am Samstag, dem 24. Mai 2003, ab 10.00 Uhr - Pinkafeld

Mai 2003
Sehr geehrte PinkafelderInnen, liebe HocharterInnen!
Am 8. April 2003 hat
sich der Medienausschuss
der Stadtgemeinde
Pinkafeld neu
konstituiert.
Als neuer
Obmann diesesGremiumsempfinde
ich es als
eine große
E h re und
auch Herausforderung,
dem Medienausschuss
vorzustehen.
Gemeinsam mit den beiden
Mitgliedern des Ausschusses,
Frau Gemeinderätin
Margit Zankl (stellvertretende
Obfrau) und
Gemeinderätin Sabine Rienesl
ist es uns ein großes
Anliegen, vor allem durch
die regelmäßigen Ausga-
Wasserratten dürfen sich wieder freuen:
Am 1. Mai 2003 beginnt mit Eröffnung des
Aussenbereiches im Allwetterbad der Som-
merbadespaß.
ben der Stadtinfo Ihnen als
BürgerIn der Stadt Pinkafeld
ein hohes Maß an Information
zu geben. Wir
erachten es als selbstverständlich,
dass dieses Medium
als überparteilich
und unabhängig zu gelten
hat. Ich möchte mich an
dieser Stelle bei meinem
Vorgänger, Herrn Stadtrat
Ing. Friedrich Luisser, MAS
bedanken, der bis zur letzten
Wahl den Vorsitz im
Medienausschuss bekleidet
hat.
Pinkafeld ist eine Stadt mit
europäischer Dimension,
daher ist es für uns wichtig,
sie regelmäßig über alle
Geschehnisse zu informieren
und Sie mit relevanten
Informationen zu
beliefern. Gleichzeitig soll
Sommeröffnungszeiten:
Montag – Samstag: 10.00 – 21.00 Uhr
Sonn– und Feiertag: 10.00 – 19.00 Uhr
die Stadtinfo als unabhängige
Plattform allen PinkafelderInnen
und HocharterInnen
zur Verfügung stehen.
Dies gilt natürlich
auch für die Homepage
unserer Stadt. Auch hier
wird Information und Transparenz
im Vordergrund
stehen.
Wenn Sie Fragen oder Anregungen
haben, stehen
wir Ihnen gerne zur Verfügung.
StR Horst Franz
� 0664/500 22 96
GR Margit Zankl
� 0676/713 18 14
GR Sabine Rienesl
� 0699/11 69 55 32

Pinkafeld blüht wieder auf – Entente Florale im Jahr 2003
Pinkafeld wird sich auch
heuer in voller Blüte zeigen.
Die Werbung für unsere
schöne Stadt ist
schon voll angelaufen. Anfang
April wurde Pinkafeld
bei der Fachmesse
“Blühendes Österreich” in
Wels als schönste
Stadt Europas 2002
erfolgreich präsentiert.
Dabei wurde
erstmals das neue
Prospekt von Pinkafeld
vorgestellt.
Nun sind wir daran,
unsere Stadt wieder
so zu gestalten,
dass wir der Auszeichnung
und dem
Ruf gerecht werden können.
Wie Sie sicher schon bemerkt
haben, ist die Stadtgemeinde
schon seit Wochen
bemüht, Straßen und
Wege zu säubern, Rasenflächen
und Rosenbeete
wieder herzurichten. Als
nächstes werden die Blumenbeete
für das
Setzen vorbereitet.
Auf grund des
nachhaltigen Echos
wird heuer wieder
ein Großteil der
vorjährigen Beete
bepflanzt. Die Blumen
werden diesmal
gemeinsam
von den drei PinkafelderBlumenhändlern
und den
Burgenländischen
Gärtnern gesetzt. Ab Mitte
Mai wird mit den Setzarbeiten
begonnen.
Im Zuge der Lauf- und
Walkingarena ist der “Weg
der Harmonie” vorgesehen,
der großteils auf der
vorjährigen Route verläuft.
Hier sind ergänzende Maßnahmen
mit dem Ziel geplant,
den Besucher auf
die Harmonie bei der Ge-
staltung unserer Stadt hinzuweisen.
Dazu wird es
auch ein eigenes Leitsystem
geben.
