Veranstaltungskalender Kreiskulturwochen 2011 - Landkreis ...

Meine sehr geehrten Damen und Herren, 

es ist bereits zu einer schönen Tradition geworden, dass der Landkreis 

Sömmerda die Monate des Spätsommers und des Herbstes mit vielfältigen 

kulturellen und künstlerischen Veranstaltungen füllt. Und: Wir feiern 

in diesem Jahr ein Jubiläum! 20 Jahre Kreiskulturwochen. 

Wir haben in diesen 20 Jahren bewegende, unvergessliche und bereichernde 

Aufführungen, tolle Begegnungen mit Menschen und Konzerte 

voller wunderbarer Musik erlebt. Das wollen wir natürlich in gewohnter 

Vielfalt und Qualität fortsetzen. Ich freue mich, Ihnen auch in diesem Jahr 

einen ansehnlichen Veranstaltungsplan präsentieren zu können. 

Von klassischer Chormusik bis zum Rockkonzert, von der Vernissage bis 

zum Märchenerzähler, von der Diashow bis zur Modenschau – für jeden 

Geschmack sollte das passende Angebot dabei sein. 

Über 40 einzelne Veranstaltungen hat der Landkreis gemeinsam mit Vereinen 

und Institutionen organisiert – immer in der Hoffnung, Ihnen, den 

Bürgern unseres Kreises, ansprechende Kultur vor Ort zu bieten. Denn: 

Wir müssen nicht unbedingt weit fahren, um Kultur zu erleben. Sie finden 

sie in den nächsten Wochen direkt vor Ihrer Haustür, nutzen Sie die 

Gelegenheit! 

Die Kreiskulturwochen wären natürlich auch in diesem Jahr nicht möglich ohne die wirklich großzügige Unterstützung 

der Sparkasse Mittelthüringen. Man darf sie mit Fug und Recht den größten Kunstmäzen im Landkreis und in 

der Region nennen. 

Ich wünsche den Kreiskulturwochen gut laufende Veranstaltungen, ein großes Publikum, begeisterte Zuschauer und 

Zuhörer sowie Künstler, die gern wiederkommen zu unseren 21. Kreiskulturwochen im nächsten Jahr im Landkreis 

Sömmerda. 

Ihr Rüdiger Dohndorf 

Landrat 

Eröffnungsveranstaltung 

der Kreiskulturwochen 2011 

Goethe & Schiller: Greatest Hits – 

„Denn auf die Mischung kommt es an“ 

(Faust) 

Samstag, 27.08.2011, 17.00 Uhr 

Dorfgemeinschaftshaus Kleinbrembach 

Zur Eröffnung der diesjährigen Kreiskulturwochen 

hatte Landrat Rüdiger Dohndorf nach Kleinbrembach 

eingeladen. Als Auftakt konnten Klassikmuse 

Sybille Tancke und Musicus Prof. Stefan Bauer 

vom Theaterkeller Weimar gewonnen werden. Mit 

ihrem Programm Goethe & Schiller: Greatest Hits 

– „Denn auf die Mischung kommt es an“ zogen sie 

das Publikum in ihren Bann. 

Nach dem Credo „Ihr Leben verging. Ihre Dichtung erklingt.“ zeigten sie Goethe und Schiller in vielerlei Varianten, 

von taktvoll bis taktlos, von vorvorgestern bis übermorgen, von Poesie bis poetry. Ein zügelloser, musikalisch-literarischer 

Ritt auf den breiten Schultern der Klassiker – ungewohnte Interpretationen der beliebtesten Gedichte und 

Balladen der beiden Großdichter, abwechslungsreich, stilecht und komödiantisch.

Amtsblatt Landkreis Sömmerda Veranstaltungskalender Kreiskulturwochen 2011 Beilage-Seite 2 

Veranstaltungen Kreiskulturwochen 2011 

17. Museumsfest in Kölleda 

02.09. - 04.09.2011 

Freitag, 02.09.2011, 19.00 Uhr 

Funkwerkmuseum Kölleda 

Vortragsabend „110 Jahre Städtische Sammlung Kölleda“ 

Vortrag von Michael Beck 

Eröffnung der Sonderaustellung „Exponate aus der städtischen 

Sammlung“ 


Heimatmuseum Kölleda/Museumsgarten 

Musikalische Unterhaltung bei Kaffee und Kuchen mit den 

Beichlinger Blasmusikanten 

18.00 Uhr 

Museumsmeile - Heimatmuseum, Funkwerkmuseum, Turmuhrenmuseum 

18.00 Uhr, 20.00 Uhr 

Turmuhrenmuseum der Familie Beck 

„Klangkunst Tupaika“ (Trompete, Saxophon, Klavier) sowie 

Sonderausstellung „Uhren aus Glashütte“ 

Sonntag, 04.09.2011, 14.00 Uhr 

Museumsgarten 

Großes Familien- und Kinderfest 

Basteln, Spielen, Raten und viel Spaß für Kinder, Eltern, Omas 

und Opas 

Bereits zum 17. Mal organisiert der Kultur- und Museumsverein 

Kölleda e.V. das Museumsfest. Traditionsgemäß wird es am 

Freitag, 19.00 Uhr, durch einen thematischen Vortrag eröffnet, 

den in diesem Jahr Michael Beck zum Thema „110 Jahre Städtische 

Sammlung Kölleda“ hält. 

Der Samstag beginnt um 15.00 Uhr mit der Enthüllung einer 

Gedenktafel als Ehrung für die 2008 verstorbene langjährige 

Gestalterin des Museumsgartens Ursula Winkelmann. 

