Juni 2011 - Deutsch-Polnische Gesellschaft der BRD eV
Juni 2011 - Deutsch-Polnische Gesellschaft der BRD eV
Juni 2011 - Deutsch-Polnische Gesellschaft der BRD eV
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
EDITORIAL<br />
Liebe Leserinnen und Leser,<br />
da hatten doch einige geunkt, das Thema<br />
Vertriebenenverband wäre nach dem Verzicht<br />
von Erika Steinbach auf den Sitz in <strong>der</strong><br />
Vertreibungs-Stiftung gegessen. Doch mit<br />
<strong>der</strong> Debatte um einen Gedenktag für die<br />
Vertriebenen zeigt sie, dass sie doch noch<br />
über gewaltigen Einfluß in den politischen<br />
Gremien verfügt. Auch wenn sie im Bundestag<br />
erst mal an<strong>der</strong>e vorschickt, die dann<br />
gleich verbal wild um sich schlagen und<br />
an<strong>der</strong>en das Wort verbieten wollen, wenn<br />
man sie darauf aufmerksam macht, welche<br />
Altnazis damals die Vertriebenenverbände<br />
aufgebaut haben. Und das ist eine Linie: Gedenktag<br />
für die Vertriebenen, Gedenktag für<br />
die Opfer des Totalitarismus, Vertreibungsstiftung.<br />
Da kommt noch einiges auf uns zu.<br />
Wir wollen uns dem stellen. Deshalb<br />
wird die <strong>Deutsch</strong>-<strong>Polnische</strong> <strong>Gesellschaft</strong><br />
<strong>der</strong> Bundesrepublik <strong>Deutsch</strong>land Anfang<br />
kommenden Jahres eine Tagung mit organisieren,<br />
die sich mit <strong>der</strong> Position, daß die<br />
Zwangsumsiedlungen von 1945 Unrecht<br />
gewesen seien, wissenschaftlich auseinan<strong>der</strong>setzt.<br />
Spätestens in <strong>der</strong> Herbstausgabe<br />
Polens Landwirtschaftsminister sind bei <strong>der</strong> Eröffnungs-Pressekonferenz<br />
mit <strong>der</strong> Folkloregruppe polnische Volkslie<strong>der</strong>. Foto: Ulrike Höck<br />
Wichtige Adressen:<br />
Geschäftsführung <strong>der</strong> <strong>Deutsch</strong>-<strong>Polnische</strong>n <strong>Gesellschaft</strong> <strong>der</strong> <strong>BRD</strong> e.V.:<br />
Manfred Feustel, Im Freihof 3, 46569 Hünxe, T: 02858/ 7137, Fax: 02858/ 7945<br />
Unsere <strong>Gesellschaft</strong> im Internet:<br />
www.polen-news.de - e-Mail: dpg-brd@polen-news.de<br />
Redaktion POLEN und wir: Karl Forster,<br />
neue Anschrift: Neue Grottkauer Str. 38, 12619 Berlin<br />
Telefon: 030/89370650, e-Mail: redaktion.puw@polen-news.de<br />
<strong>Gesellschaft</strong> für gute Nachbarschaft zu Polen:<br />
c/o Klaus-Ulrich Göttner, Moldaustr. 21, 10319 Berlin,<br />
Fax: 01212-5-305-70-560, e-mail: vorstand@guteNachbarn.de<br />
<strong>Deutsch</strong>-<strong>Polnische</strong> <strong>Gesellschaft</strong> Bielefeld e.V.:<br />
Theodor-Hürth-Str. 1, 33604 Bielefeld, Tel.: 0521-2705205,<br />
E-Mail: info@dpg-bielefeld.de, www.dpg-bielefeld.de<br />
2 POLEN und wir 2/<strong>2011</strong><br />
unserer Zeitschrift werden wir das genaue<br />
Programm dazu veröffentlichen.<br />
Polen bemüht sich gleichzeitig um wirtschaftliche<br />
und touristische Anerkennung.<br />
So war Polen Partnerland <strong>der</strong> Internationalen<br />
Grünen Woche in Berlin und <strong>der</strong> Internationalen<br />
Tourismus Börse, <strong>der</strong> weltweit<br />
größten Tourismus-Messe. Präsentierte<br />
man sich bei <strong>der</strong> Ersteren, stand noch <strong>der</strong><br />
Nachklang des Chopin-Jahres im Mittelpunkt.<br />
Für die 5000 Touristik-Fachleute aus<br />
aller Welt dagegen wurde eine Präsentation<br />
mit einer Mischung aus mo<strong>der</strong>nem 3D-Film<br />
und 80er Jahre-Figuren gezeigt. Zeitweise<br />
war man an die Teletubbies erinnert.<br />
Mit dieser „Show“ will man nun auch in<br />
an<strong>der</strong>en europäischen Län<strong>der</strong>n für sich werben.<br />
Hintergrund ist das Jahr 2012, die Fußball-Europameisterschaft<br />
in Polen und <strong>der</strong><br />
Ukraine. Durch dieses Ereignis hofft man,<br />
an ein an<strong>der</strong>es, auch jüngeres Publikum für<br />