Das vielfältige Bemühen
der Stadt kann jedoch nur
gelingen, wenn es von der
Bevölkerung mitgetragen
wird. Ganz Pinkafeld und
Hochart soll erblühen,
nicht nur einige Straßen.
Daher bittet die Stadtgemeinde
nochmals alle PinkafelderInnen
und Hochar-
terInnen, ihre Häuser und
Vorgärten mit Blumen und
Balkonkisterl zu schmükken.
Jedes geschmückte
Haus ist eine Bereicherung
unseres Ortsbildes. Weiters
ersucht die Stadtgemeinde,
das Gießen der
Blumen vor den
Häusern wieder zu
übernehmen, was
für unsere Stadt eine
enorme Entlastung
darstellt.
Mit dem Ziel vor Augen,
von vielen
Menschen bewundert
zu werden, geht
die notwendige Arbeit
sicher leichter
von der Hand, ist sie doch
weit weniger als im Vorjahr.
Für uns alle wäre es wünschenswert,
wenn wir unserem
Ruf auch heuer gerecht
werden, schönste
Stadt Europas zu sein. Wir
sind ja regierender Sieger.
Durch den großen Erfolg
sind wir auch international
ins Rampenlicht gerückt;
andere Städte
blicken mit Interesse
und Bewunderung
auf uns, was
wir alles in der kurzen
Zeit Zustande
gebracht haben.
Viele Gäste und einigeExpertengruppen
haben ihren
Besuch schon angesagt.
Auch aus
dem Ausland werden
Besucher erwartet. So
wird beispielsweise eine
Abordnung aus unserer
”Konkurrenzstadt” Ennis in

Irland mit dem Präsident
der Kommission Luke Griffin
nach Pinkafeld kommen.
Es sei noch erwähnt,
dass von der Organisation
der Entente Florale
in Zukunft geplant ist,
dass die Gold- und Silberstädte
vermehrt untereinander
in Kontakt
treten sollen. Hier eröffnet
sich eine interessante
Perspektive für
unsere Stadt.
Aus gegeben Anlass sei
noch auf das traurige Pro-
blem des Vandalismus hingewiesen.
Die erst vor kurzem
neu instandgesetzten
Rosenschutzzäune wurden
über Ostern mutwillig zerstört.
Man darf sich über
die Hintergründe manche
Gedanken machen. Die
mutwilligen Zerstörer werden
das Bemühen nicht
verhindern können, unsere
Stadt schön und wohnlich
zu gestalten. Wir
bitten Sie, Beobachtungen
oder auffällige Personen
sofort der Gendar
merie oder der
Stadtgemeinde zu melden.
In diesem Sinn wünscht
die Stadtgemeinde viel
Freude beim Gestalten unserer
Stadt.
Konstituierung des Abwasserverbandes Oberes Pinkatal
In der letzten Mitgliederversammlung
des Abwasserverbandes
Oberes Pinkatal
wurde Vizebgm. Ing.
Gerhard Prenner einstimmig
zum Obmann gewählt.
Leopold Bartsch, Bürgermeister
von Pinggau, wurde
zu seinem Stellvertreter
bestimmt.
Bürgermeister Mag. Kurt
Maczek wird als Delegier-
ter in die Mitgliederversammlung
entsendet.
Anfang April fand der 24.
Nachbarschaftstag der
Kläranlagennachbarschaft
B2 statt. Nach Begrüßung
der durch Obmann Ing.
Gerhard Prenner führte
Klärwart Helmut Stritzl
durch die Zentralkläranlage
Riedlingsdorf und informierte
die Anwesenden
von den Nachbar– bzw.
Anschlussgemeinden über
diverse Neuerungen und
den aktuellen Stand der
Technik.
Jubiläumsfest: 40 Jahre SOS Kinderdorf und 10 Jahre SOS Jugendhaus
Das SOS Kinderdorf und
das SOS Jugendhaus feiern
am Samstag, dem 7.
Juni 2003, gemeinsam mit
dem ÖAMTC Zweigverein
Pinkafeld dessen 55-jähriges
Bestehen.
Um 10.00 Uhr beginnt der
Festakt im SOS – Jugendhaus,
ab 12.00 Uhr gibt
es Mittagessen und Kaffeehaus
im SOS – Kinderdorf.
Das Kinderspielefest im
Dorf mit ÖAMTC-Kat-Car-
Bahn und Fahrsimulator,
Kletterwand, Hupfburg,
Clowndarbietung und einiges
mehr gibt es von 14.00
bis 17.00 Uhr.