Die „Beichlinger Blasmusikanten“ 

werden 

ab 16.00 Uhr spielen 

und 18.00 Uhr beginnt 

die Museumsmeile, 

hier können das Heimatmuseum, 

das Funkwerkmuseum 

und das 

Turmuhrenmuseum 

der Familie Beck besichtigt 

werden. Während 

im Heimatmuseum 

das neue Modell 

zum Leubinger Hügelgrab vorgestellt wird, zeigt das Turmuhrenmuseum 

die Sonderausstellung „Uhren aus Glashütte“. Einen 

besonderen Höhepunkt bildet die Gruppe „Klangkunst Tupaika“, 

die ihr Programm um 18.00 Uhr und 20.00 Uhr im Garten 

der Familie Beck zu Gehör bringen wird. 

Der Sonntag gehört den Kindern, sie können ab 14.00 Uhr basteln 

und malen. 

Mit freundlicher Unterstützung der 

Regionale Blasmusik 


Kirche Haßleben 

Drei einheimische Blasmusikgruppen spielen am 3. September 

2011 in der Kirche Haßleben auf. Das Gebeseer Blasorchester, 

Dooms-Day und die Nödaer Blasmusikanten haben sich für diese 

Veranstaltung auf die Fahne geschrieben, das heimatliche Brauchtum 

und die Volksmusik hoch zu halten. 

Das Konzert ist genau das Richtige für alle Fans volkstümlicher 

und regionaler Blasmusik. Darüber hinaus soll es ein Höhepunkt 

sein, bei dem sich Jung und Alt begegnen und bei dem 

dörfliche Verbundenheit aber auch Offenheit gegenüber Unbekanntem 

erlebt werden kann. 

Außerdem soll die Musik die Feierlichkeiten zur Einweihung 

des neuen Gemeindehauses in Haßleben einläuten. 

Kultur im Waldbad 

mit dem Duo „Sierov & Schmidt“ 

Oboe und Gitarre 


Waldschwimmbad Rastenberg 

Kurzweiligen und anspruchsvollenHörgenuss 

verspricht 

das Duo „Sierov und 

Schmidt“ am 3. September 

2011 im WaldschwimmbadRastenberg. 

Die beiden 

Musiker lernten sich 

2008 auf einer Klassik- 

Konzerttour mit dem 

Akademischen Orchester 

der Friedrich- 

Schiller-Universität 

Jena kennen. Seither profilierten Mykyta Sierov und Stefan 

Schmidt ihr Zusammenspiel hauptsächlich in der Kombination 

Oboe und Konzertgitarre. Dabei schaffen sie spielerische Verbindungen 

aus intuitiver Musik und klassischen, insbesondere 

barocken Elementen. Sie lassen sich in keine Zeit und kein 

Genre einordnen und bedienen sich bei ihren Konzerten der 

unterschiedlichsten Instrumente.


Eröffnung der Ausstellung 

„Arisierung“ in Thüringen 

Ausgegrenzt. Ausgeplündert. Ausgelöscht. 

Dienstag, 06.09.2011, 16.00 Uhr 

Rathaus Buttstädt 

Zu Beginn des neuen Schuljahres 

wird die Wanderausstellung 

zur Judenverfolgung im 

Nationalsozialismus „Arisierung 

in Thüringen – Ausgegrenzt. 

Ausgeplündert. Ausgelöscht.“ 

im Landkreis Sömmerda Station 

machen. 

Vom 6. September bis 22. September 

in Buttstädt (Rathaus, 

Marktplatz 1) und vom 26. September 

bis 1. November in Sömmerda 

(Landratsamt, Wielandstraße 

4) werden die Exponate zu sehen sein. 

Das Projekt wurde von einer Gruppe engagierter Geschichtsstudenten 

des Historischen Instituts der Friedrich-Schiller- 

Universität Jena unter Leitung von Dr. Monika Gibas in enger 

Kooperation mit der Sparkassen-Kulturstiftung Hessen-Thüringen, 

den Thüringischen Staatsarchiven und der Landeszentrale 

für politische Bildung Thüringen erarbeitet. Die Ausstellung 

dokumentiert an ausgewählten Thüringer Beispielen, wie von 

1933 an die organisierte Verdrängung der jüdischen Minderheit 

aus allen Bereichen des öffentlichen Lebens erfolgte. Das 

Hauptaugenmerk gilt dabei Wirtschaftsunternehmen, die ihren 

jüdischen Inhabern entrissen wurden. 

„Es ist noch Sand in der Uhr“ 

Lieder und Geschichten von der letzten Reise mit 

Holger Hopfenstreich und Andreas vom Rothenbarth 

Donnerstag, 08.09.2011, 19.30 Uhr 

Kleinkunstbühne „Zur Katz“ Schwerstedt 

Der Märchenerzähler Rothenbarth 

und der Spielmann Hopfenstreich 

haben sich ihrem 

Publikum schon oftmals als 

Traum-Duo erwiesen. Sie verstehen 

es, künstlerischen Anspruch 

mit hohem Unterhaltungswert zu 

verbinden. 

In ihrem neuen Programm gehen 

sie der uralten Frage nach dem 

Wohin nach, beleuchten die Auseinandersetzung 

des Menschen 

mit dem Unausweichlichen. Seit 

die Menschen sich ihrer selbst 

bewusst sind, denken sie auch über ihr Ende nach, versuchen, 

sich mit Geschichten Hoffnung zu machen, sich mit Liedern 

die Angst von der Seele zu singen. 

Die schönsten dieser Lieder und Geschichten haben die beiden 

nun zusammengestellt. Und solange noch Sand in der 

Uhr ist, ist Leben, bleibt Hoffnung. 


Theater mit der Theatergruppe „Künstlerpech“ 

Gespielt wird: „TOAST!“ 


Theaterraum des Albert-Schweitzer-Gymnasiums Sömmerda 

„TOAST!“ ist eine Eigenproduktion der Theatergruppe „Künstlerpech“, 

angeregt durch die gleichnamige Biografie von Nigel 

Slater. 

