereit, dich wegen einer Kampfrichterausbildung<br />

zu beraten und zu unterstützen. Bitte melde dich<br />

bis spätestens Ende 2011 bei unserer Leiterin <strong>Sport</strong>, Sabine Kiefer,<br />

Tel. 041 260 00 30, technik@sportunionschweiz.ch.<br />

ZV-Sitzung 8/2011<br />

DATUM: 30.11.2011, 17.30–21.30 Uhr. ORT: Geschäftsstelle, Emmenbrücke.<br />

VORSITZ: Joe Rothenfluh, Vizepräsident. TEILNAHME:<br />

Edgar Peter, Heidi Schäli, Stefan Zimmermann (ZV-Mitglieder),<br />

Dominik Meier (Leiter GS), Brigitte Senn (Protokoll), Sabine Kiefer<br />

(teilweise, für Trakt. Technik), ZP Jürg Küffer (teilweise, via Skype).<br />

AUS DEN TRAKTANDEN:<br />

• FREUD: Der ZV konstatiert mit grosser Freude den Gewinn eines<br />

der drei Hauptpreise beim Wettbewerb von Swiss Olympic zum<br />

Freiwilligenjahr.<br />

• LEID: Der ZV gedenkt des verstorbenen Goldnadelträgers Alois<br />

Lengwiler (Waldkirch).<br />

• FAUSTBALL: Die Situation hinsichtlich der Erneuerung des Trägerverbands-Vertrags<br />