Wir laden Sie mit Ihrer Familie
wieder herzlich zu unserem
Fest ein und freuen
uns sehr auf Ihr Kommen.
Der Dorfleiter

Die VS Pinkafeld beschäftigt
seit fünf Jahren in regelmäßigen
Abständen
Künstler an der Schule.
Zuletzt arbeitete der Pinkafelder
Künstler Nikolaus
Schermann mit den Kindern
der Volksschule. Gemeinsam
hat man mit
freundlicher Unterstützung
von Pinkafelder Gewerbetreibenden
die Schönheit
Volksschüler überreichten Scheck an „R 4“
unserer Heimatstadt entdeckt,
gemalt und in den
Geschäften ausgestellt.
Einladung zum Schulfest der Hauptschule Pinkafeld
Sehr geehrte Damen und Herren!
am Samstag, dem 24. Mai 2003, ab 10.00 Uhr
Der Reinerlös aus dem
Verkauf der Kinderarbeiten
in der Höhe von € 800,—
wurde Mitte März dem Beratungszentrum
"R 4" in
Pinkafeld übergeben.
Zusätzlich überreichten die
"jungen Künstler" Sarah
Holim und Martina Hofer
ihr schönes Bild als bleibende
Erinnerung an dieses
Kunstprojekt.
Wir möchten Sie herzlich zu unserem Schulfest im Park der Hauptschule Pinkafeld einladen.
Wir würden uns freuen, Sie persönlich begrüßen zu dürfen. Die Schüler und Lehrer der Hauptschule
werden für eine unterhaltsame Rahmengestaltung des Festes sorgen. Natürlich wird
auch für das leibliche Wohl gesorgt.
Auf Ihr Kommen freuen sich die Eltern, Direktor und Lehrer der Hauptschule Pinkafeld.
Die Zukunft Europas – Verschafft euch Gehör!
Der Europäische Konvent diskutiert über die Zukunft Europas. Im Rahmen des Aktionstages
„Europäischer Frühling“ haben sich SchülerInnen der Bundesfachschule für wirtschaftliche
Berufe Pinkafeld in einer Projektarbeit intensiv mit der Zukunft Europas beschäftigt.
Hauptteil der Arbeit waren eine Präsentation am Marktplatz in Pinkafeld sowie die Durchführung
einer Passanten– und Schülerbefragung zu europäischen Themen. Es konnten
ca. 3.500 beantwortete Fragebögen gesammelt werden.
Mit Spannung arbeiten nun die SchülerInnen an der Auswertung. Die Ergebnisse der Befragung
werden dem Konvent für seine weitere Arbeit zur Verfügung gestellt.

Diplomierte Schwester / Diplomierter Pfleger gesucht
Das Pflegeheim “DIZ Burgenlandhaus” in Pinkafeld nimmt ab sofort eine diplomierte
Schwester / einen diplomierten Pfleger (40 Wochenstunden) auf.
Ansprechpartnerin: Pflegedienstleiterin Schwester Claudia
DIZ Burgenlandhaus, Kirchengasse 6 – 10, 7423 Pinkafeld, � 03357/ 42 436-13,
E-Mail: diz.burgenlandhaus@diakonie.at
I m Altenwohnhaus
in
der Wiener
Straße 11
wird mit Mai wieder eine
Mietwohnung frei. Die
Wohnung hat ein Flächen-
Die Brille
Gemeindewohnung zu vermieten
Aufgeschlossener Bauplatz zu verkaufen
In der Bischof Haas-Straße 6
steht ein 760 m² großer aufgeschlossener
Bauplatz zum Ver-
ausmaß von 46 m² und befindet
sich im 3. Stock. Der
monatliche Aufwand
(Gesamtmiete, Betriebskosten,
Warmwasser und
Heizung) beträgt EUR
221,11 netto. Außerdem ist
kauf. Auskunft erhalten Sie bei Herrn
Oberamtsrat Catomio unter � 03357/
42351-19 .
� Optik & Kontaktlinsen GmbH � 7423 Pinkafeld �
� H a u p t s t r a ß e 7 � Telefon: 03357/45304 �
A m S a m s t a g , d e m 5 . A p r i l 2 0 0 3 , w a r e s e n d l i c h s o w e i t . W i r h a b e n i n P i n k a f e l d m i t t e n i m G e s c h ä f t s -
z e n t r u m , H a u p t s t r a ß e 7 , u n s e r n e u e s O p t i k f a c h g e s c h ä f t e r ö f f n e t .