Das Essen ist im Stück das zentrale Leitmotiv. Es gibt verbrannten 

Toast, Paradiscreme und Sonntagsbraten (die eigentlich 

auch nur aus Toast bestehen) und es gibt Toastburger. 

Aber eigentlich geht es in dem Stück eher um Ignoranz und 

Scheinheiligkeit in einer Familie, in der es Umarmungen nur 

zu Feiertagen gibt. 

„Künstlerpech“ erzählt die Geschichte der 17-jährigen Karla 

Knäckebrot, die von Alpträumen und bitterbösen Visionen geplagt 

wird und die es eines Tages in ihrer Familie nicht mehr 

aushält. Kurz vor ihrem 18. Geburtstag läuft sie von zu Hause 

weg und versucht, ein neues Leben zu beginnen. 

Dauer des Stücks: 50 Minuten. 

Eröffnung der Ausstellung „Reiselust“ des 

Sömmerdaer Malkreis e.V. 


Sparkassentreff 1a, Bahnhofstraße Sömmerda 

Die Mitglieder des Sömmerdaer Malkreises haben mit ihren 

Kunstwerken schon zahllose Gebäude verschönert und 

Betrachter erfreut. In diesem Jahr steht die Ausstellung der 

begeisterten Hobbymaler unter dem Motto „Reiselust“. Impressionen 

aus dem In- und Ausland, vor allem Landschaften, 

werden im Sparkassentreff 

1a in der SömmerdaerBahnhofstraße 

zu sehen sein. 

Eine große Vielfalt von 

Aquarellen, Zeichnungen, 

Öl- und Acrylgemälden 

nimmt den 

Betrachter mit auf eine 

ganz besondere Reise.

Amtsblatt Landkreis Sömmerda Veranstaltungskalender Kreiskulturwochen 2011 Beilage-Seite 

„Wie er wolle geküsset sein…“ 

Martin Stiebert liest heitere Lyrik aus 

Vergangenheit und Gegenwart 


Stadt- und Kreisbibliothek Sömmerda, Dreysehaus 

Martin Stiebert, 1963 in Dresden 

geboren, studierte in Jena klassische 

Philologie, Archäologie, 

Kunstgeschichte und Germanistik. 

Als Vorleser und Rezitator ist 

er thüringenweit bekannt. Sein 

Textvortrag ist exzellent, nicht 

ohne Humor und feiner Ironie. Er 

vermag es, kurzweilig und kenntnisreich 

in die Texte anderer einzuführen, verfasst aber nicht 

wie ein Schriftsteller eigene Texte. Seit den 90er Jahren tritt 

Martin Stiebert als Vorleser mit Programmen zur klassischen 

deutschen und europäischen Literatur auf. 

Musikalisch umrahmt wird das 

literarische Programm vom Trio 

Klatschmohn. Das Thüringer 

Damen-Salon-Trio sorgt in der 

außergewöhnlichen Besetzung 

Violine (Judith Rotter), Piano 

(Eszter Rotter) und Sousaphon 

(Heike Besen) mit stilvollen Arrangements 

aus Ragtime, Jazz, 

Swing, Jiddischen Weisen sowie 

Salon- und Kaffeehausmusik für ein aufregendes Klangerlebnis. 

Klatschmohn ist eine leidenschaftliche Liebeserklärung an 

die Vielfalt der Musik. 

21. Herbstfest der Generationen 

mit den Domberger Musikanten 


Unstruthalle Sömmerda 

Zum „Herbstfest der Generationen“ 

lädt das Landratsamt 

Sömmerda am 10. 

September 2011 wiederum 

in die Kreisstadt Sömmerda 

ein. Viel Spaß und Freude 

sind programmiert, wenn 

die „Domberger“ aus Suhl 

ab 14.00 Uhr die Seniorinnen 

und Senioren zum Tanz bitten. Die Präsentation von unvergesslichen 

Evergreens, eingängigen Schlagern und schwungvoller 

Volksmusik wird dem Publikum noch lange in Erinnerung 

bleiben. 

Für weitere Unterhaltung sorgen an diesem Nachmittag die 

Artistengruppe „Dos Toledos“ und die Tanzgruppe „Red Angels“ 

aus Herbsleben. Doch damit nicht genug. Natürlich werden 

auch in diesem Jahr glückliche Gewinner bei der großen 

Tombola ermittelt. Auch die beliebten Informationsstände 

und ein Fotograf für die Erinnerungsfotos werden an diesem 

Tag nicht fehlen. 

Den Tourenplan für das Herbstfest der Generationen finden 

Sie im Amtsblatt Nr. 34/2011 auf den Seiten 9 und 10. 


17. Beichlinger Chortreffen 


Schloss Beichlingen, Schlossterrasse 

Der Förderverein Schloss Beichlingen lädt alle Freunde der 

Chormusik zum 17. Chortreffen am 10. September 2011 auf 

die Schlossterrasse ein. Erwartet werden der Männerchor Kindelbrück, 

die Singgemeinschaft Schillingstedt, die „Liedertafel“ 

Orlishausen, die „Liedertafel 1862“ Bilzingsleben und der 

Chor des Heimatvereins Straußfurt. 

„Blick von oben“ 

Konzert mit Christina Rommel 


St. Johannes Kirche Frömmstedt 

Die sympathische stimmgewaltige 

Sängerin, aufgewachsen in unserem 

Landkreis, begeistert ihr Publikum 

längst weit über die Grenzen 

Thüringens hinaus. Nun ist sie 

wieder einmal in der Heimat unterwegs, 

um ihr neues Album „Blick 

von oben“ vorzustellen. Im Vergleich 

zum besinnlichen Vorgänger-Album 

rockt die neue Scheibe 

vom ersten bis zum letzten Ton. 

Die neuen Rommel-Songs sprühen vor Energie und „grooven“ 

sich in jede Zelle des Zuhörers. Christinas Stimme und die guten 

deutschen Texte sind längst eine Qualitätsmarke mit Alleinstellungsmerkmal 

in der deutschen Rock/Pop-Szene. 

