März 2011 - Thüringer Turnverband eV

Thüringer 

Turnzeitung 

ZEITSCHRIFT DES THÜRINGER TURNVERBANDES 

Verband für Turnen und Gymnastik, Leistungs-, Breiten-, Freizeit- u. Gesundheitssport 

Nr. 1 / 22. Jahrgang F8177 März 2011 

200 Jahre Turnbewegung 

Soziale Verantwortung

Fabian Hambüchen 

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. 

„Sterne des Sports“ 

ist eine Aktion der Volksbanken 

Raiffeisenbanken und des 

Deutschen Olympischen Sportbundes, 

die gesellschaftliches Engagement 

im Sportverein auszeichnet. 

Weitere Informa tionen unter: 

www.geraer-bank.de 

www.sterne-des-sports.de 

Jetzt 

bewerben 

bis 31.07.2011 

Insgesamt Preisgeld in Höhe 

von 3.000 € 

„Anerkennung“ 

Wir machen den Weg frei.

Turnjubiläumsjahr 2011 Inhalt 

Die Turnbewegung 

feiert in 

diesem Jahr ihr 

200jähriges Jubiläum. 

Im Juni 

1811 errichtete 

Friedrich Ludwig 

Jahn in der 

Berliner Hasenheide 

einen ersten 

öffentlichen Turnplatz. Damit 

begann in Deutschland eine Bewegung, 

die bis heute Millionen von 

Frauen und Männer aller Alterstufen 

vereint, dem Turnen. Leibeserziehung 

durch Körperübungen und 

Spiele führen im Jahnschen Sinne 

über alle damaligen Standesgrenzen 

Männer und später auch Frauen zusammen. 

Damit begründet Jahn eine soziale 

Bewegung, die durch alle Höhen 

und Tiefen unserer Geschichte bis 

heute nichts von ihrer Attraktivität 

und Kraft eingebüßt hat. 

Daran soll auch das Motto unseres 

Jubiläumsjahres erinnern: „200 Jahre 

Turnbewegung – 200 Jahre soziale 

Verantwortung“. 

Der Deutsche Turner-Bund, die Landesturnverbände 

und auch der Thüringer 

Turnverband werden sich an 

den Jubiläumsveranstaltungen beteiligen. 

Auftakt wird bei der Turn- 

Europameisterschaft vom 4. bis 10. 

April in Berlin sein, dem Turn-Höhepunkt 

in diesem Jahr in Deutschland. 

Dort wird auch die Ausstellung 

„In Bewegung – 200 Jahre Turnen“ 

präsentiert, die im Mai durch 

unseren Verband den Thüringern 

gezeigt wird. 

Neben dieser Ausstellung wird es 

ein Buch zur Geschichte des Turnens, 

eine Sonderbriefmarke und 

einen politischen Festakt im November 

in Berlin geben. Zum eigentlichen 

Jubiläum findet am 18. Juni 

eine Gedenkfeier am Jahndenkmal 

in der Hasenheide mit der Friedrich- 

Ludwig-Jahn-Gesellschaft statt. Unser 

Verband als Mitglied der Jahngesellschaft 

wird natürlich dabei sein 

und auch alle interessierten Turnerinnen 

und Turner sind dazu herzlich 

eingeladen. 

Im Februar fand in Frankfurt am 

Main der vorgezogene Deutsche 

Turntag statt, auf dem nach langjährigen 

Diskussionen das neue 

Beitragssystem verabschiedet wurde, 

nachdem auf Grund der Mitgliederzahlen 

für vier Jahre ein fester 

Beitrag erhoben wird. Weiterhin 

wurde einstimmig eine umfassende 

Satzungsänderung für den DTB 

beschlossen. Als Nachfolger für das 

ausgeschiedene Präsidiumsmitglied 

Prof. Dr. Schulke, wurde Dr. Michael 

Weiß, ehemals Vorsitzender der 

Deutschen Turnerjugend, in das 

Präsidium gewählt. 

Unser Thüringer Turnjahr begann 

im Bereich des Wettkampfsports 

mit den Landesmeisterschaften im 

Faustball, dem 6. Internationalen 

Venturelli Club Meeting mit Teilnehmern 

aus 7 Ländern der Aerobic in 

Eisenberg und dem Auftakt der Landesliga 

Gerätturnen Männer. 

Neben den vielen Wettkampfterminen 

werden auch in diesem Jahr in 

unserem Verband zahlreiche Aus- 

und Weiterbildungen als wichtigstes 

Dienstleistungsangebot für unsere 

Vereine und Abteilungen eine bedeutende 

Rolle spielen. Höhepunkt wird 

am 24. und 25. September der 6. Jenaer 

Fitness- und Gesundheitssportkongress/Aerobic 

& Dance Convention 

– Gymwelt on Tour sein. 

Unsere partnerschaftlichen Beziehungen 

zum Turnverband Mittelrhein 

werden wir in diesem Jahr 

durch die Teilnahme von Turnerinnen 

und Turnern an der Landesgymnaestrada 

Rheinland-Pfalz im 

Juni in Koblenz während der Bundesgartenschau 

weiter vertiefen. 

Dort ist auch der schon traditionelle 

Turnwettkampf Hessen-Mittelrhein 

-Thüringen geplant. 

Freuen wir uns auf ein ereignisreiches 

Turnjubiläumsjahr 2011. 

Burkhardt Wartner 

Präsident 

Inhalt & Editorial 

Editorial 

Turnjubiläumsjahr 2011 .......................... 3 

News & Infos 

Turn-EM 2011 .......................................... 4 

„Internationale Gymnaestrada 

Rheinland-Pfalz“ ...................................... 5 

Titelthema 

Wir feiern Jubiläum! ................................ 6 

Jahn-Report würdigt in einer Sonderausgabe 

„200 Jahre Turnbewegung“ ............. 7 

Sonderausstellung im 

Freyburger Jahn-Museum ....................... 7 

Präsidium & Geschäftsstelle 

Deutscher Turntag 2011 .......................... 8 

Den Worten müssen Taten folgen – 

oder Schritte zur „sanften Gesellschaft“ .. 9 

Rita Quanz erhält Verdienstmedaille ..... 10 

Hohe Auszeichnung ............................... 10 

„Kinderschutz geht uns alle an“ ............ 11 

„Thüringer Turnzeitung“ gewinnt 

Medienpreis ............................................ 11 

Ehrungendes ......................................... 12 

Sportarten & Fachgebiete 

Auswertung der Nachwuchs-Landesmeisterschaften 

............................................ 14 

Auswertung der Senioren 

Landesmeisterschaften .......................... 15 

HALLEN-MEISTERSCHAFTSSAISON 

Faustball 2010/11 ................................... 15 

Landesmeisterschaften Rhythmische 

Sportgymnastik ..................................... 17 

Turnen & Jugend 

Neue Wettbewerbe .................................. 18 

Turngaue & Vereine 

TSV „Motor Gispersleben“ 

Weihnachtsturnier ................................. 18 

Tradition mit Zukunft ............................ 18 

Die Zukunft der Turngaue .................... 18 

Aus- & Fortbildungen 

Gerätturn-Konferenze ............................ 19 

AROHA ® -Instructor/in-Ausbildung ...... 19 

Ausbildung ÜL C ................................... 19 

Termine & Ausschreibungen 

Ausbildungen/Fortbildungen.................. 20 

Tagungen/Sitzungen .............................. 20 

Wettkämpfe ........................................... 20 

Landeseinzelmeisterschaften 

Gerätturnen............................................. 21 

10. Geraer Bank-Turn-Cup .................... 21 

Landesmeisterschaft der 

Nachwuchsklasse Sportakrobatik ....... 21 

Landesmannschaftsmeisterschaft 

Sportakrobatik ...................................... 21 

Dies & Das 

Unsere Bitte ............................................ 22 

Grünes Band 2011it ............................... 22 

Trauer um Horst Kern ........................... 22 

Seite 3 / TTZ

News & Infos 

Turn-EM 2011 

Nach der wunderschönen Turn WM 

2007 in Stuttgart gastiert mit den 

Turn-Europameisterschaften vom 

6. bis 10. April in Berlin wieder 

ein hochkarätiges Turn-Event in 

Deutschland. 

Die UEG würdigt damit, dass vor 

200 Jahren das Turnen in Berlin 

erfunden wurde und erweist ihren 

großen Respekt. 

2011 ist aber auch das Jahr der 

Qualifikation für die Olympischen 

Spiele London 2012. Somit ist die 

EM Berlin 2011 eine wichtige Etappe 

in der Vorbereitung auf die WM 

Anfang Oktober in Tokio, und als 

Standortbestimmung für jeden Athleten 

einzuordnen. 

Zeitplan 

Qualifikationen 

6. April 2011, Qualifikation Frauen 

7. April 2011, Qualifikation Männer 

8. April 2011, Mehrkampffinale Männer und Frauen 

Max-Schmeling-Halle 

13.00 Uhr Offizielle Eröffnung 

14.00 Uhr Mehrkampffinale Männer 

19.00 Uhr Mehrkampffinale Frauen 

Turn-Medals-Plaza im Sony Center 

am Potsdamer Platz 

13.00 – 22.00 Uhr Turn-Medals-Plaza im Sony Center 

18.00 – 19.00 Uhr Siegerehrungen 

19.00 – 22.00 Uhr Showprogramm auf der Bühne 

Seite 4 / TTZ 

Gemeldet haben 39 Teams bei den 

Männern, 34 bei den Frauen, insgesamt 

281 Turnerinnen und Turner 

werden nach Berlin kommen. 

Der verletzungsbedingte Ausfall von 

Weltmeister Fabian Hambüchen und 

Anja Brinker scheint der Veranstaltung 

scheint die Turnfans nicht daran 

zu hindern, nach Berlin zu reisen. 

„Die Zuschauerresonanz ist sehr gut 

– bis auf ein paar Restkarten sind die 

Finalwettkämpfe am Wochenende 

bereits ausverkauft, mit jeweils über 

5.000 Tickets. Die Karten wurden in 

ganz Deutschland und auch in Europa 

gekauft.“ So berichtet Rainer 

Brechtken, Präsident des DTB und 

des OK der Turn-EM. 

Turn-Team Deutschland … 

Vizeweltmeister Philipp Boy und 

WM-Finalistin Elisabeth Seitz haben 

sich nach den WM-Erfolgen 2010 

nun vorgenommen, die Fans bei den 

Titelkämpfen in der Hauptstadt zu 

begeistern. 

Hierzu müssen sie sowie auch ihre 

Teamkollegen auf dem Weg zur EM 

noch einige Tests erfolgreich absolvieren. 

Man darf gespannt sein, ob 

sich die Berliner Brian Gladow oder 

Philip Sorrer einen Platz im EM- 

Team sichern können ebenso wie 

Kim Bui, Marie-Sophie Hindermann 

und Oksana Chusovitina, die alle 

hoch motiviert sind. 

Medals-Plaza in der City – CHAM- 

PIONS CLUB Turn-EM als Treffpunkt 

Die Turn-EM hat ihre Medals-Plaza 

mitten in der City, im Sony Center 

Berlin am Potsdamer Platz. So können 

auch alle Turnfans, die keine 

Tickets mehr für die Finaltage bekommen 

haben, die Turnstars live 

erleben. Vom 8. bis 10. April werden 

hier jeden Abend ab 18 Uhr die 

frisch gekürten Europameister und 

Platzierten offiziell geehrt und die 

Medaillen bei einer spektakulären 

Feier überreicht. Darüber hinaus 

wird den Turnfans und Besuchern 

des Sony Centers täglich ab 13 Uhr 

ein abwechslungsreiches Programm 

geboten. Public Viewing und tolle 

Mitmachangebote werden den Besuchern 

die Turn-EM Berlin 2011 

näherbringen. Ab 18 Uhr – je nach 

Wettkampfende auch etwas später – 

werden die Sieger des Tages auf der 

Medals-Plaza gekürt. Im Anschluss 

wird ein buntes Showprogramm mit 

Livemusik für ausgelassene Stimmung 

sorgen. 

Turn-Team Deutschland bei EM 

multimedial erleben 

Nicht nur als Zuschauer in der Max- 

Schmeling-Halle kann man live und 

9. April 2011, Gerätfinals Männer und Frauen I 


13.30 Uhr Gerätfinals Frauen (Sprung, Stufenbarren) 

Gerätfinals Männer 

(Boden, Pauschenpferd,Ringe) 

Turn-Medals-Plaza im Sony Center 



19.00 – 22.00 Uhr Showprogramm auf der Bühne 

10. April 2011, Gerätfinals Männer und Frauen II 


13.30 Uhr Gerätfinals Frauen (Schwebebalken, Boden) 

Gerätfinals Männer (Sprung, Barren, Reck) 

Turn-Medals-Plaza im Sony Center am 

Potsdamer Platz 



19.00 – 22.00 Uhr Showprogramm auf der Bühne

hautnah mit den Turn-Stars mitfiebern. 

Die offizielle Internetseite 

der EM bietet unter www.turn-em 

2011.de tolle multimediale Inhalte, 

mit denen Turnfans auch zuhause 

immer auf dem Laufenden sind. 

Neben vielen aktuellen Texten und 

Bildergalerien wird vor allem der 

DTB Live-Ticker an allen Wettkampftagen 

nahezu in Echtzeit von 

den Wettkämpfen berichten. Zudem 

bietet DTB-TV täglich eine fünfminütige 

Zusammenfassung des EM- 

Geschehens inklusive Statements 

und Interviews mit den Athleten. 

Fan-Artikel für Turn-EM 2011 erhältlich! 

Die offiziellen Shirts der kommenden 

Turn-EM 2011 in Berlin sind 

eingetroffen! Die aktuelle Kollektion 

steht unter dem Motto: „Black is 

News & Infos 

TV-Zeiten 

08.04. | ARD | 16:00 – 17:00 Uhr 

09.04. | ARD | 15:00 – 16:30 Uhr 

10.04. | ZDF | 16:00 – 17:00 Uhr 

beautiful!“ Es gibt Unisex T-Shirts, 

taillierte Lady T-Shirts, Polo-Shirts 

oder einen Pin, den Sie sich überall 

anstecken können. www.dtb-shop.de 

in der Kategorie „Textilien/Schuhe“ 

� Turn-EM 2011 Berlin. 

„Internationale Gymnaestrada Rheinland-Pfalz“ 

im Rahmen der Bundesgartenschau vom 23. – 26. Juni 2011 

in Koblenz. 