Unsere Geschäftsphilosophie, jeder Kunde wird bei uns umfassend
und freundlich beraten, ist für uns alle bindend. Wir verstehen
uns als Dienstleister für den Kunden und möchten deshalb
seine Wünsche und Vorstellungen an erster Stelle sehen.
In unserem großen Angebot an Brillenfassungen mit aktuellem
Neuer Fahrplan modischen der ÖBB Design, – Pinkafeld Schick, und – Wien Qualität und zu umgekehrt einem fairen Preis ist
für jeden Bedarf und Geldbeutel etwas dabei. Zu den bestimmten
Saisonzeiten bieten wir unseren Kunden immer wieder besondere Aktionen an. Zur Zeit finden
Sie bei uns eine Sonnenbrillenaktion.
Wir führen Brillen, Kontaktlinsen, Sonnenbrillen, Etuis, Kontaktlinsen-Pflegemittel und Lupen.
U n s e r e Ö f f n u n g s z e i t e n s i n d :
M o n t a g b i s F r e i t a g v o n 8 . 3 0 b i s 1 2 . 0 0 U h r u n d v o n 1 3 . 0 0 b i s 1 8 . 0 0 U h r
S a m s t a g v o n 8 . 3 0 b i s 1 2 . 3 0 U h r
ein Baukostenzuschuss
von EUR 4.360,37 zu bezahlen.
Interessierte mögen sich
bitte bei Herrn Oberamtsrat
Catomio unter � 03357/
Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, bei uns unverbindlich hereinzuschauen und sich
zu informieren.
Auf Ihren Besuch freuen sich
Evelyn Volk Doris Singer Manfred Grandits

Geburtsvorbereitungskurs
Termin: von 17.00 bis 18.00 Uhr
(Einstieg jederzeit möglich)
Anmeldung unter � 03338/3759.
Hebammen: Sonja Rehberger und
Susanna Schweiger
Ort: im städtischen Kindergarten
Familien– und Sexualberatung
Jeden 1. und 3. Mittwoch: 14.00 – 16.00 Uhr
jeden 2. und 4. Mittwoch: 10.00 – 12.00 Uhr
bzw. nach telefonischer Vereinbarung
Sie werden beraten bei Erziehungs– und
Beziehungsfragen, bei Fragen rund um die
Familie usw. Die Beratung erfolgt anonym,
vertraulich und kostenlos!
Informationen erhalten Sie auch bei der
Dipl. Lebens– und Sozialberaterin Renate
Schuch unter der Tel. Nr. 0664/370 10 70.
Mutter-Kind-Treff
Jeden 1. und 3. Dienstag im Monat von
9.30 Uhr bis 11.30 Uhr findet am Rathausplatz
5, Eingang Gendarmerie, mit Sonja
Rehberger, Susanna Schweiger und Beate
Kayer ein Mutter-Kind-Treff statt.
Am Dienstag, dem 20. Mai
2003, findet von 9.30 bis
11.30 Uhr im evangelischen
Gemeindezentrum ein Fachvortrag
über „Spannungs-
Check für Babys und Kinder“
mit der Referentin dipl. Physiotherapeutin
Gertrude Frieß (Kinderosteopathin)
statt.
Osteopathie ist eine sanfte Massagetechnik
bei der mögliche Spannungszustände,
die das körperliche Wohlbefinden beeinträchtigen
können, gelöst werden.
Einladung zum Hobbyturnier des ESV Union Pinkafeld
Der ESV Union möchte auf diesem Wege alle Vereine, Firmen, Berufsgruppen u. a. recht
herzlich zum Hobbyturnier mit Verlosung von vielen schönen Preisen einladen.
Ort: Asphaltanlage des ESV Union Pinkafeld beim Sportplatz
Zeit: Freitag, 6. Juni 2003, Beginn: 18.00 Uhr
Samstag, 7. Juni 2003, Beginn: 10.00 Uhr und 13.30 Uhr
Finale: Samstag, 7. Juni 2003, Beginn: 17.00 Uhr
Training: jeden Dienstag und Freitag ab 18.00 Uhr
Nennungsschluss: Sonntag, 1. Juni 2003
Durchführung: Pro Mannschaft darf ein aktiver Schütze mitschießen.