Das Konzert in der 

St. Johannes Kirche 

Frömmstedt – organisiert 

von der EvangelischenRegionalgemeinde 

Kindelbrück 

– verspricht ein unvergesslichesErlebnis 

mit dem echten 

Rommel-Sound.


Ab 10.00 Uhr 

Stündliche Führungen 

15.00 Uhr 

Vernissage „Aus dem 

Wasser“ 

Dr. Thomas Ludewig, 

Haukur Sigmarsson 

Tag des offenen Denkmals 

Sonntag, 11.09.2011, ab 10.00 Uhr 

Schloss Beichlingen 

„Natur - Wunder“ präsentieren 

bis in den 

Oktober hinein der Keramikkünstler 

Dr. Thomas 

Ludewig (Beichlingen, 

Halle) und Fotograf 

Haukur Sigmarsson (Island). 

Die Ausstellung 

„Aus dem Wasser“ zeigt 

ungewöhnliche Exponate 

und außergewöhnliche 

Aufnahmen. 

Thomas Ludewig verbindet 

in seinen Arbeiten zwei sehr verschiedene Materialien. 

Auf der einen Seite steht die Keramikkunst. Seit über zehn Jahren 

töpfert der 47-Jährige regelmäßig und hat schon unzählige 

Gefäße geformt. Auf der anderen Seite steht das Holz. Bei der 

Verbindung beider Materialien achtet er darauf, dass das Gesamtwerk 

einen ästhetischen Eindruck macht. In Kombination 

mit Fotografien von Haukur Sigmarsson ensteht eine faszinierende 

und zweifelsohne sehenswerte Ausstellung. 

17.00 Uhr 

Klavierkonzert mit dem Duo Idil Ugur und 

Frank-Immo Zichner im Rittersaal 

Das Pianisten-Duo 

gründete sich 2006 

in Weimar. Idil 

Ugur, geboren in 

Istanbul, studierte 

in Essen und Weimar. 

Seither lebt 

sie als freischaffende 

Pianistin 

und Klavierpädagogin 

in der Klassikerstadt. 

Frank- 

Immo Zichner 

wuchs in Berlin auf und studierte dort und in Kanada, bevor er 

sich als Solist mit herausragenden Orchestern Deutschlands 

und als Interpret zahlreicher CD- und Rundfunkaufnahmen 

einen Namen machte. Er lehrt an den Musikhochschulen Berlin, 

Leipzig und Weimar. 

Die Vermischung der Welten des Orients und des Okzidents 

sind das Markenzeichen dieses Duos. Besucher des Konzerts 

erwartet ein abwechslungsreiches, anspruchsvolles und 

gleichzeitig witziges Musikerlebnis. 


Konzert mit „ah-capella“ 


St. Crucis Kirche Walschleben 

Einen „Sommernachtstraum“ 

versprechen Judith Aschenbrenner 

und Maren Dingeldein 

– das Duo „ah-capella“ 

für ihr Konzert in der St. Crucis 

Kirche in Walschleben. Mit 

wenig Technik, dafür mit ganz 

viel Stimme begeistern die 

beiden jungen Frauen ihr Publikum jedes Mal aufs Neue. Angefangen 

hat die Musikkarriere vor 13 Jahren mit einem Sieg 

beim Jugendwettbewerb „Alles außer Klassik“ – damals noch 

gemeinsam mit Christina Rommel. Heute ist „ah capella“ ein 

gefragtes und erfolgreiches Gesangsduo, das immer für ein 

ganz besonderes Musikerlebnis sorgt. Im Anschluss an das 

Konzert veranstaltet die evangelische Kirchgemeinde einen 

Grillabend im Kirchhof. 

Modenschau „Gnadenlos schick“ 

Die etwas verrückte Moden-Show, von und 

mit Textilkünstlerin Christel Schöne 


Kunsthaus Josefskirche Rastenberg


Chorkonzert mit dem Frauenchor „Pro musica“ 


Schloss Kannawurf 

Der Frauenchor Pro musica steht für anspruchsvolle Konzerte 

und höchsten Hörgenuss. Ein ganz besonderes Musikerlebnis 

verspricht das „Wandelkonzert“ auf Schloss Kannawurf. Bevor 

um 19.30 Uhr das klassische Konzert beginnt, werden die 

Sängerinnen den ganzen Nachmittag über an verschiedenen 

Orten des Schlosses ihre stimmliche Qualität unter Beweis 

stellen. Dabei werden alle Genres querbeet bedient. Vom einfachen 

Volkslied über klassische Chorliteratur bis zur Popliteratur 

im Chorsatz ist alles zu hören. Das Publikum soll aber 

nicht nur lauschen, es darf auch gern mitsingen. 

Orientalische Klänge, 

duftende Räume und 

Tänzerinnen in fantasievollen 

Kostümen 

wie aus 1000 und einer 

Nacht ziehen auch in 

diesem Jahr zur Show 

„Orient Dreams“ wieder 

das Publikum in ihren 

Bann. 

„Orient Dreams“ Show 2011 


Volkshaus Sömmerda 

Die Show will den Besuchern 

die zahlreichen 

Facetten des Orientalischen 

Tanzes zeigen. 

Es wird Aufführungen 

von Tänzen mit Schleier, 

Feuer und Säbel geben, 

aber auch den typischen 

„Raqs Sharqi“ (Tanz des 

Ostens) zu Rhythmen 

von sinnlich bis mitreißend temperamentvoll. 

Auf der Bühne werden mehrere GasttänzerInnen ihr Können 

zeigen, aber auch regional bekannte Tänzerinnen, die 

Gruppen aus den Orientalischen Kursen von Chalida und der 

Volkshochschule, sowie die Kindertanzgruppe und die Frauentanzgruppe 

des Vereins für Orientalischen Tanz und Kultur 

Thüringen e.V. werden in farbenprächtig glitzernden Kostümen 

Orientalische Tanzkunst präsentieren. 