wird diskutiert. Die knappen Finanzen sind zu<br />

berücksichtigen.<br />

• EINFÜHRUNGSEMINARE: Die Bilanz über das erste Jahr ist positiv.<br />

• ZUSAMMENARBEIT: Der ZV wird ein Treffen der Breitensportverbände<br />

mit Baspo-Direktor Matthias Remund anregen.<br />

• MITGLIEDSCHAFTEN: Der ZV hat von der Planungskonferenz den<br />

Auftrag erhalten, ein «Mitgliedschaftsmodell light» zu prüfen.<br />

Er erachtet dieses Thema als problematisch, wird sich jedoch in<br />

seiner Klausur damit befassen, wie den Kantonalverbänden betr.<br />

Mitgliedschaft der Vereine geholfen werden kann.<br />

• TECHNIK: Der ZV hat eine Überarbeitung der Strukturen in Auftrag<br />

gegeben (Vereinfachung der Bezeichnungen, gleichwertige Ressorts<br />

usw.). Die von Sabine Kiefer erarbeitete Lösung wird dankend<br />

zur Weiterbearbeitung entgegengenommen.<br />

• PERSONELLES:<br />

• Sibylle Grüter (Kommission Vorschulturnen) wird in die Fachgruppe<br />

J+S Kids delegiert.<br />

• Katrin Lang (TV Santenberg) wird zur neuen Wertungsrichterchefin<br />

Gym/TAE im Erwachsenensport gewählt.<br />

• Marcel Dietsche (KTV Kriessern) wird zum Sicherheitsbeauftragten<br />

des Verbandes gewählt.<br />

NÄCHSTER ZV-TERMIN: 18. Januar 2012, ZV-Sitzung 1/12.<br />

bs<br />

Info<br />

Geschäftsstelle<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

Rüeggisingerstrasse 45, Postfach, 6021 Emmenbrücke<br />

Telefon 041 260 00 30, Telefax 041 260 26 30<br />

info@sportunionschweiz.ch, www.sportunionschweiz.ch<br />

Neu in der<br />

Verbandsleitung<br />

Wir begrüssen herzlich als neue<br />

Wertungsrichterchefin Gymnastik/<br />

Teamarobic:<br />

Name: Katrin Lang<br />

Geb.: 03.07.1985<br />

Beruf: HR/Personalentwicklerin<br />

Wohnort: Dagmersellen<br />

Mail: langkatrin@hotmail.com<br />

Verein: TV Santenberg (Egolzwil-<br />

Wauwil)<br />

<strong>Sport</strong>: Leiterin Damen TV Santenberg<br />

2006-2011, J+S-Leiterin<br />

<strong>Sport</strong>fach Gymnastik & Tanz<br />

Wir begrüssen herzlich als neuen<br />

Sicherheitschef im Stab der <strong>Sport</strong><br />

<strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

Name: Marcel Dietsche<br />

Geb.: 27.10.1979<br />

Beruf: Polizist<br />

Wohnort: Kriessern<br />

Mail: marcel.dietsche@bluewin.ch<br />

Verein: KTV Edelweiss Kriessern<br />

<strong>Sport</strong>: im KTV Kriessern alle Stationen<br />

vom Jugileiter und Aktivturner<br />

bis (heute) Präsident<br />

WIR GRATULIEREN HERZLICH<br />

80. Geburtstag<br />

25.01. Josef Weibel, Alepnstr. 23,<br />

6280 Hochdorf, Ehrenmitglied<br />

65. Geburtstag<br />

07.01. Robert Frei, Im Lapitzäckern<br />

13a, 8305 Dietlikon, Ehrennadelträger<br />

Silber<br />

60. Geburtstag<br />

11.02. Urs Graber, Mettlenstr. 25,<br />

8360 Wallenwil, Ehrenmitglied<br />

Wir wünschen weiterhin viel <strong>Sport</strong>geist<br />

und gute Gesundheit!<br />

turnen&sport 12/2011 17

Info<br />

KURSE<br />

U5<br />

Basiskurs Vorschulturnen u5 SUS<br />

DATUM / ORT: Teil 1, Sa 25. Feb., Sempach<br />

Teil 2, So. 26. Februar 2012, Sempach<br />

Teil 3, Sa. 24. März 2012, Sempach<br />

ZEIT: Circa 08.30 – 18.00 Uhr<br />

ZIELGRUPPE: Angehende u5 Leitende<br />

ZIELSETZUNG: Aufbauende Grundausbildung<br />

für u5 Leiter/innen<br />

INHALT: Lektionstheorie und Gestaltung,<br />

Motivationstheorie, Hand- und Grossgeräte,<br />

Eigenfertigkeiten, Spiele, Lieder, Tänze<br />

KOSTEN: Mitglieder Fr. 225.00, Nichtmitglieder<br />

Fr. 300.00 inkl. Kursunterlagen<br />

LEITG / AUSKUNFT: Sibylle Grüter, Egghalde<br />

15, 6206 Neuenkirch, Tel. 041 467 34 43<br />

ANMELDEN: bis 25.1. an <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

Kin-Ball Omnikin entdecken PS VS<br />

DATUM / ORT: Samstag, 4. Februar 2012,<br />

Primarschule Glis, 09.00 – 12.30 Uhr<br />

INHALT: Die Leute ermuntern, regelmässig<br />

<strong>Sport</strong> zu treiben. Gesundheit, Kooperation<br />

und <strong>Sport</strong>geist – kein Körperkontakt.<br />

LEITUNG: Kin-Ball Verband<br />

KOSTEN: LeiterInnen Poly<strong>Sport</strong> Wallis<br />

kostenlos / TurnerInnen Fr. 80.00<br />

ANMELDUNG: Bis 20.1.12 an Poly<strong>Sport</strong> VS,<br />

Sarbach Graziella, graziella.readelli@libero.it<br />

BESONDERES: Mitbringen: Kaffeetasse,<br />

Kursbüchlein und Notizsachen<br />

SVK Muki Turnen konventionelle &<br />

unkonvent. Handgeräte SVKT<br />

DATUM / ORT: Samstag, 3. März 2012,<br />

Gossau (TH Haldenbühl), 08.30-12.30<br />

ZIELGRUPPE: Muki-Leiterinnen. Bedingung:<br />

Grund/Leiterkurs SVKT oder SUS. Über<br />

Ausnahmen entscheidet die Organisatorin.<br />

INHALT: Handgeräte werden gezielt<br />

eingesetzt. Ideen zu Schwimmnudeln,<br />

Schwämmen, Ball, Keulen und Reif.<br />

KOSTEN: Mitglieder SVKT SG /APP/TG und<br />

SUOS Fr. 20.--, Mitglieder anderer Kantone<br />

Fr. 40.— / Nichtmitglieder Fr. 80.—<br />

ADMINISTRATIVE HINWEISE<br />

LEITUNG: Michaela Büchel<br />

ANMELDUNG: Bis 18.2.12 an: Doris Kleger,<br />

Ulrich-Röschstr.88, 9500 Wil, Tel: 071 911<br />

37 04, doris.kleger@bluewin.ch, oder über<br />

VVA http:// svkt-vva.esport.ch<br />

SVK Kinderturnen SVKT<br />

DATUM / ORT: Samstag, 3. März 2012,<br />

Gossau, 13.30-17.00 Uhr<br />

ZIELGRUPPE: Kitu-Leiterinnen. Bedingung:<br />

Grund/Leiterkurs SVKT oder SUS. Über<br />

Ausnahmen entscheidet die Organisatorin.<br />

INHALT: Neue Ideen ,wie man Musik in der<br />

Turnhalle verwenden und umsetzen kann.<br />

Outdoor Lektion, welche auch 1:1 in die<br />

Halle verlegt werden kann. Die lustigen und<br />

sinnigen Mundart Lieder vom Hoppelhasen<br />

Pefi werden auch dich begeistern! 1 Lektion<br />

Musik erfassen, 1 Lektion Musik einsetzen<br />

(Jahreszeiten mit «Pefi») ,1 Lektion Outdoor<br />

(Sinnes-Spiele), 1 Lektion Workshop<br />

KOSTEN: Mitglieder SVKT SG /APP/TG und<br />

SUOS Fr. 20.--, Mitglieder anderer Kantone<br />

Fr. 40.— / Nichtmitglieder Fr. 80.--;<br />

Fr. 22.— für «Pefi» CD (Kauf freiwillig)<br />

LEITUNG: Eveline Koch, Waltenschwil, dipl.<br />

Kindergärtnerin/Waldpädagogin , J+S<br />

Expertin Kids +Turnen<br />

ANMELDUNG: Bis 18.2.12 an: Martina<br />

Stäheli, Fliegenweg 5c, 9244 Niederuzwil,<br />

martina.staeheli@gmx.net , 071 952 79 85,<br />

oder über VVA svkt-vva.esport.ch<br />

KIDS (5-10)<br />

Basiskurs Kids SUS<br />

DATUM / ORT: Teil 1, 25. Febr., Sempach<br />

Teil 2, 26. Februar, Sempach, 08.30-18.00<br />

ZIELSETZUNG: Aufbauende Grundausbildung<br />

für zukünftige J+S Kids Leiter/innen<br />

INHALT: Vermittlung von vielen praktischen<br />

Tipps für den Umgang mit Kindern im Alter<br />

5-10. Gestaltungsbeispiele für den Aufbau<br />

einer Stunde. Umgang mit Hand- und<br />

Grossgeräten, Förderung Eigenfertigkeiten.<br />

KOSTEN: Der Basispreis – sofern nichts anderes vermerkt – beträgt pro Kurstag 75 Franken<br />

für Verbandsmitglieder (100.00 Nichtmitglieder), pro Halbtag 38 Franken.<br />

Der Basispreis gilt für Verbandsmitglieder <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>, SVKT Frauensportverband<br />

und Satus. Nichtmitglieder bezahlen einen Aufpreis.<br />

WEITERE KURSANGABEN: siehe «Agenda 1/12» oder www.sportunionschweiz.ch.<br />

KURSBESTIMMUNGEN: Es gelten die allg. Bestimmungen der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>.<br />

Verbindlichkeit der Anmeldung! Bei Abmeldung oder Nichterscheinen werden 100% der<br />

Kosten (Kurstag oder unentschuldigte Absenz), 50 % oder mind. Fr. 25.00 (innerhalb von<br />

14 Tagen vor Kurs) oder Fr. 20.00 Bearbeitungsgebühr (Abmeldung früher als 14 Tage vor<br />

Kurs) verrechnet. Es kann jedoch ohne Mehrkosten ein Ersatzteilnehmer gestellt werden.<br />

ANMELDUNG: Wo nichts anderes vermerkt, ist die Geschäftsstelle <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>,<br />

Tel. 041 260 00 30, info@sportunionschweiz.ch, Informations- und Auskunftsstelle.<br />

VERSICHERUNG: ist Sache der teilnehmenden Person<br />

VERWENDETE ABKÜRZUNGEN:<br />

BK Basiskurs MK Modulkurs SVK Stoffvermittlungskurs<br />

WBK Weiterbildungskurs JSP Jugendsport ESP Erwachsenensport<br />

ANMELDEADRESSEN:<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>, Geschäftsstelle, Rüeggisingerstr. 45, 6020 Emmenbrücke,<br />

Tel. 041 260 00 30, technik@sportunionschweiz.ch, www.sportunionschweiz.ch<br />

SVKT Frauensportverband, Geschäftsstelle, Brunnmattstr. 15, 3007 Bern (ab 3.1.12),<br />

info@frauensportverband.ch; technische Fragen: t.schoeni@frauensportverband.ch<br />