Die Leistungsshow der Gymnasten auf der Olympiade der Gärtner 

Vom 15. April bis 16. Oktober 2011 

können sich die Besucher der Bundesgartenschau 

Koblenz 2011 auf 

zahlreiche sportliche Veranstaltungen 

in den Ausstellungsbereichen 

„Kurfürstliches Schloss“, „Blumenhof 

am Deutschen Eck“ und „Festung 

Ehrenbreitstein“ freuen. Einen 

Höhepunkt markiert dabei die vom 

23. bis 26. Juni stattfindende BU- 

GA-Gym 2011. Die ganze Stadt wird 

dann von dem bunten Sportfest bestimmt 

sein, das auch als die Musterschau 

dessen verstanden wird, 

was die Turnvereine in der täglichen 

Vereinsarbeit leisten: Verschiedene 

Schauvorführungen und Veranstaltungen 

beleben die Bühnen in der 

Koblenzer Altstadt und auf dem Gelände 

der Bundesgartenschau Koblenz 

2011. Ein bunter Querschnitt 

aus Turnen, Tanz und Gymnastik, 

der die Koblenzer und ihre Gäste 

gleichermaßen in ihren Bann ziehen 

wird. 

Zusätzlich zu den ganztägigen 

Schauvorführungen am Freitag und 

Samstag findet auf der BUGA Koblenz 

2011 die „Gymnaestrada-Sportschau“ 

statt: Der Samstag Abend 

verspricht Turnen und Show auf 

höchstem Niveau. Zum krönenden 

Abschluss gibt es am Sonntag eine 

Matinee mit einem „Best of“ – den 

besten Darbietungen aus vier Tagen 

der BUGA-Gym 2011. Die Turnvereine 

aus dem In- und Ausland freuen 

sich auf die Gelegenheit, vor der 

einmaligen Kulisse des blühenden 

Koblenz die neuesten Trends genauso 

wie die bewährten Klassiker 

des gymnastischen Sports zu präsentieren: 

Boden- und Gerätturnen, 

Akrobatik, Rope Skipping, 

Rhönradturnen, Folkloretanz, 

Turnspiele, Fitness- 

und Gesundheitssport. 

„Für die drei großen LandesturnverbändeMittelrhein, 

Rheinhessen und 

Pfalz ist die Gymnaestrada 

das Ereignis des Jahres. 

Verbunden mit dem 

einzigartigen Flair der 

Bundesgartenschau in Koblenz 

wird das Jahr 2011 

Sportlern und Besuchern 

sicherlich noch lange in 

Erinnerung bleiben“, so 

Michael Mahlert, Präsident 

des Turnverbandes 

Mittelrhein. Noch bis 

zum 15. April, dem Eröffnungstag 

der Bundesgartenschau 

Koblenz 2011, 

können sich alle Vereine 

mit ihren Turnerinnen 

und Turnern sowie alle 

interessierten Organisati- 

onen aus dem In- und Ausland zur 

Internationalen BUGA-Gym 2011 

anmelden. Weitere Informationen 

finden Sie unter www.tvm.org, Tel. 

0261/135-153 oder -158, E-Mail 

gymnaestrada@tvm.org. 

Die Ausschreibung kann auch über 

den Thüringer Turnverband 

0361/3455605 oder 

www.thueringerturnverband.de 

bezogen werden. 

Seite 5 / TTZ

Titelthema 

Kommentar DTB-Präsident Rainer Brechtken: 

Berliner Hasenheide 1811: Wir feiern Jubiläum! 

Im Juni 1811 eröffnete 

Friedrich 

Ludwig Jahn als 

knapp 30-jähriger 

Hilfslehrer einer 

Ber liner Knabenschule 

in der Berliner 

Hasenheide 

einen öffentlichen 

Turnplatz mit verschiedenen 

Turngeräten und Klettergerüsten 

zur körperlichen Ertüchtigung 

der männlichen Jugend. 

Er versammelte dort an schulfreien 

Nachmittagen Schüler aus den Gymnasien 

Berlins zur körperlichen Ertüchtigung. 

Im Jubiläumsjahr 2011 erinnert der 

Deutsche Turner-Bund an die Berliner 

Hasenheide 1811 und blickt dabei 

auf „200 Jahre Turnbewegung 

– 200 Jahre soziale Verantwortung“ 

zurück. Die Errichtung des öffentlichen 

Turnplatzes gilt als Geburtsstunde 

der Turnbewegung, denn die 

Idee fand rasch Nachahmung an 

verschiedenen Orten und führte zur 

Gründung von ersten Turnvereinen. 

Die Turnbewegung hat sich zu einer 

überregionalen und nationalen Körperkultur 

entwickelt und war auch 

von politischen Zusammenhängen 

beeinflusst. Die Vielseitigkeit an Bewegungserfahrungen, 

der Zusammenhang 

von körperlicher Ertüchtigung 

und geistiger Bildung sowie 

das Erlebnis in der Gemeinschaft 

sind von Beginn an und bis heute die 

Kernelemente der Turnbewegung. 

Mit der Errichtung des öffentlichen 

Turnplatzes wurde auch der Grundstein 

für die zentralen Elemente 

unseres bis heute in Deutschland 

bestehenden Sportsystems gelegt. 

Insofern lässt sich die Berliner Hasenheide 

von 1811 nicht nur als 

Geburtsstunde der Turnbewegung, 

sondern auch als „Wiege des Vereinssports“ 

bezeichnen (siehe DOSB- 

Pressedienst vom 15.02.2011). Die 

damaligen Prinzipien der Freiwilligkeit, 

der Selbstorganisation und Solidarfinanzierung 

des Sporttreibens 

ohne soziale Schranken kennzeichnen 

auch heute noch unser Vereinswesen. 

Was 1811 als gesellschaftspolitisch 

revolutionär galt, ist heute 

selbstverständlicher Bestandteil bürgerschaftlichen 

Engagements. 

Seite 6 / TTZ 

Darauf hat auch Bundestagspräsident 

Prof. Dr. Norbert Lammert 

in seiner Festrede beim Deutschen 

Turntag 2011 Anfang Februar in 

Frankfurt am Main hingewiesen. 

In seiner ausführlichen Betrachtung 

der Turngeschichte stellte er 

das bürgerschaftliche Engagement, 

den Einsatz für die Gemeinschaft, 

als zentrales und durchgängiges 

Element der Turnbewegung heraus. 

Er wies darauf hin, dass der Sport 

in Deutschland als bürgerschaftliche 

Initiative heute vier- bis fünf Mal 

so viele Menschen bewegt wie alle 

politischen Parteien zusammen. In 

seinem Vortrag setzte er sich aber 

auch kritisch mit aktuellen Entwicklungen 

des Sports wie der zunehmenden 

Kommerzialisierung 

und der gleichzeitigen Reduzierung 

von Sport als ein reines Medienereignis 

auseinander. Er plädierte dafür, 

die größte Errungenschaft der Turn- 

und Sportbewegung mehr in den Fokus 

der Betrachtung zu rücken, die 

einmalige und herausragende Funktion 

der sozialen Integration. So formulierte 

er seinen Wunsch an die 

Turnbewegung mit ihrer 200-jährigen 

Geschichte, sich auch weiterhin 

für die körperliche und geistige Ertüchtigung 

der Menschen einzusetzen 

und dabei den Schwerpunkt auf 

das Gemeinschaftserlebnis, auf die 

Verantwortung für das Ganze, für 

die soziale Gemeinschaft zu setzen. 

Mit genau dieser Intention wollen 

wir das Jubiläumsjahr begehen. Wir 

wollen den Blick der öffentlichen 

Wahrnehmung auf die Leistung der 

Turnbewegung für die heutige Gesellschaft 

lenken. Wir wollen aufmerksam 

machen auf die Bedeutung 

des Kinderturnens im Verein als 

vielseitige Grundlagenausbildung 

im Sport und unverzichtbarer Beitrag 

für eine gesunde körperliche 

und geistige Entwicklung unserer 

Kinder. Und wir wollen beispielsweise 

aufmerksam machen auf Turnen 

und Gymnastik als Gesundheitssport 

für alle Altersgruppen (GYM- 

WELT), mit dem die Turnvereine 

und -abteilungen heute einen erheblichen 

Beitrag zur Gesundheitsförderung 

bzw. zur Vermeidung 

von Krankheiten durch Prävention 

leisten und damit dazu beitragen, 

Kosten im Gesundheitswesen einzu- 

sparen. Die gesellschaftlichen Leistungen 

der Turnbewegung und des 

Sports stehen in unserer Zeit leider 

viel zu wenig im Mittelpunkt des öffentlichen 

Interesses. Wenn in Politik 

und Öffentlichkeit von Sport die 

Rede ist, wird damit meist der heutige 

„Mediensport“ in Verbindung gebracht, 

die sozialen Leistungen des 

Alltagssports finden weniger Gehör. 

Dazu passt eine aktuelle Mitteilung 

der Bundesregierung von Mitte Februar 

2011, die ein Gesetz zur Privilegierung 

von Kinderlärm, der von 

Kindertagesstätten und Kinderspielplätzen 

ausgeht, beschlossen hat. 

Eigentlich eine positive Meldung. Im 

Umkehrschluss jedoch bedeutet dies, 

dass die bisherige gesetzliche Regelung 

Geräusche spielender Kinder 

mit Industrie- oder Verkehrslärm 

gleichsetzt. Diese Rechtslage führte 

häufig zu lärmrechtlichen Auseinandersetzungen 

und erfolgreichen 

Klagen gegen Turn- und Sportvereine, 

Kindergärten und Spielplätze in 

Wohngebieten. Gesellschaftlich ein 

Skandal, oder? Man stelle sich vor, 

das Bundesimmissionsgesetz hätte 

es schon 1811 gegeben. Die Errichtung 

des öffentlichen Turnplatzes 

Hasenheide wäre wohl gescheitert 

und wir hätten jetzt kein Jubiläum. 

Zentrale Höhepunkte 

im Jubiläumsjahr 

2011 

Das Jubiläumsjahr startet mit den 

Turn-Europameisterschaften vom 

4. bis 10. April in Berlin. Die Turn- 

EM in der Berliner Max-Schmeling- 

Halle bietet den angemessenen Rahmen 

für die öffentliche Wahrnehmung 

dieses Jubiläums. 

www.turn-em2011.de 

Die Ausstellung „In Bewegung – 

200 Jahre Turnen“, die das Deutsche 

Sport & Olympiamuseum Köln erstellt 

hat, wird bei der Turn-EM 2011 

Berlin erstmals zu sehen sein. Alle 

Interessierten können diese Ausstellung 

auch bei den zahlreichen dezentralen 

Jubiläums-Veranstaltungen 

in einzelnen Landesturnverbänden 

besuchen. Die genauen Termine finden 

Sie auf der Jubiläums-Website.

Zum Jubiläum erfolgt die Herausgabe 

einer Sonderbriefmarke durch 

den Bundesfinanzminister Wolfgang 

Schäuble. Die 55-Cent-Briefmarke 

„200 Jahre Turnplatz Friedrich Ludwig 

Jahn“ ist ab 9. Juni erhältlich. 

Ab April wird über den DTB Shop 

(www.dtb-shop.de) ein Jubiläumsband 

„200 Jahre Turnbewegung“ 

für 14,95 Euro zzgl. Versand erhältlich 

sein. Auf 150 Seiten sind zahlreiche 

Beiträge zur Entwicklung 

des Turnens in Deutschland ansprechend 

dargestellt. 

Die Jahngesellschaft und der Berliner 

Turn- und Freizeitsportbund 

(BTB) präsentieren am 18. Juni eine 

Jubiläumsfeier am Jahn-Denkmal 

Hasenheide in Berlin. 

Zahlreiche Landesturnverbände feiern 

zum Jubiläum regionale Veranstaltungen. 

Die genauen Termine 

gibt es auf der Jubiläums-Website. 

Der Internationale Kongress der 

ISHPES vom 8. bis 12. August 

in Frankfurt hat das Kernthema 

„From Gymnastics to Sports“. 

Titelthema 

Das Fachgebiet Wandern und die 

Kulturschaffenden im DTB planen 

einen Jahn-Wanderweg. Nähere Informationen 

dazu werden zukünftig 

auf der Jubiläums-Website veröffentlicht. 

Ein Politischer Festakt des DTB 

am 20. November in Berlin rundet 

das Jubiläumsjahr ab. In der Max- 

Schmeling-Halle veranstalten DTB 

und BTB eine Turn- und Sportgala. 

Weitere Infos unter www.jubilaeum. 

dtb-online.de 

Jahn-Report würdigt in einer Sonderausgabe 

„200 Jahre Turnbewegung“ 

Hansgeorg Kling, 

der Präsident der 

Friedrich-Ludwig- 

Jahn-Gesellschaft, 

schreibt in seinem 

Grußwort: „Mit 

dieser Sonderausgabe 

des „Jahn- 

Reports“ würdigen 

wir die Geschehnisse 

des Jahres 

1811, als Friedrich 

Ludwig Jahn den ersten öffentlichen 

Turnplatz auf der Hasenheide in Berlin 

„in Betrieb“ nahm. Und in seinem Beitrag 

„Vom Sinn unserer Beschäftigung mit 

der Turngeschichte“ stellt er fest, dass 

die Suche nach alten Dokumenten, wie 

das auch in Vereins-Festschriften und 

Chroniken geschieht, immer auch damit 

verbunden wird, die Vereinsgeschichte in 

die politischen und gesellschaftlichen Zusammenhänge 

der jeweiligen Zeit einzuordnen, 

um letztlich die Zukunft gestalten 

zu können. Das geschieht nach dem 

Muster „Zukunft braucht Herkunft“ oder 

„Wir sind, was wir geworden sind“. 

Zu Recht stellt der Deutsche Turner- 

Bund das Jahr 2011 unter den Leitsatz 

„200 Jahre Turnbewegung – 200 Jahre 

soziale Verantwortung“. Mit dem Blick 

auf seine 20.000 Vereine, die 230 Turngaue/Turnkreise 

und die 22 Landesturn- 

verbände können wir alle ein wenig stolz 

darauf sein, dass weit über das zukunftsorientierte 

Turnfachliche hinaus die Idee, 

den ganzen Menschen zu erfassen und 

Bindung zu schaffen, verwirklicht worden 

ist, so wie es Jahn bereits auf der Hasenheide 

wollte. 

Josef Ulfkotte arbeitet in seinem Beitrag 

über „die Erfindung des Turnens“ heraus, 

dass wir auf der Grundlage einer kritischen 

Auseinandersetzung mit der Turngeschichte 

Maßstäbe zum Verständnis 

der gegenwärtigen und zur Gestaltung 

der zukünftigen Erscheinungsformen 

des Turnens gewonnen haben. 