Anmeldung: Kurt Wukitsch (� 0676/499 0753) und Mario Palasciano (� 0664/251 1050).
Der Veranstalter übernimmt für Unfälle jeder Art und deren Folgen keine Haftung!
Die Vereinigte Ballettschulen laden Sie am Samstag, dem 24. Mai 2003, um
17.00 Uhr zum Ballettabend ins Kulturzentrum Oberschützen ein. Mitwirkende
sind Schülerinnen und Schüler der Ballettschulen Pinkafeld und Friedberg.
Voranmeldung für Herbst 2003/04 am 26. Juni 2003 um 15.00 Uhr in der
Hauptschule Pinkafeld. Weitere Informationen erhalten Sie bei Frau Katri Frühmann, �
01/596 13 22 oder 0699/1337 47 57 bzw. office@ballettschulen.at

Jubiläum der Goldenen Hochzeit
Mehrere Jubiläen gab es im letzten Monat
zu feiern. Gleich drei Pinkafelder Paare
feierten das Jubiläum der Goldenen
Hochzeit, zu dem Bgm. Mag. Maczek
recht herzlich gratulierte:
Anna und Rudolf Edenhofer
Hilde und Alexander Konetschny
Stadtgemeinde gratuliert
Gertrude Plank 75
Helene Ferstl 80
OSR Ferdinand Seper 90
Angela Schirgy 93
Goldene Hochzeit feiern
Hermann & Josefine Angermann
Erwin & Josefine Jürke
Eröffnung vom Clublokal des ÖAMTC Zweigvereins Pinkafeld
Am 12. April 2003 fand unter der Teilnahme
sämtlicher Vorstandsmitglieder des
Zweigvereins Pinkafeld sowie zahlreich erschienener
Gäste die Eröffnung des
ÖAMTC-Clublokals im Internat der Landesberufsschule
statt. Unter den Ehrengästen
befanden sich u. a. Frau Ella Seregely,
die Witwe des Gründungsobmannes,
und Vertreter der Stadtregierung.
Obmann Josef Löscher begrüßte die Gäste
und Obmann-Stellvertreter Eduard Latschenberger
berichtete über die 55-jährige
Clubgeschichte des Zweigvereins. Anschließend
wurde beim Buffet über die
Maria und Franz Friesenbiller
„gute alte Zeit“ gesprochen.
Bgm. Mag. Maczek betonte
die Wichtigkeit
dieses Zweigvereines
und erwähnte wichtige
Eckdaten in der Geschichte
des ÖAMTCs.
Er bedankte sich beim
Obmann Josef Löscher,
Obmann-Stellvertreter
Eduard Latschenberger
und beim Herrn Julius
Pöll für ihr Engagement
in den letzten Jahren.

Union Schiclub – Beachtliche Erfolge bei den Landesmeisterschaften
Der Union Schiclub hat wie in den vergangenen Jahren auch die letzte Saison mit beachtlichen
Erfolgen abgeschlossen.
Bei den burgenländischen Union Landesmeisterschaften
hat der USC Pinkafeld
von 20 verschiedenen Klassen 10
Siege erzielt und war somit der erfolgreichste
Unionsverein des Burgenlandes.
Klassensieger waren: Kristin Hetfleisch,
Nicole Prenner, Nadine Kirnbauer, Heidi
Hofstädter, Christa Hetfleisch, Hansi
Lechner, Günther Oberrisser, Wolfgang
Balla, Harald Wolfger;
Im Jänner fand im Vereinslokal
des UBC-Billardcafé
Pinkafeld ein Jugendturnier
statt. 26 Kids aus dem
Burgenland und der Steiermark
nahmen daran teil.
Die Pinkafelder nützten die
Jugendtrainingstage und
setzten sich souverän durch.
David Karger spielte sein erstes
Turnier und siegte! Auch
konnten sie als Team zum
zweiten Mal den Wanderpokal
verteidigen!
Im April nützten die Steirer
den Heimvorteil und gewannen
den Wanderpokal.
Super Erfolge beim Billardjugendturnier
Das Jugendteam des UBC-
Billardcafé Pinkafeld freut
sich über jede
(n), die (der)
beim Jugendtrainingmitmacht,
um
beim nächsten
Jugendturnier
den Wanderpokal
wieder zurück
nach Pinkafeld
zu holen.