Ein kleiner Basar rundet diese Veranstaltung ab. 


Kurt Schwitters „Ursonate“ 

präsentiert von Alexander Voigt 


Bürgerhalle Bachra 

Alexander Voigt spricht, spielt, 

bläst, röhrt, rappt und zelebriert. 

Der Solo-Fagottist des 

Rundfunk-Sinfonieorchesters 

Berlin hat seine Klassikerseele 

der „Ursonate“, einem Standardwerk 

des deutschen Dadaismus 

gewidmet. In der Regie 

von Hans-Eckardt Wenzel 

entlockt Voigt dem Schwitterschem 

Textblock ungeahnte 

Musikalität. Angereichert sowohl 

mit modernen Rhythmuserfahrungen 

als auch seriösen 

musikalischen Traditionen gelingt 

es dem Künstler, einem 

oft zitierten, doch selten aufgeführten 

Stück seine Ursprünglichkeit zurück zu geben. Bewaffnet 

mit Fagott, Posaune, Wasserrohren, Schläuchen, einer 

kräftigen Stimme und allerlei Zitaten befreit Voigt den Nonsens 

der 20er Jahre vom akademischen Staub des Jahrhunderts. Das 

ist höchste künstlerische Qualität ohne langweilig zu sein. 

Livemusik mit dem Duo „Lied-Fass“ 


Bürgerhaus Bilzingsleben 

Der Gesangsverein 

„Liedertafel 1862“ aus 

Bilzingsleben holt mit 

dem Duo „Lied-Fass“ 

Folklore und freche 

Lieder zum Mitsingen 

und Zuhören in 

den Landkreis. 

Das Duo „Lied-Fass“, 

bestehend aus dem 

Weimarer Fotografen 

Jörg Pfeifenbring 

und dem Geiger Jens 

Sachse, gründete 

sich vor vier Jahren 

und ging aus dem inzwischen 

leider nicht 

mehr bestehenden, 

„Lesecafé gratis“ hervor. 

„Lied-Fass“ hat 

sich die Wiederbesinnung 

auf „echte“ (deutsche) Folklore auf die Fahnen geschrieben 

und ist auf allen Festlichkeiten zu finden, bei welchen das 

erwähnte Fass vorrätig ist. 

Mit Instrumenten wie Zerrwanst, Geige, Gitarre, Flöte und 

Mundi wird ursprüngliche, echte und lebendige Volksmusik 

gespielt.


Konzert „corps de musique“ 


Kirche Eckstedt 

Diese Musikformation gründete sich vor 22 Jahren unter Leitung 

von Reiner Bosecker in der Landeshauptstadt Erfurt. 

Aufgetreten sind sie sowohl in Großstädten wie Hamburg, 

Frankfurt/M. oder Mainz als auch in Thüringen in großen und 

kleinen Orten. Ihr Repertoire 

reicht von Musik aus Renaissance 

und Barock bis hin zu Modern 

Brass, Ragtime, Jazz und Blues. So 

ist gesichert, dass jeder Hörer auf 

seine Kosten kommt. 

Dazu garantiert die Kirche in 

Eckstedt einen besonderen Klanggenuss, 

ist sie doch in Thüringen 

ein einmaliger Ovalbau mit einer 

besonderen Akustik. Dank der 

Unterstützung durch die Sparkassenstiftung 

sind Eintritt und Pausenversorgung 

frei! Wir freuen 

uns auf viele Gäste – Sie werden 

erwartet! 

Chorkonzert mit dem Frauenchor „Pro musica“ 


Rathaus Weißensee 

Pro musica steht für einen Frauenchor, der in hoher Qualität 

Liedgut aus verschiedenen Jahrhunderten und Genres interpretiert. 

Durch die Integration von Kinderchor, Jugendchor 

und Kammerchor ist „Pro musica“ in der Lage, unterschiedlichste 

Programme zu gestalten. Das Konzert im Weißenseer 

Ratssaal hat das Volkslied zum Thema. Neben der gesanglichen 

Darbietung dieser traditionellen Musik wird es auch 

Erläuterungen zur Entstehung einzelner Werke geben. 

Das nächste Konzert im schönen Ambiente des Weißenseer 

Rathauses wird es zu Weihnachten geben. 

„Sansibar – Paradies im Indischen Ozean“ 

Dia-Show mit Weltenbummler Bodo Steguweit 

Mittwoch, 21.09.2011, 19.30 Uhr 

Stadt- und Kreisbibliothek, Dreysehaus Sömmerda 


„Sansibar – Paradies im Indischen Ozean“ 

Dia-Show mit Weltenbummler Bodo Steguweit 

Freitag, 23.09. 2011, 9.00 Uhr 

Gymnasium „Oskar Gründler“ Gebesee 

Der Rastenberger Weltenbummler war wieder einmal in der 

weiten Welt unterwegs und lässt sein Publikum durch seine 

Dia-Show an seiner Reise, seinen Erlebnissen und Eindrücken 

teilhaben. 

Diesmal erwartet die Zuschauer ein packender Reisebericht 

über die vor der tansanischen Küste Afrikas liegende Gewürzinsel 

Sansibar. 

In seinem live präsentierten Dia-Vortrag geht Bodo Steguweit 

auf seine persönlichen Reiseerlebnisse und Abenteuer in dem 

Land ein. Er vermittelt aber auch interessante Aspekte der Geschichte, 

berichtet über die sansibarische Kultur und über Besonderheiten 

der Insel. 

„Alles außer Klassik“ 



Der Kulturverein Sömmerda e.V. organisiert 

diesen musikalischen Jugendwettbewerb 

seit über 10 Jahren. 