Harald Braun befasst sich in seinem Beitrag 

mit der Turnbewegung und ihren 

Symbolen, und Gerd Steins informiert 

über alte Abbildungen des Turnplatzes 

auf der Hasenheide. Hans Jürgen Schulke 

geht in seinem Beitrag der Frage nach, 

ob Jahn ein „Moderner“ gewesen ist, also 

ob beispielsweise der Turnplatz von 1811 

„modern“ war gegenüber den früheren 

Orten der Bewegungskultur (Turnier- 

und Fechtplatz, Exerzierplatz, Tanzboden 

etc.)? Schulke entdeckt schon bei Jahn 

viele neue Themenfelder seines Turnplatzkonzeptes, 

von der Architektur bis hin 

zum Gemeinschaftserleben, von der inhaltlichen 

Bereicherung seines Turnens 

(Geräte, Übungen, Spiele) einschließlich 

einer sprachlichen Erschließung des kör- 

perlichen Tuns bis hin zur militärischen 

Ertüchtigung unter dem Blickwinkel einer 

sinngebenden Fitness (Wehrertüchtigung), 

aber auch der Entwicklung einer 

Eigenverantwortung für den Erhalt und 

die Verbesserung der Gesundheit. Und 

schließlich hat Jahn auf seinem Turnplatz 

„Gesellungsformen“ geschaffen, die dann 

zu unserem traditionsreichen Vereinswesen 

geführt haben. 

Das Sonderheft wird abgerundet durch 

den Abdruck der Festrede, die Gudrun 

Doll-Tepper, Vizepräsidentin des Deutschen 

Olympischen Sportbundes, anlässlich 

der Festveranstaltung „150 Jahre 

Deutsche Turnfeste – erstes Deutsches 

Turn- und Jugendfest Coburg 1860“ gehalten 

hat und den Beitrag von Jürgen 

Leirich über die Deutschen Turn- und 

Sportfeste der DDR als massenwirksame 

sportpolitische Großveranstaltungen und 

deren Einordnung in die Traditionslinien 

der deutschen Turn- und Sportbewegung. 

Die Sonderausgabe enthält unter anderem 

auch einen informativen Bericht von 

Ilona Kohlberg über die Schätze des Jahn- 

Museums. 

Download der Sonderausgabe unter www. 

jahn-gesellschaft.de 

(Pressedienst der Friedrich-Ludwig- 

Jahn-Gesellschaft) 

Sonderausstellung im Freyburger Jahn-Museum 

Im Jahre 1811 wurde auf der Berliner 

Hasenheide der erste öffentliche Turnplatz 

durch Friedrich Ludwig Jahn gegründet. 

Das ist Anlass für eine Sonderausstellung 

mit dem Thema: 

Prächtige Erinnerungen – Turngeschichte 

in Grafiken 

Die deutsche Turnbewegung wird in 

diesem Jahr zweihundert Jahre alt. 

Ein wichtiger Abschnitt war die Zeit 

zwischen 1860 und 1914, in der sie 

einen enormen Aufschwung erlebte. 

Aus diesem Zeitraum besitzt das Jahn- 

Museum großformatige, meist farbige 

Erinnerungsblätter und Urkunden, 

von denen es hier eine Auswahl zeigt. 

In ihnen spiegeln sich wichtige Ereignisse 

wie Turnfeste oder Jubiläen, aber 

auch die turnerischen Aktivitäten selbst. 

Sie vermitteln einen Eindruck von der 

Tradition und dem Selbstverständnis 

der Turnbewegung und sind interessante 

Zeugnisse für den Stil und die 

künstlerische Gestaltung in dieser Zeit. 

Die Ausstellung war bereits im Herbst 

2010 zu sehen und wird nun anlässlich 

des Turn-Jubiläums nochmals gezeigt. 

Sie ist bis Juli 2011 geöffnet. 

Weitere Informationen unter www.jahnmuseum.de 

Seite 7 / TTZ


Deutscher Turntag 2011 in Frankfurt am Main 

Der Deutsche Turntag findet gewöhnlich 

alle zwei Jahre im November 

statt. Dann treffen sich rund 400 

Führungskräfte des Deutschen Turner-Bundes 

aus Bund und Land, um 

über Richtlinien der Verbandsarbeit 

zu diskutieren und zu entscheiden. 

Ein Turntag ist immer auch eine 

festliche Angelegenheit mit feierlicher 

Eröffnung und geselligem Beisammensein. 

Beim Deutschen Turntag, der am 

5. Februar 2011 in Frankfurt am 

Main tagte, war alles anders. Der 

letzte Turntag in Koblenz 2009 hatte 

einen „Arbeitsturntag“ eingefordert, 

um kurzfristig eine grundlegende 

Überarbeitung der Satzung sowie 

der Beitragsfinanzierung im DTB 

zu beschließen. Somit wurde der 

Turntag 2011 als eintägige Veranstaltung 

in die schlichte Sporthalle 

des Landessportbundes Hessen in 

unmittelbarer Nähe der DTB-Geschäftsstelle 

einberufen. 

Und dennoch: Die Gastredner 

zum Auftakt des Jubiläumsjahres 

„200 Jahre Turnbewegung“ sowie 

die Vorstellung der kommenden Veranstaltungs-Höhepunkte 

Turn-EM 

2011 in Berlin und Turnfest 2013 

in Mannheim, Ludwigshafen und 

Heidelberg vermittelten dem trockenen 

„Arbeitsturntag“ Glanz und Vorfreude 

bei den Führungskräften der 

Turnbewegung. 

Gleich zu Beginn sorgte Dr. Rolf 

Müller mit einem launigen Grußwort 

als Hausherr für beste Unterhaltung, 

indem er sich als Präsident 

des Landessportbundes Hessen besonders 

erfreute „einem der großen 

Spitzenverbände im DOSB Asyl gewähren 

zu können“. Die Grüße des 

Bundesinnenministers Thomas de 

Maiziere überbrachte die Staatssekretärin 

Cornelia Rogall-Grothe, die 

insbesondere die jüngsten Erfolge 

des Turn-Team Deutschland bei den 

Europa- und Weltmeisterschaften 

2010 im Gerätturnen hervorhob. Mit 

der Würdigung des großen gesellschaftlichen 

Engagements der Turnbewegung 

seit nunmehr 200 Jahren 

sicherte sie zu, dass sich die Bundesregierung 

auch in Zukunft als verlässlicher 

Partner des Sports und 

des Deutschen Turner-Bundes sehe. 

Seite 8 / TTZ 

Für die Hessische Landesregierung 

stellte Boris Rhein, Staatsminister 

des Innern und für Sport, die besondere 

Verbundenheit der Turnbewegung 

zu Frankfurt am Main und 

dem Land Hessen heraus. Er hob 

dabei den Neubau des DTB in der 

Otto-Fleck-Schneise in seiner Bedeutung 

für den langfristigen Standort 

der Sportverbände in Frankfurt 

hervor. Mit Begeisterung berichtete 

der Minister über seine nachhaltigen 

Eindrücke beim Internationalen 

Deutschen Turnfest 2009 in Frankfurt. 

Dr. Thomas Bach, Präsident 

des Deutschen Olympischen Sportbundes 

und Vizepräsident des IOC, 

hob in seinem Grußwort seine Wertschätzung 

für das Engagement des 

Turner-Bundes in der Sportbewegung 

insgesamt besonders hervor. 

Nicht zuletzt verwies er dabei auf 

die Wahl von DTB-Präsident Rainer 

Brechtken zum Vorsitzenden der 

Konferenz der Spitzenverbände im 

Dezember 2010. Weiterhin ermutigte 

er die Führungskräfte der Turnbewegung, 

ihren Weg zur gleichberechtigten 

Beteiligung von Frauen 

in Führungsfunktionen weiter zu 

gehen, wie dies im DTB-Präsidium 

bereits vorbildlich praktiziert werde. 

Im Mittelpunkt der parlamentarischen 

Beratung stand die Beschlussfassung 

über eine grundlegende 

Überarbeitung der DTB-Satzung, bei 

der die Aufgabenteilung zwischen 

Bund und Ländern, Definition von 

Mitgliedschaften sowie die demokratische 

Legitimation innerhalb 

der DTB-Organe im Mittelpunkt 

stand. Die gründlich vorbereitete Beschlussvorlage 

des Hauptausschusses 

vom November 2010 erfuhr beim 

Turntag noch kleine Änderungen, 

doch dank der umsichtigen Diskussionsleitung 

von DTB-Ehrenmitglied 

Hans-Jürgen Zacharias konnte 

das umfassende Satzungswerk innerhalb 

von zwei Stunden mit einem 

einstimmigen Beschluss verabschiedet 

werden. Die wesentlichen Modifizierungen 

der Satzung bestehen darin, 

dass den Landesturnverbänden 

in einigen Bereichen künftig eine 

größere Verantwortung auf Bundesebene 

übertragen wird. Zum Beispiel 

werden künftig die Mitglieder 

der Technischen Komitees als fach- 

liche Experten für die bundesweite 

Entwicklung der Sportarten im DTB 

von den Landesturnverbänden gewählt. 

Zudem nimmt ein gewählter 

Sprecher der Landesturnverbände 

einen Platz im DTB-Präsidium ein. 

Eine Stärkung der Landesturnverbände 

in ihrer Funktion als Dienstleister 

für die Vereinsentwicklung 

ist der Hintergrund für die mit großer 

Mehrheit erfolgte Neu-Festlegung 

ihrer Mitgliedsbeiträge an den 

DTB. Durch die Abkehr von einer 

pro-Kopf-Berechnung zu Gunsten 

von Pauschalbeiträgen, die für vier 

Jahre festgelegt wurden, erfahren 

die Landesturnverbände eine finanzielle 

Entlastung in Höhe von insgesamt 

300.000,– EUR. „Die Neu-Regelung 

der Mitgliedsbeiträge ist auch 

Ergebnis einer umfangreichen Diskussion 

zur Aufgabenteilung von 

Bund und Ländern“, erläutert DTB- 

Generalsekretär Hans-Peter Wullenweber 

den Beschluss des Turntages. 

„Die Landesturnverbände gewinnen 

hiermit finanzielle Spielräume, ihre 

Dienstleistungen für die Mitgliedsvereine 

und damit deren Bindung 

an die Turnbewegung zu intensivieren.“ 

Auf der Tagesordnung des Turn- 

Parlaments stand auch die Ergänzungswahl 

des Präsidiumsmitgliedes 

für Verbandsentwicklung und 

Bildung, die nach dem Rücktritt von 

Prof. Dr. Hans-Jürgen Schulke Anfang 

2010 erforderlich wurde. Gewählt 

wurde auf Vorschlag des Hessischen 

Turnverbandes Dr. Michael 

Weiß mit 218 von insgesamt 345 

abgegebenen Stimmen. Auf Lutz 

Alefsen, Kandidatenvorschlag des 

Niedersächsischen Turner-Bundes, 

entfielen 125 Stimmen des Turntages. 

Amtsvorgänger H.-J. Schulke 

wurde durch DTB-Präsident Rainer 

Brechtken mit der Walter-Kolb-Plakette 

des DTB ausgezeichnet und 

vom Deutschen Turntag mit gebührendem 

Beifall verabschiedet. 

Sportpolitischer Höhepunkt des 

Deutschen Turntages 2011 war zweifelsohne 

die Festrede von Bundestagspräsident 

Prof. Dr. Norbert Lammert 

zum Jubiläumsjahr „200 Jahre 

Turnbewegung – 200 Jahre soziale 

Verantwortung“. In seiner ausführlichen 

Betrachtung der Turnge-

schichte stellte er das bürgerschaftliche 

Engagement, den Einsatz für 

die Gemeinschaft, als zentrales und 

durchgängiges Element heraus. Er 

wies darauf hin, dass der Sport in 

Deutschland als bürgerschaftliche 

Initiative heute vier- bis fünf Mal 

so viele Menschen bewegt wie alle 

politischen Parteien zusammen. In 

seinem Vortrag setzte er sich auch 

kritisch mit aktuellen Entwicklungen 

des Sports wie der zunehmenden 

Kommerzialisierung in Verbindung 

mit der Reduzierung von Sport als 

ein reines Medienereignis auseinander. 

Er plädierte dafür, die größte 

Errungenschaft der Turn- und 

Sportbewegung mehr in den Fokus 

der Betrachtung zu rücken, die einmalige 

und herausragende Funktion 

der sozialen Integration. So formulierte 

er seinen Wunsch an die Turnbewegung 

mit ihrer 200jährigen 

Geschichte, sich auch weiterhin für 

die körperliche und geistige Ertüchtigung 

der Menschen einzusetzen 

und dabei den Schwerpunkt auf das 

Den Worten müssen Taten folgen – 

oder Schritte zur „sanften Gesellschaft“ 

Ja es stimmt, dass die Turn- und 

Sportvereine ein Segen für unsere 

Gesellschaft sind. Eine Erkenntnis 

übrigens, die schon oft wortreich verbreitet 

wurde. Nur wenn es dann 

vor Ort in den Kommunen oder auf 

Landesebene um konkrete Schritte 

zugunsten von Vereinen ging, da 

blieb es oftmals nur bei schön klingenden 

Sonntagsreden. Wenn Bundesarbeitsministerin 

Ursula von der 

Leyen also davon spricht, dass die 

Sportvereine die Zeichen der Zeit in 

Punkto Integration von Nationen 

und Generationen und Wege aus der 

Vereinsamung erkannt haben, dann 

ist das eine zutreffende Analyse. 

Doch warum dauert es in der Politik 

eigentlich oft so lange, bis sich diese 

Erkenntnis auch „da oben“ durchsetzt? 

Aber – wie heißt es doch – besser 

spät als nie. 

Nun gut – neues Jahr – neue Chance! 

Das Jahr 2011 – für uns Turner ohnedies 

mit besonderer Symbolkraft 

versehen (wir denken an 200 Jahre 

Hasenheide und den Beginn des Siegeszuges 

der Turnbewegung) sollte 

zur sportpolitischen Nagelprobe 

genutzt werden. Wie ernst meint 

Gemeinschaftserlebnis, auf die Verantwortung 

für das Ganze, für die 

soziale Gemeinschaft zu setzen. Für 

die Veranstaltungen des DTB im Jubiläumsjahr 

2011, die DTB-Vizepräsidenten 

Prof. Dr. Annette Hofmann 

im Anschluss vorstellte, wünschte er 

der Turnbewegung viel Erfolg. 