den Polen-Tourismus zu kommen.<br />
Etwas an<strong>der</strong>e Polen-Reisen veranstaltet<br />
die <strong>Deutsch</strong>-<strong>Polnische</strong> <strong>Gesellschaft</strong> <strong>der</strong><br />
Bundesrepublik <strong>Deutsch</strong>land gemeinsam<br />
mit <strong>der</strong> VVN - Bund <strong>der</strong> Antifaschisten. Seit<br />
Jahren wird jährliche eine Gedenkstättenfahrt<br />
organisiert, bei<br />
<strong>der</strong> es jedoch nicht nur<br />
um deutsch-polnische<br />
Geschichte, son<strong>der</strong>n<br />
auch um die Gegenwart<br />
geht. In diesem Jahr<br />
führt die Fahrt Anfang<br />
August eine Woche nach<br />
Gdańsk und Sztutowo<br />
(ehem. KZ Stutthof).<br />
Ihr<br />
Karl Forster<br />
Unser Titelbild: Region Kujawsko<br />
Pomorskie präsentiert<br />
sich bei <strong>der</strong> ITB.<br />
Foto: Messe-Berlin<br />
DEUTSCH-POLNISCHE GESELLSCHAFT DER<br />
BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND E.V.<br />
1. Vorsitzen<strong>der</strong>: Prof. Dr. Christoph Koch,<br />
Sprachwissenschaftler, Berlin<br />
Stellv. Vorsitzen<strong>der</strong>: Dr. Friedrich Leidinger,<br />
Psychiater, Hürth<br />
Vorstand: Henryk Dechnik, Lehrer, Düsseldorf<br />
- Manfred Feustel, Steuerberater, Hünxe - Karl<br />
Forster, Journalist, Berlin - Dr. Egon Knapp, Arzt,<br />
Schwetzingen - Dr. Holger Politt, <strong>Gesellschaft</strong>swissenschaftler,<br />
Warschau - Wulf Schade, Slawist,<br />
Bochum<br />
Beirat: Armin Clauss - Horst Eisel - Prof. Dr. sc.<br />
Heinrich Fink - Prof. Dr. Gerhard Fischer - Dr.<br />
Franz von Hammerstein - Christoph Heubner -<br />
Witold Kaminski - Dr. Piotr Łysakowski - Hans-<br />
Richard Nevermann - Eckart Spoo.<br />
Anschrift: <strong>Deutsch</strong>-<strong>Polnische</strong> <strong>Gesellschaft</strong> <strong>der</strong><br />
Bundesrepublik <strong>Deutsch</strong>land e.V., c/o Manfred<br />
Feustel, Im Freihof 3, 46569 Hünxe Tel.:<br />
02858/7137, Fax: 02858/7945<br />
IMPRESSUM:<br />
Zeitschrift für deutsch-polnische Verständigung<br />
ISSN 0930-4584 - K 6045<br />
Heft 2/<strong>2011</strong>, 28. Jahrgang (Nr. 96)<br />
Verlag u. Herausgeber: <strong>Deutsch</strong>-<strong>Polnische</strong><br />
<strong>Gesellschaft</strong> <strong>der</strong> Bundesrepublik <strong>Deutsch</strong>land<br />
e.V. in Zusammenarbeit mit <strong>Deutsch</strong>-<strong>Polnische</strong><br />
<strong>Gesellschaft</strong> Bielefeld e.V.<br />
Redaktion: Karl Forster (verantwortl.), Wulf<br />
Schade, Dr. Friedrich Leidinger, Dr. Holger Politt,<br />
Redaktionsbüro: POLEN und wir<br />
Karl Forster, Neue Grottkauer Str. 38,<br />
12619 Berlin, Tel.: 030 89370650<br />
e-mail: redaktion.puw@polen-news.de<br />
Layout: Karl Forster/Armin Grimm<br />
Druck: Saxoprint Dresden<br />
Aboverwaltung: Manfred Feustel, Im Freihof 3,<br />
46569 Hünxe, Fax: 02858/7945<br />
Bezugspreis: Einzelheft 3,00 €, Jahres-Abonnement<br />
12 €. Inkl. Versand, Ausland: 10,00 €<br />
zuzgl. Versandkosten, Mitglie<strong>der</strong> <strong>der</strong> <strong>Deutsch</strong>-<br />
<strong>Polnische</strong>n <strong>Gesellschaft</strong> <strong>der</strong> Bundesrepublik<br />
<strong>Deutsch</strong>land e.V. und <strong>der</strong> <strong>Deutsch</strong>-<strong>Polnische</strong>n<br />
<strong>Gesellschaft</strong> Bielefeld e.V. erhalten POLEN und<br />
wir im Rahmen ihrer Mitgliedschaft.<br />
Kontoverbindung: Konto 342 56-430<br />
Postbank Essen, BLZ 360 100 43<br />
Namentlich gekennzeichnete Beiträge stimmen<br />
nicht immer mit <strong>der</strong> Meinung <strong>der</strong> Redaktion<br />
o<strong>der</strong> <strong>der</strong> Herausgeberin überein. Für unverlangt<br />
eingesandte Manuskripte o<strong>der</strong> Fotos wird keine<br />
Haftung übernommen.<br />
Erscheinungstermin: 15. April <strong>2011</strong><br />
Erscheinungstag <strong>der</strong> nächsten Ausgabe:<br />
Freitag, 1. Juli <strong>2011</strong><br />
Redaktionsschluss:15. Mai <strong>2011</strong>