18 turnen&sport 12/2011<br />

KOSTEN: Fr. 150.00 für Mitglieder, 200.00<br />

für Nichtmitglieder inkl. Kursunterlagen<br />

LEITG/ AUSKUNFT: Sibylle Grüter, Egghalde<br />

15, 6206 Neuenkirch, Tel. 041 467 34 43<br />

ANMELDEN: bis 25.1. an <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

JUGENDSPORT<br />

Kin-Ball Omnikin entdecken PS VS<br />

DATUM / ORT: Samstag, 4. Februar 2012,<br />

Primarschule Glis, 09.00–12.30 Uhr<br />

INHALT: Die Leute dmuntern, regelmässig<br />

<strong>Sport</strong> zu treiben. Gesundheit, Kooperation<br />

und <strong>Sport</strong>geist – kein Körperkontakt.<br />

LEITUNG: Kin-Ball Verband<br />

KOSTEN: LeiterInnen Poly<strong>Sport</strong> Wallis<br />

kostenlos / TurnerInnen Fr. 80.00<br />

ANMELDUNG: Bis 20.1.12 an Poly<strong>Sport</strong> VS,<br />

Sarbach Graziella, graziella.readelli@libero.it<br />

BESONDERES: Mitbringen: Kaffeetasse,<br />

Kursbüchlein und Notizsachen<br />

Einführungskurs für Neuleiter inkl.<br />

Spezialprogramm Gummitwist SUS<br />

DATUM / ORT: Do. 17. März 2012, Sarnen<br />

ZEIT: 09.00 – 13.00 Uhr<br />

INHALT: Aufbau von Turnstunden, Inhalte,<br />

die 1:1 übernommen werden können<br />

Neu Start: Gummitwist neu erleben!<br />

LEITUNG: Simone Zurkinden, J+S Leiterin<br />

KOSTEN: Fr. 38.00 Mitglieder SUS, Satus<br />

und SVKT, Fr. 50.00 für Nichtmitglieder<br />

ANMELDEN: bis 17.2. an <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

Line Dance für Jugendsport und<br />

Erwachsenensport I SUS<br />

DATUM / ORT: Montag, 26. März 2012,<br />

Turnhalle Jonschwil, 20.00–22.00 Uhr<br />

INHALT: Line Dance ist eine Tanzform, bei<br />

der einzelne Tänzer unabhängig von der<br />

Geschlechtszugehörigkeit in Reihen und<br />

Linien tanzen. Die Tänze sind passend zu<br />

Musik choreografiert (Country und Pop)<br />

LEITUNG: Sina Scheiwiller<br />

KOSTEN: Fr. 38.00 für Mitglieder SUS, Satus<br />

und SVKT, Fr. 50.00 für Nichtmitglieder<br />

ANMELDEN: bis 26.2. an <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

ERWACHSENENSPORT I / II<br />

Muskelkräftigung PS VS<br />

DATUM / ORT: Samstag, 21. Januar 2012,<br />

Primarschule Glis, 08.30–12.00 Uhr<br />

INHALT: Muskeln wollen bewegt und<br />

aktiviert werden! Bewegung allg. /<br />

Rumpfstabilität: starker Rücken & Bauch /<br />

Muskelkräftigung / Dehnen<br />

LEITUNG: Leiggener Lolita<br />

KOSTEN: LeiterInnen Poly<strong>Sport</strong> Wallis<br />

kostenlos. TurnerInnen Fr. 80.00<br />

ANMELDUNG: Bis 8.1.12 bei Poly<strong>Sport</strong> VS,<br />

Nater Cornelia, conny.nater@bluewin.ch<br />

MITBRINGEN: Trainer, Handtuch, Gymnastikmatte,<br />

Theraband, Grosser Gymball,<br />

Kaffeetasse, Kursbüchlein und Notizsachen<br />

Kin-Ball Omnikin entdecken PS VS<br />

DATUM / ORT: Samstag, 4. Februar 2012,<br />

Primarschule Glis, 09.00–12.30 Uhr<br />

INHALT: Die Leute dmuntern, regelmässig<br />

<strong>Sport</strong> zu treiben. Gesundheit, Kooperation<br />

und <strong>Sport</strong>geist – kein Körperkontakt.<br />

LEITUNG: Kin-Ball Verband<br />

KOSTEN: LeiterInnen Poly<strong>Sport</strong> Wallis<br />

kostenlos / TurnerInnen Fr. 80.00<br />

ANMELDUNG: Bis 20.1.12 an Poly<strong>Sport</strong> VS,<br />

Sarbach Graziella, graziella.readelli@libero.it<br />

MITBRINGEN: Kaffeetasse, Kursb.,Notizmat.<br />

Zumba Aerobic Einführungskurs SUS<br />

DATUM / ORT: Sa. 25. Februar 2012, Turnhalle<br />

Hinterbächli, 5452 Oberrohrdorf<br />

ZEIT: 13.00 – 17.00<br />

INHALT: Zumba vereint Latino-Rhythmen mit<br />

einfach nachzumachenden Bewegungen zu<br />

einem einzigartigen Fitnessprogramm mit<br />

viel Fun. Beim Intervall-Workout werden<br />

schnelle und langsame Rhythmen mit Ausdauertraining<br />

kombiniert um den Körper zu<br />

formen und Fett zu verbrennen.<br />

LEITUNG: Belinda Steiner, Zumba Instruktorin<br />

KOSTEN: Fr. 38.00 für Mitglieder SUS, Satus<br />

und SVKT, Fr. 50.00 für Nichtmitglieder<br />

ANMELDEN: bis 26.2. an <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

Fitness für Körper und Geist PS VS<br />

DATUM / ORT: Samstag, 3. März 2012,<br />

Primarschule Glis, 13.00-17.0 Uhr<br />

INHALT: Für jede Bewegung braucht es<br />

neben der Motorik auch Wahrnehmung und<br />

Gehirnleistung. In der Turnstunde können<br />

alle drei Bereiche gleichzeitig und gezielt<br />

trainiert werden. Verknüpfung von Bewegungsaufgaben<br />

mit Gedächtnistraining und<br />

Übungen für die Sinne.<br />

LEITUNG: Nüesch Heidi, Dipl. Turn-und<br />

<strong>Sport</strong>lehrerin und esa- Expertin<br />

KOSTEN: LeiterInnen Poly<strong>Sport</strong> Wallis<br />

kostenlos / TurnerInnen Fr. 80.00<br />

ANMELDUNG: Bis 18.2.12 an Poly<strong>Sport</strong> VS,<br />

Schönbächler Sonja,<br />

schoenbaechler.lax@ewcom.ch<br />

Stoffvermittlungskurs ESP I / Ganzheitliches<br />

Fitnesstraining SVKT<br />

DATUM / ORT: Samstag, 10. März 2012,<br />

Gossau SG, 13.30–17.30 Uhr<br />

ZIELGRUPPE: Leiter/innen ESP. Bedingung:<br />

Grund/Leiterkurs SVKT oder SUS. Über<br />

Ausnahmen entscheidet die Organisatorin.<br />

INHALT: Atemgymnastik MeridianStretch-<br />

Fitnesstraining, Tänze, Spass an Bewegung<br />

LEITUNG: Heike Käfer<br />

KOSTEN: Mitglieder SVKT SG /APP/TG und<br />

SUOS Fr. 20.--, Mitglieder anderer Kantone<br />

Fr. 40.--/ Nichtmitglieder Fr. 80.--<br />

ANMELDUNG: 25.2.12 an Silvia Enzler,<br />

Grüneggstrasse 19, 9200 Gossau, 071 385<br />

30 26, silvia.enzler@gmx.ch, oder über die<br />

VVA http://svkt-vva-esport.ch<br />

Stoffvermittlungskurs ESP II 50+<br />

Spielend durch die Turnstunde SVKT<br />

DATUM / ORT: Samstag, 10. März 2012,<br />

Othmarturnhalle Gossau<br />

ZEIT: 08.00 – 12.00 Uhr<br />

ZIELGRUPPE: Erwachsene 50+, Bedingung:<br />

Grund/Leiterkurs SVKT oder SUS. Über<br />

Ausnahmen entscheidet die Organisatorin<br />

KOSTEN: Mitglieder SVKT SG /APP/TG und<br />

SUOS Fr. 20.--, Mitglieder anderer Kantone<br />

Fr. 40.— / Nichtmitglieder Fr. 80.—<br />

ANMELDUNG: 25.2.12 an Waltraut Hinder<br />

Neueggstr. 9 9212 Arnegg 071 385 85 43<br />

wal.hinder@bluewin.ch<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>

SVK ESP II 50+ Koordinative Fähigkeiten<br />

& Wahrnehmung SVKT<br />

DATUM / ORT: Samstag, 10. März, Hirschbergturnhalle<br />

Gossau, 13.30–17.30<br />

ZIELGRUPPE: Erwachsene 50+. Bedingung:<br />

Grund/Leiterkurs SVKT oder SUS. Über<br />

Ausnahmen entscheidet die Organisatorin.<br />

INHALT: Ideen für ein abwechslungsreiches<br />

und vielseitiges Koordinationstraining und<br />

Übungen für die Sinne im Turnen 70+<br />

LEITUNG: Heidi Nüesch, Greifensee, Seniorensport-<br />

und esa Expertin<br />

KOSTEN: Mitglieder SVKT SG /APP/TG und<br />

SUOS Fr. 20.--, Mitglieder anderer Kantone<br />

Fr. 40.— / Nichtmitglieder Fr. 80.—<br />

ANMELDUNG: 25.2.12 an Waltraut Hinder<br />

Neueggstr. 9 9212 Arnegg 071 385 85 43<br />

wal.hinder@bluewin.ch<br />

Einführungskurs für Neuleiter inkl.<br />

Spezialprogramm Gummitwist SUS<br />

DATUM / ORT: Sa. 17. März 2012, Sarnen<br />

ZEIT: 09.00 – 13.00 Uhr<br />

INHALT: Aufbau von Turnstunden, Neustrat:<br />

Gummitwist neu erleben.<br />

LEITUNG: Simone Zurkinden, J+S Leiterin<br />

KOSTEN: Fr. 38.00 für Mitglieder SUS, Satus<br />

und SVKT, Fr. 50.00 für Nichtmitglieder<br />

ANMELDEN: bis 17.2. an <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

Zumba Aerobic Einführungskurs SUS<br />

DATUM / ORT: Sa. 17. März 2012, Halle OS<br />

Brig-Glis Wallis, 09.00–15.00 Uhr<br />

ZIELGRUPPE: Leiter/innen Poly<strong>Sport</strong> Wallis<br />

INHALT: Zumba zu Latino-Rhythmen<br />

LEITUNG: Daniela Hager, Zumba-Instruktorin<br />

KOSTEN: Für Leitende PS VS werden die<br />

Kurskosten vom Verband übernommen.<br />

ANMELDEN: Bis 17.2. an <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

MK ESP II & Überführungskurs zum<br />

ESP-Leiter FTSU<br />

DATUM / ORT: Samstag, 17. März 2012,<br />

Gurmels, 09.00–16.00 Uhr<br />

ZIELGRUPPE: Seniorensport- und Erwachsenensportleiter<br />

II , weitere Interessierte<br />

INHALT: Ueberführung zum Erwachsenensportleiter,<br />

Cirquit, Pilates<br />

LEITUNG: Daniel Gerber, Doris Antenner<br />

KOSTEN: Fr. 50.00<br />

ANMELDUNG: Bis 20.2.12 an Celine<br />

Roulin, Wannera 4, 3212 Gurmels, Tel. 026<br />

6741523, cel.roulin@bluewin.ch<br />

Line Dance für JSP und ESP I SUS<br />

DATUM / ORT: Montag, 26. März 2012,<br />

Turnhalle Jonschwil, 20.00-22.00 Uhr<br />

ZEIT: 20.00 – 22.00 Uhr<br />

INHALT: Line Dance als Tanzform, Vermittlung<br />

von Grundkenntnissen & Grundschritten,<br />

inkl. Stepsheets z. Üben<br />

LEITUNG: Sina Scheiwiller, LD-Instruktorin<br />

KOSTEN: Fr. 38.00 für Mitglieder SUS, Satus<br />

und SVKT, Fr. 50.00 für Nichtmitglieder<br />

ANMELDEN: Bis 17.2. an <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

Aerobic-Marathon SU ZS<br />

DATUM / ORT: Samstag, 31. März 2012,<br />

Halle Inpuls, Hildisrieden, 17.00–21.00<br />

ZIELGRUPPE: Alle Personen, welche gerne<br />

Aerobic machen<br />

ANMELDUNG: 23.3.12 an Sonja Eiholzer,<br />

Alpenblick 1, 6024 Hildisrieden, 041 920 21 70<br />

ORGANISATOR: <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Hildisrieden<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

INFORM<br />

Fachschulung <strong>Sport</strong>med II<br />

«<strong>Sport</strong>massage» / Perskindol SUS<br />

DATUM / ORT: Mittwoch, 28. März 2012,<br />

Gersag, Emmenbrücke, 19.00–21.00<br />

INHALT: Grundausbildung <strong>Sport</strong>massage<br />

LEITUNG: Jack Eugster, <strong>Sport</strong>therapeut,<br />

www.medcoach.ch<br />

KOSTEN: Fr. 110.00 inkl. Kursmaterial<br />

ANMELDEN: Bis 28.2. an <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

BESONDERS: Der Kurs wird von Vifor Pharma<br />

mit ihrer Marke Perskindol unterstützt.<br />

Fachschulung <strong>Sport</strong>med II<br />

«<strong>Sport</strong>massage» / Perskindol SUS<br />

DATUM / ORT: Donnerstag, 29. März<br />

2012, Gossau ,19.00 – 21.00 Uhr<br />

INHALT: Grundausbildung <strong>Sport</strong>massage<br />

LEITUNG: Jack Eugster, <strong>Sport</strong>therapeut<br />

KOSTEN: Fr. 110.00 inkl. Kursmaterial<br />

ANMELDEN: Bis 17.2. an <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

BESONDERS: Der Kurs wird von Vifor Pharma<br />

mit ihrer Marke Perskindol unterstützt.<br />

Modul 1 zum Diplom Rückentrainer der<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> SUS<br />