Abgerundet wurde die Tagesordnung 

des Turntages mit informativen 

Vorträgen zum Neubauprojekt 

des DTB durch Carolina Cordes, 

Direktorin des Hotels in der GYM- 

AKADEMIE, zur bevorstehenden 

Turn-EM 2011 in Berlin durch OK- 

Geschäftsführer Frank Ebel sowie 

zur Vorbereitung des Internationalen 

Deutschen Turnfestes 2013 

durch die Präsidenten Walter Benz 

(Pfalz) und Gerhard Mengesdorf 

(Baden) inklusive der Vorstellung 

des neuen OK-Geschäftsführers 

Heinrich Clausen. 

DTB-Präsident Rainer Brechtken 

beendete den Deutschen Turntag 

man es im Bund oder in den Ländern 

mit der Förderung des Sports 

und der Bedeutung des Ehrenamtes? 

Bundespräsident Christian Wulff hat 

es vorgemacht. Er bat Ehrenamtliche 

zu seiner Weihnachtsansprache 

und dankte Ihnen so eindrucksvoll 

für ihren oft jahrzehntelangen Einsatz. 

Und unter dem Stichwort Anerkennung 

geht es ja nicht zuallererst nur 

um bare Münze, sondern vielmehr 

um ein Gefühl. Das Gefühl nämlich, 

mit seinem ehrenamtlichen Dienst 

anerkannt zu sein im Alltag, im Beruf. 

Was also spricht dagegen? Etwa ehrenamtlich 

tätigen Mitarbeitern in 

Behörden oder Unternehmen durch 

zwei oder drei zusätzliche freie 

Tage Danke zu sagen. Das sollte unsere 

Wirtschaft nicht gleich vor den 

Insolvenzrichter bringen. Und was 

spricht dagegen, ehrenamtlich tätige 

Mitarbeiter bei Beförderungen 

ein wenig öfter zu berücksichtigen. 

Schon damit noch Unentschlossene 

sehen – Ehrenamt lohnt sich auch 

für mich. Denn was kann die Freude 

über einen gut organisierten Turn- 


2011 mit einem Dank und Appell 

an die Delegierten des Turntages. 

Er bedankte sich für konstruktive 

Beteiligung an den verbandsinternen 

Diskussionen, die mit den Beschlüssen 

des Turntages 2011 ihren 

Abschluss gefunden haben. Gleichzeitig 

rief er dazu auf, sich jetzt auf 

die Sacharbeit zu konzentrieren und 

mit Engagement an die bundesweite 

Umsetzung gemeinsamer Verabredungen 

und Aufgabenzuordnungen 

zu gehen: die Dienstleister-Konzepte 

Kinderturnen und GYMWELT, das 

Markenkonzept im Turner-Bund, 

die Personalentwicklung sowie das 

Qualitätsmanagement in Aus- und 

Weiterbildung. 

Der nächste Deutsche Turntag findet 

turnusgemäß im November 2013 

statt. Dann wieder als Festveranstaltung 

der Turnbewegung mit Eröffnungsfeier, 

parlamentarischem Teil 

mit Wahlen sowie geselligem Abschlussabend. 

Ort und Ausrichter 

des Turntages 2013 sind noch offen. 

wettkampf oder die Mitwirkung an 

der Vorbereitung eines Turnfestes 

trüben? Eigentlich nichts – oder? 

Und wenn es dann noch gelingt, bei 

den vielen Ehrenamtstagen, die auch 

2011 wieder in den Terminkalendern 

der Städte stehen werden, dafür zu 

sorgen, dass mal die kommunalpolitisch 

Verantwortlichen den Ehrenamtlichen 

den Kaffee ausschenken 

oder das Stück Kuchen servieren 

und nicht die Ehrenamtlichen „ihren“ 

Tag auch noch selbst vorbereiten 

müssen, wie das bisher leider 

immer noch geschieht, geht es bestimmt 

weiter aufwärts mit dem Ehrenamt 

und der Freuden an dieser 

Art der Freizeitbeschäftigung. 

Eine Gesellschaftsordnung wie die 

unsere, die das Ehrenamt braucht, 

um Vielfalt zu leben, sollte denen, 

die sich dieser Aufgabe widmen, 

auch Zeichen ihres Dankes senden. 

2011 bietet ausreichend Gelegenheit 

dazu. Dann spüren wir wieder mehr 

Menschlichkeit im oft hektischen 

Alltag. Ein Schritt zur „sanften Gesellschaft“. 

Ist das etwa kein lohnendes 

Ziel?! 

Roland Mais, Vizepräsident 

Seite 9 / TTZ


Rita Quanz erhält Verdienstmedaille des 

Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland 

Die Thüringer Ministerin für Soziales, 

Familie und Gesundheit, Heike 

Taubert, hat am 9. März 2011 die 

Verdienstmedaille der Bundesrepublik 

Deutschland an Rita Quanz aus 

Gera überreicht. 

Mit dieser Auszeichnung würdigt der 

Bundespräsident Christian Wulff das 

über das normale Maß hinausgehende 

bürgerschaftliche Engament der 

Jugendwartin und Präsidiumsmitglied 

des Thüringer Turnverbandes. 

Ministerin Taubert sagte vor der 

Verleihung: „Was Rita Quanz vor 

allem für die Förderung des sportlichen 

Nachwuchses getan hat und 

Seite 10 / TTZ 

noch immer tut, bereichert unsere 

Gesellschaft. Wie sie engagieren 

sich vieler Bürgerinnen und Bürger 

unermüdlich und unentgeltlich. 

Das garantiert den Zusammenhalt 

unserer Gesellschaft und macht unser 

Land liebens- und lebenswert.“ 

Neben ihrer Familie zählten auch 

der Präsident des Thüringer Turnverbandes, 

Burkhardt Wartner, der 

Präsident des LSB Thüringen, Peter 

Gösel und Dr. Rainer Willms als Vorsitzender 

des Stadtsportbundes Gera 

zu den Gratulanten. 

Zusammen mit Rita Quanz wurde 

auch Wolfgang Noack, ehemaliger 

Hohe Auszeichnung 

für Marion Seeber und Walter Leichter 

Das Präsidium des Thüringer Turnverbandes 

und die gesamte Thüringer 

Turnfamilie gratulieren der Vizepräsidentin 

des LSB Thüringen, 

Marion Seeber zur Verleihung der 

Verdienstmedaille des Verdienstor- 

Manuskripte für die 

Thüringer Turnzeitung 

bitte an die Geschäftsstelle des TTV, 

Schützenstraße 4, 99096 Erfurt 

Redaktionsschluss für die 

Juni-Ausgabe: 25. Mai 2011 

Thüringer Turnzeitung 

Herausgeber: 

Thüringer Turnverband e.V. 

Schützenstraße 4, 99096 Erfurt 

Tel. 03 61 / 3 45 56 05, Fax 03 61 / 3 45 56 41 

e-mail: Thueringerturnverband@t-online.de 

Internet:http://www.thueringerturnverband.de 

Verantwortlich für den Inhalt: Burkhardt Wartner 

Redaktion: 

Burkhardt Wartner 

Roland Mais 

Karl-Heinz Preidel 

Erscheint 5mal im Jahr. 

Gesamtherstellung: Druckhaus Gera GmbH 

dens der Bundesrepublik und Walter 

Leichter, Übungsleiter des ESV 

Lok Erfurt, zur Ehrung mit dem 

Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens 

recht herzlich. 

v.l.n.r. Burkhardt Wartner, Rita Quanz, 

Heike Taubert 

Präsident Thüringer Landesverband 

Eissport, für sein ehrenamtliches 

Engagement mit dem Verdienstkreuz 

am Bande der Bundesrepublik 

Deutschland gewürdigt. 

Die Ministerin für Soziales, Familie 

und Gesundheit, Heike 

Taubert ehrte mit diesen Auszeichnungen 

das ehrenamtliche 

Engagement beider im Sport. 

Pokale, Wimpel, Anstecknadeln, Urkunden, Medaillen, 

Sieb-, Flock- und Transferdruck, Aufkleber, 

Sportgeräte für Sportplätze und Hallen, 

Vereins-, Verbands- und Landesfahnen, 

individuelle Sonderanfertigungen 

Gravuren aller Art 

Mit vollem Namen gekennzeichnete Beiträge stellen nicht in jedem 

Fall die Meinung des Thüringer Turnverbandes oder der Schriftleitung 

dar. 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung 

übernommen; es besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung. 

Nachdruck aller Originalbeiträge ist nur mit ausdrücklicher Quellenangabe 

gestattet. 

Vereine und Privatbezieher bestellen bei der Verbandsgeschäftstelle, 

Schützenstraße 4, 99096 Erfurt. 

Bezugspreis: Jahresabonnement 8,– Euro, 

einschließlich Zustellgebühr. 

Anzeigenpreis: Preisliste 2008

„Kinderschutz geht uns alle an“ 

Kinderschutz geht uns alle an. 

Aus diesem Grund führte der Landessportbund 

Thüringen am 5. März 

2011 eine dreistündige Informationsveranstaltung 

im Erfurter Sportgymnasium 

durch. Eingeladen waren 

Vorstände der Kreis- und Stadtsportbünde, 

der Sportfachverbände 

und Anschlussorganisationen sowie 

die jeweiligen Jugendleitungen und 

interessierte Vereine. Ziel dieser 

Fortbildung war es, den sportpolitischen 

und organisatorischen Rahmen 

für die Umsetzung der Erklärung 

zum Kinderschutz zu erörtern 

und Möglichkeiten der Prävention 

und Intervention für den Thüringer 

Vereinssport aufzuzeigen. 

In Anlehnung an die Erklärung 

„Schutz vor sexualisierter Gewalt 

im Sport“, die von der Mitgliederversammlung 

des Deutschen Olympischen 

Sportbundes (DOSB) am 

04. Dezember 2010 verabschiedet 

wurde, hat das Präsidium des LSB 

Thüringen in seiner Tagung am 27. 

Januar 2011 eine Erweiterung der 

vom Hauptausschuss verabschiedeten 

Erklärung zum Kinderschutz 

des LSB Thüringen und seiner Mitgliedsorganisationen 

beschlossen. 

Demzufolge ist der Thüringer 

Turnverband als Ausbildungsträger 

verpflichtet sicherzustellen, 

dass mit der Vergabe neuer Lizenzen 

und bei der Verlängerung von 

Lizenzen der Ehrenkodex zur Einhaltung 

der formulierten Ziele im 

Kinderschutz unterschrieben und 

im Verein aufbewahrt wird. 


Die Erklärung zum Kinderschutz 

und der Ehrenkodex ist online 

abrufbar unter www.thueringensport.de 

im Downloadbereich unter 

Landessportbund. 

Das Formular für die Beantragung 

einer Neuausstellung bzw. Verlängerung 

einer Lizenz ist online abrufbar 

unter: www.thueringerturnverband.de 

unter Service im Downloadbereich. 

Wir bitten darum, dies zu beachten 

bzw. umzusetzen. Wir machen darauf 

aufmerksam, dass nur noch 

vollständig ausgefüllte Lizenzanträge 

für Übungsleiter und Trainer bearbeiten 

werden können. 

„Thüringer Turnzeitung“ gewinnt Medienpreis 

des Landessportbundes Thüringen 

Im Januar kürte der Landessportbund 

Thüringen im Sporthotel Oberhof 

bereits zum achten Mal die besten 

Zeitschriften, Jubiläumsschriften 

sowie Internetpräsentationen des 

Thüringer Sports. 

Aus 50 Bewerbungen wählte die 

sechsköpfige Jury aus dem Bereich 

der Werbung, dem Sportjournalismus, 

der Sporthistorik und dem LSB 

die Gewinner aus. 

In der Kategorie Verbandszeitschrift 

gewann die „Thüringer Turnzeitung“. 

„Rund 20 Seiten, Format DIN A4, 

professionelles Design, Bilderdruck 

glänzend, mit ausgewogenem Text- 

und Bildanteil. Diese Fakten überzeugten 

die Jury. Bereits die Kombination 

von Titelbild und Leitartikel 

mit entsprechenden Hintergründen 

auf den ersten Seiten macht neugierig. 

Vor allem die gewissenhafte 

Recherche überzeugte die Sportjournalisten 

in der Jury. Die festen wiederkehrenden 

Rubriken erleichtern 

die Übersicht für den Leser, professionelle 

Fotos und Infokästen sorgen 

für Vielfalt, Anschaulichkeit, 

Information und Auflockerung“, so 

die Begründung der Jury. 

An dieser Stelle bedankt sich das 

Redaktionsteam bei allen Berichterstattern, 

Verfassern, und Einsen- 

dern von Beiträgen, Artikeln und 

Bildern, mit der Bitte, auch weiterhin 

aktiv die Thüringer Turnzeitung 

mitzugestalten. 

Die Thüringer Turnzeitung ist eine 

Publikation des Thüringer Turnverbandes 

und seiner Vereine. Deshalb 

an dieser Stelle nochmals der Aufruf: 

Liebe Vereine berichtet über eurer 

Vereinsleben, eure Erfolge und 

Niederlagen und was euch bewegt! 

In diesem Zusammenhang möchte 

das Redaktionsteam mitteilen, dass 

der Internetauftritt 

des Thüringer 

Turnverbandes in 

den nächsten Wochen 

vollständig 

überarbeitet und 

dem Markenkonzept 

des Deutschen 

Turner-Bundes und 

des TTV angepasst 

wird. 

Mit dem Relaunch – 

also der Neugestaltung 

der Internetseite 

– soll ein erster 

Schritt hin zu 

einem zentralen Informations- und 

Serviceportal für die Vereine und 

Mitglieder des Thüringer Turnverbandes 

getan werden. 

Seite 11 / TTZ



Ehrungen 

des Thüringer Turnverbandes 

Im Jahr 2010 wurden nachstehend aufgeführte Turnfreundinnen und Turnfreunde mit 

Auszeichnungen des Thüringer Turnverbandes geehrt. 