Seither ist er fester Bestandteil der 

Kreiskulturwochen des Landkreises 

Sömmerda. In den Kategorien 

„Gruppe“, „Vocal“ und „Instrumental“ 

präsentieren Jugendliche bis zu 

einem Alter von 18 Jahren ihr musikalisches 

Talent. 

Auch in diesem Jahr obliegt es einer 

unabhängigen Jury, zu entscheiden, 

welche jungen Künstler die besten 

Interpretationen moderner Musikstücke 

liefern und mit Preisen ausgezeichnet 

werden. 

Reinhören lohnt sich!


25. Sängertreffen 


Kirche Kannawurf 

Am Samstag, den 24. September 2011, findet das diesjährige 

Sängertreffen des Evangelischen Seniorenbüros Frömmstedt 

statt. Unter dem Motto „Gemeinsam Singen macht Freude“ 

treffen sich Chöre aus dem gesamten Kreisgebiet in der Kirche 

St. Peter und Paul in Kannawurf. Die Chöre werden mit ihrem 

vielfältigen Repertoire ein abwechslungsreiches Programm für 

jeden Musikgeschmack bieten. In diesem Jahr sind unter anderem 

der Chor des Evangelischen Seniorenbüros, der Chor 

des Kultur- und Museumsvereins Kölleda sowie der Seniorenchor 

„Hortensia“ aus Kölleda zu hören. 

10. Orchesterkonzert des Gymnasiums 

„Oskar Gründler“ Gebesee 


Mehrzweckhalle Gebesee 

Das diesjährige 10. Orchesterkonzert steht ganz im Zeichen 

lateinamerikanischer Klänge. 

Der Titel „La Copa De La Vida“ und die seit langer Zeit nicht 

aufgeführte, im letzten Übungslager u. a. einstudierte anspruchsvolle 

Filmmusik zu „The Mask Of Zorro“ sind nur zwei 

Stücke, die zu hören sein werden. Neben unserem Blasorchester 

und dem Nachwuchsorchester werden auch Kammermusikgruppen, 

wie das Saxofon- und das Klarinettenensemble 

unseres Orchesters, und natürlich auch Percussion-Orchester 

aus verschiedenen Klassenstufen erklingen. 


Alexis Sorbas – Griechischer Abend 


Kunsthaus Josefskirche Rastenberg 

Violinenkonzert mit Prof. Dr. Michael Grube 


Schloss Beichlingen, Rittersaal 

Prof. Dr. Michael Grube begann 

bereits mit vier Jahren mit dem Violinespiel, 

er lernte mit den größten 

Violinisten seiner Zeit, seine 

Auftritte finden in Ländern auf der 

ganzen Welt statt. Prof. Dr. Grube 

ist ein südamerikanischer Starviolinist 

und wurde unter anderem von 

Pro Musica International aus Hollywood 

USA als „exzellenter Geiger 

und große musikalische Persönlichkeit“ 

gewürdigt. 

Am 25. September 2011 kann sich 

ein hoffentlich großes Publikum 

von der Eleganz seiner Interpretationen und der Harmonie 

seines Violinenspiels mit seiner Amati-Violine, der ein sanfter 

und süßer Ton nachgesagt wird, im historischen Rittersaal auf 

Schloss Beichlingen überzeugen.


Orgel- und Trompetenkonzert 


Kirche Riethnordhausen 

Genau 10 Jahre ist es her, dass die Kirche Riethnordhausen 

nach einem Brand im Jahr 1996 wieder eingeweiht wurde. 

Viele Menschen haben damals besonders Anteil genommen 

und haben den Neubau durch Spenden und andere Hilfen unterstützt. 

Im Jubiläumsjahr der neuen Kirche möchte die Kirchgemeinde 

die Orgel als Dank und als Erinnerung oft erklingen 

lassen. 

Matthias Dreißig, Organist 

der Predigerkirche 

Erfurt und Dirk Hedrich, 

Solotrompeter des PhilharmonischenOrchesters 

Erfurt, werden am 

25. September 2011 musizieren. 

Das Besondere: 

beide haben bereits zur 

Orgelweihe im Jahr 2003 

gemeinsam ein beeindruckendes 

Konzert gespielt. Damit verbinden sich Vergangenheit 

und Gegenwart in der Kirche Riethnordhausen auf 

wunderbare Weise. 

„Alles außer Sex – Zwischen Caipirinha und 

Franzbranntwein“ 

Autorenlesung mit Tatjana Meissner 



Jetzt hat sie ihn gefunden, 

ihren Traummann und sie 

ist trotzdem nicht zufrieden. 

In ihrem neuen Comedy-Programm 

zieht die 

spaßbegabte Kabarettistin 

Tatjana Meissner mit ironisch 

funkelndem Witz das 

Publikum auf ihre Seite, 

sucht mit rauem Charme 

und verführerischem Umgangston 

nach Verständnis 

und Zustimmung für die 

absurden psychischen Unsicherheiten, 

die sie in der 

Mittlebenskrise durchlebt. 

Mit weiblich-unbestechlichem 

und ironischem Blick 

plaudert Tatjana Meissner 

dabei über Männer, die mit 

zunehmendem körperlichen Verfall ständig von ihrem nahenden 

Ende sprechen und alte Mütter, die ihr allererstes Kind 

mit ihrem allerletzten Ei bekommen. 

Und auch in ihrer neuen Comedy-Show „Alles außer Sex“ wird 

die Entertainerin KEIN Thema auslassen. Singend, tanzend, mit 

tiefem Dekolletee und hohem Bein, wird sie frech und frivol 

die Lachmuskeln ihrer Zuschauer strapazieren. 