DATUM / ORT: Fr. 30. März – So. 1. April<br />

2012, Bilten, 09.00 – 17.00 Uhr<br />

ZIELGRUPPE: Frauen und Männer, die eine<br />

fundierte Ausbildung im Bereich Rücken -<br />

Beckenboden - Bauch suchen<br />

ZIELSETZUNG: Die Teilnehmer sind in der<br />

Lage, rückengerechte und gesundheitsorientierte<br />

Lektionen anzubieten. Sie können<br />

zum Thema Rücken individuell beraten und<br />

sind unterstützend tätig.<br />

INHALT: Schwerpunkt Rücken. Anatomisches<br />

Wissen erlangen. Welche Rückenübungen<br />

machen Sinn, welche sind Unsinn?<br />

Haltungsmuster erkennen und korrigieren.<br />

Bewegungsanalyse. Stabilisieren – Mobilisieren.<br />

Wo kräftigen, wo dehnen? Entspannungsmöglichkeiten<br />

schaffen.<br />

LEITUNG: Ursi Rhyner, dipl. Bewegungspädagogin<br />

BGB, dipl. Rückentrainerin «spin<br />

care», dipl. Beckenbodentrainerin<br />

KOSTEN: Einzelnes Modul für SUS Mitglieder<br />

Frauen 320.-, für Nichtmitglieder<br />

Frauen 350.- / Einzelnes Modul für SUS<br />

Mitglieder Männer 310.-, für Nichtmitglieder<br />

Männer 340.- / Ganze Ausbildung<br />

(3 Module und Schlussprüfung) für SUS<br />

Mitglieder Frauen 890.-/ Männer 860.- für<br />

Nichtmitglieder Frauen 990.-/ Männer 960.-<br />

ANMELDEN: Bis 31.1.an <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

BESONDERES: TN müssen vorgängig<br />

das Anatomiebuch «<strong>Sport</strong>anatomie 18.<br />

Auflage» (Autor: Jürgen Weineck) kaufen<br />

und mitbringen. – Die ganze Ausbildung<br />

besteht aus 3 Modulen plus Schlussprüfung.<br />

Insgesamt 8 Tage. Nach bestandener Prüfung<br />

erhalten die Teilnehmer ein Diplom.<br />

Modul 2 zum Diplom Rückentrainer der<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> SUS<br />

DATUM / ORT: Fr. 29. Juni Männer, Sa. 30.<br />

Juni – So. 1. Juli 2012 Frauen, Bilten<br />

ZEIT: 09.00 – 17.00 Uhr<br />

INHALT: Schwerpunkt Beckenboden. Wie<br />

sind die anatomischen Begebenheiten Wie<br />

»wecke” ich die Bebo-Muskulatur, Sensibilisierung.<br />

Kräftigung und Entspannung im<br />

Gleichgewicht. Inkontinenzen erkennen<br />

und behandeln. Integration in den Alltag.<br />

Verbindungen zum Rücken und Bauch.<br />

KOSTEN/DETAILS: siehe Modul 1<br />

ANMELDEN: Bis 29.4. an <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

Termine 2012<br />

Datum Anlass/Kurs Ort Veranstalter<br />

Info<br />

Schlussprüfung zum Diplom Rückentrainer<br />

der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> SUS<br />

DATUM / ORT: Sa. 22. September 2012<br />

(Nachprüfung bei Nichtbestehen<br />

26.10.2012), Bilten, 08.00 – 17 Uhr<br />

INHALT: In der Schlussprüfung wird das erworbene<br />

Wissen in einem theoretischen Teil<br />

und einem praktischen Einheiten geprüft.<br />

KOSTEN/DETAILS: siehe Modul 1<br />

ANMELDEN: Bis 29.4. an <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

Januar<br />

8. Innerschweizer Jugend-Cross-Cup Affoltern a. Albis <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Zentralschweiz<br />

9. +. TEK-Kurs Zumba (9./16./23./30.) Poly<strong>Sport</strong> Wallis<br />

10. Jugileitertreffen <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Schwyz<br />

21. MK ESP I & II Muskeltraining Glis Poly<strong>Sport</strong> Wallis<br />

21. Netzball oblig.. Schiri-Fortbildung Dulliken SVSo<br />

22. Hallenfaustballmeisterschaft SU-ZH ZH-Enge <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Zürich<br />

22. Schneeschuhlaufen Poly<strong>Sport</strong> Wallis<br />

29.<br />

Februar<br />

Innerschweizer Jugend-Cross-Cup Kriens-Obernau <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Zentralschweiz<br />

1. Männerspielabend MR Glis-Gamsen Glis-Gamsen Poly<strong>Sport</strong> Wallis<br />

4. Kin-Ball Glis Poly<strong>Sport</strong> Wallis<br />

4. Minispieltag Glis Unihockey Poly<strong>Sport</strong> Wallis<br />

5. Redaktionsschluss turnen&sport 1+2/12 <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

7. Jassturnier Poly<strong>Sport</strong> Wallis<br />

24. DV <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Aargau Birmenstorf <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Aargau<br />

25. Zumba Aerobic Einführungskurs Oberrohrdorf <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

25. Skitag Poly<strong>Sport</strong> Wallis<br />

25./26. Basiskurs Kids Sempach <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

25./26. Basiskurs Vorschulturnen U5 Teil I + II Sempach <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

März<br />

2. prov. PK 1/2012 Emmenbrücke <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

3. MK ESP I+II, Fitness Körper& Geist Glis Poly<strong>Sport</strong> Wallis<br />

3. Stoffvermittlungskurs Muki Turnen Gossau SVKT St. Gallen/App.<br />

3. Stoffvermittlungskurs Kinderturnen Gossau SVKT St. Gallen/App.<br />

9. DV <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Zürich Zürich-Wiedikon <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Zürich<br />

10. Stoffvermittlungskurs ESP I Gossau SVKT St. Gallen/App.<br />

10. SVK ESP II 50+ (Othmarturnhalle) Gossau SVKT St. Gallen/App.<br />

10 SVK ESP II 50+ (Hirschbergturnhalle) Gossau SVKT St. Gallen/App.<br />

10. Saphir-Club Versammlung Goldau <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

11. Innerschweizer Jugend-Cross-Cup Rothenburg <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Zentralschweiz<br />

11. Redaktionsschluss turnen&sport 3/12 <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

17. Einführungskurs für Neuleiter Sarnen <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

17. Zumba Aerobic Einführungskurs Glis <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

17. DV <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Zentralschweiz Luthern <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Zentralschweiz<br />

17. Volleyball, Spielformen, neue Ideen Zürich-Altstetten <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

17. MK ESP II & Überführungskurs ESA-Leiter Gurmels FTSU<br />

23. DV <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Schwyz Freienbach <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Schwyz<br />

24. Volleyball Turniere Rückrunde Reiden INV<br />

24. Basiskurs Vorschulturnen U5 Teil III Sempach <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

24. Netzball-Schiri-Fortbildung E und höher Oberegg SVKT St. Gallen/App.<br />

25. Innerschweizer Jugend-Cross-Cup Wauwil <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Zentralschweiz<br />

25. Netzballturnier mit Schiri-D-Prüfung Naters Netzballswiss<br />

25. Langlauf- und Wanderplausch Goms Poly<strong>Sport</strong> Wallis<br />

26. Line Dance JSP und ESP I Jonschwil <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

28. <strong>Sport</strong>med II "<strong>Sport</strong>massage" / Perskindol Emmenbrücke <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

29. <strong>Sport</strong>med II "<strong>Sport</strong>massage" / Perskindol Gossau <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

30.3., 1.4. Modul 1 Diplom Rückentrainer SUS Bilten <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