Auszeichnung mit Christian-Gotthilf-Salzmann-Plakette in Gold 

Peter Ehrlich Gothaer TV 1860 

Werner Oschmann Gothaer TV 1860 

Klara Babelotzky Gothaer TV 1860 

Birgit Bonsack Gothaer TV 1860 

Werner Fischer TGV Waltershausen 

Horst König Arterner TV 

Hans Heine Fr.Turnerschaft Eisenach 

Willi Mönch MTV 1860 Erfurt 

Ursula Götz SV Schmölln 1913 

Karsten Lange Verein f. Fanfarenmusik Bachra 

Birgit Eicke TSV Meiningen 

Karin Riedel TV Suhl 

Auszeichnung mit Christian-Gotthilf-Salzmann-Plakette in Silber 

Gert Brock TSV Zella-Mehlis 

Annelore Waldhäusl USV Jena 

Jana Riedel TV Suhl 

Petra Heym TV Suhl 

Susanne Seidler TV Suhl 

Veronika Goldbach TV Suhl 

Diana Krieger TGV Waltershausen 

Mike Schröder TG GutsMuths 

Giesela Heinze SV Osterland Lumpzig 

Karin Riedel TV Suhl 

Petra Rost TV Gera 

Eva-Maria Meißner TV Gera 

Steffen Hermann SV 1975 Zeulenroda 

Thomas Nagel Fanfarenzug Neustadt/ Orla 

Thomas Barth SV 1883 Schwarza 

Hans-Joachim Schumann SV 1883 Schwarza 

Susanne Hofmann SV Glückauf Sondershausen 

Karin Kusche MTV 1860 Erfurt 

Marion Düwel TSV Meiningen 

Auszeichnung mit Christian-Gotthilf-Salzmann-Plakette in Bronze 

Barbara Großheim SV Bernterode 

Margret Busse SV Bernterode 

Heike Selke SG Jugendkraft Crawinkel 

Jutta Pietsch SV Germania Heringen 

Kerstin Heyder SV Glückauf Lehesten 

Anja Enders TV Suhl 

Rita Denner TV Suhl

Ilona Hildebrandt TV Suhl 

Enrico Eichler SZ Osterland Lumpzig 

Peter Glanz SZ Osterland Lumpzig 

Gerda Glanz SZ Osterland Lumpzig 

Björn Preuster TGV Waltershausen 

Werner Endler TGV Waltershausen 

Matthias Buron TGV Waltershausen 

Ines Bauer PSV Sömmerda 

Anja Ponndorf PSV Sömmerda 

Simone Schmidt PSV Sömmerda 

Melitta Beuthe PSV Sömmerda 

Andrea Gehle VfL 1990 Gera 

Tatjana Hochberg Gothaer TV 1860 

Katrin Hering SSG Wechmar 

Viola Wallendorf ESV Lok Arnstadt 

Roswitha Ortlepp Weimarer SV 

Carmen Fröhlich TSV 1880 Gera-Zwötzen 

Nancy Michel TSV Motor Gispersleben 

Diana Brandes TSV 1880 Gera-Zwötzen 

Dörte Schwertner SV 1883 Schwarza 

Antje Buschardt BRS Rudolstadt 

Sabine Angelstein SV Glückauf Sondershausen 

Franziska Boose Arterner TV 

Auszeichnung mit dem GutsMuths Schild 

VfB 1919 Vacha e.V. 

Auszeichnung mit der Hausmann Medaille 

Förderverein des Gothaer Turnvereins 1860 e.V. 

Auszeichnung mit dem Ehrenzeichen des Thüringer Turnverbandes 

Friedhard Beck VfL 06 Saalfeld 

Wolfgang Flögel PSV Sömmerda 

Annemarie Fahrig SV 1893 Niederorschel 

Auszeichnung mit der Ehrennadel des Thüringer Turnverbandes 

Klaus Sebastian VfB 1919 Vacha 

Odette Sölch SZ Osterland Lumpzig 

Uwe Nelke TGV Waltershausen 

Diana Koppka SV 1883 Schwarza 

Ursula Klostermann Gesundheitssportverein Schleiz 

Antje Schicketanz SV Fortuna Pößneck 

Ina Rudolph SV Greifenstein 

Beate Pelzer SV 1883 Schwarza 

Michael Krähahn SG Fit und Fröhlich 

Ursula Lutz MTV 1860 Erfurt 


Den Ehrenbrief mit silberner Ehrennadel des Deutschen Turner-Bundes erhielten in 

„Anerkennung besonderer Verdienste um das Deutsche Turnen“ 

Burkhardt Wartner Präsident des Thüringer Turnverbandes 

Roland Mais Vizepräsident des Thüringer Turnverbandes 

Seite 13 / TTZ


Auswertung der Nachwuchs-Landesmeisterschaften 

im Hallenfaustball 2010/2011 

Greiz: Bei den 20. Hallenfaustball- 

Landesmeisterschaften im Nachwuchsbereich 

in Greiz wurden im 

wesentlichen die Vorrunden Ergebnisse 

bestätigt. Unter den Augen 

der vielen Zuschauer wurden ganz 

besonders in der Klasse der männlichen 

Jugend U14 sehr gute Leistungen 

geboten. 

Den Landesmeistertitel der Jugend 

U12 holte sich nach der krankheitsbedingten 

Absage von Erfurt souverän 

Schleusingen. Das Team um 

Betreuerin Cornelia Reinhardt verteidigte 

mit jeweils glatten 3:0 Satzsiegen 

sowohl gegen Kurtschau als 

auch gegen Bachfeld ihren Titel erfolgreich 

und bestätigten somit auch 

das Vorrundenergebnis. Das Spiel 

um den 2. Platz zwischen Kurtschau 

und Bachfeld konnte Kurtschau mit 

drei ganz knapp gewonnenen Sätzen 

für sich entscheiden. 

Ergebnisse Jugend U12: 

Schleusingen – Kurtschau 

3:0 11:2 / 11:2 / 11:6 

Schleusingen – Bachfeld 

3:0 11:5 / 11:5 / 11:5 

Kurtschau – Bachfeld 

3:0 11:7 /12:10 /13:11 

ENDSTAND: 

1. Schleusingen 4 : 0 

2. Kurtschau 2 : 2 

3. Bachfeld 0 : 4 

Die männliche Jugend U14 spielte 

ebenfalls in einer Dreiergruppe. In 

der rein Ostthüringer Staffel dominierte 

erneut Obergrochlitz, die mit 

den ersten beiden Plätzen ihre Vormachtstellung 

in dieser Klasse und 

die hervorragende Nachwuchsarbeit 

von Mike Steudel bestätigte. Kurtschau 

konnte zwar in der Vorrunde 

gegen die Zweitvertretung gewinnen, 

und hielt auch im Spiel um Silber 

gut mit, musste sich allerdings 

noch nach einer 1:0 Satzführung mit 

1:3 geschlagen geben. Obergrochlitz 

wird an den Süddeutschen Meisterschaften 

der männlichen Jugend 

U14 teilnehmen und mit der gezeigten 

Leistungen sicherlich auch eine 

gute Platzierung erreichen. 


Ergebnisse männliche Jugend 

U14: 

Obergrochlitz – Obergrochlitz 2 

3:1 11:6/9:11/11:8/11:7 

Kurtschau - Obergrochlitz 2 

1:3 11:8/5:11/8:11/8:11 

Obergrochlitz - Kurtschau 

3:1 9/11/11:6/11:5/12:10 

ENDSTAND: 

1. Obergrochlitz 4:0 

2. Obergrochlitz 2 2:2 

3. Kurtschau 0:4 

Bei der männlichen Jugend U18 

gab es schon bei der Qualifikation 

eine dicke Überraschung. Bachfeld 

konnte sich als Feldmeister nicht 

durchsetzen und schied bereits nach 

den Rundenspielen aus. Somit rückte 

Obergrochlitz nach und bestätigten 

ihre Teilnahme mit durchweg 

guten Leistungen. 

Im 1. Halbfinale verloren sie nur 

ganz knapp gegen den hohen und 

nach der Vorrunde ungeschlagenen 

Favoriten Zeulenroda mit 2:3. Im 

Spiel um Platz 3 konnten sie dann 

Schleusingen mit 3:1 bezwingen 

und sich so die Bronzemedaille sicheren. 

Im 2. Halbfinale setzte sich Kurtschau 

gegen Schleusingen mit 3:2 

durch. Schleusingen gewann zwar 

die ersten beiden Sätze, vergab aber 

durch viele Eigenfehler leichtfertig 

den 3. Satz und musste sich dann 

auch in den beiden folgenden Sätzen 

geschlagen geben. 

Im Finalspiel sah es zunächst ebenfalls 

nach einer Überraschung aus. 

Kurtschau gewann unter den Beifall 

der vielen Zuschauer den ersten 

Satz, brach aber im zweiten total ein. 

Zeulenroda jetzt mit mehr Selbstvertrauen 

agierend konnte nun auch 

nach einer deutlichen Leistungssteigerung 

die beiden folgenden Sätze 

gewinnen und somit ihren Titel verteidigen. 

Zeulenroda wird ebenfalls au den 

Süddeutschen Meisterschaften der 

Jugend U16 teilnehmen. 

Ergebnisse männliche Jugend 

U18: 

Halbfinale: 

Zeulenroda – Obergrochlitz 

3:2 10:12/ 11:4/ 11:5/ 6:11/ 11:5 

Schleusingen – Kurtschau 

2:3 11:7/ 11:7/ 9:11/ 6:11/ 8:11 

um Platz 3: 

Obergrochlitz – Schleusingen 

3:1 7:11/ 11:6/ 11:6/ 12:10 

um Platz 1: 

Zeulenroda – Kurtschau 

3:1 8:11/ 11:2/ 11:8/ 11:6 

Unerwähnt soll nicht bleiben, dass 

die Veilsdorfer weiblichen Jugend 

U18 in den Rundenspielen der 

männlichen Jugend U14 zugeordnet 

war und als einzige Mannschaft 

TuS Obergrochlitz 

Landesmeister U12 SV Schleusingen 

Landesmeister U18 SV 1975 Zeulenroda

quasi kampflos zum Titelgewinn 

kam. Somit teilten sich Süd- und 

Ostthüringen jeweils zwei Meistertitel. 

Unübersehbar ist aber, dass 

Ostthüringen im Moment im Nachwuchsbereich 

das Maß aller Dinge 

ist. Der Nordbereich war bei den LM 

überhaupt nicht vertreten und der 

Südbereich nur mit drei Mannschaften. 

Nach den guten Eindrücken 

zur letzten Feldsaison trüben diese 

Aussichten wieder die Vorwärtsentwicklung 

im Nachwuchsfaustball. 

Bedanken möchte ich mich hiermit 


beim Ausrichter TuS Obergrochlitz 

und bei René Petzold, die in gemeinsamer 

Arbeit die Meisterschaften 

hervorragend vorbereitet und 

durchgeführt haben. 

G. Lutherdt 

Auswertung der Senioren Landesmeisterschaften 

F30/M35 im Hallenfaustball 2010/2011 

Neuhaus: Bei den Landesmeisterschaften 

der Senioren M35 waren 

diesmal vier Teams am Start. Mit 

Bachfeld und Kurtschau gab es zwei 

favorisierte Mannschaften auf den 

Titel, zumal beide sowohl in der Verbandsliga 

als auch bei den Landesmeisterschaften 

der Männer fast in 

gleicher Besetzung antraten. Zeulenroda 

Bezirkssieger Ost und Suhl 

als Zweitplatzierter in der Feldrunde 

vervollständigten das starke Teilnehmerfeld. 

So waren spannende 

Spiele zu erwarten. 

Bachfeld besiegte im Auftaktspiel 

Suhl klar mit 2:0, musste dann aber 

sowohl gegen Zeulenroda als auch 

gegen Kurtschau alles aufbieten um 

zum Schluss beide Begegnungen 

knapp mit jeweils 2:1 zu gewinnen. 

Im entscheidenden Spiel um Platz 

zwei rang Zeulenroda im wahrsten 

Sinne des Wortes Kurtschau nieder. 

Nach dem der 1. Satz klar verloren 

ging, steigerten sich die Mannen 

um Roby Kießling und gewannen 

sowohl den 2. Satz mit 15:14 als 

auch den entscheidenden 3. Satz mit 

12:10 denkbar knapp für sich, und 

bejubelten diesen Sieg wie den Gewinn 

der Landesmeisterschaft. 

Kutschau sicherte sich nach zwei 

knappen Niederlagen mit einem 

klaren Sieg gegen Suhl den 3. Platz. 

Suhl blieb mit drei Niederlagen und 

nur einem Satzgewinn nach dem 

starken Auftreten zur Feldsaison 

2010 nur der 4.Platz. 

ENDSTAND: 

1. TSV 1898 Bachfeld 6:0 

2. SV 1975 Zeulenroda 2:2 

3. SG Kurtschau 2:4 

4. 1. Suhler SV 06 0:6 

Landesmeister TSV 1898 Bachfeld 

Ergebnisse unter: www.Faustballergebnisse.de 

Bei den Seniorinnen Frauen 35 gab 

es keine Überraschung. Die Bachfelder 

Frauen die mit Verstärkung aus 

Schleusingen antraten konnte ihren 

Titel mit zwei klaren 2:0 Satzsiegen 

gegen Zeulenroda verteidigen. 

G. Lutherdt 

HALLEN-MEISTERSCHAFTSSAISON 

Faustball 2010/11 

Zwar finden die Aufstiegsspiele zur 

Hallenfaustball-Verbandsliga der 

Männer als Saisonabschluss erst 

nach Redaktionsschluss der TTZ 

statt, aber ein Resümee von den vier 

Wettkampfmonaten kann nachfolgend 

schon gezogen werden. 

Insgesamt wurden 53 Mannschaften 

(davon 13 Nachwuchsteams) von 17 

Vereinen gemeldet, die dann auch 

alle um Punkte kämpften. Die Spielbezirke 

Ost und Süd waren jeweils 

mit 23 vertreten, während Nord leider 

nur sieben ins Rennen schickte. 

Die meldestärksten Vereine waren 

die SG Kurtschau (8/3), der TSV 

Bachfeld (7/2), der SV Zeulenroda 

(7/1) und der SV Schleusingen (5/2) - 

das sind insgesamt knapp über 50% 

aller Teams. Die beiden Männer-Bezirksliga-Staffeln 

beendeten bereits 

im Dezember des Vorjahres ihren 

Punktekampf. Die Südstaffel traditionell 

mit den Südthüringer Meisterschaften 

und die Nord-Ost-Staffel 

zweigeteilt in die „Aufstiegswilligen“ 

und den Rest mit Abschlussspieltagen. 

Für das Aufstiegsturnier zur 

Männer-Verbandsliga qualifiziert 

hatten sich der 1. Suhler SV und der 

TSV Zella-Mehlis sowie der SV Zeulenroda 

und der SV Hohenleuben. 

Das Quartett ergänzte der VL-Achte 

SV Schleusingen (Relegation). 