Historischer Märchenabend 

Alte Märchen und Geschichten – ein märchenhafter Abend für 

Erwachsene mit Holger Hopfenstreich und Andreas vom Rothenbarth 



Rockparty mit Bozz Rockband aus Sömmerda 


Parkplatz am Freibad Sömmerda 

Die Bozz Rockband fand sich kurz nach dem Millennium in 

der klassischen Besetzung zwei bis drei Gitarren, Bass und 

Schlagzeug zusammen und widmet sich seitdem handgemachter, 

melodischer Rockmusik. Die musikalischen Einflüsse 

sind hierbei nicht zu überhören: Neil Young, Rory Gallagher, 

Tom Petty, Deep Purple, Dire Straits – um die bekanntesten zu 

nennen. 

Es war allerdings von Anfang an nicht das Bestreben der vier 

Musiker, möglichst detaillierte Nachspiel-Fassungen von allgemein 

beliebten und tanzbaren Rock- und Oldie-Musikwerken 

abzuliefern, vielmehr gilt ihr besonderes Augenmerk dem Arrangement 

eigener Songs. Zur Verbreitung ihrer Musikstücke 

nutzt die Band verstärkt das Internet und hat es durch dieses 

die Musikwelt revolutionierende Medium bereits zu einiger 

Bekanntheit über die Grenzen Thüringens hinaus gebracht.


Konzert mit den „Erfurter Turmbläsern“ 

Musik für Blechbläser von Renaissance bis Gegenwart 


St. Kilian Kirche Udestedt 

Das Sextett „Erfurter Turmbläser“ 

besteht seit 1987. Es 

vereint Bläser des Philharmonischen 

Orchesters Erfurt 

und des Landessinfonieorchesters 

Gotha sowie einen 

Diplom-Mathematiker. 

Wichtig ist den Erfurter Turmbläsern 

die Fortsetzung der 

Tradition der „Erfurter Stadtpfeifer“. 

Dabei wird zu den 

Turmmusiken vor allem auf typische Kompositionen des 17. 

Jahrhunderts, wie Turmsonaten von Johannes Pezelius und 

Gottfried Reiche, zurückgegriffen. In den Konzerten wird ein 

breites Spektrum der Musik von alten und neuen Meistern, 

von typischer Blechbläsermusik, Bearbeitungen von Chor- und 

Orgelwerken bis zur Unterhaltungsmusik angeboten. Musik 

von Bach bis zu den Beatles – Lassen Sie sich überraschen! 

Dance Party mit der Live-Band „Passat“ 


Parkplatz am Freibad Sömmerda 

Kommt mit uns auf die Reise! – Das ist das Motto der fünf Musiker 

aus dem Kreis Weimarer Land, welche Woche für Woche 

auf den unterschiedlichsten Bühnen für Stimmung und gute 

Laune sorgen. 

Das breite Spektrum an gut ausgewählter Musik garantiert eine 

grandiose Party. Dazu zählen die musikalischen Höhepunkte 

der 70er, 80er und 90er Jahre, bis hin zu aktuellen Charts. 

Überzeugen Sie sich selbst und gehen Sie mit Passat auf die 

Reise, in einen Abend voller Spaß und Partyvergnügen! 

Comedy 

Markus Maria Profitlich 

Live! 




Das neue Bühnenprogramm des 

Komikers ist dieses Mal wörtlich 

zu nehmen! Pünktlich zu seinem 

50. Geburtstag, also perfekt zur 

Lebenshalbzeit, nimmt er seine 

Zuschauer mit auf eine rasante 

Achterbahnfahrt durch sein bisheriges 

Leben. Und so steht er 

endlich wieder in gewohnter Präsenz 

auf der Bühne und lässt es sich nicht nehmen, sich selbst, 

sein Leben und die Welt an sich auf die Schippe zu nehmen. 

Den Zuschauer erwartet ein Feuerwerk an Sketchen und Liedern, 

die nun endlich die „wahre“ Geschichte von Deutschlands 

Komiker mit den tausend Gesichtern erfahren und 

hautnah miterleben. So erinnert er sich unter Zuhilfenahme 

seines Tagebuchs an seine „schwergewichtige“ Geburt, seine 

Schul- und Berufserfahrungen in vielfacher Art und er lässt es 

sich auch nicht nehmen, seine erste Liebe noch einmal auf der 

Bühne auszukosten. Die jahrelang gelebte Zahnarztphobie 

wird dem Zuschauer Zahnschmerzen bereiten. Und nicht zuletzt 

die Darstellung der unendlichen Möglichkeiten des Fernsehens 

gibt allen Fans die Hoffnung, selbst ein Fernsehstar zu 

werden. 

Das alles wird präsentiert mit den Schauspielern Ingrid Einfeldt 

und Martine Schrey, sowie Volker Büdts und Quiztaximann 

Thomas Hackenberg. Für die Geräuschkulisse sorgt wie 

gewohnt Andy Muhlack. 

Und so erleben wir 120 Minuten Comedy pur mit Markus Maria 

Profitlich! 

Musikalischer Nachmittag mit dem 

Männergesangsverein “Harmonie“ 1851 e.V. 


Deutsches Haus Großrudestedt 

Zu einem musikalischen Nachmittag 

lädt der Männergesangsverein 

„Harmonie“ 1851 e.V. am 

8. Oktober 2011 in das Deutsche 

Haus nach Großrudestedt ein. 

Die sangesfreudigen Herren 

werden selbstverständlich einen 

Auszug aus ihrem Repertoire 

darbieten. 

Darüber hinaus haben sie sich 

Verstärkung geholt. Elvis-Interpret 

Peter Franks, der Humorist 

Yves Bräutigam und Alleinunterhalter 

Sven Walter werden an 

diesem Nachmittag für weitere 

musikalische Höhepunkte und gute Unterhaltung sorgen. 

Die ortsansässige Bäckerei verwöhnt die Gäste mit heißem 

Kaffee und leckerem Kuchen.