31. Weiterbildungskurs Netzball Glis Poly<strong>Sport</strong> Wallis<br />

31. Aerobic Marathon Hildisrieden <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Zentralschweiz<br />

Komplette Jahresplanung > www.sportunionschweiz.ch<br />

turnen&sport 12/2011 19

Info<br />

KURSE<br />

SCHIEDSRICHTER<br />

Netzball Schiedsrichterkurs SVKT<br />

DATUM / ORT Samstag, 24. März 2012,<br />

9413 Oberegg AI, 09.00–16.30 Uhr<br />

ZULASSUNG: Schiedsr. satus E und höher<br />

ZIELSETZUNG: Wissen über Netzballspielregeln<br />

auf neuesten Stand bringen. Auch als<br />

Vorbereitung für eine Schiri D Prüfung ideal<br />

LEITUNG: Andrea Jüstrich, Jolanda Studach<br />

KOSTEN: Mitglieder SVKT SG /APP/TG und<br />

SUOS Fr. 40.--, Mitglieder anderer Kantone<br />

Fr. 80.— / Nichtmitglieder Fr. 150.--<br />

ANMELDUNG: 15.2.12 an Luzia Koller, 9413<br />

Oberegg, netzball@hotmail.com<br />

Faustball Schiedsrichterkurs SUS<br />

DATUM / ORT: Di. 10., Mo. 23., Sa. 28<br />

April, Rest. Schiffli Diepoldsau Theorie /<br />

Bildstöckli Oberriet Praktisch<br />

ZEIT: Di/Mo.: 19.30–21.30, Sa: 12 –16.00<br />

LEITUNG: Reto Mähr, Experte Faustball SUS<br />

ANMELDUNG: Bis 1.3.an Reto Mähr, 9242<br />

Oberuzwil, rmaehr@bluewin.ch, Tel.<br />

071 951 74 58 / 079 452 77 62<br />

Obligat.Schiedsrichter-Fortbild. SVSo<br />

DATUM / ORT: Samstag, 21. Januar 2012,<br />

Mehrzweckhalle Dulliken, 09.00–16.00<br />

INHALT: FK Dossier 2012/2013, dh. Ergän-<br />

zungen zu Spielregeln u. Wettkampfbestimmungen,<br />

Regelinterpretationen,<br />

Spielsituationen, Tipps für die Praxis<br />

LEITUNG: Irma Stöckli<br />

KOSTEN: SVSo gratis. Nichtmitglieder 50.00.<br />

ANMELDUNG: Bis 3.1. an: Susanna Bitterli,<br />

Hardstr. 17, 4656 Starrkirch-Wil<br />

Tel. 062 296 23 77, susannabitterli@gmx.ch<br />

Schiri-D-Prüfung Netzballswiss<br />

DATUM / ORT: Sonntag, 25. März 2012, TH<br />

Klosi und Turmmatte Naters, 08.00-17.00<br />

BEDINGUNGEN: Schiedsrichter E mit sehr<br />

guten Regelkenntnissen, sicherer Spielleitung<br />

und viel Praxis. Anmeldung mit Kopie<br />

des Netzballswiss Schiedsrichterausweises!<br />

BESONDERES: max. 12 TN (Reihenfolge<br />

Eingang), Anmeldung wird bestätigt<br />

LEITUNG: Irma Stöckli<br />

KOSTEN: Fr. 150.00 exkl. Verpflegung<br />

VERPFLEGUNG: Turnier Festwirtschaft<br />

ANMELDUNG: Bis 31.1.12 schriftlich an:<br />

Irma Stöckli, Dorfstr. 50, 4623 Neuendorf,<br />

062 398 14 70, irma.stoeckli@ggs.ch<br />

VOLLEYBALL<br />

Volleyball: abwechslungsreiche Spielformen<br />

und Ideen für alle SUS<br />

DATUM / ORT: Samstag, 17. März 2012,<br />

Turnhallen Kappeli Zürich-Altstetten<br />

ZEIT: 09.00 – 16.00 Uhr<br />

INHALT: -Schmetterling (Siegerinstinkt<br />

wecken); 1:1, 2:2, 3:3, Turnierformen,<br />

Turbinenspiel (Taktik), Diagonalspiel, Karussel<br />

(Siegerinstinkt, Taktik),verschiedene<br />

Spielformen zur Abwechslung<br />

LEITUNG: Carla Dicks, Expertin Volleyball<br />

KOSTEN: Fr. 75.00 für Mitglieder SUS, Satus<br />

und SVKT, Fr. 100.00 für Nichtmitglieder<br />

ANMELDEN: Bis 17.2.an <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

20 turnen&sport 12/2011<br />

WETTKÄMPFE<br />

SPORTFESTE<br />

1-teiliger Sektionswettkampf<br />

20. <strong>Schweiz</strong>er <strong>Sport</strong>fest Gossau SUS<br />

DATUM / ORT: Samstag, 16. Juni 2012,<br />

Gossau Buchenwald, 08.00-19.00 Uhr<br />

ZIELGRUPPE: Vereine <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

sowie Interessierte aus anderen Verbänden<br />

KATEGORIEN: Gymnastik / Team Aerobic<br />

Dok 16.0.10/11 <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>; Sek-<br />