Für die 21. Hallenfaustball-Landesmeisterschaften 

der Frauen 

und Männer in Greiz qualifizierten 

sich aus der Neuner-Verbandsliga- 

Staffel wieder der Titelverteidiger 

TSV Bachfeld als Staffelsieger, die 

SG Kurtschau, der TSV Bachfeld 2 

und als Fünfter der TV Erfurt. Der 

drittplatzierte SV Sömmerda stellte 

auch diesmal kein Nachwuchsteam 

im Punktekampf und war deshalb 

nicht teilnahmeberechtigt. Absteiger 

ist die Kurtschauer Zweite, während 

der SV Schleusingen noch eine Relegations-Chance 

hat. Das gemeldete 

Quartett der Frauen-Verbandsliga 

mit Titelverteidiger TSV Bachfeld, 

SV Zeulenroda, SG Kurtschau und 

SV Schleusingen spielte quasi nur 

um die Spielpaarungen der Vorschlussrunde. 

Beim Kampf um die Meistertitel 

2010/11 wurden die Siegesserien 

des TSV Bachfeld bei den Frauen ab 

2007/08 und vor allem bei den Männern 

ab 1999/2000 unterbrochen. 

Beide Vorjahresbesten scheiterten jeweils 

im Finale an den beiden Vorjahresvize 

SV Zeulenroda und SG Kurt- 

Seite 15 / TTZ


schau nach drei bzw. vier Sätzen. 

Auch im kleinen Finale um Platz drei 

gab es bei den Männern eine erfolgreiche 

Revanche. Diesmal setzte sich 

der TV Erfurt gegen den TSV Bachfeld 

2 mit einen glatten Dreisatzsieg 

durch, während die Kurtschauerinnen 

als Verbandsligabeste gegen die 

Schleusingerinnen zumindest noch 

in vier Sätzen Platz drei erkämpften. 

Die Landesmeisterschaften in den 

fünf Erwachsenen-Altersklassen 

fanden zeitlich und örtlich unterschiedlich 

statt. Den Reigen eröffneten 

Mitte Januar in Vacha die M55 

und M60, für die insgesamt nur drei 

Teams gemeldet hatten. Nach einer 

gemeinsamen Doppelrunde, aber 

getrennter Wertung und schließlich 

Losentscheid erhielt der WSV Neu- 


haus bei den M55ern und der VfB 

Vacha bei den Ältesten den Meisterpokal. 

Zwei Wochen später traf sich 

ein Quartett der M45 in Sömmerda. 

Der SV Veilsdorf verteidigte ungeschlagen 

seinen Vorjahrestitel und 

verwies den SV Schleusingen, den 

SV Sömmerda und die SG Kurtschau 

auf die nachfolgenden Plätze. Die 

letzten Saison-Meistertitel wurden in 

der F30 und M35 Mitte Februar in 

Neuhaus ausgespielt. Der TSV Bachfeld 

war in beiden Altersklassen Titelverteidiger 

und blieb in Neuhaus 

auch diesmal jeweils ungeschlagen. 

Die Landesmeisterschafts-Bilanz der 

drei Spielbezirke ist auch diesmal 

wieder recht interessant. Zwar liegt 

Süd auch in dieser Meisterschaftssaison 

mit sieben Titeln, drei zweiten 

Plätzen und einmal Platz drei wieder 

vorn, doch Ost (4/6/4) hat aber immerhin 

14 Podiums-Platzierungen 

(Süd nur 11) und auch die wichtigsten 

Titel erkämpft. Sorgenkind 

ist schon seit einiger Zeit der Spielbezirk 

Nord (0/0/2) mit nur noch 

vier von insgesamt 17 Vereinen im 

Wettkampfbetrieb. In der Feldsaison 

2008 wurde letztmals ein kompletter 

LM-Medaillensatz erkämpft, danach 

maximal zweite, überwiegend dritte 

Plätze. Die der LM-Vereinswertung 

führt der SV Zeulenroda (2/3/0) an 

gefolgt von Bachfeld (2/2/1) und dem 

SV Veilsdorf (2/0/0). Die SG Kurtschau 

(1/2/3) erkämpfte allerdings 

die meisten Podiumsplätze. 

Klaus Schiller 

Abschlusstabellen/Endstände 

Verbandsliga Frauen 

1. SG Kurtschau 8:5/8:4 3. SV Schleusingen 6:6/6:6 

2. SV Zeulenroda 7:7/6:6 4. TSV Bachfeld 3:11/2:10 

Verbandsliga Männer 

1. TSV Bachfeld 31:4/30:2 6. FV Stadtilm 15:23/12:20 

2. SG Kurtschau 27:9/26:6 7. VSG Bad Frankenhausen 12:25/8:24 

3. SV Sömmerda 25:13/22:10 8. SV Schleusingen 9:29/6:26 

4. TSV Bachfeld 2 24:16/22:10 9. SG Kurtschau 2 6:31/2:30 

5. TV Erfurt 20:19/16:16 Absteiger Kurtschau 2; Relegation Schleusingen. 

Bezirksliga Süd Männer 

ENDSTAND: 

1. 1. Suhler SV 06; 2. TSV Zella-Mehlis; 3. SV Veilsdorf; 4. SV Veilsdorf 2; 5. VfB Vacha; 6. WSV Neuhaus 

Aufstiegsspiele Suhl u. Zella-Mehlis 

Bezirksliga Nord-Ost Männer 

Staffel A (Pl. 1–5) 

ENDSTAND: 

1. SV Zeulenroda 16:1/16:0; 2. SV Hohenleuben 10:8/10:6; 3. ASV Gommla 6:11/6:10; 

4. SV Zeulenroda2 7:13/4:12; 5. TuS Obergrochlitz 6:12/4:12; Aufstiegsspiele Zeulenroda u. Hohenleuben. 

Staffel B (Pl. 6–8) 

ENDSTAND: 

(1.) LV Nordhausen 16:0; 7. (2.) VSG Bad Frankenhausen 2 6:10; 8 (3.) FV Stadtilm 2 2:14. 

Verbandsliga männliche U18 

1. SV Zeulenroda 16:0; 2. SV Schleusingen 12:4; 3. SG Kurtschau 8:8; 4. TuS Obergrochlitz 2:14; 5. TSV Bachfeld 2:14. 

Verbandsliga männliche U14 / weibl. U18 

1. TuS Obergrochlitz 10:2; 2. SG Kurtschau 8:4; 3. TuS Obergrochlitz 2 6:6; 4. SV Veilsdorf w 0:12. 

Verbandsliga männliche Jugend 12 

1. SV Schleusingen 11:1; 2. TV Erfurt 8:4; 3. SG Kurtschau 5:7; 4. TSV Bachfeld 0:12. 

Landesmeisterschaften 

Frauen: 1. SV Zeulenroda; 2. TSV Bachfeld; 3. SG Kurtschau; 4. SV Schleusingen. 

Männer: 1. SG Kurtschau; 2. TSV Bachfeld; 3. TV Erfurt; 4. TSV Bachfeld 2. 

U12: 1. SV Schleusingen; 2. SG Kurtschau; 3. TSV Bachfeld. TV Erfurt abgesagt. 

U14: 1. TuS Obergrochlitz; 2. TuS Obergrochlitz 2; 3. SG Kurtschau. 

U18 m: 1. SV Zeulenroda; 2. SG Kurtschau; 3. TuS Obergrochlitz; 4. SV Schleusingen. 

U18 w: 1. SV EK Veilsdorf 

F30: 1. TSV Bachfeld; 2. SV Zeulenroda. 

M35: 1. TSV Bachfeld; 2. SV Zeulenroda; 3. SG Kurtschau; 4. 1. Suhler SV. 

M45: 1. SV Veilsdorf; 2. SV Schleusingen; 3. SV Sömmerda; 4. SG Kurtschau. 

M55: 1. WSV Neuhaus; 2. SV Zeulenroda 

M60: 1. VfB Vacha

Am 26.02.2011 fand in Rudolstadt 

der Qualifikationswettkampf zu 

den Landesmeisterschaften statt. 56 

Gymnastinnen hatten sich für die 

Landesmeisterschaften in Jena qualifiziert, 

52 Teilnehmer reisten am 

13.03. 2011 in Jena an. Sie kamen 

aus den Vereinen: TSV 1880 Gera- 

Zwötzen, TSV 1886 Gera-Leumnitz, 

CVJM Gera, SV 1883 Schwarza, SV 

Schmalkalden 04 und USV Jena. 

Der Wettkampf wurde von der Abteilung 

RSG des USV Jena ausgerichtet. 

Er fand in der neuen 

Turnhalle auf dem Gelände des Instituts 

für Sportwissenschaft, die dafür 

bestens geeignet ist, statt. 

Es war vorauszusehen, dass es ein 

langer Wettkampftag wird, der von 

den Aktiven und Kampfrichtern 

viel Konzentration verlangte. 

In der Turnhalle herrschte eine 

sportlich stimmungsvolle Atmosphäre, 

die die Gymnastinnen motivierte. 

Die Zuschauer spendeten viel 

Beifall Das spornte besonders die 

Kleinen an. 

Nicht wenige Aktive waren aufgeregt, 

versuchten ihre Nervosität zu 

verbergen. Für alle galt die gleiche 

Frage: Werde ich meine Übungen ordentlich 

durchturnen, hat sich mein 

Einsatz im Training 

gelohnt. 

Wir beantworten diese Frage mit: ja! 

Allen war klar, dass es eigentlich 

nur eine Favoritin gibt. Nämlich 

Franziska Mölle vom TSV 1886 Gera-Leumnitz, 

Starterin in der Freien 

Wettkampfklasse. In allen anderen 

Wettkampfklassen war der Ausgang 

nicht vorherzusagen. Das sagte die 

Ergebnisliste des Überprüfungswettkampfes 

aus. Die Leistungsdichte 

in allen anderen Wettkampfklassen 

ist so eng, dass von den Plätzen 

1-5 alle Mädchen gewinnen können. 

Der Ausgang war also völlig offen. 

Franziska Mölle wurde ihrer Favoritenrolle 

gerecht. Überraschend 

war, dass mit Ausnahme der KK 10, 

auch alle anderen 1.Platzierten des 

Qualifizierungswettkampfes vom 

26.02.11 in Rudolstadt den Landesmeistertitel 

errangen. 

Es war schön anzusehen, wie selbstbewusst 

selbst die jüngsten Gymnastinnen 

auf die Matte gingen, beherzt 

ihren Wettkampf begannen, sich 

freuten, wenn alles zur eigenen Zufriedenheit 

abgelaufen war und sich 

ärgerten über leicht verpatzte Darbietungen. 

142 Übungen hatte das Kampfgericht 

zu bewerten. Die Kinderklassen 

7,8,9 turnten einen Zweikampf. 

Mit der Kinderklasse 10 begann ein 

Dreikampf, der auch für die Schülerwettkampfklasse, 

der Jugend-und 

Freienwettkampfklasse gefordert 

wurde. Zu sehen waren Übungen mit 

den Geräten Reifen, Seil, Ball, Band 

und Keulen. Das Kampfgericht arbeitete 

zügig, musste ganz selten zusammenkommen, 

um über einzelne 

Übungen zu diskutieren. Das war 

angenehm für die Aktiven und Zuschauer 

und trug dazu bei, dass der 

Zeitplan eingehalten werden konnte. 

Für den reibungslosen Ablauf des 

Wettkampfes hat jedoch auch die 

gute Arbeit vom Sprecher, der Berechnung, 

der Mädchen von der Musik 

und die der Zettelmädchen beigetragen. 

Auch aus Kampfrichtersicht 

wurde der Verlauf der Meisterschaft 

als sehr harmonisch empfunden. 

Die gute sportliche Leistungsentwicklung 

in allen Wettkampfklassen 

war nicht zu übersehen. 


Landesmeisterschaften Rhythmische 

Sportgymnastik 

ERGEBNISSE: 

KK 7 Elli Heuschkel SV 1883 Schwarza 11,400 Pkt. 

Jessica Voigt SV 1883 Schwarza 7,950 Pkt. 

Sarah Hasanovic TSV 1886 Gera-Leum. 7,750 Pkt. 

KK 8 Antonia Trebeß USV Jena 14,350 Pkt. 

Solveig Goldammer USV Jena 12,900 Pkt. 

Emely Hoyer TSV 1880 Gera-Zwö. 12,750 Pkt. 

KK 9 Lydia Schilling USV Jena 19,000 Pkt. 

Karolin Kühn USV Jena 16,450 Pkt. 

Valeria Becker USV Jena 16,000 Pkt. 

KK 10 Elisa Ulbricht TSV 1880 Gera-Zwö. 27,300 Pkt. 

Linda Merten SV 1883 Schwarza 26,800 Pkt. 

Christina Sergeev USV Jebna 26,000 Pkt. 

SWK Miriam Riebel USV Jena 38,375 Pkt. 

Lisa Seifert TSV Gera-Zwö. 36,425 Pkt. 

Sammy Ahmed TSV Gera-Zwö. 35,600 Pkt. 

JWK Theresa Donath CVJM Gera 43,000 Pkt. 

Carolin Schmuck TSV 1886 Gera-Leum. 40,525 Pkt. 

Jenny Kortschakowski TSV 1880 Gera-Zwö. 40,400 Pkt. 

FWK Franziska Mölle TSV 1886 Gera-Leum. 50,050 Pkt. 

Antonia Neumann USV Jena 47,425 Pkt. 

Nicole Dube TSV 1880 Gera-Zwö. 45,225 Pkt. 

Davon überzeugte sich auch die Ehrenpräsidentin 

des TTV, Frau Anita 

Pester, die als Gast an der Meisterschaft 

teilnahm. 

Dank gebührt allen Übungsleitern, 

die mit Hingabe die Gymnastinnen 

auf die Wettkampfteilnahme vorbereiten. 

Die Zuschauer bewunderten die sehr 

schön gestalteten Kürübungen in 

der JWK und FWK, die ganz besonders 

die gute Leistungsentwicklung 

der Thüringer Gymnastinnen dokumentieren 

und auch das Können in 

der SWK ist schon beeindruckend. 

Mit strahlenden Gesichtern marschierten 

alle zur Siegerehrung 

ein, um den Erstplatzierten Beifall 

zu zollen, die eigenen Urkunde und 

ein kleines Geschenk in Empfang zu 

nehmen. 

Im Ergebnis der Meisterschaften 

werden auch in diesem Jahr wieder 

die Besten aus der JWK und FWK 

zu den Regionalmeisterschaften-Süd 

nach Haunstein fahren, um sich mit 

den Besten aus den Süddeutschen 

Turnverbänden zu messen. 

Drücken wir ihnen die Daumen. 

Inge Riebel. 