Mitmachen ist ganz simpel:
Du brauchst Dich nicht anzumelden.
Komm ganz einfach
am Sonntag um 10.00
Uhr oder Mittwoch um
16.00 Uhr in unser Vereins-
lokal und spiele mit oder
schau uns zu. Du wirst sehen,
wir haben sehr viel
Spaß!
12. Internationaler Stadtlauf – Laufspektakel in Pinkafeld
Am Ostermontag ging in Pinkafeld der traditionelle Stadtlauf, der größte Laufevent Ostösterreichs,
bereits zum 12. Mal über die Bühne.
Der interessante Rennverlauf, die Bombenstimmung und das schöne Osterwetter machten die
Ausdauersportgroßveranstaltung auch für die zahlreichen Zuschauer zum Vergnügen. Wie bereits
im letzten Jahr holten sich die HSV-Pinkafeld Athleten Klaudia Meisterhofer und Stephan
Seeböck die burgenländischen Meistertitel, aber auch die HSV-Kids ließen anmerken,
dass sie es den beiden einmal gleich tun wollen und glänzten ebenfalls mit hervorragenden Leistungen.
Der internationale Pinkafelder “ERSTE-Bank” Stadtlauf ist aus dem jährlichen Laufkalender
überhaupt nicht mehr wegzudenken.

Die Pinkafelder Judokämpfer
haben bei den
Turnieren in Leoben und
Gleisdorf stark beeindruckt
und sind mit vielen
Medaillen heimgekommen.
Herausragend war
vor allem die Leistung
von Giuliano
Filimon, der bei beiden
Tur-nieren mit
zum Teil hochklassigem
Judo den ersten
Platz erreichte.
Weiterer Garant für
Medaillen ist auch
Argjent Berberi. Er
gehört österreichweit
zu den besten
seiner Klasse, obwohl er
einer der jüngsten ist! Er
musste sich in Leoben
nach einer wahren
Tolle Erfolge beim Union Tischtennisclub Pinkafeld
Der Union Tischtennisverein Pinkafeld konnte in letzter
Zeit tolle Erfolge verbuchen. Unter anderem wurde
Katerina Wolf in den Österreichischen Nationalkader
berufen, um an den Europameisterschaften teilzunehmen.
Pinkafelds jüngste Staatsliga A-Mannschaft (siehe Foto)
belegte in der Spielsaison 2002/03 den 2. Platz.
Pinkafelder Judokas räumen ab
Neuer Fahrplan der ÖBB – Pinkafeld – Wien und umgekehrt
Schlacht dem regierenden
Salzburger Landesmeister
knapp geschlagen geben
und erreichte Platz drei. In
Gleisdorf startete er dann
aber voll durch und holte
sich überlegen den Turniersieg.
Ebenfalls konstant im
Spitzenfeld ist Christina
Binder, die in Leoben und
in Gleisdorf den 2. Platz erreichte.
Stark waren auch die Leis-
tungen von Michael Fleck,
Charlie Lim und Marcel
Klein. Sie holten jeweils
dritte Plätze in sehr stark
besetzten Gewichtsklassen.
Die weiteren Medaillengewinner
für den JC Pinkafeld
waren David Danila,
Stefan Bruschek, Erasmus
Berger, Daniel Haas und
Christian Weghofer. Knapp
am Stockerl vorbei sind
Jan Fleck und Sascha
Trautendorfer.
4 x Gold, 6 x Silber und 8 x
Bronze ist die eindrucksvolle
Bilanz, die
vor allem belegt,
dass es nicht nur
ein paar Ausnahmeathleten
gibt,
sondern dass die
ganze Mannschaftgeschlossen
stark ist.
Die Trainer Roland
und Martin
Poiger sind natürlich
mit der
Entwicklung ihrer
Schützlinge sehr zufrieden
und auch sehr zuversichtlich
im Hinblick auf die
Schülerlandesmeister-
schaft, die am Sonntag,
dem 18. Mai 2003 in
Pinkafeld (Turnsaal der
HTBL, Beginn: 14.00 Uhr)
stattfinden wird.