tionsgeräteturnen (mind. 8. TN) Dok 16.0.20<br />

KOSTEN: Startgeld: alle Kat., je Riege<br />

Fr. 50.00 / Haftgeld: alle Kat. je Riege<br />

Fr. 200.00 / Festkarten: alle Kat. 65.00 (inkl.<br />

Turnkreuz, Festführer, Organisationsbeitrag,<br />

Leiterauszeichnung, Abendunterhaltung)<br />

ANMELDUNG: Bis 15. Februar 2012 bitte<br />

Online-Anmeldung unter www.sportfest.ch<br />

AUSKUNFT TECHNIK: Marcel Naumann,<br />

technik@sportfest.ch; Natel 079 583 14 12<br />

(DI18-20, D 11-13 Uhr)<br />

BESONDERES: Siehe Wettkampfaus-<br />

schreibung unter www.sportfest.ch<br />

3-teiliger Sektionswettkampf<br />

20. <strong>Schweiz</strong>er <strong>Sport</strong>fest Gossau SUS<br />

DATUM / ORT: Freitag / Samstag, 15./16.<br />

Juni 2012, Gossau Buchenwald<br />

ZEIT: FR 17.00–21.00 , SA 08.00–19.00<br />

KATEGORIEN: Aktive (offen für alle) /<br />

Frauen/Männer (über 32 Jahre) / Seniorinnen<br />

und Senioren (über 55 Jahre)<br />

STÄRKEKLASSEN: Siehe Wettkampfausschreibung<br />

unter www.sportfest.ch<br />

KOSTEN: Startgeld: alle Kat., je Riege<br />

Fr. 120.00 / Haftgeld: alle Kat. je Riege<br />

Fr. 200.00 / Festkarten: alle Kat. 65.00 (inkl.<br />

Turnkreuz, Festführer, Organisationsbeitrag,<br />

Leiterauszeichnung, Abendunterhaltung)<br />

ANMELDUNG/AUSKUNFT: wie oben.<br />

Wahlmehrkampf Einzel und Gruppen<br />

20. <strong>Sport</strong>fest Gossau SUS<br />

DATUM / ORT: Samstag, 16. Juni 2012,<br />

Gossau Rosenau, 08.00–19.00 Uhr<br />

KATEGORIEN: F1/H1 14 – 19 Jahre (1993-<br />

1998); F2/H2 20-29 Jahre (1983-1992);<br />

F3/H3 30-39 Jahre (1973-1982); F4/H4<br />

40-49 Jahre (1963-1972) 1 Punkt Bonus<br />

pro Jahr über dreissig; F5/H5 50-59 Jahre<br />

(1953-1962) 2 Punkte Bonus pro Jahr über<br />

dreissig; F6/H6 ab 60 Jahre (1952 und älter)<br />

3 Punkte Bonus pro Jahr über dreissig.<br />

KOSTEN: Startgeld: Einzel alle Kat. je TN<br />

SFr. 20.00- Gruppen alle Kat. je Gruppen<br />

SFr. 25.00 / Haftgeld Einzel und Gruppen:<br />

alle Kat. je TN bzw. je Gruppe SFr. 20.00<br />

/ Festkarten: alle Kat. SFr. 15.00 (inkl.<br />

Turnkreuz, Festführer, Organisationsbeitrag,<br />

Leiterauszeichnung, Abendunterhaltung)<br />

ANMELDUNG/AUSKUNFT: siehe oben.<br />

FAUSTBALL<br />

Verbandsmeisterschaft Faustball SUS<br />

DATUM / ORT: Freitag/Samstag 15./16.<br />

Juni 2012, Gossau Buchenwald<br />

Zeit: FR 14.00–21.00, SA 09.00–20.00<br />

ANMELDUNG: Bis 15. Februar 2012 bitte<br />

Online-Anmeldung unter www.sportfest.ch<br />

AUSKUNFT: Reto Weibel, 9200 Gossau,<br />

071 385 77 10, spiele@sportfest.ch<br />

GERÄTETURNEN<br />

17. SUS-Geräteturncup SUS<br />

DATUM / ORT: Samstag, 23. Juni 2012,<br />

Grosswangen/LU<br />

AUSKUNFT: Karin Langensand-Omlin,<br />

Kerns, ok70@bluewin.ch; 041 660 08 17<br />

JUGENDSPORT<br />

Innerschweizer Jugend-Cross-Cup ZS<br />

DATUM / ORT: Sonntag, 8. Januar 2012 /<br />

Affoltern am Albis, ab 11 Uhr<br />

ANMELDUNG: bis 2. Januar 2012<br />

KONTAKT: HP. Feller, 8910 Affoltern a.A. ,<br />

079 377 48 74, feller@affolternamalbis.ch<br />

ORGANISATOR: LV Albis / www.lvalbis.ch<br />

Innerschweizer Jugend-Cross-Cup ZS<br />

DATUM / ORT: Sonntag, 29. Januar 2012 /<br />

Kriens-Obernau, ab 11.oo Uhr<br />

ANGEBOT: 2. Lauf Jugend-Cross-Cup, Innerschweizer<br />

Crosslauf-Event, 1000–4000m<br />

KONTAKT: Othmar Wey, 6020 E’brücke, 041<br />

280 77 05, wettkampfleiter@ice2012.ch<br />

ORGANISATOR: TV Kriens, www.ice2012.ch<br />

Innerschweizer Jugend-Cross-Cup ZS<br />

DATUM / ORT: Sonntag, 11. März 2012 /<br />

Rothenburg, ab 12 Uhr<br />

ANGEBOT: 3. Lauf, Distanzen 1000–4000 m<br />

ANMELDUNG: bis 26. Februar 2012<br />

KONTAKT: Urs Meyer, 6023 Rothenburg,<br />

041 289 31 31, urs.meyer@cerutti-partner.ch<br />

ORGANISATOR: www.tsvrothenburg.ch<br />

Innerschweizer Jugend-Cross-Cup ZS<br />

DATUM / ORT: Sonntag, 25. März 2012 /<br />

Wauwil, ab 12 Uhr<br />

ANGEBOT: 4. Lauf, Distanzen 1000–4000m<br />

ANMELDUNG: bis 11. März 2012<br />

KONTAKT: Ivo Kreienbühl, 6242 Wauwil,<br />

079 222 62 76, ivo74@bluewin.ch.<br />

ORGANISATOR: www.tv-santenberg.ch<br />

NATIONALTURNEN<br />

Verbandsmeisterschaft Nationalturnen<br />

DATUM / ORT: Samstag 16. Juni 2012,<br />

Gossau Buchenwald, 07.30–17.00<br />

ANMELDEN: Bis 15. Februar 2012 bitte<br />

Online-Anmeldung unter www.sportfest.ch<br />

AUSKUNFT: Hans Ackermann, 9524 Zuzwil,<br />

071 944 21 47, nationalturnen@sportfest.ch<br />

BESONDERES: Siehe www.sportfest.ch<br />

NETZBALL<br />

Netzballturnier Netzballswiss<br />

DATUM / ORT: Sonntag, 25. März 2012,<br />

Turnhallen Klosi und Turnmatte, Naters<br />

ZEIT: ca. 08.00 – ca. 17.00 Uhr<br />

KATEGORIEN: Erwachsene gemischt (z.B.<br />

Aktive, Elite, 45+, Mixed). SchülerInnen A<br />

bis 16 Jahre, in allen Kat. wird zu 4 gespielt.<br />

REGELN: Reglement www.netzballswiss.ch<br />

STARTGELD: Erw. 50.00, Schüler 30.00<br />

SCHIEDSRICHTER: Jedes Team stellt 1 Schiri<br />

Grad E + höher & 4-köpfiges Helferteam.<br />

VERPFLEGUNG: Kantine ist vorhanden<br />

ANMELDUNG: Schriftlich bis 31.1.12 an<br />

Marianne Nellen, Moos 3, 39047 Naters, 027<br />

923 00 50, marianne.nellen@bluewin.ch.<br />

Max. 12 Teams (min. 6) pro Kat. .<br />

SENIORENSPORT<br />

Bewegungsfest <strong>Sport</strong>fest 2012 SUS<br />

DATUM / ORT: Freitag/Samstag, 15./16.<br />

Juni 2012, Gossau Gallusschulhaus<br />

ZEIT: FR 14.00-18.00, SA 10.00-17.00<br />

SPORTANGEBOT: Wanderung/Walking<br />

über Schwänberg, Sightseeing in Gossau,<br />

Geschicklichkeitsparcours, Freies Tanzen mit<br />

ausgebildeten Leiterinnen, Bike-Tour mit<br />

eigenem Bike (Helmpflicht)<br />

KOSTEN: Startgeld: Fr. 25.00 (inkl. Turnkreuz,<br />

Organisationsbeitrag, Festführer).<br />

Nachtessen, Unterhaltung, Übernachtung<br />

fakultativ (auf Anmeldeformular eintragen)<br />

AUSKUNFT: Bernhard Boschung, Tel. 071<br />

385 26 43 / bewegungsfest@sportfest.ch<br />

ANMELDUNG: Bis 15. Februar 2012 bitte<br />

Online-Anmeldung unter www.sportfest.ch,<br />

geschaeftsstelle@sportfest.ch, Daniela<br />

Germann, 079 411 84 25 (Bürozeiten)<br />

BESONDERES: Siehe www.sportfest.ch<br />

UNIHOCKEY<br />

Verbandsmeisterschaften Unihockey<br />

DATUM / ORT: Freitag/Samstag 15./16.<br />

Juni 2012, Gossau, Neuchlen<br />

Zeit: FR 14.00 –21.00, SA 09.00–20.00<br />

ANMELDUNG Bis 15. Februar : Daniela<br />

Germann, Felsenstr. 35, 9000 St. Gallen,<br />

geschaeftsstelle@sportfest.ch, Tel. G. 071<br />

225 80 15, Natel 079 411 84 25 (Bürozeiten)<br />

AUSKUNFT TECHNIK: Reto Weibel, 9200<br />

Gossau, 071 385 77 10, spiele@sportfest.ch<br />

BESONDERES: Siehe www.sportfest.ch<br />

VERSCHIEDENES<br />

Fit+Fun Polysport, <strong>Sport</strong>fest 2012 SUS<br />

DATUM / ORT: Freitag/Samstag, 15./16.<br />

Juni 2012, Gossau Hirschberg<br />

ZEIT: FR 14.00–18.30, SA 10.00–17.00<br />

ZIELGRUPPE: Frauen und Männer ab 40<br />

SPORTANGEBOT: 3-Spielturnier: Prellball,<br />

Indiaca, Speckbrett Tennis/ Zielkugelstossen<br />

/ Schleuderball / Hindernis-Sprint<br />

KOSTEN: Startgeld: Fr. 25.00 (inkl. Turnkreuz,<br />

Organisationsbeitrag, Festführer).<br />

Nachtessen, Unterhaltung ,Übernachtung<br />

fakultativ (auf Anmeldeformular eintragen)<br />

AUSKUNFT: Thomas Graf,<br />

Tel. 079 635 40 42, fitfun@sportfest.ch<br />

ANMELDUNG: Bis 15. Februar 2012 bitte<br />

online unter www.sportfest.chn)<br />

BESONDERES: Siehe www.sportfest.ch<br />

VOLLEYBALL<br />

Verbandsmeisterschaft Volleyball SUS<br />

DATUM / ORT: Freitag/Samstag 15./16.<br />

Juni 2012, Andwil, Ebnet<br />

Zeit: FR 14.00–21.00, SA 09.00 – 20.00<br />

ANMELDUNG: Bis 15. Februar 2012 bitte<br />

Online-Anmeldung unter www.sportfest.c<br />

AUSKUNFT TECHNIK: Reto Weibel, 9200<br />

Gossau, 071 385 77 10, spiele@sportfest.ch<br />

BESONDERES: Siehe www.sportfest.ch<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>

Veteranenvereinigung: Neumitgliederwerbung 2012<br />

Veteran/Veteranin<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> werden!<br />

Mit der diesjährigen Aktion wurden alle beitragszahlenden SUS-Mitglieder mit den<br />

Jahrgängen 1962 bis 1942 (50- bis 70-jährige), die noch nicht der Veteranenvereinigung<br />

SUS angehören, separat angeschrieben. Sie erhalten somit die Möglichkeit,<br />

sich als Neumitglied bis zum 31.12.2011 anzumelden.<br />

Die Aufnahme erfolgt an der Landsgemeinde vom 6. Mai 2012 in Rapperswil-<br />

Jona. Neben der Landsgemeinde geben auch Ausflüge und Besuche an <strong>Sport</strong>festen<br />

Gelegenheit, in geselligem Rahmen alte Bekannte zu treffen und neue<br />

Bekanntschaften zu knüpfen. Die Veteranen unterstützen aber auch sportliche<br />

Aktivitäten von Vereinen und Gruppen der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>.Dies alles dank<br />

einem Jahresbeitrag von 10 Franken.<br />

Der Vorstand der Veteranenvereinigung möchte das «turnen&sport» künftig als<br />

offizielles Mitteilungsorgan nutzen. Wir rufen deshalb alle Veteraninnen und<br />