Seite 17 / TTZ

Turnen & Jugend 

Neue Wettbewerbe exklusiv für 

Kinderturn-Clubs 

In jedem Jahr werden den Kinderturn- 

Clubs besondere Aktionen und Wettbewerbe 

angeboten, bei denen es interessante 

Preise zu gewinnen gibt. So wird auch 

in 2011 wieder der Abzeichenwettbewerb 

und auch die aus 2010 bekannte Aktion 

Taffi-Comic ausgeschrieben. Ganz neu 

startet die Deutsche Turnerjugend (DTJ) 

in diesem Jahr zwei Dokumentationswettbewerbe 

für die 

Kinderturn-Clubs: 

In Zusammenarbeit 

mit der Firma Kärcher 

heißt es in diesem 

Jahr: Wasser 

marsch! 

Welche Bedeutung 

hat Wasser für Ihren 

Alltag? 

Die Clubs sind mit 

ihren Kindern und 



deren Eltern dazu aufgerufen, ihre Gedanken 

zum Thema Wasser kreativ zu dokumentieren. 

Bewerbungsschluss ist der 

20.08.2011. Die zehn Ideenreichsten Einsendungen 

werden gekürt. Für den Erstplatzierten 

stehen ein Gutschein in Höhe 

von 1.500 € zum Kauf von Kinderturn- 

Geräten/-Materialien, ein Wasserspender 

und 30 Trinkflaschen zur Verfügung. 

In Zusammenarbeit mit der Bundeszentrale 

für gesundheitliche Aufklärung 

(BZgA) ruft die DTJ alle Kinderturn-Clubs 

auf, sich am „Kinder stark 

machen“-Vereinswettbewerb zu beteiligen 

und das Thema Suchtvorbeugung in ihre 

Kinder- und Jugendarbeit zu integrieren. 

Alle teilnehmenden Kinderturn-Clubs 

werden von der BZgA mit einem kostenlosen 

„Kinder stark machen“ Paket unterstützt. 

Als Hauptgewinn winkt ein Ver- 

einsfest mit buntem Bühnenprogramm 

und interessanten Spielstationen für die 

ganze Familie. Darüber hinaus gibt es 

Überraschungspakete zu gewinnen. Einsendeschluss 

ist der 31. Oktober 2011! 

Die Ausschreibungen zu den exklusiven 

Wettbewerben finden Kinderturn-Clubs 

in den Serviceseiten auf www.kinderturnclub.de. 

Weitere Informationen zum Kinderturn-Club 

erhalten Sie unter: 

Deutsche Turnerjugend 

DTB Kinderturn-Club 

Otto-Fleck-Schneise 8 

60528 Frankfurt/ Main 

Tel.: 069/ 678 01-113 

Fax: 069/ 678 01-199 

E-Mail: kinderturnclub@dtb-online.de 

Die Akrobaten des TSV „Motor Gispersleben“ luden 

zum 16. Mal zum traditionellen Weihnachtsturnier ein 

Am 03. Dezember 2010 stellten sich trotz 

„Schneechaos“ über 100 Nachwuchsakrobaten 

aus Thüringen zum Weihnachtsturnier 

in der, wie immer festlich 

geschmückten Turnhalle in Gispersleben 

ein. Die Akrobaten vom SAV Suhl, SV 

Optima, SV Möbisburg und SV Concordia 

boten mit den Gastgebern einen spannenden 

Wettkampf (SV Arnstadt konnte 

krankheitsbedingt nicht anreisen). 

Am Ende dieser fairen, sportlichen Veranstaltung 

an der Kinder und Jugendliche 

im Alter von 5–16 Jahren teilnahmen 

und für viel Zuspruch sorgten, stand die 

Mannschaft vom SV Optima als Sieger 

fest. Die Gisperslebener Mannschaft folgte 

dicht dahinter vor den Sportlern des 

SV Concordia, Suhl und Möbisburg (die 

beiden letzteren gingen durch Krankheit 

„geschwächt“ in den Wettkampf). 

Tradition mit Zukunft – 

Unsere Vereins-Jubilare 2011 

Sie haben in diesem Jahr besonderen 

Grund zum Feiern – unsere Jubiläumsvereine. 

150 Jahre, 125 Jahre und 100 

Jahre – alles stolze Anlässe zum Blick zurück, 

aber auch dem Blick in die Zukunft, 

auf neue Aufgabenfelder. Der Thüringer 

Turnverband, sein Präsidium und alle, 

die für die Turnerei in unserem Land 

stehen, freuen sich mit den turnerischen 

Geburtstagskindern, die uns seit Jahrzehnten 

die Treue halten. Der Thüringer 

Turnverband wird alle Jubiläen zum An- 

Die Turngaue als regionale Spitzenorganisationen 

für das Turnen sind für 

das Präsidium des TTV von hoher Bedeutung. 

Deshalb kommt es gerade angesichts 

sich wandelnder gesellschaftlicher 

lass nehmen, um auf die Bedeutung der 

Vielfalt der Angebote in unseren Vereinen 

hinzuweisen. Gerade angesichts der aktuellen 

gesellschaftspolitischen Debatte um 

Wertevermittlung können wir als zweitgrößte 

sportliche Gemeinschaft unter 

dem Dach des Landessportbundes Thüringen 

sagen: Turnen bindet und verbindet 

Generationen. Und Bindung ist es, die 

unverzichtbar bleibt, wenn wir die Herausforderungen 

der kommenden Zeit gemeinsam 

bestehen wollen. Roland Mais 

Prozesse auch und gerade im Turnen darauf 

an, diese Institutionen als Bindeglied 

zwischen Verbandsspitze und Vereinen 

zu stärken und zukunftsfähig zu erhalten 

beziehungsweise auf die neuen Her- 

Weil unser Turnier ein „Weihnachtsturnier“ 

ist, gab es keine richtigen Verlierer. 

Niemand ging ohne Urkunde, Medaille, 

Pokal oder einem Präsent nach Hause. 

Das noch viele gemeinsame Turniere folgen 

wünschen sich die Gisperslebener 

Sportakrobaten und 

Helga Hinz 

Jubiläumsvereine des Thüringer 

Turnverbandes im Jahr 2011 

100 Jahre 

SV Gehren 1911 e.V. 

Mosbacher Sportverein 1911 e.V. 

TSV 1911 Bibra e.V. 

SV Hohnstein Neustadt e.V. 

125 Jahre 

TSV 1886 Gera-Leumnitz e.V. 

150 Jahre 

TSG 1861 Hohenleuben e.V. 

Turngemeinde 1861 Heiligenstadt e.V. 

MTV 1861 Greußen e.V. 

Spielvereinigung Kranichfeld 1861 e.V. 

Die Zukunft der Turngaue im Thüringer Turnverband 

Ein Diskussionsbeitrag von Roland Mais 

ausforderungen vorzubereiten Wichtig 

dabei ist vor allem der Informationsfluss. 

Die neuen uns zur Verfügung stehenden 

Medien wie E-Mail, Internet und Fax wie 

auch elektronische Infobriefe kommen

dafür in Betracht.Außerdem müssen die 

Turngaue die Möglichkeiten der Thüringer 

Turnzeitung stärker nutzen können. 

Wir sollten auch darauf hinwirken, dass 

in allen unserer Turngaue in Thüringen 

in den Gauvorständen Pressewarte arbeiten 

können. Ich bin gerne bereit, in 

Zusammenarbeit mit allen interessierten 

Kräften dazu ein spezielles Seminarangebot 

zu machen. 

Der notwendige innerverbandliche Diskurs 

muss verstärkt mit den Turngauen 

zu neuen Entwicklungen und Veränderungen 

unserer Angebote geführt wer- 

den. Kritisch – konstruktive Stimmen 

sind dabei unverzichtbar. Wir sollten mit 

den Themen offensiv umgehen. Ziel muss 

eine ergebnisorientierte Debatte sein. 

Notwendig erscheinen mir auch häufigere 

Zusammentreffen zwischen Verbandspräsidium 

und den Turngauen im Rahmen 

des Verbandsrates. Aber auch gemeinsame 

regionale Turnkonferenzen in 

den Turngauen könnten ein Weg zu einer 

besseren Zusammenarbeit sein. Themen 

könnten sein: Bewegungsoffensive für 

Kinder, Senioren oder auch Positionen 

zu regionalen sportpolitischen Fragen, 


wenn es etwa um mangelnde Trainingsbedingungen 

für unsere Turnvereine vor 

Ort geht. Eingerichtet werden könnte 

auch eine sogenannte Turngau-Hotline 

in der Geschäftsstelle des Thüringer 

Turnverbandes – Motto direkter Draht – 

schnelle Entscheidungen. 

Bei all diesen Überlegungen sollten die 

Vorschläge der Turngauvorstände unbedingt 

mit einfließen und konsequent umgesetzt 

werden. Es ist auch sinnvoll, etwa 

nach einem Jahr eine Zwischenbilanz zu 

ziehen und festzustellen, welche Probleme 

noch auf eine Lösung warten. 

Aus- & Fortbildungen 

Gerätturn-Konferenz des Thüringer Turnverbandes 

Der Landesfachausschuss Gerätturnen 

lädt alle Vereins verantwortliche, Übungsleiter, 

Trainer und Kampfrichter zu einer 

Konferenz „Perspektivische Entwicklung 

des Gerätturnens“ in Thüringen ein. 

Termin: 19./20.11.2011 

Ort: Landessportschule 

Bad Blankenburg 

Ziel ist es, gemeinsam über aktuelle und 

zukünftige Entwicklungen zu beraten 

und zu diskutieren. Schwerpunktthemen 

sind hierbei 

• Wettkampfprogramme und 

-organisation 

• Landesliga 

• Breitensportveranstaltungen 

• Kampfrichterwesen 

• Aus- und Fortbildungen 

• Startpässe 

• gymnet 

AROHA ® -Instructor/in-Ausbildung 

wiederholt ausgebucht 

Die Nachfrage war wieder riesig und bei 

zeitnaher Anmeldung hatte man einen 

Platz sicher. 

Vom 15.–16. Januar nahmen 22 Interessenten 

an der AROHA ® -Instructor- 

Ausbildung an der Landessportschule 

in Bad Blankenburg teil. AROHA ® ist 

ein neuer Trend, den die Trainer und 

Übungsleiter im Fitness-Bereich mögen, 

da hierbei ausdrucksstarke, kraftvolle 

Bewegungen mit sanften, entspannenden 

Um sich die Teilnahme 

zu sichern können 

interessierte Teilnehmer 

sich bereits jetzt 

in der Geschäftsstelle 

des Thüringer Turnverbandes(info@thueringerturnverband.de 

oder Telefon 0361/345 

56 05) anmelden. 

Ausbildung ÜL C „Eltern-Kind/Kleinkindturnen“ 

erfolgreich abgeschlossen 

Die Ausbildung begann bereits im August 

2010 und dauerte bis Februar 2011. An 

4 Wochenenden lernten die Teilnehmer 

in Theorie und Praxis die Inhalte vom 

Eltern-Kind und Kleinkinderturnen kennen. 

Dabei erfuhren sie viel Neues, was 

sie natürlich in ihren Gruppen umsetzen 

wollen. In der Praxis gab es immer viel zu 

lachen, da man sich auch in die Rolle der 

Kinder versetzen musste. Oft regte dies 

auch gleich zum Erfahrungsaustausch 

untereinander an. Vor dem 5. Wochenende 

hieß es dann Theorie pauken und eine 

Praxislehrprobe vorbereiten. Alle hatten 

gut gelernt und tolle Lehrproben ausgearbeitet, 

so dass am Ende alle ihre Lizenz 

überreicht bekommen haben. 

Bewegungen verbunden werden. Daraus 

ergibt sich ein innovatives Cardio-Workout, 

das die Kraft der Mitte, die innere 

Zentriertheit und ein allgemeines Wohlgefühl 

spüren lässt. 

Es ist für alle Altersgruppen und für unterschiedliche 

Fitnesslevel geeignet. 

Constanze Niemann, Referentin der 

AROHA ® -Academy führte die Ausbildung 

durch. Sie hat die Teilnehmer in Theorie 

und Praxis so gut vorbereitet, dass diese 

Herzlichen Glückwunsch! 

• Jana Golm, ASC Ronneburg 

• Christine Kalies, SV 1960 Seltendorf 

• Christian Klöppel, SV Kyffhäuser 

• Silke Knabe 

ThSV 1886 Geschwenda 

• Helga Neise, Gemeinde Saaleplatte 

• Yvette Rissland 

TSV 1865 Langewiesen 

In Herbst diesen Jahres führt der Thüringer 

Turnverband eine weitere Ausbildung 

zum ÜL C „Eltern- Kind/Kleinkindturnen“ 

durch. 

Interessenten können sich ab sofort in 

der Geschäftsstelle melden. 

AROHA ® in ihren Gruppen anbieten können. 

Am 8. Mai 2011 wird es in Bad Blankenburg 

einen AROHA ® -Instructor-Day 

„News und Updates“ geben. Bei dieser 

Fortbildung werden weitere Anregungen 

und Variationen vermittelt. 

