Elektromobilität in Österreich 2012 PDF, 19 MB - IT-Cluster Wien
Elektromobilität in Österreich 2012 PDF, 19 MB - IT-Cluster Wien
Elektromobilität in Österreich 2012 PDF, 19 MB - IT-Cluster Wien
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
The future of Electric Mobility:<br />
We ask the experts.<br />
Foto: Wr. Stadtwerke<br />
Dr.M.Lichtenegger<br />
<strong>Wien</strong>er Stadtwerke<br />
Elektro-betriebene<br />
Wege etwas<br />
über 50% <strong>in</strong> der<br />
Stadt / <strong>in</strong> <strong>Wien</strong><br />
(<strong>in</strong>klusive ÖPNV-<br />
Wege)<br />
Just over 50% of<br />
all journeys will be<br />
electrically powered<br />
<strong>in</strong> the City/ <strong>in</strong><br />
Vienna (<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g<br />
trips made by<br />
public transport)<br />
DI (FH) Werner Neß<br />
Robert Bosch AG<br />
9 Mio. elektrische<br />
und teilelektrische<br />
Fahrzeuge bei<br />
Gesamtfahrzeugproduktion<br />
von<br />
103 Mio.<br />
9 M. electric and<br />
hybrid vehicles<br />
with a total vehicle<br />
production of<br />
103 M. (global annual<br />
production)<br />
- Größte Innovati- Batterie, weil limionsnotwendigkeit:tierendes<br />
Element<br />
Batterie<br />
(Potential bei Ko-<br />
- Erzeugung der sten & Langlebig-<br />
Energie unabhänkeit); Infrastruktur<br />
gig von fossilen – Smart Grid –<br />
Brennstoffen Internet der D<strong>in</strong>ge<br />
- The greatest<br />
<strong>in</strong>novation need is<br />
<strong>in</strong> batteries<br />
- Energy production<br />
<strong>in</strong>dependent<br />
from fossil fuels<br />
Ausbau E-Mobilität<br />
<strong>in</strong> Flotten<br />
(öffentlicher Verkehr<br />
& Unternehmensflotten),<br />
weil<br />
am schnellsten<br />
realisierbar<br />
Expansion of<br />
E-Mobility fleets<br />
(public vehicle<br />
and company<br />
fleets), because<br />
this is the fastest<br />
feasible way<br />
Battery technology<br />
because this is the<br />
limit<strong>in</strong>g element<br />
(Cost & durability<br />
potential); Infrastructure<br />
– Smart<br />
Grid – the Internet<br />
is the key<br />
- Batterie<br />
- Inverter (kle<strong>in</strong>er,<br />
leichter)<br />
- E-Masch<strong>in</strong>e<br />
- Infrastruktur und<br />
eMobility-<br />
Dienste<br />
- Batteries<br />
- Inverters<br />
(smaller, lighter)<br />
- E-Motor<br />
- Infrastructure<br />
and E-Mobility<br />
services<br />
Die Komb<strong>in</strong>ation Dass es bei<br />
von Öffis mit neuen Batterie auch<br />
Verkehrsservices mittelfristig zu kei-<br />
verschiedener Anner drastischen<br />
bieter – für Kunden Kostenreduktion<br />
zu e<strong>in</strong>em Paket<br />
kommen wird;<br />
Fortschritt durch<br />
geschnürt<br />
neue Materialen<br />
The comb<strong>in</strong>ation<br />
of public transport<br />
and new transport<br />
services from a<br />
variety of suppliers<br />
– to tailor new customer<br />
packages<br />
Foto: Robert Bosch<br />
That even <strong>in</strong> the<br />
medium term<br />
there will be no<br />
dramatic reduction<br />
<strong>in</strong> the cost of<br />
batteries; Progress<br />
with new materials<br />
Mag. Wolfgang Pell<br />
VERBUND AG<br />
3-4% am Gesamtbestand<br />
3-4% of the total<br />
vehicle park<br />
Foto: VERBUND<br />
- Batterie<br />
- Geschäftsmodelle<br />
(wie f<strong>in</strong>den<br />
Akteure am Markt<br />
für e<strong>in</strong> attraktives<br />
package für Kunden<br />
zusammen<br />
- Battery technology<br />
- Bus<strong>in</strong>ess models<br />
(how can different<br />
players <strong>in</strong> the market<br />
come together<br />
to create an attractive<br />
package for<br />
the customer)<br />
- Erweiterung<br />
Servicepalette<br />
- Positionierung<br />
der erneuerbaren<br />
Energie als e<strong>in</strong>ziger<br />
Energiequelle<br />
für E-Mobilität<br />
- Broaden<strong>in</strong>g of<br />
the service offer<strong>in</strong>g<br />
- Promotion of<br />
renewable energy<br />
as the only<br />
energy source for<br />
E-Mobility<br />
- Marktposition<br />
auf Gebiet der EM<br />
erarbeiten<br />
- Vorhandene<br />
Position im Energieversorgungsumfeld<br />
sichern<br />
- Develop a competitive<br />
position<br />
<strong>in</strong> E-Mobility<br />
- Secure the exist<strong>in</strong>g<br />
position <strong>in</strong><br />