12. Chorfest 

Veranstaltet vom Männergesangverein Sömmerda 



Das Sömmerdaer Chorfest hat sich über Jahre 

hinweg zu einem kulturellen Höhepunkt im 

Rahmen der Kreiskulturwochen etabliert. Unter 

dem Motto „Singen verbindet“ veranstaltet 

der Männergesangverein zum nunmehr 12. 

Mal das Treffen von Chören aus der Region. 

Die Chöre haben in der Vergangenheit immer den Geschmack 

der Konzertgäste getroffen und der Chorkultur in Sömmerda 

und in der Region einen großen Aufschwung gegeben. 

Als Gastgeber sind selbstverständlich die beiden Chöre – der 

Männerchor und der Gemischte Chor – des Männergesangvereins 

Sömmerda mit ihrem neuen Repertoire dabei. 

Scheunenabend mit dem Duo “Mixtour“ 

Veranstaltet von der Singgemeinschaft Schillingstedt 


Gemeindesaal Schillingstedt 

Der Gesangsverein 

Schillingstedt lädt ein 

zum Scheunenfest, wie 

es früher auf dem Lande 

gefeiert wurde. Als 

Unterstützung hat sich 

der Verein das Party- 

Duo „Mixtour“ eingeladen. 

Volker Hempel 

und Evelyne Schau 

haben mit ihrem Programm 

schon in vielen 

Sälen des Landes gute 

Laune verbreitet. 

Musik zum Mitschunkeln, Mitsingen und natürlich zum Tanzen 

sind ihr Markenzeichen. Und spätestens, wenn sich die 

ersten Gäste bei einem Partyspiel verausgaben, ist die Stimmung 

auf dem Höhepunkt. 


„Kleine Welt – große Welt“ Buchlesung mit 

Dr. Renate Hoffmann 


Rathausgalerie Markt Rastenberg 

Ortschronistentagung 

Tagung der Heimatforscher und Ortschronisten 

des Landkreises Sömmerda in Kleinmölsen 


Gaststätte „Zur Erholung“ Kleinmölsen 

Thema: Die Separation (Flurbereinigung) 

im Landkreis 

Sömmerda - Teil der großen 

Agrarreformen des 19. Jahrhunderts 

Die Tagung versucht neben 

einer Einordnung der Separation 

in den Kontext der 

großen Agrarreformen des 

19. Jahrhunderts einen Überblick über die Quellenlage und 

den Forschungsstand für den Landkreis Sömmerda zu geben. 

Einer konkreten Betrachtung wird die Separation in Kleinmölsen 

unterzogen.


Gospelkonzert mit „The Jacob Singers“ 


Petrikirche Sömmerda 

Die Evangelische Regionalgemeinde Sömmerda hat in der Vergangenheit 

schon mehrfach sehr erfolgreich Konzerte in der 

Petrikirche veranstaltet. Am 15. Oktober gastieren „The Jakob 

Singers“ in Sömmerda. Derzeit gehören etwa 40 sangesfreudige 

Leute dem Chor an, der 1997 gegründet wurde. 

Im Repertoire des Chores finden sich neben Gospels und 

Spirituals auch Pop-Arrangements und Evergreens. Hierdurch 

wird ein breites Spektrum an Musikalität erreicht. Unter der 

Leitung zweier Studenten der Hochschule für Musik in Weimar 

garantieren „The Jacob Singers“ höchsten Musikgenuss. 

Anschließend lädt die Evangelische Regionalgemeinde traditionell 

zu einem gemütlichen Beisammensein. 

Konzert mit dem „Collegium Musicum“ Jena 


Kirche Orlishausen 

Das „Collegium Musicum“ der Stadtkirche Jena ist ein 15-köpfiges 

Laien-Streichorchester, das in den 90er Jahren gegründet 

wurde, um sowohl Orchesterliteratur zu erarbeiten, als auch 

für Kantaten-Aufführungen zu Gottesdiensten in Jena zur 

Verfügung zu stehen. Das Repertoire reicht inzwischen über 

drei Dutzend Bach-Kantaten, Händel-Orgelkonzerte sowie 

Orchesterwerke von Respighi (antike Arien und Tänze), Grieg 

(Holberg-Suite) und vielen mehr. Seit 2004 leitet Kirchenmusikdirektor 

Martin Meier das Orchester. 

In dem Konzert in der Kirche Orlishausen werden Orchesterwerke 

von Henry Purcell, Johan Sebastian Bach und Felix Mendelssohn-Bartholdy 

aufgeführt. 


Echte Ladys lassen es rocken 

Konzert und Unterhaltung mit der Party Rockband „Vorsicht Weiber“ 



Musikalischer Abend mit dem Frauenchor 

„Bella Musica 2008“ 


Deutsches Haus Großrudestedt 

Der Frauenchor 

„Bella Musica 

2008“ e.V. hat 

sich, wie der 

Name bereits verrät, 

im Jahr 2008 

gegründet. 

Mittlerweile singen 

unter der 

musikalischen Leitung 

des Musikdirektors 

Wilfried 

Schnöke über 40 Frauen im Chor. Jeden Donnerstag um 20 Uhr 

treffen sich die Sängerinnen im Deutschen Haus in Großrudestedt 

zu Proben und haben sich inzwischen ein vielfältiges 

Repertoire erarbeitet, welches vom Volkslied, über Schlager, 

Spaßlieder bis hin zum Gospel reicht. Neben zahlreichen Jubiläen 

und Chorfesten trat der Frauenchor bereits im Landtag, zur 

Prunksitzung im Kaisersaal sowie zur Eröffnung des Spargelfestes 

in Herbsleben auf. 

„La Dolce Vita“ 

Eine italienische Nacht 

mit Karin Kurzendörfer 

und 

Adi Meixner 

Samstag, 29.10.2011, 

19.30 Uhr 

Kunsthaus Josefskirche 

Rastenberg

Veranstaltungskalender Kreiskulturwochen 2011 - Landkreis ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?