10.09.2011 – 11.09.2011 



14.01.2012 – 15.01.2012 

18.02.2012 – 19.02.2012 

Seite 19 / TTZ


Ausbildungen 

April 

02.04.2011 03.04.2011 Bad Blankenburg 


Ausbildung Übungsleiter/in B „Sport in der Prävention“ Herz- 

Kreislauf-Training/Teil 1 

15.04.2011 16.04.2011 Bad Blankenburg Ausbildung DTB-Pilates-Trainer/in Qualifizierungskurs Stufe 5 

Mai 


Ausbildung Übungsleiter/in B „Sport in der Prävention“ 

Herz-Kreislauf-Training/Teil 2 

Fortbildungen 

April 

02.04.2011 03.04.2011 Bad Blankenburg Fortbildung Trainer C Faustball 

02.04.2011 Jena Fortbildung Fitness-Mix 

15.04.2011 17.04.2011 Bad Blankenburg Fortbildung Trainer und Kampfrichter Trampolinturnen 

Mai 

08.05.2011 Bad Blankenburg Fortbildung Instructor Aroha 

14.05.2011 Erfurt Gerätefortbildung Kari weiblich Stufenbarren 

Tagungen und Sitzungen 

April/Mai/Juni 

01.04.2011 Erfurt LFA und Ligaausschuss Gerätturnen 

14.04.2011 Erfurt LFA Aerobic 

06.05.2011 Jena Hauptausschuss TTV 

17.06.2011 Zeulenroda LFA Faustball 

21.06.2011 Weimar LFA Orientierungslauf 

Wettkämpfe 

April 

02.04.2011 Sachsenmeisterschaften Rhönradturnen 

09.04.2011 Erfurt Landesmeisterschaften Nachwuchs Sportakrobatik 

16.04.2011 17.04.2011 n.n. Regionalmeisterschaften Süd Rhythmische Sportgymnastik 

Mai 

01.05.2011 Akro-Cup Sportakrobatik 

01.05.2011 Ilmenau 

Landesmeisterschaften Sprint-OL,Th. Landesranglistenlauf 

Orientierungslauf 

07.05.2011 Sonneberg 

13. Landesmeisterschaften, U 10, Jugend C,B,A, Erwachsene 18+, 

Erwachsene 30+ und weitere Dance 

07.05.2011 Coburg 

Deutsche Meisterschaften Sprint-OL, Th. Landesranglistenlauf 


07.05.2011 Eisenberg Landesmeisterschaften Aerobic 

07.05.2011 Jena 2. Wettkampftag: 1.–3. Landesliga Gerätturnen weiblich 

07.05.2011 Erfurt 3. Wettkampftag: Landesliga Gerätturnen männlich 

07.05.2011 08.05.2011 n.n. Süddeutsche Jugendmeisterschaften Rhönradturnen 

08.05.2011 Coburg 

Bundesranglistenlauf Lang-OL, Th. Landesranglistenlauf 


08.05.2011 Aalen Deutsche Meisterschaften Schüler Sportakrobatik 

07.05.2011 Arnstadt Wachsenburgturnier Sportakrobatik 

14.05.2011 Mühlhausen Landesmeisterschaften Trampolin Einzel Trampolinturnen 

21.05.2011 22.05.2011 n.n. Deutschland Cup Einzel Rhythmische Sportgymnastik 


LEM AK 8/9 bis AK 80 u.ä. weibl./männl.; AK 7–10w LO u. AK 7/8 

u. 9/10m LO Gerätturnen 

28.05.2011 29.05.2011 n.n. Deutsche Jugendmeisterschaften Rhönradturnen


28.05.2011 29.05.2011 Göppingen Deutsche Meisterschaften Jugend Sportakrobatik 

Mai 11 Dermbach Dermbachpokal Rhönradturnen 

Juni 

04.06.2011 05.06.2011 Trockenborn 24-Stunden-OL Orientierungslauf 

04.06.2011 05.06.2011 

Neustadt a.d. 

Weinstraße 

Deutsche Meisterschaften/Deutsche Jugendmeisterschaften Aerobic 

11.06.2011 Mühlhausen Thomas- Müntzer- Pokal Minitramp Trampolinturnen 

18.06.2011 19.06.2011 n.n. Deutschland Cup Gruppen Rhythmische Sportgymnastik 

19.06.2011 Weimar Kinderpokal Orientierungslauf 

19.06.2011 n.n. Landesmeisterschaften Senioren Faustball 

25.06.2011 Gera GeraerBank Turn-Cup Gerätturnen 

25.06.2011 Suhl Landesmannschaftsmeisterschaften Sportakrobatik 

25.06.2011 n.n. Landesmeisterschaften Nachwuchs Faustball 

25.06.2011 Christes Mehrkampf Minitramp und Trampolinturnen 

26.06.2011 n.n. Landesmeisterschaften Männer + Frauen Faustball 

Landeseinzelmeisterschaften Gerätturnen 

Veranstalter: Thüringer Turnverband 

Ausrichter: LFA Gerätturnen 

Termin: 21./22. Mai 2011 

Ort: Bad Blankenburg, Landessportschule 

Wettkampfbeginn: 21. Mai 2011 

I. DG AK8/9 und 10/11 BO w. 10:00 Uhr 

II. DG AK 7–10 LO m, AK 12/13 m und AK12–17 KM3/4 w 14:30 Uhr 

22. Mai 2011 

I. DG AK8/9 u. 10/11 m, AK 7–10 LO w. 10:00 Uhr 

II. DG AK 14–17 m, AK 14–17 KM2, AK30 u.ä. m/w 14:30 Uhr 

Meldeschluss: 23. April 2011 

10. GeraerBank-Turn-Cup 


Ausrichter: LFA Gerätturnen in Zusammenarbeit mit dem TV Gera 

Termin: 18. Juni 2011 

Ort: Gera, Turnsportzentrum, Neue Straße 23 

Wettkampfbeginn: I. Durchgang AK 6/7 u. AK 8/9 BO m/w 

II. Durchgang AK 10/11 BO u. AK 12/13 m/w 

Der genaue zeitliche Ablauf wird nach Eingang der Meldung bekanntgegeben 

Meldeschluss: 14. Mai 2011 

Die ausführlichen Ausschreibungen finden Sie unter www.thueringerturnveband.de im Bereich Gerätturnen 

Landesmeisterschaft 

der Nachwuchsklasse 

Sportakrobatik 


Ausrichter: SV Concordia Erfurt 

Termin: 09.04.2011 

Ort: Erfurt, Turnhalle Geraaue 

Wettkampfbeginn: 10:00 Uhr 

Meldeschluss: 31.03.2011 

Landesmannschaftsmeisterschaften 

Sportakrobatik 


Ausrichter: SAC Suhl 

Termin: 03.07.2011 

Ort: Suhl, Sporthalle Aue 

Wettkampfbeginn: 10:00 Uhr 

Meldeschluss: 17.06.2011 

Die ausführlichen Ausschreibungen finden Sie unter www.thueringerturnveband.de im Bereich Akrobatik 

Seite 21 / TTZ

Dies & Das 

Liebe Leser 

der Turnzeitung, 

der Landesfachausschuss Gerätturnen 

bittet alle Mitglieder und Freunde 

des Thüringer Turnverbandes 

um ihre Mithilfe. 

Um die Durchführung unserer Wettkämpfe 

auf dem bekannten hohen 

Niveau auch weiterhin zu erhalten, 

soll zukünftig die Berechnung bei 

Wettkämpfen auf Landeseben mit 

einem erprobten Berechnungsprogramm 

durchgeführt werden. Die 

Endnoten einer Übung werden dabei 

vom Kampfrichtertisch über das 

Netzwerk an den zentralen Rechner 

zur Berechnung gesandt. Auf diese 

Grünes Band 2011 

Auch 2011 gibt es für vorbildliche 

Talentförderung im Verein 5.000 

Euro 

Der Wettbewerb um „Das Grüne 

Band für vorbildliche Talentförderung 

im Verein“ wird auch im Jahr 

2011 als gemeinsame Initiative von 

Commerzbank und Deutscher Olympischer 

Sport Bund fortgesetzt. 

Für vorbildliche Talentförderung 

zeichnet die Jury von Commerzbank 

und DOSB bis zu 50 Vereine aus den 

52 DOSB – Spitzenverbänden mit je 

5.000 EUR zur freien Verwendung 

in der Jugendarbeit aus. 

Von den Sportarten des DTB sind 

für den Wettbewerb zugelassen: 

Gerätturnen Frauen, Gerätturnen 

Männer, Rhythmische Sportgymnastik, 

Trampolinturnen, Orientierungslauf 

und Rope Skipping. Die 


Weise wird die Zeit zwischen Wettkampfende 

und Siegerehrung sehr 

verkürzt und das Ausdrucken der 

Wettkampflisten entfällt. 

Im Augenblick ist der Einsatz eines 

Laptops an jedem Kampfrichtertisch 

noch nicht gewährleistet. 

Unsere Bitte: 

Wer verfügt über einen funktionstüchtigen 

Laptop, der 

• nicht mehr im Einsatz ist, 

• dem TTV kostenlos zur Verfügung 

gestellt werden kann, 

• WLAN- Anschluss, Internetbrowser, 

Anschlusskabel hat? 

kompletten Bewerbungsunterlagen 

für den Wettbewerb „Vorbildliche 

Talentförderung im Verein“ in den 

o.g. DTB-Sportarten müssen bis zum 

31. März 2011 beim Deutschen Turner-Bund 

vorliegen. Aus dem Eingang 

der Bewerbungen gibt der DTB 

drei Bewerbungen an die Jury von 

Commerzbank und Deutscher Olympischer 

Sportbund weiter, die dann 

im Sommer 2011 eine Entscheidung 

über die Preisträger trifft. 

Die Jury macht ausdrücklich aufmerksam 

auf die in der Ausschreibungs-Broschüre 

konkretisierten 

Kriterien für die Bewertung von Talentförderung. 

Die Ausschreibung 

und die Bewerbungsunterlagen stehen 

im Internet unter www.dasgrueneband.com 

zur Verfügung oder 

können in der DTB-Geschäftsstelle 

(Frau Lohr, Tel. 069/67801-126) angefordert 

werden. 

Die Thüringer Turnfamilie trauert 

um Horst Kern 

Mit Horst Kern verliert der Thüringer 

Turnverband seinen ältesten 

aktiven Kampfrichter im Gerätturnen. 

Noch im Alter von 83 Jahren 

wertete er in seinem Turngau Mittelthüringen 

die Meisterschaften. 

In seinem Heimatverein, dem TV 

1856 Apolda, bildete er Generationen 

von Gerätturnern aus. Neben 

dem Turnen widmete er sich aktiv 

der Leichtathletik. Bemerkenswerte 

4667 Kilometer absolvierte der ambitionierte 

Läufer bei Wettkämpfen 

in den Jahren 1990 bis 2005. 

Somit könnten wir einen Pool aufbauen, 

der in der Geschäftsstelle auch für 

die anderen Landesfachausschüsse 

des Thüringer Turnverbandes verfügbar 

wäre. 

Bei Anfragen bzw. Möglichkeit der 

Unterstützung wendet euch an: 

Jens Quanz – j-quanz@t-online.de 

(Vorsitzender des LFA Gerätturnen) 

LFA Gerätturnen 

Im Jahr 2010 wurden drei Mitgliedsvereine 

des Deutschen Turner-Bundes 

mit dem „Grünen Band“ ausgezeichnet: 

Detmolder Turnverein 1860 

(Gerätturnen, Westfälischer 

Turner-Bund) 

Dahner Felsenland 

(Rhythmische Sportgymnastik, 

Pfälzer Turnerbund) 

Kempener Turnverein 1960 

(Trampolinturnen, Rheinischer 

Turnerbund) 

Bewerbungsunterlagen bitte bis 

31. März 2011 an: 

Deutscher Turner-Bund 

Abteilung Grundsatzfragen 

Otto-Fleck-Schneise 8 

60528 Frankfurt/Main 

Tel. 069/67801-126 

Fax 069/67801-179 

E-mail: hotline@dtb-online.de

GYMCARD – Partner GYMCARD-INFO 

Events 

Europas bekannteste 

Apothekenmarke ist Ihr 

Partner der GYMCARD. 

Als GYMCARD-Inhaber erhalten 

Sie viele exklusive Vorteile. 

Besuchen Sie uns über 

www. gymcard.de 

im Partnerbereich von 

DocMorris. 

Ihr Spezialist für 

Schulsport, Vereinssport, 

Fitness und Therapie 

HDI hilft Dir immer! 

HDI ist Partner 

der Ehrenamtlichen! 

E u r o p a s M a r k t f ü h r e r 

f ü r L a s t M i n u t e 

Günstiger Urlaub machen mit der GYMCARD 

Der Sommer steht 

vor der Tür und 

damit die Zeit für 

den großen Jahresurlaub, 

dem wir 

alle mit großer 

Vorfreude entgegenfiebern. 

Mit der GYMCARD 

können Sie exklusiveReiseangebote 

vieler Kooperationspartner 

vergünstigt nutzen. Ganz egal ob Sie nach 

einem All-Inklusive Angebot in einem Strandhotel, einem 

Wochenendtrip in einer großen Metropole Europas oder 

einem Ferienhaus im Grünen suchen – in der Vorteilswelt 

unter www.gymcard.de werden Sie fündig. Sie erhalten einen 

GYMCARD- Rabatt von bis zu zehn Prozent oder halten Sie 

nach den aktuellen Aktionsangebote und Sonderpreisen ausschau. 

Sie sind Übungsleiter, Trainer oder Mitarbeiter? 

Newsletter und Infos zur GYMCARD: 

Künftig bietet die GYMCARD allen Karteninhabern einen weiteren 

Service an, der Ihnen Ihre tägliche Arbeit erleichtern 

wird: auf www.gymcard.de finden Übungsleiter, Trainer und 

Mitarbeiter unter dem Menüpunkt Premium-Inhalte exklusive 

Materialien und Informationen zur Unterstützung ihrer Arbeit. 

Ob Sie Stundenbilder für Ihre nächste Yoga-Einheit im Verein 

benötigen, speziell aufbereitete Vorlagen für die Pressearbeit 

Ihres Kinderturn-Clubs suchen oder die jährliche Teilnehmermeldung 

für Turn-Talent- 

Hauptnavigation 

schulen vornehmen möch- 

Meine GYMWELT 

ten, „Meine GYMCARD“ 

Meine Premium-Inhalte 

erleichtert Ihnen die praktische 

Umsetzung. 

Meine Vorteilswelt 

Premium-Inhalte sind für 

Meine Mobilitätsplattform 

alle Mitglieder sichtbar, 

Newsletter 

die beim DTB entspre- 

Veranstaltungen 

chend registriert sind. 

Meine Daten 

www.gymcard.de • info@gymcard.de • 0 180 5 / 49 62 273* 

* € 0,14 pro Minute aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen. 

26./27.02. Frankfurt 

02.04. Stuttgart 

16.04. Braunshausen 

30.04./01.05. Innsbruck 

07.05. Melle 

07.05. Cottbus 

29.05. Kreuztal 

25.09. Jena 

N.N. Dänemark 

Attraktive 

GYMCARD-Vorteile 

Turn EM Berlin 2011 

Bis zu 20% GYMCARD-Vorteil 

STB Marketing / Ka / 03-2011 (Photo: kant)

Thüringer Turnzeitung F 8177 

Postvertriebstück 

DP-AG 

Thüringer Turnverband 

Schützenstraße 4 

99096 Erfurt 

Willkommen im Team 

Das Team sind Sie und wir. 

Ihr Druckhaus Gera bietet Rahmen und 

Heimstatt für unser gemeinsames Wirken. 

Druckhaus Gera GmbH 

Jacob-A.-Morand-Straße 16 

07552 Gera 

Telefon: 03 65/7 37 52-0 

Telefax: 03 65/7 10 65 20 

Geschäftsstelle Erfurt/Weimar 

Friedrich-List-Straße 36 

99096 Erfurt 

Telefon: 03 61/5 98 32-0 

Telefax: 03 61/5 98 32 17 

E-Mail: info@druckhaus-gera.de · Internet: www.druckhaus-gera.de

März 2011 - Thüringer Turnverband eV

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?