energy supply<br />
Foto: A<strong>IT</strong><br />
DI Anton Plimon<br />
A<strong>IT</strong><br />
realistischerweise<br />
im e<strong>in</strong>stelligen<br />
Prozentbereich<br />
mit e<strong>in</strong>em deutlichenSchwerpunkt<br />
auf Hybridfahrzeugen<br />
Realistically, <strong>in</strong><br />
s<strong>in</strong>gle figure percentages<br />
with a<br />
notable emphasis<br />
on hybrid vehicles<br />
- Batterie<br />
- vernetztes Fahrzeug<br />
- <strong>in</strong>tegrierte Mobilitätskonzepte<br />
<strong>in</strong><br />
energieeffizienten<br />
Städten<br />
- Batteries<br />
- The networked<br />
vehicle<br />
- Integrated mobility<br />
concepts for<br />
energy efficient<br />
cities<br />
strategischer<br />
F&E-Partner für<br />
Unternehmen<br />
durch Vernetzung<br />
der Fahrzeug-,<br />
Infrastruktur- &<br />
Mobilitätssystemkompetenzen<br />
Strategic R&D<br />
partners for bus<strong>in</strong>esses<br />
through<br />
network<strong>in</strong>g of<br />
vehicle, <strong>in</strong>frastructure<br />
and mobility<br />
system skills<br />
frühzeitiges ErkennenzukunftsträchtigerTechnologien;<br />
Human<br />
Ressources:<br />
hochkarätige<br />
ForscherInnen &<br />
ProjektleiterInnen<br />
Early recognition<br />
of future promis<strong>in</strong>g<br />
technologies;<br />
Human Resources:<br />
high level<br />
R&D personnel<br />
Foto: Hold<strong>in</strong>g Graz<br />
DI Robert Schmied<br />
E-Mobility Graz<br />
Bei Vorteil <strong>in</strong> der<br />
Kostenstruktur<br />
gegenüber Verbrennungs-KfZ:<br />
15% Zulassungen<br />
<strong>in</strong> der Stadt<br />
With a preferential<br />
cost structure<br />
compared to<br />
combustion<br />
eng<strong>in</strong>e vehicles:<br />
15% of registrations<br />
<strong>in</strong> the city<br />
Lösungen für<br />
geändertes Mobilitätsverhalten<br />
durch Entwicklungen<br />
<strong>in</strong> urbanen<br />
Strukturen (Parkplätze,<br />
Staus…)<br />
Solutions for<br />
chang<strong>in</strong>g mobility<br />
behaviour by<br />
develop<strong>in</strong>g urban<br />
structures (Car<br />
park<strong>in</strong>g, congestion…)<br />
- Möglichkeit,<br />
dass EM konkurrenzfähig<br />
wird<br />
- bei beschränkten<br />
Potenzialen<br />
ev. auch komb<strong>in</strong>ierte<br />
E-Mobilität<br />
- The possibility that<br />
E-Mobility will become<br />
competitive<br />
- With reduced<br />
potential possibly<br />
though<br />
comb<strong>in</strong>ations with<br />
E-Mobility<br />
Lösungen zur<br />
Änderung des<br />
Anwenderverhaltens<br />
(ohne Druck)<br />
Solutions for<br />
chang<strong>in</strong>g user behaviour<br />
(without<br />
pressure)<br />
DI Henrik Gommel<br />
Fraunhofer Austria<br />
ca. 5% re<strong>in</strong> elektrische<br />
Fahrzeuge,<br />
Plug-In Hybride<br />
und Range-Extender<br />
zusammen<br />
Approx. 5% <strong>in</strong> total<br />
for full electric<br />
vehicles, Plug-In<br />
Hybrid und<br />
Range-Extender<br />
- Batterie<br />
- Brennstoffzelle<br />
- Batteries<br />
- Fuel Cells<br />
Foto: Fraunhofer<br />
Veränderte Produktions-<br />
& Logistiksysteme<br />
d. Produzenten,<br />
die durch<br />
EM neue Technologien,<br />
Produkte,<br />
Varianten e<strong>in</strong>führen<br />
Enhanced manufacturerproduction<br />
and logistic<br />
systems that use<br />
E-Mobility to <strong>in</strong>troduce<br />
new technologies,<br />
products,<br />
model variants<br />
Produktions- und<br />
Logistiksysteme<br />
effizient & robust<br />
auslegen zu können,<br />
um optimal<br />
auf unsichere<br />
Stückzahlentwicklung<br />
zu reagieren<br />
To be able to layout<br />
robust and efficient<br />
production and<br />
logistic systems<br />
that permit optimal<br />
reaction to uncerta<strong>in</strong><br />
batch quantity<br />
demand patterns<br />
E-Mobility<br />
tomorrow<br />
a<br />
In your op<strong>in</strong>ion what will be the market share<br />
for electric vehicles beyond 2020?<br />
b<br />
Where do you see the greatest potential for<br />
leaps <strong>in</strong> <strong>in</strong>novation for the mobility sector as<br />
a whole?<br />
c<br />
15<br />
Where do you see the biggest opportunities for<br />
your company <strong>in</strong> the area of e-Mobility?<br />
d<br />
What are the challenges for your bus<strong>in</strong>ess <strong>in</strong><br />
the field of e-Mobility?