Weitere Infos finden Sie
unter: www.judo-pinkafeld.at
29. Mai: ab 14.00 Uhr Beach-Soccer Open (allgemeine Klasse)
30. Mai: Beachhandball Open Damen & Kids
31. Mai: Beachhandball Open Herren, anschließend After Show Party
Info bei Christoph Kurtz, 0699/15 17 56 76, oder unter www.handballpinkafeld.com

Hans Thessink -
live in der r. k. Kirche !
Hans Thessink und Goncha
spielen am Sonntag, dem
18. Mai 2003, um 15.00
Uhr in der röm. kath. Kirche
zu Gunsten des VAKÖ-
Erholungsheims Schreibersdorf.
Kartenvorverkauf bei Herrn
Picher vom VAKÖ-Heim
unter � 03357/42235,
Preis € 15,—.
Peter Ratzenbeck live im
Stadtmuseum !
Am Samstag, dem 24. Mai 2003,
gibt der Gitarrist Peter Ratzenbeck
im Stadtmuseum sein Können zum
Besten. Beginn: 20.00 Uhr
Kartenvorverkauf bei Uhren-Juwelen
Wagner und in der Ersten Bank.
Preise:
Erwachsene: € 12,—/VVK € 10,—
Schüler, Studenten, Präsenzdiener:
€ 8,—/VVK € 6,50
Veranstaltungskalender für das 2. Halbjahr
Geben Sie bitte am Stadtamt die bereits fixierten Termine
für Ihre geplante Veranstaltung bekannt.
TERMINE IM MAI TERMINE IM MAI TERMINE IM MAI TERMINE IM MAI
Montags: um 15.30 Uhr Pensionisten-Turnen, um 18.00 Uhr Senioren-Turnen in der VS
Dienstags: um 20.00 Uhr Damenturnen (Union Damenturnen) im Turnsaal der HS
2. – 4. Mai: Europameisterschaft des Union Show Dance Clubs in der Informhalle
3. Mai: um 16.00 Uhr SC Pinkafeld – Parndorf (anschließend Weinkost)
4. Mai: um 11.00 Uhr Pensionisten-Muttertagsfeier im GH Eisgrübl
4. Mai: um 17.00 Uhr OASE-Gottesdienst im evang. Gemeindezentrum, Thema: „Faszi-
niert von der Sünde – Der Geschmack von Freiheit und Abenteuer“
14. Mai: um 19.30 Uhr gibt die Gruppe GENROSSO in der Informhalle ein Benefizkonzert
zu Gunsten der Kinder im Irak. Info beim röm. kath. Pfarramt unter � 42251
15. Mai: von 9.00 bis 12.00 Sprechtag der Wohnbauförderungsstelle auf der BH
17. Mai: um 16.00 Uhr Österreichische 10.000 m und Staffelmeisterschaften (3 x
400 m, 3 x 800 m, 3 x 1000 m, Jugend und allgemeine Klasse) auf der Laufbahn
der HTBL; Infos unter: www.blv.de.vu
17. Mai: um 17.00 Uhr SC Pinkafeld – Leithaprodersdorf
18. Mai: um 19.00 Uhr Abend-Gottesdienst mit Pfr. i. R. Mag. Fliegenschnee
28. Mai: um 15.00 Uhr Pensionisten-Nachmittag im GH Szemes
28. Mai: um 19.30 Uhr Konzert der Musikschule in der Aula der Hauptschule
31. Mai: um 17.00 Uhr SC Pinkafeld – Güssing
Kinotipps im Mai: „X-Men II“, „Matrix II“, „Kangaroo Check“, „Born 2 die“ u. a.
Redaktionsschluss für die Juni-Ausgabe „Stadtinfo“ ist am 15. Mai 2003!!!!
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Bürgermeister
Prof. Mag. Kurt Maczek
Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Mag. Kurt Maczek
Ihre Ansprechpartnerin: Martina Stecher, Tel.: 03357/42351-18;
e-mail: post@pinkafeld.bgld.gv.at, homepage: www.pinkafeld-online.at
Kulinarium
9. bis 11. Mai: Schnitzeltage
im GH Kreuzwirt-Köberl
11. Mai: ab 11.30 Uhr Muttertagsbrunch
im Stadthotel, für
jede Mutter gibt es eine Überraschung!
ab 16. Mai: jeden Freitag ab
19.00 Uhr Grillabend im GH
Kreuzwirt-Köberl
30. Mai bis 1. Juni: Mostschank
im Pfarrstadl