Veteranen auf, von der günstigen Möglichkeit eines Einzelabos Gebrauch zu<br />

machen.<br />

Umfassender Schutz bei Krankheit<br />

und Unfall – Das bieten wir Ihnen mit<br />

unseren Produkten!<br />

Damit Sie und Ihre Familienangehörigen von attraktiven Prämien<br />

profitieren können, hat die <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> mit Sanitas Corporate<br />

einen Kollektivvertrag abgeschlossen.<br />

Dank dem Kollektivvertrag profitieren Sie von:<br />

• bis zu 30% Kollektivrabatt auf den Zusatzversicherungen<br />

• bis zu 20% Rabatt in der Grundversicherung bei einem Abschluss<br />

eines Alternativen Versicherungsmodells (z.B. Hausarzt-Modell)<br />

• 24% Leistungsfreiheitsrabatt (bei halbprivaten und privaten<br />

Spital versicherungen)<br />

• 25% Rabatt während 12 Monaten bei Neuabschluss von Zusatzversicherungen<br />

mit Versicherungsbeginn 1.6.2011 bis 1.1.2012.<br />

Bestellen Sie jetzt eine persönliche Offerte<br />

mit dem Stichwort Kollektivvertrag <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

unter www.sanitas-corporate.ch/wincare/offerte oder unter<br />

Telefon 0844 150 150.<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

MANFrED BOrEr<br />

Bestellung Einzel-Abo turnen&sport<br />

Aktuell<br />

Ich bestelle das turnen&sport im Jahres-Abonnement zu 25 Franken<br />

(8 Ausgaben) und bin damit über alle Veteranenaktivitäten informiert.<br />

Veteran/in <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> � ja � nein<br />

Vorname/Name<br />

Adresse<br />

PLZ/Wohnort<br />

Datum/Unterschrift<br />

Spannende Erlebnisse im 2012:<br />

Veteranenlandsgemeinde:<br />

Sonntag, 6. Mai 2012, Rapperswil-Jona<br />

Bewegungsfest und<br />

Veteranentreffen<br />

am 20. <strong>Schweiz</strong>er <strong>Sport</strong>fest 2012:<br />

Freitag/Samstag, 15./16. Juni 2012, Gossau<br />

Einsenden an: Geschäftsstelle <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>, Rüeggisingerstr. 45,<br />

6020 Emmenbrücke, info@sportunionschweiz.ch (Tel. 041 260 00 30).<br />

Jetzt zusätzlich<br />

während 12 Monaten<br />

von 25% Rabatt<br />

auf den Zusatzver-<br />

sicherungen<br />

profitieren<br />

turnen&sport 12/2011 21<br />

VETERANENVEREINIGUNG<br />

SPORT UNION SCHWEIZ<br />

�

100<br />

Service<br />

Tipps & Trends<br />

Sanitas sucht das<br />

beste Jugendsportprojekt im Land!<br />

Sanitas schreibt zum 19. Mal in Folge den Sanitas Challenge-<br />

Preis aus. Gesucht sind überzeugende Projekte, die Kinder und<br />

Jugendliche für Bewegung begeistern. Interessierte Vereine und<br />

Organisationen können sich ab sofort online bewerben. Es winken<br />

5000 Franken in der regionalen und 10’000 Franken in der gesamtschweizerischen<br />

Ausscheidung.<br />

Gute Gewinnchancen beim Sanitas<br />

Challenge-Preis haben Bewerbungen,<br />

die Kinder lehren, sich<br />

persönliche Ziele zu stecken, Herausforderungen<br />

zu meistern, fair<br />

zu gewinnen und mit Niederlagen<br />

umzugehen. Ab sofort können sich<br />

Vereine und andere Institutionen<br />

mit ihren <strong>Sport</strong>projekten um den<br />

Sanitas Challenge-Preis 2012 online<br />

bewerben – unter www.sanitas.<br />

com/challenge.<br />

Prominente Jury wählt das<br />

beste Projekt<br />

In einer ersten Phase werden<br />

alle eingereichten Projekte in acht<br />

Wer holt sich den 1000-Franken-<br />

Scheck des Club 100?<br />

Jeweils an der DV der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

im April wird von unserer Gönnervereinigung<br />

Club 100 das beste Jugendförderprojekt in unseren<br />

Reihen prämiert. Um Preisträger dieses<br />

mit 1000 Franken dotierten Preises zu werden,<br />

braucht es: Gute Ideen – und Herz für den Jugendsport.<br />

Der Club 100 belohnt innovative (neue/andersartige)<br />

Ansätze, um den Nachwuchs zu bewegen<br />

und für den Verein zu gewinnen. Das könnte z.B.<br />

eine Leiterausbildungsoffensive, ein Götti-Prinzip,<br />

ein Schnuppertag fürs Dorf usw. sein.<br />

Wir rufen alle Vereine und Kantonalverbände<br />

auf, sich mit einer im Jahr 2011 realisierten Jugendsport-Idee<br />

um diesen attraktiven Preis zu<br />

bewerben. So einfach geht’s: Kurze Beschreibung<br />

in ein Mail schreiben und bis spätestens<br />

15. Januar 2012 an info@sportunionschweiz.ch<br />

senden.<br />

Bisherige Preisträger Club 100<br />

Jugendförderpreis<br />

TV Alterswil – Reorganisation Jugendsportabteilung in «Poly-Athletics»<br />

ESV Eschenbach – zweimaliges Einspringen als Getucup-Organisator<br />

KTV Oerlikon – Lancierung einer Jugendfaustball-Abteilung<br />

Mehr dazu unter www.sportunionschweiz.ch > Gönner > Club 100.<br />

22 turnen&sport 12/2011<br />

Mach auch<br />

Du mit!<br />

Kennst Du ein<br />

überzeugendes<br />

<strong>Sport</strong>projekt?<br />

Neben der Idee geht es vor allem darum, mit<br />

wie viel Engagement und Begeisterung Dein<br />

Projekt den Nachwuchs zu <strong>Sport</strong> motiviert.<br />

Gute Chancen haben Projekte, die Kinder<br />

und Jugendliche nachhaltig für Bewegung<br />

Hast Du ein innovatives <strong>Sport</strong>- oder<br />

begeistern. Nebenbei sollten sie lernen,<br />

Bewegungsprojekt für Kinder und<br />

sich persönliche Ziele zu stecken, Heraus-<br />

Jugendliche? Dann bewirb Dich jetzt unter: forderungen zu meistern, fair zu gewinnen<br />

www.sanitas.com/challenge oder<br />

und mit Niederlagen umzugehen.<br />

www.facebook.com/sanitas.challenge<br />

Unter www.sanitas.com/challenge fi ndest Du<br />

zusätzliche Informationen zum Förderpreis<br />

Anmeldeschluss ist der 29. Februar 2012. von Sanitas.<br />

Impressum:<br />

Herausgeber: Sanitas, www.sanitas.com/challenge<br />

Redaktion: Michèle Bamert, Isabelle Schindler<br />

Kontakt: challenge@sanitas.com<br />

Sanitas<br />

Challenge-Preis<br />

Das Engagement für den Jugendsport<br />

Bewirb Dich jetzt und<br />

gewinne 15 000 Franken<br />

für Dein <strong>Sport</strong>projekt!<br />

san_challenge_ausschreibung_2012_flyer_148x210_de.indd 4-1 27.10.11 08:28<br />

CA 12.11 DE<br />

Regionen von einer regionalen<br />

Fachjurs beurteilt. Die erstplatzierten<br />

Projekte gewinnen 5000 Franken<br />

und werden automatisch für<br />

den nationalen Sanitas Challenge-<br />

Preis nominiert, der Ende Oktober<br />

2012 vergeben wird. Die Wahl des<br />

nationalen Siegers erfolgt durch<br />

eine prominent zusammmengesetzte<br />

Jury, der u.a. der ehemalige Fussball-Nationaltrainer<br />

Köbi Kuhn, der<br />

Fussballexperten Urs Meier, Prof.<br />

Dr. Kurt Murer, Vorsteher des Instituts<br />

für Bewegungs- und <strong>Sport</strong>wissenschaften<br />

ETH Zürich, und weiteren<br />

spannende Persönlichkeiten<br />

angehören.<br />

Rivella Familiy Contest 2012 –<br />

Familienerlebnis pur!<br />

Fünf Tageskarten, ein warmes Mittagessen, ein riesiger<br />

Rennspass, viele weitere Attraktionen und ein Überraschungsgeschenk<br />

– das alles für nur CHF 85.-! Kaum<br />

zu glauben, doch dank dem legendären Rivella Family<br />

Contest ist ein Tag lang Spass zu günstigen Konditionen<br />

garantiert. Möglich macht dies Swiss-Ski gemeinsam<br />

mit den Sponsoren Rivella und Atomic sowie den<br />

Partnern Reka und <strong>Schweiz</strong> Tourismus. 27 Events stehen<br />

ab Mitte Dezember auf dem Terminkalender des<br />

Rivella Family Contest 2011/12. Eine Familie kann an<br />

mehreren Anlässen teilnehmen und dabei mehrmals in<br />

den Genuss von einem unvergesslichen Familientag im<br />

Schnee kommen. Vormerken muss man sich den 18.<br />

März 2012, dann geht in Villars ein Special-Event mit<br />

prominenten Gästen über die Bühne.<br />

Weitere Informationen, News und Anmeldung unter<br />

www.familycontest.ch.<br />

Das ideale Geschenk: Gutscheine<br />

der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

Neu sind in unserem SUS-Shop Geschenkgutscheine<br />

erhältlich. Diese sind<br />

zwei Jahre gültig und können beliebig<br />

für Shop-Artikel oder einen Kurs bei der<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> eingelöst werden.<br />

Unsere Geschäftsstelle stellt euch die<br />

Gutscheine gerne in beliebiger Höhe<br />

aus (Lieferfrist 2-3 Tage). Ein tolles<br />

und nützliches Geschenk für jeden<br />

<strong>Sport</strong>ler und jede <strong>Sport</strong>lerin!<br />

GeschenK<br />

Geschenk-Gutschein<br />

Gutschein<br />

Für den KtV Widnau anlässlich<br />

des 100-jährigen Vereinsjubiläums.<br />

Für die Teilnahme an einem Kurs der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong><br />

<strong>Schweiz</strong> eurer Wahl im Wert von<br />

Fr. 200.00<br />

Gültig bis Ende 2012<br />

Emmenbrücke, 15.08.2011<br />

Jürg Küffer, Zentralpräsident<br />

Mitglieder-Vorteile <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>:<br />

• Gratis-Müeslibezug bei bio-Familia für Lager und Wettkämpfe<br />

• Einkaufsrabatte bei Faude & Huguenin (Code «SUS 2012» angeben)<br />

• Günstigere Fahrzeugmieten bei Sixt<br />

• Perskindol Fachschulungen «<strong>Sport</strong>verletzungen»<br />

• 40 % Rabatt auf die Hotelcard<br />

• 10 % Rabatt auf Sachversicherungen der Allianz Suisse<br />

• 30 % Rabatt auf Zusatzversicherungen der Sanitas<br />

• Ausleihmöglichkeit für zwei tolle Spielkisten<br />

• Spezielle Fahrtrainingsangebote für Vereinsbus-Fahrer<br />

Schau nach unter www.sportunionschweiz.ch und nutze diese attraktiven<br />

Möglichkeiten!<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>

Das ideale Geschenk:<br />

Gutscheine der <strong>Sport</strong><br />

<strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

Nächtlicher<br />

Sternenzauber<br />

Mit dem Angebot «Schiffahrt<br />

unter den Zentralschweizer<br />

Sternen» lädt die SchiffahrtsgesellschaftVierwaldstättersee<br />

zu eindrücklichen Gruppenevents<br />

ein. Das gemietete<br />

Schiff wird für die zweistündige<br />

Rundfahrt wundervoll<br />

dekoriert und empfängt die<br />

Gäste im schönsten Kleid.<br />

Vor der Abfahrt in die Winterlandschaft<br />

kann ein Glühwein-<br />

oder Apfelpunsch-<br />

Apéro auf dem Schiffssteg<br />

genossen werden.<br />

Nach der Fahrt steht das<br />

Schiff noch eine Weile im<br />

Hafen der Leuchtenstadt.<br />

Auf Wunsch kann auch eine<br />

passende Musik gebucht werden,<br />

welche in die himmlische<br />

Welt der Sterne entführt.<br />

Das letztjährige Angebot<br />

«Märchenwelten» war ein<br />

voller Erfolg. Bereits ab 59<br />

Franken pro Person (Fahrt<br />

und Essen) ist das attraktive<br />

Pauschalangebot für Gruppen<br />

und Vereine nun wieder unter<br />

www.schiffsmiete.ch buchbar.<br />

Es können drei verschiedenene<br />

Menüs ausgewählt werden.<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.schiffsmiete.ch oder<br />

Tel. 041 367 66 12.<br />

Das Offizielle Verbandsorgan<br />

der SPORT UNION SCHWEIZ<br />

Denksport 12/2011 – Wettbewerbsfragen<br />

Frage 1:<br />

Welche Spielsportart<br />

ist<br />

am <strong>Schweiz</strong>er<br />

<strong>Sport</strong>fest 2012<br />

vertreten: – A)<br />

Handball, B)<br />

Faustball?<br />

Antwort 1:<br />

Antwort 2:<br />

Antwort 3:<br />

Name/Vorname:<br />

Adresse:<br />

PLZ/Ort:<br />

Auflage: 12’000 Exemplare<br />

(WEMF-bestätigt: 11’467 Exemplare).<br />

Erscheint: 8 x jährlich, wovon 4 Doppel-Nr.<br />

Redaktion: Brigitte Senn, c/o AMK,<br />

Amstutzstr. 14, 6010 Kriens, Tel. 041 320 00 76,<br />

Fax 041 320 00 79, b.senn@amk.ch<br />

Gestaltung: www.amk.ch / Anja Gollmann<br />

Inserate, Adressmutationen, Verbands adresse:<br />

Geschäftsstelle, <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>, Rüeggisingerstr.<br />

45, 6020 Emmenbrücke,<br />

Tel. 041 260 00 30, Fax 041 260 26 30,<br />

info@sportunionschweiz.ch,<br />

www.sportunionschweiz.ch<br />

VEREINSINSERAT<br />

10. Gym-Day Grosswangen: 19. Mai 2012<br />

Wir freuen uns, dich und deinen Verein am Samstag, 19. Mai 2012, zum<br />

10-Jahr-Jubiläums-GYM-DAY in Grosswangen/LU einzuladen. Wir bieten<br />

euch einen attraktiven Wettkampf im Vereinsturnen mit über 1‘500 Aktiven.<br />

Alle Disziplinen können 2 x geturnt werden. Anschliessend grosse<br />

Turnparty. Weitere Infos findest du unter www.gym-day.ch.<br />

Das OK und der TV Grosswangen freuen sich auf dich und dein Verein!<br />

Frage 2:<br />

Der neue Präsident<br />

der <strong>Sport</strong><br />

<strong>Union</strong> Ostschweiz<br />

heisst.....<br />

Zu gewinnen:<br />

Geschenkgutscheine Ochsner-<strong>Sport</strong> im Wert von je 50 Franken<br />

Wettbewerbstalon<br />

Frage 3:<br />

Welche Funktion<br />

bekleidet die<br />

hier abgebildete<br />

Katrin Lang neu<br />

in der <strong>Sport</strong><br />

<strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>?<br />

Einsenden bis 31. Januar 2012 per Post oder E-Mail an:<br />

Geschäftsstelle <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>, Rüeggisingerstr., 45, 6020 Emmenbrücke,<br />

info@sportunionschweiz.ch<br />

Druck: Multicolor Print AG, Baar<br />

Redaktionelle MitarbeiterInnen: Sabrina Beckerbauer<br />

(Zentralschweiz), Walter Ernst (Solothurn),<br />

Hugo Glauser (Zürich), Joe Rothenfluh (Aargau),<br />

Ester Schwestermann (Wallis), Hermann Zeller<br />

(Ostschweiz), Moritz Vonlanthen (Freiburg).<br />

Weitere Mitwirkende an dieser Ausgabe: Andrea<br />

Koller, Sabine Kiefer, Dominik Meier, Renata Koller,<br />

Edgar Peter, Heidi Schäli, Stefan Zimmermann,<br />

Pius Erni, Marcel Naumann, Daniela Germann,<br />

Sandra Christen, Manfred Borer, Matthias Sieber,<br />

Köbi Steiner, Daniel Frei (Swiss Faustball), Renato<br />

Fagetti, Peter Sutter, Josef Signer.<br />

Vorschau 1+2/2012<br />

20. SChWEIZEr SPOrTFEST<br />

2012<br />

Wie die Ostschweiz ihr 100-Jahr-<br />

Jubiläum feiert<br />

DV2012<br />

Was die Delegierten am 14. April in<br />

Schwyz erwartet<br />

redaktionsschluss: 05.02.2012<br />

Erscheinen: 18.02.2012<br />

Service<br />

Vereine der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> können unter dieser Rubrik kostenlos kleine Veranstaltungsausschreibungen oder Inserate für<br />

Leiter-/Materialsuche usw. veröffentlichen.<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> turnen&sport 12/2011 23

AZB 6021 Emmenbrücke<br />

Bitte nachsenden, neue Adresse nicht melden.<br />

Mehr Spannung.<br />

Zum Mitfi ebern.<br />

Immer dabei.<br />

20. SCHWEIZER<br />

SPORTFEST 2012<br />

Gossau SG-Fürstenland<br />

14.–17. Juni 2012<br />

Nationales Breitensportfest der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

Da sind auch wir dabei!<br />

www.sportfest.ch

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!